[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: Radius (2017)
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,22,&H00FFFFFF,&H0300FFFF,&H00000000,&H02000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:38.91,0:01:43.14,Default,,0,0,0,,{\i1}"Memasuki daerah Woodmore."{\i0}
Dialogue: 0,0:01:47.92,0:01:49.84,Default,,0,0,0,,Hei! Hei!
Dialogue: 0,0:01:54.43,0:01:55.57,Default,,0,0,0,,Tolonglah!
Dialogue: 0,0:01:58.89,0:02:00.46,Default,,0,0,0,,Dah kenapa?
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:09.03,Default,,0,0,0,,Hei!
Dialogue: 0,0:02:10.55,0:02:11.42,Default,,0,0,0,,Helo?
Dialogue: 0,0:02:14.97,0:02:15.96,Default,,0,0,0,,Kamu tak apa-apa?
Dialogue: 0,0:02:19.20,0:02:20.26,Default,,0,0,0,,Hei, awak tak dengar?
Dialogue: 0,0:02:21.65,0:02:22.98,Default,,0,0,0,,Tolonglah.
Dialogue: 0,0:02:26.61,0:02:27.77,Default,,0,0,0,,Aduhai.
Dialogue: 0,0:02:44.13,0:02:45.66,Default,,0,0,0,,{\i1}911, nyatakan kecemasan anda.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:45.79,0:02:49.70,Default,,0,0,0,,Saya perlukan bantuan. Ada gadis\Ndi sini terlibat kemalangan.
Dialogue: 0,0:02:51.23,0:02:52.25,Default,,0,0,0,,Saya rasa dia sudah mati.
Dialogue: 0,0:02:52.27,0:02:54.61,Default,,0,0,0,,{\i1}Baik encik, bertenang.\NEncik di mana sekarang?{\i0}
Dialogue: 0,0:02:54.77,0:02:57.40,Default,,0,0,0,,Saya baru melalui papan tanda\Ndaerah Woodmore.
Dialogue: 0,0:02:57.87,0:02:59.97,Default,,0,0,0,,{\i1}Maafkan saya, kurang jelas.\NBoleh encik ulang semula?{\i0}
Dialogue: 0,0:03:00.09,0:03:01.02,Default,,0,0,0,,Tak guna!
Dialogue: 0,0:03:01.15,0:03:03.83,Default,,0,0,0,,Ia Woodmore. Saya tak\Npasti nama jalannya.
Dialogue: 0,0:03:04.31,0:03:06.45,Default,,0,0,0,,Encik, bertenang.\NBoleh saya tahu nama encik?
Dialogue: 0,0:03:06.52,0:03:07.65,Default,,0,0,0,,Ya, saya....
Dialogue: 0,0:03:10.78,0:03:11.76,Default,,0,0,0,,{\i1}Encik?{\i0}
Dialogue: 0,0:03:21.23,0:03:22.30,Default,,0,0,0,,Liam.
Dialogue: 0,0:04:21.43,0:04:22.45,Default,,0,0,0,,Aduh!
Dialogue: 0,0:05:01.82,0:05:06.17,Default,,0,0,0,,"Lingkaran"
Dialogue: 0,0:06:06.99,0:06:07.97,Default,,0,0,0,,Helo?
Dialogue: 0,0:07:10.71,0:07:12.70,Default,,0,0,0,,{\i1}Hai, anda menghubungi\NLiam Hartwell.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:12.76,0:07:14.65,Default,,0,0,0,,{\i1}Jika anda menelefon\Nberkenaan kerja landskap,{\i0}
Dialogue: 0,0:07:14.67,0:07:18.15,Default,,0,0,0,,{\i1}sila hubungi saya di talian\N555-0968.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:18.43,0:07:20.41,Default,,0,0,0,,{\i1}Tinggalkan pesanan\Nselepas bunyi beep.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:20.57,0:07:23.94,Default,,0,0,0,,{\i1}Jika kamu mahu menukar\Nmesej aluan, tekan 1.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:27.84,0:07:28.91,Default,,0,0,0,,Aduh.
Dialogue: 0,0:07:32.28,0:07:33.55,Default,,0,0,0,,Tak guna.
Dialogue: 0,0:08:04.92,0:08:08.93,Default,,0,0,0,,{\i1}Sheriff, mungkin kamu akan\Narahkan perang biologi?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:09.01,0:08:13.74,Default,,0,0,0,,{\i1}Seperti saya katakan, autopsi\Npenuh boleh dilakukan dengan..{\i0}
Dialogue: 0,0:08:14.72,0:08:16.72,Default,,0,0,0,,{\i1}Tuan, adakah udara kita\Nselamat untuk bernafas?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:16.75,0:08:18.69,Default,,0,0,0,,{\i1}Kita perlu menunggu laporan\Npegawai berkenaan...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:18.79,0:08:20.28,Default,,0,0,0,,{\i1}sebelum kita boleh\Nkenalpasti...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:20.31,0:08:22.02,Default,,0,0,0,,{\i1}apa yang sebenarnya\Nberlaku di sini.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:22.20,0:08:24.55,Default,,0,0,0,,{\i1}Ketika ini, sama ada udara\Nselamat atau tidak,{\i0}
Dialogue: 0,0:08:24.85,0:08:26.63,Default,,0,0,0,,{\i1}saya tiada komen.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:27.93,0:08:29.33,Default,,0,0,0,,Tuan, di sini!
Dialogue: 0,0:08:44.52,0:08:45.44,Default,,0,0,0,,Hei!
Dialogue: 0,0:08:46.87,0:08:48.37,Default,,0,0,0,,Hei! Pergi dari sini!
Dialogue: 0,0:08:49.59,0:08:52.40,Default,,0,0,0,,Bukan! Pergi dari sini.\NTak selamat!
Dialogue: 0,0:08:53.76,0:08:56.00,Default,,0,0,0,,Awak tak boleh tinggal di luar.\NPergilah!
Dialogue: 0,0:08:59.51,0:09:00.77,Default,,0,0,0,,Bodoh.
Dialogue: 0,0:09:22.61,0:09:24.02,Default,,0,0,0,,"Tak selamat di luar."
Dialogue: 0,0:09:27.62,0:09:28.90,Default,,0,0,0,,Pulanglah!
Dialogue: 0,0:09:52.44,0:09:53.88,Default,,0,0,0,,{\i1}Saya sudah bercakap dengannya,{\i0}
Dialogue: 0,0:09:53.99,0:09:56.24,Default,,0,0,0,,{\i1}dan dia mengesahkan yang\Ntanda-tanda kematian{\i0}
Dialogue: 0,0:09:56.29,0:09:58.21,Default,,0,0,0,,{\i1}sepadan dengan Melanie Walker, {\i0}
Dialogue: 0,0:09:58.24,0:10:01.24,Default,,0,0,0,,{\i1}wanita berusia 29 tahun\Nyang dijumpai pagi tadi.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:01.36,0:10:04.66,Default,,0,0,0,,{\i1}Saya juga berkesempatan bercakap\Ndengan Sheriff Loredo sebelum itu,{\i0}
Dialogue: 0,0:10:04.76,0:10:06.48,Default,,0,0,0,,{\i1}berhubung keadaan\Nsemasa negeri.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:06.66,0:10:08.39,Default,,0,0,0,,{\i1}Inilah perkara yang\Nbeliau nyatakan.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:08.45,0:10:11.53,Default,,0,0,0,,{\i1}Kami berjaya membuktikan dua\Nkejadian setakat ini.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:11.75,0:10:14.56,Default,,0,0,0,,{\i1}Satu di sepanjang jalan 131\Nmenghala ke Woodmore{\i0}
Dialogue: 0,0:10:14.82,0:10:17.93,Default,,0,0,0,,{\i1}dan lagi satu di restoran Sophie,\Nhanya beberapa batu dari situ.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:18.07,0:10:20.41,Default,,0,0,0,,{\i1}Berita baiknya setakat ini,{\i0}
Dialogue: 0,0:10:20.50,0:10:23.71,Default,,0,0,0,,{\i1}kejadian terbabit seperti\Ndilakukan penduduk tempatan.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:23.79,0:10:25.98,Default,,0,0,0,,{\i1}Kini penduduk di\Nsekitar kawasan itu{\i0}
Dialogue: 0,0:10:26.11,0:10:27.96,Default,,0,0,0,,{\i1}pastinya bimbang dengan\Nkejadian terbabit.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:29.04,0:10:31.07,Default,,0,0,0,,Hei! Tolong diam!
Dialogue: 0,0:10:31.61,0:10:33.31,Default,,0,0,0,,{\i1}Tapi berdasarkan temubual,{\i0}
Dialogue: 0,0:10:33.40,0:10:36.02,Default,,0,0,0,,{\i1}dengan orang yang pertama\Nmembuat pencarian.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:36.25,0:10:38.58,Default,,0,0,0,,{\i1}Pelayan lelaki restoran Sophie,\NDylan Keen,{\i0}
Dialogue: 0,0:10:38.68,0:10:41.14,Default,,0,0,0,,{\i1}yang datang lewat pagi ini,{\i0}
Dialogue: 0,0:10:41.24,0:10:43.49,Default,,0,0,0,,{\i1}mungkin kelewatan itu telah\Nmenyelamatkan nyawanya.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:44.70,0:12:45.70,Default,,0,0,0,,Tak guna!
Dialogue: 0,0:14:13.43,0:14:15.59,Default,,0,0,0,,{\i1}Kematian di Woodmore\Nmasih menjadi misteri.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:15.71,0:14:18.24,Default,,0,0,0,,{\i1}Laporan terakhir turut mengesahkan\Npejabat pegawai penyiasat{\i0}
Dialogue: 0,0:14:18.28,0:14:21.31,Default,,0,0,0,,{\i1}telah memutuskan kemungkinan\Npenyakit bawaan virus melalui udara,{\i0}
Dialogue: 0,0:14:21.42,0:14:24.31,Default,,0,0,0,,{\i1}tapi masih belum jelas\Npenyebab punca kematian ini,{\i0}
Dialogue: 0,0:14:24.46,0:14:26.21,Default,,0,0,0,,{\i1}dan berkemungkinan penularannya{\i0}
Dialogue: 0,0:14:26.28,0:14:28.28,Default,,0,0,0,,{\i1}masih belum terhenti.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:28.59,0:14:30.80,Default,,0,0,0,,{\i1}Dalam perkembangan sama,\Nramai penduduk tempatan{\i0}
Dialogue: 0,0:14:30.83,0:14:33.08,Default,,0,0,0,,{\i1}mula menyuarakan kebimbangan\Nberhubung kematian ini,{\i0}
Dialogue: 0,0:14:33.13,0:14:36.24,Default,,0,0,0,,{\i1}yang mungkin berkaitan\Ndengan aktiviti pengganas.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:57.44,0:14:58.49,Default,,0,0,0,,Sial!
Dialogue: 0,0:14:59.61,0:15:01.15,Default,,0,0,0,,{\i1}Ada serpihan kaca di sini.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:06.09,0:15:07.12,Default,,0,0,0,,{\i1}Pintu tidak berkunci.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:09.79,0:15:11.42,Default,,0,0,0,,Encik Hartwell,\Nkamu ada di dalam?
Dialogue: 0,0:15:12.19,0:15:13.24,Default,,0,0,0,,Kami polis Woodmore.
Dialogue: 0,0:15:13.92,0:15:15.06,Default,,0,0,0,,Kami temukan trak kamu.
Dialogue: 0,0:15:17.33,0:15:20.47,Default,,0,0,0,,Kami akan masuk ke dalam.\N- Baiklah saya akan masuk.
Dialogue: 0,0:15:20.51,0:15:22.26,Default,,0,0,0,,Awak periksa kawasan sekitar.\N- Faham.
Dialogue: 0,0:15:37.01,0:15:37.85,Default,,0,0,0,,Sial!
Dialogue: 0,0:15:48.33,0:15:49.70,Default,,0,0,0,,Saya akan periksa bangsal.
Dialogue: 0,0:16:09.34,0:16:11.46,Default,,0,0,0,,Tim, kita ada sesuatu di sini.
Dialogue: 0,0:16:11.85,0:16:13.64,Default,,0,0,0,,Bangkai burung,\Nmata bertukar putih,
Dialogue: 0,0:16:13.82,0:16:15.89,Default,,0,0,0,,perkara yang sama seperti\Ndi restoran Sophie.
Dialogue: 0,0:16:16.02,0:16:18.52,Default,,0,0,0,,Baiklah, cukup setakat ini.\NKita jumpa di kereta.
Dialogue: 0,0:16:28.81,0:16:29.87,Default,,0,0,0,,Sial.
Dialogue: 0,0:17:14.65,0:17:16.65,Default,,0,0,0,,Tak guna.\N- Helo?
Dialogue: 0,0:17:19.45,0:17:20.66,Default,,0,0,0,,Ada sesiapa di dalam?
Dialogue: 0,0:17:22.10,0:17:24.31,Default,,0,0,0,,Berhenti!\N- Siapa itu?
Dialogue: 0,0:17:24.34,0:17:25.65,Default,,0,0,0,,Kamu kena pergi dari sini.
Dialogue: 0,0:17:25.80,0:17:29.06,Default,,0,0,0,,Saya cuma ingin bercakap dengan kamu.\N- Tidak, jangan dekat. Tolonglah!
Dialogue: 0,0:17:31.40,0:17:32.63,Default,,0,0,0,,Adakah nama awak, Liam?
Dialogue: 0,0:17:34.01,0:17:35.47,Default,,0,0,0,,Awak Liam Hartwell?
Dialogue: 0,0:17:37.67,0:17:39.88,Default,,0,0,0,,Kita boleh berbincang, tapi cuma...
Dialogue: 0,0:17:40.07,0:17:42.04,Default,,0,0,0,,cuma jangan hampiri bangsal ini.
Dialogue: 0,0:17:42.84,0:17:44.67,Default,,0,0,0,,Kenapa?\N- Tak guna! Ikut saja kata saya.
Dialogue: 0,0:17:44.71,0:17:46.74,Default,,0,0,0,,Kamu kena jauhkan diri\Ndari saya, sekarang!
Dialogue: 0,0:17:48.12,0:17:49.11,Default,,0,0,0,,Tolonglah!
Dialogue: 0,0:17:54.72,0:17:56.52,Default,,0,0,0,,Saya hanya ingin\Nbercakap dengan awak.
Dialogue: 0,0:18:25.26,0:18:26.06,Default,,0,0,0,,Liam?
Dialogue: 0,0:18:27.92,0:18:28.75,Default,,0,0,0,,Ya?
Dialogue: 0,0:18:30.46,0:18:31.86,Default,,0,0,0,,Awak tahu siapa saya?
Dialogue: 0,0:18:33.93,0:18:35.77,Default,,0,0,0,,Tidak, siapa awak?
Dialogue: 0,0:18:36.70,0:18:39.33,Default,,0,0,0,,Saya ada dalam trak awak.\NKita terbabit kemalangan.
Dialogue: 0,0:18:39.65,0:18:40.98,Default,,0,0,0,,Awak dalam trak dengan saya?
Dialogue: 0,0:18:42.21,0:18:43.80,Default,,0,0,0,,Saya tak nampak awak\Nselepas terjaga.
Dialogue: 0,0:18:46.38,0:18:47.91,Default,,0,0,0,,Saya minta maaf, tapi...
Dialogue: 0,0:18:48.95,0:18:51.37,Default,,0,0,0,,Awak kena bantu saya sebab\Nsaya tak ingat apa-apa.
Dialogue: 0,0:18:52.51,0:18:55.05,Default,,0,0,0,,Trak, kemalangan, awak...
Dialogue: 0,0:18:55.81,0:18:56.66,Default,,0,0,0,,Langsung tidak.
Dialogue: 0,0:18:58.58,0:18:59.75,Default,,0,0,0,,Saya tak percaya semua ini.
Dialogue: 0,0:19:00.55,0:19:01.36,Default,,0,0,0,,Apa?
Dialogue: 0,0:19:05.46,0:19:06.69,Default,,0,0,0,,Saya tak tahu siapa saya.
Dialogue: 0,0:19:08.56,0:19:10.69,Default,,0,0,0,,Dan saya tak ingat apa-apa.
Dialogue: 0,0:19:11.98,0:19:12.92,Default,,0,0,0,,Apa maksud awak?
Dialogue: 0,0:19:13.70,0:19:15.50,Default,,0,0,0,,Aduhai.
Dialogue: 0,0:19:16.04,0:19:17.53,Default,,0,0,0,,Nanti, nanti.\NSebentar. Apa...
Dialogue: 0,0:19:18.28,0:19:19.47,Default,,0,0,0,,Bagaimana ia terjadi?
Dialogue: 0,0:19:23.09,0:19:25.68,Default,,0,0,0,,Boleh kita masuk ke dalam?\NSaya nak tengok apa yang ada.
Dialogue: 0,0:19:31.15,0:19:31.96,Default,,0,0,0,,Hei.
Dialogue: 0,0:19:33.45,0:19:34.49,Default,,0,0,0,,Apa masalahnya?
Dialogue: 0,0:19:38.96,0:19:42.38,Default,,0,0,0,,Beginilah, apa kata awak masuk ke\Ndalam dan saya akan...
Dialogue: 0,0:19:53.81,0:19:55.28,Default,,0,0,0,,Semuanya okey?
Dialogue: 0,0:19:59.51,0:20:02.58,Default,,0,0,0,,Ya, semuanya okey.
Dialogue: 0,0:20:24.61,0:20:25.98,Default,,0,0,0,,Bagaimana awak tahu\Njalan ke sini?
Dialogue: 0,0:20:27.84,0:20:32.02,Default,,0,0,0,,Polis beritahu saya trak itu\Ndidaftarkan atas nama Liam Hartwell.
Dialogue: 0,0:20:32.06,0:20:34.21,Default,,0,0,0,,Begitulah caranya.
Dialogue: 0,0:20:35.55,0:20:36.99,Default,,0,0,0,,Tiada apa-apa yang\Nada pada saya.
Dialogue: 0,0:20:38.17,0:20:40.95,Default,,0,0,0,,Jadi saya fikir awak\Nsaja harapan saya.
Dialogue: 0,0:20:43.66,0:20:45.95,Default,,0,0,0,,Maksudnya saya bersama awak atau\Ntinggal di tempat perlindungan
Dialogue: 0,0:20:46.14,0:20:49.87,Default,,0,0,0,,dan serahkan penyelesaiannya\Nkepada mereka.
Dialogue: 0,0:21:00.87,0:21:01.87,Default,,0,0,0,,Ini awak kah?
Dialogue: 0,0:21:10.03,0:21:11.69,Default,,0,0,0,,Saya tak fikir awak tinggal di sini.
Dialogue: 0,0:21:12.65,0:21:16.25,Default,,0,0,0,,Sebab saya tak jumpa pakaian wanita\Natau apa - apa yang berkaitan.
Dialogue: 0,0:21:23.20,0:21:24.41,Default,,0,0,0,,Untuk apa pita pelekat itu?
Dialogue: 0,0:21:26.16,0:21:27.93,Default,,0,0,0,,Mereka kata ada\Nvirus atau sesuatu.
Dialogue: 0,0:21:28.95,0:21:30.13,Default,,0,0,0,,Itu yang mereka fikirkan.
Dialogue: 0,0:21:30.43,0:21:31.84,Default,,0,0,0,,Ya, saya juga ada\Nmendengarnya.
Dialogue: 0,0:21:32.72,0:21:34.64,Default,,0,0,0,,Maksud saya, awak tahu\Nsemuanya dah berakhir kan?
Dialogue: 0,0:21:34.97,0:21:37.04,Default,,0,0,0,,Mereka kata ia bukan dalam\Nudara atau sebagainya.
Dialogue: 0,0:21:44.78,0:21:46.50,Default,,0,0,0,,Saya tak sepatutnya\Ntahu kata laluan awak.
Dialogue: 0,0:21:48.40,0:21:50.01,Default,,0,0,0,,Pendapat awak\Nsama dengan saya.
Dialogue: 0,0:22:31.75,0:22:34.02,Default,,0,0,0,,Hei, kalau awak tahu\Ntak selamat di luar sana,
Dialogue: 0,0:22:34.05,0:22:35.41,Default,,0,0,0,,kenapa awak berada di luar?
Dialogue: 0,0:22:48.11,0:22:49.11,Default,,0,0,0,,Awak okey?
Dialogue: 0,0:22:53.33,0:22:57.26,Default,,0,0,0,,Adakah awak tahu tempat yang\Ndipanggil Smithburg atau Oakdale?
Dialogue: 0,0:23:00.02,0:23:02.34,Default,,0,0,0,,Ini dia, di garisan daerah.
Dialogue: 0,0:23:03.32,0:23:04.62,Default,,0,0,0,,Ia bersebelahan jambatan.
Dialogue: 0,0:23:05.32,0:23:06.64,Default,,0,0,0,,Kita berdua pernah ke sana.
Dialogue: 0,0:23:22.78,0:23:23.59,Default,,0,0,0,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:23:25.24,0:23:27.21,Default,,0,0,0,,Tiada apa-apa.\NMari kita pergi.
Dialogue: 0,0:23:46.37,0:23:48.21,Default,,0,0,0,,Maafkan saya.
Dialogue: 0,0:23:50.20,0:23:52.53,Default,,0,0,0,,Saya cuma nak tahu apa\Nyang berlaku, itu saja.
Dialogue: 0,0:23:59.95,0:24:01.35,Default,,0,0,0,,Jadi saya nak\Npanggil awak apa?
Dialogue: 0,0:24:02.69,0:24:04.94,Default,,0,0,0,,Mereka semua memanggil\Nsaya Jane Doe.
Dialogue: 0,0:24:07.76,0:24:10.83,Default,,0,0,0,,Saya rasa saya perlu biasakannya.
Dialogue: 0,0:24:14.27,0:24:15.40,Default,,0,0,0,,Jane.
Dialogue: 0,0:24:17.14,0:24:18.09,Default,,0,0,0,,Baiklah.
Dialogue: 0,0:24:52.71,0:24:54.37,Default,,0,0,0,,Saya tak begitu ingat\Ntentang tempat ini.
Dialogue: 0,0:24:57.34,0:24:58.54,Default,,0,0,0,,Kita pernah berada di sini.
Dialogue: 0,0:25:00.81,0:25:01.79,Default,,0,0,0,,Tak guna.
Dialogue: 0,0:25:10.76,0:25:13.86,Default,,0,0,0,,Awak ingat awak pernah tanya,\Nsama ada saya kenal awak?
Dialogue: 0,0:25:14.86,0:25:16.76,Default,,0,0,0,,Saya masih tak kenal.
Dialogue: 0,0:25:20.83,0:25:22.40,Default,,0,0,0,,Cuma...\N- Apa?
Dialogue: 0,0:25:24.27,0:25:25.98,Default,,0,0,0,,Cuma saya rasa seperti...
Dialogue: 0,0:25:28.86,0:25:30.30,Default,,0,0,0,,Saya rasa seperti saya kenal awak.
Dialogue: 0,0:25:34.79,0:25:35.64,Default,,0,0,0,,Ya?
Dialogue: 0,0:25:41.02,0:25:43.22,Default,,0,0,0,,Ketika saya di hospital,\Nsaya bermimpi.
Dialogue: 0,0:25:44.39,0:25:46.86,Default,,0,0,0,,Saya tak pasti sama ada\Ningatan betul atau tidak.
Dialogue: 0,0:25:48.49,0:25:54.26,Default,,0,0,0,,Tapi dalam mimpi itu, saya masih\Nkecil, umur 7 atau 8 tahun
Dialogue: 0,0:25:55.90,0:25:59.46,Default,,0,0,0,,dan saya di sebuah pusat beli-belah\Nbersama keluarga.
Dialogue: 0,0:25:59.81,0:26:01.94,Default,,0,0,0,,Saya tak cam wajah mereka.
Dialogue: 0,0:26:03.74,0:26:06.18,Default,,0,0,0,,Kami sedang beratur untuk\Nberjumpa Santa Claus.
Dialogue: 0,0:26:07.95,0:26:10.09,Default,,0,0,0,,Dan ada seorang budak\Nmemotong barisan
Dialogue: 0,0:26:10.14,0:26:12.90,Default,,0,0,0,,dan dia dapat berjumpanya.
Dialogue: 0,0:26:14.52,0:26:17.06,Default,,0,0,0,,Dan dia mencabut jambang\Nlelaki santa itu.
Dialogue: 0,0:26:18.07,0:26:19.80,Default,,0,0,0,,Saya melihatnya dan saya hanya...
Dialogue: 0,0:26:21.40,0:26:22.36,Default,,0,0,0,,Saya kehilangannya.
Dialogue: 0,0:26:24.78,0:26:27.55,Default,,0,0,0,,Saya terus melarikan diri ke\Nkawasan parkir kenderaan.
Dialogue: 0,0:26:31.04,0:26:32.52,Default,,0,0,0,,Saya rasa saya tak mampu melihatnya.
Dialogue: 0,0:26:35.95,0:26:38.28,Default,,0,0,0,,Itu saja yang saya\Ningat dalam hidup ini.
Dialogue: 0,0:26:40.85,0:26:41.93,Default,,0,0,0,,Rasa tak berguna kan?
Dialogue: 0,0:26:43.66,0:26:46.24,Default,,0,0,0,,Tidak, saya tak setuju.
Dialogue: 0,0:26:46.95,0:26:49.19,Default,,0,0,0,,Jika ada sesuatu yang membuktikan\Nsemuanya masih di situ.
Dialogue: 0,0:26:49.82,0:26:50.68,Default,,0,0,0,,Ia bukan kehilangan.
Dialogue: 0,0:26:52.35,0:26:54.43,Default,,0,0,0,,Awak cuma perlu berusaha dengan lebih\Nbaik untuk mendapatkannya.
Dialogue: 0,0:27:04.53,0:27:06.26,Default,,0,0,0,,{\i1}Semuanya sudah terlambat.{\i0}
Dialogue: 0,0:27:06.90,0:27:08.14,Default,,0,0,0,,{\i1}Awak tak boleh tinggal di sini.{\i0}
Dialogue: 0,0:27:08.94,0:27:09.80,Default,,0,0,0,,Jane?
Dialogue: 0,0:27:11.50,0:27:13.91,Default,,0,0,0,,Saya tak apa-apa,\Nsaya cuma teringat sesuatu.
Dialogue: 0,0:27:14.36,0:27:17.09,Default,,0,0,0,,Saya ada campakkan sesuatu\Nke dalam air seperti...
Dialogue: 0,0:27:17.73,0:27:22.85,Default,,0,0,0,,...kertas atau..\NSaya rasa ianya seperti...
Dialogue: 0,0:27:22.93,0:27:24.19,Default,,0,0,0,,Ambil masa fikirkannya.
Dialogue: 0,0:27:25.65,0:27:26.78,Default,,0,0,0,,Awak juga ada bersama.
Dialogue: 0,0:27:28.46,0:27:31.30,Default,,0,0,0,,Saya rasa seperti saya\Ntertinggal sesuatu.
Dialogue: 0,0:27:32.86,0:27:34.97,Default,,0,0,0,,Ia sangat mengecewakan.
Dialogue: 0,0:27:35.80,0:27:38.07,Default,,0,0,0,,Kenapa kita di sini?\N- Saya tak tahu.
Dialogue: 0,0:27:42.49,0:27:46.34,Default,,0,0,0,,Begini, polis tidak menjumpai\Napa-apa dalam trak itu kan?
Dialogue: 0,0:27:48.53,0:27:50.21,Default,,0,0,0,,Bagaimana dengan\Nkemalangan itu sendiri?
Dialogue: 0,0:27:57.11,0:27:59.01,Default,,0,0,0,,{\i1}Dalam sidang media yang\Nberlangsung awal hari ini,{\i0}
Dialogue: 0,0:27:59.05,0:28:00.78,Default,,0,0,0,,{\i1}oleh pejabat perubatan negeri.{\i0}
Dialogue: 0,0:28:01.20,0:28:02.95,Default,,0,0,0,,{\i1}Kami merujuk kepada\Nkematian yang berlaku,{\i0}
Dialogue: 0,0:28:03.00,0:28:04.72,Default,,0,0,0,,{\i1}sebagai serangan ke\Natas tubuh manusia.{\i0}
Dialogue: 0,0:28:04.88,0:28:07.18,Default,,0,0,0,,{\i1}dibantu dengan faktor persekitaran.{\i0}
Dialogue: 0,0:28:07.32,0:28:08.81,Default,,0,0,0,,{\i1}Maksudnya apa saja penyebabnya,{\i0}
Dialogue: 0,0:28:08.84,0:28:11.11,Default,,0,0,0,,{\i1}ianya berkemungkinan\Nperbuatan manusia.{\i0}
Dialogue: 0,0:28:11.20,0:28:14.70,Default,,0,0,0,,Dalam perkembangan terbaru,\NPenguatkuasa Undang-Undang Woodmore
Dialogue: 0,0:28:14.74,0:28:17.17,Default,,0,0,0,,mengumumkan mereka akan bekerjasama\Ndengan kerajaan negeri...
Dialogue: 0,0:28:30.52,0:28:32.56,Default,,0,0,0,,Polis dah tahu punca\Nkemalangan kita?
Dialogue: 0,0:28:32.70,0:28:36.41,Default,,0,0,0,,Mereka tak kata apa-apa. Saya dengar\Nada kereta lain terlibat sama?
Dialogue: 0,0:28:36.69,0:28:39.83,Default,,0,0,0,,Salah seorang daripadanya mati akibat\Nvirus atau apa saja panggilannya.
Dialogue: 0,0:28:40.44,0:28:42.40,Default,,0,0,0,,Tapi saya tak fikir ia\Nada kaitan dengan kita.
Dialogue: 0,0:28:45.37,0:28:46.41,Default,,0,0,0,,Mari kita tengok.
Dialogue: 0,0:29:04.26,0:29:06.73,Default,,0,0,0,,Apa yang sudah terjadi?
Dialogue: 0,0:29:29.48,0:29:31.21,Default,,0,0,0,,Saya tak fikir api penyebabnya.
Dialogue: 0,0:29:47.23,0:29:48.04,Default,,0,0,0,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:29:51.04,0:29:53.06,Default,,0,0,0,,Awak di mana?\N- Apa?
Dialogue: 0,0:29:53.21,0:29:54.74,Default,,0,0,0,,Bila awak terjaga,\Nawak berada di mana?
Dialogue: 0,0:29:55.83,0:29:57.80,Default,,0,0,0,,Saya berada di sini,\Nmaksudnya...
Dialogue: 0,0:29:59.24,0:30:00.06,Default,,0,0,0,,Di sini.
Dialogue: 0,0:30:00.95,0:30:02.19,Default,,0,0,0,,Saya rasa saya di sini.
Dialogue: 0,0:30:02.22,0:30:04.88,Default,,0,0,0,,Keadaannya sangat gelap, tapi...
Dialogue: 0,0:30:06.41,0:30:08.54,Default,,0,0,0,,Ya, rasanya saya di\Nsekitar kawasan ini.
Dialogue: 0,0:30:10.29,0:30:11.19,Default,,0,0,0,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:30:15.92,0:30:16.83,Default,,0,0,0,,Liam?
Dialogue: 0,0:30:19.15,0:30:20.55,Default,,0,0,0,,Kita perlu berbincang.
Dialogue: 0,0:30:22.43,0:30:24.73,Default,,0,0,0,,Bila saya pergi dari sini,\Nsesuatu berlaku ke atas saya.
Dialogue: 0,0:30:26.76,0:30:28.70,Default,,0,0,0,,Saya tak tahu pada mulanya.
Dialogue: 0,0:30:29.71,0:30:30.55,Default,,0,0,0,,Maksudnya saya...
Dialogue: 0,0:30:31.71,0:30:34.81,Default,,0,0,0,,Saya fikir ianya dalam udara,\Nvirus atau sesuatu.
Dialogue: 0,0:30:34.99,0:30:37.69,Default,,0,0,0,,Burung jatuh dari langit.
Dialogue: 0,0:30:37.82,0:30:39.25,Default,,0,0,0,,Apa yang awak maksudkan?
Dialogue: 0,0:30:41.79,0:30:43.23,Default,,0,0,0,,Baiklah...
Dialogue: 0,0:30:44.49,0:30:48.99,Default,,0,0,0,,Gadis yang mati dalam kereta.\N- Ya?
Dialogue: 0,0:30:50.69,0:30:51.92,Default,,0,0,0,,Saya puncanya.
Dialogue: 0,0:30:53.00,0:30:54.81,Default,,0,0,0,,Apa?\N- Saya tak tahu tentang itu.
Dialogue: 0,0:30:55.07,0:30:56.44,Default,,0,0,0,,Saya tak maksudkannya.
Dialogue: 0,0:30:56.47,0:30:57.86,Default,,0,0,0,,Saya sendiri tak tahu\Napa yang saya buat.
Dialogue: 0,0:30:57.90,0:30:58.96,Default,,0,0,0,,Buat apa?
Dialogue: 0,0:31:00.24,0:31:01.34,Default,,0,0,0,,Membunuh mereka.
Dialogue: 0,0:31:01.71,0:31:05.24,Default,,0,0,0,,Ia seperti saya menyedut keluar\Nhidup mereka bila saja saya hampir.
Dialogue: 0,0:31:05.74,0:31:07.21,Default,,0,0,0,,Saya tahu bunyinya gila,
Dialogue: 0,0:31:07.21,0:31:08.81,Default,,0,0,0,,tapi ia sedang berlaku, kan?
Dialogue: 0,0:31:09.54,0:31:11.67,Default,,0,0,0,,Ianya berlaku. Orang lain hampiri\Nsaya dan....
Dialogue: 0,0:31:14.15,0:31:16.79,Default,,0,0,0,,mereka terus tumbang.
Dialogue: 0,0:31:17.66,0:31:19.02,Default,,0,0,0,,Jane, sebab itu awak menemukan saya
Dialogue: 0,0:31:19.04,0:31:20.98,Default,,0,0,0,,sedang menyorok di dalam bangsal.
Dialogue: 0,0:31:21.36,0:31:23.42,Default,,0,0,0,,Saya cuba jauhkan diri\Ndaripada semua orang.
Dialogue: 0,0:31:23.45,0:31:25.64,Default,,0,0,0,,Semua ini gila.\N- Jane, dengar sini.
Dialogue: 0,0:31:25.86,0:31:28.23,Default,,0,0,0,,Ia angkara saya.\NSaya yang bunuh mereka.
Dialogue: 0,0:31:31.10,0:31:32.93,Default,,0,0,0,,Tapi lihatlah,\Napa jua yang berlaku,
Dialogue: 0,0:31:32.97,0:31:34.95,Default,,0,0,0,,apa yang ada dalam diri saya\Ntelah berlalu pergi.
Dialogue: 0,0:31:35.00,0:31:36.29,Default,,0,0,0,,Bagaimana awak\Npasti mengenainya?
Dialogue: 0,0:31:36.33,0:31:38.43,Default,,0,0,0,,Tolong percayakan saya.\NSaya tahu saya okey.
Dialogue: 0,0:31:39.78,0:31:41.61,Default,,0,0,0,,Kenapa awak beritahu saya sekarang?
Dialogue: 0,0:31:43.45,0:31:45.28,Default,,0,0,0,,Sebab lihatlah di mana\Nawak berdiri.
Dialogue: 0,0:31:47.36,0:31:50.12,Default,,0,0,0,,Apa yang berlaku di sini\Nmelibatkan kita berdua.
Dialogue: 0,0:31:50.36,0:31:53.87,Default,,0,0,0,,Saya berdiri di situ, tapi...\NIanya terlalu gelap.
Dialogue: 0,0:31:53.90,0:31:56.13,Default,,0,0,0,,Setakat yang saya tahu,\Nboleh jadi saya ke situ.
Dialogue: 0,0:31:56.29,0:31:58.45,Default,,0,0,0,,Jadi awak tak perasan apa-apa\Nyang lain pada diri awak?
Dialogue: 0,0:31:59.80,0:32:01.49,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,0:32:01.51,0:32:03.30,Default,,0,0,0,,Maksudnya sesuatu yang\Naneh berlaku pada awak
Dialogue: 0,0:32:03.33,0:32:04.81,Default,,0,0,0,,sejak awak merangkak\Nmeninggalkan tempat ini?
Dialogue: 0,0:32:04.84,0:32:06.90,Default,,0,0,0,,Tidak, saya tak\Npernah bunuh sesiapa.
Dialogue: 0,0:32:07.51,0:32:08.90,Default,,0,0,0,,Jane, tunggu!
Dialogue: 0,0:32:12.97,0:32:15.89,Default,,0,0,0,,Jane! Berhenti!\NSaya minta maaf.
Dialogue: 0,0:32:15.96,0:32:17.21,Default,,0,0,0,,Awak minta maaf?
Dialogue: 0,0:32:17.79,0:32:20.25,Default,,0,0,0,,Bagaimana nak pastikan yang saya\Nselamat dengan awak sekarang?
Dialogue: 0,0:32:20.92,0:32:22.58,Default,,0,0,0,,Apa akan terjadi kalau\Nperkara itu berulang?
Dialogue: 0,0:32:22.61,0:32:24.10,Default,,0,0,0,,Takkan berlaku.\N- Bagaimana jika ya...
Dialogue: 0,0:32:24.12,0:32:25.50,Default,,0,0,0,,dan akhirnya awak\Nmembunuh saya?
Dialogue: 0,0:32:26.43,0:32:27.47,Default,,0,0,0,,Awak pernah fikirkannya?
Dialogue: 0,0:32:28.46,0:32:30.31,Default,,0,0,0,,Awak sepatutnya beritahu\Nsaya lebih awal, Liam.
Dialogue: 0,0:32:30.63,0:32:31.89,Default,,0,0,0,,Sebentar ya sayang, okey?
Dialogue: 0,0:32:33.80,0:32:35.12,Default,,0,0,0,,Kamu berdua tak apa-apa?
Dialogue: 0,0:32:35.32,0:32:38.07,Default,,0,0,0,,Kami okey, cuma\Nbiarkan kami berdua.
Dialogue: 0,0:32:38.15,0:32:40.04,Default,,0,0,0,,Puan, awak tak apa-apa?
Dialogue: 0,0:32:40.32,0:32:41.51,Default,,0,0,0,,Saya tak boleh lakukannya.
Dialogue: 0,0:32:42.60,0:32:43.47,Default,,0,0,0,,Jane!
Dialogue: 0,0:32:43.63,0:32:45.54,Default,,0,0,0,,Encik?\N- Awak nak apa?
Dialogue: 0,0:32:49.39,0:32:50.69,Default,,0,0,0,,Begini, kami hanya...
Dialogue: 0,0:32:50.78,0:32:52.99,Default,,0,0,0,,Kekal di situ.\NKamu Liam Hartwell?
Dialogue: 0,0:32:54.22,0:32:55.08,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,0:32:57.25,0:32:58.46,Default,,0,0,0,,Kami mencari kamu.
Dialogue: 0,0:32:58.89,0:33:01.07,Default,,0,0,0,,Ia berhubung akaun trak kamu\Nyang dijumpai di bawah...
Dialogue: 0,0:33:06.23,0:33:08.87,Default,,0,0,0,,Liam?\NApa yang berlaku?
Dialogue: 0,0:33:17.67,0:33:19.52,Default,,0,0,0,,Oh Tuhan.\N- Tidak, Jane!
Dialogue: 0,0:33:19.60,0:33:21.46,Default,,0,0,0,,Jane, tunggu! Jane!
Dialogue: 0,0:33:23.28,0:33:25.70,Default,,0,0,0,,Jane! Berhenti!
Dialogue: 0,0:33:25.73,0:33:27.43,Default,,0,0,0,,Lepaskan! Jangan sentuh saya!
Dialogue: 0,0:33:27.60,0:33:31.24,Default,,0,0,0,,Berhenti!\NLihat, awak takkan mati.
Dialogue: 0,0:33:31.40,0:33:33.70,Default,,0,0,0,,Saya janji, awak takkan mati.
Dialogue: 0,0:33:35.53,0:33:36.83,Default,,0,0,0,,Apa yang berlaku?
Dialogue: 0,0:33:40.90,0:33:43.37,Default,,0,0,0,,Kita kena pergi dari sini.\NTolonglah!
Dialogue: 0,0:33:46.40,0:33:47.47,Default,,0,0,0,,Tolong.
Dialogue: 0,0:33:49.02,0:33:49.88,Default,,0,0,0,,Percayakan saya.
Dialogue: 0,0:33:53.40,0:33:56.26,Default,,0,0,0,,{\i1}Ibu?\NIbu ada di situ?{\i0}
Dialogue: 0,0:33:56.94,0:33:57.80,Default,,0,0,0,,{\i1}Ibu?{\i0}
Dialogue: 0,0:34:03.43,0:34:04.63,Default,,0,0,0,,Apa kita buat di sini?
Dialogue: 0,0:34:05.80,0:34:07.00,Default,,0,0,0,,Jalan ke arah sana.
Dialogue: 0,0:34:08.34,0:34:09.19,Default,,0,0,0,,Apa?
Dialogue: 0,0:34:09.21,0:34:12.42,Default,,0,0,0,,Jane, jalan saja ke sana.\NTolonglah.
Dialogue: 0,0:34:20.74,0:34:21.71,Default,,0,0,0,,Berhenti!
Dialogue: 0,0:34:23.46,0:34:25.11,Default,,0,0,0,,Begini, kalau awak tak beritahu\Nsaya apa yang kita akan lakukan...
Dialogue: 0,0:34:25.14,0:34:26.44,Default,,0,0,0,,Berundur.
Dialogue: 0,0:34:34.98,0:34:36.33,Default,,0,0,0,,Aduhai.
Dialogue: 0,0:34:41.10,0:34:44.07,Default,,0,0,0,,Apa yang baru terjadi?\N- Awak bergerak.
Dialogue: 0,0:34:45.46,0:34:48.37,Default,,0,0,0,,Awak nak kata saya lakukan?\N- Tidak, saya yang lakukan.
Dialogue: 0,0:34:49.19,0:34:51.57,Default,,0,0,0,,Saya lakukannya selama ini\Ndan awak menghentikannya...
Dialogue: 0,0:34:53.40,0:34:54.70,Default,,0,0,0,,...tanpa kita sedar.
Dialogue: 0,0:34:57.61,0:34:59.01,Default,,0,0,0,,Oh Tuhan.
Dialogue: 0,0:34:59.87,0:35:01.62,Default,,0,0,0,,Kita kena pergi ke hospital.
Dialogue: 0,0:35:01.81,0:35:03.42,Default,,0,0,0,,Awak gila?
Dialogue: 0,0:35:04.15,0:35:06.26,Default,,0,0,0,,Ada ujian yang akan\Nmereka lakukan.
Dialogue: 0,0:35:06.40,0:35:09.20,Default,,0,0,0,,Analisa darah, sesuatu untuk\Nmemeriksa otak...
Dialogue: 0,0:35:09.30,0:35:10.99,Default,,0,0,0,,Saya telahpun ke hosptial.
Dialogue: 0,0:35:11.38,0:35:12.93,Default,,0,0,0,,Mereka memeriksa saya\Ndisebabkan kemalangan itu
Dialogue: 0,0:35:12.97,0:35:14.68,Default,,0,0,0,,dan tiada apa-apa\Nyang aneh timbul.
Dialogue: 0,0:35:14.95,0:35:16.76,Default,,0,0,0,,Awak bukanlah orangnya yang bunuh\Norang lain, kan?
Dialogue: 0,0:35:17.15,0:35:18.51,Default,,0,0,0,,Kita kena lakukannya.\N- Awak nak buat apa?
Dialogue: 0,0:35:18.55,0:35:20.57,Default,,0,0,0,,Awak mahu ke hospital dan\Nberitahu apa pada mereka?
Dialogue: 0,0:35:20.83,0:35:22.58,Default,,0,0,0,,Jane..\N- Yang awak boleh pancarkan kematian?
Dialogue: 0,0:35:22.61,0:35:25.17,Default,,0,0,0,,Kita kena lakukannya.\N- Awak nampak bagaimana reaksi saya.
Dialogue: 0,0:35:25.19,0:35:27.72,Default,,0,0,0,,Kenapa awak boleh membayangkan\Nperkara sebesar itu?
Dialogue: 0,0:35:32.18,0:35:33.68,Default,,0,0,0,,Kita kena bijak\Nmengendalikannya.
Dialogue: 0,0:35:40.85,0:35:43.20,Default,,0,0,0,,Kita ke hospital\Ndua daerah dari sini,
Dialogue: 0,0:35:43.32,0:35:45.84,Default,,0,0,0,,dalam kawasan polis\Ntidak mencari saya.
Dialogue: 0,0:35:46.66,0:35:50.35,Default,,0,0,0,,Saya tahu ianya berisiko, tapi saya\Nperlu tahu apa yang berlaku.
Dialogue: 0,0:35:51.25,0:35:52.44,Default,,0,0,0,,Selepas kita lakukannya...
Dialogue: 0,0:35:53.13,0:35:56.14,Default,,0,0,0,,...saya harap pihak polis akan faham.
Dialogue: 0,0:35:59.58,0:36:04.29,Default,,0,0,0,,Begini, kita boleh beritahu doktor\Nyang awak mempunyai masalah ingatan
Dialogue: 0,0:36:04.35,0:36:05.55,Default,,0,0,0,,disebabkan kemalangan itu.
Dialogue: 0,0:36:06.28,0:36:07.68,Default,,0,0,0,,Saya fikir itu lebih baik.
Dialogue: 0,0:36:08.78,0:36:10.43,Default,,0,0,0,,Mereka akan lakukan Imbasan CT
Dialogue: 0,0:36:11.59,0:36:13.36,Default,,0,0,0,,Itu yang mereka\Nlakukan kepada saya.
Dialogue: 0,0:36:36.04,0:36:38.61,Default,,0,0,0,,Saya minta maaf, sepatutnya saya\Nberitahu awak lebih awal.
Dialogue: 0,0:36:39.09,0:36:40.96,Default,,0,0,0,,Kini kita sama-sama terlibat.
Dialogue: 0,0:36:45.99,0:36:47.78,Default,,0,0,0,,Sudah berapa hari\Nkemalangan ini berlaku?
Dialogue: 0,0:36:48.34,0:36:49.42,Default,,0,0,0,,Tiga malam lepas.
Dialogue: 0,0:36:51.02,0:36:53.23,Default,,0,0,0,,Awak sepatutnya datang ke\Nhospital selepas kejadian itu.
Dialogue: 0,0:37:09.00,0:37:10.94,Default,,0,0,0,,Encik Hartwell?\NSemuanya okey?
Dialogue: 0,0:37:11.20,0:37:12.25,Default,,0,0,0,,Ya, maaf.
Dialogue: 0,0:37:13.98,0:37:16.33,Default,,0,0,0,,Baiklah, mari kita\Npergi buat imbasan.
Dialogue: 0,0:37:16.92,0:37:17.73,Default,,0,0,0,,Ikut saya.
Dialogue: 0,0:37:24.07,0:37:26.33,Default,,0,0,0,,Semuanya sudah bersedia.
Dialogue: 0,0:37:26.49,0:37:28.86,Default,,0,0,0,,Puan, minta berada di luar.
Dialogue: 0,0:37:30.20,0:37:32.00,Default,,0,0,0,,Tidak! Dia kena ada bersama saya.
Dialogue: 0,0:37:32.06,0:37:34.02,Default,,0,0,0,,Encik, imbasan ini hanya\Nmengambil masa beberapa minit.
Dialogue: 0,0:37:34.15,0:37:35.91,Default,,0,0,0,,Puan sila keluar.\N- Saya tak boleh berseorangan.
Dialogue: 0,0:37:35.93,0:37:37.94,Default,,0,0,0,,Ya, dia kadang-kala ada masalah\N{\i1}claustrophobic.{\i0}
Dialogue: 0,0:37:38.07,0:37:40.79,Default,,0,0,0,,Okey, kami ada ubat\Nuntuk masalah itu.
Dialogue: 0,0:37:40.87,0:37:42.83,Default,,0,0,0,,Awak tak faham, tolonglah.\N- Maafkan saya.
Dialogue: 0,0:37:42.85,0:37:44.55,Default,,0,0,0,,kamu tak boleh ditemani\Nsesiapa dalam bilik ini.
Dialogue: 0,0:37:44.61,0:37:46.08,Default,,0,0,0,,Boleh saya ke bilik\Nsebelah dengan awak?
Dialogue: 0,0:37:46.12,0:37:48.26,Default,,0,0,0,,Sekurang-kurangnya dia\Nboleh lihat saya.
Dialogue: 0,0:37:50.74,0:37:51.74,Default,,0,0,0,,Tolonglah.
Dialogue: 0,0:37:58.37,0:38:00.02,Default,,0,0,0,,Okey, kita akan mulakannya,
Dialogue: 0,0:38:00.09,0:38:02.06,Default,,0,0,0,,jadi jangan bergerak
Dialogue: 0,0:38:02.14,0:38:04.14,Default,,0,0,0,,dan kita akan selesai\Npada bila-bila masa.
Dialogue: 0,0:38:06.00,0:38:07.23,Default,,0,0,0,,Baik, kita mulakan.
Dialogue: 0,0:38:31.04,0:38:33.41,Default,,0,0,0,,Jadi awak tak nampak apa-apa\Nyang pelik pada monitor?
Dialogue: 0,0:38:34.30,0:38:36.89,Default,,0,0,0,,Saya sendiri tak\Npasti nak tengok apa.
Dialogue: 0,0:38:37.30,0:38:39.32,Default,,0,0,0,,Perempuan itu, apa reaksinya?
Dialogue: 0,0:38:39.35,0:38:40.98,Default,,0,0,0,,Adakah dia seperti\Nnampak sesuatu?
Dialogue: 0,0:38:41.20,0:38:42.42,Default,,0,0,0,,Saya tak rasa begitu.
Dialogue: 0,0:38:45.37,0:38:47.08,Default,,0,0,0,,Kenapa mereka lama sangat?
Dialogue: 0,0:38:53.74,0:38:55.54,Default,,0,0,0,,{\i1}Ada petunjuk baru\Nmengenai kematian misteri{\i0}
Dialogue: 0,0:38:55.56,0:38:57.49,Default,,0,0,0,,{\i1}daripada pegawai daerah Woodmore.{\i0}
Dialogue: 0,0:38:57.52,0:39:00.03,Default,,0,0,0,,{\i1}Anak polis terbabit mengesahkan\Nada mendengar suara ibunya{\i0}
Dialogue: 0,0:39:00.10,0:39:03.91,Default,,0,0,0,,{\i1}menyebut nama Liam Hartwell untuk\Nseketika sebelum kematiannya,{\i0}
Dialogue: 0,0:39:04.02,0:39:05.67,Default,,0,0,0,,{\i1}yang membawa polis ke\Nkediaman Hartwell.{\i0}
Dialogue: 0,0:39:05.73,0:39:07.54,Default,,0,0,0,,{\i1}Dengan penemuan\Nyang mengejutkan{\i0}
Dialogue: 0,0:39:07.65,0:39:10.14,Default,,0,0,0,,di belakang saya terdapat padang\Nbertentangan rumahnya.
Dialogue: 0,0:39:10.26,0:39:12.65,Default,,0,0,0,,{\i1}Satu lagi mayat yang menunjukkan\Ntanda-tanda kematian{\i0}
Dialogue: 0,0:39:12.68,0:39:15.20,Default,,0,0,0,,{\i1}yang sama dengan kejadian\Nawal minggu ini.{\i0}
Dialogue: 0,0:39:15.23,0:39:17.23,Default,,0,0,0,,{\i1}Penguatkuasa undang-undang secara\Nrasminya memutuskan,{\i0}
Dialogue: 0,0:39:17.26,0:39:18.81,Default,,0,0,0,,Hartwell bersenjata dan berbahaya.
Dialogue: 0,0:39:18.92,0:39:20.72,Default,,0,0,0,,{\i1}Dan mereka meminta\Nsesiapa saja yang...{\i0}
Dialogue: 0,0:39:20.91,0:39:22.97,Default,,0,0,0,,Tak guna!\NKita pergi dari sini.
Dialogue: 0,0:39:26.85,0:39:27.93,Default,,0,0,0,,Sial!
Dialogue: 0,0:39:28.28,0:39:29.72,Default,,0,0,0,,Sebentar, tidak.
Dialogue: 0,0:39:30.11,0:39:32.00,Default,,0,0,0,,Mungkin kita boleh\Nterangkan pada mereka.
Dialogue: 0,0:39:32.03,0:39:33.85,Default,,0,0,0,,Kita di sini kan? Kita sedang\Nmenunggu keputusan ujian.
Dialogue: 0,0:39:33.88,0:39:36.05,Default,,0,0,0,,Ujian? Liam, awak\Nbunuh orang mereka.
Dialogue: 0,0:39:36.08,0:39:37.56,Default,,0,0,0,,Mereka tak mahu dengar\Npenjelasan awak,
Dialogue: 0,0:39:37.59,0:39:38.73,Default,,0,0,0,,mereka mahu bawa\Nawak ke penjara.
Dialogue: 0,0:39:39.78,0:39:42.93,Default,,0,0,0,,Liam, mereka akan pisahkan kita.
Dialogue: 0,0:39:43.65,0:39:46.23,Default,,0,0,0,,Encik Hartwell?\NSaya memang nak berjumpa kamu.
Dialogue: 0,0:39:46.26,0:39:47.33,Default,,0,0,0,,Semuanya okey?
Dialogue: 0,0:39:48.33,0:39:49.43,Default,,0,0,0,,Apa keputusannya?
Dialogue: 0,0:39:50.14,0:39:50.96,Default,,0,0,0,,Maafkan saya?
Dialogue: 0,0:39:50.99,0:39:52.60,Default,,0,0,0,,Imbasan itu, apa keputusannya?
Dialogue: 0,0:39:53.90,0:39:55.83,Default,,0,0,0,,Kita tidak akan bercakap\Nmengenainya di sini, Encik Hartwell.
Dialogue: 0,0:39:55.89,0:39:56.86,Default,,0,0,0,,Kita sudah kesuntukan masa.
Dialogue: 0,0:39:56.90,0:39:58.61,Default,,0,0,0,,Awak boleh ikut saya untuk\Npenerangan selanjutnya
Dialogue: 0,0:39:58.65,0:39:59.98,Default,,0,0,0,,atau buat temujanji\Npada waktu yang lain.
Dialogue: 0,0:40:00.85,0:40:02.83,Default,,0,0,0,,Beritahu keputusan ujian itu.\N- Liam, mereka semakin hampir.
Dialogue: 0,0:40:02.86,0:40:04.57,Default,,0,0,0,,Beritahu saya.\N- Tiada apa-apa.
Dialogue: 0,0:40:05.49,0:40:07.62,Default,,0,0,0,,Apa maksudnya tiada apa-apa?\NMungkin awak salah membacanya.
Dialogue: 0,0:40:08.90,0:40:11.21,Default,,0,0,0,,Mari pergi.\N- Awak sihat, tiada apa-apa masalah.
Dialogue: 0,0:40:11.23,0:40:12.45,Default,,0,0,0,,Liam, marilah.
Dialogue: 0,0:40:14.39,0:40:16.03,Default,,0,0,0,,Hei! Hei!\NPolis!
Dialogue: 0,0:40:19.45,0:40:21.17,Default,,0,0,0,,Okey, awak ke sana,\Nsaya ke sini.
Dialogue: 0,0:40:27.80,0:40:28.96,Default,,0,0,0,,Rasanya mereka dah hilang.
Dialogue: 0,0:40:29.77,0:40:31.63,Default,,0,0,0,,Lif, di sini.
Dialogue: 0,0:40:53.43,0:40:54.34,Default,,0,0,0,,Jane!
Dialogue: 0,0:40:55.37,0:40:56.22,Default,,0,0,0,,Jane!
Dialogue: 0,0:40:56.77,0:40:57.63,Default,,0,0,0,,Liam!
Dialogue: 0,0:40:58.00,0:40:59.73,Default,,0,0,0,,Jane!\N- Liam!
Dialogue: 0,0:41:04.37,0:41:05.44,Default,,0,0,0,,Awak okey?
Dialogue: 0,0:41:09.13,0:41:10.96,Default,,0,0,0,,Kamu semua keluar\Ndari sini, okey?
Dialogue: 0,0:41:11.09,0:41:12.39,Default,,0,0,0,,Semua sekali.\N- Kenapa?
Dialogue: 0,0:41:12.45,0:41:13.72,Default,,0,0,0,,Semua sekali!\NKeluar!
Dialogue: 0,0:41:15.45,0:41:17.81,Default,,0,0,0,,Bila pintu buka, lari!
Dialogue: 0,0:41:17.92,0:41:19.60,Default,,0,0,0,,Kamu faham tak?\NLari!
Dialogue: 0,0:41:19.67,0:41:20.73,Default,,0,0,0,,Pergi dari sini!
Dialogue: 0,0:41:21.89,0:41:25.39,Default,,0,0,0,, Pergi! Pergi!\NPergi dari sini!
Dialogue: 0,0:41:33.30,0:41:34.90,Default,,0,0,0,,Tidak!
Dialogue: 0,0:41:42.19,0:41:43.27,Default,,0,0,0,,Sial!
Dialogue: 0,0:41:50.49,0:41:51.43,Default,,0,0,0,,Sial!
Dialogue: 0,0:42:08.41,0:42:10.05,Default,,0,0,0,,Cepatlah, cepatlah.
Dialogue: 0,0:42:13.40,0:42:14.29,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,0:42:17.83,0:42:18.80,Default,,0,0,0,,Cepatlah.
Dialogue: 0,0:42:24.34,0:42:25.41,Default,,0,0,0,,Liam!
Dialogue: 0,0:42:26.28,0:42:28.14,Default,,0,0,0,,Oh Tuhan,\Nawak tak apa-apa?
Dialogue: 0,0:42:28.25,0:42:29.44,Default,,0,0,0,,Saya tak apa-apa,\Nyang lain pun sama.
Dialogue: 0,0:42:29.49,0:42:31.23,Default,,0,0,0,,Saya minta maaf, saya tak\Nsepatutnya berhenti.
Dialogue: 0,0:42:31.26,0:42:32.62,Default,,0,0,0,,Mari kita pergi dari sini.
Dialogue: 0,0:42:32.87,0:42:34.18,Default,,0,0,0,,Hei, berhenti!
Dialogue: 0,0:42:35.26,0:42:36.50,Default,,0,0,0,,Ikut sini.\NMari.
Dialogue: 0,0:42:43.81,0:42:44.66,Default,,0,0,0,,Lekas.
Dialogue: 0,0:43:30.32,0:43:31.67,Default,,0,0,0,,Tempat ini kelihatan bagus.
Dialogue: 0,0:43:34.77,0:43:35.66,Default,,0,0,0,,Awak tak apa-apa?
Dialogue: 0,0:43:37.75,0:43:38.91,Default,,0,0,0,,Saya orang yang hilang.
Dialogue: 0,0:43:41.63,0:43:43.23,Default,,0,0,0,,Masih lagi hilang.
Dialogue: 0,0:43:45.44,0:43:48.50,Default,,0,0,0,,Apa yang saya belajar dalam hidup\Nsetakat ini, ia bukan saja...
Dialogue: 0,0:43:50.11,0:43:51.41,Default,,0,0,0,,Ia kelihatan tak betul.
Dialogue: 0,0:43:54.81,0:43:57.01,Default,,0,0,0,,Saya rasa seperti saya\Ntak sepatutnya kembali.
Dialogue: 0,0:43:59.31,0:44:00.86,Default,,0,0,0,,Kita berdua penat.
Dialogue: 0,0:44:02.01,0:44:05.39,Default,,0,0,0,,Perkara terbaik yang kita boleh\Nlakukan ialah dapatkan sedikit rehat
Dialogue: 0,0:44:05.44,0:44:08.22,Default,,0,0,0,,dan kita fikirkannya semula dalam\Nkeadaan segar pagi esok, okey?
Dialogue: 0,0:46:03.01,0:46:06.41,Default,,0,0,0,,{\i1}Cuaca pagi ini indah dan cerah...{\i0}
Dialogue: 0,0:46:11.83,0:46:13.88,Default,,0,0,0,,{\i1}Dalam perkembangan berkaitan insiden\NWoodmore.{\i0}
Dialogue: 0,0:46:13.91,0:46:16.12,Default,,0,0,0,,{\i1}Ketua polis daerah Smithburg\Nturut mendedahkan,{\i0}
Dialogue: 0,0:46:16.14,0:46:18.16,Default,,0,0,0,,{\i1}Hartwell ditemani oleh\Nseorang gadis tempatan{\i0}
Dialogue: 0,0:46:18.18,0:46:20.24,Default,,0,0,0,,{\i1}yang bernama, Rose Daerwood.{\i0}
Dialogue: 0,0:46:20.34,0:46:22.93,Default,,0,0,0,,{\i1}Wanita itu telah dikenalpasti oleh\Nsuaminya,{\i0}
Dialogue: 0,0:46:23.02,0:46:24.91,Default,,0,0,0,,{\i1}iaitu seorang pemilik kedai,\NSam Daerwood.{\i0}
Dialogue: 0,0:46:25.00,0:46:27.37,Default,,0,0,0,,{\i1}selepas melihat rakaman\Nvideo keselamatan{\i0}
Dialogue: 0,0:46:27.41,0:46:30.24,Default,,0,0,0,,{\i1}yang disiarkan di saluran\Nberita 4 awal hari ini.{\i0}
Dialogue: 0,0:46:30.61,0:46:33.80,Default,,0,0,0,,{\i1}Daerwood yang turut hadir\Nketika sidang media berkata,{\i0}
Dialogue: 0,0:46:34.32,0:46:36.52,Default,,0,0,0,,{\i1}"Saya tak peduli awak\Nterlibat dengan apapun."{\i0}
Dialogue: 0,0:46:36.88,0:46:38.88,Default,,0,0,0,,{\i1}"Apa jua yang berlaku,\Nkita boleh selesaikannya."{\i0}
Dialogue: 0,0:46:39.35,0:46:41.35,Default,,0,0,0,,{\i1}"Pulanglah, Rose."{\i0}
Dialogue: 0,0:46:41.98,0:46:42.85,Default,,0,0,0,,{\i1}"Saya cintakan awak"{\i0}
Dialogue: 0,0:46:43.17,0:46:45.34,Default,,0,0,0,,{\i1}Pihak polis meminta orang\Nramai yang mempunyai maklumat{\i0}
Dialogue: 0,0:46:45.36,0:46:48.90,Default,,0,0,0,,{\i1}mengenai lokasi\NRose Daerwood & Liam Hartwell{\i0}
Dialogue: 0,0:46:49.00,0:46:51.02,Default,,0,0,0,,{\i1}supaya menghubungi pihak berkuasa,\Ndan mengingatkan bahawa{\i0}
Dialogue: 0,0:46:51.05,0:46:53.37,Default,,0,0,0,,{\i1}Hartwell masih dianggap bersenjata\Ndan berbahaya.{\i0}
Dialogue: 0,0:47:03.10,0:47:04.26,Default,,0,0,0,,Jadi apa yang awak nak buat?
Dialogue: 0,0:47:06.38,0:47:07.66,Default,,0,0,0,,Mungkin...
Dialogue: 0,0:47:08.44,0:47:10.06,Default,,0,0,0,,Mungkin berbaloi\Nberjumpa dengannya.
Dialogue: 0,0:47:10.08,0:47:12.62,Default,,0,0,0,,Apa akan berlaku jika berjumpanya\Nbuatkan saya ingat semua?
Dialogue: 0,0:47:14.68,0:47:17.11,Default,,0,0,0,,Jika saya mampu ingat\Nkemalangan pada malam itu,
Dialogue: 0,0:47:17.15,0:47:19.24,Default,,0,0,0,,mungkin kita boleh gunakan untuk\Nmendapatkan bantuan,
Dialogue: 0,0:47:19.65,0:47:21.15,Default,,0,0,0,,untuk keluar\Ndaripada semua ini.
Dialogue: 0,0:47:24.09,0:47:25.05,Default,,0,0,0,,Begitu...
Dialogue: 0,0:47:25.90,0:47:27.24,Default,,0,0,0,,Begitu banyak "jika."
Dialogue: 0,0:47:31.55,0:47:32.86,Default,,0,0,0,,Tidak, awak harus lakukan.
Dialogue: 0,0:47:34.06,0:47:35.14,Default,,0,0,0,,Awak harus pergi.
Dialogue: 0,0:47:36.57,0:47:38.69,Default,,0,0,0,,Apa maksud awak,\Nsaya harus pergi?
Dialogue: 0,0:47:39.59,0:47:40.72,Default,,0,0,0,,Saya tinggal di sini.
Dialogue: 0,0:47:42.09,0:47:42.90,Default,,0,0,0,,Apa?
Dialogue: 0,0:47:43.00,0:47:45.60,Default,,0,0,0,,Terlalu bahaya di luar sana.\NSaya seperti bom jangka.
Dialogue: 0,0:47:45.63,0:47:46.97,Default,,0,0,0,,Liam.\N- Awak tahu berapa lagi nyawa
Dialogue: 0,0:47:46.99,0:47:49.33,Default,,0,0,0,,akan terkorban?\N- Ya, tapi mereka masih hidup.
Dialogue: 0,0:47:49.98,0:47:51.41,Default,,0,0,0,,Itu hanya bernasib baik.\NItu saja.
Dialogue: 0,0:47:51.99,0:47:54.00,Default,,0,0,0,,Saya tak percaya, awak fikir\Nakan selamat di sini?
Dialogue: 0,0:47:54.02,0:47:56.27,Default,,0,0,0,,Berapa lama awak mampu bertahan\Nsebelum ada yang datang mengintip.
Dialogue: 0,0:47:56.30,0:47:58.13,Default,,0,0,0,,Jadi saya akan bersembunyi di dalam\Nhutan hingga awak kembali.
Dialogue: 0,0:47:58.20,0:48:00.98,Default,,0,0,0,,Tolonglah!\NSaya tak akan pergi bersendirian!
Dialogue: 0,0:48:01.46,0:48:03.40,Default,,0,0,0,,Bagaimana jika lelaki itu bukan\Nseperti yang diperkatakan
Dialogue: 0,0:48:03.46,0:48:05.20,Default,,0,0,0,,Bagaimana jika dia\Npunca saya hilang?
Dialogue: 0,0:48:06.30,0:48:08.60,Default,,0,0,0,,Boleh jadi saya larikan\Ndiri daripadanya.
Dialogue: 0,0:48:12.20,0:48:13.27,Default,,0,0,0,,Liam.
Dialogue: 0,0:48:16.03,0:48:17.19,Default,,0,0,0,,Saya perlukan awak.
Dialogue: 0,0:48:49.17,0:48:51.36,Default,,0,0,0,,Baiklah, tiga daripadanya\Nada di Smithburg,
Dialogue: 0,0:48:51.39,0:48:52.94,Default,,0,0,0,,tapi lihat salah satu di bawah.
Dialogue: 0,0:48:53.31,0:48:55.62,Default,,0,0,0,,Sidang media Daerwood.\N- Ya, saya ingat sesuatu
Dialogue: 0,0:48:55.65,0:48:57.25,Default,,0,0,0,,yang diperkatakan di radio\Nyang dia mempunyai kedai.
Dialogue: 0,0:48:57.84,0:49:00.02,Default,,0,0,0,,Baiklah, mari kita\Npergi dari sini.
Dialogue: 0,0:49:19.20,0:49:20.38,Default,,0,0,0,,Sam Daerwood?
Dialogue: 0,0:49:20.94,0:49:21.96,Default,,0,0,0,,Rose?
Dialogue: 0,0:49:22.39,0:49:24.99,Default,,0,0,0,,Oh Tuhan, mana kamu pergi?\NKamu okey?
Dialogue: 0,0:49:25.24,0:49:27.12,Default,,0,0,0,,Saya okey.\NCuma masuk dalam kereta.
Dialogue: 0,0:49:27.21,0:49:29.77,Default,,0,0,0,,Apa? - Tolonglah, saya tak\Nmahu lebih banyak masalah.
Dialogue: 0,0:49:29.79,0:49:30.94,Default,,0,0,0,,Masuk saja dalam kereta.
Dialogue: 0,0:49:32.55,0:49:33.38,Default,,0,0,0,,Tak guna.
Dialogue: 0,0:49:35.35,0:49:36.58,Default,,0,0,0,,Beritahu saya semuanya okey?
Dialogue: 0,0:49:36.65,0:49:38.85,Default,,0,0,0,,Baiklah, masuk saja ke dalam kereta.
Dialogue: 0,0:49:40.83,0:49:42.39,Default,,0,0,0,,Rose, keluar...\N- Sam!
Dialogue: 0,0:49:43.23,0:49:44.33,Default,,0,0,0,,Awak percayakan saya?
Dialogue: 0,0:49:45.06,0:49:45.88,Default,,0,0,0,,Rose, apa yang...
Dialogue: 0,0:49:45.90,0:49:47.82,Default,,0,0,0,,Kalau awak percayakan saya,\Nmasuk ke dalam kereta.
Dialogue: 0,0:50:00.74,0:50:02.64,Default,,0,0,0,,Apa yang berlaku?\NKe mana kita nak pergi?
Dialogue: 0,0:50:03.24,0:50:04.42,Default,,0,0,0,,Kami perlukan bantuan awak.
Dialogue: 0,0:50:10.42,0:50:11.61,Default,,0,0,0,,Ini kerja gila.
Dialogue: 0,0:50:11.99,0:50:12.80,Default,,0,0,0,,Sam.
Dialogue: 0,0:50:13.96,0:50:16.29,Default,,0,0,0,,Dan awak mahu saya\Npercayakan semua ini?
Dialogue: 0,0:50:18.70,0:50:21.44,Default,,0,0,0,,Secara jelas lelaki ini pengganas\Natau psiko.
Dialogue: 0,0:50:21.53,0:50:23.33,Default,,0,0,0,,Dan dia mempengaruhi kamu.\N- Awak tak dengar cakap saya.
Dialogue: 0,0:50:23.36,0:50:24.88,Default,,0,0,0,,Rose, satu perkara pun\Nsaya tak percaya,
Dialogue: 0,0:50:24.97,0:50:26.59,Default,,0,0,0,,yang awak tak\Ningat siapa saya.
Dialogue: 0,0:50:27.92,0:50:28.88,Default,,0,0,0,,Saya tak ingat.
Dialogue: 0,0:50:29.93,0:50:32.70,Default,,0,0,0,,Tidak, mustahil.
Dialogue: 0,0:50:34.25,0:50:35.78,Default,,0,0,0,,Ini semua gila!
Dialogue: 0,0:50:35.97,0:50:37.55,Default,,0,0,0,,Siapa awak sebenarnya?
Dialogue: 0,0:50:40.57,0:50:42.34,Default,,0,0,0,,Awak nak buat apa?\N- Saya nak tamatkan sekarang.
Dialogue: 0,0:50:42.37,0:50:44.89,Default,,0,0,0,,Sam, serahkan telefon itu.\N- Rose, saya akan telefon polis...
Dialogue: 0,0:50:44.91,0:50:47.07,Default,,0,0,0,,dan kita akan pergi.\N- Saya tak boleh lakukan.
Dialogue: 0,0:50:47.82,0:50:50.43,Default,,0,0,0,,Kalau awak tak bantu kami,\Nsaya akan pergi.
Dialogue: 0,0:50:52.63,0:50:53.58,Default,,0,0,0,,Rose
Dialogue: 0,0:50:53.72,0:50:54.52,Default,,0,0,0,,Hei!
Dialogue: 0,0:51:02.28,0:51:04.04,Default,,0,0,0,,Berundur\N- Apa?
Dialogue: 0,0:51:04.07,0:51:05.01,Default,,0,0,0,,Buat saja.
Dialogue: 0,0:51:13.00,0:51:13.92,Default,,0,0,0,,Tak guna.
Dialogue: 0,0:51:14.42,0:51:15.78,Default,,0,0,0,,Berhenti.\NTak mengapa.
Dialogue: 0,0:51:18.71,0:51:19.54,Default,,0,0,0,,Sam
Dialogue: 0,0:51:20.84,0:51:22.07,Default,,0,0,0,,Boleh kami percayakan kamu?
Dialogue: 0,0:51:37.77,0:51:39.12,Default,,0,0,0,,Kamu boleh bersembunyi\Ndi belakang sana.
Dialogue: 0,0:51:43.07,0:51:45.19,Default,,0,0,0,,Tidaklah selesa, tapi\Nini saja yang ada.
Dialogue: 0,0:51:46.28,0:51:47.85,Default,,0,0,0,,Saya akan menutup\Nkedai selama dua hari,
Dialogue: 0,0:51:47.91,0:51:51.06,Default,,0,0,0,,tapi selepas itu,\Napa rancangan seterusnya?
Dialogue: 0,0:51:52.35,0:51:53.82,Default,,0,0,0,,Kami masih mencari\Npenyelesaiannya.
Dialogue: 0,0:51:53.85,0:51:56.32,Default,,0,0,0,,Kami perlu berhubung dengan\Npenyelidik atau saintis.
Dialogue: 0,0:51:56.90,0:51:58.03,Default,,0,0,0,,Jadi kami perlukan\Nbantuan awak.
Dialogue: 0,0:51:58.98,0:52:01.38,Default,,0,0,0,,Okey. - Mungkin awak boleh\Nmenjadi orang tengah
Dialogue: 0,0:52:02.01,0:52:03.74,Default,,0,0,0,,Tapi saya tak tahulah.
Dialogue: 0,0:52:04.57,0:52:06.48,Default,,0,0,0,,Ya, saya cuba bantu\Nsetakat yang boleh.
Dialogue: 0,0:52:06.95,0:52:09.55,Default,,0,0,0,,Kita tunggu hingga semua yang\Ndisiarkan dalam media berhenti.
Dialogue: 0,0:52:09.68,0:52:11.20,Default,,0,0,0,,Dia betul.\N- Baik.
Dialogue: 0,0:52:11.52,0:52:14.33,Default,,0,0,0,,Pertama sekali, kita kena\Nsembunyikan kereta di luar.
Dialogue: 0,0:52:15.36,0:52:17.60,Default,,0,0,0,,Kawan saya ada halaman kecil,\Nsaya boleh bawa ke sana.
Dialogue: 0,0:52:17.68,0:52:18.57,Default,,0,0,0,,Awak pasti?
Dialogue: 0,0:52:19.10,0:52:20.02,Default,,0,0,0,,Dia kawan kita.
Dialogue: 0,0:52:20.91,0:52:22.07,Default,,0,0,0,,Sudah lama kita mengenalinya.
Dialogue: 0,0:52:25.49,0:52:26.38,Default,,0,0,0,,Baiklah.
Dialogue: 0,0:52:28.49,0:52:29.43,Default,,0,0,0,,Saya akan kembali.
Dialogue: 0,0:52:35.20,0:52:36.68,Default,,0,0,0,,Dia nampak seperti orang baik.
Dialogue: 0,0:52:41.01,0:52:43.76,Default,,0,0,0,,{\i1}Kenapa penduduk Smithburg\Nyang baik seperti Daerwood,{\i0}
Dialogue: 0,0:52:43.88,0:52:46.15,Default,,0,0,0,,{\i1}sanggup meneruskan\Nperjalanan bersama Hartwell,{\i0}
Dialogue: 0,0:52:46.21,0:52:48.71,Default,,0,0,0,,{\i1}lelaki yang dianggap\Nbersenjata dan berbahaya.{\i0}
Dialogue: 0,0:52:48.74,0:52:51.20,Default,,0,0,0,,{\i1}Lebih memburukkan keadaan,\Nterdapat saksi di hospital{\i0}
Dialogue: 0,0:52:51.25,0:52:53.12,Default,,0,0,0,,{\i1}membuat laporan ternampak\NHartwell dan Daerwood{\i0}
Dialogue: 0,0:52:53.21,0:52:54.71,Default,,0,0,0,,{\i1}berpelukan antara\Nsatu sama lain,{\i0}
Dialogue: 0,0:52:54.77,0:52:56.63,Default,,0,0,0,,{\i1}yang menimbulkan persoalan,\Nadakah Daerwood{\i0}
Dialogue: 0,0:52:56.67,0:52:58.63,Default,,0,0,0,,{\i1}mempunyai hubungan istimewa\Ndengan lelaki itu?{\i0}
Dialogue: 0,0:52:58.66,0:53:01.21,Default,,0,0,0,,{\i1}dan sampai tahap mana\Ndi membantu lelaki itu?{\i0}
Dialogue: 0,0:53:01.31,0:53:03.01,Default,,0,0,0,,{\i1}Adakah dia boleh\Ndianggap bersubahat?{\i0}
Dialogue: 0,0:53:03.04,0:53:03.90,Default,,0,0,0,,Tak guna!
Dialogue: 0,0:53:08.57,0:53:10.42,Default,,0,0,0,,Saya pelik kenapa\Ndia lama sangat.
Dialogue: 0,0:53:18.60,0:53:19.51,Default,,0,0,0,,Apa itu?
Dialogue: 0,0:53:20.62,0:53:22.75,Default,,0,0,0,,Ia adalah kamu.\N- Kenapa pula?
Dialogue: 0,0:53:24.70,0:53:25.88,Default,,0,0,0,,Lily Grayson?
Dialogue: 0,0:53:26.33,0:53:28.48,Default,,0,0,0,,Menurut ini kamu sudah hilang\Nbeberapa tahun lepas.
Dialogue: 0,0:53:30.61,0:53:33.33,Default,,0,0,0,,Rose? Apa yang berlaku?
Dialogue: 0,0:53:44.88,0:53:47.66,Default,,0,0,0,,Walaupun kamu berdua sebaya,\Nkamu selalu memanggilnya kakak.
Dialogue: 0,0:53:52.13,0:53:53.54,Default,,0,0,0,,Apa yang berlaku pada dia?
Dialogue: 0,0:53:55.93,0:53:57.45,Default,,0,0,0,,Boleh kita berbual\Nsecara tertutup?
Dialogue: 0,0:53:59.32,0:54:02.64,Default,,0,0,0,,Tak mengapa,\Nsaya tunggu di sini.
Dialogue: 0,0:54:07.25,0:54:09.32,Default,,0,0,0,,Menurut polis, pada malam kejadian,\Ndia pulang dari pejabat dan dia...
Dialogue: 0,0:54:10.69,0:54:12.22,Default,,0,0,0,,tidak lagi pulang ke\Nrumah selepas itu.
Dialogue: 0,0:54:15.66,0:54:16.61,Default,,0,0,0,,Dia masih hilang.
Dialogue: 0,0:54:19.49,0:54:21.70,Default,,0,0,0,,Jangan lakukannya sekarang,\Ntidak selepas apa yang berlaku.
Dialogue: 0,0:54:21.72,0:54:22.89,Default,,0,0,0,,Kenapa tidak?\N- Lakukan kemudian.
Dialogue: 0,0:54:24.19,0:54:26.82,Default,,0,0,0,,Sam, ada apa-apa yang dapat membantu?\NTolonglah.
Dialogue: 0,0:54:30.71,0:54:33.14,Default,,0,0,0,,Begini, selepas polis tidak menemui\Napa-apa petunjuk,
Dialogue: 0,0:54:34.80,0:54:35.95,Default,,0,0,0,,awak terlalu menyeksa diri.
Dialogue: 0,0:54:37.22,0:54:39.37,Default,,0,0,0,,Awak mula tampal poster\Ndi sekitar bandar,
Dialogue: 0,0:54:39.60,0:54:40.78,Default,,0,0,0,,dan mulakan\Nkerja-kerja mencari.
Dialogue: 0,0:54:42.62,0:54:43.70,Default,,0,0,0,,Awak benar-benar tertekan.
Dialogue: 0,0:54:45.70,0:54:48.06,Default,,0,0,0,,Ia waktu yang sukar untuk kita.\NKita sentiasa bergaduh.
Dialogue: 0,0:54:49.62,0:54:52.00,Default,,0,0,0,,Dan minggu lepas paling teruk.\N- Apa maksudnya?
Dialogue: 0,0:54:53.88,0:54:56.20,Default,,0,0,0,,Sudah setahun sejak kehilangan Lily,
Dialogue: 0,0:54:57.41,0:55:00.25,Default,,0,0,0,,awak tiba-tiba muncul dan\Nbuat salinan untuk poster.
Dialogue: 0,0:55:01.20,0:55:02.98,Default,,0,0,0,,Nampaknya seperti saya\Nterpaksa mulakannya semula.
Dialogue: 0,0:55:05.92,0:55:08.28,Default,,0,0,0,,Kita bergaduh besar\Ndan awak mengamuk.
Dialogue: 0,0:55:09.88,0:55:12.83,Default,,0,0,0,,Saya tidak ambil tahu pada mulanya\Nkerana kita sudah biasa bergaduh.
Dialogue: 0,0:55:13.43,0:55:15.19,Default,,0,0,0,,Awak selalu pulang\Nselepas beberapa hari.
Dialogue: 0,0:55:16.24,0:55:18.97,Default,,0,0,0,,Awak biasanya tinggal di\Nmotel atau sebagainya.
Dialogue: 0,0:55:20.38,0:55:21.66,Default,,0,0,0,,Itulah yang awak\Nberitahu saya.
Dialogue: 0,0:55:46.89,0:55:48.85,Default,,0,0,0,,Kamu tahu cara terbaik untuk mati.
Dialogue: 0,0:55:50.22,0:55:52.05,Default,,0,0,0,,Tak guna.
Dialogue: 0,0:55:54.70,0:55:56.72,Default,,0,0,0,,Cuma pergi dari sini.
Dialogue: 0,0:55:56.75,0:55:58.57,Default,,0,0,0,,Siapa nama kamu?\N- Pergi sajalah!
Dialogue: 0,0:56:00.47,0:56:01.50,Default,,0,0,0,,Jika itu yang awak mahu.
Dialogue: 0,0:56:04.07,0:56:06.53,Default,,0,0,0,,Pastikan awak mendarat\Ndengan kepala dulu,
Dialogue: 0,0:56:07.56,0:56:08.80,Default,,0,0,0,,sebab dari ketinggian ini,
Dialogue: 0,0:56:10.43,0:56:12.94,Default,,0,0,0,,kalau bernasib baik awak\Nmungkin patah tengkuk.
Dialogue: 0,0:56:15.20,0:56:17.13,Default,,0,0,0,,dan sepanjang hidup awak\Nduduk di atas kerusi roda.
Dialogue: 0,0:56:19.98,0:56:22.07,Default,,0,0,0,,Saya amat rindukan dia.
Dialogue: 0,0:56:31.06,0:56:31.92,Default,,0,0,0,,Mari.
Dialogue: 0,0:56:44.74,0:56:46.01,Default,,0,0,0,,Boleh saya hantar kamu balik?
Dialogue: 0,0:56:48.33,0:56:49.19,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,0:56:55.63,0:56:57.32,Default,,0,0,0,,Ia sudah terlambat.
Dialogue: 0,0:56:58.00,0:56:59.96,Default,,0,0,0,,Awak tak perlu\Njelaskannya pada saya.
Dialogue: 0,0:57:03.30,0:57:05.13,Default,,0,0,0,,Kita boleh ke mana-mana\Nsaja yang kamu nak pergi.
Dialogue: 0,0:57:08.50,0:57:09.55,Default,,0,0,0,,Awak tak boleh tinggal sini.
Dialogue: 0,0:57:49.38,0:57:50.65,Default,,0,0,0,,Pandu saja.
Dialogue: 0,0:57:53.49,0:57:54.76,Default,,0,0,0,,Nama saya, Liam.
Dialogue: 0,0:57:57.51,0:57:58.58,Default,,0,0,0,,Saya Rose.
Dialogue: 0,0:57:59.26,0:58:00.08,Default,,0,0,0,,Rose?
Dialogue: 0,0:58:00.32,0:58:01.77,Default,,0,0,0,,Ya? Saya okey.
Dialogue: 0,0:58:01.92,0:58:03.28,Default,,0,0,0,,Kenapa?\N- Tiada apa-apa.
Dialogue: 0,0:58:04.06,0:58:05.40,Default,,0,0,0,,Awak boleh ceritakan\Npada saya.
Dialogue: 0,0:58:06.37,0:58:07.38,Default,,0,0,0,,Saya, okey.
Dialogue: 0,0:58:11.13,0:58:13.87,Default,,0,0,0,,Tiada kedai makan yang dibuka di\Nkawasan ini, kan?
Dialogue: 0,0:58:15.09,0:58:15.93,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,0:58:17.47,0:58:19.34,Default,,0,0,0,,Tapi mungkin saya boleh\Nmelintas seberang jalan
Dialogue: 0,0:58:20.22,0:58:21.28,Default,,0,0,0,,dan ambil barang-barang.
Dialogue: 0,0:58:21.49,0:58:22.71,Default,,0,0,0,,Itupun mencukupi.
Dialogue: 0,0:58:23.31,0:58:24.38,Default,,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:58:30.65,0:58:32.72,Default,,0,0,0,,{\i1}Pihak berkuasa mengandaikan\NHartwell dan Daerwood{\i0}
Dialogue: 0,0:58:32.75,0:58:35.05,Default,,0,0,0,,{\i1}mungkin berlindung\Ndi kawasan bandar.{\i0}
Dialogue: 0,0:58:35.23,0:58:36.16,Default,,0,0,0,,Di mana Sam?
Dialogue: 0,0:58:38.60,0:58:39.66,Default,,0,0,0,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:58:40.58,0:58:42.50,Default,,0,0,0,,Pada malam itu di atas jambatan,\Nawak dan saya,
Dialogue: 0,0:58:42.67,0:58:44.59,Default,,0,0,0,,kita memang tidak\Nsaling mengenali.
Dialogue: 0,0:58:46.68,0:58:47.83,Default,,0,0,0,,Awak tak faham.
Dialogue: 0,0:58:50.52,0:58:51.73,Default,,0,0,0,,Awak selamatkan saya.
Dialogue: 0,0:59:05.76,0:59:08.12,Default,,0,0,0,,Jane, bangun.
Dialogue: 0,0:59:09.67,0:59:12.50,Default,,0,0,0,,Hei, awak kembali.\N- Ya.
Dialogue: 0,0:59:13.76,0:59:14.80,Default,,0,0,0,,Saya ada bawa sesuatu.
Dialogue: 0,0:59:15.77,0:59:18.13,Default,,0,0,0,,Oh Tuhan, terima kasih\Nbanyak-banyak.
Dialogue: 0,0:59:19.28,0:59:20.42,Default,,0,0,0,,Saya bawa juga beg tidur.
Dialogue: 0,0:59:22.44,0:59:23.57,Default,,0,0,0,,Ada di pintu.
Dialogue: 0,0:59:36.11,0:59:37.51,Default,,0,0,0,,Rose, siapa lelaki ini?
Dialogue: 0,0:59:38.57,0:59:41.20,Default,,0,0,0,,Maksud saya, siapa dia\Nyang sebenarnya?
Dialogue: 0,0:59:43.22,0:59:45.39,Default,,0,0,0,,Berapa lama kamu mengenalinya?\NBagaimana kamu bertemu?
Dialogue: 0,0:59:46.44,0:59:47.64,Default,,0,0,0,,Ia agak rumit.
Dialogue: 0,0:59:52.40,0:59:53.24,Default,,0,0,0,,Tolonglah!
Dialogue: 0,0:59:53.69,0:59:55.43,Default,,0,0,0,,Rose, apa yang terjadi pada kamu?
Dialogue: 0,0:59:56.88,0:59:58.51,Default,,0,0,0,,Kenapa tak boleh beritahu saya?
Dialogue: 0,1:00:00.28,1:00:01.96,Default,,0,0,0,,Saya tak kenal awak, Sam.
Dialogue: 0,1:00:05.48,1:00:06.42,Default,,0,0,0,,Maafkan saya.
Dialogue: 0,1:00:09.11,1:00:11.30,Default,,0,0,0,,{\i1}Jangan melebih-lebihkan\Nlagi perkara ini.{\i0}
Dialogue: 0,1:00:11.32,1:00:13.63,Default,,0,0,0,,{\i1}Tidak, tidak! Apa kata\Nawak mengaku saja{\i0}
Dialogue: 0,1:00:13.66,1:00:15.41,Default,,0,0,0,,{\i1}Hartwell ini seorang pengganas.{\i0}
Dialogue: 0,1:00:15.45,1:00:17.22,Default,,0,0,0,,{\i1}Maksud saya itu yang\Nsepatutnya awak katakan.{\i0}
Dialogue: 0,1:00:17.33,1:00:21.96,Default,,0,0,0,,{\i1}Kematian otak secara mengejut\Njarang berlaku kini{\i0}
Dialogue: 0,1:00:22.05,1:00:24.28,Default,,0,0,0,,{\i1}melibatkan beberapa mangsa.\NSecara ringkasnya lelaki ini{\i0}
Dialogue: 0,1:00:24.30,1:00:26.75,Default,,0,0,0,,{\i1}mempunyai senjata yang\Nmampu membakar otak manusia.{\i0}
Dialogue: 0,1:00:30.21,1:00:31.56,Default,,0,0,0,,Saya ada tempat tinggal di utara.
Dialogue: 0,1:00:34.01,1:00:36.14,Default,,0,0,0,,Tiada jiran, tiada kereta.
Dialogue: 0,1:00:37.97,1:00:41.34,Default,,0,0,0,,Saya mahu ke sana untuk seketika,\Nuntuk tenangkan fikiran.
Dialogue: 0,1:00:42.05,1:00:42.90,Default,,0,0,0,,Berfikir.
Dialogue: 0,1:00:44.05,1:00:46.15,Default,,0,0,0,,Kadang-kala saya keluar dari air.
Dialogue: 0,1:00:49.43,1:00:51.59,Default,,0,0,0,,Kita biarkan saja ia pergi.
Dialogue: 0,1:00:54.22,1:00:55.45,Default,,0,0,0,,Elok juga.
Dialogue: 0,1:00:57.93,1:00:59.77,Default,,0,0,0,,{\i1}Adakah dia gunakan\Nsenapang atau bom?{\i0}
Dialogue: 0,1:00:59.79,1:01:01.57,Default,,0,0,0,,{\i1}atau dia gunakan\Nsemburan bahan kimia?{\i0}
Dialogue: 0,1:01:01.62,1:01:03.90,Default,,0,0,0,,{\i1}Kita sendiri pun tak pasti.\N- Itu perkara biasa.{\i0}
Dialogue: 0,1:01:03.92,1:01:07.34,Default,,0,0,0,,{\i1}Kita ada beberapa orang yang\Nmahir dalam bidang ini.{\i0}
Dialogue: 0,1:01:08.58,1:01:09.79,Default,,0,0,0,,Awak ada peta?
Dialogue: 0,1:01:10.86,1:01:11.78,Default,,0,0,0,,Di atas.
Dialogue: 0,1:01:20.15,1:01:21.23,Default,,0,0,0,,Apa yang awak cari?
Dialogue: 0,1:01:25.25,1:01:26.26,Default,,0,0,0,,Saya tak pasti.
Dialogue: 0,1:01:31.47,1:01:32.30,Default,,0,0,0,,Apa itu?
Dialogue: 0,1:01:34.17,1:01:35.32,Default,,0,0,0,,Ia tak penting untuk awak.
Dialogue: 0,1:01:38.70,1:01:39.84,Default,,0,0,0,,Apa pun...
Dialogue: 0,1:01:41.49,1:01:42.99,Default,,0,0,0,,...berhenti memanggilnya Jane.
Dialogue: 0,1:01:53.42,1:01:55.63,Default,,0,0,0,,Tiada siapa di sana.\NIa tempat yang sesuai.
Dialogue: 0,1:01:56.87,1:01:58.79,Default,,0,0,0,,Kita selamat di sana.\N- Awak pasti?
Dialogue: 0,1:01:59.57,1:02:00.57,Default,,0,0,0,,Saya pasti.
Dialogue: 0,1:02:00.85,1:02:02.38,Default,,0,0,0,,Kenapa? Sebab awak\Nlihatnya dalam mimpi?
Dialogue: 0,1:02:02.47,1:02:05.20,Default,,0,0,0,,Begini, kita perlu jauhkan\Ndiri dari orang ramai.
Dialogue: 0,1:02:05.45,1:02:08.28,Default,,0,0,0,,Itulah hakikatnya.\N- Kedai tutup, tiada siapa ke sini.
Dialogue: 0,1:02:08.54,1:02:09.63,Default,,0,0,0,,Sampai bila?
Dialogue: 0,1:02:09.83,1:02:13.04,Default,,0,0,0,,Sampai bila sebelum polis datang\Nke sini untuk mencari dia?
Dialogue: 0,1:02:14.10,1:02:16.48,Default,,0,0,0,,Sebab mereka mencari dia sama\Nseperti mereka mencari saya.
Dialogue: 0,1:02:17.65,1:02:19.25,Default,,0,0,0,,Ia sangat berisiko\Nuntuk tinggal di sini.
Dialogue: 0,1:02:20.24,1:02:21.65,Default,,0,0,0,,Baiklah, saya bawa kamu\Nke sana malam ini.
Dialogue: 0,1:02:21.73,1:02:23.37,Default,,0,0,0,,Kita tinggal selama beberapa hari,\Nselepas itu...
Dialogue: 0,1:02:23.39,1:02:25.02,Default,,0,0,0,,Tidak.\N- Apa?
Dialogue: 0,1:02:25.87,1:02:26.78,Default,,0,0,0,,Kami pergi sendiri.
Dialogue: 0,1:02:27.48,1:02:28.41,Default,,0,0,0,,Awak berguraukah?
Dialogue: 0,1:02:29.03,1:02:30.21,Default,,0,0,0,,Awak fikir awak siapa?
Dialogue: 0,1:02:30.26,1:02:31.08,Default,,0,0,0,,Tidak!\N- Sam.
Dialogue: 0,1:02:31.33,1:02:32.85,Default,,0,0,0,,Tidak!\N- Kami perlukan kamu di sini.
Dialogue: 0,1:02:32.87,1:02:35.20,Default,,0,0,0,,Kenapa?\N- Kami mahu kamu jadi suara kami
Dialogue: 0,1:02:35.23,1:02:37.18,Default,,0,0,0,,yang hubungkan kami dan mereka.
Dialogue: 0,1:02:38.70,1:02:39.60,Default,,0,0,0,,Ini semua karut.
Dialogue: 0,1:02:39.74,1:02:42.84,Default,,0,0,0,,Apa akan terjadi kalau kamu hilang\Nbersama kami dalam situasi ini?
Dialogue: 0,1:02:48.03,1:02:49.26,Default,,0,0,0,,Saya tak percaya.
Dialogue: 0,1:02:53.78,1:02:54.69,Default,,0,0,0,,Tak guna.
Dialogue: 0,1:02:56.10,1:02:58.10,Default,,0,0,0,,Biarkan dia. Dia perlukan\Nmasa untuk berfikir.
Dialogue: 0,1:03:40.42,1:03:41.96,Default,,0,0,0,,Saya tak berkesempatan\Nmenghabiskannya.
Dialogue: 0,1:03:42.45,1:03:45.05,Default,,0,0,0,,Tak mengapa.\NMungkin ia dapat membantu.
Dialogue: 0,1:03:47.08,1:03:48.92,Default,,0,0,0,,Menurut tulisan ini,\Nsaya tak suka piza.
Dialogue: 0,1:03:50.65,1:03:51.47,Default,,0,0,0,,Betul.
Dialogue: 0,1:03:52.00,1:03:54.35,Default,,0,0,0,,Kenapa saya tak suka piza?\NSemua orang sukakan piza.
Dialogue: 0,1:03:56.13,1:03:57.53,Default,,0,0,0,,Awak tak sukakan teksturnya.
Dialogue: 0,1:03:58.65,1:03:59.81,Default,,0,0,0,,Awak kata ia kenyal.
Dialogue: 0,1:04:03.16,1:04:04.36,Default,,0,0,0,,Awak yang kata, bukan saya.
Dialogue: 0,1:04:04.82,1:04:07.04,Default,,0,0,0,,Tak mengapa, saya\Nterima kata-kata awak.
Dialogue: 0,1:04:29.75,1:04:31.35,Default,,0,0,0,,Kamu kena pergi, sekarang.\N- Apa?
Dialogue: 0,1:04:31.82,1:04:33.60,Default,,0,0,0,,Ambil barang kamu, ambil ini.\NSaya pergi ambil kereta.
Dialogue: 0,1:04:33.63,1:04:35.12,Default,,0,0,0,,Apa yang awak katakan?\NHari masih siang.
Dialogue: 0,1:04:35.15,1:04:36.45,Default,,0,0,0,,Saya tak ada masa untuk\Nmenjelaskannya, okey?
Dialogue: 0,1:04:36.47,1:04:38.25,Default,,0,0,0,,Percaya cakap saya.\NKita kena pergi sekarang.
Dialogue: 0,1:04:38.34,1:04:39.84,Default,,0,0,0,,Kenapa?\N- Tolonglah.
Dialogue: 0,1:04:40.24,1:04:42.02,Default,,0,0,0,,Kau telefon polis.\NTak guna!
Dialogue: 0,1:04:42.29,1:04:43.28,Default,,0,0,0,,Saya beritahu mereka,\Nawak perlukan bantuan.
Dialogue: 0,1:04:43.31,1:04:44.73,Default,,0,0,0,,Oh Tuhanku.
Dialogue: 0,1:04:44.73,1:04:46.50,Default,,0,0,0,,Saya pesan supaya tidak\Npisahkan kamu berdua.
Dialogue: 0,1:04:46.53,1:04:47.91,Default,,0,0,0,,Kita kena pergi dari sini,\Nsekarang!
Dialogue: 0,1:04:47.93,1:04:50.44,Default,,0,0,0,,Rose, saya dah beritahu semuanya.\N- Itu tak penting.
Dialogue: 0,1:04:51.22,1:04:52.16,Default,,0,0,0,,Di mana kereta kamu?
Dialogue: 0,1:04:52.50,1:04:54.64,Default,,0,0,0,,Semuanya akan selamat.\N- Di mana kereta kamu?
Dialogue: 0,1:04:55.56,1:04:57.03,Default,,0,0,0,,{\i1}Polis Smithburg, buka pintu!{\i0}
Dialogue: 0,1:04:57.13,1:05:00.70,Default,,0,0,0,,Liam, apa kita nak buat?\N- Saya tak tahu.
Dialogue: 0,1:05:00.84,1:05:02.64,Default,,0,0,0,,{\i1}Encik Daerwood, buka pintu ini!{\i0}
Dialogue: 0,1:05:03.37,1:05:06.38,Default,,0,0,0,,Biar saya berbincang dengan mereka.\N- Beri kunci, cepat.
Dialogue: 0,1:05:10.27,1:05:11.17,Default,,0,0,0,,Mari sini.
Dialogue: 0,1:05:16.86,1:05:18.32,Default,,0,0,0,,Encik Daerwood?\N- Ya.
Dialogue: 0,1:05:19.40,1:05:20.37,Default,,0,0,0,,Mereka masih di dalam?
Dialogue: 0,1:05:21.74,1:05:23.92,Default,,0,0,0,,Hartwell dan isteri kamu,\Nmereka masih di dalam?
Dialogue: 0,1:05:24.44,1:05:25.85,Default,,0,0,0,,Ya, mereka ada di dalam.
Dialogue: 0,1:05:27.35,1:05:29.68,Default,,0,0,0,,Sebentar.\N- Tuan, ini untuk keselamatan kamu.
Dialogue: 0,1:05:29.74,1:05:31.53,Default,,0,0,0,,{\i1}Tidak! Lepaskan saya!{\i0}
Dialogue: 0,1:05:31.67,1:05:34.27,Default,,0,0,0,,Tolonglah! Kamu kata kita\Nakan lakukannya bersama.
Dialogue: 0,1:05:34.29,1:05:35.63,Default,,0,0,0,,Masuk ke dalam kereta,\NEncik Daerwood.
Dialogue: 0,1:05:35.68,1:05:36.85,Default,,0,0,0,,{\i1}Kami ambil alih dari sini.{\i0}
Dialogue: 0,1:05:38.25,1:05:40.38,Default,,0,0,0,,Kamu kena pastikan mereka bersama.\NHei!
Dialogue: 0,1:05:45.00,1:05:46.27,Default,,0,0,0,,Tak guna!\N- Jauhkan diri dari perempuan itu!
Dialogue: 0,1:05:46.29,1:05:47.92,Default,,0,0,0,,Baring! Baring!\N- Okey!
Dialogue: 0,1:05:48.01,1:05:49.56,Default,,0,0,0,,Baring.
Dialogue: 0,1:05:50.49,1:05:52.36,Default,,0,0,0,,{\i1}Baring, tangan ke belakang.{\i0}
Dialogue: 0,1:05:56.63,1:05:57.82,Default,,0,0,0,,Dia bersih.\N- Dia pun sama.
Dialogue: 0,1:05:57.85,1:05:59.04,Default,,0,0,0,,Baik, bangunkan mereka.
Dialogue: 0,1:05:59.67,1:06:01.63,Default,,0,0,0,,Puan, kami akan tanya\Nbeberapa soalan sekarang.
Dialogue: 0,1:06:01.69,1:06:03.69,Default,,0,0,0,,Bawa lelaki itu ke depan.\N- Jangan, jangan, tolonglah.
Dialogue: 0,1:06:03.74,1:06:05.71,Default,,0,0,0,,Jangan buat begitu.\N- Bawa mereka keluar.
Dialogue: 0,1:06:05.81,1:06:08.03,Default,,0,0,0,,Jangan bawa saya\Nkeluar tanpa perempuan itu.
Dialogue: 0,1:06:08.08,1:06:09.47,Default,,0,0,0,,Kami kena pergi bersama.
Dialogue: 0,1:06:09.49,1:06:11.81,Default,,0,0,0,,Puan, kena bertenang.\N- Lepaskan saya.
Dialogue: 0,1:06:12.18,1:06:14.08,Default,,0,0,0,,Diam!\N- Dengar cakap saya, tolonglah!
Dialogue: 0,1:06:14.22,1:06:16.27,Default,,0,0,0,,Saya akan ikut awak, okey?
Dialogue: 0,1:06:16.36,1:06:18.73,Default,,0,0,0,,Kamu kena pastikan kami bersama,\Nokey? Tolonglah.
Dialogue: 0,1:06:18.83,1:06:20.16,Default,,0,0,0,,Lepaskan saya!\N- Bertenang.
Dialogue: 0,1:06:20.18,1:06:22.00,Default,,0,0,0,,Berhenti heret saya keluar\Natau orang lain akan mati!
Dialogue: 0,1:06:22.03,1:06:23.22,Default,,0,0,0,,Dia akan menyebabkan\Norang lain mati!
Dialogue: 0,1:06:23.28,1:06:26.14,Default,,0,0,0,,Kamu semua akan mati!\NTidak! Tidak!
Dialogue: 0,1:06:26.16,1:06:29.33,Default,,0,0,0,,Kamu semua kena pergi dari sini!\NTak dengarkah? Kamu akan mati!
Dialogue: 0,1:06:29.33,1:06:32.00,Default,,0,0,0,,Biar saya ikut dia!\N- Sudah! Bawa dia ke belakang.
Dialogue: 0,1:06:32.06,1:06:34.01,Default,,0,0,0,,Pergi dari sini!\NTolonglah!
Dialogue: 0,1:06:34.03,1:06:35.37,Default,,0,0,0,,Mereka semua akan mati!
Dialogue: 0,1:06:35.41,1:06:36.70,Default,,0,0,0,,Tidak! Tidak!
Dialogue: 0,1:06:52.37,1:06:53.84,Default,,0,0,0,,Tidak! Tidak!
Dialogue: 0,1:06:54.72,1:06:57.26,Default,,0,0,0,,Tidak!
Dialogue: 0,1:07:01.81,1:07:03.16,Default,,0,0,0,,Sial!
Dialogue: 0,1:07:05.22,1:07:06.13,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,1:07:10.31,1:07:11.98,Default,,0,0,0,,Tolonglah.\N- Sarjan?
Dialogue: 0,1:07:12.58,1:07:13.73,Default,,0,0,0,,Jangan!\N- Baring sekarang!
Dialogue: 0,1:07:13.76,1:07:15.55,Default,,0,0,0,,Jangan.\N- Baring sekarang!
Dialogue: 0,1:07:15.60,1:07:16.78,Default,,0,0,0,,Baring seka....
Dialogue: 0,1:07:24.39,1:07:25.25,Default,,0,0,0,,Sial!
Dialogue: 0,1:07:27.43,1:07:29.30,Default,,0,0,0,,Jane? Jane?
Dialogue: 0,1:07:34.85,1:07:36.53,Default,,0,0,0,,Oh Tuhan!\NLiam!
Dialogue: 0,1:07:37.73,1:07:39.78,Default,,0,0,0,,Awak okey?\N- Saya tak apa-apa.
Dialogue: 0,1:07:40.67,1:07:41.87,Default,,0,0,0,,Saya betul-betul minta maaf.
Dialogue: 0,1:07:41.92,1:07:43.16,Default,,0,0,0,,Ambilkan kunci.
Dialogue: 0,1:07:44.97,1:07:46.07,Default,,0,0,0,,Adakah mereka...
Dialogue: 0,1:07:46.75,1:07:49.72,Default,,0,0,0,,Mereka sudah mati.\NSemua sekali.
Dialogue: 0,1:07:58.43,1:08:00.67,Default,,0,0,0,,Kita kena pergi dari sini\Nsebelum ramai lagi yang datang.
Dialogue: 0,1:08:02.49,1:08:05.53,Default,,0,0,0,,Kereta saya di sana,\Ndi depan rumah kelabu.
Dialogue: 0,1:08:06.04,1:08:07.10,Default,,0,0,0,,Saya takkan halang.
Dialogue: 0,1:08:07.86,1:08:09.99,Default,,0,0,0,,Kita harus pergi sekarang.\N- Mari ikut kami.
Dialogue: 0,1:08:12.43,1:08:16.70,Default,,0,0,0,,Tidak. Seseorang kena tinggal di sini\Nuntuk menjelaskan perkara sebenar.
Dialogue: 0,1:08:16.75,1:08:19.68,Default,,0,0,0,,Saya kena buat mereka faham,\Nsemua ini bukan salah kamu...
Dialogue: 0,1:08:20.41,1:08:21.23,Default,,0,0,0,,...kamu berdua.
Dialogue: 0,1:08:24.23,1:08:26.43,Default,,0,0,0,,Pergilah\N- Terima kasih.
Dialogue: 0,1:08:26.45,1:08:27.55,Default,,0,0,0,,Mari kita pergi.
Dialogue: 0,1:08:53.74,1:08:54.84,Default,,0,0,0,,Bukan salah awak.
Dialogue: 0,1:09:01.48,1:09:03.85,Default,,0,0,0,,Itu saja cara saya\Nnak sedapkan hati.
Dialogue: 0,1:09:20.64,1:09:22.19,Default,,0,0,0,,{\i1}NASA baru saja menyiarkan imej{\i0}
Dialogue: 0,1:09:22.24,1:09:23.70,Default,,0,0,0,,{\i1}tentang apa yang\Nmereka gelarkan...{\i0}
Dialogue: 0,1:09:23.91,1:09:26.61,Default,,0,0,0,,{\i1}Kejadian kosmik asli yang\Ntak dapat dijelaskan{\i0}
Dialogue: 0,1:09:26.72,1:09:28.45,Default,,0,0,0,,{\i1}Imej itu hanya bertahan untuk\Nbeberapa saat,{\i0}
Dialogue: 0,1:09:28.54,1:09:32.97,Default,,0,0,0,,{\i1}tapi kita dapat simpulkan ianya\Nmendarat di kawasan pantai timur.{\i0}
Dialogue: 0,1:09:33.02,1:09:35.38,Default,,0,0,0,,{\i1}Ia telah mengganggu proses\Nkomunikasi satelit.{\i0}
Dialogue: 0,1:09:35.82,1:09:37.94,Default,,0,0,0,,{\i1}Jurucakap NASA akan\Nmengutarakan isu ini{\i0}
Dialogue: 0,1:09:37.99,1:09:40.35,Default,,0,0,0,,{\i1}pagi esok pada sidang media di\NWashington DC,{\i0}
Dialogue: 0,1:09:40.52,1:09:42.10,Default,,0,0,0,,{\i1}dan kami tak sabar\Nmenantikannya.{\i0}
Dialogue: 0,1:09:42.53,1:09:45.85,Default,,0,0,0,,Itulah yang berlaku pada kita.\NKita kena hubungi Sam.
Dialogue: 0,1:09:45.93,1:09:47.80,Default,,0,0,0,,Dia harus hubungi NASA\Natau sesiapa saja
Dialogue: 0,1:09:47.84,1:09:49.70,Default,,0,0,0,,Tidak, tak boleh buat begitu.\N- Kenapa?
Dialogue: 0,1:09:49.75,1:09:51.12,Default,,0,0,0,,Kerana mereka akan\Nmenjejaki telefonnya
Dialogue: 0,1:09:51.17,1:09:53.06,Default,,0,0,0,,selepas apa yang berlaku di kedai.\N- Tak guna.
Dialogue: 0,1:09:53.40,1:09:56.09,Default,,0,0,0,,Begini, peluangnya ada,\NSam sudah menontonnya
Dialogue: 0,1:09:56.13,1:09:58.53,Default,,0,0,0,,atau dia akan\Nmenontonnya esok.
Dialogue: 0,1:09:59.06,1:10:00.09,Default,,0,0,0,,Dia akan siasat.
Dialogue: 0,1:10:50.52,1:10:53.55,Default,,0,0,0,,Inikah tempatnya?\N- Ya.
Dialogue: 0,1:11:40.44,1:11:41.59,Default,,0,0,0,,Bagaimana kalau tak menjadi?
Dialogue: 0,1:11:43.78,1:11:47.55,Default,,0,0,0,,Maksudnya, Sam patut cari\Nseseorang untuk menjelaskannya.
Dialogue: 0,1:11:48.64,1:11:50.26,Default,,0,0,0,,Seseorang yang akan\Ndengar ceritanya,
Dialogue: 0,1:11:50.30,1:11:52.99,Default,,0,0,0,,atau memahami yang semua\Nini bukan salah kita.
Dialogue: 0,1:11:53.82,1:11:55.06,Default,,0,0,0,,Ianya punca semua ini.
Dialogue: 0,1:11:57.46,1:11:59.04,Default,,0,0,0,,Apa saja benda itu.
Dialogue: 0,1:12:03.12,1:12:07.38,Default,,0,0,0,,Itu tak menjamin orang lain akan\Nmencari cara untuk menyembuhkan kita.
Dialogue: 0,1:12:12.31,1:12:13.64,Default,,0,0,0,,Kenapa awak katakan\Nsemua ini?
Dialogue: 0,1:12:15.94,1:12:19.71,Default,,0,0,0,,Kalau mereka tak temui penawar,\Nsaya takkan sembuh.
Dialogue: 0,1:12:21.18,1:12:23.02,Default,,0,0,0,,Dan mereka akan\Npenjarakan kita bersama.
Dialogue: 0,1:12:24.09,1:12:24.89,Default,,0,0,0,,Hingga...
Dialogue: 0,1:12:27.38,1:12:28.69,Default,,0,0,0,,Tiada siapa yang tahu.
Dialogue: 0,1:12:34.07,1:12:35.33,Default,,0,0,0,,Awak tak patut laluinya.
Dialogue: 0,1:12:36.64,1:12:37.45,Default,,0,0,0,,Liam?
Dialogue: 0,1:12:42.14,1:12:43.35,Default,,0,0,0,,Saya tak peduli.
Dialogue: 0,1:12:50.60,1:12:52.10,Default,,0,0,0,,Saya nak keluar berjalan.
Dialogue: 0,1:14:47.00,1:14:47.88,Default,,0,0,0,,Sial.
Dialogue: 0,1:15:30.61,1:15:32.48,Default,,0,0,0,,Tentu sukar apabila\Nkehilangan kakak.
Dialogue: 0,1:15:41.41,1:15:42.41,Default,,0,0,0,,Kenapa?
Dialogue: 0,1:15:44.32,1:15:45.21,Default,,0,0,0,,Tiada apa.
Dialogue: 0,1:15:47.22,1:15:50.22,Default,,0,0,0,,Cuma saya tak ingat saya\Nada sebut mempunyai kakak.
Dialogue: 0,1:15:51.56,1:15:53.39,Default,,0,0,0,,Saya tak mahu cakap dari awal.
Dialogue: 0,1:15:55.44,1:15:57.50,Default,,0,0,0,,Saya cam awak melalui\Nbeberapa poster.
Dialogue: 0,1:15:59.07,1:16:01.08,Default,,0,0,0,,Kamu berdua kembar seiras kan?
Dialogue: 0,1:16:02.77,1:16:04.25,Default,,0,0,0,,Tak banyak beza.
Dialogue: 0,1:16:10.18,1:16:11.97,Default,,0,0,0,,Awak rasa mungkin kita patut...
Dialogue: 0,1:16:12.38,1:16:14.02,Default,,0,0,0,,berhenti minum kopi?
Dialogue: 0,1:17:26.64,1:17:27.55,Default,,0,0,0,,Tidak!
Dialogue: 0,1:18:05.02,1:18:05.83,Default,,0,0,0,,Hei!
Dialogue: 0,1:18:07.82,1:18:09.47,Default,,0,0,0,,Kamu takkan temui dia!
Dialogue: 0,1:18:27.14,1:18:28.61,Default,,0,0,0,,Oh kamu fikir kamu\Nboleh halang saya?
Dialogue: 0,1:19:44.21,1:19:45.09,Default,,0,0,0,,Adakah ia benar?
Dialogue: 0,1:19:54.58,1:19:55.42,Default,,0,0,0,,Tidak!
Dialogue: 0,1:19:59.91,1:20:01.54,Default,,0,0,0,,Awak memang tak guna!
Dialogue: 0,1:20:02.17,1:20:03.01,Default,,0,0,0,,Saya tak ingat.
Dialogue: 0,1:20:04.51,1:20:05.33,Default,,0,0,0,,Saya tak ingat.
Dialogue: 0,1:20:05.36,1:20:07.47,Default,,0,0,0,,Melutut sekarang!
Dialogue: 0,1:20:12.32,1:20:14.82,Default,,0,0,0,,Jane.\N- Jangan panggil saya begitu.
Dialogue: 0,1:20:17.34,1:20:18.20,Default,,0,0,0,,Tidak lagi.
Dialogue: 0,1:20:26.72,1:20:27.62,Default,,0,0,0,,Sial!
Dialogue: 0,1:20:33.27,1:20:34.18,Default,,0,0,0,,Dia di mana?
Dialogue: 0,1:20:36.41,1:20:37.41,Default,,0,0,0,,Dia di mana sebenarnya?
Dialogue: 0,1:20:41.38,1:20:43.28,Default,,0,0,0,,Dia di mana sebenarnya?!
Dialogue: 0,1:20:56.60,1:20:59.30,Default,,0,0,0,,Bangun!\NBangun cepat!
Dialogue: 0,1:21:00.16,1:21:01.24,Default,,0,0,0,,Pergi dapatkan dia!
Dialogue: 0,1:21:02.64,1:21:04.84,Default,,0,0,0,,Pergi, dapatkan dia!
Dialogue: 0,1:21:27.13,1:21:27.99,Default,,0,0,0,,Apa yang awak buat?
Dialogue: 0,1:21:33.83,1:21:34.67,Default,,0,0,0,,Teruskan.
Dialogue: 0,1:21:41.26,1:21:42.31,Default,,0,0,0,,Teruskan.
Dialogue: 0,1:22:20.69,1:22:21.67,Default,,0,0,0,,Bertenang.
Dialogue: 0,1:22:24.35,1:22:26.36,Default,,0,0,0,,Lelaki ini dari stesen minyak?\N- Ya.
Dialogue: 0,1:22:27.84,1:22:29.92,Default,,0,0,0,,Bagi saya.\N- Awak semua tak mahu lakukannya.
Dialogue: 0,1:22:30.29,1:22:31.57,Default,,0,0,0,,Dengar sini.\N- Diam!
Dialogue: 0,1:22:31.83,1:22:33.11,Default,,0,0,0,,Pengganas tak guna!
Dialogue: 0,1:22:35.93,1:22:37.88,Default,,0,0,0,,Ted, ke mari dan tendang\Npunggung lelaki ini.
Dialogue: 0,1:22:38.19,1:22:39.01,Default,,0,0,0,,Lekas.
Dialogue: 0,1:22:40.30,1:22:42.81,Default,,0,0,0,,Lekas pengecut! Tendang\Ndi bahagian rusuknya.
Dialogue: 0,1:22:43.27,1:22:44.14,Default,,0,0,0,,Bangunkan dia.
Dialogue: 0,1:22:44.84,1:22:45.98,Default,,0,0,0,,Saya mahu menumbuknya.
Dialogue: 0,1:22:46.59,1:22:47.83,Default,,0,0,0,,Oh, tolonglah.
Dialogue: 0,1:22:48.73,1:22:50.73,Default,,0,0,0,,Baik, bangunlah orang tak guna!
Dialogue: 0,1:22:51.23,1:22:52.30,Default,,0,0,0,,Awasi dia!
Dialogue: 0,1:22:55.25,1:22:58.35,Default,,0,0,0,,Cukup, sekarang patah balik.
Dialogue: 0,1:23:08.03,1:23:08.91,Default,,0,0,0,,Liam.
Dialogue: 0,1:23:10.60,1:23:11.73,Default,,0,0,0,,Berhenti!
Dialogue: 0,1:23:11.96,1:23:13.21,Default,,0,0,0,,Baik kamu dengar cakap dia.
Dialogue: 0,1:23:13.37,1:23:14.75,Default,,0,0,0,,Tolonglah, apa kata kamu semua...
Dialogue: 0,1:23:14.94,1:23:16.53,Default,,0,0,0,,Tinggalkan saja\Nkami bersendirian,
Dialogue: 0,1:23:16.60,1:23:18.81,Default,,0,0,0,,kamu ada peluang untuk keluar\Ndari sini hidup-hidup.
Dialogue: 0,1:23:18.93,1:23:21.00,Default,,0,0,0,,Semua ini karut.\NBunuh saja lelaki itu.
Dialogue: 0,1:23:21.55,1:23:23.39,Default,,0,0,0,,Hei! Awak tak pernah\Ncakap tentang itu.
Dialogue: 0,1:23:23.44,1:23:24.74,Default,,0,0,0,,Senyaplah, pengecut!
Dialogue: 0,1:23:26.91,1:23:28.47,Default,,0,0,0,,Peluang terakhir, kawan.
Dialogue: 0,1:23:38.26,1:23:40.34,Default,,0,0,0,,Ayah? Ayah!
Dialogue: 0,1:23:41.00,1:23:42.75,Default,,0,0,0,,Berhenti!\N- Tidak!
Dialogue: 0,1:23:47.38,1:23:48.82,Default,,0,0,0,,Tidak, tidak!
Dialogue: 0,1:23:49.90,1:23:50.96,Default,,0,0,0,,Biar saya tengok.\N- Jangan.
Dialogue: 0,1:23:51.01,1:23:53.29,Default,,0,0,0,,Biar saya tengok awak. Tolonglah.\N- Jangan dekat.
Dialogue: 0,1:23:53.48,1:23:55.38,Default,,0,0,0,,Biar saya tengok.
Dialogue: 0,1:23:56.71,1:23:58.19,Default,,0,0,0,,Bertahan, bertahan.
Dialogue: 0,1:23:58.68,1:23:59.92,Default,,0,0,0,,Oh tidak!
Dialogue: 0,1:24:02.92,1:24:04.37,Default,,0,0,0,,Baiklah, mari kita pergi.\NAyuh.
Dialogue: 0,1:24:04.39,1:24:05.80,Default,,0,0,0,,Duduk, duduk.
Dialogue: 0,1:24:09.31,1:24:12.44,Default,,0,0,0,,Ayuh, ayuh!\NBertahan.
Dialogue: 0,1:24:48.77,1:24:51.45,Default,,0,0,0,,Tolong! Hei, hei!\NDia perlukan bantuan.
Dialogue: 0,1:24:51.53,1:24:52.51,Default,,0,0,0,,Apa yang terjadi pada dia?
Dialogue: 0,1:24:52.53,1:24:54.21,Default,,0,0,0,,Dia ditembak.\N- Letak sini.
Dialogue: 0,1:24:55.50,1:24:56.45,Default,,0,0,0,,Apa yang berlaku?
Dialogue: 0,1:24:56.62,1:24:59.72,Default,,0,0,0,,Perempuan, awal 30 tahun,\Nluka ditembak di bahagian abdomen.
Dialogue: 0,1:25:00.14,1:25:02.25,Default,,0,0,0,,Terlalu banyak darah.\NPintu masuk di belakang.
Dialogue: 0,1:25:02.62,1:25:04.64,Default,,0,0,0,,Degupan jantungnya kencang dan\Nurat lehernya bengkak.
Dialogue: 0,1:25:04.67,1:25:06.18,Default,,0,0,0,,Dia pucat. Salur\Nudara masih baik,
Dialogue: 0,1:25:06.21,1:25:07.73,Default,,0,0,0,,tapi dia dalam keadaan terkejut.\NAyuh.
Dialogue: 0,1:25:11.99,1:25:12.94,Default,,0,0,0,,Liam.
Dialogue: 0,1:25:15.11,1:25:16.18,Default,,0,0,0,,Dia di mana?
Dialogue: 0,1:25:20.83,1:25:21.66,Default,,0,0,0,,Tunggu.
Dialogue: 0,1:25:25.23,1:25:26.04,Default,,0,0,0,,Liam.
Dialogue: 0,1:26:17.57,1:26:24.53,Default,,0,0,0,,Sari kata oleh:\NSyahzwan