1
00:00:07,986 --> 00:00:25,385
<b>www.movisubmalay.com</b>

2
00:00:26,986 --> 00:00:30,226
Lihat di dalam diri anda. Apa yang anda rasa?

3
00:00:32,192 --> 00:00:33,995
Saya tidak tahu.

4
00:00:35,161 --> 00:00:37,031
Apa yang kamu mahu?

5
00:00:39,500 --> 00:00:41,370
Apa yang kamu mahu?

6
00:00:42,469 --> 00:00:44,324
Saya mahu mencintai.

7
00:00:44,804 --> 00:00:46,608
Adakah awak?

8
00:00:48,409 --> 00:00:49,958
Ingat kesakitan.

9
00:01:00,855 --> 00:01:04,546
Anda tiada nama, tujuan sahaja.

10
00:01:05,026 --> 00:01:08,916
Anda tiada nama, tujuan sahaja.

11
00:01:09,396 --> 00:01:13,301
Anda tiada nama, tujuan sahaja.

12
00:01:13,935 --> 00:01:15,523
Bunuh.

13
00:01:16,103 --> 00:01:17,692
Tujuan sahaja.

14
00:01:17,912 --> 00:01:19,508
Bunuh.

15
00:01:20,173 --> 00:01:23,197
- Tujuan sahaja.
- Bunuh.

16
00:01:35,523 --> 00:01:37,044
Bernafas.

17
00:01:38,224 --> 00:01:39,793
David!

18
00:01:43,997 --> 00:01:46,286
Tidak tidak tidak Tidak.

19
00:01:46,366 --> 00:01:49,336
Tidak! Tidak! Berhenti.

20
00:01:50,937 --> 00:01:52,473
David!

21
00:01:56,043 --> 00:01:57,667
David!

22
00:02:00,350 --> 00:02:02,170
David.

23
00:02:02,250 --> 00:02:04,755
Bernafas. Ia akan baik-baik saja.

24
00:02:07,854 --> 00:02:10,544
- Tidak tidak.
- Bunuh.

25
00:02:10,924 --> 00:02:12,461
Tidak.

26
00:02:16,680 --> 00:02:19,387
Tidak! Tidak! Tolong! Tidak!

27
00:02:26,022 --> 00:02:28,763
Tidak apa-apa. Tidak apa-apa.

28
00:02:30,494 --> 00:02:32,063
Bernafas.

29
00:05:11,489 --> 00:05:14,140
- Adakah impian menjadi lebih teruk?
- Bunuh.

30
00:05:16,393 --> 00:05:18,797
Jangan risau. Mereka tidak boleh bertahan selama-lamanya.

31
00:05:23,334 --> 00:05:26,189
Bagaimana sekolah sejauh ini?
Anda tidak pernah bercakap mengenainya.

32
00:05:34,209 --> 00:05:35,723
Baik.

33
00:05:49,143 --> 00:05:52,181
David! Hey. Daud, tunggu.

34
00:05:53,196 --> 00:05:56,283
Anda, uh, meniup saya atau sesuatu?

35
00:05:56,934 --> 00:05:58,457
Hey.

36
00:05:59,637 --> 00:06:01,173
Maaf.

37
00:06:02,272 --> 00:06:05,023
Nah, uh, berhenti melarikan diri dari saya, pelik.

38
00:06:05,543 --> 00:06:09,581
Hei, mari selesai projek itu tidak lama lagi.
Mungkin mereka akan bekerjasama dengan kami lagi.

39
00:06:10,547 --> 00:06:12,417
Ayuh. Kita terlambat.

40
00:06:25,062 --> 00:06:29,889
Hari ini kita akan membincangkan Erik Erikson
dan teori perkembangan psikososialnya.

41
00:06:30,733 --> 00:06:34,825
Salah satu elemen utama teori
pentas psikososial Erikson...

42
00:06:34,905 --> 00:06:37,127
... adalah perkembangan identiti ego.

43
00:06:37,207 --> 00:06:40,730
Sekarang, identiti ego, jika anda
akan, adalah rasa sedar diri...

44
00:06:40,810 --> 00:06:42,912
... yang kita semua berkembang
melalui interaksi sosial.

45
00:06:42,992 --> 00:06:46,970
Menurut Eriksson, identiti
ego kami sentiasa berubah...

46
00:06:47,050 --> 00:06:49,239
... melalui interaksi harian
kami dengan orang lain.

47
00:06:49,319 --> 00:06:52,110
Beliau juga percaya bahawa
kecekapan peribadi...

48
00:06:52,190 --> 00:06:54,653
... memotivasi tindakan dan tingkah laku kita setiap hari.

49
00:06:55,191 --> 00:07:00,884
Setiap peringkat dalam teorinya prihatin untuk
menjadi kompeten dalam bidang kehidupan.

50
00:07:00,964 --> 00:07:04,889
Jika tahap itu ditangani dengan baik, orang
itu akan merasakan rasa penguasaan...

51
00:07:04,969 --> 00:07:07,725
... juga dirujuk sebagai kekuatan ego.

52
00:07:07,805 --> 00:07:09,827
Sekiranya pentas diuruskan dengan baik, bagaimanapun...

53
00:07:09,907 --> 00:07:12,978
... orang itu akan muncul
dengan rasa tidak mencukupi.

54
00:07:14,945 --> 00:07:17,414
Tidak betul, Encik Lee?

55
00:07:19,850 --> 00:07:21,871
Maaf, Encik Henderson?

56
00:07:21,951 --> 00:07:26,811
Mungkin anda ingin berkongsi dengan
kelas kelas enam teori Erikson.

57
00:07:27,691 --> 00:07:30,546
Atau adakah anda lebih suka memberi
kami maklumat tentang cuaca?

58
00:07:42,805 --> 00:07:46,278
Peringkat keenam berpaling
keakraban berbanding pengasingan.

59
00:07:47,210 --> 00:07:50,268
Tahap ini merangkumi tempoh dewasa dewasa
yang baru kita masukkan sekarang...

60
00:07:50,348 --> 00:07:53,036
... semasa kita mula
menjelajah hubungan peribadi.

61
00:07:53,116 --> 00:07:55,917
Erikson percaya adalah penting bahawa
kita membangun hubungan rapat...

62
00:07:55,997 --> 00:07:58,659
... yang dilakukan dan selamat.

63
00:08:00,457 --> 00:08:04,115
Itu sangat baik, Daud. Nampaknya anda
sudah biasa dengan En. Erikson...

64
00:08:04,195 --> 00:08:07,317
... dan juga idea-idea
di sekitar tahap keenam.

65
00:08:07,397 --> 00:08:09,233
Uh, terima kasih.

66
00:08:10,434 --> 00:08:12,176
Uh, kini...

67
00:08:14,305 --> 00:08:16,847
Whoa! Apa yang sedang berlaku?

68
00:08:16,927 --> 00:08:19,379
Hey! Whoa!

69
00:08:44,744 --> 00:08:46,289
Letakkan tangan anda di kepala anda!

70
00:08:46,369 --> 00:08:48,373
Pegang mereka di sana. Jangan bergerak.

71
00:09:09,138 --> 00:09:11,474
Yang mana satu? Tunjukkan kepadanya!

72
00:09:11,554 --> 00:09:13,750
Baik. Baik.

73
00:09:13,830 --> 00:09:15,333
Dia.

74
00:09:19,669 --> 00:09:22,079
Baiklah! Semua orang! Tangan ke atas kepala awak!

75
00:09:22,159 --> 00:09:23,907
- Dapatkan fuck!
- Pindah! Bergerak! Bergerak!

76
00:09:23,987 --> 00:09:26,462
- Keluar pintu!
- Ia akan baik-baik saja.

77
00:09:28,419 --> 00:09:29,800
David!

78
00:09:29,880 --> 00:09:32,550
Dapatkan fuck up! Pergi!

79
00:09:53,970 --> 00:09:55,558
Bunuh.

80
00:09:56,538 --> 00:09:58,112
Tidak.

81
00:10:02,945 --> 00:10:04,282
Menjauhkan diri.

82
00:10:05,749 --> 00:10:07,620
Selamatkan subjek.

83
00:10:13,472 --> 00:10:16,744
- Subjek selamat.
- Baiklah. Pindah.

84
00:10:30,307 --> 00:10:31,847
David!

85
00:10:32,910 --> 00:10:34,113
Bunuh.

86
00:10:46,994 --> 00:10:48,886
Dia terjaga! Letakkan dia!

87
00:11:49,119 --> 00:11:50,721
David.

88
00:11:54,691 --> 00:11:56,546
Tidak apa-apa.

89
00:11:56,626 --> 00:11:59,317
Tidak apa-apa. David.

90
00:12:00,097 --> 00:12:01,652
Daud, tunggu!

91
00:12:11,208 --> 00:12:13,277
Hanya ikut arahan saya.

92
00:12:16,746 --> 00:12:20,404
Saya perlu tahu siapa awak dan
apa yang sedang berlaku di sini.

93
00:12:20,484 --> 00:12:23,139
- Adakah anda mengenali lelaki ini?
- Itulah Daud.

94
00:12:23,619 --> 00:12:27,176
Nah, David melarikan diri dari kemudahan
psikiatri lebih setahun lalu.

95
00:12:27,256 --> 00:12:30,180
- Kami telah mengesannya sejak itu.
- Dia sangat berbahaya.

96
00:12:30,260 --> 00:12:34,637
- Dan dia telah dibunuh empat lelaki.
- Tuan, apa yang anda ketahui mengenai David Lee?

97
00:12:34,717 --> 00:12:38,202
- Dia mempunyai bapa saudara yang tinggal bersamanya.
- Pakcik?

98
00:12:39,002 --> 00:12:41,310
Yeah. Dia menurunkannya pagi ini.

99
00:12:41,390 --> 00:12:43,861
Tuan, bolehkah saya meminta anda melangkah keluar dengan saya?

100
00:12:44,541 --> 00:12:46,079
Tolong.

101
00:13:00,723 --> 00:13:03,911
Ya, itu dia. Dia mengeluarkan pasukan tac.

102
00:13:04,661 --> 00:13:08,719
Krew pembersihan dihantar ketika saya sedang menuju ke
belakang, tetapi saya tidak fikir mereka perasan saya.

103
00:13:09,699 --> 00:13:13,557
Teruskan pelan ini.
Saya mahu ini diselesaikan segera.

104
00:13:14,037 --> 00:13:15,925
Bagaimana dengan organisasi?

105
00:13:16,505 --> 00:13:20,978
Encik Collins, lakukan saja
apa yang telah saya katakan.

106
00:13:31,054 --> 00:13:34,110
Saya dengan yakin boleh memberitahu
anda produk kami telah diuji dan diuji.

107
00:13:34,190 --> 00:13:36,230
Mereka adalah urusan sebenar.

108
00:13:36,859 --> 00:13:40,050
Sumber tenaga baru ini akan menggantikan
semua teknologi konvensional...

109
00:13:40,130 --> 00:13:42,368
... dan berpotensi merevolusikan dunia.

110
00:13:43,533 --> 00:13:46,924
Tetapi hanya jika kita mempunyai
orang yang betul di belakangnya.

111
00:13:47,004 --> 00:13:48,625
Saya perlu menyerahkannya kepada anda.

112
00:13:48,705 --> 00:13:52,362
Kalian sentiasa berada di
ambang pembangunan teknologi.

113
00:13:52,882 --> 00:13:55,488
Walau bagaimanapun, kami lebih prihatin...

114
00:13:55,568 --> 00:13:58,902
... dengan faedah teknologi
yang ada untuk...

115
00:13:59,582 --> 00:14:01,438
... bagaimana boleh saya katakan ini?

116
00:14:01,918 --> 00:14:04,340
- Pihak yang terlibat.
- Tepat.

117
00:14:04,420 --> 00:14:07,825
Apabila ia turun, kita perlu
menganggarkan praktikal dan kos....

118
00:14:07,905 --> 00:14:11,750
... dalam mengedarkan produk anda,
apalagi orang yang membeli mereka.

119
00:14:13,856 --> 00:14:15,618
Saya akan menjadi yang pertama untuk mengakui...

120
00:14:15,698 --> 00:14:19,356
... sama seperti Bumi mempunyai keperluannya,
begitu juga dengan orang yang tinggi.

121
00:14:19,436 --> 00:14:22,441
Hakikatnya, jika anda datang...

122
00:14:23,941 --> 00:14:25,811
... bagaimana boleh saya katakan ini?

123
00:14:27,243 --> 00:14:30,101
... tenaga tidak akan menjadi satu-satunya
perkara hijau yang dihasilkan.

124
00:14:43,226 --> 00:14:45,082
Maafkan saya, tuan-tuan.

125
00:14:45,162 --> 00:14:47,432
- Sudah tentu.
- Ya.

126
00:15:05,678 --> 00:15:09,151
- <b> Bilakah ini berlaku? </ b>
- <b> Sekitar 9:00 pagi ini. </ b>

127
00:15:09,231 --> 00:15:11,332
<b> Apakah keadaannya sekarang? </ b>

128
00:15:11,412 --> 00:15:14,875
<b> Tidak diketahui. Inisiatif
B akan dilaksanakan. </ B>

129
00:15:14,955 --> 00:15:17,656
<b> Laporan lengkap akan didedahkan
setelah selesai. </ b>

130
00:15:17,736 --> 00:15:20,043
<b> Laporkan kembali kepada saya dengan segera. </ b>

131
00:15:20,123 --> 00:15:25,212
<b> Difahami. Satu perkara lagi.
Collins berada di tapak sendiri. </ B>

132
00:15:26,220 --> 00:15:27,693
<b> Collins? </ b>

133
00:15:27,773 --> 00:15:31,829
<b> Nampaknya dia menangkap angin operasi. </ b>

134
00:15:33,553 --> 00:15:35,890
<b> Sekiranya saya campur tangan? </ b>

135
00:15:35,970 --> 00:15:40,690
<b> Tidak. Saya memerlukan anda di sini tetapi memerhati dia. </ B>

136
00:15:40,770 --> 00:15:42,071
<b> Ya, tuan. </ b>

137
00:15:59,436 --> 00:16:01,139
David.

138
00:16:01,770 --> 00:16:03,933
Apa itu... apa yang kamu lakukan di sini?

139
00:16:04,013 --> 00:16:07,046
Saya fikir... Saya rasa saya mungkin...

140
00:16:08,144 --> 00:16:11,134
Baiklah. Bertenang.

141
00:16:11,214 --> 00:16:13,016
Dengar saya.

142
00:16:13,313 --> 00:16:15,287
- Adakah anda pernah ke apartmen?
- Tidak.

143
00:16:18,421 --> 00:16:20,444
Baik. Kita mesti keluar dari sini.

144
00:16:33,102 --> 00:16:35,172
- Apa yang salah?
- Pindah.

145
00:16:53,088 --> 00:16:56,379
David, dengarlah. Pergi ke apartmen,
seperti yang kita bicarakan sebelumnya.

146
00:16:56,459 --> 00:16:58,494
Gambar di ruang tamu.

147
00:16:58,996 --> 00:17:01,183
Baik. Sekarang, ke manakah anda pergi?

148
00:17:01,263 --> 00:17:04,202
Daud, tengok saya. Di manakah anda pergi?

149
00:17:06,252 --> 00:17:08,391
Ia akan menjadi baik.

150
00:17:08,471 --> 00:17:11,760
Kereta api 6. Empat bandar ke bawah.

151
00:17:11,840 --> 00:17:13,636
Lari sekarang!

152
00:17:19,815 --> 00:17:22,010
Jalankan, Daud! Lari!

153
00:19:09,125 --> 00:19:10,475
Siapa awak?

154
00:19:50,600 --> 00:19:52,337
Tidak! Tidak.

155
00:26:10,980 --> 00:26:12,535
Menarik.

156
00:26:13,115 --> 00:26:15,037
Apa yang perlu kita kelas dia?

157
00:26:15,117 --> 00:26:19,242
Keupayaannya untuk menarik tenaga roh ke
dalam kelenjar adrenalnya adalah dari carta.

158
00:26:19,322 --> 00:26:22,304
Tetapi dia tidak bertindak balas kepada
pencetus sama seperti yang lain.

159
00:26:22,384 --> 00:26:25,082
Apa yang kamu buat perubahan
warna di matanya?

160
00:26:25,562 --> 00:26:27,816
Kesan sampingan
pembesaran otak, mungkin.

161
00:26:27,896 --> 00:26:30,388
Kemungkinan psikologi juga mungkin.

162
00:26:30,468 --> 00:26:32,121
Jadi apa yang anda cadangkan yang kami lakukan?

163
00:26:32,201 --> 00:26:35,324
Sekiranya ia bukan untuk bacaan tenaga,
saya akan mencadangkan penamatan.

164
00:26:36,304 --> 00:26:38,341
Masukkan panggilan untuk reprogramming.

165
00:26:46,248 --> 00:26:48,071
Memulakan pemrograman semula.

166
00:27:20,116 --> 00:27:24,122
Kami kehilangan dia di atas bumbung. Langkah-langkah
sedang diambil untuk mengesannya semasa kita bercakap.

167
00:27:34,613 --> 00:27:37,332
- Cari apa-apa?
- Hanya ini.

168
00:28:10,199 --> 00:28:12,421
<i>Adakah impian semakin buruk?</i>

169
00:28:12,501 --> 00:28:17,058
- <i> Hei, David. Tunggu.</i>
- <i> Keretapi 6. Empat bandar ke bawah.</i>

170
00:28:19,371 --> 00:28:21,998
- <i> Masuk ke rumah selamat.</i>
- <i> Mungkin mereka akan menjadi rakan kongsi kami lagi.</i>

171
00:28:22,078 --> 00:28:25,122
<i>Lari! Jalankan, Daud!</i>

172
00:28:28,016 --> 00:28:30,105
- Adakah awak ingat saya?
- Tidak.

173
00:28:30,185 --> 00:28:32,058
- Santai.
- Tidak lagi.

174
00:28:32,138 --> 00:28:35,097
Bersantai. Kami akan membantu anda.
Segala-galanya akan baik-baik saja.

175
00:28:35,177 --> 00:28:38,224
- Baik. Apakah nama saya?
- Dr. Jenkins.

176
00:28:38,304 --> 00:28:41,083
- Baik. Apa nama awak?
- Saya tidak tahu.

177
00:28:42,865 --> 00:28:44,754
Saya tiada nama.

178
00:28:44,834 --> 00:28:47,312
Sangat bagus. Apakah maksud anda?

179
00:28:47,702 --> 00:28:49,305
Bunuh.

180
00:28:50,205 --> 00:28:52,328
Untuk berkhidmat.

181
00:28:52,408 --> 00:28:54,946
- Sangat bagus.
- Apa itu cinta?

182
00:28:55,578 --> 00:28:58,416
Bagaimana anda tahu perkataan itu?
Bagaimana anda tahu perkataan itu?

183
00:28:59,452 --> 00:29:01,317
Saya tidak ingat.

184
00:29:01,550 --> 00:29:04,753
Adakah anda rasa cinta... cinta...

185
00:29:04,833 --> 00:29:07,279
-... cinta?
- Saya tidak tahu.

186
00:29:07,359 --> 00:29:09,646
Saya fikir kami akan meninggalkannya di sana untuk hari ini.

187
00:30:31,540 --> 00:30:34,863
<i>Hello, David. Nama saya Dr. Chan.</i>

188
00:30:34,943 --> 00:30:38,935
<i>Jika anda mendengar ini, kami telah mengenali
antara satu sama lain dengan baik sekarang.</i>

189
00:30:39,015 --> 00:30:43,219
<i>Tetapi pada masa yang sama, ini mungkin bermakna bahawa
perkara-perkara tidak ternyata seperti yang saya harapkan.</i>

190
00:30:53,795 --> 00:30:57,086
<i>Seperti yang saya pasti anda tahu,
anda tidak seperti lelaki lain.</i>

191
00:30:57,866 --> 00:31:00,538
<i>Anda berbeza, istimewa.</i>

192
00:31:01,971 --> 00:31:04,808
<i>Tahun yang lalu, saya bekerja sebagai ahli genetik
untuk projek yang pertama kali saya percaya...</i>

193
00:31:04,888 --> 00:31:06,689
<i>... akan memberi manfaat kepada manusia.</i>

194
00:31:07,410 --> 00:31:10,354
<i>Projek ini akan membolehkan manusia untuk
menarik tenaga dari dunia ganti...</i>

195
00:31:10,434 --> 00:31:12,235
<i>... ke dalam badan mereka.</i>

196
00:31:12,782 --> 00:31:14,871
<i>Kami memerlukan ujian manusia.</i>

197
00:31:15,751 --> 00:31:18,575
<i>Anda, David, adalah salah satu mata pelajaran pertama.</i>

198
00:31:19,355 --> 00:31:22,622
<i>Organisasi ini memberi tumpuan kepada anak yatim muda...</i>

199
00:31:22,702 --> 00:31:26,716
<i>... remaja, semua kanak-kanak
ini tanpa rumah.</i>

200
00:31:27,496 --> 00:31:29,675
<i>Jika seorang anak menunjukkan janji...</i>

201
00:31:29,755 --> 00:31:33,646
<i>... mereka telah dihantar kepada Dr. Jenkins supaya
fikiran mereka dibersihkan dari semua kenangan lepas.</i>

202
00:31:34,035 --> 00:31:38,709
<i>Banyak subjek... atau kanak-kanak, saya
harus mengatakan... tidak berjaya.</i>

203
00:31:39,307 --> 00:31:42,330
<i>Tidak ada pengampunan untuk
apa yang telah kita lakukan.</i>

204
00:31:42,410 --> 00:31:46,705
<i>David, saya nak awak tahu
bahawa kemudahan ini...</i>

205
00:31:46,785 --> 00:31:49,254
<i>... di mana saya menghabiskan masa terburuk hari saya.</i>

206
00:31:51,419 --> 00:31:54,142
<i>Saya telah melampirkan nota suara bahawa
Dr. Jenkins mahu diserahkan kepada anda...</i>

207
00:31:54,222 --> 00:31:56,712
<i>... sekiranya dia tidak dapat bersama kami.</i>

208
00:31:56,792 --> 00:31:58,315
<i>David.</i>

209
00:31:59,395 --> 00:32:01,783
<i>Adalah hampir pelik untuk mengatakan nama itu.</i>

210
00:32:01,863 --> 00:32:05,354
- Apakah statusnya?
- Nah, kami ditampal ke suapan tempatan.

211
00:32:05,434 --> 00:32:09,744
Sasaran berada, tetapi organisasi
mempunyai subjek 5, 6, dan 7 di tapak.

212
00:32:09,824 --> 00:32:13,643
<i>Saya tidak pasti apa jenis
hubungan yang kita ada...</i>

213
00:32:13,723 --> 00:32:16,080
<i>... atau jika anda masih ingat saya.</i>

214
00:32:16,511 --> 00:32:19,301
<i>Tetapi apa jua sebab anda mendengar...</i>

215
00:32:19,381 --> 00:32:22,439
<i>... Saya berharap dapat
memberikan apa yang anda cari.</i>

216
00:32:23,459 --> 00:32:28,823
<i>Program ini bahawa ketiga-tiga kita telah
terikat dengan beberapa tindakan nasib...</i>

217
00:32:28,903 --> 00:32:30,546
<i>... baik, ia berfungsi.</i>

218
00:32:30,626 --> 00:32:33,716
<i>Ia mengerikan, tetapi ia berfungsi.</i>

219
00:32:34,296 --> 00:32:39,555
<i>Walaupun sesuatu berlaku kepada
anda yang aneh dan berbeza.</i>

220
00:32:39,635 --> 00:32:42,758
<i>Anda tidak mengambilnya
sama seperti yang lain.</i>

221
00:32:42,838 --> 00:32:46,595
<i>Semasa wawancara kami, anda akan
bercakap tentang masa lalu...</i>

222
00:32:46,675 --> 00:32:49,531
<i>... hanya dalam kepingan dan serpihan.</i>

223
00:32:49,611 --> 00:32:52,685
<i>Pencetus kawalan tidak akan menjejaskan anda.</i>

224
00:32:52,765 --> 00:32:54,817
<i>Ada sesuatu yang salah.</i>

225
00:33:05,494 --> 00:33:07,865
David! David!

226
00:33:34,589 --> 00:33:36,392
Sasaran bergerak.

227
00:33:38,594 --> 00:33:41,149
Semua mata pelajaran, sasaran
menuju barat ke Jalan Kelima.

228
00:33:41,229 --> 00:33:45,870
<i>Menembusi sasaran dan menahan di tapak.
Ulangi, pesanan anda adalah untuk menahan sasaran.</i>

229
00:33:48,303 --> 00:33:51,961
- Mengapa lelaki itu menembak kami?
- Tidak, dia menembak saya.

230
00:33:52,741 --> 00:33:56,431
- Saya tidak tahu apa yang sedang berlaku sekarang.
- Tidak ada masa untuk menjelaskan.

231
00:33:56,511 --> 00:33:58,267
Saya tidak tahu apa yang perlu difikirkan,
tetapi orang-orang di sekolah...

232
00:33:58,347 --> 00:34:01,180
... kata anda melarikan diri dari
kemudahan psikiatri. saya maksudkan

233
00:34:01,260 --> 00:34:04,300
... Pasukan SWAT adalah sedikit melampau.
Tetapi mungkin anda skizofrenia.

234
00:34:04,380 --> 00:34:07,388
Itu masuk akal, kan? Maksud saya, mengapa tidak
lagi anda mahu bercakap tentang masa lalu anda?

235
00:34:40,256 --> 00:34:42,458
- Ayuh.
- Dengan cara ini?

236
00:36:34,502 --> 00:36:36,005
Tidak.

237
00:36:45,212 --> 00:36:47,449
Bernafas. Bernafas.

238
00:36:48,082 --> 00:36:49,939
Lakukan sesuatu, Daud!

239
00:40:25,533 --> 00:40:27,336
Ayo, David!

240
00:42:11,658 --> 00:42:13,162
David!

241
00:42:16,769 --> 00:42:18,906
<b> Laporan itu ada, Encik Fujitaka. </ b>

242
00:42:18,986 --> 00:42:22,087
<b> Inisiatif B adalah kegagalan. </ b>

243
00:42:22,167 --> 00:42:24,764
<b> Bagaimana mungkin itu? </ b>

244
00:42:24,844 --> 00:42:27,099
<b> Itu masih akan ditentukan. </ b>

245
00:42:27,743 --> 00:42:30,056
<b> Di mana Collins sekarang? </ b>

246
00:42:30,136 --> 00:42:32,237
<b> Di kemudahan dengan Yin. </ b>

247
00:42:33,395 --> 00:42:35,218
<b> Siap kereta saya. </ b>

248
00:42:37,463 --> 00:42:39,877
<b> Saya mahu melihat Yin secara langsung. </ b>

249
00:42:43,637 --> 00:42:45,693
Segala-galanya disediakan, tuan.

250
00:42:46,173 --> 00:42:48,596
Tetapi adakah anda pasti
mahu menurunkan laluan ini?

251
00:42:48,676 --> 00:42:51,598
Anda selalu menekankan
kepentingan budi bicara.

252
00:42:56,317 --> 00:42:58,353
Turun ruang pengasingan.

253
00:43:02,758 --> 00:43:04,627
Bawa dia masuk.

254
00:43:18,707 --> 00:43:22,378
Subjek, ini pengawal anda.

255
00:43:23,744 --> 00:43:25,281
Awak.

256
00:43:33,554 --> 00:43:35,604
Tuhan yang baik.

257
00:43:36,490 --> 00:43:39,348
Tuhan tiada kena mengena dengannya, Encik Collins.

258
00:43:39,428 --> 00:43:43,434
Dakwaan karya ini
sepenuhnya kepada saya.

259
00:44:24,472 --> 00:44:27,095
Fujitaka-san. Apa kejutan yang menyenangkan.

260
00:44:27,175 --> 00:44:30,966
- Potong omong kosong, Yin.
- Ah. Anda mempunyai agenda yang berbeza, maka.

261
00:44:31,046 --> 00:44:34,635
Jelaskan kepada saya apa yang Collins lakukan di
sekolah menengah awam tanpa pengetahuan saya.

262
00:44:34,715 --> 00:44:36,804
Anda secara khusus mengatakan tiada hubungan.

263
00:44:36,884 --> 00:44:40,524
Saya mengharapkan budi bicara
apabila hubungannya sesuai.

264
00:44:40,604 --> 00:44:43,061
- Permintaan maaf saya, Encik Fujitaka.
- Tepat.

265
00:44:43,141 --> 00:44:46,180
Dan saya tidak merasakan keperluan untuk menghubungi anda.

266
00:44:46,260 --> 00:44:48,330
Anda tidak merasakan keperluan.

267
00:44:49,597 --> 00:44:53,503
Anda perlu ingat bahawa anda berada
dalam perkhidmatan organisasi.

268
00:44:55,369 --> 00:44:58,759
Sudah tentu. Permohonan maaf saya.

269
00:44:58,839 --> 00:45:01,444
Biarkan saya membuat ini dengan jelas.

270
00:45:02,376 --> 00:45:05,967
Anda bercakap apabila bercakap dengan.
Anda bekerja apabila diberitahu.

271
00:45:06,047 --> 00:45:09,904
Anda mempunyai satu tujuan dan satu
tujuan sahaja... untuk berkhidmat.

272
00:45:10,384 --> 00:45:11,953
Faham?

273
00:45:13,588 --> 00:45:15,091
Sempurna.

274
00:45:15,790 --> 00:45:20,433
- Sekarang, di manakah maklumat untuk Fasa 2?
- Anda akan mendapat maklumat anda.

275
00:45:20,513 --> 00:45:24,266
Bila? Anda bahkan tidak memberikan kami
bukti bahawa tenaga anda sahaja...

276
00:45:24,346 --> 00:45:26,979
-... mencukupi untuk subjek ini.
- Ini bukti anda selepas itu?

277
00:45:27,059 --> 00:45:30,292
- Saya mahu bukti.
- Mengapa anda tidak mengatakan begitu di tempat pertama?

278
00:45:30,372 --> 00:45:34,010
Encik Collins, adakah anda begitu
baik untuk membawa saya subjek 2?

279
00:45:35,810 --> 00:45:37,612
Encik Collins.

280
00:45:52,826 --> 00:45:55,800
- Apakah ini?
- Ini...

281
00:45:55,880 --> 00:45:57,484
... adalah karya.

282
00:45:57,564 --> 00:46:01,892
Seorang pembunuh yang terlatih dengan keupayaan
untuk menarik jumlah tenaga yang terhingga dari...

283
00:46:01,972 --> 00:46:03,395
... semangat dunia yang berharga.

284
00:46:03,475 --> 00:46:07,648
Di tangan pengawalnya, dan
pengawal subjek ini...

285
00:46:07,728 --> 00:46:10,732
... Fujitaka-san, saya.

286
00:46:11,312 --> 00:46:13,905
Dia mematuhi saya dan saya sahaja.

287
00:46:13,985 --> 00:46:17,773
Kecemerlangan adalah bahawa mata pelajaran ini
tidak mengingati apa-apa dari masa lalu mereka.

288
00:46:17,853 --> 00:46:21,203
Mereka tidak mahu apa-apa, mereka tidak merasa...

289
00:46:21,283 --> 00:46:24,180
... dan dengan satu perintah mudah...

290
00:46:24,260 --> 00:46:26,841
... mereka akan membunuh.

291
00:46:27,260 --> 00:46:28,798
Kembali.

292
00:46:31,299 --> 00:46:34,122
Selain itu, dia hanyalah
boneka yang tidak terlepas.

293
00:46:34,202 --> 00:46:37,701
Nah, kecuali untuk subjek 2 di sini...

294
00:46:38,072 --> 00:46:41,310
... dia lebih banyak percubaan peribadi.

295
00:46:43,378 --> 00:46:45,647
Kerja cemerlang hari ini.

296
00:46:48,735 --> 00:46:51,787
Kenapa saya tidak diberitahu mengenai eksperimen ini?

297
00:46:53,918 --> 00:46:56,711
Saya cadangkan anda menumpukan
pada memenuhi keperluan anda...

298
00:46:56,791 --> 00:46:59,329
... dan saya akan memberi tumpuan kepada perkhidmatan saya.

299
00:47:09,503 --> 00:47:11,492
Baiklah.

300
00:47:11,572 --> 00:47:14,595
Saya akan memaklumkan
organisasi kemajuan kita.

301
00:47:15,175 --> 00:47:19,182
Cemerlang. Beritahu saya jika saya
boleh mendapat perkhidmatan lain.

302
00:48:08,329 --> 00:48:09,899
David?

303
00:48:13,700 --> 00:48:15,523
David, adakah anda baik-baik saja?

304
00:48:15,603 --> 00:48:17,440
Saya tidak boleh...

305
00:48:21,476 --> 00:48:23,679
Daud, saya tidak dapat mendengar apa yang anda katakan.

306
00:48:24,978 --> 00:48:27,185
Jangan. Tidak! Tidak.

307
00:48:32,076 --> 00:48:34,355
Saya tidak boleh melakukan ini.

308
00:48:35,522 --> 00:48:36,577
Apa?

309
00:48:36,657 --> 00:48:39,017
Ia tidak akan berhenti. Ia tidak akan berhenti.

310
00:48:39,097 --> 00:48:41,188
David, tenanglah.

311
00:48:43,663 --> 00:48:45,499
Tidak apa-apa.

312
00:48:46,433 --> 00:48:48,269
Anda baik-baik saja.

313
00:48:49,436 --> 00:48:51,272
Anda baik-baik saja.

314
00:48:52,472 --> 00:48:53,995
Bernafas.

315
00:48:54,175 --> 00:48:55,845
Baik?

316
00:49:11,926 --> 00:49:13,795
Saya minta maaf.

317
00:49:14,661 --> 00:49:16,165
David.

318
00:49:18,732 --> 00:49:20,536
Ia adalah...

319
00:49:45,325 --> 00:49:46,535
Pergi.

320
00:51:18,286 --> 00:51:21,642
Meningkatkan voltan ke 250. Aktifkan pemandu.

321
00:51:21,722 --> 00:51:24,393
Saya fikir peningkatan lain mungkin membunuhnya.

322
00:51:26,259 --> 00:51:28,497
Peningkatan voltan. Pemandu dilaksanakan.

323
00:51:34,569 --> 00:51:36,845
Adakah anda ingat apa yang berlaku semalam?

324
00:51:39,574 --> 00:51:42,064
Bolehkah anda memberitahu saya tujuan anda?

325
00:51:43,314 --> 00:51:45,315
Ya. Apakah maksud anda?

326
00:51:47,648 --> 00:51:49,451
Saya akan kembali sebentar lagi.

327
00:51:52,954 --> 00:51:56,543
Anda tiada nama, hanya tujuan, ingat?

328
00:51:56,623 --> 00:51:58,345
Saya mahu nama.

329
00:51:58,425 --> 00:52:01,882
Anda tidak mahu. Anda hanya berkhidmat, ingat?

330
00:52:08,303 --> 00:52:11,091
David. Nama saya ialah David.

331
00:52:12,171 --> 00:52:15,330
Anda tiada nama, tujuan sahaja.

332
00:52:15,410 --> 00:52:16,919
Saya mahu nama!

333
00:52:18,445 --> 00:52:20,234
Tolong! Saya perlukan lebih banyak masa dengannya!

334
00:52:20,314 --> 00:52:24,137
Anda tiada nama, tujuan sahaja.

335
00:52:25,652 --> 00:52:27,774
-... tujuan sahaja.
- Tidak tidak!

336
00:52:27,854 --> 00:52:29,921
Anda tiada nama...

337
00:52:30,001 --> 00:52:31,945
... tujuan sahaja.

338
00:52:32,025 --> 00:52:36,184
Anda tiada nama, tujuan sahaja.

339
00:52:36,264 --> 00:52:40,088
Anda tiada nama, tujuan sahaja.

340
00:52:40,468 --> 00:52:44,341
Anda tiada nama, tujuan sahaja.

341
00:52:47,107 --> 00:52:48,610
David?

342
00:52:50,277 --> 00:52:51,814
David?

343
00:52:53,181 --> 00:52:54,901
David?

344
00:53:13,400 --> 00:53:14,956
David.

345
00:53:15,836 --> 00:53:17,725
Adakah anda baik-baik saja?

346
00:53:18,605 --> 00:53:21,687
- Apa... apa yang mereka lakukan kepada awak?
- Adakah anda sakit?

347
00:53:28,682 --> 00:53:31,153
Sekarang saya memerlukan anda untuk mendengar saya, okey?

348
00:53:33,753 --> 00:53:35,591
Kami tidak mempunyai banyak masa.

349
00:53:38,826 --> 00:53:40,814
Terdapat beberapa perkara yang perlu saya ketahui.

350
00:53:40,894 --> 00:53:42,698
Apa yang kamu cakapkan?

351
00:53:46,766 --> 00:53:48,323
Hanya...

352
00:53:48,553 --> 00:53:51,010
... hanya beritahu saya bahawa anda mempercayai saya, David.

353
00:54:03,850 --> 00:54:06,107
Bukankah ini hanya menyentuh?

354
00:54:06,987 --> 00:54:09,142
Sedikit klise mungkin...

355
00:54:09,222 --> 00:54:12,279
... tetapi walau bagaimanapun, saya merasa kasihan kepada anda.

356
00:54:12,359 --> 00:54:14,095
Andre, apa yang berlaku?

357
00:54:14,595 --> 00:54:17,467
Daud, adakah ia?

358
00:54:19,433 --> 00:54:22,924
Saya selalu tertanya-tanya bagaimana
anda selamat sepanjang tahun ini...

359
00:54:23,254 --> 00:54:25,836
... apa jenis pembohongan yang mereka beritahu...

360
00:54:26,556 --> 00:54:29,611
... apa jenis kebohongan yang anda
terpaksa memberitahu diri anda sendiri.

361
00:54:34,181 --> 00:54:36,186
Dia tidak tahu, adakah dia?

362
00:54:42,789 --> 00:54:46,798
Andre, saya ingin awak memberitahu David segalanya...

363
00:54:47,328 --> 00:54:49,089
...tentang awak.

364
00:54:49,169 --> 00:54:51,438
Dan jika anda berbohong...

365
00:54:51,772 --> 00:54:53,719
... baik, saya akan menyakiti awak.

366
00:54:54,450 --> 00:54:56,292
Tetapi lebih penting lagi...

367
00:54:57,172 --> 00:55:00,174
... Saya akan menyakiti anak muda David di sini.

368
00:55:02,200 --> 00:55:03,790
<b> Sempurna. </ b>

369
00:55:05,388 --> 00:55:06,901
<b> Hancurkannya. </ b>

370
00:55:06,981 --> 00:55:08,782
<b> Hancurkan apa, tuan? </ b>

371
00:55:09,603 --> 00:55:12,867
<b> Semua itu. Setiap bukti terakhir. </ B>

372
00:55:13,692 --> 00:55:17,343
<b> Kami mempunyai maklumat yang mencukupi untuk Fasa 2. </ b>

373
00:55:19,115 --> 00:55:22,566
<b> Bagaimana dengan lelaki yang bekerja di sana? </ b>

374
00:55:25,157 --> 00:55:29,412
<b> Kebesaran tidak pernah datang tanpa pengorbanan. </ b>

375
00:55:30,525 --> 00:55:34,793
<b> Dan tidak akan kesucian planet kita. </ b>

376
00:55:39,045 --> 00:55:40,868
Apa yang anda merancang, Yin?

377
00:55:41,448 --> 00:55:45,321
Saya mahu kod ke projek Meza.

378
00:55:47,587 --> 00:55:49,157
Tidak.

379
00:55:50,691 --> 00:55:51,794
Baik.

380
00:55:57,831 --> 00:56:00,035
Tidak! Tidak! Tidak! Tidak! Tidak!

381
00:56:00,700 --> 00:56:04,307
- Andre.
- Tidak tidak!

382
00:56:05,506 --> 00:56:08,329
- Beritahu aku, Andre.
- Sila.

383
00:56:08,409 --> 00:56:12,266
- Letakkan pistol ke bawah!
- Berikan saya kod.

384
00:56:12,346 --> 00:56:14,969
Saya tidak boleh. Tidak. Ia terlalu berbahaya! Saya tidak boleh!

385
00:56:15,049 --> 00:56:18,052
- Andre, sila.
- Ia akan baik-baik saja, David.

386
00:56:18,132 --> 00:56:19,989
- Beritahu aku, Andre.
- Saya tidak boleh.

387
00:56:20,069 --> 00:56:22,642
- Beritahu saya. Beritahu saya.
- Saya tidak boleh!

388
00:56:22,722 --> 00:56:24,311
David, saya minta maaf. Saya tidak boleh.

389
00:56:24,391 --> 00:56:27,414
- Berikan saya kod, Andre.
- Ia akan baik-baik saja.

390
00:57:01,913 --> 00:57:05,552
Sekarang saya rasa sudah tiba masanya kita
berdua berkata selamat tinggal kepada Daud.

391
00:57:06,966 --> 00:57:08,542
Jadi...

392
00:57:08,822 --> 00:57:11,423
selamat tinggal, David.

393
00:58:35,154 --> 00:58:38,626
- Siapa awak?
- Awak tahu siapa saya.

394
00:58:41,262 --> 00:58:44,300
- Saya tidak faham.
- Saya adalah awak.

395
00:58:45,832 --> 00:58:47,622
Awak adalah saya?

396
00:58:47,702 --> 00:58:49,557
Yang sebenar kamu.

397
00:58:50,037 --> 00:58:53,274
Lihat di dalam diri anda. Apa yang anda rasa?

398
00:58:53,840 --> 00:58:55,929
- Bingung.
- Apa lagi?

399
00:58:56,009 --> 00:58:58,432
- Marah.
- Apa lagi?

400
00:58:58,512 --> 00:59:00,300
Alone.

401
00:59:00,380 --> 00:59:03,619
- Anda tidak bersendirian.
- Tetapi saya tiada siapa yang tinggal.

402
00:59:04,351 --> 00:59:07,323
Anda mempunyai saya. Anda sentiasa mempunyai saya.

403
00:59:08,321 --> 00:59:10,645
Saya adalah anda, dan anda adalah saya.

404
00:59:10,725 --> 00:59:13,079
Kesakitan anda adalah saya, dan kesakitan saya adalah milik anda.

405
00:59:13,159 --> 00:59:15,630
Bersama-sama, kita adalah satu.

406
00:59:17,496 --> 00:59:19,333
Apa yang kamu mahu?

407
00:59:20,199 --> 00:59:23,390
- Apa yang kamu mahu?
- Saya tidak mahu berasa lebih sakit lagi.

408
00:59:23,470 --> 00:59:27,990
Kesakitan tidak dapat dielakkan.
Penderitaan adalah pilihan. Apa yang kamu mahu?

409
00:59:28,070 --> 00:59:29,996
Saya tidak tahu.

410
00:59:30,076 --> 00:59:31,412
Anda mahu membalas dendam.

411
00:59:33,679 --> 00:59:37,638
- Revenge?
- Ya, balas dendam.

412
00:59:37,718 --> 00:59:40,407
Tidak. Saya tidak mahu membunuh sesiapa pun.

413
00:59:40,487 --> 00:59:42,877
- Kemudian saya akan bunuh untuk anda.
- Apa?

414
00:59:42,957 --> 00:59:45,928
Saya selalu ada. Saya sentiasa berada di sini.

415
00:59:46,008 --> 00:59:48,095
Ingat kesakitan.

416
00:59:48,175 --> 00:59:50,017
Tetapi saya tidak mahu membunuh.

417
00:59:50,297 --> 00:59:53,119
- Saya mahu mencintai.
- Cinta itu menyakitkan.

418
00:59:53,799 --> 00:59:56,805
- Cinta terasa baik.
- Tiada siapa yang menyukai kita.

419
00:59:58,772 --> 01:00:01,561
Dr. Jenkins melakukannya. Mungkin.

420
01:00:01,641 --> 01:00:05,231
Dr. Jenkins dan Mungkin suka kepada Daud, bukan awak.

421
01:00:05,311 --> 01:00:07,167
Tetapi saya Daud.

422
01:00:08,247 --> 01:00:11,507
Anda bukan Daud. Semua yang kita ada adalah satu sama lain.

423
01:00:12,419 --> 01:00:15,856
- Tetapi siapa kita?
- Kami tiada nama, hanya tujuan.

424
01:00:16,156 --> 01:00:19,761
- Apa maksud awak? Apa tujuannya?
- Revenge.

425
01:00:24,063 --> 01:00:27,696
Kami tiada nama. Tujuan kami adalah membalas dendam.

426
01:00:28,201 --> 01:00:30,071
Hampir aku.

427
01:00:32,306 --> 01:00:34,427
Anda tidak perlu bersendirian lagi.

428
01:00:34,507 --> 01:00:36,378
Anda tidak perlu menderita.

429
01:00:37,710 --> 01:00:39,465
Hampir aku.

430
01:00:39,545 --> 01:00:44,186
Saya akan memberi anda kuasa, dan
bersama-sama kita akan membalas dendam kami.

431
01:00:55,596 --> 01:00:58,217
Saya akan bertanya kepada anda beberapa soalan.

432
01:01:06,239 --> 01:01:07,916
Apa nama awak?

433
01:01:08,509 --> 01:01:11,547
Saya tidak mempunyai nama, hanya tujuan.

434
01:01:13,814 --> 01:01:17,219
Sangat bagus. Dan apakah tujuan anda?

435
01:01:18,618 --> 01:01:19,852
Membalas dendam.

436
01:01:38,007 --> 01:01:42,250
Tuan, saya perlu mengesyorkan supaya kami
tarik keluar sekarang, sebelum ia...

437
01:01:42,330 --> 01:01:43,911
... lewat.

438
01:02:03,563 --> 01:02:06,487
Organisasi akan menentukan nasib saya.

439
01:02:06,567 --> 01:02:08,221
Hm.

440
01:02:08,301 --> 01:02:09,530
Betapa ironis.

441
01:05:58,615 --> 01:06:00,668
Ingat kesakitan.

442
01:06:03,603 --> 01:06:05,758
Ingat kesakitan.

443
01:06:27,260 --> 01:06:28,496
Bangun.

444
01:07:59,786 --> 01:08:02,009
<i>Anda akan mempunyai pilihan sekarang, David.</i>

445
01:08:02,089 --> 01:08:06,513
<i>Walaupun kekacauan, anda boleh
mencari jalan menuju kebahagiaan.</i>

446
01:08:06,593 --> 01:08:09,715
<i>Terdapat tempat untuk anda di dunia ini.</i>

447
01:08:09,795 --> 01:08:12,886
<i>Saya tidak boleh mengatakan bahawa anda tidak akan sedih lagi.</i>

448
01:08:12,966 --> 01:08:15,822
<i>Saya tidak boleh berjanji bahawa kesakitan akan hilang.</i>

449
01:08:15,902 --> 01:08:17,846
<i>Tetapi saya boleh menjanjikan...</i>

450
01:08:17,926 --> 01:08:20,967
<i>... bahawa jika anda memilih bagaimana
kesakitan mempengaruhi anda...</i>

451
01:08:21,942 --> 01:08:24,798
<i>... maka anda boleh memilih cara menguruskannya.</i>

452
01:08:25,178 --> 01:08:27,048
<i>Apa lagi?</i>

453
01:08:28,515 --> 01:08:30,736
<i>Nama pertama saya ialah Sarah.</i>

454
01:08:30,816 --> 01:08:33,656
<i>Ini akan menjadi aneh, tetapi...</i>

455
01:08:40,060 --> 01:08:42,698
<i>... Saya sayang kamu, Daud.</i>

456
01:08:49,611 --> 01:08:52,064
<b> Ia berjalan seperti yang anda katakan. </ b>

457
01:08:52,144 --> 01:08:56,477
<b> Ahli perniagaan dan ahli politik mengambil berat
tentang satu perkara dan satu perkara sahaja. </ b>

458
01:08:56,557 --> 01:09:02,018
<b> Anda naif dalam memikirkan kerajaan
tidak akan campur tangan. </ b>

459
01:09:02,504 --> 01:09:06,377
<b> Kami mempunyai kontingensi untuk itu juga. </ b>

460
01:09:07,075 --> 01:09:10,242
<b> Sangat baik, ia akan ditinggalkan di tangan anda. </ b>

461
01:09:10,322 --> 01:09:12,426
<b> Dan bagaimana dengan Mezameru? </ b>

462
01:09:12,506 --> 01:09:15,787
<b> Sejak kehilangan Yang kemajuan
kami telah diperlambat. </ b>

463
01:09:15,867 --> 01:09:18,988
<b> Tahap 1 telah terbukti berjaya. </ b>

464
01:09:19,068 --> 01:09:22,889
<b> Kami hampir bersedia untuk melaksanakan Tahap 2. </ b>

465
01:09:22,969 --> 01:09:25,885
<b> Dengan kesabaran saya, saya akan mencapai matlamat kami. </ b>

466
01:09:26,477 --> 01:09:30,577
<b> Saya khawatir terlalu yakin
anda akan kejatuhan anda. </ b>

467
01:09:30,657 --> 01:09:32,738
<b> Kami mengharapkan yang paling tinggi. </ b>

468
01:09:33,180 --> 01:09:34,776
<b> Dipahami. </ b>

469
01:09:34,856 --> 01:09:38,430
<b> Anda akan diingati atas usaha anda. </ b>

470
01:09:38,510 --> 01:09:40,799
<b> Semoga anda diberkati dalam perjalanan anda. </ b>

471
01:09:40,879 --> 01:09:42,680
<b> Dan anda juga </ b>

472
01:09:47,304 --> 01:09:49,329
<b> Seperti yang diharapkan dari perantis saya. </ b>

473
01:09:49,409 --> 01:09:52,693
<b> Kepercayaan Great 5 bukanlah
tugas mudah untuk dicapai. </ b>

474
01:09:52,773 --> 01:09:55,574
<b> Panduan anda telah membawa saya sejauh ini. </ b>

475
01:09:56,681 --> 01:10:00,589
- <b> Begitu juga. </ b>
- <b> Mengenai Yin. </ b>

476
01:10:00,669 --> 01:10:04,370
<b> Anda telah meyakinkan saya bahawa anda boleh mengawal Yin.
Jangan membuat saya kehilangan keyakinan saya. </ B>

477
01:10:04,450 --> 01:10:06,251
<b> Sudah tentu. </ b>

478
01:10:14,745 --> 01:10:16,832
<b> Kemudahan telah dihapuskan. </ b>

479
01:10:16,912 --> 01:10:18,809
<b> Dan Yin tidak dapat dijumpai. </ b>

480
01:10:18,889 --> 01:10:22,070
<b> Menghancurkan semua bukti, kami akan
berurusan dengan Yin kemudian </ b>

481
01:10:22,150 --> 01:10:25,771
<b> Terdapat sesuatu yang anda perlu lihat, saya
menghantarnya kepada anda sekarang. </ b>

482
01:10:34,069 --> 01:10:37,796
<b> Nampaknya Yang telah terbangun. </ b>

483
01:10:48,587 --> 01:10:50,877
<i>Terdapat banyak perkara yang
saya ingin katakan kepada anda.</i>

484
01:10:50,957 --> 01:10:53,981
<i>Tetapi malangnya, perjalanan ini adalah
satu yang anda mesti berjalan sendiri.</i>

485
01:10:54,711 --> 01:10:56,446
<i>Sekiranya saya tidak bersama anda sekarang...</i>

486
01:10:56,526 --> 01:10:59,752
<i>... Saya hanya mahu mengatakan saya... Saya minta maaf.</i>

487
01:11:02,569 --> 01:11:05,759
<i>Daud, berhati-hati.</i>

488
01:11:05,839 --> 01:11:07,642
<i>Dan semoga berjaya.</i>