1
00:00:01,580 --> 00:00:06,700
<font color="orange"> Subtitle by 
<font color="red">Dhiman Sarker Bappy</font>~
FB : <font color="blue">www.facebook.com/dhimanda

2
00:00:10,000 --> 00:00:14,440
এটা আমার জীবনের শেষ দিনের গল্প । 

3
00:00:14,870 --> 00:00:15,690
ইজিন  <font color="pink">(   নায়কের নাম) ..

4
00:00:15,940 --> 00:00:16,840
আমি মজা করছি!

5
00:00:16,930 --> 00:00:18,610
এটা আমার জীবনের সবচেয়ে সুখের দিন .

6
00:00:18,910 --> 00:00:19,850
আমাদের বিয়ের দিন । .

7
00:00:20,000 --> 00:00:23,740
সেটা ছিল রাজ্যের সবচেয়ে বড় মহা অনুষ্ঠান । 

8
00:00:24,000 --> 00:00:26,640
আমাকে এক পলক দেথার জন্য সবাই উদগ্রীব
.. আমাদের ,

9
00:00:26,780 --> 00:00:27,350
আমি বলতে চাচ্ছি আমাদের .

10
00:00:27,630 --> 00:00:29,000
সবকিছু ঠিক ঠাক ছিল । 

11
00:00:29,470 --> 00:00:31,660
যেমনটি আমি সপ্নে দেখতাম । .

12
00:00:31,830 --> 00:00:32,230
হ্যা,

13
00:00:32,450 --> 00:00:33,680
সবকিছু ঠিকঠাক ছিল । 

14
00:00:33,930 --> 00:00:34,800
অহ ! এদিকে এসো ! 

15
00:00:35,000 --> 00:00:36,660
They still can't get my nose right.

16
00:00:36,980 --> 00:00:38,870
এটা একটা অদ্ভুত দিন ছিল । .

17
00:00:39,130 --> 00:00:41,790
এবং সব কিছু হচ্ছিলো যেমনটি আমরা পরিকল্পনা করেছিলাম । 

18
00:00:42,220 --> 00:00:43,510
ভাল...

19
00:00:43,760 --> 00:00:44,800
প্রায় .

20
00:01:31,330 --> 00:01:32,540
Dearly beloved..

21
00:01:32,890 --> 00:01:34,490
আজ আমরা এখানে একত্রিত হয়েছি । 

22
00:01:34,660 --> 00:01:39,220
রাপুঞ্জেল আর ইজিন এর বিয়ে উদযাপন করতে । 

23
00:01:40,580 --> 00:01:44,420
..সারাজীবন স্বামী স্ত্রী হয়ে থাকো । 

24
00:01:44,930 --> 00:01:46,700
সব জায়গায়.

25
00:01:47,530 --> 00:01:49,590
আমি কি আংটি টা পেতে পারি ? 

26
00:01:51,550 --> 00:01:56,000
যেটা ছিল আমার নানী এর বিয়ের আংটি । 
আমরা সেটি হারিয়ে ফেলেছি !!! 

27
00:02:01,340 --> 00:02:11,110
তাদের মধ্যে ভালবাসা ও বন্ধুত্বের সম্পর্ক থাকবে । 
এবং সেটাই তোমাকে দেয়া হয়েছে । 

28
00:03:34,000 --> 00:03:36,690
ফ্রায়িং প্যান ।  ফ্রায়িং প্যান । , এখানে..

29
00:03:43,050 --> 00:03:45,170
এটাই সংকেত । হাঁস গুলোকে মুক্ত করো.

30
00:03:45,320 --> 00:03:47,890
এটা হাসের,  ফানুস গুলা ছেরে দাও.

31
00:05:12,280 --> 00:05:14,280
..চির শান্তিতে.

32
00:05:14,910 --> 00:05:17,000
আমি কি আংটি টা পেতে পারি ? 

33
00:05:32,840 --> 00:05:36,630
আমি.. আমি ঘোষণা করছি যে , তোমরা এখন স্বামী স্ত্রী । 

34
00:05:36,900 --> 00:05:37,970
তোমরা কিস করতে পারো.

35
00:05:43,880 --> 00:05:45,610
শুভ জন্মদিন!

36
00:05:54,430 --> 00:05:56,540
তো , কে এক টুকরা কেক চায় ? 

37
00:06:01,530 --> 00:09:04,620
Subtitle by <font color="red">Dhiman Sarker Bappy</font>~
FB : <font color="blue">www.facebook.com/dhimanda
<font color="green">BAN<font color="red">GLAD<font color="green">ESH
<font color="orange">Thanks for waching :)