1 00:00:06,610 --> 00:00:07,658 (dewan Terbuka SBS, Deungchon-dong) 2 00:00:07,659 --> 00:00:09,729 Hello. Hello. 3 00:00:09,730 --> 00:00:11,770 - Hello. - Hello. 4 00:00:11,789 --> 00:00:13,023 - Hello. - Hello. 5 00:00:13,960 --> 00:00:15,459 Seok Jin, langkahmu bercahaya. 6 00:00:15,460 --> 00:00:16,598 - Apa? - Langkah anda adalah cahaya. 7 00:00:16,599 --> 00:00:18,027 - Dia dalam mood yang baik. - Anda tahu mengapa. 8 00:00:18,429 --> 00:00:21,699 Langkahnya pasti ringan kerana kakinya sangat nipis. 9 00:00:21,700 --> 00:00:25,978 (Dia menyerang kaki Seok Jin.) 10 00:00:25,979 --> 00:00:27,162 Hey. 11 00:00:27,509 --> 00:00:29,346 Saya fikir anda akan terbang tidak lama lagi. 12 00:00:29,509 --> 00:00:30,949 Demi kebaikan. 13 00:00:30,950 --> 00:00:33,978 - Mungkin dia akan terbang seperti ini. - Gosh. 14 00:00:33,979 --> 00:00:36,947 Awak, anda mempunyai banyak parut di belakang leher anda. 15 00:00:37,150 --> 00:00:39,919 Kenapa awak beritahu dia? 16 00:00:39,920 --> 00:00:41,796 Mereka adalah jerawat! 17 00:00:41,960 --> 00:00:44,758 Seok Jin semakin diserang kiri dan kanan. 18 00:00:44,759 --> 00:00:46,085 Serius. 19 00:00:46,659 --> 00:00:47,679 Apakah itu? 20 00:00:48,360 --> 00:00:50,268 - Ia mengejutkan saya. - Ia adalah drone. 21 00:00:50,269 --> 00:00:52,545 - Apa yang sedang berlaku? - Adakah ia menghantar kad misi? 22 00:00:53,140 --> 00:00:54,139 Ia benar-benar mempunyai kad misi. 23 00:00:54,140 --> 00:00:56,239 (Drone menyampaikan kad misi.) 24 00:00:56,240 --> 00:00:57,609 - Betapa menarik! - Adakah ia menghantar kad misi? 25 00:00:57,610 --> 00:00:59,008 - Adakah kita perlu menangkapnya? - Lihat di sana. 26 00:00:59,009 --> 00:01:00,508 Adakah ini bagaimana kita mendapat kad misi? 27 00:01:00,509 --> 00:01:02,139 Tangkapnya perlahan-lahan. 28 00:01:02,140 --> 00:01:03,908 - Berundur. - Ayuh. 29 00:01:03,909 --> 00:01:05,609 - Tangkap dengan lembut. - Berundur. 30 00:01:05,610 --> 00:01:07,018 - Tangkap dengan lembut. - Itupun dia. 31 00:01:07,019 --> 00:01:08,249 - Bye. - Bye. 32 00:01:08,250 --> 00:01:12,088 - Seok Jin. - Kebaikan saya. 33 00:01:12,089 --> 00:01:13,181 (Mengetuk) 34 00:01:15,559 --> 00:01:16,929 - Apa? - Kebaikan saya. 35 00:01:16,930 --> 00:01:19,429 - Jae Seok! - Hey! 36 00:01:19,430 --> 00:01:22,569 (The drone menangkap pada tali Jae Seok menjentikkan.) 37 00:01:22,570 --> 00:01:24,228 - Hey. - Adakah anda tahu berapa kosnya? 38 00:01:24,229 --> 00:01:25,939 Adakah anda tahu berapa kosnya? 39 00:01:25,940 --> 00:01:27,239 - Saya minta maaf. - Saya minta maaf. 40 00:01:27,240 --> 00:01:28,968 - Bayar. - Demi kebaikan. 41 00:01:28,969 --> 00:01:31,239 Ia adalah Jae Seok. Ia adalah Jae Seok. 42 00:01:31,240 --> 00:01:33,338 - Jae Seok. Jae Seok. - Serius. 43 00:01:33,339 --> 00:01:35,338 Inilah drone itu. Saya minta maaf. 44 00:01:35,339 --> 00:01:37,008 Jae Seok, apa yang awak fikir awak buat? 45 00:01:37,009 --> 00:01:38,549 Apa yang anda fikir anda lakukan? 46 00:01:38,550 --> 00:01:40,049 Saya akan membayar baliknya. 47 00:01:40,050 --> 00:01:41,448 - Baiklah. - Saya minta maaf. 48 00:01:41,449 --> 00:01:44,049 Jae Seok akan membayar balik. 49 00:01:44,050 --> 00:01:46,058 - Saya minta maaf. - Dia seorang pengacau. 50 00:01:46,059 --> 00:01:47,315 Ia tidak seperti itu. 51 00:01:47,559 --> 00:01:49,159 Ada orang yang selalu memecahkan mesin. 52 00:01:49,160 --> 00:01:50,728 Saya pasti... 53 00:01:50,729 --> 00:01:52,558 - untuk membayarnya. - Dia seorang pengacau. 54 00:01:52,559 --> 00:01:54,131 Jangan sentuh apa-apa. 55 00:01:55,460 --> 00:01:57,069 - Dia memberi saya rasa takut. - Kebaikan. 56 00:01:57,070 --> 00:01:58,629 - Kebaikan saya. - Apakah ini? 57 00:01:58,630 --> 00:01:59,690 Apakah maknanya? 58 00:01:59,740 --> 00:02:02,269 "Penghantaran Berbahaya, Penyampaian Briefcase". 59 00:02:02,270 --> 00:02:04,939 (Penghantaran Berbahaya, Penghantaran Briefcase) 60 00:02:04,940 --> 00:02:08,713 "Menyerahkan beg bimbit ke destinasi akhir dalam masa enam jam." 61 00:02:09,210 --> 00:02:11,649 "Jika anda menyerahkan beg bimbit, hanya seorang ahli yang akan menghadapi penalti," 62 00:02:11,650 --> 00:02:14,979 "tetapi jika anda gagal, hanya satu ahli akan dikecualikan daripada penalti." 63 00:02:14,980 --> 00:02:17,264 - Hanya satu? - "Roulette akan memilih ahli itu." 64 00:02:17,619 --> 00:02:20,986 "Anda boleh mengetahui alamat jika anda menyelesaikan tiga misi." 65 00:02:21,119 --> 00:02:23,229 "Amaran. Anda tidak boleh membuka beg bimbit." 66 00:02:23,230 --> 00:02:24,658 (Saat mereka membukanya, semua orang akan menghadapi penalti.) 67 00:02:24,659 --> 00:02:26,496 Sekiranya anda melakukannya, anda gagal misi, dan semua orang akan menghadapi penalti. 68 00:02:26,730 --> 00:02:27,985 Jika kita membukanya, kita semua gagal? 69 00:02:28,599 --> 00:02:30,436 Kita perlu menyampaikannya dalam masa enam jam? 70 00:02:31,930 --> 00:02:33,868 Jangan berikan kepada Jae Seok. 71 00:02:33,869 --> 00:02:36,308 - Dia tidak boleh bertanggungjawab terhadapnya. - Dia akan memusnahkan beg bimbit juga. 72 00:02:36,309 --> 00:02:38,451 Jangan biarkan dia menyentuh rolet. Dia juga boleh memecahkannya. 73 00:02:38,740 --> 00:02:40,338 Jae Seok, berhati-hati dengan tangan awak. 74 00:02:40,339 --> 00:02:41,878 - Ji Hyo adalah pertaruhan paling selamat. - Saya tidak boleh percaya kepada anda semua. 75 00:02:41,879 --> 00:02:43,206 - Anda terlalu bermakna. - Betul? 76 00:02:43,379 --> 00:02:44,579 - Saya merayu pada awak. - Ya? 77 00:02:44,580 --> 00:02:46,618 Bagaimana pula kita memberikannya kepada Seok Jin? Dia membenci perkara. 78 00:02:46,619 --> 00:02:48,792 (Bagaimana pula dengan Seok Jin?) Dia membenci perkara-perkara.) 79 00:02:48,950 --> 00:02:50,724 - Itu adalah idea yang bagus. - Ya, berikannya kepadanya. 80 00:02:51,050 --> 00:02:54,818 (Mari kita mempunyai lelaki yang malas ini.) 81 00:02:54,819 --> 00:02:56,859 - Hey! - Kita mesti menukar perkara di sekeliling. 82 00:02:56,860 --> 00:02:58,767 - Saya bahkan tidak membawa payung. - Dengar. 83 00:02:59,200 --> 00:03:00,528 - Hey. - Dia harus membawa ini. 84 00:03:00,529 --> 00:03:02,366 - Dia patut. Betul. - Itu idea yang baik. 85 00:03:02,670 --> 00:03:03,893 Dia patut... 86 00:03:04,569 --> 00:03:06,438 - Dia harus membawa beg bimbit itu. - Dia benci membawa benda. 87 00:03:06,439 --> 00:03:07,899 - Dia patut mencubanya. - Saya setuju. 88 00:03:07,900 --> 00:03:09,949 - Ini kerja gila. - Jangan gunakannya sebagai bantal walaupun. 89 00:03:10,170 --> 00:03:11,842 - Apa kerumitan. - Dia harus membawa ini. 90 00:03:12,510 --> 00:03:14,378 Lebih baik saya membawa perkara penting. 91 00:03:14,379 --> 00:03:15,665 (Dia mengubah pendiriannya.) 92 00:03:16,580 --> 00:03:18,415 Petunjuk pertama dipertaruhkan dalam misi ini. 93 00:03:19,249 --> 00:03:21,079 Ia dipanggil Snek dari Drone. 94 00:03:21,080 --> 00:03:22,079 - Drone? - Apa? 95 00:03:22,080 --> 00:03:23,447 (Misi pertama, Snek dari Drone) 96 00:03:24,390 --> 00:03:25,788 Selama tiga minit, 97 00:03:25,789 --> 00:03:28,268 salah seorang daripada anda akan mengawal drone yang akan membawa snek tersebut. 98 00:03:28,360 --> 00:03:30,429 Untuk berjaya, selebihnya anda mesti makan lima keping makanan ringan... 99 00:03:30,430 --> 00:03:32,122 dengan mulut pada. 100 00:03:32,599 --> 00:03:36,067 Jika anda berjaya, anda akan menerima petunjuk mengenai destinasi. 101 00:03:36,770 --> 00:03:38,368 - Adakah ini pengawal? - Apakah ini? 102 00:03:38,369 --> 00:03:39,829 (Sebelum permainan, semua orang mengamalkan dron terbang.) 103 00:03:40,069 --> 00:03:41,438 - Saya suka. - Ianya berhasil! 104 00:03:41,439 --> 00:03:42,797 - Apa yang berlaku? - Yang drone siapa itu? 105 00:03:43,439 --> 00:03:47,183 (Jong Kook terbang ke arah drone dengan mahir sebaik sahaja mereka bermula.) 106 00:03:47,339 --> 00:03:50,063 (Kemudian mari saya cuba juga.) 107 00:03:50,480 --> 00:03:51,649 Ini berfungsi dengan baik. 108 00:03:51,650 --> 00:03:52,778 (Crashing) 109 00:03:52,779 --> 00:03:54,149 Apa yang awak lakukan? 110 00:03:54,150 --> 00:03:57,413 (Kejatuhan Seok Jin ke Jong Kook di udara.) 111 00:03:58,420 --> 00:04:00,188 (Apa yang berlaku dengan lelaki itu?) 112 00:04:00,189 --> 00:04:01,995 Apa yang awak buat? Kamu menakutkan saya. 113 00:04:02,730 --> 00:04:03,959 Pengajar ada di sini. 114 00:04:03,960 --> 00:04:05,796 - Hey! - Kami ada pengajar di sini. 115 00:04:06,059 --> 00:04:07,299 (Baiklah, saya cuba sekali lagi.) 116 00:04:07,300 --> 00:04:08,584 - Ia terbang. Hei, ia terbang. - Ia terbang. 117 00:04:08,700 --> 00:04:09,868 - Datang sini. - Tidak tidak. 118 00:04:09,869 --> 00:04:11,368 - Di mana awak pergi? Dengan cara ini! - Kami menjemput pengajar. 119 00:04:11,369 --> 00:04:13,338 (Ia menjadikan pendaratan kecemasan di atas kakitangan.) 120 00:04:13,339 --> 00:04:15,441 (Apa? Kenapa itu berakhir di sana?) 121 00:04:16,710 --> 00:04:18,750 - Apa yang ada padanya? Ia menakutkan. - Di manakah saya? 122 00:04:18,969 --> 00:04:20,510 - Bawa ia ke bawah. - Bawa ia ke bawah. 123 00:04:22,140 --> 00:04:23,200 - Ini dia. - Saya suka. 124 00:04:23,409 --> 00:04:26,218 - Kami ada pengajar di sini. - Saya suka yang ini. 125 00:04:26,219 --> 00:04:28,627 Ini bergerak drone ke kiri, dan ini, ke kanan. 126 00:04:28,880 --> 00:04:30,449 Saya faham. Saya menguasai ini. 127 00:04:30,450 --> 00:04:32,519 (Seperti yang mereka pelajari bagaimana untuk mengawalnya, mereka semakin hangat.) 128 00:04:32,520 --> 00:04:33,713 Baiklah, saya sangat baik pada ini. 129 00:04:34,589 --> 00:04:37,924 (Mereka bersungguh-sungguh cuba terbang drone di udara.) 130 00:04:38,089 --> 00:04:40,139 Saya boleh buat ini juga. Saya tidak memerlukan pengawal. 131 00:04:40,630 --> 00:04:42,057 Kebaikan saya, ini hebat. 132 00:04:42,469 --> 00:04:43,653 Ini sempurna. 133 00:04:43,900 --> 00:04:45,129 Lihat ini. 134 00:04:45,130 --> 00:04:47,069 (Menyelesaikan misi tidak akan menjadi masalah.) 135 00:04:47,070 --> 00:04:48,977 - Hei, ini mudah. - Itulah saya. 136 00:04:49,339 --> 00:04:50,608 (Sementara itu, Seok Jin adalah...) 137 00:04:50,609 --> 00:04:52,578 (Awak! Itu mengejutkan saya.) 138 00:04:52,679 --> 00:04:55,464 (Walaupun selepas pelajaran, dia tidak baik untuk terbang drone itu.) 139 00:04:55,710 --> 00:04:57,107 Ini sangat mudah. 140 00:04:57,779 --> 00:04:59,309 Staf berada dalam kesusahan. Sangat mudah untuk terbang ini. 141 00:05:00,219 --> 00:05:01,372 Ke kiri. 142 00:05:01,679 --> 00:05:02,914 Pergi terus. 143 00:05:03,690 --> 00:05:05,759 (Lelaki pertengahan umur ini telah kehilangan rasa arah.) 144 00:05:05,760 --> 00:05:06,942 Bagaimana saya boleh buat ini? 145 00:05:08,719 --> 00:05:10,933 Lihat ini. Anda mesti dapat melakukan ini, sekurang-kurangnya. 146 00:05:12,500 --> 00:05:15,009 (Dia sabar terus berlatih walaupun mengejek mereka.) 147 00:05:15,870 --> 00:05:17,195 Hei, ia melangkah ke pagar. 148 00:05:17,630 --> 00:05:19,668 (Drone bergerak di atas pagar.) 149 00:05:19,669 --> 00:05:21,270 Tunggu, drone itu berakhir. 150 00:05:21,700 --> 00:05:25,341 (Kerana dia tidak dapat mengawal drone, ia keluar dari set.) 151 00:05:25,539 --> 00:05:26,804 Saya tidak boleh terbang ini. 152 00:05:27,940 --> 00:05:29,209 Bagaimana saya hendak terbang ini? 153 00:05:29,210 --> 00:05:31,801 (Seok Jin berada dalam masalah besar seperti saiz hidungnya yang besar.) 154 00:05:31,979 --> 00:05:34,379 Pilih ahli yang akan terbang drone itu. 155 00:05:34,380 --> 00:05:35,689 - Pengampunan? - Saya benar-benar yakin saya boleh melakukannya. 156 00:05:35,690 --> 00:05:37,189 - Saya serius. - Biarkan dia terbang. 157 00:05:37,190 --> 00:05:38,348 - Bahkan para pengajar diluluskan. - Mari kita bermain permainan. 158 00:05:38,349 --> 00:05:39,519 - Sesiapa sahaja harus melakukannya. - Saya akan melakukannya. 159 00:05:39,520 --> 00:05:41,152 - Saya sangat baik dalam hal ini. - Kemudian... 160 00:05:41,589 --> 00:05:42,858 - Gosh. - Mari kita bermain Race of Wits. 161 00:05:42,859 --> 00:05:44,259 (Mari kita bermain berlumba dengan kelajuan.) 162 00:05:44,260 --> 00:05:45,729 - Sekali lagi? - Hey. 163 00:05:45,799 --> 00:05:48,158 - Dia ketagih dengan permainan itu. - Itu sudah cukup. 164 00:05:48,159 --> 00:05:50,499 - Keluar jika anda tidak mahu bermain. - Dia ketagih dengan permainan. 165 00:05:50,500 --> 00:05:53,528 - Baiklah, mari kita mainkannya. - Kenapa anda suka permainan itu? 166 00:05:53,969 --> 00:05:56,723 - Keluar jika anda tidak mahu bermain. - Anda ketagih. 167 00:05:56,739 --> 00:05:58,678 - Mari kita mainkannya. - Mula. 168 00:05:58,940 --> 00:06:00,103 - 1. - 2. 169 00:06:00,179 --> 00:06:01,509 - 3. - 4. 170 00:06:01,510 --> 00:06:02,601 - 5. - 6. 171 00:06:04,349 --> 00:06:05,579 - Ketiga-tiga kamu keluar. - Anda sedang keluar. 172 00:06:05,580 --> 00:06:08,027 (Ji Hyo, Kwang Soo, dan Se Chan sedang keluar.) 173 00:06:08,349 --> 00:06:10,288 Ketiganya berada di luar. Mereka keluar. 174 00:06:10,289 --> 00:06:11,412 (Saya tahu ia sangat menyeronokkan.) 175 00:06:12,150 --> 00:06:13,988 - Mari kita berhenti bermain permainan ini. - Ini sukar dipercayai. 176 00:06:13,989 --> 00:06:15,658 - Ayuh. - Ini sangat tidak adil. 177 00:06:15,659 --> 00:06:16,915 - Mula. - Satu. 178 00:06:17,489 --> 00:06:18,611 - 2. - 3. 179 00:06:19,560 --> 00:06:20,999 (Jae Seok dan So Min sedang keluar.) 180 00:06:21,000 --> 00:06:22,805 - Apa yang tak kena dengan awak? - Jae Seok. 181 00:06:23,400 --> 00:06:24,569 Sekiranya kita bermain rock-paper-gunting? 182 00:06:24,570 --> 00:06:26,578 (3 ahli terakhir memainkan rock-paper-gunting.) 183 00:06:27,370 --> 00:06:28,766 - Celaka. - Batu kertas gunting 184 00:06:29,609 --> 00:06:31,108 (Seok Jin dipilih untuk terbang drone.) 185 00:06:31,109 --> 00:06:32,639 - Tidak! - Saya suka. 186 00:06:32,940 --> 00:06:34,038 Baik! 187 00:06:34,039 --> 00:06:36,209 (Lelaki itu akan mengawal drone?) 188 00:06:36,210 --> 00:06:37,679 Dia akan merosakkan muka kita. 189 00:06:37,810 --> 00:06:39,478 - Apa yang kita akan lakukan? - Dia tidak boleh terbang itu. 190 00:06:39,479 --> 00:06:41,319 - Tidak tidak. - Bagaimana anda boleh jadi tidak tahu? 191 00:06:41,320 --> 00:06:43,319 - Dia tidak cukup halus. - Saya suka. 192 00:06:43,320 --> 00:06:44,574 - Kenapa tidak? - Awak tahu tak? 193 00:06:44,620 --> 00:06:46,689 - Kita perlu mendapatkan petunjuk. - Tepat. 194 00:06:46,690 --> 00:06:48,519 Seseorang yang boleh terbang dengan baik harus melakukannya. 195 00:06:48,520 --> 00:06:50,120 (Petunjuk itu bergantung pada drone Seok Jin.) 196 00:06:52,289 --> 00:06:54,098 - Ia perlu naik selepas itu. - Betul. 197 00:06:54,099 --> 00:06:55,222 Naik naik naik. 198 00:06:55,669 --> 00:06:56,995 - Cuba lagi. - Hidupkannya semula. 199 00:06:57,130 --> 00:06:58,700 - Terbang lagi. - Hidupkannya terlebih dahulu. 200 00:06:59,570 --> 00:07:00,927 (Whizzing) 201 00:07:02,409 --> 00:07:05,608 (Ketua drone di bawah tanah.) 202 00:07:05,609 --> 00:07:07,068 Seok Jin, adakah ini gerudi? 203 00:07:07,210 --> 00:07:08,770 Saya tidak fikir kita boleh menggantung makanan ringan di atasnya. 204 00:07:08,909 --> 00:07:10,378 Kamu lakukan. Anda mendapatnya, Seok Jin. 205 00:07:10,650 --> 00:07:12,579 - Anda perlu terbang tinggi. - Pegang. 206 00:07:12,580 --> 00:07:15,478 Kebaikan saya, teruskan. Serius? 207 00:07:15,479 --> 00:07:16,918 (Penerbangan-pesawat terbang yang membuatnya lebih cemas.) 208 00:07:16,919 --> 00:07:19,103 Apa yang awak buat? 209 00:07:19,190 --> 00:07:20,649 Apa yang akan kita lakukan? Kita berada dalam kesusahan. 210 00:07:20,890 --> 00:07:22,158 Bolehkah anda membawa saya kembali? 211 00:07:22,159 --> 00:07:25,028 (Dia tidak tahu malu.) 212 00:07:25,029 --> 00:07:26,129 - Apa yang kamu buat? - Kepada siapa anda bercakap? 213 00:07:26,130 --> 00:07:28,298 - Kepada siapa anda bercakap? - Apa? 214 00:07:28,299 --> 00:07:29,999 - Kepada siapa anda bercakap? - Apa yang anda fikirkan? 215 00:07:30,000 --> 00:07:32,999 - Apa yang salah dengannya? - Apa yang kamu buat? 216 00:07:33,599 --> 00:07:34,999 (Lelaki pertengahan umur itu akan terbang drone.) 217 00:07:35,000 --> 00:07:37,668 - Mari lakukan ini. - Hei, saya akan melakukan ini dengan baik. 218 00:07:37,669 --> 00:07:39,778 (Mereka mesti makan 5 buah snek dalam masa 3 minit untuk mendapatkan petunjuk.) 219 00:07:39,779 --> 00:07:41,908 - Mari pergi. - Baiklah. 220 00:07:41,909 --> 00:07:43,072 Bersedia. 221 00:07:44,010 --> 00:07:45,879 (Drong Seok Jin bermula.) 222 00:07:45,880 --> 00:07:47,553 - Bawa itu di sini. - Pindahkan ke hadapan. 223 00:07:48,419 --> 00:07:50,459 - Pindahkan ke hadapan. - Ke hadapan. 224 00:07:51,250 --> 00:07:52,994 Baiklah, okay. Tunggu, Seok Jin. 225 00:07:53,390 --> 00:07:54,583 Anda perlu mengubah hala tuju. 226 00:07:54,659 --> 00:07:56,322 - Tunggu, tidak, tidak. - Bawa ia ke bawah. 227 00:07:56,390 --> 00:07:57,613 Turunkan drone itu. 228 00:07:58,630 --> 00:08:01,298 (Anda hanya perlu menurunkannya dari tempat sekarang.) 229 00:08:01,299 --> 00:08:03,411 - Kurangkannya. - Kurangkannya. Kwang Soo... 230 00:08:06,370 --> 00:08:09,209 (Dia menurunkannya, tetapi dia menurunkannya dengan cepat.) 231 00:08:09,210 --> 00:08:10,872 (Siapa tahu dia akan menurunkannya seperti itu?) 232 00:08:11,810 --> 00:08:13,340 (Kwang Soo, saya minta maaf.) 233 00:08:14,010 --> 00:08:15,038 (1 minit sudah berlalu.) 234 00:08:15,039 --> 00:08:16,407 Teruskan. Kami akan pergi ke sana. 235 00:08:18,210 --> 00:08:19,579 - Kami mendapatnya. Kami mendapatnya. - Sudah dekat. 236 00:08:19,580 --> 00:08:21,007 Ia dekat. Makan itu. 237 00:08:22,690 --> 00:08:23,788 Makan itu. Hey... 238 00:08:23,789 --> 00:08:25,548 (Mereka hanya mengetuk lidah mereka.) 239 00:08:25,549 --> 00:08:27,427 Hey! Dapatkan lidah anda pergi! 240 00:08:28,390 --> 00:08:30,398 (Apa yang berlaku di bumi?) 241 00:08:31,190 --> 00:08:32,454 Dapatkan lidah anda dari saya. 242 00:08:33,900 --> 00:08:35,807 (Slapping) 243 00:08:36,029 --> 00:08:37,457 - Pindahkannya. - Makan itu. 244 00:08:37,669 --> 00:08:39,842 Mengapa anda tidak boleh memakannya? Saya tidak boleh mempermudah anda. 245 00:08:39,970 --> 00:08:41,798 - Saya tidak boleh membuatnya lebih mudah daripada ini. - Kurangkannya. 246 00:08:41,799 --> 00:08:43,568 - Kurangkannya. Kurangkannya! - Ji Hyo akan melakukannya. 247 00:08:43,569 --> 00:08:45,979 (Pemain terbaik, Ji Hyo, akan cuba.) 248 00:08:45,980 --> 00:08:48,254 - Beri kami yang baru. - Berikan itu kepada saya. 249 00:08:49,510 --> 00:08:51,519 - Dia memakannya. - Baik. Dia memakannya. 250 00:08:51,610 --> 00:08:53,283 - Dia memakannya. - Dia memakannya. 251 00:08:53,319 --> 00:08:54,544 Baiklah, kami lakukan satu. 252 00:08:54,850 --> 00:08:56,686 Baiklah, itu sangat sukar. 253 00:08:56,720 --> 00:08:57,948 - Bawa ia di sini. - Tunggu. 254 00:08:57,949 --> 00:08:59,259 - Ji Hyo. - Baik. 255 00:08:59,260 --> 00:09:00,382 (Tertawa) 256 00:09:02,559 --> 00:09:03,784 Mengapa? 257 00:09:03,829 --> 00:09:06,658 (Berikan saya makanan ringan saya!) 258 00:09:06,659 --> 00:09:07,729 (Mengapa kamu memukul saya?) 259 00:09:07,730 --> 00:09:09,127 - Kurangkannya. - Di manakah ini? 260 00:09:09,270 --> 00:09:11,717 - Kurangkan drone. - Apa yang dia buat? 261 00:09:11,970 --> 00:09:12,999 Ini tidak sepatutnya... 262 00:09:13,000 --> 00:09:16,839 (Makanan ringan ini berjalan lancar ketika mereka mendekati.) 263 00:09:16,840 --> 00:09:17,993 (Slapping) 264 00:09:18,209 --> 00:09:19,379 Saya hampir memilikinya. 265 00:09:19,380 --> 00:09:20,778 (Dia menampar Kwang Soo daripada semangat yang kuat.) 266 00:09:20,779 --> 00:09:22,035 Jae Seok, saya hampir memilikinya. 267 00:09:22,679 --> 00:09:24,383 Makan itu. Ayolah, makanlah itu. 268 00:09:25,179 --> 00:09:26,578 - Kurangkan makanan ringan itu. - Sakitnya. 269 00:09:26,579 --> 00:09:27,976 - Baik. - Masa sudah habis. 270 00:09:29,390 --> 00:09:31,119 - Kita patut teruskan. - Hey. 271 00:09:31,120 --> 00:09:32,918 Ini mustahil. 272 00:09:32,919 --> 00:09:35,219 - Ia terlalu tinggi bagi kami untuk mencapai. - Tidak tidak. 273 00:09:35,220 --> 00:09:37,229 - Ia adalah drone. - Anda hanya perlu menurunkannya. 274 00:09:37,230 --> 00:09:38,718 - Saya melakukan pekerjaan yang sangat baik. - Dring terbang mudah. 275 00:09:38,959 --> 00:09:40,828 - Izinkan saya mencubanya. - Ia terlalu sukar. 276 00:09:40,829 --> 00:09:43,099 Mari menang ini. Kita perlu menghantarnya dalam masa enam jam. 277 00:09:43,100 --> 00:09:47,281 (Masa sedang berdetik. Kami hanya mempunyai 5 jam lagi.) 278 00:09:47,939 --> 00:09:49,109 Mulakan. 279 00:09:49,110 --> 00:09:51,568 (Semasa amalan itu, Haha dapat terbang dengan baik.) 280 00:09:51,569 --> 00:09:53,721 - Haha sangat baik pada ini. - Ya, dia baik. 281 00:09:55,010 --> 00:09:56,208 Mari lakukan ini. 282 00:09:56,209 --> 00:09:57,479 (Arahnya baik dan begitu juga tinggi.) 283 00:09:57,480 --> 00:09:58,749 - Bawa ia lebih dekat. - Lebih dekat. 284 00:09:58,750 --> 00:10:00,649 - Jae Seok. - Ia perlu dekat. 285 00:10:00,650 --> 00:10:03,048 - Bawa ia lebih dekat. Ke kiri. - Perlahan-lahan. 286 00:10:03,049 --> 00:10:05,814 (Dia dengan mahir terbang ke lelaki yang tinggi, Kwang Soo.) 287 00:10:06,689 --> 00:10:08,489 - Baik. - Baiklah, baiklah. 288 00:10:08,490 --> 00:10:11,958 (Haha memberi makan 1 sekeping sebaik sahaja dia bermula, terima kasih kepada Kwang Soo.) 289 00:10:11,959 --> 00:10:13,698 - Terbanglah. Baik. - Datang sini. 290 00:10:13,699 --> 00:10:14,751 (Biar saya bantu juga). 291 00:10:15,230 --> 00:10:16,928 - Baik. - Ia adalah Jae Seok. 292 00:10:16,929 --> 00:10:18,499 - Jae Seok. - Saya secara literal memberi makan kepada anda. 293 00:10:18,500 --> 00:10:19,663 Ia adalah Jae Seok. 294 00:10:21,140 --> 00:10:24,639 (Ini adalah peluang saya. Saya hanya perlu mengunyahnya.) 295 00:10:24,640 --> 00:10:26,750 - Kurangkannya. - Ia adalah Jae Seok. 296 00:10:26,939 --> 00:10:28,336 - Jae Seok. - Ia adalah Jae Seok. 297 00:10:29,209 --> 00:10:30,778 - Datang sini. - Jangan goncangkan makanan ringan itu. 298 00:10:30,779 --> 00:10:32,340 Ia terus gemetar kerana angin. 299 00:10:33,819 --> 00:10:35,788 (Apabila saya masuk,) 300 00:10:35,789 --> 00:10:36,918 Ayo, Jae Seok. 301 00:10:36,919 --> 00:10:38,418 (Anda membuat percutian.) 302 00:10:38,419 --> 00:10:39,889 - Apa yang kamu buat? - Makan itu. 303 00:10:39,990 --> 00:10:41,245 Makan itu. 304 00:10:41,319 --> 00:10:42,558 - Ini tidak sukar. - Pindah! 305 00:10:42,559 --> 00:10:44,773 - Ini tidak sukar. - Ayuh. Bergerak! Bergerak! 306 00:10:45,559 --> 00:10:47,928 (Bosan bermain Jae Seok, Jong Kook menetapkan.) 307 00:10:47,929 --> 00:10:49,168 Naikkannya. Terbang tinggi. 308 00:10:49,169 --> 00:10:51,271 (Dia menggigit rentetan yang pertama dengan giginya.) 309 00:10:52,069 --> 00:10:54,568 Itupun dia. Syabas. Sambutan yang baik. 310 00:10:54,569 --> 00:10:55,568 Anda akan berakhir makan drone itu. 311 00:10:55,569 --> 00:10:56,969 Datang sini. Datanglah kepada kami. 312 00:10:56,970 --> 00:10:59,208 - Kurangkannya. Turunkannya. - Kurangkannya. 313 00:10:59,209 --> 00:11:00,708 - Ia adalah milikmu, Jong Kook. - Jong Kook. 314 00:11:01,510 --> 00:11:02,673 Iaitu ia. 315 00:11:02,909 --> 00:11:05,278 (Mereka berjaya makan 3 buah berturut-turut.) 316 00:11:05,279 --> 00:11:06,379 Tunggu. 317 00:11:06,380 --> 00:11:07,818 - Adakah dia seorang lelaki atau mesin? - Tunggu. 318 00:11:07,819 --> 00:11:09,115 (Mereka terkejut.) 319 00:11:09,419 --> 00:11:11,089 (Mereka mesti makan 2 buah dalam 1 minit.) 320 00:11:11,090 --> 00:11:12,759 - Kurangkannya. - Ia adalah Seok Jin. 321 00:11:12,760 --> 00:11:13,918 Awak boleh lakukannya! 322 00:11:13,919 --> 00:11:17,397 (Haha mahir terbang ke arah drone betul-betul di hadapan Seok Jin.) 323 00:11:20,600 --> 00:11:22,161 (Dia sangat rapat.) 324 00:11:22,400 --> 00:11:23,827 - Adakah dia memakannya? - Tidak tidak. 325 00:11:24,000 --> 00:11:25,530 - Dia boleh memakannya. - Dia boleh mencapainya. 326 00:11:27,000 --> 00:11:28,899 Gunakan gigi anda. Gunakan gigi anda. 327 00:11:28,900 --> 00:11:31,357 (Snek bermain keras-untuk-mendapatkan.) 328 00:11:31,470 --> 00:11:33,346 Mengapa anda tidak boleh makan ini? 329 00:11:34,409 --> 00:11:36,112 - Mengapa anda tidak boleh makan ini? - Ji Hyo, anda pergi untuk itu. 330 00:11:37,049 --> 00:11:38,304 (Crunching) 331 00:11:39,520 --> 00:11:41,849 (Dia makan snek di belakang Seok Jin.) 332 00:11:41,850 --> 00:11:43,219 - Dia memakannya. - Dia mendapatnya. 333 00:11:43,220 --> 00:11:44,373 Kebaikan saya. 334 00:11:44,789 --> 00:11:46,594 - Bawalah kepada kami. - Haha. 335 00:11:46,659 --> 00:11:47,958 Bergerak dengan cara ini. 336 00:11:47,959 --> 00:11:50,359 - Datang cepat. - Mengapa saya tidak boleh terbang lebih tinggi ini? 337 00:11:50,360 --> 00:11:51,989 (Makanan ringan ini walaupun bermain keras dengan juruterbang.) 338 00:11:51,990 --> 00:11:53,499 - Gosh, serius, Haha? - Tunggu. 339 00:11:53,500 --> 00:11:57,428 (Kerana penerbangannya yang dahsyat, Jong Kook jatuh ke dalam perangkap juga.) 340 00:11:57,429 --> 00:11:58,491 Hey. 341 00:11:59,199 --> 00:12:00,899 (Kami hanya mempunyai satu bahagian untuk pergi.) 342 00:12:00,900 --> 00:12:02,408 - Anda tidak dapat dipercaya. - Anda berkata anda baik pada ini. 343 00:12:02,409 --> 00:12:03,708 - Saya minta maaf. - Dia drooling. 344 00:12:03,709 --> 00:12:05,369 (Mereka gagal pusingan 2 mereka dengan panggilan yang rapat.) 345 00:12:05,370 --> 00:12:07,246 - Bersedia. Hook lengan kamu. - Bersedia. 346 00:12:07,640 --> 00:12:09,379 - Mari lakukan ini! - Mari lakukan ini! 347 00:12:09,380 --> 00:12:10,778 - Kita boleh buat ini. - Kita boleh buat ini. 348 00:12:10,779 --> 00:12:14,931 (Masa sedang habis. Kita perlu berjaya kali ini.) 349 00:12:15,049 --> 00:12:16,048 Mari lakukan ini! 350 00:12:16,049 --> 00:12:17,448 - Anda boleh melakukan ini. - Mari pergi. 351 00:12:17,449 --> 00:12:19,703 Sedia mula. 352 00:12:20,189 --> 00:12:21,859 (Drong Jong Kook berlepas.) 353 00:12:21,860 --> 00:12:23,989 Baik. Teruskan. 354 00:12:23,990 --> 00:12:25,188 (Pengayuh kuda gelap terbang stabil.) 355 00:12:25,189 --> 00:12:26,229 Lebih tinggi. 356 00:12:26,230 --> 00:12:27,528 - Lebih tinggi. - Kurangkannya. 357 00:12:27,529 --> 00:12:28,621 Turunkannya. 358 00:12:28,760 --> 00:12:30,568 - Kurangkannya. - Kurangkannya. 359 00:12:30,569 --> 00:12:32,198 - Kurangkannya. - Sedikit lagi. 360 00:12:32,199 --> 00:12:33,438 - Kurangkannya. - Lebih lagi. 361 00:12:33,439 --> 00:12:34,929 (Ia menghampiri Se Chan.) 362 00:12:36,010 --> 00:12:37,739 (Se Chan makan snek sebaik sahaja mereka bermula.) 363 00:12:37,740 --> 00:12:39,208 - Selesai! - Baik. 364 00:12:40,309 --> 00:12:42,379 (Jadi Min, giliran anda). 365 00:12:42,380 --> 00:12:43,572 Bergerak! 366 00:12:43,880 --> 00:12:45,135 Makanlah! 367 00:12:45,949 --> 00:12:47,019 (Jadi Min makan snek ke-2.) 368 00:12:47,020 --> 00:12:48,550 - Selesai. - Selesai. 369 00:12:48,620 --> 00:12:50,389 (Hei, mulut anda keluar.) 370 00:12:50,390 --> 00:12:53,583 (So mouthpiece datang.) 371 00:12:54,090 --> 00:12:55,558 Letakkan semula. 372 00:12:55,559 --> 00:12:56,629 (Dia terlalu gigih.) 373 00:12:56,630 --> 00:12:59,328 - Letakkan semula. - Di sini kita pergi. 374 00:12:59,329 --> 00:13:00,658 Mari lakukan ini. 375 00:13:00,659 --> 00:13:01,985 Tinggal di sana. 376 00:13:02,569 --> 00:13:03,899 - Baik. - Ia adalah untuk Se Chan. 377 00:13:03,900 --> 00:13:05,225 Cepat! 378 00:13:06,870 --> 00:13:08,198 (Menggigit) 379 00:13:08,199 --> 00:13:09,808 (Se Chan mendapat snek ketiga.) 380 00:13:09,809 --> 00:13:11,196 - Selesai. - Selesai. 381 00:13:12,209 --> 00:13:13,331 Kami sudah makan tiga. 382 00:13:13,340 --> 00:13:14,839 Dua lagi pergi. 383 00:13:14,840 --> 00:13:15,930 Kita boleh lakukannya. 384 00:13:16,350 --> 00:13:17,635 - Ia adalah baik? - Berhenti. 385 00:13:17,949 --> 00:13:19,019 Berhenti. 386 00:13:19,020 --> 00:13:21,060 (Makanan snek 4 mendekati Seok Jin.) 387 00:13:22,020 --> 00:13:23,918 Baik. Pergi berhampiran. 388 00:13:23,919 --> 00:13:26,062 (Adakah dia akan membuat kesilapan sebelumnya?) 389 00:13:27,919 --> 00:13:29,214 Seok Jin. 390 00:13:30,090 --> 00:13:31,966 (Jatuh) 391 00:13:32,630 --> 00:13:35,659 (Seok Jin membuat semua orang jatuh.) 392 00:13:36,270 --> 00:13:37,728 Gosh. 393 00:13:37,799 --> 00:13:38,928 Apakah ini? 394 00:13:38,929 --> 00:13:39,969 (Jong Kook tidak percaya). 395 00:13:39,970 --> 00:13:42,099 - Kita perlu menyentuh tangan kita. - Cepat. 396 00:13:42,100 --> 00:13:43,568 (Hanya terdapat 40 saat lagi sekarang.) 397 00:13:43,569 --> 00:13:45,068 Perlahan-lahan. 398 00:13:45,510 --> 00:13:46,739 Baik. 399 00:13:46,740 --> 00:13:49,078 (Ia begitu dekat.) 400 00:13:49,079 --> 00:13:50,479 Saya melakukan kerja yang baik. Mengapa anda tidak boleh memakannya? 401 00:13:50,480 --> 00:13:51,649 - Baik. - Makan itu. 402 00:13:51,650 --> 00:13:52,719 Di sini! 403 00:13:52,720 --> 00:13:53,749 (Ji Hyo memakan snek ke-4.) 404 00:13:53,750 --> 00:13:55,019 Selesai! 405 00:13:55,020 --> 00:13:56,447 - Selesai! - Pergi! 406 00:13:56,689 --> 00:13:57,818 Terdapat 30 saat lagi. 407 00:13:57,819 --> 00:13:59,558 Baik. Kita perlu makan hanya satu lagi. 408 00:13:59,559 --> 00:14:01,222 - Pindah! - Ia di sini. 409 00:14:01,659 --> 00:14:03,688 (Marilah kita berjaya dengan segala cara.) 410 00:14:03,689 --> 00:14:04,852 - Menginap di sana! - Menginap! 411 00:14:05,159 --> 00:14:07,139 Makan itu. Berhati-hati. 412 00:14:08,559 --> 00:14:09,896 (Menjerit) 413 00:14:10,900 --> 00:14:13,592 (Jae Seok menggigit leher Kwang Soo.) 414 00:14:13,699 --> 00:14:15,331 Apa yang berlaku? 415 00:14:15,870 --> 00:14:17,339 - Kenapa awak ada? - Baik. 416 00:14:17,340 --> 00:14:18,870 Kenapa awak berada di sana? 417 00:14:19,110 --> 00:14:20,778 Makanan ringan itu betul-betul di hadapan saya. 418 00:14:20,779 --> 00:14:22,009 Misi selesai! 419 00:14:22,010 --> 00:14:24,208 (Mereka menyelesaikan Snek dari misi Drone.) 420 00:14:24,209 --> 00:14:26,719 Saya menggigit sesuatu yang lembut, dan itu adalah pipimu. 421 00:14:26,720 --> 00:14:28,963 (Saya menggigit sesuatu yang lembut, dan itu adalah pipimu.) 422 00:14:29,549 --> 00:14:31,849 Anda menyelesaikan misi pertama anda. 423 00:14:31,850 --> 00:14:32,981 Itulah pelepasan. 424 00:14:33,620 --> 00:14:34,619 Di manakah beg bimbit kami? 425 00:14:34,620 --> 00:14:35,619 (By the way...) 426 00:14:35,620 --> 00:14:37,089 - Di mana? - Di mana? 427 00:14:37,090 --> 00:14:39,259 (Di manakah beg bimbit kita?) 428 00:14:39,260 --> 00:14:40,899 - Di manakah ia pergi? - Di mana? 429 00:14:40,900 --> 00:14:42,899 Beg bimbit kami hilang. 430 00:14:42,900 --> 00:14:44,068 (Mereka kehilangan beg bimbit mereka semasa cuba memenangi petunjuk.) 431 00:14:44,069 --> 00:14:45,668 Apa yang tak kena dengan awak? 432 00:14:45,669 --> 00:14:47,099 - Ia telah pergi. - Ia ada di sini sebelum ini. 433 00:14:47,100 --> 00:14:49,469 - Ia di sini. Gosh. - Kenapa awak ambil? 434 00:14:49,470 --> 00:14:51,478 (Lega) 435 00:14:51,740 --> 00:14:53,438 Siapa yang anda bercakap dengan? 436 00:14:53,439 --> 00:14:54,879 Siapa yang anda cuba menyalahkan? 437 00:14:54,880 --> 00:14:57,408 - Apakah ini? - Anda tidak boleh meninggalkannya dengan saya. 438 00:14:57,409 --> 00:14:58,908 - Saya... - Kami akan membiarkannya dengan anda. 439 00:14:58,909 --> 00:15:00,048 Tolong jangan. 440 00:15:00,049 --> 00:15:01,219 Ia berbahaya. 441 00:15:01,220 --> 00:15:02,519 - Gosh. - Di sini. 442 00:15:02,520 --> 00:15:05,489 (Mereka menerima petunjuk tentang tempat penghantaran.) 443 00:15:05,490 --> 00:15:07,288 - Yangcheon District? - Kami telah mendapat alamat. 444 00:15:07,289 --> 00:15:08,859 Ia dekat dari sini. 445 00:15:08,860 --> 00:15:11,103 - Sudah dekat. - Itu betul. 446 00:15:12,329 --> 00:15:16,308 (Mereka perlu menyerahkan beg bimbit ke Daerah Yangcheon pada masa itu.) 447 00:15:16,470 --> 00:15:19,369 (Jika mereka gagal, semua orang kecuali 1 orang akan dihukum.) 448 00:15:19,370 --> 00:15:21,645 Dua roda rolet akan diisi dengan nama anda... 449 00:15:21,799 --> 00:15:24,509 mengikut keputusan permainan dan undi. 450 00:15:24,510 --> 00:15:25,568 Akan ada undi? 451 00:15:25,569 --> 00:15:27,609 Untuk memutuskan siapa yang akan dikecualikan dan siapa yang akan dihukum, 452 00:15:27,610 --> 00:15:30,009 anda akan bermain 4-on-4 Drone Soccer. 453 00:15:30,010 --> 00:15:31,149 - Bola sepak berdengung? - Bola sepak berdengung? 454 00:15:31,150 --> 00:15:32,170 (4-ke-4 Drone Soccer) 455 00:15:32,750 --> 00:15:35,850 2 pasukan dari 4 pemain akan bersaing untuk terbang drone melalui tiang gawang. 456 00:15:35,949 --> 00:15:38,188 Pasukan yang mendapat 3 mata pertama akan menang. 457 00:15:38,189 --> 00:15:39,259 (Mereka mendapat titik dengan terbang drone melalui tiang gol.) 458 00:15:39,260 --> 00:15:41,402 (Pasukan yang memperolehi 3 mata pertama akan menang.) 459 00:15:41,789 --> 00:15:43,458 Nama-nama pemenang akan diletakkan di atas roda Rolet Dikecualikan, 460 00:15:43,459 --> 00:15:46,399 dan orang-orang yang kalah dalam roda rolet Penalti. 461 00:15:46,400 --> 00:15:47,599 (Pemenang di rolet Dikecualikan, dan kalah dalam rolet Penalti) 462 00:15:47,600 --> 00:15:50,428 Sila bahagikan kepada 2 pasukan 4. 463 00:15:50,429 --> 00:15:52,336 - Ahli muda harus bersatu. - Betul. 464 00:15:53,240 --> 00:15:54,969 Adakah anda pasti anda berada di sana? 465 00:15:54,970 --> 00:15:57,469 (Haha adalah 40.) 466 00:15:57,470 --> 00:16:00,979 Apabila anda berkata demikian, saya mahu pergi ke sana juga. 467 00:16:00,980 --> 00:16:02,078 Anda berumur 40 tahun. 468 00:16:02,079 --> 00:16:03,908 - Datang sini. - Sekiranya anda berusia 40 tahun, pergi. 469 00:16:03,909 --> 00:16:05,349 - Datang sini. - Ini bukan okay. 470 00:16:05,350 --> 00:16:06,379 Sekiranya anda berumur 40-an, datang ke sini. 471 00:16:06,380 --> 00:16:07,918 Ia tidak seperti saya berusia 40-an. 472 00:16:07,919 --> 00:16:09,619 Anda berada dalam 40-an anda. Jika anda berusia 50-an, pergi. 473 00:16:09,620 --> 00:16:11,688 (Sekiranya anda berumur 50-an, pergi pergi.) 474 00:16:11,689 --> 00:16:13,389 (Seok Jin, anda berusia 50 tahun. Pergi pergi.) 475 00:16:13,390 --> 00:16:14,889 - Jika anda berusia 50 tahun... - Saya bersendirian di dalam pasukan saya? 476 00:16:14,890 --> 00:16:16,688 Tidakkah seseorang yang berusia 50-an dikecualikan? 477 00:16:16,689 --> 00:16:17,788 (Semua ahli lain berusia 40-an.) 478 00:16:17,789 --> 00:16:19,084 Dia harus... 479 00:16:19,100 --> 00:16:20,283 Saya bersendirian? 480 00:16:21,299 --> 00:16:23,899 Jadi Min dan Ji Hyo akan bermain rock-paper-gunting... 481 00:16:23,900 --> 00:16:24,999 - Mereka akan memilih ahli mereka. - dan pilih ahli mereka. 482 00:16:25,000 --> 00:16:26,068 - Baik. - Baik. 483 00:16:26,069 --> 00:16:28,198 Setelah terbang drone membuat perbezaan besar. 484 00:16:28,199 --> 00:16:29,771 Saya terbang dron sebagai hobi. 485 00:16:29,939 --> 00:16:31,139 - Saya ada di rumah. - Saya tidak mahu mengatakannya. 486 00:16:31,140 --> 00:16:32,839 Dia terobsesi dengan pesawat. 487 00:16:32,840 --> 00:16:35,749 (Dia terobsesi dengan drone.) 488 00:16:35,750 --> 00:16:37,609 Apa? Apakah itu? 489 00:16:37,610 --> 00:16:39,318 Anda sangat baik. 490 00:16:39,319 --> 00:16:40,849 - Dia taksub. - Anda begitu baik. 491 00:16:40,850 --> 00:16:41,918 Dia terobsesi. 492 00:16:41,919 --> 00:16:42,989 Saya adalah. 493 00:16:42,990 --> 00:16:44,589 - Saya taksub. - Ialah... 494 00:16:44,590 --> 00:16:47,006 - Haruslah nama samaran kamu. - Dia sangat bagus. 495 00:16:48,990 --> 00:16:50,989 (Anggota kumpulan) 496 00:16:50,990 --> 00:16:53,173 (So Min dan Ji Hyo telah memilih ahli pasukan mereka.) 497 00:16:53,230 --> 00:16:54,328 Separuh ke-1 dan ke-2? 498 00:16:54,329 --> 00:16:55,399 Saya akan bermain pada babak pertama. 499 00:16:55,400 --> 00:16:57,368 Jong Kook dan saya seolah-olah menjadi pemain terbaik di kalangan kita. 500 00:16:57,500 --> 00:16:59,275 Senyap. 501 00:16:59,400 --> 00:17:01,685 - Mari lakukan ini. - Serius. 502 00:17:02,370 --> 00:17:04,410 Saya akan menjadi Lee Seung Woo. Anda mahu menjadi Son Heung Min? 503 00:17:05,640 --> 00:17:07,009 Saya akan menjadi Jo Hyeon Woo. Penjaga gol. 504 00:17:07,010 --> 00:17:08,009 Jo Hyeon Woo? 505 00:17:08,010 --> 00:17:10,149 Anda harus menyerang. Saya akan bertahan. 506 00:17:10,150 --> 00:17:12,279 - Baik. Saya akan menjadi Lee Seung Woo. - Saya akan menjadi Jo Hyeon Woo. 507 00:17:12,280 --> 00:17:14,418 Bolehkah anda mengawal dron anda? 508 00:17:14,419 --> 00:17:15,518 Sudah tentu. 509 00:17:15,519 --> 00:17:16,988 (Kami berada di pasukan kebangsaan di hati.) 510 00:17:16,989 --> 00:17:18,589 - Mari lakukan ini! - Mari lakukan ini! 511 00:17:18,590 --> 00:17:20,119 - Kita boleh buat ini! - Di sini kita pergi! 512 00:17:20,120 --> 00:17:21,418 - Mari pergi! - Mari pergi! 513 00:17:21,419 --> 00:17:22,758 Sedia. 514 00:17:22,759 --> 00:17:23,928 Menang hanya tiga mata. 515 00:17:23,929 --> 00:17:26,329 (Sekiranya mereka gagal menyampaikan beg bimbit itu) 516 00:17:26,330 --> 00:17:28,911 (mereka harus berusaha untuk memenangi permainan ini.) 517 00:17:31,429 --> 00:17:33,378 (Bahagian pertama bermula.) 518 00:17:34,340 --> 00:17:35,798 Itu sangat keren. 519 00:17:35,969 --> 00:17:38,867 (Yang Hyeon Woo dan Ha Seung Woo mula bergerak.) 520 00:17:39,880 --> 00:17:42,705 (Drong Kwang Soo bergerak maju.) 521 00:17:43,409 --> 00:17:45,918 (Kwang Soo's drone mendekati tiang gawang.) 522 00:17:45,919 --> 00:17:48,734 (Ini tidak baik, saya perlu menghentikannya.) 523 00:17:51,050 --> 00:17:53,658 (Drong Se Chan kembali segera.) 524 00:17:53,659 --> 00:17:55,088 (Se Chan blok Kwang Soo.) 525 00:17:55,790 --> 00:17:57,329 Saya menyekatnya. 526 00:17:57,330 --> 00:17:58,998 (Ini adalah bagaimana penjaga gol Yang Hyeon Woo bermain.) 527 00:17:58,999 --> 00:18:01,142 - Saya menyekatnya. - Syabas. 528 00:18:02,060 --> 00:18:03,559 Se Chan menyekat Kwang Soo. 529 00:18:03,729 --> 00:18:04,869 Syabas. 530 00:18:04,870 --> 00:18:05,921 (Se Chan, kerja yang baik.) 531 00:18:06,040 --> 00:18:08,038 - Cara untuk pergi, Se Chan! - Mempertahankan! 532 00:18:08,199 --> 00:18:10,587 Dapatkannya! 533 00:18:11,969 --> 00:18:13,438 (Saya tidak akan membiarkan anda membuat matlamat.) 534 00:18:13,439 --> 00:18:15,214 - Dapatkannya! - Dapatkannya! 535 00:18:16,580 --> 00:18:18,242 - Dapatkannya! - Dapatkannya! 536 00:18:19,780 --> 00:18:22,197 (Ia adalah masa untuk menyerang.) 537 00:18:23,320 --> 00:18:25,156 Baik. Haha. 538 00:18:25,219 --> 00:18:26,918 Dapatkannya. 539 00:18:26,919 --> 00:18:28,089 (Haha menang gol dengan bantuan Se Chan.) 540 00:18:28,090 --> 00:18:32,529 (Team So Min 1, Team Ji Hyo 0) 541 00:18:32,530 --> 00:18:33,682 Syabas! 542 00:18:34,300 --> 00:18:35,799 (Mari buat satu lagi matlamat.) 543 00:18:35,800 --> 00:18:37,599 Matlamat! Baik! 544 00:18:37,600 --> 00:18:38,792 (Se Chan membuat gol kedua.) 545 00:18:39,140 --> 00:18:40,339 Satu lagi. 546 00:18:40,340 --> 00:18:42,818 (Bahagian 1 berakhir 2 hingga 0.) 547 00:18:43,070 --> 00:18:45,109 - Syabas. - Ia tidak buruk. 548 00:18:45,110 --> 00:18:46,609 - Itu bagus. - Anda melakukan pekerjaan yang hebat. 549 00:18:46,610 --> 00:18:47,879 - Ia tidak buruk. - Anda memang sangat baik. 550 00:18:47,880 --> 00:18:49,279 Kenapa awak begitu buruk? 551 00:18:49,280 --> 00:18:51,116 - Tunjukkan saya betapa baiknya anda. - Kwang Soo berjaya. 552 00:18:51,179 --> 00:18:52,279 Tunjukkan kepada saya. 553 00:18:52,280 --> 00:18:54,879 (Pemain dihidupkan.) 554 00:18:54,880 --> 00:18:56,480 (Seok Jin dan So Min berbanding Ji Hyo dan Jae Seok.) 555 00:18:58,449 --> 00:19:00,559 (Separuh kedua) 556 00:19:00,560 --> 00:19:01,611 Lebih tinggi! 557 00:19:01,689 --> 00:19:02,984 Di sini kita pergi! 558 00:19:03,729 --> 00:19:05,566 (Kita perlu membuat satu lagi gol.) 559 00:19:05,729 --> 00:19:07,056 (Bumping) 560 00:19:08,130 --> 00:19:11,129 (Seok Jin hilang dari awal.) 561 00:19:11,370 --> 00:19:13,073 (So Min juga mengembara). 562 00:19:13,969 --> 00:19:15,092 Dapatkan ke arah yang betul. 563 00:19:15,199 --> 00:19:16,597 Dapatkan ke arah yang betul terlebih dahulu. 564 00:19:17,040 --> 00:19:20,447 (Atmosfera berbeza daripada separuh pertama.) 565 00:19:22,209 --> 00:19:23,883 Ke kanan. Baik. Lebih tinggi! 566 00:19:24,409 --> 00:19:26,319 Lebih tinggi! 567 00:19:26,320 --> 00:19:28,149 Naik atas! 568 00:19:28,150 --> 00:19:29,343 (Drong itu berhampiran dengan tiang gol.) 569 00:19:30,550 --> 00:19:31,611 Teruskan. Baik! 570 00:19:31,989 --> 00:19:35,728 (Dengan matlamat Jae Seok, skor kini 2 hingga 1.) 571 00:19:35,729 --> 00:19:37,362 Hanya satu lagi matlamat. 572 00:19:37,489 --> 00:19:39,428 Ji Hyo, hanya satu lagi gol! 573 00:19:39,429 --> 00:19:40,654 Cuba lagi. 574 00:19:40,959 --> 00:19:42,939 - Pegang! - Datang sini! 575 00:19:43,600 --> 00:19:44,629 (Ji Hyo bergerak maju dengan tenang.) 576 00:19:44,630 --> 00:19:46,468 Hidupkan! 577 00:19:46,469 --> 00:19:47,623 (Bumping) 578 00:19:47,699 --> 00:19:49,639 (Bonggol drone ke dalam tiang gol.) 579 00:19:49,640 --> 00:19:51,343 Ji Hyo, turunkannya! 580 00:19:51,540 --> 00:19:52,560 Pindah. 581 00:19:53,140 --> 00:19:54,405 Kurangkannya! 582 00:19:54,810 --> 00:19:55,830 (Terbang) 583 00:19:57,749 --> 00:20:00,879 (Ia hanya lewat oleh tiang gol?) 584 00:20:00,880 --> 00:20:02,685 (Memukul) 585 00:20:02,949 --> 00:20:03,948 (Ia memukul kepala So Min.) 586 00:20:03,949 --> 00:20:05,072 Jadi Min... 587 00:20:05,320 --> 00:20:06,789 - Dapatkannya! - Ia berada! 588 00:20:06,790 --> 00:20:07,918 Ia berada. 589 00:20:07,919 --> 00:20:10,488 (Terima kasih kepada pengepala So Min,) 590 00:20:10,489 --> 00:20:12,329 (Ji Hyo menjaringkan gol penyamaan.) 591 00:20:12,330 --> 00:20:14,029 - Ia berada! - Ia berada. 592 00:20:14,030 --> 00:20:15,253 Ia berada. 593 00:20:16,169 --> 00:20:17,468 (Team So Min 2, Team Ji Hyo 2) 594 00:20:17,469 --> 00:20:19,612 Ia adalah tali leher. Hanya satu lagi matlamat! 595 00:20:20,269 --> 00:20:22,075 - Pergi terus. - Pegang. 596 00:20:22,300 --> 00:20:23,968 Seok Jin! 597 00:20:23,969 --> 00:20:27,208 (Selat Seok Jin bergerak lurus ke arah tiang gol.) 598 00:20:27,209 --> 00:20:28,779 - Jae Seok, hentikannya! - Seok Jin! 599 00:20:28,780 --> 00:20:31,871 (Adakah dia dapat membuat matlamat?) 600 00:20:32,150 --> 00:20:33,343 Matlamat! 601 00:20:34,580 --> 00:20:37,986 (Seok Jin menjaringkan gol kemenangan.) 602 00:20:38,790 --> 00:20:40,458 (Seok Jin melakukannya!) 603 00:20:40,459 --> 00:20:41,918 - Ia masuk Kami menang, kan? - Semuanya selesai. 604 00:20:41,919 --> 00:20:43,188 - Semuanya selesai. - Kami menang. 605 00:20:43,189 --> 00:20:44,359 - Seok Jin. - Pada akhir... 606 00:20:44,360 --> 00:20:45,559 Seok Jin. 607 00:20:45,560 --> 00:20:47,262 - Saya menjaringkan gol keemasan. - Matlamat emas. 608 00:20:47,300 --> 00:20:49,167 Saya tidak dapat berbuat apa-apa. 609 00:20:49,669 --> 00:20:50,799 (Terlalu buruk. Kami hampir menang.) 610 00:20:50,800 --> 00:20:51,992 Ia sangat dekat. 611 00:20:52,640 --> 00:20:55,168 (Team Ji Hyo kalah dengan margin sempit.) 612 00:20:55,169 --> 00:20:57,168 (Nama mereka meneruskan roda rolet Penalti.) 613 00:20:57,169 --> 00:20:58,801 (Penalti, Dikecualikan) 614 00:20:59,939 --> 00:21:01,309 - Apakah ini? - Apakah ini? 615 00:21:01,310 --> 00:21:02,478 Kita perlu melakukan kerja yang baik. 616 00:21:02,479 --> 00:21:04,549 (Dua drone?) 617 00:21:04,550 --> 00:21:05,819 Saya akan buat kerja yang baik kali ini. 618 00:21:05,820 --> 00:21:07,678 Saya faham. 619 00:21:07,679 --> 00:21:09,077 Saya akan buat kerja yang baik kali ini. 620 00:21:11,790 --> 00:21:13,962 (Kwang Soo memintasnya.) 621 00:21:14,259 --> 00:21:15,619 (Jae Seok boleh merosakkannya lagi.) 622 00:21:15,620 --> 00:21:16,829 Sangat bagus. 623 00:21:16,830 --> 00:21:17,829 Anda melakukan kerja yang baik. 624 00:21:17,830 --> 00:21:19,529 Apa yang awak buat? 625 00:21:19,530 --> 00:21:20,621 Saya mahu menangkapnya. 626 00:21:20,929 --> 00:21:21,998 (Mereka menerima misi baru.) 627 00:21:21,999 --> 00:21:23,869 - Tarian jalanan? - Jalan? 628 00:21:23,870 --> 00:21:25,069 (Tarian jalanan?) 629 00:21:25,070 --> 00:21:26,600 - Flying yoga? - Flying yoga? 630 00:21:27,600 --> 00:21:30,292 Anda boleh memilih antara tarian jalanan dan yoga terbang. 631 00:21:30,669 --> 00:21:33,494 Anda akan berpecah kepada 2 pasukan 4. 632 00:21:33,909 --> 00:21:35,307 Saya memilih tarian jalanan. 633 00:21:35,580 --> 00:21:37,579 - Saya tidak suka yoga. - Saya berhenti menari. 634 00:21:37,580 --> 00:21:39,379 (Saya memilih yoga terbang.) 635 00:21:39,380 --> 00:21:40,470 Yoga? 636 00:21:40,719 --> 00:21:42,819 Gaya tarian saya mengejar adalah... 637 00:21:42,820 --> 00:21:43,889 Saya memilih yoga. 638 00:21:43,890 --> 00:21:45,480 Saya mengejar tarian jalanan. 639 00:21:45,959 --> 00:21:47,488 Bukan tarian jalur? 640 00:21:47,489 --> 00:21:50,359 (Bukan tarian jalur?) 641 00:21:50,360 --> 00:21:52,158 - Tidak. - Adakah ia menari tarian? 642 00:21:52,159 --> 00:21:53,329 Adakah anda pasti ia adalah tarian jalanan? 643 00:21:53,330 --> 00:21:55,258 Adakah ia menari tarian atau tarian jalanan? 644 00:21:55,259 --> 00:21:57,544 - Jalan. - Jalan? 645 00:21:57,800 --> 00:22:00,668 Saya tidak mahu membayangkan jalur-Jae Seok. 646 00:22:00,669 --> 00:22:02,444 (Mereka bergerak ke tempat misi mereka.) 647 00:22:03,840 --> 00:22:07,139 Yoga terbang tidak akan mudah. 648 00:22:07,140 --> 00:22:09,149 - Ianya sangat susah. - Sudahkah awak melakukannya? 649 00:22:09,150 --> 00:22:10,779 - Saya telah melakukannya sekali sahaja. - Pernahkah awak? 650 00:22:10,780 --> 00:22:11,978 - Ya. - Adakah anda benar-benar? 651 00:22:11,979 --> 00:22:13,678 - Bukan begitu. - Itu penipuan. 652 00:22:13,679 --> 00:22:14,779 Anda terkini. 653 00:22:14,780 --> 00:22:16,988 Saya buat sekali untuk persembahan. 654 00:22:16,989 --> 00:22:18,889 - Jadi, bagaimana? - Ia sukar. 655 00:22:18,890 --> 00:22:20,089 Secara fizikal? 656 00:22:20,090 --> 00:22:21,958 Anda keras, bukan? 657 00:22:21,959 --> 00:22:23,258 (Dia suka bermain). 658 00:22:23,259 --> 00:22:25,458 - Saya sangat tidak fleksibel. - Suatu masa dahulu... 659 00:22:25,459 --> 00:22:27,337 Apa yang anda maksudkan bahawa saya dikeraskan? 660 00:22:27,959 --> 00:22:29,599 Peregangan adalah sukar. 661 00:22:29,600 --> 00:22:31,029 Sekurang-kurangnya anda mempunyai otot. 662 00:22:31,030 --> 00:22:32,569 Saya bekerja kaki saya semalam. 663 00:22:32,570 --> 00:22:35,039 Kwang Soo tidak peduli apa-apa... 664 00:22:35,040 --> 00:22:36,938 kecuali melihat guru yoga. 665 00:22:36,939 --> 00:22:38,708 (Dia datang untuk melihat guru yoga.) 666 00:22:38,709 --> 00:22:39,863 Baik. 667 00:22:40,140 --> 00:22:41,139 Itu seolah-olah seperti itu. 668 00:22:41,140 --> 00:22:42,708 Adakah guru yoga? 669 00:22:42,709 --> 00:22:44,248 (Dia berpura-pura tidak tahu.) 670 00:22:44,249 --> 00:22:45,718 Sudah tentu ada. 671 00:22:45,719 --> 00:22:47,418 Mengapa anda bertanya apabila anda sudah tahu? 672 00:22:47,419 --> 00:22:49,819 Tidak banyak guru yoga lelaki. 673 00:22:49,820 --> 00:22:51,948 - Mereka sentiasa wanita. - Secara amnya, 674 00:22:51,949 --> 00:22:53,859 wanita mengajar yoga. 675 00:22:53,860 --> 00:22:56,458 Ia tidak akan menjadi salah satu tetamu kami... 676 00:22:56,459 --> 00:22:57,859 yang mengajar, bukan? 677 00:22:57,860 --> 00:22:59,559 Kes paling buruk ialah Park Na Rae. 678 00:22:59,560 --> 00:23:01,198 - Itulah yang saya fikirkan. - Saya juga. 679 00:23:01,199 --> 00:23:03,529 Na Rae mengajar tarian tiang... 680 00:23:03,530 --> 00:23:05,198 - sebelum ini. - Betul. 681 00:23:05,199 --> 00:23:06,198 Semasa pukulan. 682 00:23:06,199 --> 00:23:09,238 Dia mengajar kita dengan rupa menggoda. 683 00:23:09,239 --> 00:23:10,494 Ia tidak selesa. 684 00:23:10,669 --> 00:23:12,139 Itu akan menjadi tidak selesa. 685 00:23:12,140 --> 00:23:13,303 Baik. 686 00:23:13,610 --> 00:23:15,309 Kita berada di sini. Apakah itu? 687 00:23:15,310 --> 00:23:17,779 - Mari pergi. - Mari pergi. 688 00:23:17,780 --> 00:23:20,149 (Mereka mesti berjaya dan mendapat petunjuk.) 689 00:23:20,150 --> 00:23:23,149 Ketika datang ke yoga, ada seorang guru. 690 00:23:23,150 --> 00:23:24,248 Hati saya berkedip. 691 00:23:24,249 --> 00:23:25,859 (Siapa guru yoga mereka?) 692 00:23:25,860 --> 00:23:28,359 - Serius. - Memang benar. 693 00:23:28,360 --> 00:23:29,889 - Tunggu sekejap. - Adakah seseorang bersembunyi? 694 00:23:29,890 --> 00:23:31,758 Guru bersembunyi di dalam. 695 00:23:31,759 --> 00:23:33,299 Pastinya Na Rae. 696 00:23:33,300 --> 00:23:35,928 Lututnya menonjol. 697 00:23:35,929 --> 00:23:38,129 - Lihat. - Kaki jari kaki kelihatan kuat. 698 00:23:38,130 --> 00:23:39,839 Jari kaki kelihatan jelas. 699 00:23:39,840 --> 00:23:41,599 Ada orang di dalamnya. 700 00:23:41,600 --> 00:23:43,238 Saya akan keluar jika ia adalah Na Rae. 701 00:23:43,239 --> 00:23:45,039 Na Rae tidak begitu tinggi. 702 00:23:45,040 --> 00:23:46,779 - Dia cukup tinggi. - Dia. 703 00:23:46,780 --> 00:23:48,616 Berapa lama anda berada di sana? 704 00:23:48,709 --> 00:23:51,049 Dia nampaknya bergelut. Adakah kita menunggu? 705 00:23:51,050 --> 00:23:52,649 Adakah dia menggeletar? 706 00:23:52,650 --> 00:23:54,149 Biarkan dia keluar sendiri. 707 00:23:54,150 --> 00:23:56,149 - Siapa disana? - Adakah anda guru? 708 00:23:56,150 --> 00:23:57,549 Adakah anda guru kami hari ini? 709 00:23:57,550 --> 00:23:59,958 Bagaimanakah guru dapat melihatnya? 710 00:23:59,959 --> 00:24:01,958 (Siapa boleh?) 711 00:24:01,959 --> 00:24:02,988 (Dia menjangka guru kelihatan sejuk.) 712 00:24:02,989 --> 00:24:04,488 - Guru? - Apa yang kamu buat? 713 00:24:05,590 --> 00:24:08,728 Cak. Hello. 714 00:24:08,729 --> 00:24:10,129 (Mereka menyambutnya.) 715 00:24:10,130 --> 00:24:12,129 - Hello. - Ia adalah Yu Seung Ok. 716 00:24:12,130 --> 00:24:13,839 - Dia seorang guru yang sebenar. - Itu adalah dia. 717 00:24:13,840 --> 00:24:16,390 - Ia adalah Yu Seung Ok. - Hello. 718 00:24:17,610 --> 00:24:18,809 Kita dapat melihatnya secara peribadi. 719 00:24:18,810 --> 00:24:20,105 (1 dari 5 pembina badan Asia teratas, Yu Seung Ok) 720 00:24:20,439 --> 00:24:22,849 Kami menjemput Yu Seung Ok untuk kelas yoga hari ini. 721 00:24:22,850 --> 00:24:24,208 (Gembira berjumpa awak.) 722 00:24:24,209 --> 00:24:25,270 Ia adalah penghormatan. 723 00:24:26,350 --> 00:24:28,779 Saya akan berdiri di dekatnya. Mengapa kamu menyekat saya? 724 00:24:28,780 --> 00:24:30,049 Apa maksud awak? 725 00:24:30,050 --> 00:24:31,948 - Dia menolak bahu saya. - Ia berlaku secara semulajadi. 726 00:24:31,949 --> 00:24:33,724 - Dia mengambil tempat saya. - Ia hanya berlaku. 727 00:24:34,659 --> 00:24:37,359 (Beberapa minit yang lalu semasa menubuhkan kamera) 728 00:24:37,360 --> 00:24:38,584 (Menolak) 729 00:24:39,530 --> 00:24:41,599 (Dia menyekat dia dari dia.) 730 00:24:41,600 --> 00:24:44,129 (Kwang Soo mengambil tempatnya di sebelah pengajar.) 731 00:24:44,130 --> 00:24:45,768 Adakah anda menyekat saya? 732 00:24:45,769 --> 00:24:47,938 - Baik. - Seung Ok tinggi. 733 00:24:47,939 --> 00:24:49,238 Mereka kelihatan baik bersama. 734 00:24:49,239 --> 00:24:50,637 Mereka kelihatan baik bersama. 735 00:24:51,009 --> 00:24:52,938 Itulah sebabnya anda menyekat saya. 736 00:24:52,939 --> 00:24:54,438 (Mereka ketawa malu.) 737 00:24:54,439 --> 00:24:56,049 Tidak, anda boleh berdiri di sini. 738 00:24:56,050 --> 00:24:57,712 Tidak, anda boleh berdiri di sana. 739 00:24:57,850 --> 00:24:59,248 Dia menyekat saya. 740 00:24:59,249 --> 00:25:01,289 - Berapakah tinggi awak? - Saya berusia 172cm. 741 00:25:01,850 --> 00:25:02,948 172cm? 742 00:25:02,949 --> 00:25:04,448 - Berapakah umur kamu? - Dia nampaknya setinggi anda. 743 00:25:04,449 --> 00:25:06,398 - Saya 29. - Anda adalah 29. 744 00:25:07,219 --> 00:25:08,749 Perbezaan umur kami adalah lima tahun. 745 00:25:09,159 --> 00:25:10,158 Benar? 746 00:25:10,159 --> 00:25:11,529 (Adakah mereka akan menjadi pasangan?) 747 00:25:11,530 --> 00:25:12,829 Mengapa anda bertanya? 748 00:25:12,830 --> 00:25:14,228 Dia mesti memperkenalkan dirinya. 749 00:25:14,229 --> 00:25:15,599 Dia adalah guru kami. 750 00:25:15,600 --> 00:25:17,529 Sekarang saya jumpa awak... 751 00:25:17,530 --> 00:25:19,783 (Dia bercakap dengan Kwang Soo.) 752 00:25:20,040 --> 00:25:21,599 (Sekarang dia melihatnya secara langsung...) 753 00:25:21,600 --> 00:25:26,339 (Bagaimana rupa saya?) 754 00:25:26,340 --> 00:25:28,079 Anda kelihatan sangat menarik. 755 00:25:28,080 --> 00:25:30,948 (Dia tidak pernah melihat wajah seperti dia.) 756 00:25:30,949 --> 00:25:31,978 Bagaimana dengan wajahnya? 757 00:25:31,979 --> 00:25:33,448 Bukankah dia kelihatan seperti watak kartun? 758 00:25:33,449 --> 00:25:34,948 - Kepalanya... - Saya kelihatan menarik? 759 00:25:35,550 --> 00:25:37,349 kelihatan sama dengan kuda. 760 00:25:37,350 --> 00:25:38,645 (Kepalanya kelihatan seperti kuda). 761 00:25:39,120 --> 00:25:42,359 - Saya kelihatan seperti kuda? - Tidak, dia kelihatan seperti zirafah. 762 00:25:42,360 --> 00:25:44,059 (Lebih tepat.) 763 00:25:44,060 --> 00:25:45,799 - Dia kelihatan seperti zirafah. - Kamu tahu... 764 00:25:45,800 --> 00:25:48,228 - Hidungnya panjang. - Kami baru berjumpa. Bagaimana dia boleh mengatakannya? 765 00:25:48,229 --> 00:25:49,968 - Dia adalah guru kami. - Itu benar. 766 00:25:49,969 --> 00:25:53,198 - Baik. - Beliau adalah guru kami, jadi dengarlah. 767 00:25:53,199 --> 00:25:56,609 Seung Ok akan menjelaskan misi itu sendiri. 768 00:25:56,610 --> 00:26:00,139 Berikut adalah misi yoga terbang anda untuk hari ini. 769 00:26:00,140 --> 00:26:02,408 Lapan jawatan yoga pelbagai peringkat... 770 00:26:02,409 --> 00:26:06,049 dilampirkan di papan laci kasut. 771 00:26:06,050 --> 00:26:09,748 Setiap ahli melemparkan kasut mereka dan memilih kedudukan. 772 00:26:09,749 --> 00:26:12,819 Jika semua ahli memegang jawatan pilihan mereka dengan jayanya, 773 00:26:12,820 --> 00:26:14,258 misi dibersihkan. 774 00:26:14,259 --> 00:26:17,727 Sebaik sahaja ia dibersihkan, anda diberi petunjuk di lokasi terakhir. 775 00:26:17,959 --> 00:26:19,728 - Ia adalah sukar. - Kita mesti menang. 776 00:26:19,729 --> 00:26:21,599 - Kami akan berjaya. - Pasti. 777 00:26:21,600 --> 00:26:23,027 Bagaimanakah kita melakukan candelier? 778 00:26:23,030 --> 00:26:24,728 - Apakah tahap kesukarannya? - Bukankah sukar? 779 00:26:24,729 --> 00:26:25,738 (Kedudukan itu...) 780 00:26:25,739 --> 00:26:28,902 Kedudukan itu kelihatan sangat baik. 781 00:26:28,939 --> 00:26:30,869 - Apa yang saya maksudkan adalah... - Ia bukan mengenai rupa. 782 00:26:30,870 --> 00:26:33,079 - Saya tidak perlu kelihatan baik. - Kita hanya perlu melakukannya. 783 00:26:33,080 --> 00:26:34,708 - Ia bukan mengenai rupa. - Saya tidak perlu kelihatan baik. 784 00:26:34,709 --> 00:26:36,349 Betapa sukarnya? 785 00:26:36,350 --> 00:26:38,448 - Ia lebih mudah daripada Da Vinci. - Adakah mudah? 786 00:26:38,449 --> 00:26:39,572 - Ya. - Mari cuba. 787 00:26:39,780 --> 00:26:40,948 Monyet kelihatan sukar. 788 00:26:40,949 --> 00:26:42,789 Bukankah anda akan jatuh jika anda tidak mempunyai bawah? 789 00:26:42,790 --> 00:26:44,849 (By the way...) 790 00:26:44,850 --> 00:26:46,218 (Kwang Soo pasti akan jatuh.) 791 00:26:46,219 --> 00:26:48,059 - Ia tiada kena mengena dengan saya. - Jika anda tidak mempunyai bawah, 792 00:26:48,060 --> 00:26:49,228 - Ia tiada kena mengena dengan saya. - anda akan jatuh. 793 00:26:49,229 --> 00:26:50,829 - Kwang Soo ada masalah. - Ia tiada kena mengena dengan saya. 794 00:26:50,830 --> 00:26:52,595 Itu mungkin. 795 00:26:53,659 --> 00:26:54,658 Saya tidak akan jatuh. 796 00:26:54,659 --> 00:26:57,029 Setiap ahli akan membuang kasut mereka. 797 00:26:57,030 --> 00:26:58,129 Di sini kita pergi. 798 00:26:58,130 --> 00:26:59,968 Kita mesti berjaya dalam masa enam jam. 799 00:26:59,969 --> 00:27:02,738 - Cuba pilih kupu-kupu itu. - Baiklah, saya akan pergi untuk itu. 800 00:27:02,739 --> 00:27:03,759 Rama-rama? 801 00:27:04,209 --> 00:27:05,208 Di sana ia pergi. 802 00:27:05,209 --> 00:27:07,238 (Jong Kook tidak baik membuang kasutnya.) 803 00:27:07,239 --> 00:27:08,779 (Dia mendapat kandil yang lebih sukar daripada rama-rama itu.) 804 00:27:08,780 --> 00:27:10,149 Dia mendapat kandil itu. 805 00:27:10,150 --> 00:27:11,309 Anda akan mematahkan punggung anda. 806 00:27:11,310 --> 00:27:12,718 Kasutnya jatuh pada kandil. 807 00:27:12,719 --> 00:27:13,842 - Baik. - Sekali gus? 808 00:27:13,979 --> 00:27:14,978 Dia mendapatnya. 809 00:27:14,979 --> 00:27:16,649 (Ji Hyo mendapat monyet.) 810 00:27:16,650 --> 00:27:18,549 Monyet sangat mudah. 811 00:27:18,550 --> 00:27:19,958 Dapatkan sesuatu yang mudah. 812 00:27:19,959 --> 00:27:21,559 (Se Chan mendapat buaya.) 813 00:27:21,560 --> 00:27:22,651 - Apa itu? - Buaya? 814 00:27:22,830 --> 00:27:23,988 (Dia mendapat yang mudah.) 815 00:27:23,989 --> 00:27:25,698 - Anda mendapatnya. - Adalah mudah. 816 00:27:25,699 --> 00:27:26,829 Ia adalah yang paling mudah. 817 00:27:26,830 --> 00:27:28,829 Dapatkan yang mudah. 818 00:27:28,830 --> 00:27:30,498 Ia adalah rama-rama. 819 00:27:30,499 --> 00:27:33,039 - Anda mendapat rama-rama itu. - Rama-rama adalah baik. 820 00:27:33,040 --> 00:27:34,968 - Saya mendapat rama-rama itu. - Rama-rama adalah baik. 821 00:27:34,969 --> 00:27:36,938 - Adalah mudah. - Berdasarkan pada kasut anda, 822 00:27:36,939 --> 00:27:40,079 anda memilih kandil, monyet, buaya, 823 00:27:40,080 --> 00:27:42,456 - dan rama-rama. - Itu hebat. 824 00:27:42,509 --> 00:27:44,649 - Rama-rama. - Kedudukan ditentukan. 825 00:27:44,650 --> 00:27:46,819 - Anda akan meregang dengan Seung Ok. - Sebelum kita mula, 826 00:27:46,820 --> 00:27:48,779 - kami akan meregang. - Mari buat begitu. Ia penting. 827 00:27:48,780 --> 00:27:50,789 - Ia penting. - Duduk di atas lantai. 828 00:27:50,790 --> 00:27:52,789 - Ya, kita duduk di atas lantai. - Baik. 829 00:27:52,790 --> 00:27:55,458 - Saya perlu menjelaskannya terlebih dahulu. - Apa itu? 830 00:27:55,459 --> 00:27:57,988 (Dia hampir terlupa.) 831 00:27:57,989 --> 00:28:00,142 - Adakah anda bingung? - Tidak. 832 00:28:00,630 --> 00:28:01,751 Anda seolah-olah keliru. 833 00:28:01,830 --> 00:28:05,228 - Terdapat dua mata. - Ya. 834 00:28:05,229 --> 00:28:07,953 Letakkan titik khayalan di tengah. 835 00:28:07,969 --> 00:28:09,238 Satu titik khayalan? 836 00:28:09,239 --> 00:28:11,438 Kemudian masukkannya ke bahagian bawah. 837 00:28:11,439 --> 00:28:13,208 Ini dipanggil garisan plumbum. 838 00:28:13,209 --> 00:28:14,938 - Pengampunan? - Garis plumbum. 839 00:28:14,939 --> 00:28:17,153 - "Garis plumbum"? - Garis plumbum. 840 00:28:17,409 --> 00:28:19,879 Duduk di sepanjang garis plumbum. 841 00:28:19,880 --> 00:28:21,448 - Duduk? - Di atas lantai? 842 00:28:21,449 --> 00:28:23,218 - Adakah kita duduk di sana? - Betul di tengah? 843 00:28:23,219 --> 00:28:24,679 Tidak, balik sedikit. 844 00:28:24,719 --> 00:28:28,958 Jika boleh, cuba lutut lurus dan cantik. 845 00:28:28,959 --> 00:28:31,258 (Pastikan lutut lurus dan cantik.) 846 00:28:31,259 --> 00:28:33,137 Luruskan lutut dengan cermat. 847 00:28:33,259 --> 00:28:35,299 Guru kami suka benda-benda cantik. 848 00:28:35,560 --> 00:28:36,599 Seperti ini? 849 00:28:36,600 --> 00:28:38,609 (Adakah saya kelihatan cantik?) 850 00:28:39,400 --> 00:28:40,498 (Dia berpuas hati.) 851 00:28:40,499 --> 00:28:44,938 Dengan lutut lurus, ambil tempat tidur buaian. 852 00:28:44,939 --> 00:28:48,612 Hidupkan pergelangan tangan anda untuk membuat simpulan. 853 00:28:49,249 --> 00:28:51,799 (Adakah kita melakukannya seperti ini?) 854 00:28:52,380 --> 00:28:53,978 Dia pandai mengajar. 855 00:28:53,979 --> 00:28:56,619 Bayangkan hantu sedang menarik tubuh awak... 856 00:28:56,620 --> 00:28:58,988 dari atas. 857 00:28:58,989 --> 00:29:01,319 (Pembesaran khas Seung Ok) 858 00:29:01,320 --> 00:29:02,889 Seolah-olah hantu menarik kita? 859 00:29:02,890 --> 00:29:04,215 Bagaimana perasaan itu? 860 00:29:04,989 --> 00:29:07,377 - Hantu sedang menarik kami? - Tetapi kenapa hantu? 861 00:29:07,429 --> 00:29:10,629 Bayangkan saya menarik awak, Kwang Soo. 862 00:29:10,630 --> 00:29:12,228 - Baik. - Baik. 863 00:29:12,229 --> 00:29:15,503 - Bayangkan saya menarik awak. - Kini saya memahami. 864 00:29:15,540 --> 00:29:17,202 Saya faham sekarang. 865 00:29:17,239 --> 00:29:20,938 Ke arah tangan yang merapatkan simpulan, 866 00:29:20,939 --> 00:29:23,020 meregangkan badan anda sejauh mungkin. 867 00:29:23,850 --> 00:29:25,411 Kebaikan. 868 00:29:25,650 --> 00:29:27,218 - Seperti ini? - Kebaikan. 869 00:29:27,219 --> 00:29:28,239 (Regangan) 870 00:29:28,679 --> 00:29:29,988 Ia sukar dilakukan. 871 00:29:29,989 --> 00:29:31,418 Anda mesti mempercayainya. 872 00:29:31,419 --> 00:29:34,724 Percayalah tempat tidur gantung dan selekoh ke sisi seberapa banyak yang mungkin. 873 00:29:34,759 --> 00:29:37,544 Sukar untuk mempercayai apabila anda berada di Running Man untuk masa yang lama. 874 00:29:37,860 --> 00:29:39,758 Saya minta maaf. Ia adalah penyakit pekerjaan. 875 00:29:39,759 --> 00:29:43,069 Seterusnya menyeberang badan. 876 00:29:43,070 --> 00:29:45,869 - Menyeberang? - Lepas kaki anda. 877 00:29:45,870 --> 00:29:47,139 (Silangkan kaki anda.) 878 00:29:47,140 --> 00:29:49,438 Letakkan tangan kanan anda di sebelah kiri. 879 00:29:49,439 --> 00:29:54,309 (Semasa menyeberangi kaki anda, letakkan tangan kanan di sebelah kiri.) 880 00:29:54,310 --> 00:29:56,049 - Adakah anda bingung? - Tidak. 881 00:29:56,050 --> 00:29:57,408 - Saya pasti. - Tidak. 882 00:29:57,409 --> 00:30:00,378 Tunggu, saya bukan satu-satunya yang fikir dia ragu-ragu. 883 00:30:00,620 --> 00:30:02,988 - Saya bukan satu-satunya, bukan? - Tidak, letakkan di sebelah kiri anda. 884 00:30:02,989 --> 00:30:04,049 (Dia bingung.) 885 00:30:04,050 --> 00:30:05,448 (Saya marah). 886 00:30:05,449 --> 00:30:08,550 - Dia membuat bunyi. - Adakah dia marah? 887 00:30:08,590 --> 00:30:09,651 Baik. 888 00:30:10,159 --> 00:30:11,964 Saya minta maaf, saya minta maaf. 889 00:30:12,229 --> 00:30:14,882 Letakkan tangan kanan anda di sebelah kiri. 890 00:30:15,060 --> 00:30:18,668 Letakkan tangan anda di belakang kepala anda. 891 00:30:18,669 --> 00:30:20,768 - Di belakang? - Ya. 892 00:30:20,769 --> 00:30:22,708 - Kita boleh balik? - Regangkan bahagian badan anda. 893 00:30:22,709 --> 00:30:25,069 - Bolehkah anda memutar badan anda? - Regangkan lebih jauh. 894 00:30:25,070 --> 00:30:28,302 - Tunggu, ini... - Supaya kelainan tubuh anda. 895 00:30:28,640 --> 00:30:32,448 Adakah ini betul, Seung Ok? 896 00:30:32,449 --> 00:30:33,879 (Rasanya dan kelihatan pelik. Adakah ini betul?) 897 00:30:33,880 --> 00:30:36,195 Ya itu betul. Dan sekarang... 898 00:30:36,919 --> 00:30:39,133 - Anda kelihatan seperti anda terbang. - Adakah ini betul? 899 00:30:39,560 --> 00:30:42,218 Anda kelihatan seperti roket. Ia betul. 900 00:30:42,219 --> 00:30:44,198 (Kedudukan adalah betul.) 901 00:30:44,429 --> 00:30:46,194 Hembus nafas. 902 00:30:46,360 --> 00:30:47,931 - Rasanya baik. - Baik. 903 00:30:48,300 --> 00:30:51,022 Kedudukan ini terasa sangat baik. 904 00:30:51,030 --> 00:30:53,957 Kembali ke kedudukan asal anda. 905 00:30:54,439 --> 00:30:56,508 - Sekali lagi. - Bagaimana dengan pihak yang lain? 906 00:30:56,509 --> 00:30:59,738 - Sekarang, ambil siku anda. - Bagaimana dengan pihak yang lain? 907 00:30:59,739 --> 00:31:01,039 (Dia terus tanpa mendengar.) 908 00:31:01,040 --> 00:31:04,149 - Ambil siku anda. - Dia hanya terus pergi. 909 00:31:04,150 --> 00:31:06,448 - Dia bertanya kepada anda soalan. - Dia patut melihat kami. 910 00:31:06,449 --> 00:31:09,204 Dia melakukannya sendiri. Dia berpuas hati dengan dirinya sendiri. 911 00:31:09,519 --> 00:31:11,591 Letakkan siku di lantai. 912 00:31:11,850 --> 00:31:13,900 - Kemudian... - Dia tidak mendengar. 913 00:31:14,459 --> 00:31:16,367 Dia tidak mendengarkan kami. 914 00:31:16,429 --> 00:31:18,469 - Dia tidak mendengar. - Lihatlah kami. 915 00:31:18,790 --> 00:31:19,799 Apa yang kita lakukan terhadap kaki kita? 916 00:31:19,800 --> 00:31:21,698 Saya fikir kedudukan saya salah. 917 00:31:21,699 --> 00:31:24,428 - Apa yang patut kita buat? - Tangan saya sakit. Apa yang salah? 918 00:31:24,429 --> 00:31:25,428 Beritahu kami apa yang kami lakukan salah. 919 00:31:25,429 --> 00:31:27,847 Bukankah para pengajar biasanya menetapkan kedudukan kita? 920 00:31:28,439 --> 00:31:30,238 Mari buat pihak yang lain. 921 00:31:30,239 --> 00:31:32,351 Betul, kita akhirnya melakukan yang lain. 922 00:31:32,439 --> 00:31:34,550 Tolak badan anda ke arah tempat tidur gantung. 923 00:31:35,439 --> 00:31:36,837 - Seperti ini? - Ya. 924 00:31:36,880 --> 00:31:38,309 (Adakah ini betul lagi?) 925 00:31:38,310 --> 00:31:40,085 Adakah semua orang betul? 926 00:31:41,320 --> 00:31:43,288 Ya, itu betul. 927 00:31:43,590 --> 00:31:46,158 Jangan tengok saya. Lihat ke arah yang lain. 928 00:31:46,159 --> 00:31:47,988 (Adakah anda pasti ini betul?) 929 00:31:47,989 --> 00:31:50,887 Saya tidak boleh melakukannya. Adakah saya berjaya? 930 00:31:51,459 --> 00:31:53,458 Kedudukan saya seolah-olah salah. Adakah saya berjaya? 931 00:31:53,459 --> 00:31:54,658 - Adalah betul. - Adakah betul? 932 00:31:54,659 --> 00:31:56,228 Tidak, tidak. 933 00:31:56,229 --> 00:31:57,529 (Saya minta maaf.) 934 00:31:57,530 --> 00:31:59,238 Bolehkah anda memberitahu saya apa yang salah? 935 00:31:59,239 --> 00:32:01,443 Beritahu kami jika kami melakukan sesuatu yang salah. 936 00:32:01,499 --> 00:32:03,039 Adakah anda berasa malas? 937 00:32:03,040 --> 00:32:04,060 (Mencurigakan) 938 00:32:04,439 --> 00:32:06,379 - Anda kelihatan seperti ikan duyung. - Saya? 939 00:32:06,380 --> 00:32:07,563 Ya. 940 00:32:08,179 --> 00:32:09,349 (Dia akhirnya memperbaiki kedudukan mereka.) 941 00:32:09,350 --> 00:32:11,246 - Sedikit lagi... - Oh, saya. 942 00:32:11,380 --> 00:32:12,910 Oh, saya. 943 00:32:13,350 --> 00:32:14,605 Itupun dia. 944 00:32:14,679 --> 00:32:17,418 Cuba untuk meregangkan sebelah anda. 945 00:32:17,419 --> 00:32:19,389 Jong Kook sedang berjalan dengan baik. 946 00:32:19,390 --> 00:32:20,715 Saya adalah? Terima kasih. 947 00:32:21,120 --> 00:32:23,688 Sisi saya meregangkan begitu banyak. 948 00:32:23,689 --> 00:32:24,789 (Guru kembali). 949 00:32:24,790 --> 00:32:25,859 - Seung Ok. - Ya? 950 00:32:25,860 --> 00:32:27,629 Adakah saya tidak kelihatan kepada anda? 951 00:32:27,630 --> 00:32:30,268 (Kenapa awak lulus saya?) 952 00:32:30,269 --> 00:32:31,668 Mengapa kamu melompat saya? 953 00:32:31,669 --> 00:32:32,995 Saya tidak bermaksud. 954 00:32:33,499 --> 00:32:36,069 (Seung Ok cuba menghiburkannya.) 955 00:32:36,070 --> 00:32:37,168 Adakah lengan anda terlalu panjang? 956 00:32:37,169 --> 00:32:38,309 (Kwang Soo juga menerima pelajaran peribadi.) 957 00:32:38,310 --> 00:32:39,431 Adakah lengan anda terlalu panjang? 958 00:32:40,140 --> 00:32:41,309 Adakah saya melakukannya dengan betul? 959 00:32:41,310 --> 00:32:44,309 (Dia menjadi curiga lagi.) 960 00:32:44,310 --> 00:32:45,533 Adakah saya melakukannya dengan betul? 961 00:32:45,780 --> 00:32:48,448 (Ia jelas bahawa dia tidak melakukannya dengan betul.) 962 00:32:48,449 --> 00:32:50,458 (Dia kelihatan begitu menarik.) 963 00:32:50,890 --> 00:32:52,073 Adakah ini betul? 964 00:32:53,860 --> 00:32:55,018 Mengapa? 965 00:32:55,019 --> 00:32:58,829 (Kenapa kamu tidak mengatakan apa-apa? Adakah ini salah?) 966 00:32:58,830 --> 00:33:00,156 Dia pelik. 967 00:33:00,330 --> 00:33:01,758 Lelaki ini agak pelik. 968 00:33:01,759 --> 00:33:03,129 (Dia bukan lagi menarik lagi.) 969 00:33:03,130 --> 00:33:04,558 Saya tidak pelik. 970 00:33:04,630 --> 00:33:06,268 Bagaimana anda boleh... 971 00:33:06,269 --> 00:33:08,569 - Betulkan kedudukannya. - Saya mengikuti arahan anda. 972 00:33:08,570 --> 00:33:09,768 Saya perlu fokus. 973 00:33:09,769 --> 00:33:11,472 (Dia tidak pelik.) 974 00:33:12,780 --> 00:33:14,379 Adakah normal bahawa saya tidak boleh bernafas? 975 00:33:14,380 --> 00:33:15,908 Saya perlu fokus. 976 00:33:15,909 --> 00:33:18,948 - Adakah biasa saya tidak boleh bernafas? - Tinggal di sana. 977 00:33:18,949 --> 00:33:20,103 Tangan kanan... 978 00:33:20,679 --> 00:33:21,802 Dan kemudian... 979 00:33:22,590 --> 00:33:26,089 (Melirik) 980 00:33:26,090 --> 00:33:27,956 Adakah anda menyalin kami? 981 00:33:28,419 --> 00:33:30,789 - Kenapa anda menyalin kami? - Kenapa anda melihat kami? 982 00:33:30,790 --> 00:33:32,186 - Seung Ok. - Seung Ok. 983 00:33:32,600 --> 00:33:33,698 Teruskan. 984 00:33:33,699 --> 00:33:35,329 Dia melakukan kesalahan itu. 985 00:33:35,330 --> 00:33:37,206 - Kebaikan. - Kenapa anda menyalin kami? 986 00:33:37,269 --> 00:33:38,423 Saya melakukan kesalahan itu. 987 00:33:38,870 --> 00:33:40,063 Dan kemudian... 988 00:33:40,840 --> 00:33:42,125 - Dia keliru? - Adakah kita bergerak? 989 00:33:42,870 --> 00:33:44,768 Letakkan siku anda... 990 00:33:44,769 --> 00:33:46,513 - Oh, yang ini... - Yang ini baik-baik saja. 991 00:33:46,979 --> 00:33:48,839 Adakah kita melangkau yang lain? 992 00:33:48,840 --> 00:33:50,008 Kami hanya melakukannya. 993 00:33:50,009 --> 00:33:51,846 Apa? Kami tidak. 994 00:33:52,009 --> 00:33:53,407 Kami tidak melakukan perkara ini. 995 00:33:53,820 --> 00:33:55,448 Kami melangkau yang ini. 996 00:33:55,449 --> 00:33:56,649 Kita berjaya. 997 00:33:56,650 --> 00:33:58,964 (Dia tidak mendengar.) 998 00:33:59,219 --> 00:34:01,258 - Kami tidak! - Kami tidak! 999 00:34:01,259 --> 00:34:03,127 Kita tahu kita tidak! 1000 00:34:03,729 --> 00:34:06,059 Kita berjaya? Kami tidak! 1001 00:34:06,060 --> 00:34:07,427 Kami melangkauinya! 1002 00:34:08,030 --> 00:34:09,299 Jadi apa rancangan awak? 1003 00:34:09,300 --> 00:34:11,968 (Kwang Soo bercakap secara santai.) 1004 00:34:11,969 --> 00:34:13,599 Mengapa anda bercakap dengan cara itu kepada guru kami? 1005 00:34:13,600 --> 00:34:15,680 - Apa yang kamu buat? - Tunggu sekejap. 1006 00:34:16,669 --> 00:34:18,909 Kita Sudah Selesai. Sila bangun. 1007 00:34:18,910 --> 00:34:20,409 (Dia tidak mendengar sesiapa pun.) 1008 00:34:20,880 --> 00:34:22,267 Kita Sudah Selesai? 1009 00:34:23,010 --> 00:34:24,078 Kami bangun? Kita Sudah Selesai? 1010 00:34:24,079 --> 00:34:25,202 (Jadi tiba-tiba?) 1011 00:34:25,479 --> 00:34:27,284 Teruskan. Apa dengannya? 1012 00:34:27,619 --> 00:34:29,557 - Kami mahu pakar. - Serius... 1013 00:34:29,590 --> 00:34:31,660 Percayalah. Saya akan fokus dari sekarang. 1014 00:34:32,150 --> 00:34:33,444 Anda tidak memberi tumpuan sebelum ini? 1015 00:34:33,590 --> 00:34:34,819 Anda tidak? 1016 00:34:34,820 --> 00:34:36,489 Adakah kita melakukan peregangan? 1017 00:34:36,490 --> 00:34:40,028 (Akankah kelas yoga berjalan baik?) 1018 00:34:40,130 --> 00:34:41,299 Terdapat studio tarian di sini. 1019 00:34:41,300 --> 00:34:43,069 Ia kelihatan bagus. Saya tidak tahu ia berada di sini. 1020 00:34:43,070 --> 00:34:44,325 Tarian jalanan. 1021 00:34:44,369 --> 00:34:45,869 Tarian, tarian, tarian. 1022 00:34:46,470 --> 00:34:47,668 Oh, saya. 1023 00:34:47,669 --> 00:34:48,689 (Siapakah guru kita?) 1024 00:34:50,369 --> 00:34:53,909 (Siapakah guru tarian hari ini?) 1025 00:34:53,910 --> 00:34:55,470 - Hello. - Mmary. 1026 00:34:55,709 --> 00:34:58,024 J-hitam. J-pink. 1027 00:34:59,550 --> 00:35:02,446 (Mmary adalah ratu tarian yang paling popular pada hari ini.) 1028 00:35:03,019 --> 00:35:06,558 (Setiap penari telah mendengar J-hitam.) 1029 00:35:06,559 --> 00:35:08,958 - Hello. - Saya peminat besar anda. 1030 00:35:08,959 --> 00:35:11,359 - Hai. - Dia menari di kasut tinggi, kan? 1031 00:35:11,360 --> 00:35:13,063 - Hai. - Betul? 1032 00:35:13,900 --> 00:35:15,228 Dia luar biasa. 1033 00:35:15,229 --> 00:35:16,328 Dia adalah. 1034 00:35:16,329 --> 00:35:19,498 Anda dua menembak komersial hamburger, bukan? 1035 00:35:19,499 --> 00:35:21,406 Ya. Yang mana dia terbang. 1036 00:35:22,439 --> 00:35:24,768 (Kedua-dua penari ini...) 1037 00:35:24,769 --> 00:35:26,478 (berubah menjadi hamburger manusia dalam komersial.) 1038 00:35:26,479 --> 00:35:28,409 Ya. Yang mana dia terbang. 1039 00:35:28,410 --> 00:35:29,848 Mereka menjalankan kedai hamburger? 1040 00:35:29,849 --> 00:35:31,549 (Pegang.) 1041 00:35:31,550 --> 00:35:32,845 Mereka menembak komersial. 1042 00:35:33,349 --> 00:35:34,978 - Saya hanya bergurau. - Anda melihatnya sangat kerap. 1043 00:35:34,979 --> 00:35:36,688 - Saya hanya bergurau. - Jenakanya adalah pelik. 1044 00:35:36,689 --> 00:35:37,748 Serius... 1045 00:35:37,749 --> 00:35:40,064 Dengan cara ini, J-hitam adalah baik untuk berperang. 1046 00:35:40,090 --> 00:35:41,211 Apa? 1047 00:35:41,619 --> 00:35:42,888 Saya juga cukup baik. 1048 00:35:42,889 --> 00:35:45,817 (Adakah itu?) 1049 00:35:46,329 --> 00:35:49,012 Saya cukup baik. 1050 00:35:49,169 --> 00:35:51,372 Mengapa kedua-duanya di sini? 1051 00:35:51,470 --> 00:35:53,235 Sila jelaskan. 1052 00:35:53,400 --> 00:35:54,598 Hari ini, 1053 00:35:54,599 --> 00:35:57,768 anda akan belajar menari... 1054 00:35:57,769 --> 00:35:59,078 untuk lagu satu minit. 1055 00:35:59,079 --> 00:36:00,379 Anda juga akan memberikan prestasi. 1056 00:36:00,380 --> 00:36:01,609 - Di mana? - Di mana? 1057 00:36:01,610 --> 00:36:04,099 Kami akan memberikan persembahan? Itulah masalahnya. 1058 00:36:04,450 --> 00:36:06,248 - Habislah kita. - Habislah kita. 1059 00:36:06,249 --> 00:36:07,478 Ada keadaan. 1060 00:36:07,479 --> 00:36:10,018 Anda perlu mendapatkan setiap langkah yang betul. 1061 00:36:10,019 --> 00:36:13,058 (Perkara semakin teruk dan lebih teruk.) 1062 00:36:13,059 --> 00:36:14,519 Jika anda berjaya, 1063 00:36:14,619 --> 00:36:16,832 anda akan menerima petunjuk tentang tempat penghantaran. 1064 00:36:16,959 --> 00:36:18,388 Saya tidak fikir kita akan berjaya. 1065 00:36:18,389 --> 00:36:20,058 - Ia terlalu sukar. - Ia terlalu sukar. 1066 00:36:20,059 --> 00:36:21,252 Kita akan gagal. 1067 00:36:21,499 --> 00:36:22,828 - Apa yang patut kita buat? - Apa yang patut kita buat? 1068 00:36:22,829 --> 00:36:24,168 Saya tidak fikir kita boleh melakukannya. 1069 00:36:24,169 --> 00:36:26,138 (Adakah mereka boleh menang?) 1070 00:36:26,139 --> 00:36:28,368 Di manakah beg bimbit kami? 1071 00:36:28,369 --> 00:36:30,469 - Di mana beg bimbit kami? - Perhatikannya. 1072 00:36:30,470 --> 00:36:31,609 Beg bimbit kami. 1073 00:36:31,610 --> 00:36:33,885 - Mengapa kamu tidak membawanya ke sini? - Koper kami... 1074 00:36:33,939 --> 00:36:35,643 Teruskan. Biarkan saya pergi mencarinya. 1075 00:36:35,680 --> 00:36:37,909 Inilah sebabnya mengapa anda tidak sepatutnya meninggalkan saya. 1076 00:36:37,910 --> 00:36:39,819 (Seok Jin kehilangan beg bimbit lagi?) 1077 00:36:39,820 --> 00:36:41,179 Gosh. Beg bimbit kami... 1078 00:36:41,180 --> 00:36:42,618 (Seok Jin kehilangan beg bimbit lagi?) 1079 00:36:42,689 --> 00:36:44,589 Saya juga terlupa mengenainya juga. 1080 00:36:44,590 --> 00:36:45,788 Saya juga. 1081 00:36:45,789 --> 00:36:47,554 - Beg bimbit kami... - Saya terlupa sepenuhnya. 1082 00:36:47,760 --> 00:36:48,918 Ia sepatutnya di sini. 1083 00:36:48,919 --> 00:36:50,113 (Dia kembali ke lokasi sebelumnya.) 1084 00:36:51,729 --> 00:36:52,828 Di sana. 1085 00:36:52,829 --> 00:36:54,289 (Lega) 1086 00:36:54,599 --> 00:36:56,262 Ia ditinggalkan di sini. 1087 00:36:56,829 --> 00:36:58,941 Saya belum lagi menari, dan saya sudah letih. 1088 00:36:59,400 --> 00:37:00,498 (Dia menggunakan semua tenaga untuk mencari beg bimbit itu.) 1089 00:37:00,499 --> 00:37:03,263 Jika kita kehilangan beg bimbit, tidak ada gunanya menembak ini. 1090 00:37:03,309 --> 00:37:04,390 Lelaki. 1091 00:37:04,939 --> 00:37:06,009 - Adakah awak sudah menemuinya? - Leganya. 1092 00:37:06,010 --> 00:37:07,335 Anda tidak seharusnya meninggalkannya dengan saya. 1093 00:37:07,479 --> 00:37:09,449 Jangan kalah lagi. 1094 00:37:09,579 --> 00:37:10,649 Tidakkah anda ingat? 1095 00:37:10,650 --> 00:37:12,748 Saya juga kehilangan bayi saya pada hari lahirnya yang pertama. 1096 00:37:12,749 --> 00:37:14,656 (Tidakkah kamu ingat?) 1097 00:37:15,220 --> 00:37:17,149 - Pada hari lahir pertamanya. - Memang benar. 1098 00:37:17,150 --> 00:37:19,056 Ia mungkin buruk. 1099 00:37:19,389 --> 00:37:21,859 - Baiklah. - Inilah misi kami. 1100 00:37:21,860 --> 00:37:23,529 Tolong jangan buat terlalu keras. 1101 00:37:23,530 --> 00:37:25,728 - Sila pertimbangkan kemahiran kami. - Jangan risau. 1102 00:37:25,729 --> 00:37:27,129 (Tarian macam apa yang akan mereka pelajari?) 1103 00:37:27,130 --> 00:37:28,935 Kami adalah pemula yang lengkap. 1104 00:37:30,700 --> 00:37:34,438 (Ia adalah lagu yang terkenal.) 1105 00:37:34,439 --> 00:37:36,038 Lagu ini terlalu baik untuk kita. 1106 00:37:36,039 --> 00:37:37,609 Kami tidak dapat menari ini. 1107 00:37:37,610 --> 00:37:40,538 (Misi Song: "Treasure" oleh Bruno Mars) 1108 00:37:40,539 --> 00:37:43,078 (Kedua-dua guru mula memanaskan badan.) 1109 00:37:43,079 --> 00:37:44,171 Lihat wajahnya. 1110 00:37:45,209 --> 00:37:47,565 (Adakah anda bersedia, madu?) 1111 00:37:48,720 --> 00:37:51,089 Kita tidak boleh berbuat demikian. 1112 00:37:51,090 --> 00:37:52,558 (Bahagian 1: Kekuatan dan gelombang yang kuat) 1113 00:37:52,559 --> 00:37:53,886 Kita tidak boleh berbuat demikian. 1114 00:37:54,389 --> 00:37:55,889 Saya tidak boleh melakukan gelombang. 1115 00:37:56,860 --> 00:37:58,888 (Sassy) 1116 00:37:58,889 --> 00:38:00,185 Lihat wajahnya. 1117 00:38:00,229 --> 00:38:01,328 Dia kelihatan begitu santai. 1118 00:38:01,329 --> 00:38:03,615 (Malah ekspresi muka mereka fenomenal.) 1119 00:38:06,340 --> 00:38:07,469 Kita tidak boleh... 1120 00:38:07,470 --> 00:38:09,739 (Bahagian 2: Langkah cepat dan tarian pasangan) 1121 00:38:09,740 --> 00:38:11,912 (Fancy) 1122 00:38:13,579 --> 00:38:15,708 - Kita tidak boleh berbuat demikian. - Bagaimana kita akan melakukannya? 1123 00:38:15,709 --> 00:38:17,248 Kita tidak boleh berbuat demikian. 1124 00:38:17,249 --> 00:38:18,708 (Bahagian 2 kelihatan lebih sukar daripada Bahagian 1.) 1125 00:38:18,709 --> 00:38:22,187 (Selain langkah cepat, mereka juga perlu bertindak). 1126 00:38:25,419 --> 00:38:26,989 Kita tidak boleh berbuat demikian. 1127 00:38:26,990 --> 00:38:31,159 (Bahagian 3: Tarian lelaki sukar, tarian solo) 1128 00:38:31,160 --> 00:38:33,343 (Santai) 1129 00:38:34,829 --> 00:38:37,042 - Maksud saya... - Kita tidak boleh berbuat demikian. 1130 00:38:37,499 --> 00:38:38,724 Ia terlalu cepat. 1131 00:38:38,800 --> 00:38:40,799 - Adakah anda bercanda? - Kita tidak boleh berbuat demikian. 1132 00:38:40,800 --> 00:38:41,890 Kita tidak boleh... 1133 00:38:42,470 --> 00:38:45,038 Inilah yang boleh dilakukan penyanyi pop sahaja. 1134 00:38:45,039 --> 00:38:46,179 (Bahagian 4: Membuat bulatan) 1135 00:38:46,180 --> 00:38:48,383 Apakah ini? 1136 00:38:49,209 --> 00:38:50,434 Saya tidak boleh percaya. 1137 00:38:50,510 --> 00:38:53,987 (Pekerjaan yang baik, harta saya.) 1138 00:38:54,079 --> 00:38:55,248 (Tindakan pasangan itu memainkan peranan penting.) 1139 00:38:55,249 --> 00:38:56,418 Ia adalah apa yang sesuai dengan tahap guru. 1140 00:38:56,419 --> 00:38:57,878 Malah ekspresi muka adalah sukar. 1141 00:38:57,950 --> 00:38:59,918 - Anda hanya bercakap-cakap, bukan? - Tepat. 1142 00:38:59,919 --> 00:39:03,328 (Demonstrasi selesai.) 1143 00:39:03,329 --> 00:39:06,058 Ini adalah... 1144 00:39:06,059 --> 00:39:07,098 Bagaimana kita akan melakukan ini? 1145 00:39:07,099 --> 00:39:09,368 - Saya lebih bimbang tentang... - Ia terlalu sukar. 1146 00:39:09,369 --> 00:39:11,063 ungkapan wajah anda daripada bergerak. 1147 00:39:11,869 --> 00:39:12,969 Hanya dengan membayangkannya... 1148 00:39:12,970 --> 00:39:15,168 (Anda sudah dapat melihat ekspresi wajah Jae Seok.) 1149 00:39:15,169 --> 00:39:16,509 Ia akan menjadi dahsyat. 1150 00:39:16,510 --> 00:39:18,909 Kita tidak boleh melakukan ini. 1151 00:39:18,910 --> 00:39:20,538 Ia mungkin kelihatan sukar sekarang, 1152 00:39:20,539 --> 00:39:22,308 - tetapi lebih mudah daripada yang anda fikirkan. - Saya tidak fikir begitu. 1153 00:39:22,309 --> 00:39:23,478 - Awak boleh lakukannya. - Tidak. 1154 00:39:23,479 --> 00:39:26,377 Untuk mempercepatkan... 1155 00:39:26,550 --> 00:39:27,949 - Anda ingin tahu tahap kami. - Ya. 1156 00:39:27,950 --> 00:39:30,618 - Jika anda menunjukkan kepada kami, kami akan menyesuaikan diri. - Baik. 1157 00:39:30,619 --> 00:39:32,557 Kami mahu setiap anda menari dengan ringkas. 1158 00:39:33,019 --> 00:39:35,288 - Mari kita buat secara ringkas. - Saya tidak baik dengan perkara ini. 1159 00:39:35,289 --> 00:39:36,458 Anda akan menari satu demi satu. 1160 00:39:36,459 --> 00:39:38,264 Mari kita memanaskan dulu. 1161 00:39:39,829 --> 00:39:41,532 Apa yang kamu cakapkan? 1162 00:39:41,959 --> 00:39:43,602 Gosh. 1163 00:39:43,999 --> 00:39:45,459 Saya mendapat persaingan. 1164 00:39:45,900 --> 00:39:47,969 - Mari mulakan. - Mari kita mulakan sahaja. 1165 00:39:47,970 --> 00:39:49,069 (Betulkah mereka?) 1166 00:39:49,070 --> 00:39:51,252 Kita perlu masuk ke irama. 1167 00:39:51,369 --> 00:39:52,409 Saya sangat malu. 1168 00:39:52,410 --> 00:39:55,572 Kami tidak biasanya menari dengan jenis lagu ini. 1169 00:39:56,450 --> 00:39:58,827 - Haha adalah penari yang baik. - Haha. Itupun dia. 1170 00:39:59,050 --> 00:40:01,018 (Ace, Haha, pergi dulu.) 1171 00:40:01,019 --> 00:40:02,274 Itu sangat keren! 1172 00:40:03,849 --> 00:40:04,940 Gosh. 1173 00:40:05,050 --> 00:40:06,089 Dia baik. 1174 00:40:06,090 --> 00:40:07,385 Dia begitu keren. 1175 00:40:08,119 --> 00:40:09,996 Gosh. Saya harap saya boleh menari seperti dia. 1176 00:40:11,229 --> 00:40:12,629 Dia begitu baik. 1177 00:40:12,630 --> 00:40:13,629 (Seksi) 1178 00:40:13,630 --> 00:40:17,098 (Haha mencabar guru-guru.) 1179 00:40:17,099 --> 00:40:18,998 Ini tidak memalukan. 1180 00:40:18,999 --> 00:40:21,212 Jadi Min. Dia juga bagus. 1181 00:40:21,439 --> 00:40:22,593 Jadi Min baik. 1182 00:40:23,639 --> 00:40:27,609 (Melantun) 1183 00:40:27,610 --> 00:40:28,909 Di sini ia datang. 1184 00:40:28,910 --> 00:40:31,449 (Dia menampakkan pesonanya.) 1185 00:40:31,450 --> 00:40:32,719 Dia sangat comel. 1186 00:40:32,720 --> 00:40:34,555 - So Min baik. - So Min baik. 1187 00:40:34,680 --> 00:40:36,454 - Adakah giliran saya? - Ya. 1188 00:40:39,919 --> 00:40:42,529 (Wriggling) 1189 00:40:42,530 --> 00:40:44,688 (Itu sudah terlalu tua.) 1190 00:40:44,689 --> 00:40:48,029 Ada sesuatu yang dia lakukan apabila dia terdesak. 1191 00:40:48,030 --> 00:40:49,469 (Kepakarannya) 1192 00:40:49,470 --> 00:40:50,699 Berhenti! 1193 00:40:50,700 --> 00:40:51,799 (Guru sekarang tahu.) 1194 00:40:51,800 --> 00:40:52,839 Oh, saya. 1195 00:40:52,840 --> 00:40:54,165 (Guru sekarang tahu.) 1196 00:40:55,099 --> 00:40:56,339 Seok Jin. 1197 00:40:56,340 --> 00:40:57,609 (Seok Jin adalah yang terakhir.) 1198 00:40:57,610 --> 00:40:59,823 Dia mempunyai gaya sendiri. 1199 00:40:59,910 --> 00:41:01,440 (Mereka tidak sabar-sabar.) 1200 00:41:03,579 --> 00:41:04,631 Di sini ia datang. 1201 00:41:04,709 --> 00:41:05,842 Itulah Lim Ha Ryong. 1202 00:41:06,220 --> 00:41:07,848 (Tariannya sudah lama.) 1203 00:41:07,849 --> 00:41:09,552 - Lim Ha Ryong. - Ricky Martin. 1204 00:41:09,619 --> 00:41:10,688 (Bimbang) 1205 00:41:10,689 --> 00:41:12,148 Tariannya... 1206 00:41:12,289 --> 00:41:13,618 Pergi betul. 1207 00:41:13,619 --> 00:41:15,188 (Saya buat dengan baik, bukan?) 1208 00:41:15,189 --> 00:41:16,311 Pergi ke kiri. 1209 00:41:17,590 --> 00:41:18,752 Itulah yang dapat kami tunjukkan kepada anda. 1210 00:41:18,829 --> 00:41:21,228 - Tetapi serius, - ya? 1211 00:41:21,229 --> 00:41:22,728 rasa irama anda... 1212 00:41:22,729 --> 00:41:24,098 - Anda semua memilikinya. - Anda semua memilikinya. 1213 00:41:24,099 --> 00:41:25,394 Kita boleh berbuat demikian. 1214 00:41:27,070 --> 00:41:28,630 Apa yang kamu cakapkan? 1215 00:41:28,700 --> 00:41:29,839 Kita boleh berbuat demikian. 1216 00:41:29,840 --> 00:41:31,469 (Tidak tahu malu) 1217 00:41:31,470 --> 00:41:32,836 Kita boleh berbuat demikian. 1218 00:41:32,910 --> 00:41:34,745 Kami mempunyai rasa irama. 1219 00:41:35,410 --> 00:41:37,109 - Itu sahaja yang anda perlukan. - Kami buat. 1220 00:41:37,110 --> 00:41:38,272 Anda pasti dapat melakukannya. 1221 00:41:38,380 --> 00:41:40,593 Kami akan membuat tarian sedikit lebih mudah. 1222 00:41:41,220 --> 00:41:42,589 Saya fikir kita boleh melakukannya. 1223 00:41:42,590 --> 00:41:44,449 - Ia akan menjadi satu keajaiban. - Anda akan terkejut. 1224 00:41:44,450 --> 00:41:45,918 1 daripadamu 3... 1225 00:41:45,919 --> 00:41:47,089 - sepatutnya seorang wanita. - Seorang wanita. 1226 00:41:47,090 --> 00:41:48,888 Saya rasa orang-orang ini... 1227 00:41:48,889 --> 00:41:50,929 1 dari 3 lelaki perlu memainkan peranan wanita. 1228 00:41:50,930 --> 00:41:52,929 Bahagian lelaki jauh lebih sukar. 1229 00:41:52,930 --> 00:41:54,797 Bahagian lelaki jauh lebih sukar. 1230 00:41:54,800 --> 00:41:55,969 Jadi saya fikir... 1231 00:41:55,970 --> 00:41:57,254 (Guru mempunyai idea.) 1232 00:41:58,930 --> 00:42:01,069 Jae Seok dan Haha sepatutnya melakukan bahagian lelaki itu. 1233 00:42:01,070 --> 00:42:03,009 - Kami? - Kerana anda mempunyai pengalaman. 1234 00:42:03,010 --> 00:42:05,050 - Anda akan menjadi seorang wanita kemudian. - Apa? 1235 00:42:05,680 --> 00:42:07,609 Tiada jalan. 1236 00:42:07,610 --> 00:42:09,140 Saya tidak suka dia. 1237 00:42:09,410 --> 00:42:12,149 - Ia akan menjadi dahsyat. - Anda akan melakukannya. 1238 00:42:12,150 --> 00:42:14,049 Bolehkah kita belajar dengan cepat? 1239 00:42:14,050 --> 00:42:15,819 - Saya tidak boleh melakukannya. - Saya tahu. 1240 00:42:15,820 --> 00:42:16,819 Serius. 1241 00:42:16,820 --> 00:42:18,219 Saya akan membuat keajaiban berlaku. 1242 00:42:18,220 --> 00:42:19,759 Magic? Baiklah, mari kita cuba. 1243 00:42:19,760 --> 00:42:21,859 (Pelajaran rasmi mereka bermula.) 1244 00:42:21,860 --> 00:42:23,688 Mari kita perlahan dan mulakan. 1245 00:42:23,689 --> 00:42:25,029 Santai lengan anda... 1246 00:42:25,030 --> 00:42:28,998 dan memukul sampingan tiga kali. 1247 00:42:28,999 --> 00:42:30,998 Perlahan-lahan. 7, 8. 1248 00:42:30,999 --> 00:42:33,488 (Mereka memecahkan yang pertama.) 1249 00:42:33,740 --> 00:42:35,331 Itu betul. Anda hanya melakukannya. 1250 00:42:35,910 --> 00:42:40,208 (Kedua-dua wanita...) 1251 00:42:40,209 --> 00:42:42,138 (serta kedua-dua lelaki melakukan pekerjaan yang baik.) 1252 00:42:42,139 --> 00:42:45,379 Itu betul. Kini, anda memanggilnya gelombang, 1253 00:42:45,380 --> 00:42:47,578 tetapi anda hanya membuatnya kelihatan seperti gelombang. 1254 00:42:47,579 --> 00:42:48,618 (Seok Jin tidak baik pada gelombang.) 1255 00:42:48,619 --> 00:42:49,671 Di sini, 1256 00:42:49,749 --> 00:42:53,432 tarik lengan ke arah anda dan bersandar. 1257 00:42:53,860 --> 00:42:57,256 Kurangkan badan anda, dan itu menjadikan satu gelombang. 1258 00:42:57,559 --> 00:42:59,599 Bagaimana dia melakukannya? Saya tidak boleh melakukannya secara berturut-turut. 1259 00:42:59,999 --> 00:43:01,836 Mari kita cuba perlahan-lahan. 1260 00:43:01,900 --> 00:43:04,029 Dari bahagian atas, tujuh, pergi. 1261 00:43:04,030 --> 00:43:07,839 (Nombor 1, tekan pukul) 1262 00:43:07,840 --> 00:43:11,469 (Nombor 2, gelombang) 1263 00:43:11,470 --> 00:43:13,653 Kemudian berbalik. 1264 00:43:13,740 --> 00:43:16,649 - Anda mempunyai rasa irama yang baik. - Anda sangat baik. 1265 00:43:16,650 --> 00:43:18,208 Katakan bahawa anda berpaling. 1266 00:43:18,209 --> 00:43:20,149 - Adakah anda mengusik kami? - Serius? 1267 00:43:20,150 --> 00:43:21,179 Mereka berdua menggoda kami. 1268 00:43:21,180 --> 00:43:23,018 Anda menari dengan baik. 1269 00:43:23,019 --> 00:43:24,479 - Anda baik. - Awak betul. 1270 00:43:25,320 --> 00:43:27,707 Bagaimana pula ini? 1271 00:43:27,760 --> 00:43:31,462 Kami juga menyediakan pergerakan yang lebih mudah. 1272 00:43:31,490 --> 00:43:34,620 Anda boleh melakukan bahagian ini, jadi mari kita simpannya. 1273 00:43:34,800 --> 00:43:36,298 - Saya tidak boleh melakukannya. - Kemudian... 1274 00:43:36,599 --> 00:43:37,690 pusing. 1275 00:43:38,400 --> 00:43:40,103 Kembali ke tempat anda dan lompat. 1276 00:43:40,700 --> 00:43:41,699 Baik. 1277 00:43:41,700 --> 00:43:44,728 (Dia menyimpan peralihan mudah.) 1278 00:43:45,209 --> 00:43:46,938 Itu hebat. 1279 00:43:46,939 --> 00:43:48,510 Ya, itu bagus. 1280 00:43:48,539 --> 00:43:50,447 Sila buat mudah. 1281 00:43:50,809 --> 00:43:52,758 Dia mempunyai langkah mudah untuk orang yang tidak baik. 1282 00:43:53,050 --> 00:43:54,618 Ini adalah bahagian wanita. 1283 00:43:54,619 --> 00:43:55,949 Saya perlu belajar bahagian lelaki itu. 1284 00:43:55,950 --> 00:43:57,248 - Anda ialah seorang wanita. - Anda seorang wanita, So Min. 1285 00:43:57,249 --> 00:43:58,449 Anda seorang wanita, bukan awak? 1286 00:43:58,450 --> 00:43:59,918 (Bukankah kamu seorang wanita?) 1287 00:43:59,919 --> 00:44:01,858 - Anda ialah seorang wanita. - Adakah saya? 1288 00:44:01,919 --> 00:44:03,659 Kedua-dua kamu adalah wanita. 1289 00:44:03,660 --> 00:44:05,159 - Saya dan Seok Jin? - Ya. 1290 00:44:05,160 --> 00:44:06,731 - Ya, kita wanita. - Kedua-duanya adalah wanita. 1291 00:44:07,160 --> 00:44:09,929 So Min, anda adalah yang paling popular di sini. 1292 00:44:09,930 --> 00:44:11,168 (Anda lebih popular daripada dia.) 1293 00:44:11,169 --> 00:44:12,768 - Semua orang mahu menari dengan anda. - Anda semua sudah berkahwin. 1294 00:44:12,769 --> 00:44:14,469 - Semua mereka sudah berkahwin. - Bahagian wanita... 1295 00:44:14,470 --> 00:44:16,041 (Dia cemburu terhadap So Min.) 1296 00:44:16,209 --> 00:44:19,638 Inilah bahagian wanita itu. Selepas melompat, 1297 00:44:19,639 --> 00:44:22,669 berpaling dari pasangan anda dan bertindak seperti orang yang pandai. 1298 00:44:23,050 --> 00:44:25,498 Kemudian lihat pasangan lelaki itu. 1299 00:44:26,380 --> 00:44:27,819 Bertindak seperti seorang lelaki. 1300 00:44:27,820 --> 00:44:29,518 Kemudian lihat pasangan lelaki itu. 1301 00:44:29,519 --> 00:44:31,348 Saya tidak pernah menjadi seorang lelaki biasa. 1302 00:44:31,349 --> 00:44:32,719 Saya tidak pernah menjadi seorang lelaki biasa. 1303 00:44:32,720 --> 00:44:34,589 Saya benci membayangkan Seok Jin sebagai seorang yang pandai. 1304 00:44:34,590 --> 00:44:36,828 - Saya tidak pernah menjadi seorang yang pandai. - Saya tidak mahu melakukan ini. 1305 00:44:36,829 --> 00:44:38,188 Anda banyak mengadu. 1306 00:44:38,189 --> 00:44:40,259 Saya tidak pernah menjadi seorang yang pandai dalam hidup saya. 1307 00:44:40,260 --> 00:44:41,828 Buat sahaja. Anda perlu belajar. 1308 00:44:41,829 --> 00:44:44,029 - Mula dari atas, 7, 8. - 8. 1309 00:44:44,030 --> 00:44:45,192 (Mereka ulangi.) 1310 00:44:47,099 --> 00:44:49,138 (Bertindak seperti seorang lelaki selepas ditewaskan dan melakukan gelombang.) 1311 00:44:49,139 --> 00:44:51,538 1, 2, 3, melompat. 1312 00:44:51,539 --> 00:44:54,294 - Matikan dan lihat rakan kongsi. - 1, 2, 3, 4. 1313 00:44:54,809 --> 00:44:56,609 Belok dan tengok rakan kongsi. 1314 00:44:56,610 --> 00:44:57,701 (Dia mengikuti pengajar.) 1315 00:44:57,780 --> 00:44:59,618 - Apa? - Mari kita ulangi langkahnya. 1316 00:44:59,619 --> 00:45:03,549 1, 2, 3, 2, 2, 3. Ia adalah tiga langkah setiap satu. 1317 00:45:03,550 --> 00:45:05,319 (Tarian pasangan cepat-cepat) 1318 00:45:05,320 --> 00:45:06,458 Ia berjalan seperti ini. 1319 00:45:06,459 --> 00:45:09,328 (Bahagian kedua menjadi lebih sukar.) 1320 00:45:09,329 --> 00:45:12,869 - Tidak, kita tidak boleh melakukannya dengan cepat. - Kita tidak boleh melakukannya. 1321 00:45:13,800 --> 00:45:16,029 1, 2, 3, 1, 2, 3. 1322 00:45:16,030 --> 00:45:17,799 - Ini cukup baik. - Itulah bahagian wanita itu. 1323 00:45:17,800 --> 00:45:19,069 Itulah bahagian wanita itu. 1324 00:45:19,070 --> 00:45:20,239 Bahagian lelaki berbeza. 1325 00:45:20,240 --> 00:45:21,668 Apakah tarian asal? 1326 00:45:21,669 --> 00:45:22,761 Asal... 1327 00:45:22,840 --> 00:45:24,438 (Mereka bergerak dengan cepat.) 1328 00:45:24,439 --> 00:45:26,138 Kemudian lelaki itu duduk. 1329 00:45:26,139 --> 00:45:28,221 Bolehkah anda melakukannya perlahan-lahan? 1330 00:45:29,249 --> 00:45:30,433 Kebaikan. 1331 00:45:30,510 --> 00:45:32,213 Ini adalah ketika anda duduk. 1332 00:45:32,380 --> 00:45:35,179 Anda mula menonjol sekali lagi. 1333 00:45:35,180 --> 00:45:37,800 (Anda mula menonjol sekali lagi.) 1334 00:45:37,820 --> 00:45:40,717 Anda menunjuk sekarang bahawa anda boleh melakukannya. 1335 00:45:41,160 --> 00:45:43,169 Anda tidak boleh tinggal di belakang, bolehkah anda? 1336 00:45:43,459 --> 00:45:44,888 Di sana anda pergi lagi. 1337 00:45:44,889 --> 00:45:47,299 Anda datang ke hadapan untuk menunjukkan. 1338 00:45:47,300 --> 00:45:48,728 - Betul. - Perlahan-lahan. 1339 00:45:48,729 --> 00:45:50,429 (Syaitannya meletup.) 1340 00:45:50,430 --> 00:45:52,768 - Di sana dia pergi lagi. - Baik. 1341 00:45:52,769 --> 00:45:55,708 - Inilah sebabnya mengapa dia tidak sepatutnya berada di sini. - Dia tidak boleh berbuat demikian. 1342 00:45:55,709 --> 00:45:57,036 Saya sukakannya. 1343 00:45:57,110 --> 00:45:58,109 Dia sangat menjengkelkan. 1344 00:45:58,110 --> 00:45:59,978 Kita perlu Ji Hyo di sini. 1345 00:45:59,979 --> 00:46:02,109 Dia benar-benar menjengkelkan. 1346 00:46:02,110 --> 00:46:03,449 Dia mula menonjol sekali lagi. 1347 00:46:03,450 --> 00:46:05,009 Tonton saya untuk bahagian wanita itu. 1348 00:46:05,010 --> 00:46:07,578 Bahagian ini adalah kunci. 1349 00:46:07,579 --> 00:46:08,779 Ini sangat penting. 1350 00:46:08,780 --> 00:46:12,289 Anda perlu menggerakkan pinggul dengan ringan. 1351 00:46:12,419 --> 00:46:16,061 Pindahkan pinggul dan menjadikannya cantik. 1352 00:46:16,289 --> 00:46:17,589 - Ini sangat dahsyat. - Itu adalah betul. 1353 00:46:17,590 --> 00:46:19,399 Saya hampir menendangnya. 1354 00:46:19,400 --> 00:46:21,500 (Saya hampir menendangnya.) 1355 00:46:21,900 --> 00:46:23,665 Bolehkah kita menendang seseorang sekali? 1356 00:46:24,470 --> 00:46:26,069 - Hanya sekali. - Bolehkah kita menendang seseorang sekali? 1357 00:46:26,070 --> 00:46:27,299 Tolong berikan kami untuk berbuat demikian. 1358 00:46:27,300 --> 00:46:29,038 - Marilah kita saling menendang satu sama lain. - Hanya sekali. 1359 00:46:29,039 --> 00:46:30,569 - Di sini. - Kami mendapat satu tendangan. 1360 00:46:30,570 --> 00:46:32,739 - Kita dapat menendang seseorang sekali. - Menendang seseorang yang menjengkelkan. 1361 00:46:32,740 --> 00:46:33,808 Hanya sekali. 1362 00:46:33,809 --> 00:46:35,009 - Mari lakukannya. - Janji... 1363 00:46:35,010 --> 00:46:36,449 - Semua orang mendapat giliran. - bahawa anda tidak akan kecewa. 1364 00:46:36,450 --> 00:46:38,308 - Menendang seseorang yang menjengkelkan. - Serius. 1365 00:46:38,309 --> 00:46:39,379 1, 2, 3. 1366 00:46:39,380 --> 00:46:40,644 Kita boleh menendang seseorang sekali. 1367 00:46:41,119 --> 00:46:43,918 Selepas ini, 1368 00:46:43,919 --> 00:46:46,288 ambil satu lagi langkah ke hadapan... 1369 00:46:46,289 --> 00:46:47,388 - dan tunggu. - Anda mendekati... 1370 00:46:47,389 --> 00:46:48,918 - dan ambil bahu. - Apabila dia meraih bahu anda, 1371 00:46:48,919 --> 00:46:50,521 tolak dia seperti ini. 1372 00:46:51,229 --> 00:46:52,524 Gosh. 1373 00:46:52,930 --> 00:46:54,129 Gosh. 1374 00:46:54,130 --> 00:46:55,731 Dia bertindak jengkel walaupun dia suka. 1375 00:46:55,800 --> 00:46:57,667 - Ayo, anda suka. - Gosh. 1376 00:46:57,930 --> 00:46:59,569 "Ayolah, awak suka." 1377 00:46:59,570 --> 00:47:02,395 (Dia masuk ke dalamnya dengan segera.) 1378 00:47:03,740 --> 00:47:06,038 Anda dan saya akan membuat pasangan yang baik. 1379 00:47:06,039 --> 00:47:07,578 Awak, teruskan. 1380 00:47:07,579 --> 00:47:09,926 (Dia juga masuk ke dalamnya.) 1381 00:47:11,309 --> 00:47:13,478 (Menendang) 1382 00:47:13,479 --> 00:47:15,418 Awak, sakit itu. 1383 00:47:15,419 --> 00:47:17,663 - Anda menendang sekali. - Dia mengambil gilirannya. 1384 00:47:18,249 --> 00:47:20,458 (Satu tendangan membolehkan orang untuk melepaskan kemarahan mereka.) 1385 00:47:20,459 --> 00:47:21,642 Dia begitu menjengkelkan. 1386 00:47:21,860 --> 00:47:22,859 Dalam bahagian ini... 1387 00:47:22,860 --> 00:47:23,888 (Ini adalah bahagian ketiga.) 1388 00:47:23,889 --> 00:47:24,888 muzik menjadi seperti ini. 1389 00:47:24,889 --> 00:47:26,129 Kemudian... 1390 00:47:26,130 --> 00:47:28,058 seret kaki bertentangan anda. 1391 00:47:28,059 --> 00:47:30,650 Ambil tiga langkah. 1392 00:47:30,869 --> 00:47:33,114 - Dia kelihatan baik melakukannya. - Bahagian wanita adalah sama. 1393 00:47:33,300 --> 00:47:35,299 - Ia sama. - Adakah anda menyakiti kaki anda? 1394 00:47:35,300 --> 00:47:37,176 (Adakah anda menyakiti kaki anda?) 1395 00:47:37,539 --> 00:47:38,609 (Apa maksud awak?) 1396 00:47:38,610 --> 00:47:39,638 Adakah anda menyakiti kaki anda? 1397 00:47:39,639 --> 00:47:41,179 Saya sedang menari sekarang. 1398 00:47:41,180 --> 00:47:43,279 Saya fikir awak berdarah. 1399 00:47:43,280 --> 00:47:45,748 (Dia hanya melakukan apa yang dia pelajari.) 1400 00:47:45,749 --> 00:47:47,978 - Serius. - Mari kita menukar kakinya. 1401 00:47:47,979 --> 00:47:50,918 Saya fikir kaki kanannya berdarah. 1402 00:47:50,919 --> 00:47:52,688 (Yang tanpa kaki cedera...) 1403 00:47:52,689 --> 00:47:54,933 - Di bahagian ini... - Saya baik dalam langkah ini. 1404 00:47:55,189 --> 00:47:56,228 Menyeret kaki. 1405 00:47:56,229 --> 00:47:58,259 - Haha kelihatan hebat. - Tidak boleh. 1406 00:47:58,260 --> 00:47:59,859 - Dia lakukan. - Dia terperinci. 1407 00:47:59,860 --> 00:48:01,227 - Tidak. - Awak luar biasa. 1408 00:48:02,099 --> 00:48:05,299 (Adakah saya hebat?) 1409 00:48:05,300 --> 00:48:06,830 Lihatlah topi itu. 1410 00:48:07,669 --> 00:48:09,469 (Apabila dia memakai topinya dengan berbeza...) 1411 00:48:09,470 --> 00:48:11,407 Apabila saya memuji dia, dia memakai topi seperti itu. 1412 00:48:11,970 --> 00:48:14,839 Dia gagal apabila dia cuba menyalin H.O.T. 1413 00:48:14,840 --> 00:48:16,717 - Kemudian dia gagal. - Itu betul. 1414 00:48:17,349 --> 00:48:19,319 Dia gagal apabila dia cuba menyalin H.O.T. 1415 00:48:19,320 --> 00:48:20,340 (Ia adalah ingatan yang menyedihkan.) 1416 00:48:21,349 --> 00:48:24,684 (Dia cuba menyalin H.O.T.) 1417 00:48:24,720 --> 00:48:28,288 (Dia keluar dari kerangka dalam 1 saat.) 1418 00:48:28,289 --> 00:48:33,533 (Ini adalah cerita yang sedih.) 1419 00:48:34,400 --> 00:48:35,668 Inilah yang anda lakukan. 1420 00:48:35,669 --> 00:48:38,069 (Itulah yang berlaku kepada orang yang menonjol.) 1421 00:48:38,070 --> 00:48:39,069 (Dia sedang menangis.) 1422 00:48:39,070 --> 00:48:40,223 Tarian ini menakjubkan. 1423 00:48:40,539 --> 00:48:42,069 Saya tidak boleh melakukannya lagi. 1424 00:48:42,510 --> 00:48:43,909 Tarian itu cara anda. 1425 00:48:43,910 --> 00:48:45,109 Itulah yang saya suka. 1426 00:48:45,110 --> 00:48:46,130 (Adakah mereka akan membersihkan misi tarian mereka?) 1427 00:48:47,280 --> 00:48:48,739 Ini adalah yoga terbang sebenar. 1428 00:48:48,740 --> 00:48:50,009 (Bagaimanakah pasukan yoga lakukan?) 1429 00:48:50,010 --> 00:48:53,319 Letakkan pergelangan kaki kanan anda di atas buaian. 1430 00:48:53,320 --> 00:48:55,618 Kemudian bersandar ke hadapan. 1431 00:48:55,619 --> 00:48:57,965 Simpan tumit kiri di atas tanah. 1432 00:48:58,650 --> 00:49:01,558 (Mereka mengikuti arahan tanpa masalah.) 1433 00:49:01,559 --> 00:49:03,159 Tunggu sekejap. 1434 00:49:03,160 --> 00:49:05,404 Tunggu sekejap. Ia menyakitkan. 1435 00:49:06,300 --> 00:49:08,429 (Dia tidak dapat memahami mereka.) 1436 00:49:08,430 --> 00:49:10,129 Tekan, bukannya menarik. 1437 00:49:10,130 --> 00:49:11,353 - Tekan? - Ya. 1438 00:49:12,099 --> 00:49:13,239 (Dia menolak sedikit.) 1439 00:49:13,240 --> 00:49:14,800 (Dia berputar.) 1440 00:49:16,039 --> 00:49:18,416 (Dia berputar di udara.) 1441 00:49:18,570 --> 00:49:19,578 (Ini tidak betul.) 1442 00:49:19,579 --> 00:49:20,938 Saya tidak fikir ini betul. 1443 00:49:20,939 --> 00:49:22,234 (Dia berputar dengan cara lain.) 1444 00:49:23,010 --> 00:49:25,308 (Adakah ini betul betul?) 1445 00:49:25,309 --> 00:49:28,207 - Tidak, anda tidak perlu berputar. - Baik. 1446 00:49:28,280 --> 00:49:30,259 Apa yang anda maksudkan anda tidak fikir ia betul? 1447 00:49:30,889 --> 00:49:31,971 Saya mesti menumpukan perhatian. 1448 00:49:32,760 --> 00:49:35,188 Letakkannya di atas buaian dan teruskan lututnya. 1449 00:49:35,189 --> 00:49:36,281 (Dia menumpukan perhatian dan mengajarnya lagi.) 1450 00:49:36,959 --> 00:49:38,629 Pegang pelvis anda masih. 1451 00:49:38,630 --> 00:49:39,859 Bersandar ke depan. 1452 00:49:39,860 --> 00:49:41,259 Pergi kehadapan. 1453 00:49:41,260 --> 00:49:42,799 (Kenapa tidak berfungsi?) 1454 00:49:42,800 --> 00:49:44,299 Dia tidak boleh melakukannya. 1455 00:49:44,300 --> 00:49:45,839 Apa yang mereka buat? 1456 00:49:45,840 --> 00:49:46,969 Apa yang awak buat? 1457 00:49:46,970 --> 00:49:47,969 (Ini adalah giliran yang ghairah dan dinamik.) 1458 00:49:47,970 --> 00:49:50,509 (Seorang guru yang tidak berpengalaman dengan rancangan pelbagai dan pelajarnya...) 1459 00:49:50,510 --> 00:49:54,509 (mempunyai sambungan bersemangat dan mendebarkan.) 1460 00:49:54,510 --> 00:49:55,748 Apa yang awak buat? 1461 00:49:55,749 --> 00:49:58,109 Adakah anda bertarikh atau sesuatu? 1462 00:49:58,110 --> 00:49:59,445 Apa yang awak buat? 1463 00:49:59,979 --> 00:50:02,279 (Bukan apa yang anda fikirkan.) 1464 00:50:02,280 --> 00:50:04,118 - Saya berputus asa. - Saya tidak boleh melakukannya. 1465 00:50:04,119 --> 00:50:05,579 Adakah anda menyerah kepada saya? 1466 00:50:06,260 --> 00:50:09,029 (Dia menyerah selepas cuba sekali.) 1467 00:50:09,030 --> 00:50:10,489 Ajar dia bagaimana untuk melakukannya. 1468 00:50:10,490 --> 00:50:11,529 Apa? 1469 00:50:11,530 --> 00:50:13,805 Bagaimana dia boleh menyerah kepada pelajarnya begitu mudah? 1470 00:50:14,760 --> 00:50:16,069 Saya tidak boleh melakukannya. 1471 00:50:16,070 --> 00:50:17,929 Bagaimanakah dia akan menyerah selepas percubaan 1 atau 2? 1472 00:50:17,930 --> 00:50:19,069 Itu betul. 1473 00:50:19,070 --> 00:50:20,498 Ji Hyo baik. 1474 00:50:20,499 --> 00:50:21,598 Anda fleksibel, Ji Hyo. 1475 00:50:21,599 --> 00:50:23,885 Jika ada kemungkinan untuk anda, 1476 00:50:23,939 --> 00:50:25,638 - ambil tumit dari tanah. - Seperti ini? 1477 00:50:25,639 --> 00:50:26,803 Adakah itu lebih baik? 1478 00:50:27,280 --> 00:50:28,808 Anda kelihatan baik bersama. 1479 00:50:28,809 --> 00:50:30,078 - Seperti ini? - Ya. 1480 00:50:30,079 --> 00:50:31,232 Terima kasih. 1481 00:50:31,479 --> 00:50:32,949 - Sekarang... - Bolehkah kita melakukan yang lain? 1482 00:50:32,950 --> 00:50:34,348 - Adakah kita melakukan yang lain? - Adakah kita? 1483 00:50:34,349 --> 00:50:36,118 Bersandar ke depan. 1484 00:50:36,119 --> 00:50:37,918 (Letakkan pergelangan kaki lain di atas buaian dan tekan ke hadapan.) 1485 00:50:37,919 --> 00:50:39,653 Jika ada kemungkinan untuk anda... 1486 00:50:40,990 --> 00:50:43,688 (Dia bertukar cara lain.) 1487 00:50:43,689 --> 00:50:45,628 - Saya tidak boleh melakukannya. - Apa yang sedang berlaku? 1488 00:50:45,729 --> 00:50:47,086 - Adalah aneh. - Saya terus berpaling. 1489 00:50:48,099 --> 00:50:49,268 Ia sangat pelik. 1490 00:50:49,269 --> 00:50:50,699 (Apa masalahnya?) 1491 00:50:50,700 --> 00:50:52,025 Adakah siling terlalu tinggi? 1492 00:50:52,130 --> 00:50:53,772 - Saya tahu kenapa. - Mengapa? 1493 00:50:54,200 --> 00:50:55,525 Ia perlu lebih tinggi. 1494 00:50:56,470 --> 00:50:58,009 (Dia cuba lagi dengan tempat tidur gantung yang lebih tinggi.) 1495 00:50:58,010 --> 00:50:59,679 Pastikan kaki anda kuat. 1496 00:50:59,680 --> 00:51:02,348 Rasanya sangat baik. 1497 00:51:02,349 --> 00:51:04,509 Jangan pergi ke sebelah. Tekan ke hadapan. 1498 00:51:04,510 --> 00:51:06,110 (Menghidupkan) 1499 00:51:06,749 --> 00:51:08,379 (Tubuhnya terus berubah.) 1500 00:51:08,380 --> 00:51:10,664 Hey apa yang anda lakukan? 1501 00:51:11,220 --> 00:51:13,188 - Apa yang kamu buat? - Sudah tentu saya berpaling. 1502 00:51:13,189 --> 00:51:15,566 Menarik buaian membuat saya berpaling. 1503 00:51:15,660 --> 00:51:18,188 Tidak, tubuh awak aneh. 1504 00:51:18,189 --> 00:51:19,498 (Bukan salah saya.) 1505 00:51:19,499 --> 00:51:20,580 Tubuh saya aneh? 1506 00:51:20,660 --> 00:51:22,435 Apa maksud awak? 1507 00:51:22,530 --> 00:51:23,768 Serius. 1508 00:51:23,769 --> 00:51:25,401 Sesungguhnya badan kamu memang pelik. 1509 00:51:25,700 --> 00:51:28,199 - Tubuh saya aneh? - Anda menyakitkan perasaannya. 1510 00:51:28,200 --> 00:51:30,909 Guru menyakitkan perasaannya. 1511 00:51:30,910 --> 00:51:33,020 Bolehkah anda mengajarnya? 1512 00:51:33,079 --> 00:51:34,609 - Dia? - Di mana awak pergi? 1513 00:51:34,610 --> 00:51:37,578 Ajar dia? Tubuhnya aneh. 1514 00:51:37,579 --> 00:51:38,937 Letakkan kaki anda di atasnya. 1515 00:51:39,320 --> 00:51:42,339 Letakkan pergelangan kaki anda di atas buaian. Itu betul. 1516 00:51:42,749 --> 00:51:46,696 Pastikan kaki lurus. 1517 00:51:46,959 --> 00:51:48,458 Jangan bergerak. 1518 00:51:48,459 --> 00:51:51,041 Luruskan kaki dan tekan ke hadapan. 1519 00:51:51,130 --> 00:51:52,731 Pergi terus. 1520 00:51:52,860 --> 00:51:54,839 Itu betul. Pergi terus. 1521 00:51:55,599 --> 00:51:57,699 (Apa yang sedang berlaku?) 1522 00:51:57,700 --> 00:52:00,199 - Adakah ia berfungsi atau tidak? - Ia berfungsi kerana anda memaksa saya. 1523 00:52:00,200 --> 00:52:03,368 (Ia adalah kekuatan mengajar dengan kekuatan.) 1524 00:52:03,369 --> 00:52:05,978 (Walaupun badan peliknya menjadi badan yang ideal.) 1525 00:52:05,979 --> 00:52:07,714 Lepaskan. Tolong lepaskan saya. 1526 00:52:08,079 --> 00:52:09,712 Lepaskan dari kiri saya. 1527 00:52:10,010 --> 00:52:11,879 Lepaskan dari kiri saya. 1528 00:52:11,880 --> 00:52:14,049 - Jong Kook! Awak, ia sakit. - Anda perlu melakukan ini. 1529 00:52:14,050 --> 00:52:16,089 - Ia berfungsi, kan? - Ianya berfungsi. 1530 00:52:16,090 --> 00:52:17,313 - Itu betul. - Ianya berfungsi. 1531 00:52:18,090 --> 00:52:20,130 Seorang guru memerlukan kekuatan. 1532 00:52:20,419 --> 00:52:22,058 Dia boleh melakukannya. 1533 00:52:22,059 --> 00:52:23,111 (Fikiran dan badannya lebam.) 1534 00:52:23,160 --> 00:52:25,558 Baik. Peregangan dilakukan. 1535 00:52:25,559 --> 00:52:26,558 Baik. 1536 00:52:26,559 --> 00:52:27,929 (Selepas banyak kemalangan, regangan akhirnya dilakukan.) 1537 00:52:27,930 --> 00:52:30,098 Ianya berfungsi. Ia menyegarkan. 1538 00:52:30,099 --> 00:52:32,438 - Ia menyegarkan, bukan? - Saya berpeluh. 1539 00:52:32,439 --> 00:52:33,796 Ia menyegarkan. 1540 00:52:33,800 --> 00:52:36,969 Sekarang, saya akan mengajar anda... 1541 00:52:36,970 --> 00:52:39,224 - buaya buaya. - Baik. 1542 00:52:39,610 --> 00:52:41,708 - Ia adalah pose yang paling mudah, kan? - Ya. 1543 00:52:41,709 --> 00:52:43,549 - Letakkan satu kaki di atas buaian. - Baiklah. 1544 00:52:43,550 --> 00:52:44,672 (Mereka mesti melengkapkan 4 pose untuk menerima petunjuk.) 1545 00:52:45,579 --> 00:52:46,879 (Crocodile pose melibatkan peregangan dengan satu kaki di tempat tidur gantung.) 1546 00:52:46,880 --> 00:52:49,049 Kemudian peregangan. 1547 00:52:49,050 --> 00:52:50,650 - Adakah kita meregangkan? - Regangkan. 1548 00:52:50,720 --> 00:52:52,089 - Regangkan. - Sedikit demi sedikit. 1549 00:52:52,090 --> 00:52:53,618 - Regangkan. - Sedikit demi sedikit. 1550 00:52:53,619 --> 00:52:55,558 Sekiranya anda boleh melakukan pelukan, 1551 00:52:55,559 --> 00:52:57,788 - bergerak ke sana. - The pigeon pose bagus. 1552 00:52:57,789 --> 00:52:58,881 Ia adalah baik. 1553 00:52:59,459 --> 00:53:01,228 Jika anda tidak boleh melakukannya, sokongan diri anda pada lutut anda. 1554 00:53:01,229 --> 00:53:04,228 Lutut saya tidak menyentuh lantai. 1555 00:53:04,229 --> 00:53:06,069 (Saya mahu melakukannya,) 1556 00:53:06,070 --> 00:53:07,937 (tetapi lutut saya tidak menyentuh lantai.) 1557 00:53:08,740 --> 00:53:10,268 Lututnya tidak menyentuh lantai. 1558 00:53:10,269 --> 00:53:13,009 - Dia ada di udara. - Saya tidak boleh melakukannya. 1559 00:53:13,010 --> 00:53:15,978 Lutut saya tidak menyentuh lantai. 1560 00:53:15,979 --> 00:53:17,449 Benar? 1561 00:53:17,450 --> 00:53:18,572 (Tubuhnya juga pelik.) 1562 00:53:18,680 --> 00:53:21,719 Hammock perlu lebih lama. 1563 00:53:21,720 --> 00:53:23,449 Kemudian Kwang Soo dan saya perlu menukar tempat. 1564 00:53:23,450 --> 00:53:24,688 Benar? 1565 00:53:24,689 --> 00:53:26,219 Saya berada di udara. 1566 00:53:26,320 --> 00:53:27,788 - Ini bukan saiz saya. - Anda betul. 1567 00:53:27,789 --> 00:53:29,258 Ia terlalu tinggi di udara. 1568 00:53:29,630 --> 00:53:31,568 - Ia sangat tinggi. - Pandang saya. 1569 00:53:32,130 --> 00:53:34,883 Pandang saya. Ia berfungsi sekarang. 1570 00:53:35,160 --> 00:53:36,998 Ia semestinya seperti ini dari awal. Ianya berfungsi. 1571 00:53:36,999 --> 00:53:39,141 - Letakkan kaki anda di atasnya. - Ia terlalu tinggi. 1572 00:53:39,300 --> 00:53:41,399 Dia mesti membuatnya pendek untuk Kwang Soo. 1573 00:53:41,400 --> 00:53:42,796 (Berjuang) 1574 00:53:43,369 --> 00:53:45,553 (Lutut saya tidak menyentuh lantai sama ada.) 1575 00:53:46,479 --> 00:53:48,316 (Dia memaparkan badan peliknya.) 1576 00:53:48,709 --> 00:53:50,509 Buaian ini aneh. 1577 00:53:50,510 --> 00:53:51,708 Saya tidak tahu. 1578 00:53:51,709 --> 00:53:53,779 (Dia adalah yang tertinggi, tetapi kakinya adalah yang paling pendek.) 1579 00:53:53,780 --> 00:53:55,688 Meluruskan kaki ini dan turun. 1580 00:53:55,689 --> 00:53:57,319 - Itupun dia. - Letakkan lutut anda di atas lantai. 1581 00:53:57,320 --> 00:53:58,888 - Itupun dia. - Baik. 1582 00:53:58,889 --> 00:54:00,618 - Adakah saya melakukannya dengan betul? - Baik. 1583 00:54:00,619 --> 00:54:03,558 (Baik. Nice.) 1584 00:54:03,559 --> 00:54:05,929 Apakah itu? Apakah itu? 1585 00:54:05,930 --> 00:54:06,929 Adakah itu frasa yang popular? 1586 00:54:06,930 --> 00:54:08,529 Ia kelihatan seperti dia sedang sarkastik. 1587 00:54:08,530 --> 00:54:10,299 Tidak, awak baik. 1588 00:54:10,300 --> 00:54:12,098 - Betul? Terima kasih. - Melakukan ini. 1589 00:54:12,099 --> 00:54:13,399 - Ini? - Ya. 1590 00:54:13,400 --> 00:54:16,868 - Ini adalah pose. Awak berjaya. - Baik. 1591 00:54:16,869 --> 00:54:18,645 Kami berjaya. 1592 00:54:19,110 --> 00:54:21,708 - Ini adalah rama-rama. - Inilah yang anda menunjukkan kepada kami terlebih dahulu. 1593 00:54:21,709 --> 00:54:24,279 Pindah punggung anda ke atas dan ke bawah dan letakkan di atas buaian. 1594 00:54:24,280 --> 00:54:26,769 - Atas dan bawah? - Pindah punggung anda ke atas dan ke bawah. 1595 00:54:27,880 --> 00:54:30,688 Sekarang, tarik kain ke arah anda. 1596 00:54:30,689 --> 00:54:32,659 - Seperti ini? - Kami tarik hujungnya. 1597 00:54:32,660 --> 00:54:34,458 - Selepas anda berbuat demikian, - Adakah kami membawanya ke hadapan? 1598 00:54:34,459 --> 00:54:36,688 - masukkan satu kaki. - Apa? 1599 00:54:36,689 --> 00:54:37,688 Di manakah anda memasukkan satu kaki? 1600 00:54:37,689 --> 00:54:39,728 - Adakah ia masuk? - Ya. 1601 00:54:39,729 --> 00:54:42,098 Tekan masuk. Adakah anda melakukannya? 1602 00:54:42,099 --> 00:54:43,599 Ya saya buat. 1603 00:54:44,430 --> 00:54:45,799 Kaki saya besar. 1604 00:54:45,800 --> 00:54:47,069 (Berjuang) 1605 00:54:47,070 --> 00:54:51,038 Kwang Soo, awak naik di atas buaian tanpa mengedar kain. 1606 00:54:51,039 --> 00:54:52,467 Bagaimana saya hendak berbuat demikian? 1607 00:54:52,510 --> 00:54:54,239 Mengedarkan kain itu, awak jerk. 1608 00:54:54,240 --> 00:54:55,978 (Dengar guru anda.) 1609 00:54:55,979 --> 00:54:57,643 Kenapa awak jadi tamak? 1610 00:54:58,550 --> 00:55:00,549 Bukankah anda belajar matematik? 1611 00:55:00,550 --> 00:55:02,110 Maafkan saya. 1612 00:55:03,220 --> 00:55:04,443 (Menendang) 1613 00:55:05,419 --> 00:55:07,518 (Apa? "Tidakkah anda belajar matematik?") 1614 00:55:07,519 --> 00:55:10,228 Anda sentiasa menambah komen apabila ahli yang lebih tua bercakap. 1615 00:55:10,229 --> 00:55:12,228 Baiklah. Saya hanya membuat satu komen! 1616 00:55:12,459 --> 00:55:14,558 - Saya minta maaf. - Anda mengabaikan asasnya. 1617 00:55:14,559 --> 00:55:15,558 (Terima kasih kerana membantu saya.) 1618 00:55:15,559 --> 00:55:17,498 Duduk... 1619 00:55:17,499 --> 00:55:19,275 dan masukkan satu kaki. 1620 00:55:19,439 --> 00:55:20,766 - Satu kaki? - Ya. 1621 00:55:21,400 --> 00:55:23,787 - Pegang tempat tidur buaian. - Masukkan kaki itu. 1622 00:55:23,809 --> 00:55:26,308 - Masukkan kaki itu. - Dia melakukannya dengan betul. 1623 00:55:26,309 --> 00:55:28,109 (Menendang) 1624 00:55:28,110 --> 00:55:29,978 - Dia melakukannya dengan betul! - Masukkan kaki itu. 1625 00:55:29,979 --> 00:55:31,909 - Saya melakukannya. - Anda melakukannya dengan betul. 1626 00:55:31,910 --> 00:55:34,018 Saya faham. Baiklah, okay. 1627 00:55:34,019 --> 00:55:35,918 - Tolong saya. - Sejak Kwang Soo sedang bergelut, 1628 00:55:35,919 --> 00:55:37,623 kita perlu tergesa-gesa. 1629 00:55:38,289 --> 00:55:40,359 - Apa? - Masukkan kaki anda ke sini. 1630 00:55:40,360 --> 00:55:42,471 Itu betul. Adakah anda sampai ke langkah ini? 1631 00:55:42,630 --> 00:55:43,728 Saya tidak dapat melihat apa-apa. 1632 00:55:43,729 --> 00:55:44,728 (Mereka tidak boleh melihat bahagian luar.) 1633 00:55:44,729 --> 00:55:46,129 Kaki kiri anda masuk ke sini. 1634 00:55:46,130 --> 00:55:47,129 (Mereka tidak boleh melihat bahagian luar.) 1635 00:55:47,130 --> 00:55:48,929 Seterusnya... Perhatikan dengan berhati-hati. 1636 00:55:48,930 --> 00:55:51,199 (Berikut adalah langkah seterusnya.) 1637 00:55:51,200 --> 00:55:53,005 - Apa? - Kita tidak dapat melihat apa-apa. 1638 00:55:53,039 --> 00:55:55,868 - Kita tidak dapat melihat apa-apa. - Kita tidak dapat melihat apa-apa. 1639 00:55:55,869 --> 00:55:58,624 Tidak mustahil untuk menonton. 1640 00:55:58,769 --> 00:56:00,109 Saya tidak dapat melihat apa-apa. 1641 00:56:00,110 --> 00:56:02,409 - Anda memasukkan kaki anda, bukan? - Adakah terdapat cermin? 1642 00:56:02,410 --> 00:56:06,225 Kini, ambil bahagian atas buaian dan berdiri seperti ini. 1643 00:56:07,220 --> 00:56:08,819 - Betapa cantik! - Bagaimana anda melakukannya? 1644 00:56:08,820 --> 00:56:10,118 Adakah saya memisahkan kakiku? 1645 00:56:10,119 --> 00:56:11,272 Seperti ini? 1646 00:56:11,320 --> 00:56:13,089 - Ya. - Saya melakukannya. 1647 00:56:13,090 --> 00:56:15,987 - Adakah saya berdiri? - Jangan tarik kaki anda. 1648 00:56:16,260 --> 00:56:17,228 (Boleh Kwang Soo...) 1649 00:56:17,229 --> 00:56:20,290 (Bolehkah Kwang Soo berjaya berdiri pada akhirnya?) 1650 00:56:20,410 --> 00:56:24,225 Kini, ambil bahagian atas buaian dan berdiri seperti ini. 1651 00:56:25,220 --> 00:56:26,819 - Betapa cantik! - Bagaimana anda melakukannya? 1652 00:56:26,820 --> 00:56:28,118 Adakah saya memisahkan kakiku? 1653 00:56:28,119 --> 00:56:29,272 Seperti ini? 1654 00:56:29,320 --> 00:56:31,089 - Ya. - Saya melakukannya. 1655 00:56:31,090 --> 00:56:33,987 - Adakah saya berdiri? - Jangan tarik kaki anda. 1656 00:56:34,260 --> 00:56:36,728 (Dia berjaya berdiri). 1657 00:56:36,729 --> 00:56:38,029 (Apa?) 1658 00:56:38,030 --> 00:56:40,100 - Bukankah ini? - Bukankah ini? 1659 00:56:40,599 --> 00:56:41,651 Teruskan. 1660 00:56:42,430 --> 00:56:44,668 Adakah ia baik untuk menyentuh kepala saya di siling? 1661 00:56:44,669 --> 00:56:45,938 (Bolehkah saya menyentuh siling saya?) 1662 00:56:45,939 --> 00:56:47,031 Kebaikan saya. 1663 00:56:47,139 --> 00:56:50,169 Baiklah, kan? Ia tidak berbahaya, kan? 1664 00:56:50,240 --> 00:56:52,483 Teruskan. Bagaimanakah ia berlaku seperti itu? 1665 00:56:52,680 --> 00:56:53,779 Ini adalah luar biasa. 1666 00:56:53,780 --> 00:56:55,009 (Ia adalah penglihatan yang unik untuk walaupun seorang guru yoga.) 1667 00:56:55,010 --> 00:56:57,120 - Ia bukan satu pose yang mudah. - Ini bagus. 1668 00:56:57,280 --> 00:56:58,748 Saya fikir ia akan mudah. 1669 00:56:58,749 --> 00:57:01,388 Sekarang, bawa kaki anda bersama-sama dan duduklah. 1670 00:57:01,389 --> 00:57:02,748 (Bawa kaki anda bersama-sama dan duduk di tempat tidur buaian.) 1671 00:57:02,749 --> 00:57:04,188 Ia sukar. 1672 00:57:04,189 --> 00:57:05,518 (Adakah dia mahu kita duduk?) 1673 00:57:05,519 --> 00:57:07,159 (Setelah mengatakan bahawa ia sukar, dia duduk dengan sempurna.) 1674 00:57:07,160 --> 00:57:08,312 Ia adalah rama-rama. 1675 00:57:09,260 --> 00:57:11,912 (Ini adalah bentuk rama-rama.) 1676 00:57:12,329 --> 00:57:14,818 - Ia selesa. - Ia selesa di dalam buaian. 1677 00:57:15,229 --> 00:57:17,239 Tutup pembukaan. 1678 00:57:17,400 --> 00:57:19,799 Ia seperti, "Young Gu tidak ada di sini." 1679 00:57:19,800 --> 00:57:20,969 Tutup pembukaan. 1680 00:57:20,970 --> 00:57:22,308 (Pandangan kupu-kupu itu berjaya, kan?) 1681 00:57:22,309 --> 00:57:24,829 - Seperti ini? - Adakah kita keluar seperti ini? 1682 00:57:24,840 --> 00:57:25,860 Tutup pembukaan. 1683 00:57:26,680 --> 00:57:29,208 1, 2, 3. Peek-a-boo. 1684 00:57:29,209 --> 00:57:32,418 (Buka buaian dan katakan, "Peek-a-boo" untuk berjaya). 1685 00:57:32,419 --> 00:57:35,244 - Apa yang kamu buat? - "Cak"? 1686 00:57:35,689 --> 00:57:38,443 - "Cak"? - Kami tidak berada di tadika. 1687 00:57:38,490 --> 00:57:40,659 Ia adalah misi. Cak. 1688 00:57:40,660 --> 00:57:41,680 (Anda perlu lakukan ini untuk berjaya.) 1689 00:57:42,189 --> 00:57:43,489 - Adakah ini rama-rama berpose? - Ya. 1690 00:57:43,490 --> 00:57:44,899 - Cak. - Cak. 1691 00:57:44,900 --> 00:57:46,389 Sungguh comel. 1692 00:57:47,269 --> 00:57:49,228 - Untuk pose monyet, - Pose monyet keras. 1693 00:57:49,229 --> 00:57:51,412 kaki anda menunjuk ke luar. 1694 00:57:52,039 --> 00:57:54,926 - Keluar. - Selepas itu, 1695 00:57:55,010 --> 00:57:57,182 bersandar... 1696 00:57:57,209 --> 00:57:59,046 dan menyebarkan kaki anda. 1697 00:58:00,280 --> 00:58:01,575 Seperti ini. 1698 00:58:02,510 --> 00:58:04,078 (Menghidupkan) 1699 00:58:04,079 --> 00:58:05,418 (Ini mudah.) 1700 00:58:05,419 --> 00:58:07,288 - Jong Kook baik. - Ini adalah monyet yang timbul. 1701 00:58:07,289 --> 00:58:10,248 Sebarkan tangan anda dan ini adalah monyet yang timbul. Ia mudah, kan? 1702 00:58:10,249 --> 00:58:11,288 Ia mudah. 1703 00:58:11,289 --> 00:58:13,564 - Baik. - Adalah mudah. 1704 00:58:13,689 --> 00:58:15,228 Ia benar-benar menyegarkan. 1705 00:58:15,229 --> 00:58:16,429 (Pose ini mudah dan menyegarkan.) 1706 00:58:16,430 --> 00:58:17,529 Ia benar-benar menyegarkan. 1707 00:58:17,530 --> 00:58:19,259 - Letakkan tangan anda. - Sakitnya. 1708 00:58:19,260 --> 00:58:21,167 Letakkan kaki anda. 1709 00:58:21,329 --> 00:58:23,441 (Menjerit) 1710 00:58:24,269 --> 00:58:26,717 (Dia mengetuk jari-jari Kwang Soo.) 1711 00:58:27,669 --> 00:58:29,739 (Saya fikir jari saya pecah.) 1712 00:58:29,740 --> 00:58:31,035 Saya fikir jari saya pecah. 1713 00:58:31,180 --> 00:58:33,455 (Saya perlu menumpukan perhatian.) 1714 00:58:34,050 --> 00:58:36,248 Saya minta maaf. Saya tidak melakukannya dengan sengaja. 1715 00:58:36,249 --> 00:58:37,348 Tidak apa-apa. 1716 00:58:37,349 --> 00:58:39,478 - Saya fikir anda melakukannya dengan tujuan. - Saya okay. 1717 00:58:39,479 --> 00:58:40,713 - Saya minta maaf. - Baik. 1718 00:58:41,950 --> 00:58:44,438 - Anda berjaya. - Baik. 1719 00:58:44,760 --> 00:58:46,958 - Seterusnya adalah pilin candelier. - Lilin candu. 1720 00:58:46,959 --> 00:58:48,659 Mari bungkus ini dengan bersih. 1721 00:58:48,660 --> 00:58:50,188 Baik. Kami mempunyai satu pose kiri. 1722 00:58:50,189 --> 00:58:52,659 Mari kita buat yang terakhir berjaya. 1723 00:58:52,660 --> 00:58:54,536 Mari pergi. Mari pergi. 1724 00:58:54,970 --> 00:58:57,959 (Dia berkeringat untuk meregangkan tubuhnya.) 1725 00:58:58,470 --> 00:58:59,538 Adakah anda baik-baik saja? 1726 00:58:59,539 --> 00:59:00,739 (Dia menakjubkan.) 1727 00:59:00,740 --> 00:59:01,790 Tidakkah anda merasa pening? 1728 00:59:02,470 --> 00:59:03,560 Tidak apa-apa. 1729 00:59:03,979 --> 00:59:06,019 Jong Kook mungkin meletakkannya di rumah. 1730 00:59:06,309 --> 00:59:08,649 - Dia sangat menyukainya. - Saya boleh melakukannya di rumah. 1731 00:59:08,650 --> 00:59:10,879 - Ia adalah baik. - Sejak Jong Kook tinggal sendirian, 1732 00:59:10,880 --> 00:59:12,248 dia boleh melakukan ini telanjang. 1733 00:59:12,249 --> 00:59:14,989 (Sejak Jong Kook tinggal sendirian, dia boleh melakukan ini telanjang). 1734 00:59:14,990 --> 00:59:17,989 - Adakah awak gila? - Naked! 1735 00:59:17,990 --> 00:59:19,550 Anda tinggal bersendirian. 1736 00:59:19,959 --> 00:59:21,153 Ia akan menjadi lebih selesa. 1737 00:59:21,590 --> 00:59:23,699 - Bolehkah kita pergi? - Bolehkah kita pergi? 1738 00:59:23,700 --> 00:59:26,799 Lean back and make the monkey pose... 1739 00:59:26,800 --> 00:59:28,098 anda belajar lebih awal. 1740 00:59:28,099 --> 00:59:31,098 Sehingga anda tidak bergerak, keseimbangan diri... 1741 00:59:31,099 --> 00:59:32,569 dengan tangan anda. 1742 00:59:32,570 --> 00:59:36,548 Sehingga anda tidak dapat pening, letakkan tangan anda di lantai dan... 1743 00:59:36,639 --> 00:59:38,415 Kwang Soo. Kebaikan saya. 1744 00:59:39,110 --> 00:59:42,546 (Mereka membuat kenalan mata yang tidak dijangka.) 1745 00:59:42,849 --> 00:59:45,196 - Apa? - Memalukan. 1746 00:59:45,220 --> 00:59:48,147 - Apa? - Anda tidak boleh malu. 1747 00:59:48,490 --> 00:59:50,248 Wajah ke hadapan. 1748 00:59:50,249 --> 00:59:52,054 Saya perlu menonton anda untuk menyalin pose. 1749 00:59:52,090 --> 00:59:53,989 Saya perlu melihat anda untuk menyalin pose itu. 1750 00:59:53,990 --> 00:59:55,866 - Baik. - Sekarang, 1751 00:59:55,990 --> 00:59:59,427 melepaskan satu kaki dan bawa ke belakang. 1752 00:59:59,599 --> 01:00:01,199 - Ke belakang? - Saya melakukannya. 1753 01:00:01,200 --> 01:00:02,598 - Saya tidak boleh melakukannya. - Saya meraih buku lali saya. 1754 01:00:02,599 --> 01:00:04,098 (Jong Kook dan Ji Hyo berjaya dalam satu perjalanan.) 1755 01:00:04,099 --> 01:00:06,619 Bawa ke belakang seberapa banyak yang anda boleh. 1756 01:00:06,740 --> 01:00:08,208 Saya berasa mual. 1757 01:00:08,209 --> 01:00:09,261 (Se Chan berjaya juga.) 1758 01:00:09,840 --> 01:00:11,308 Kwang Soo, itu salah. 1759 01:00:11,309 --> 01:00:13,679 - Kebaikan saya. - Pegang. 1760 01:00:13,680 --> 01:00:16,159 Letakkan kaki anda di atas buaian. Tidak tidak. Anda melakukannya dengan salah. 1761 01:00:16,249 --> 01:00:19,239 Bawa ke tepi dan kemudian kembali. 1762 01:00:19,650 --> 01:00:21,949 - Wajah Kwang Soo bertukar merah. - Sila. 1763 01:00:21,950 --> 01:00:23,319 - Baik. - Kebaikan saya. 1764 01:00:23,320 --> 01:00:24,618 (Itu bagus.) 1765 01:00:24,619 --> 01:00:26,319 - Inilah dia. Ya. - Adakah saya dapat? 1766 01:00:26,320 --> 01:00:27,688 - Baik. - Awak dapat tak? 1767 01:00:27,689 --> 01:00:29,089 - Ya. - Anda berjaya. 1768 01:00:29,090 --> 01:00:30,188 Ya! 1769 01:00:30,189 --> 01:00:31,832 (Kejayaan) 1770 01:00:32,260 --> 01:00:33,799 (Mari kita perhatikan apa petanda mereka.) 1771 01:00:33,800 --> 01:00:34,993 - Ini... - Kebaikan saya. 1772 01:00:35,530 --> 01:00:36,529 Saya rasa pening. 1773 01:00:36,530 --> 01:00:38,399 Awak berjaya. 1774 01:00:38,400 --> 01:00:40,889 (Kami berterima kasih kepada Seung Ok untuk mengajar pelajar yang dicabar.) 1775 01:00:42,169 --> 01:00:44,076 Bahagian lelaki dan bahagian wanita. 1776 01:00:44,240 --> 01:00:46,938 Rutin tarian menjadi berbeza bagi lelaki dan wanita. 1777 01:00:46,939 --> 01:00:50,142 - Ia menjadi berbeza. - Ya, bahagian lelaki seperti ini. 1778 01:00:50,650 --> 01:00:57,554 (Bahagian 3: Mencabar bahagian lelaki) 1779 01:00:57,760 --> 01:00:58,912 Seperti ini. 1780 01:00:59,720 --> 01:01:01,288 Anda berdua sangat baik. 1781 01:01:01,289 --> 01:01:02,458 Mereka sangat baik. 1782 01:01:02,459 --> 01:01:04,458 Mereka adalah penari yang baik. 1783 01:01:04,459 --> 01:01:05,799 Ini adalah bahagian wanita. 1784 01:01:05,800 --> 01:01:08,585 Walaupun lelaki melakukan langkah itu, 1785 01:01:08,630 --> 01:01:10,739 bahu kanan anda datang dua kali. 1786 01:01:10,740 --> 01:01:12,575 1, 2. 1787 01:01:12,599 --> 01:01:13,792 Berpura-pura seperti kamu merengek. 1788 01:01:13,869 --> 01:01:14,969 Satu... 1789 01:01:14,970 --> 01:01:16,439 Saya tidak pernah berdebar-debar. 1790 01:01:16,639 --> 01:01:18,138 Mulakan. 1791 01:01:18,139 --> 01:01:19,538 1, 2. 1, 2. 1792 01:01:19,539 --> 01:01:21,080 Jadi Min baik. 1793 01:01:21,209 --> 01:01:23,933 - Kemudian gerakkan pinggul anda ke kanan. - Dia membuatkan saya kelihatan lebih baik. 1794 01:01:24,079 --> 01:01:26,365 - 1, 2, 3. - Saya tidak boleh melakukan ini. 1795 01:01:26,479 --> 01:01:27,719 Mulakan. 1796 01:01:27,720 --> 01:01:29,288 1, 2. 1797 01:01:29,289 --> 01:01:30,759 Betul, kiri. 1798 01:01:30,760 --> 01:01:33,269 (Dia bergerak canggung.) 1799 01:01:33,389 --> 01:01:35,327 Saya rasa Seok Jin perlu kencing. 1800 01:01:36,130 --> 01:01:37,228 Tidak, ia seperti ini. 1801 01:01:37,229 --> 01:01:39,558 (Saya belajar menari seperti seorang wanita cantik.) 1802 01:01:39,559 --> 01:01:40,899 Betul, kiri. 1803 01:01:40,900 --> 01:01:42,569 (Seperti ini.) 1804 01:01:42,570 --> 01:01:43,768 Saya tidak boleh melakukannya. 1805 01:01:43,769 --> 01:01:46,868 (Menendang) 1806 01:01:46,869 --> 01:01:48,538 (Berhenti melakukan itu, Cik Jee.) 1807 01:01:48,539 --> 01:01:49,668 Dia melakukan kesalahan itu. 1808 01:01:49,669 --> 01:01:51,109 (Adakah saya yang buruk?) 1809 01:01:51,110 --> 01:01:52,201 Saya tidak boleh melakukannya. 1810 01:01:52,479 --> 01:01:55,578 (Twitching) 1811 01:01:55,579 --> 01:01:56,599 Adakah anda sihat? 1812 01:01:56,709 --> 01:01:58,862 - Saya baik sahaja. - "Adakah anda sihat?" 1813 01:01:59,450 --> 01:02:00,540 Itu adalah kelakar. 1814 01:02:01,220 --> 01:02:02,989 Dapatkan lagi. 1815 01:02:02,990 --> 01:02:04,188 Betul. 1816 01:02:04,189 --> 01:02:06,199 Ia lebih berkuasa kali ini. 1817 01:02:06,289 --> 01:02:08,227 - Ia lebih berkuasa. - Anda cuba memeluknya, 1818 01:02:08,260 --> 01:02:10,708 dan dia pergi ke hadapan. 1819 01:02:11,430 --> 01:02:12,929 Dia melarikan diri. 1820 01:02:12,930 --> 01:02:15,142 (Apabila lelaki itu datang dekat, wanita itu bergerak menjauh). 1821 01:02:15,630 --> 01:02:16,956 Hei, apa yang salah dengan awak? 1822 01:02:17,269 --> 01:02:18,626 Kenapa awak buat dengannya? 1823 01:02:19,070 --> 01:02:20,098 Hey. 1824 01:02:20,099 --> 01:02:22,517 - Lepaskan. - Saya berdiri di sebelah anda. 1825 01:02:22,610 --> 01:02:23,978 - Kenapa awak buat di sana? - Apa yang tak kena dengan awak? 1826 01:02:23,979 --> 01:02:25,109 Lakukan di sini. 1827 01:02:25,110 --> 01:02:26,679 Apa yang awak buat? 1828 01:02:26,680 --> 01:02:28,379 Mengapa? Cuba ia. Hey. 1829 01:02:28,380 --> 01:02:29,533 Lakukannya. 1830 01:02:29,550 --> 01:02:30,578 Lakukan di sini. 1831 01:02:30,579 --> 01:02:32,649 Saya perlu berlatih juga. Siapa saya patut berlatih dengannya? 1832 01:02:32,650 --> 01:02:34,118 Kita patut dibenarkan menari dengan siapa saja yang kita mahukan. 1833 01:02:34,119 --> 01:02:35,848 Saya fikir kita telah ditetapkan. 1834 01:02:35,849 --> 01:02:38,135 - Apa yang kamu buat? - Mari kita mulakannya. 1835 01:02:38,419 --> 01:02:39,989 Ada satu bahagian yang sukar ditinggalkan. 1836 01:02:39,990 --> 01:02:42,489 Ada satu bahagian yang sukar ditinggalkan. Ia dilakukan selepas ini. 1837 01:02:42,490 --> 01:02:43,612 Ya, sudah selesai. 1838 01:02:44,459 --> 01:02:47,728 (Bahagian 4: Menggambar bulatan akhir) 1839 01:02:47,729 --> 01:02:50,739 (Tarian ini dilakukan oleh artis pop.) 1840 01:02:50,740 --> 01:02:52,841 - Dari atas. - Saya tidak sabar. 1841 01:02:53,139 --> 01:02:54,772 Tunduk kepala anda terlebih dahulu, 1842 01:02:54,970 --> 01:02:56,193 melompat, 1843 01:02:56,570 --> 01:02:57,909 dan semasa anda mendarat, 1844 01:02:57,910 --> 01:02:59,134 gelongsor. 1845 01:02:59,209 --> 01:03:03,127 Dari sini, lukis bulatan dengan kaki kiri anda... 1846 01:03:03,150 --> 01:03:04,549 dan selesaikan dengan kaki kanan anda. 1847 01:03:04,550 --> 01:03:08,219 (Slaid dengan satu kaki terlebih dahulu dan bentuk bulatan dengan kaki yang lain.) 1848 01:03:08,220 --> 01:03:09,719 Ini... 1849 01:03:09,720 --> 01:03:11,989 adalah bahagian pertama. 1850 01:03:11,990 --> 01:03:13,759 (Itupun dia.) 1851 01:03:13,760 --> 01:03:15,288 (Ini sukar, tetapi dia melakukannya dengan baik.) 1852 01:03:15,289 --> 01:03:16,555 Itulah cara anda selesai. 1853 01:03:17,329 --> 01:03:18,522 Ini cepat. 1854 01:03:18,760 --> 01:03:20,998 Ia agak cepat. Bahagian pertengahan adalah pantas. 1855 01:03:20,999 --> 01:03:22,399 Bagaimana anda melompat dari sini? 1856 01:03:22,400 --> 01:03:23,451 Adakah ini? 1857 01:03:24,099 --> 01:03:25,426 Saya faham. Seperti ini. 1858 01:03:26,240 --> 01:03:28,938 (Haha mendapatnya juga.) 1859 01:03:28,939 --> 01:03:30,368 Mengapa kaki kiri saya bergerak dahulu? 1860 01:03:31,910 --> 01:03:32,909 Seperti ini. 1861 01:03:32,910 --> 01:03:36,449 (Tidak seperti yang lain, dia mengalami kesukaran.) 1862 01:03:36,450 --> 01:03:37,848 (Saya tidak boleh percaya dia adalah pasangan saya.) 1863 01:03:37,849 --> 01:03:38,940 Ini sudah berakhir untuk saya. 1864 01:03:39,150 --> 01:03:42,210 Ia tidak cukup baik untuk anda hanya dua untuk lulus. 1865 01:03:43,019 --> 01:03:45,059 - Adakah kita semua perlu mendapatkannya dengan betul? - Sudah tentu. 1866 01:03:45,320 --> 01:03:46,589 Jelas sekali. 1867 01:03:46,590 --> 01:03:48,262 Jadi ajar saya. 1868 01:03:49,490 --> 01:03:51,264 (Pelajaran khas minit terakhir bermula.) 1869 01:03:52,430 --> 01:03:54,030 Saya tidak boleh buat bahagian seterusnya. 1870 01:03:55,200 --> 01:03:56,525 Bersandar, 1871 01:03:56,729 --> 01:03:57,839 Tukar kaki anda dan bersandar lagi. 1872 01:03:57,840 --> 01:03:59,438 (Mereka tidak mempunyai masa, jadi mereka perlu menyelesaikan misi dengan pantas.) 1873 01:03:59,439 --> 01:04:01,538 (Masa terus berlalu dengan.) 1874 01:04:01,539 --> 01:04:02,868 Anda melakukannya dengan segera. 1875 01:04:02,869 --> 01:04:04,001 - Adakah ia betul-betul? - Ya. 1876 01:04:04,479 --> 01:04:06,839 (Berkeringat) 1877 01:04:06,840 --> 01:04:09,279 (Amalan adalah satu-satunya cara.) 1878 01:04:09,280 --> 01:04:12,207 (Mereka terus mengamalkan bahagian yang sukar.) 1879 01:04:12,419 --> 01:04:13,748 Seperti ini. 1880 01:04:13,749 --> 01:04:17,558 (Adakah mereka berjaya menyelesaikan misi tarian jalanan?) 1881 01:04:17,559 --> 01:04:19,048 - Masa adalah membingungkan. - Ia mengelirukan. 1882 01:04:21,130 --> 01:04:22,312 Mari kita mulakan. 1883 01:04:23,090 --> 01:04:24,359 Oh tidak. 1884 01:04:24,360 --> 01:04:25,598 (Mereka sudah berubah.) 1885 01:04:25,599 --> 01:04:28,282 Anda sepatutnya tinggal di rumah, Cik Jee. Kenapa awak berada di sini? 1886 01:04:28,499 --> 01:04:29,598 Mengapa kamu mengatakannya? 1887 01:04:29,599 --> 01:04:30,792 Gosh, Seok Jin. 1888 01:04:31,340 --> 01:04:32,498 (Bagaimana rupa saya?) 1889 01:04:32,499 --> 01:04:34,070 Anda kelihatan seperti Kim Kyung Ho. 1890 01:04:35,309 --> 01:04:36,938 (Anda kelihatan cantik, Cik Jee.) 1891 01:04:36,939 --> 01:04:37,978 Mari pergi. 1892 01:04:37,979 --> 01:04:39,009 Cakap muzik. 1893 01:04:39,010 --> 01:04:40,909 (Mereka perlu terus menari sehingga pengajar berpuas hati.) 1894 01:04:40,910 --> 01:04:43,879 (Bagaimana percubaan pertama mereka?) 1895 01:04:43,880 --> 01:04:45,552 - Cakap muzik. - Saya Bruno Mars. 1896 01:04:45,643 --> 01:04:50,643 [VIU Ver] SBS E418 Running Man "Penghantaran Berbahaya Bahagian 1: Penghantaran Briefcase" - ♥ Ruo Xi ♥ - 1897 01:04:50,820 --> 01:04:54,124 (Intro adalah tarian bebas.) 1898 01:04:57,999 --> 01:04:59,129 Awak, awak takut kepada saya. 1899 01:04:59,130 --> 01:05:01,578 (Hai, awak takut kepada saya.) 1900 01:05:03,269 --> 01:05:05,992 Saya akan menjadi serius. 1901 01:05:06,769 --> 01:05:10,938 (Bahagian 1: Menari dengan gelombang denyutan dan badan) 1902 01:05:10,939 --> 01:05:12,817 (Cik Jee juga gelombangnya.) 1903 01:05:14,209 --> 01:05:15,709 (Mereka coy.) 1904 01:05:16,209 --> 01:05:18,392 (Bahagian 1 adalah baik.) 1905 01:05:19,450 --> 01:05:25,618 (Bahagian 2: Tarian pasangan cepat-langkah) 1906 01:05:25,619 --> 01:05:29,128 (Pasangan tarian juga sempurna.) 1907 01:05:30,160 --> 01:05:33,699 (Bersorak) 1908 01:05:34,570 --> 01:05:37,598 (Bahagian 3: Mencabar bahagian lelaki) 1909 01:05:37,599 --> 01:05:40,168 (Mereka melakukannya dengan sempurna.) 1910 01:05:40,169 --> 01:05:42,938 (Cik Jee melakukannya dengan sempurna sehingga Bahagian 3 juga). 1911 01:05:42,939 --> 01:05:46,279 (Ini adalah Bahagian yang paling sukar 4.) 1912 01:05:46,280 --> 01:05:47,983 (Berminat) 1913 01:05:50,079 --> 01:05:52,748 (Pasangan ace...) 1914 01:05:52,749 --> 01:05:55,418 (dan pencinta bertindih...) 1915 01:05:55,419 --> 01:05:59,571 (buat akhir yang indah.) 1916 01:06:03,030 --> 01:06:07,793 (Mereka penuh dengan jiwa tarian jalanan sehingga akhir.) 1917 01:06:08,400 --> 01:06:11,498 (Bagus.) 1918 01:06:11,499 --> 01:06:14,208 Saya tidak pasti jika saya harus menyatakan emosi saya atau bertindak normal di TV. 1919 01:06:14,209 --> 01:06:16,351 (Kebaikan) 1920 01:06:16,809 --> 01:06:18,138 Saya mempunyai dilema yang besar. 1921 01:06:18,139 --> 01:06:19,740 Saya hampir elbowed dia. 1922 01:06:20,349 --> 01:06:21,379 - Kebaikan. - Hey. 1923 01:06:21,380 --> 01:06:22,848 Apabila dia pergi berulang-alik, 1924 01:06:22,849 --> 01:06:24,279 dia meletup keluar lubang hidungnya dengan keras. 1925 01:06:24,280 --> 01:06:26,679 (Itu menjadikannya lebih teruk.) 1926 01:06:26,680 --> 01:06:28,748 (Adalah sukar untuk menari dengan lelaki yang mempunyai hidung besar.) 1927 01:06:28,749 --> 01:06:30,018 Itu begitu banyak karbon dioksida. 1928 01:06:30,019 --> 01:06:31,759 (Adalah sukar untuk menari dengan lelaki yang mempunyai hidung besar.) 1929 01:06:31,760 --> 01:06:33,859 Saya fikir tarian adalah mengenai keyakinan. 1930 01:06:33,860 --> 01:06:35,461 - Saya setuju. - Anda perlu yakin. 1931 01:06:35,829 --> 01:06:37,699 - Saya yakin sekarang. - Anda sedang melakukannya dengan baik. 1932 01:06:37,700 --> 01:06:39,529 Saya boleh buat ini. 1933 01:06:39,530 --> 01:06:41,629 Belakang dan belakang. 1934 01:06:41,630 --> 01:06:42,792 "Kembali dan belakang". 1935 01:06:42,999 --> 01:06:46,668 (Gelongsor) 1936 01:06:46,669 --> 01:06:50,069 (Pertempuran keyakinan bermula dengan tiba-tiba.) 1937 01:06:50,070 --> 01:06:51,779 Saya akan terus memikirkan perkara ini. 1938 01:06:51,780 --> 01:06:52,879 (Apa yang kamu buat?) 1939 01:06:52,880 --> 01:06:56,248 (Saya tidak boleh berhenti bergerak. Saya suka menari.) 1940 01:06:56,249 --> 01:06:58,618 (Tidakkah kita baik?) 1941 01:06:58,619 --> 01:07:00,388 Anda melakukannya dengan baik, 1942 01:07:00,389 --> 01:07:01,888 tetapi anda mendapat satu yang salah, 1943 01:07:01,889 --> 01:07:03,518 - Seok Jin. - Adakah saya? 1944 01:07:03,519 --> 01:07:05,151 - Adakah saya? - Ya, awak lakukan. 1945 01:07:06,360 --> 01:07:08,359 (Percubaan pertama seketika lalu) 1946 01:07:08,360 --> 01:07:09,991 (Creaking) 1947 01:07:10,930 --> 01:07:12,122 Kali ini, 1948 01:07:12,459 --> 01:07:14,000 janganlah kita berdiri. 1949 01:07:14,300 --> 01:07:16,199 Mari kita mulakan jauh... 1950 01:07:16,200 --> 01:07:18,038 - dan berkumpul bersama. - Itu persediaan yang baik. 1951 01:07:18,039 --> 01:07:19,161 (Dia menanti-nantikannya.) 1952 01:07:19,240 --> 01:07:21,177 - Ia seperti pergi clubbing. - Itu benar. 1953 01:07:21,809 --> 01:07:23,503 Dia sudah masuk ke dalamnya. 1954 01:07:24,410 --> 01:07:27,337 (Dia sudah ada di kelab.) 1955 01:07:29,479 --> 01:07:31,999 (Seok Jin pergi ke bilik mandi.) 1956 01:07:33,619 --> 01:07:35,017 Di mana dia pergi? 1957 01:07:36,050 --> 01:07:37,487 Baiklah, mari kita mulakan. 1958 01:07:39,189 --> 01:07:40,311 Dia menguncinya. 1959 01:07:41,229 --> 01:07:42,529 Buka pintu, tuan. 1960 01:07:42,530 --> 01:07:43,683 Tiada sesiapa yang memegang kamu. 1961 01:07:43,860 --> 01:07:45,159 Tidak apa-apa. Saya akan melakukannya sendiri. 1962 01:07:45,160 --> 01:07:46,384 - Tuan. - Saya akan melakukannya sendiri. 1963 01:07:46,599 --> 01:07:48,728 - Saya akan melakukannya sendiri. - Saya fikir ini akan kelihatan hebat. 1964 01:07:48,729 --> 01:07:51,146 Cepat. Anda berdua, pergi ke hadapan. Saya boleh melakukannya sendiri. 1965 01:07:51,300 --> 01:07:53,299 - Sir? - Cakap muzik. 1966 01:07:53,300 --> 01:07:54,469 (Cik Jee mendapat terpencil, dan versi kelab bermula.) 1967 01:07:54,470 --> 01:07:55,708 Cakap muzik. 1968 01:07:55,709 --> 01:07:58,409 (Tiga cinta anak muda di kelab) 1969 01:07:58,410 --> 01:07:59,634 Tuan! 1970 01:08:00,139 --> 01:08:01,208 Tuan! 1971 01:08:01,209 --> 01:08:03,279 (Mereka tidak boleh fokus.) 1972 01:08:03,280 --> 01:08:05,085 Saya meninggalkan sesuatu di sana. 1973 01:08:05,650 --> 01:08:06,976 Saya meninggalkan telefon saya. 1974 01:08:08,289 --> 01:08:11,686 (Kelab semakin panas tanpa mengira.) 1975 01:08:16,729 --> 01:08:18,841 (Mengetuk) 1976 01:08:20,630 --> 01:08:24,438 (Adakah anda di sini sendiri, wanita?) 1977 01:08:24,439 --> 01:08:26,399 (Maafkan saya.) 1978 01:08:26,400 --> 01:08:29,297 (Apa?) 1979 01:08:30,639 --> 01:08:31,965 Itu kedengaran menyeronokkan. 1980 01:08:32,910 --> 01:08:34,848 - Buka pintu. - Ini kelihatan hebat. 1981 01:08:34,849 --> 01:08:35,972 (Kenapa mereka kelihatan lebih baik dengan orang yang kurang?) 1982 01:08:38,119 --> 01:08:40,119 Saya rasa ini mungkin kelihatan lebih baik. 1983 01:08:41,049 --> 01:08:43,089 (Dia seorang wanita sahaja, dan dia teruja.) 1984 01:08:46,920 --> 01:08:47,989 (Mereka diserap dalam cerita sehingga akhir.) 1985 01:08:47,990 --> 01:08:48,989 Ini kelihatan hebat. 1986 01:08:48,990 --> 01:08:52,601 (Mereka diserap dalam cerita sehingga akhir.) 1987 01:08:52,660 --> 01:08:53,728 Tuan. 1988 01:08:53,729 --> 01:08:56,569 (Bermain sukar ditemui di kalangan tiga orang) 1989 01:08:56,570 --> 01:08:58,598 - Saya telah membayar yuran kemasukan. - Ini baik. 1990 01:08:58,599 --> 01:08:59,763 Itu hebat. 1991 01:09:00,000 --> 01:09:01,609 Hei, apa itu? Anda meninggalkan saya. 1992 01:09:01,610 --> 01:09:02,768 Itulah latihan. 1993 01:09:02,769 --> 01:09:04,279 - Bagus. - Kita perlu berlatih bersama-sama. 1994 01:09:04,280 --> 01:09:05,279 Kami hanya berlatih. 1995 01:09:05,280 --> 01:09:06,378 Kenapa semua orang gembira? 1996 01:09:06,379 --> 01:09:08,779 (Tidak ada akhir untuk pertengkaran cinta ini.) 1997 01:09:08,780 --> 01:09:10,789 - Suasana hebat. - Adakah itu? 1998 01:09:10,820 --> 01:09:12,079 Awak kelihatan hebat. 1999 01:09:12,080 --> 01:09:13,405 Saya berasa seperti saya menonton muzik. 2000 01:09:13,549 --> 01:09:14,789 Anda semua adalah natur. 2001 01:09:14,790 --> 01:09:16,048 - Mari cuba lagi. - Baik. 2002 01:09:16,049 --> 01:09:17,819 (Tidak ada amalan lagi. Ia adalah masa untuk ujian lagi.) 2003 01:09:17,820 --> 01:09:19,289 - 1, 2, 3. Mari kita pergi. - Mari pergi. 2004 01:09:19,290 --> 01:09:21,359 (Kita ambil serius ini.) 2005 01:09:21,360 --> 01:09:23,258 (Oleh itu, percubaan pertama kali bermula.) 2006 01:09:23,259 --> 01:09:24,428 Saya mendapat salah. 2007 01:09:24,429 --> 01:09:26,469 (Saya mendapat salah.) 2008 01:09:27,070 --> 01:09:29,128 (Orang yang baik mula membuat kesilapan dalam bahagian mudah.) 2009 01:09:29,129 --> 01:09:31,547 Oh sayang. Saya terlepas. 2010 01:09:32,540 --> 01:09:35,701 (Mereka hampir pada akhirnya.) 2011 01:09:38,309 --> 01:09:39,666 Mengapa anda menyentuh kaki saya? 2012 01:09:40,280 --> 01:09:41,574 Apa yang awak buat? 2013 01:09:41,910 --> 01:09:43,175 Ini akan berada di TV. 2014 01:09:43,210 --> 01:09:44,852 Kenapa awak menyentuh kakiku? 2015 01:09:45,250 --> 01:09:47,449 (Bolehkah mereka menyelesaikan misi ini?) 2016 01:09:47,450 --> 01:09:49,419 - Kami akan cuba lagi. - Ya, sekali lagi. 2017 01:09:49,420 --> 01:09:50,989 - Kami akan melakukannya sehingga kami dapat. - Kali ini, 2018 01:09:50,990 --> 01:09:52,289 - buat wajah seksi. - Wajah. 2019 01:09:52,290 --> 01:09:54,058 Saya juga Yuruno Marikh. 2020 01:09:54,059 --> 01:09:55,283 Yuruno Mars. 2021 01:09:56,660 --> 01:09:57,798 Yuruno Mars. 2022 01:09:57,799 --> 01:10:01,329 (Terdapat dua jam lagi. Mereka tidak mempunyai masa untuk membazir.) 2023 01:10:01,330 --> 01:10:03,069 (Bolehkah mereka mendapatkannya kali ini?) 2024 01:10:03,070 --> 01:10:04,364 Cakap muzik. 2025 01:10:09,269 --> 01:10:13,378 (Ini tarian bebas.) 2026 01:10:13,379 --> 01:10:16,307 (Mereka juga menikmatinya.) 2027 01:10:22,950 --> 01:10:25,847 (Mereka menari secara serentak.) 2028 01:10:27,389 --> 01:10:31,031 (Bahagian 1 adalah kejayaan.) 2029 01:10:32,299 --> 01:10:37,598 (Bahagian 2: Tarian pasangan cepat-langkah) 2030 01:10:37,599 --> 01:10:41,516 (Kedua-dua pasangan itu cantik, dan ia sempurna.) 2031 01:10:45,910 --> 01:10:49,808 (Bahagian lelaki yang mencabar juga hebat.) 2032 01:10:49,809 --> 01:10:53,119 (Mereka hampir ada.) 2033 01:10:53,120 --> 01:10:58,800 (Mereka perlu menarik bulatan yang Seok Jin bergelut dengannya sebelum ini.) 2034 01:10:59,389 --> 01:11:01,359 (Kali ini,) 2035 01:11:01,360 --> 01:11:03,758 (dia melakukannya dengan mudah.) 2036 01:11:03,759 --> 01:11:06,598 (Besar Nice). 2037 01:11:06,599 --> 01:11:07,691 Nice. 2038 01:11:08,370 --> 01:11:15,041 (Sudah tiba masanya untuk pasangan berakhir.) 2039 01:11:17,110 --> 01:11:21,292 (Tolong mari kita berjaya). 2040 01:11:22,950 --> 01:11:24,581 (Mereka gembira dan berpuas hati.) 2041 01:11:26,280 --> 01:11:29,989 (Mereka terus menari.) 2042 01:11:29,990 --> 01:11:34,722 (Tubuh saya tidak akan berhenti bergerak.) 2043 01:11:35,559 --> 01:11:38,428 (Prestasi selesai.) 2044 01:11:38,429 --> 01:11:39,521 Bagus. 2045 01:11:39,759 --> 01:11:40,829 Jadi, bagaimana? 2046 01:11:40,830 --> 01:11:41,869 (Hatinya berdebar-debar.) 2047 01:11:41,870 --> 01:11:44,838 Anda mempunyai sedikit masa, tetapi anda melakukannya dengan baik. 2048 01:11:44,839 --> 01:11:46,197 Saya serius. 2049 01:11:46,339 --> 01:11:47,609 - Terima kasih. - Terima kasih. 2050 01:11:47,610 --> 01:11:48,869 (Misi tarian adalah kejayaan besar.) 2051 01:11:48,870 --> 01:11:51,239 Terima kasih kerana menyertai kami, J-hitam dan Mmary. 2052 01:11:51,240 --> 01:11:52,739 - Kami ingin mengucapkan terima kasih. - Terima kasih banyak - banyak. 2053 01:11:52,879 --> 01:11:54,104 Ianya sangat bagus. 2054 01:11:54,150 --> 01:11:55,348 Terima kasih. 2055 01:11:55,349 --> 01:11:56,978 - Bagus. - Mereka adalah guru yang sempurna. 2056 01:11:56,979 --> 01:11:58,319 Bagus. 2057 01:11:58,320 --> 01:11:59,340 (Mereka mendapat petunjuk.) 2058 01:12:00,920 --> 01:12:04,459 (Berikut adalah 3 petua yang disusun bersama.) 2059 01:12:04,460 --> 01:12:07,428 (161 Mokdongseo Avenue, Daerah Yangcheon, Seoul) 2060 01:12:07,429 --> 01:12:08,588 - Adakah kita mengundi? - Ya. 2061 01:12:08,589 --> 01:12:11,199 Anda perlu mengecualikan seseorang yang tidak termasuk diri anda. 2062 01:12:11,200 --> 01:12:12,220 Jadi Min. 2063 01:12:12,299 --> 01:12:13,399 Saya maksudkannya. 2064 01:12:13,400 --> 01:12:14,529 Tidakkah anda boleh menulis nama anda sendiri? 2065 01:12:14,530 --> 01:12:15,869 Saya perlu menulis nama seseorang, kan? 2066 01:12:15,870 --> 01:12:17,268 Saya putus asa bahawa saya perlu menulis nama seseorang. 2067 01:12:17,269 --> 01:12:18,838 - Ini adalah dilema yang besar. - Saya telah siap. 2068 01:12:18,839 --> 01:12:20,401 (Kedua-dua pasukan selesai mengundi.) 2069 01:12:20,870 --> 01:12:22,237 Saya risau. 2070 01:12:23,639 --> 01:12:24,678 Adakah anda mempunyai masa yang baik? 2071 01:12:24,679 --> 01:12:25,802 - Ya. - Ya. 2072 01:12:26,080 --> 01:12:27,949 161 Mokdongseo Avenue, Yangcheon District. 2073 01:12:27,950 --> 01:12:29,678 161 Mokdongseo Avenue. 2074 01:12:29,679 --> 01:12:31,178 (Mereka perlu menyerahkan beg bimbit...) 2075 01:12:31,179 --> 01:12:32,449 (ke alamat ini.) 2076 01:12:32,450 --> 01:12:35,289 Di mana beg bimbit pergi lagi? 2077 01:12:35,290 --> 01:12:37,088 - Beg bimbit itu. - Sila. 2078 01:12:37,089 --> 01:12:38,997 - Bolehkah kita memberikannya kepada orang lain? - Apa yang salah dengan awak, Seok Jin? 2079 01:12:39,420 --> 01:12:41,632 Dia juga kehilangannya dahulu. Gosh, Seok Jin. 2080 01:12:41,759 --> 01:12:43,529 Ini mendorong saya kacang. 2081 01:12:43,530 --> 01:12:45,671 Saya harus mengikat beg bimbit ke badan saya. 2082 01:12:47,129 --> 01:12:48,598 (Sekiranya anda tidak pandai, badan anda perlu membayarnya.) 2083 01:12:48,599 --> 01:12:50,436 Nah, ini mendorong saya kacang. 2084 01:12:51,139 --> 01:12:53,312 Ini dia. Leganya. 2085 01:12:53,670 --> 01:12:55,811 Tiada siapa yang mengambilnya. Saya merasa lega. 2086 01:12:56,469 --> 01:12:57,735 (Dia takut mati.) 2087 01:12:57,910 --> 01:13:00,239 Bolehkah kita melakukan lelucon pada Seok Jin? 2088 01:13:00,240 --> 01:13:01,678 Sekiranya kita menyembunyikan beg bimbit? 2089 01:13:01,679 --> 01:13:03,548 Kita boleh cuba melakukan lelucon kepadanya, 2090 01:13:03,549 --> 01:13:06,079 - tetapi ia tidak akan menjejaskannya. - Itu benar. 2091 01:13:06,080 --> 01:13:07,449 Apa yang patut kita sembunyikan? 2092 01:13:07,450 --> 01:13:10,218 Tidakkah anda ingat dia lupa tentang anaknya? 2093 01:13:10,219 --> 01:13:12,096 Orang lain patut mengambilnya. Ini tidak akan dilakukan. 2094 01:13:12,219 --> 01:13:13,485 Berikan kepada saya. 2095 01:13:13,620 --> 01:13:14,728 - Saya akan mengambilnya. - Ini adalah tongkat. 2096 01:13:14,729 --> 01:13:16,259 Anda tidak boleh mengurusnya. 2097 01:13:16,330 --> 01:13:18,370 Dia tidak pedulikan apa-apa kecuali miliknya sendiri. 2098 01:13:18,759 --> 01:13:20,899 Anda mempunyai 1.5 jam lagi. 2099 01:13:20,900 --> 01:13:22,628 - Iaitu ia? - Betul. Ia adalah enam jam. 2100 01:13:22,629 --> 01:13:24,239 - Kita perlu tergesa-gesa. - Saya tidak tahu. 2101 01:13:24,240 --> 01:13:27,268 Ini adalah pusingan terakhir. 2102 01:13:27,269 --> 01:13:28,669 (Ini adalah pusingan terakhir untuk mendapat petunjuk.) 2103 01:13:28,670 --> 01:13:29,731 Adakah ini? 2104 01:13:31,139 --> 01:13:33,220 (Kenapa sebuah lagu bermain dengan tiba-tiba?) 2105 01:13:33,509 --> 01:13:35,109 - Adakah ini rap? - Apakah itu? Awak menakutkan saya. 2106 01:13:35,110 --> 01:13:36,130 (Awak menakutkan saya.) 2107 01:13:36,950 --> 01:13:40,316 Jackson. Jackson. 2108 01:13:40,950 --> 01:13:43,541 Jin Young. Hello. 2109 01:13:45,160 --> 01:13:47,789 (GOT7 kembali dengan album ke-3 mereka, "Lullaby".) 2110 01:13:47,790 --> 01:13:50,034 (Mereka bukan lelaki lagi, mereka lelaki.) 2111 01:13:51,530 --> 01:13:52,699 Awak menakutkan saya. 2112 01:13:52,700 --> 01:13:53,928 Tolong katakan, GOT7. 2113 01:13:53,929 --> 01:13:55,098 - Baiklah. - 2, 3. 2114 01:13:55,099 --> 01:13:57,446 - Datang dan dapatkannya. GOT7. Hello. - GOT7. Hello. 2115 01:13:58,040 --> 01:13:59,069 Itu hebat. 2116 01:13:59,070 --> 01:14:00,069 Itu lebih baik. 2117 01:14:00,070 --> 01:14:02,239 Ia kelihatan seperti GOT7... 2118 01:14:02,240 --> 01:14:03,779 berada di sini pada tahun 2016. 2119 01:14:03,780 --> 01:14:05,138 - Itu dua tahun lalu. - Betul. 2120 01:14:05,139 --> 01:14:07,508 - Ia adalah untuk Mark Menu. - Betul. Mark. 2121 01:14:07,509 --> 01:14:09,878 Kami juga mempunyai mereka semasa musim panas di stesen kereta api. 2122 01:14:09,879 --> 01:14:11,319 Itu betul. 2123 01:14:11,320 --> 01:14:13,187 - Kami merobek tag nama. - Itu betul. 2124 01:14:13,450 --> 01:14:15,560 - Mereka kuat. - Saya ingat. 2125 01:14:15,589 --> 01:14:17,359 Saya tidak tahu apa yang kita lakukan hari ini, 2126 01:14:17,360 --> 01:14:18,919 tetapi saya semakin gementar menghadapi GOT7. 2127 01:14:18,920 --> 01:14:20,829 - Mereka sangat kompetitif. - Saya tahu. 2128 01:14:20,830 --> 01:14:22,588 Mereka bersaing. 2129 01:14:22,589 --> 01:14:24,659 - Mereka tidak mudah. - Mereka tidak sama sekali. 2130 01:14:24,660 --> 01:14:26,499 Apa yang kita buat dengan GOT7 hari ini? 2131 01:14:26,500 --> 01:14:27,798 Misi akhir adalah... 2132 01:14:27,799 --> 01:14:28,999 (Running Man harus memenangi 2 daripada 3 perlawanan untuk mendapatkan petunjuk akhir.) 2133 01:14:29,000 --> 01:14:30,499 Daripada tiga perlawanan yang kami ada, 2134 01:14:30,500 --> 01:14:32,917 pasukan yang memenangi 2 daripada mereka 1 mengambil kemenangan. 2135 01:14:33,139 --> 01:14:34,638 (Bolehkah mereka mengalahkan GOT7 dan ambil petunjuk?) 2136 01:14:34,639 --> 01:14:35,638 Saya mahu menang. 2137 01:14:35,639 --> 01:14:36,909 Sudah tentu. 2138 01:14:36,910 --> 01:14:37,909 (Mereka lebih berdaya saing kerana mereka menghadapi GOT7.) 2139 01:14:37,910 --> 01:14:40,138 (So Min adalah satu-satunya yang mahukan perhatian mereka.) 2140 01:14:40,139 --> 01:14:41,749 - Adakah anda suka mereka, So Min? - Tidak, Jong Kook. 2141 01:14:41,750 --> 01:14:43,790 - Dia memerah. - Tidak. 2142 01:14:44,019 --> 01:14:46,678 Mengapa anda mengatakannya? Apa yang salah? 2143 01:14:46,679 --> 01:14:47,789 Tolong. 2144 01:14:47,790 --> 01:14:49,718 - Saya sakit ini. - Kebaikan. 2145 01:14:49,719 --> 01:14:51,188 - Anda lebih tua daripada mereka. - Itu bukan sebabnya. 2146 01:14:51,189 --> 01:14:55,136 Kami tidak pernah mempunyai tujuh tetamu lelaki sebelum ini. 2147 01:14:55,160 --> 01:14:58,159 (Rasanya seperti terdapat pelangi di hatiku.) 2148 01:14:58,160 --> 01:14:59,428 Gosh... 2149 01:14:59,429 --> 01:15:01,228 Saya tidak tahu di mana hendak melihat. 2150 01:15:01,229 --> 01:15:02,399 Lihat kamera. 2151 01:15:02,400 --> 01:15:04,399 Apa yang anda cari? Lihat kamera. 2152 01:15:04,400 --> 01:15:06,787 Dia terus berjalan jari-jarinya melalui rambutnya. 2153 01:15:07,309 --> 01:15:08,869 Jadi Min, telinga anda akan berdarah. 2154 01:15:08,870 --> 01:15:10,267 (Jika anda terus melakukan itu, telinga anda akan berdarah.) 2155 01:15:10,479 --> 01:15:12,417 Mengapa anda terus melakukan itu? 2156 01:15:13,110 --> 01:15:14,374 Gosh, So Min. 2157 01:15:15,879 --> 01:15:17,001 (Mini Long Jump) 2158 01:15:17,349 --> 01:15:18,778 Tiga orang dari setiap pasukan akan bermain. 2159 01:15:19,349 --> 01:15:21,359 Anda mesti merebut jari kaki anda dengan tangan anda, 2160 01:15:21,490 --> 01:15:23,758 dan orang yang melompat kemenangan terjauh. 2161 01:15:23,759 --> 01:15:25,819 (Anda mesti mengambil kaki besar dan melompat paling jauh untuk menang.) 2162 01:15:25,820 --> 01:15:28,329 - So Min adalah katak. - Katak itu. 2163 01:15:28,330 --> 01:15:30,197 - Mari kita dapatkannya. - So Min mempunyai jari kaki yang sangat panjang. 2164 01:15:30,290 --> 01:15:31,932 Saya mempunyai jari kaki yang sangat panjang. Saya boleh buat jempol. 2165 01:15:33,360 --> 01:15:34,999 (Thumbs up) 2166 01:15:35,000 --> 01:15:38,298 Saya benci bagaimana dia cuba menarik. 2167 01:15:38,299 --> 01:15:39,338 (Dia sedang jujur.) 2168 01:15:39,339 --> 01:15:40,768 Saya benci bagaimana ini sepatutnya menarik. 2169 01:15:40,769 --> 01:15:41,808 Sedia... 2170 01:15:41,809 --> 01:15:42,968 (Seberapa jauh dia boleh melompat sambil memegang jari kakinya?) 2171 01:15:42,969 --> 01:15:44,336 Tetapkan, pergi. 2172 01:15:44,979 --> 01:15:46,816 (Runtuh) 2173 01:15:47,479 --> 01:15:49,279 Cuba lagi, So Min. 2174 01:15:49,280 --> 01:15:50,707 (Dia cuba kelihatan cantik di hadapan lelaki 7 itu.) 2175 01:15:50,950 --> 01:15:52,518 - Cuba lagi, So Min. - Patut kah saya? 2176 01:15:52,519 --> 01:15:53,548 - Apakah itu? - Cuba lagi. 2177 01:15:53,549 --> 01:15:55,718 Hei, apa yang anda lakukan di hadapan GOT7? 2178 01:15:55,719 --> 01:15:57,489 - Tidak... - Dia adalah katak. 2179 01:15:57,490 --> 01:15:59,663 - Itu tidak disengajakan. - Mereka ketawa. 2180 01:15:59,889 --> 01:16:01,959 - Jangan buang-buang diri. - Berhati-hati. 2181 01:16:01,960 --> 01:16:03,459 Hei, GOT7 sedang menonton. 2182 01:16:03,460 --> 01:16:05,601 Jadi Min, belakang telinga anda merah. 2183 01:16:05,660 --> 01:16:07,169 - Berhenti buat macam itu. - Anda akan mendapat jangkitan. 2184 01:16:07,170 --> 01:16:08,428 Anda akan mendapat jangkitan. 2185 01:16:08,429 --> 01:16:10,132 Anda akan mengikisnya. 2186 01:16:10,700 --> 01:16:12,539 - Baik. - Beri dia satu peluang terakhir. 2187 01:16:12,540 --> 01:16:14,109 1, 2, 3. 2188 01:16:14,110 --> 01:16:15,508 Ribbit. Baik. 2189 01:16:15,509 --> 01:16:16,968 (Dia mendapat dirinya bersama.) 2190 01:16:18,210 --> 01:16:20,117 (Ia sama seperti dahulu.) 2191 01:16:20,849 --> 01:16:22,542 Anda tidak boleh melompat. 2192 01:16:22,679 --> 01:16:25,332 Ini tidak buruk, So Min. Anda berada di tempat pertama. 2193 01:16:25,519 --> 01:16:27,999 (So Min melompat 8cm.) 2194 01:16:28,849 --> 01:16:30,718 - Yu Gyeom seterusnya. - Baik. 2195 01:16:30,719 --> 01:16:31,859 Anda perlu memegang jari kaki anda dengan betul. 2196 01:16:31,860 --> 01:16:33,655 - Ini adalah kali pertamanya bermain. - Betul. 2197 01:16:33,689 --> 01:16:35,388 - Adakah anda baik-baik saja? - Saya akan cuba. 2198 01:16:35,389 --> 01:16:38,329 - Dia akan baik-baik saja. - Awak boleh lakukannya. Ini mudah. 2199 01:16:38,330 --> 01:16:39,584 - Satu, - Saya akan cuba. 2200 01:16:39,860 --> 01:16:41,468 2, 3. 2201 01:16:41,469 --> 01:16:42,652 (Dia merebut kakinya yang besar.) 2202 01:16:46,170 --> 01:16:48,659 (Dia melakukan kejatuhan.) 2203 01:16:49,439 --> 01:16:51,938 Sekiranya kita berbuat demikian, kita sudah sampai ke akhirnya. 2204 01:16:51,939 --> 01:16:53,779 Kenapa awak akrobatik? 2205 01:16:53,780 --> 01:16:56,259 Adakah dia Kwang Soo daripada GOT7? 2206 01:16:56,580 --> 01:16:58,218 - Anda betul. - Dia... 2207 01:16:58,219 --> 01:16:59,848 kotor. 2208 01:16:59,849 --> 01:17:02,048 - Gaya rambut mereka adalah serupa. - Itu benar. 2209 01:17:02,049 --> 01:17:04,319 - Dia adalah Kwang Soo. - Saya tinggal di apartmen yang sama. 2210 01:17:04,320 --> 01:17:06,430 - Betul? - Betul? 2211 01:17:06,790 --> 01:17:08,128 Anda sama. 2212 01:17:08,129 --> 01:17:09,388 Mereka hampir sama. 2213 01:17:09,389 --> 01:17:10,930 - Betul? - Mereka sama. 2214 01:17:11,429 --> 01:17:13,745 (Mereka kelihatan sama seperti anda melihatnya.) 2215 01:17:14,070 --> 01:17:16,298 - Kamu berdua kelihatan sama, - Yu Gyeom kacak. 2216 01:17:16,299 --> 01:17:17,972 - tetapi anda kelihatan lebih baik. - Terima kasih. 2217 01:17:18,939 --> 01:17:20,609 - Tidak. - Tidak, dia tidak. 2218 01:17:20,610 --> 01:17:22,539 - Kwang Soo tidak kacak. - Dia kelihatan lucu. 2219 01:17:22,540 --> 01:17:24,938 Anda berada dalam kategori yang sama, tetapi anda lebih tampan. 2220 01:17:24,939 --> 01:17:27,609 Tidak, dia tidak kelihatan buruk. 2221 01:17:27,610 --> 01:17:28,773 (Dia tidak kelihatan buruk.) 2222 01:17:29,080 --> 01:17:30,649 (Ini selalu berlaku apabila tetamu kelihatan seperti dia.) 2223 01:17:30,650 --> 01:17:31,718 Saya akan cuba lagi. 2224 01:17:31,719 --> 01:17:33,514 Sedia... 2225 01:17:33,790 --> 01:17:35,249 Ini sangat sukar. 2226 01:17:35,250 --> 01:17:36,319 Ini susah. 2227 01:17:36,320 --> 01:17:37,584 Kaki kamu tidak datang dari tanah. 2228 01:17:37,820 --> 01:17:39,420 1, 2, 3. 2229 01:17:40,559 --> 01:17:42,128 (Dia melompat tinggi...) 2230 01:17:42,129 --> 01:17:43,289 (dan tanah sangat dekat.) 2231 01:17:43,290 --> 01:17:44,298 Baik. 2232 01:17:44,299 --> 01:17:45,859 - Dia sama dengan So Min. - Syabas. 2233 01:17:45,860 --> 01:17:48,869 - Dia sama. - Ia adalah 11cm. 2234 01:17:48,870 --> 01:17:50,069 (Yu Gyeom melompat 11cm.) 2235 01:17:50,070 --> 01:17:51,120 Baik. Young Jae. 2236 01:17:51,969 --> 01:17:53,021 Baik. 2237 01:17:53,170 --> 01:17:55,138 - Dia mendapat 22cm. - Itu banyak. 2238 01:17:55,139 --> 01:17:57,239 - 1, 2, 3. - Kerja yang hebat. 2239 01:17:57,240 --> 01:17:58,808 (Se Chan melompat 30cm.) 2240 01:17:58,809 --> 01:18:00,978 - 30cm. - Bagus. 2241 01:18:00,979 --> 01:18:02,048 (Itu lebih jauh dari yang mereka fikir.) 2242 01:18:02,049 --> 01:18:03,649 - Selanjutnya... - Boleh saya pergi? 2243 01:18:03,650 --> 01:18:04,919 Okay, Jong Kook. 2244 01:18:04,920 --> 01:18:06,718 - Jong Kook. Dia sentiasa baik. - Pergi. 2245 01:18:06,719 --> 01:18:08,289 - Dia baik pada segala-galanya. - Kumpulan impian. 2246 01:18:08,290 --> 01:18:09,848 - Jong Kook. - Mula. 2247 01:18:09,849 --> 01:18:12,613 Saya sudah dapat memberitahu bahawa dia akan melompat jauh. 2248 01:18:12,719 --> 01:18:14,189 Ia akan berakhir. 2249 01:18:14,830 --> 01:18:15,910 Saya akan pergi. 2250 01:18:16,229 --> 01:18:17,383 Dia baik pada segala-galanya. 2251 01:18:18,759 --> 01:18:21,891 (Harimau melompat pada mangsanya.) 2252 01:18:23,000 --> 01:18:24,768 (Dia membelok...) 2253 01:18:24,769 --> 01:18:26,169 (dan memburu mangsa). 2254 01:18:26,170 --> 01:18:27,539 - Dia melakukannya. - 32cm. 2255 01:18:27,540 --> 01:18:28,834 Saya menghormati dia. 2256 01:18:30,170 --> 01:18:32,118 (Dia sangat terkejut kerana dia tercekik.) 2257 01:18:32,780 --> 01:18:35,378 Jong Kook, iaitu 32cm. 2258 01:18:35,379 --> 01:18:36,409 Awak kelihatan sangat comel. 2259 01:18:36,410 --> 01:18:38,649 - Itu adalah satu hop. - Anda melompat ringan. 2260 01:18:38,650 --> 01:18:39,779 - Ini adalah yang terakhir. - Jackson. 2261 01:18:39,780 --> 01:18:41,919 - Jackson adalah orang terakhir. - Adakah dia menjadi wira? 2262 01:18:41,920 --> 01:18:43,685 (Mari kita pergi, Jackson.) 2263 01:18:45,420 --> 01:18:46,959 (Mengeluh) 2264 01:18:46,960 --> 01:18:47,989 Saya minta maaf. 2265 01:18:47,990 --> 01:18:48,989 (Mengeluh) 2266 01:18:48,990 --> 01:18:50,329 (Dia mengeluarkan nafas besar.) 2267 01:18:50,330 --> 01:18:51,359 Saya minta maaf. 2268 01:18:51,360 --> 01:18:52,659 Apakah itu? 2269 01:18:52,660 --> 01:18:53,728 (Mengapa kamu mengatakan apa yang ada di hatimu?) 2270 01:18:53,729 --> 01:18:55,098 - Saya... - Saya faham. 2271 01:18:55,099 --> 01:18:57,199 - Saya tahu. - Tetapi anda tidak boleh berbuat demikian. 2272 01:18:57,200 --> 01:18:58,739 Tidak apa-apa. 2273 01:18:58,740 --> 01:18:59,968 - Dia belum bersedia. - Baiklah. 2274 01:18:59,969 --> 01:19:01,268 (Dia menenangkan...) 2275 01:19:01,269 --> 01:19:03,482 (dan merebut kakinya yang besar.) 2276 01:19:04,780 --> 01:19:07,360 (Saya akan mengalahkan Jong Kook.) 2277 01:19:10,719 --> 01:19:12,892 (Kebaikan) 2278 01:19:15,320 --> 01:19:16,819 Dia melakukannya. 2279 01:19:16,820 --> 01:19:18,084 (Itu pada tahap yang lain.) 2280 01:19:19,860 --> 01:19:21,428 (Apakah rekod baru?) 2281 01:19:21,429 --> 01:19:22,489 Dia menang. 2282 01:19:22,490 --> 01:19:23,659 Ia adalah 57cm. 2283 01:19:23,660 --> 01:19:25,359 (Ia adalah 57cm.) 2284 01:19:25,360 --> 01:19:27,369 Adakah kita menang? Adakah kita? 2285 01:19:28,500 --> 01:19:30,069 (Running Man versus GOT7, permainan pertama) 2286 01:19:30,070 --> 01:19:31,874 (GOT7 memenangi Jumping Mini Mini.) 2287 01:19:32,469 --> 01:19:33,866 - Pekerjaan yang baik, Jackson. - Bagus. 2288 01:19:34,110 --> 01:19:35,909 - Jackson. - Dia melompat dengan baik. 2289 01:19:35,910 --> 01:19:37,638 Jong Kook, bagaimana jika anda melompat lama? 2290 01:19:37,639 --> 01:19:39,039 - Apa? - Buat yang biasa. 2291 01:19:39,040 --> 01:19:40,378 Yang biasa? Tetapi ini... 2292 01:19:40,379 --> 01:19:42,579 Tidak, hanya yang biasa. 2293 01:19:42,580 --> 01:19:44,119 - Tetapi ini... - Jong Kook. 2294 01:19:44,120 --> 01:19:45,273 Jong Kook... 2295 01:19:45,349 --> 01:19:46,949 tidak dapat menerima apa yang berlaku. 2296 01:19:46,950 --> 01:19:49,289 - Saya tidak baik melompat jauh. - Lakukan lompatan panjang yang kerap. 2297 01:19:49,290 --> 01:19:50,514 Kenapa awak tidak cuba? 2298 01:19:50,719 --> 01:19:52,718 - Saya fikir dia bagus. - Saya boleh melompat jauh. 2299 01:19:52,719 --> 01:19:53,888 - Betul? - Cuba ia. 2300 01:19:53,889 --> 01:19:55,460 - Dari berdiri? - Berdiri lompat jauh? 2301 01:19:58,799 --> 01:20:01,128 (Lihat itu.) 2302 01:20:01,129 --> 01:20:02,298 Anda benar-benar baik. 2303 01:20:02,299 --> 01:20:03,529 Adakah anda melihat mukanya selepas dia melompat? 2304 01:20:03,530 --> 01:20:04,620 Selepas dia melompat... 2305 01:20:05,000 --> 01:20:06,768 (Dia memandang kamu.) 2306 01:20:06,769 --> 01:20:08,544 Dia hanya memandang awak. 2307 01:20:08,969 --> 01:20:10,265 - Anda. - Ada sinar laser. 2308 01:20:11,710 --> 01:20:13,750 (Dia melompat jauh dan kemudian...) 2309 01:20:13,910 --> 01:20:16,224 (Adakah anda menonton, Jong Kook?) 2310 01:20:16,549 --> 01:20:18,149 Dia hanya memandang awak. 2311 01:20:18,150 --> 01:20:20,669 (Saya akan menghadapi anda.) 2312 01:20:22,120 --> 01:20:23,789 (Ini adalah Jong Kook.) 2313 01:20:23,790 --> 01:20:25,058 Dia menang. 2314 01:20:25,059 --> 01:20:26,141 (Ini adalah Jong Kook.) 2315 01:20:29,629 --> 01:20:31,905 (Dia mendapat sedikit lebih jauh.) 2316 01:20:33,670 --> 01:20:34,728 (Dia hilang dari kamera.) 2317 01:20:34,729 --> 01:20:36,069 Dia menang. 2318 01:20:36,070 --> 01:20:37,293 - Jong Kook! - Anda telah menang. 2319 01:20:37,439 --> 01:20:38,598 Kamu lakukan. 2320 01:20:38,599 --> 01:20:41,293 Jong Kook! Jong Kook! 2321 01:20:41,509 --> 01:20:42,938 - Apa masalahnya, Jackson? - Adakah saya menang? 2322 01:20:43,070 --> 01:20:45,338 Kita perlu tepat. Baiklah. 2323 01:20:45,339 --> 01:20:46,635 - Saya tidak memerlukan mikrofon. - Berhenti. 2324 01:20:46,910 --> 01:20:47,971 Hentikan, Jackson. 2325 01:20:48,009 --> 01:20:49,109 - Mari kita ukur dengan tepat. - Saya suka. 2326 01:20:49,110 --> 01:20:50,378 (Saya tidak peduli dengan rancangan itu. Biarkan saya mengalahkannya terlebih dahulu.) 2327 01:20:50,379 --> 01:20:51,878 - Di manakah dia berakhir? - Mari kita ukur dengan tepat. 2328 01:20:53,620 --> 01:20:55,323 (Itu hampir 3m.) 2329 01:20:56,719 --> 01:20:58,249 - Di manakah dia berakhir? - Itulah 280cm. 2330 01:20:58,420 --> 01:21:00,224 Kedua-dua mereka melompat jauh. 2331 01:21:01,059 --> 01:21:02,998 (Ayo, Jong Kook.) 2332 01:21:04,030 --> 01:21:05,029 (Gosh, punk itu.) 2333 01:21:05,030 --> 01:21:06,324 Mari kita selesaikan bahawa anda menang. 2334 01:21:06,860 --> 01:21:08,928 Apakah itu? Dia juga melepaskan sweaternya. 2335 01:21:08,929 --> 01:21:10,399 - Katakan bahawa dia menang. - Baiklah, pasti. 2336 01:21:10,400 --> 01:21:11,838 - Baik, awak menang. - Jackson hebat. 2337 01:21:11,839 --> 01:21:14,288 - Jackson menang. - Anda telah menang. 2338 01:21:14,309 --> 01:21:15,565 Dia adalah putera melompat panjang. 2339 01:21:15,939 --> 01:21:18,183 - Dia melompat jauh. - Itu betul-betul jauh. 2340 01:21:18,580 --> 01:21:19,733 Mulakan. 2341 01:21:20,379 --> 01:21:21,635 Saya tertanya-tanya siapa yang akan menang kali ini. 2342 01:21:21,780 --> 01:21:23,378 - Kebaikan saya. - Ayuh, bergegas. 2343 01:21:23,379 --> 01:21:25,461 (Mereka mesti memenangi permainan kedua dengan segala cara.) 2344 01:21:26,580 --> 01:21:27,688 Maafkan saya. 2345 01:21:27,689 --> 01:21:28,919 (Jong Kook pergi untuk mendapatkan petunjuk.) 2346 01:21:28,920 --> 01:21:30,960 Pada kadar ini, dia akan dimasukkan ke hospital. 2347 01:21:30,960 --> 01:21:32,888 - Adakah anda sihat? - Dia letih sekarang. 2348 01:21:32,889 --> 01:21:35,058 - Dia penat. - Bam Bam letih. 2349 01:21:35,059 --> 01:21:36,589 Dia habis. 2350 01:21:36,729 --> 01:21:38,463 Dia kelihatan letih sekarang. 2351 01:21:39,030 --> 01:21:40,498 - Saya suka. - Satu. 2352 01:21:40,670 --> 01:21:43,598 - Pasukan Running Man menang! - Baik! 2353 01:21:43,599 --> 01:21:44,598 (Perlawanan kedua, Face Dirty) 2354 01:21:44,599 --> 01:21:45,895 (Pasukan Running Man menang.) 2355 01:21:46,170 --> 01:21:47,239 (Pasukan GOT7 dan Pasukan Running Man memenangi setiap pusingan.) 2356 01:21:47,240 --> 01:21:50,574 (Kenapa Anda Pergi ke Rumah Saya?) 2357 01:21:51,309 --> 01:21:52,378 Saya melihat khemah-khemah. 2358 01:21:52,379 --> 01:21:53,409 (Pusingan ini akan menentukan keputusannya.) 2359 01:21:53,410 --> 01:21:55,041 - Apa yang sedang berlaku? - Mereka adalah khemah. 2360 01:21:55,210 --> 01:21:56,944 Adakah kita semua akan masuk ke dalam khemah? 2361 01:21:57,120 --> 01:21:58,200 Semua orang perlu masuk? 2362 01:21:58,219 --> 01:22:00,158 - Pasukan yang lebih sesuai akan menang? - Betul? 2363 01:22:00,219 --> 01:22:03,619 6 orang ahli mesti masuk ke dalam khemah 1 orang ini. 2364 01:22:03,620 --> 01:22:07,029 Pasukan yang menyiapkan khemah pertama akan menang. 2365 01:22:07,030 --> 01:22:08,050 (Ahli yang masih tinggal harus zipnya.) 2366 01:22:08,160 --> 01:22:09,529 - Baiklah. - Apa yang perlu dilakukan dahulu? 2367 01:22:09,530 --> 01:22:11,876 - Ahli besar akan tinggal di belakang. - Baik. 2368 01:22:12,059 --> 01:22:14,140 - Jong Kook dan saya tidak akan masuk - Okay. 2369 01:22:14,170 --> 01:22:15,935 Dia terpaksa pergi terlebih dahulu tidak kira apa. 2370 01:22:16,030 --> 01:22:17,239 Jika dia mengambil masa yang lama di... 2371 01:22:17,240 --> 01:22:19,239 - Lepaskan jam tangan anda terlebih dahulu. - Ya, lepaskan. 2372 01:22:19,240 --> 01:22:20,609 - Lepaskan kasut anda terlebih dahulu. - Ambil kasut anda. 2373 01:22:20,610 --> 01:22:22,609 - Ambil kasut saya? - Bawa mereka keluar. 2374 01:22:23,410 --> 01:22:25,508 1, 2, 3, 4, 2375 01:22:25,509 --> 01:22:26,878 5, dan 6. Ini adalah pesanan. 2376 01:22:26,879 --> 01:22:28,609 Mereka crouched down. Sekiranya kita melakukan perkara yang sama? 2377 01:22:28,610 --> 01:22:30,966 - Turun. - Sekiranya kita berbuat demikian? 2378 01:22:31,420 --> 01:22:33,358 Mari pergi segera. 2379 01:22:33,820 --> 01:22:34,840 Bersedia. 2380 01:22:36,019 --> 01:22:37,387 Tunggu, teruskan. 2381 01:22:39,160 --> 01:22:41,659 - Anda mengejutkan saya. - Kenapa kau meletakkan tangan kau di sana? 2382 01:22:41,660 --> 01:22:42,986 (Dia mendapat daya saing.) 2383 01:22:44,030 --> 01:22:45,699 - Anda harus bergerak sedikit demi sedikit. - Ayo, Jackson. 2384 01:22:45,700 --> 01:22:47,399 - Dia rewel. - Baik. 2385 01:22:47,400 --> 01:22:49,329 - Dia membuat kekecohan. - Gosh, Jackson. 2386 01:22:49,330 --> 01:22:50,499 (Penyokong Running Man bermain adil.) 2387 01:22:50,500 --> 01:22:51,662 Bersedia. 2388 01:22:53,099 --> 01:22:54,209 Mereka cepat. 2389 01:22:54,210 --> 01:22:57,039 (6 ahli mesti masuk ke dalam khemah 1 orang.) 2390 01:22:57,040 --> 01:22:59,528 - Pergi masuk - Di sana anda pergi. 2391 01:23:01,110 --> 01:23:02,710 (Mereka masuk pada kelajuan yang cepat.) 2392 01:23:04,019 --> 01:23:06,119 (Ia leher dan leher.) 2393 01:23:06,120 --> 01:23:07,956 - Mereka cepat. Cepat. - Cepat. 2394 01:23:09,849 --> 01:23:11,289 - Cepat. - Pergi jauh ke dalam. 2395 01:23:11,290 --> 01:23:12,919 - Cepat. Cepatlah. - Dia masuk. 2396 01:23:12,920 --> 01:23:14,185 Baik. Zip itu. 2397 01:23:14,429 --> 01:23:16,938 - Kita semua masuk - Zip itu. 2398 01:23:18,500 --> 01:23:21,182 (Ia adalah peperangan yang boleh zip lebih cepat.) 2399 01:23:21,429 --> 01:23:22,529 Saya akan zip sekarang. 2400 01:23:22,530 --> 01:23:24,539 (Bolehkah mereka zip terlebih dahulu dan mendapatkan petunjuk?) 2401 01:23:24,540 --> 01:23:27,937 (Atau adakah mereka akan kalah kepada GOT7?) 2402 01:23:28,139 --> 01:23:30,179 - Baiklah, kami sudah selesai! Baik. - Baik. 2403 01:23:30,639 --> 01:23:32,924 (Ahli-ahli pergi hampir pada masa yang sama.) 2404 01:23:34,479 --> 01:23:36,808 (Pasukan Running Man selesai pertama dengan panggilan yang rapat.) 2405 01:23:36,809 --> 01:23:38,878 - Mari buka. - Hei, kami melakukannya. 2406 01:23:38,879 --> 01:23:41,338 - Kami menang! Kami menang. - Baik! 2407 01:23:41,920 --> 01:23:43,858 - Adakah kita menang? - Kami hilang. 2408 01:23:44,620 --> 01:23:45,718 Saya hanya melepaskannya. 2409 01:23:45,719 --> 01:23:47,056 - Kami benar-benar mengalahkan mereka. - Kami telah lakukan. 2410 01:23:47,830 --> 01:23:49,289 Ia benar-benar ketat di sana. 2411 01:23:49,290 --> 01:23:50,289 (Skor akhir adalah 2 hingga 1.) 2412 01:23:50,290 --> 01:23:51,861 (Team Running Man menang!) 2413 01:23:52,360 --> 01:23:56,306 Kami akan meneruskan pengundian individu terakhir. 2414 01:23:57,070 --> 01:23:59,899 GOT7 akan mengundi slot terakhir pada rolet. 2415 01:23:59,900 --> 01:24:01,539 (Undian GOT7 akan menentukan slot terakhir.) 2416 01:24:01,540 --> 01:24:02,794 Mereka akan mengundi. 2417 01:24:03,009 --> 01:24:04,876 Nama-nama Haha dan So Min tidak di roulette, kan? 2418 01:24:05,110 --> 01:24:06,109 (Terima kasih atas hujungnya.) 2419 01:24:06,110 --> 01:24:07,303 Nama Haha tidak ada di dalamnya? 2420 01:24:07,379 --> 01:24:08,909 Kami perlu memilih siapa yang akan mendapat penalti... 2421 01:24:08,910 --> 01:24:10,518 - dan siapa yang akan dikecualikan daripadanya. - Seseorang yang tidak akan menghadapinya? 2422 01:24:10,519 --> 01:24:13,538 Haha dipilih untuk menerima penalti. 2423 01:24:14,389 --> 01:24:15,518 - Ia adalah Haha. - Baik. 2424 01:24:15,519 --> 01:24:16,610 (Gosh! Kwang Soo.) 2425 01:24:17,490 --> 01:24:19,758 Tiga ahli dipilih untuk dikecualikan daripada penalti. 2426 01:24:19,759 --> 01:24:21,422 - Betul? - 1, 2, 3. 2427 01:24:22,229 --> 01:24:24,128 (Mereka menarik banyak untuk menyempitkan kepada satu ahli.) 2428 01:24:24,129 --> 01:24:27,465 (Dan Ji Hyo mendapat tiket pengecualian.) 2429 01:24:27,530 --> 01:24:30,669 - Anggota ini akan menghadapi penalti. - Ia terlalu jelas. 2430 01:24:30,670 --> 01:24:31,669 Ia adalah Jong Kook. 2431 01:24:31,670 --> 01:24:32,899 (Ia adalah Jong Kook, secara semulajadi.) 2432 01:24:32,900 --> 01:24:35,539 Kenapa saya? Hey. 2433 01:24:35,540 --> 01:24:38,263 - Hey. - Ahli ini akan dikecualikan. 2434 01:24:38,780 --> 01:24:39,860 Ia adalah So Min. 2435 01:24:40,479 --> 01:24:42,409 - Dia tidak akan menghadapi penalti? - Ya, kami mengundi untuknya. 2436 01:24:42,410 --> 01:24:43,848 Saya suka, ini menakjubkan. 2437 01:24:44,650 --> 01:24:46,690 (Menjalankan jari-jarinya melalui rambutnya.) 2438 01:24:47,889 --> 01:24:49,961 (Tahniah untuk mendapat pengecualian daripada penalti.) 2439 01:24:50,559 --> 01:24:51,888 - Itu kelihatan agak pelik. - Saya tidak boleh percaya ini. 2440 01:24:51,889 --> 01:24:53,869 (Saya tidak akan mendapat penalti hari ini!) 2441 01:24:54,729 --> 01:24:58,197 (Kami harap album baru anda akan menjadi hit.) 2442 01:24:59,860 --> 01:25:02,174 (Semua slot pada roulette diisi.) 2443 01:25:03,229 --> 01:25:06,096 Saya akan memberikan petunjuk akhir dari destinasi akhir. 2444 01:25:06,439 --> 01:25:07,633 Kami akan mempunyai alamat keseluruhan sekarang. 2445 01:25:07,969 --> 01:25:09,398 (Apakah ini?) 2446 01:25:10,240 --> 01:25:11,943 - Apa itu? Apa? - "Tingkat satu". 2447 01:25:13,080 --> 01:25:14,681 - Ia berada di tingkat 1. - tingkat 1. 2448 01:25:14,780 --> 01:25:17,840 - Kita mesti pergi ke tingkat pertama. - Mari pergi. 2449 01:25:18,479 --> 01:25:20,009 Ya, tingkat pertama bangunan itu. 2450 01:25:20,019 --> 01:25:21,489 Saya akan duduk di belakang. 2451 01:25:21,490 --> 01:25:22,611 (Mereka hanya tinggal 30 minit.) 2452 01:25:23,420 --> 01:25:24,644 Apakah ini? 2453 01:25:25,019 --> 01:25:26,218 Adakah anda memasuki alamat? 2454 01:25:26,219 --> 01:25:27,258 (Tingkat 1, 161 Mokdongseo Avenue, Daerah Yangcheon, Seoul) 2455 01:25:27,259 --> 01:25:28,351 Saya telah lakukan. 2456 01:25:29,129 --> 01:25:30,289 Mari pergi. 2457 01:25:30,290 --> 01:25:31,699 (Jika ini alamat...) 2458 01:25:31,700 --> 01:25:33,668 - Adakah itu di Mok-dong? - Mok-dong? 2459 01:25:33,729 --> 01:25:34,728 Adakah kita perlu mengambil jalan itu? 2460 01:25:34,729 --> 01:25:36,728 - Tidak, ia adalah yang akan datang. - Ya betul. Ambil jalan keluar itu. 2461 01:25:36,729 --> 01:25:38,239 - Inilah dia. - Inilah yang. 2462 01:25:38,240 --> 01:25:40,039 - Saya tak tahu. - Kami akan pergi ke sana lagi. 2463 01:25:40,040 --> 01:25:41,709 Inilah dia. Kita berada di sini. 2464 01:25:41,710 --> 01:25:43,750 - Ia adalah bangunan untuk SBS. - Lihat? 2465 01:25:44,009 --> 01:25:45,438 Ia adalah bangunan SBS. 2466 01:25:45,610 --> 01:25:48,201 - Lihat. - Kita hanya perlu menyampaikannya? 2467 01:25:49,979 --> 01:25:53,489 - Apa yang ada di dalam beg bimbit? - Saya ingin tahu tentang itu. 2468 01:25:53,580 --> 01:25:55,518 - Kami tidak boleh membukanya sekalipun. - Saya tertanya-tanya apa yang ada di dalamnya. 2469 01:25:55,519 --> 01:25:56,919 Ia seperti kotak Pandora. 2470 01:25:56,920 --> 01:25:59,018 Ia akan menjadi lucu jika kita membukanya sekarang. 2471 01:25:59,019 --> 01:26:00,888 Bayangkan Kwang Soo membukanya menjadi lucu. 2472 01:26:00,889 --> 01:26:03,073 (Mereka mahu membukanya lebih kerana mereka diberitahu tidak.) 2473 01:26:03,460 --> 01:26:04,521 Bayangkan itu. 2474 01:26:05,429 --> 01:26:07,715 (Beg bimbit tidak dikunci?) 2475 01:26:08,170 --> 01:26:09,268 Bayangkan itu. 2476 01:26:09,269 --> 01:26:12,899 (Dia menekannya sekiranya berlaku, tetapi ia tidak dikunci.) 2477 01:26:12,900 --> 01:26:14,539 - Berhenti. Jangan bukanya. - Tidak. 2478 01:26:14,540 --> 01:26:16,008 Tidak tidak. Saya baru sahaja memeriksa. 2479 01:26:16,009 --> 01:26:18,209 - Anda sedikit runtuh. - Hei, hentikannya. 2480 01:26:18,210 --> 01:26:20,308 - Saya tidak membukanya. Saya serius. - Mereka memberitahu anda untuk tidak melakukannya. 2481 01:26:20,309 --> 01:26:23,209 - Jangan lakukannya. Letakkan tangan anda. - Saya tidak akan membukanya. 2482 01:26:23,210 --> 01:26:24,678 Saya baru sahaja memeriksa sama ada ia berfungsi. 2483 01:26:24,679 --> 01:26:26,689 - Baiklah. Mari kita turun. - Terima kasih kerana memandu. 2484 01:26:26,750 --> 01:26:27,943 Mari teruskan. 2485 01:26:28,120 --> 01:26:31,319 Penghantaran Berbahaya, Perlumbaan Penyampaian Briefcase. 2486 01:26:31,320 --> 01:26:33,688 Anda berjaya tiba di destinasi akhir. 2487 01:26:33,689 --> 01:26:34,812 Baik! 2488 01:26:35,229 --> 01:26:36,228 Nice. 2489 01:26:36,229 --> 01:26:37,758 (Mereka berjaya menghantarnya dalam masa 6 jam.) 2490 01:26:37,759 --> 01:26:39,859 Oleh kerana anda menyerahkan beg bimbit pada waktu, 2491 01:26:39,860 --> 01:26:42,029 7 daripadanya akan dikecualikan daripada penalti. 2492 01:26:42,030 --> 01:26:44,140 Hanya seorang daripada anda yang akan menghadapi penalti. 2493 01:26:44,799 --> 01:26:46,838 - Anda tidak berada di rolet. - Tetapi perlumbaan... 2494 01:26:46,839 --> 01:26:48,539 - Apa yang ada di dalam? - Apa yang ada di dalam beg bimbit? 2495 01:26:48,540 --> 01:26:49,539 Bolehkah kita membukanya sekarang? 2496 01:26:49,540 --> 01:26:51,779 Bagi beg bimbit... 2497 01:26:51,780 --> 01:26:53,579 (Apa di dalam beg bimbit?) 2498 01:26:53,580 --> 01:26:54,808 Apa yang ada di dalam? 2499 01:26:54,809 --> 01:26:57,018 (Dan rahsia tersembunyi di dalam beg bimbit...) 2500 01:26:57,019 --> 01:27:00,518 - Ia akan diturunkan minggu depan. - Apa? 2501 01:27:00,519 --> 01:27:02,559 - Itu terlalu bermakna. - Ini mengecewakan. 2502 01:27:02,589 --> 01:27:05,018 - Saya sangat penasaran. - Anda akan memberitahu kami minggu depan? 2503 01:27:05,019 --> 01:27:06,856 (Saya sangat penasaran. Bagaimana saya boleh menunggu sehingga minggu depan?) 2504 01:27:08,129 --> 01:27:10,781 (Apa di bumi ada di dalam beg bimbit?) 2505 01:27:11,360 --> 01:27:14,768 Baiklah. Berikut adalah rolet yang akan memilih ahli... 2506 01:27:14,769 --> 01:27:16,428 yang akan menghadapi penalti. 2507 01:27:16,429 --> 01:27:18,338 - Saya tidak melakukannya. - Saya hanya perlu mengelak ini. 2508 01:27:18,339 --> 01:27:20,138 Hanya satu daripada kita yang akan menghadapi penalti, betul? 2509 01:27:20,139 --> 01:27:22,169 Sejak Jong Kook mempunyai dua slot sekarang, 2510 01:27:22,170 --> 01:27:24,039 - dia mempunyai peluang tertinggi. - Mari pergi. 2511 01:27:24,040 --> 01:27:25,209 Kemungkinan kebarangkalian, ia akan menjadi saya. 2512 01:27:25,210 --> 01:27:27,609 - Saya tidak mahu penalti. - Kemungkinan kebarangkalian, ia akan menjadi saya. 2513 01:27:27,610 --> 01:27:28,773 Tolong. 2514 01:27:28,849 --> 01:27:31,819 1, 2, 3. 2515 01:27:31,820 --> 01:27:33,860 (Seperti kebarangkalian, akankah Jong Kook dipilih?) 2516 01:27:33,889 --> 01:27:36,119 Apa itu? Tolong. Tolong jangan biarkan saya. 2517 01:27:36,120 --> 01:27:37,489 (Atau akan menjadi ahli yang malang...) 2518 01:27:37,490 --> 01:27:39,518 - Saya mempunyai perasaan buruk mengenai perkara ini. - Tidak tidak. 2519 01:27:39,519 --> 01:27:40,628 (dapatkan penalti?) 2520 01:27:40,629 --> 01:27:42,859 - Saya mempunyai perasaan buruk mengenai perkara ini. - Tidak tidak. 2521 01:27:42,860 --> 01:27:44,859 (Adakah itu Kwang Soo?) 2522 01:27:44,860 --> 01:27:46,766 (Atau adakah Seok Jin?) 2523 01:27:48,570 --> 01:27:50,338 - Saya mempunyai perasaan buruk mengenai perkara ini. - Tidak tidak. Ia telah berakhir. 2524 01:27:50,339 --> 01:27:51,598 - Ia adalah Se Chan. - Bukan saya. 2525 01:27:51,599 --> 01:27:53,538 (Se Chan, ahli malang, dipilih). 2526 01:27:54,309 --> 01:27:55,968 - Saya suka. - Bukan saya. 2527 01:27:55,969 --> 01:27:57,336 (Dia segera turun.) 2528 01:27:58,610 --> 01:28:00,649 (Lady Luck, mengapa kamu meninggalkan saya?) 2529 01:28:00,650 --> 01:28:02,414 Apa yang saya buat salah? 2530 01:28:05,219 --> 01:28:08,005 Kami telah menyediakan bom air terbesar. 2531 01:28:08,519 --> 01:28:11,319 Kami tidak pernah mendapat 3 bom sekaligus. Ia adalah masa pertama kita. 2532 01:28:11,320 --> 01:28:13,218 - Betul. - Saya ingin tahu. 2533 01:28:13,219 --> 01:28:15,677 Baiklah. Jatuhkan bom air. 2534 01:28:15,759 --> 01:28:18,278 - 2, 1. Pergi. - Saya saraf baginya. 2535 01:28:21,530 --> 01:28:22,529 Pergi. 2536 01:28:22,530 --> 01:28:25,090 (Lututnya memberi laluan dengan bom air.) 2537 01:28:26,870 --> 01:28:27,890 Pergi. 2538 01:28:28,469 --> 01:28:30,886 (Bom air menjadikannya pemecah undang-undang terbesar.) 2539 01:28:35,910 --> 01:28:38,061 (Dia hilang dari skrin.) 2540 01:28:39,420 --> 01:28:41,491 - Rambutnya di tengah-tengah jatuh. - Saya suka. 2541 01:28:42,049 --> 01:28:44,508 - Rambutnya hancur. - Se Chan. 2542 01:28:44,790 --> 01:28:46,217 - Se Chan. - Kesian dia. 2543 01:28:46,920 --> 01:28:48,389 Saya akan menjaga kipas saya! 2544 01:28:48,530 --> 01:28:49,888 - Saya akan menjaga dia. - Se Chan. 2545 01:28:49,889 --> 01:28:51,796 - Itu kuat. - Se Chan. 2546 01:28:52,530 --> 01:28:57,497 (Apakah rahsia yang tersembunyi di dalam beg bimbit?) 2547 01:28:57,599 --> 01:29:00,508 (Rahsia beg bimbit diturunkan akhirnya.) 2548 01:29:00,509 --> 01:29:01,561 (Walau bagaimanapun,) 2549 01:29:01,809 --> 01:29:04,329 (mereka menerima panggilan misteri.) 2550 01:29:05,280 --> 01:29:07,554 (Insiden pelik berlaku kerana mereka lebih dekat dengan rahsia itu.) 2551 01:29:08,780 --> 01:29:10,109 (Kejadian aneh...) 2552 01:29:10,110 --> 01:29:13,761 (berpusat di sekitar beg bimbit sedang berlaku.) 2553 01:29:14,189 --> 01:29:18,096 (Tingkah laku pelik ditemui di sana sini.) 2554 01:29:18,320 --> 01:29:20,959 (Seseorang sudah mengetahui rahsia beg bimbit itu.) 2555 01:29:20,960 --> 01:29:22,728 (Ada yang cuba menyembunyikan rahsia itu.) 2556 01:29:22,729 --> 01:29:25,106 (Sesetengah cuba untuk mendedahkannya.) 2557 01:29:25,500 --> 01:29:27,744 (Semua akan berakhir apabila beg bimbit dibuka.) 2558 01:29:28,469 --> 01:29:31,498 (Untuk membuka beg bimbit, perlumbaan untuk Chuseok akan diadakan.) 2559 01:29:31,939 --> 01:29:33,338 (Tanpa berehat untuk menangkap nafasnya) 2560 01:29:33,339 --> 01:29:34,564 (Bom ketawa terus datang.) 2561 01:29:35,570 --> 01:29:39,354 (Mereka sangat berjuang untuk membongkar rahsia itu.) 2562 01:29:40,309 --> 01:29:43,992 (Adakah mereka dapat mendedahkan rahsia itu?) 2563 01:29:45,320 --> 01:29:47,430 (Bahagian Penghantaran Berbahaya 2, Rahsia Bag Briefcase)