1 00:00:10,334 --> 00:00:12,434 - Kapan kamu pergi ke AS? - Aku akan pergi di musim gugur. 2 00:00:13,104 --> 00:00:14,444 - Kamu harus segera pergi. - Jang Hoon! 3 00:00:14,903 --> 00:00:16,574 - Dia di sini. - Sudah waktunya. 4 00:00:18,214 --> 00:00:21,644 - Jang Hoon. - Apa yang sedang terjadi? 5 00:00:22,954 --> 00:00:24,883 - Tidak bisa dipercaya. - Ada apa? 6 00:00:24,883 --> 00:00:26,014 Bingung 7 00:00:26,184 --> 00:00:28,223 (Aku menyimpan momen ini di hatiku.) 8 00:00:29,054 --> 00:00:30,653 (Ho Dong menunjukan cintanya yang dalam) 9 00:00:30,653 --> 00:00:32,024 Apa yang kau lakukan? 10 00:00:32,993 --> 00:00:34,164 Mereka berciuman. 11 00:00:34,524 --> 00:00:37,933 Kalian semua tahu kalau dia kaya, kan? 12 00:00:38,094 --> 00:00:40,234 Aku tidak tahu kamu sekaya apa. 13 00:00:40,234 --> 00:00:41,264 - Beritahu kami. - Beritahu kami. 14 00:00:41,603 --> 00:00:44,874 Aku mendengar kalau kamu ingin membuat dirimu terkenal. 15 00:00:45,173 --> 00:00:46,603 Jadi kamu membeli sebuah drama, kan? 16 00:00:46,603 --> 00:00:47,643 Apa? 17 00:00:47,743 --> 00:00:49,474 Dia membeli drama dari JTBC. 18 00:00:49,613 --> 00:00:52,713 Drama berlanjut dengan naskah aslinya ... 19 00:00:52,713 --> 00:00:54,014 dan berakhir dengan Jang Hoon. 20 00:00:54,344 --> 00:00:55,544 Bagaimana dengan kita? 21 00:00:55,544 --> 00:00:58,484 - Bagaimana dengan kita? - Apakah dia menyebutkan acara kita di drama? 22 00:00:58,683 --> 00:01:01,124 - Aku bahkan membawa bukti. - Benarkah? Dimana itu? 23 00:01:01,124 --> 00:01:02,283 Aku bahkan mengedit videonya. 24 00:01:02,283 --> 00:01:04,523 - Dan aku membawanya ke sini. - Staf yang melakukannya, bukan kamu. 25 00:01:04,523 --> 00:01:07,363 - Aku yang melakukannya. - Jangan bercanda seperti itu. 26 00:01:07,363 --> 00:01:09,563 - Lihatlah. - Apakah kita diperbolehkan bermain drama? 27 00:01:09,693 --> 00:01:11,294 Acara kita dibuat oleh JTBC juga. 28 00:01:11,363 --> 00:01:13,764 [Tentu saja aku bisa melakukan ini sendiri.] 29 00:01:14,434 --> 00:01:17,503 [Tapi sudah waktunya untuk menonton Knowing Brothers.] 30 00:01:18,173 --> 00:01:20,544 [Aku suka menonton acara itu.] 31 00:01:20,544 --> 00:01:21,643 [Aku penggemar berat acara itu] 32 00:01:21,744 --> 00:01:24,544 [Aku juga penggemar berat dari acara itu sama sepertimu.] 33 00:01:25,214 --> 00:01:26,943 Mereka menyebutkan tentang kita. 34 00:01:27,413 --> 00:01:29,044 - Aku merasa sangat bersyukur. - [Kita bisa selesaikan ini nanti.] 35 00:01:30,014 --> 00:01:32,954 [Saatnya untuk menonton Knowing Brothers.] 36 00:01:33,854 --> 00:01:35,553 Mereka terus menyebutkan acara kita. 37 00:01:35,624 --> 00:01:37,294 [Aku penggemar berat acara itu.] 38 00:01:37,954 --> 00:01:39,454 [Aku bahkan anggota fan club Jang Hoon.] 39 00:01:40,023 --> 00:01:41,363 [Benarkah? / Ya.] 40 00:01:41,964 --> 00:01:43,794 [Tapi acara knowing brothers dibatalkan hari ini.] 41 00:01:44,294 --> 00:01:45,594 Apakah kita pernah membatalkan acara ini? 42 00:01:46,604 --> 00:01:48,134 Kenapa mereka membatalkan acara tanpa memberitahu kami? 43 00:01:48,134 --> 00:01:50,734 Bahkan selama Olimpiade, kami tidak membatalkan acara kami. 44 00:01:50,734 --> 00:01:53,773 - Apa yang mereka bicarakan? - Mereka menghancurkannya di akhir. 45 00:01:53,773 --> 00:01:57,014 Kalian harus tahu bahwa mereka membicarakan kami, 46 00:01:57,014 --> 00:01:59,214 tapi di akhir drama, mereka membicarakan tentang Jang Hoon. 47 00:01:59,214 --> 00:02:00,544 - Tidak. - Kenapa mereka hanya menyebut dia? 48 00:02:00,544 --> 00:02:03,613 Aku sangat menghargai bahwa mereka melakukan ini. 49 00:02:03,654 --> 00:02:05,884 - Aku berterima kasih ... - "Eurachacha Waikiki". 50 00:02:06,184 --> 00:02:07,253 "Eurachacha Waikiki" 51 00:02:07,423 --> 00:02:09,923 - Apakah Jang Hoon menemui produser? - Aku pikir dia melakukan itu untuk beriklan. 52 00:02:09,923 --> 00:02:11,224 Mereka mungkin menulis ulang skrip untuk adegan-adegan itu. 53 00:02:11,224 --> 00:02:12,423 Aku pikir mereka mengiklankan acara kami dengan menyebutkan nama Jang Hoon. 54 00:02:12,423 --> 00:02:15,093 - Tidak mungkin. - "Setiap kali kamu menyebut namaku," 55 00:02:15,093 --> 00:02:16,093 "Aku akan memberi dua juta dolar". 56 00:02:17,064 --> 00:02:19,764 Terima kasih, "Eurachacha Waikiki". 57 00:02:19,963 --> 00:02:21,704 - Terima kasih sudah menyebutkan tentang kami. - Produser yang terhormat, 58 00:02:21,764 --> 00:02:23,673 tolong sebutkan anggota lain juga. 59 00:02:23,673 --> 00:02:26,004 Aku akan memastikan untuk menonton dramanya setiap minggu. 60 00:02:26,143 --> 00:02:28,104 Ayo, "Eurachacha Waikiki". 61 00:02:28,403 --> 00:02:31,044 - Apa yang dia lakukan? - Mereka mungkin memenangkan ... 62 00:02:31,213 --> 00:02:33,044 Hati Jang Hoon, 63 00:02:33,284 --> 00:02:35,083 tetapi mereka telah kehilangan kita semua. 64 00:02:35,143 --> 00:02:38,254 - Mereka seharusnya menyebut kita juga. - Tepat sekali. 65 00:02:38,384 --> 00:02:39,954 (Dia berteriak tiba-tiba.) 66 00:02:40,954 --> 00:02:41,954 Hi, guys. 67 00:02:42,784 --> 00:02:45,153 (Disini ada siswa transfer yang mengejutkan.) 68 00:02:45,493 --> 00:02:46,694 Song Ji Hyo ada di sini. 69 00:02:46,694 --> 00:02:48,564 (Aktris Song Ji Hyo) 70 00:02:48,564 --> 00:02:49,933 - Aku tidak percaya ini - Ini Lee El 71 00:02:49,933 --> 00:02:51,734 - Hei, Ji Hyo. - Ji Hyo ada di sini. 72 00:02:51,734 --> 00:02:52,764 Ini adalah pemberontakan dari para petani. 73 00:02:54,604 --> 00:02:56,134 Apa yang sedang terjadi? Apa yang terjadi dengan gaya pakaianmu? 74 00:02:56,574 --> 00:02:57,604 Jadi 75 00:02:58,273 --> 00:02:59,704 Aku belum punya kesempatan untuk memakai ... 76 00:02:59,704 --> 00:03:02,173 - Seragam sekolah seperti ini. - Ini gaya hip-hop. 77 00:03:02,173 --> 00:03:04,514 - SELAMAT DATANG. - Apakah kalian datang ke sekolah yang tepat? 78 00:03:05,314 --> 00:03:07,613 - Kami di sini sebagai siswa pindahan. - Benarkah? 79 00:03:07,613 --> 00:03:10,854 Aku akan melupakan tentang "Running Man" hari ini. 80 00:03:11,153 --> 00:03:14,183 Aku ingin melakukannya dengan baik di Knowing Brothers hari ini. 81 00:03:14,183 --> 00:03:15,923 Aku seorang murid pindahan, Song Ji Hyo. 82 00:03:15,923 --> 00:03:17,254 - Hai kawan. - Hai. 83 00:03:17,923 --> 00:03:18,954 Tolong edit ini dengan grafik komputer. 84 00:03:19,093 --> 00:03:20,123 Bagaimana kamu menginginkannya? 85 00:03:21,023 --> 00:03:22,463 Apa yang dia lakukan? 86 00:03:22,463 --> 00:03:23,463 - Hari ini ... - Dia lucu. 87 00:03:23,463 --> 00:03:26,204 - Apakah kamu menyalin iklan? - Dia berusaha sangat keras. 88 00:03:26,204 --> 00:03:27,764 (Meniup) 89 00:03:28,963 --> 00:03:31,034 Apakah kalian semua siap bersenang-senang dengan ku? 90 00:03:31,034 --> 00:03:32,034 Tentu saja. 91 00:03:32,433 --> 00:03:33,803 Senang bertemu denganmu, Chun Sung Im. 92 00:03:34,173 --> 00:03:35,704 Dia Sung Im. 93 00:03:35,704 --> 00:03:37,474 Kau tahu aku dengan sangat baik 94 00:03:37,474 --> 00:03:39,173 - Aku baru di sini hari ini. - Apakah itu nama peran yang dia lakukan? 95 00:03:39,173 --> 00:03:40,384 - Itu nama aslinya. - Benarkah? 96 00:03:40,384 --> 00:03:42,544 - Itu nama aslinya. - Apa yang baru saja kamu katakan? 97 00:03:42,544 --> 00:03:44,314 Ho Dong, berhenti merasa tidak nyaman. 98 00:03:44,314 --> 00:03:45,583 Aku tidak merasa tidak nyaman. 99 00:03:45,583 --> 00:03:47,724 Kenapa kamu selalu merasa tidak nyaman setiap kali bertemu ... 100 00:03:47,724 --> 00:03:49,123 orang-orang yang bekerja dengan Yu Jae Seok? 101 00:03:49,694 --> 00:03:51,754 Tapi tidakkah kamu bekerja dengan Jae Seok paling lama? 102 00:03:51,754 --> 00:03:53,194 - Apa? - Tepat sekali. 103 00:03:53,264 --> 00:03:55,923 Jadi, apakah Ho Dong di pihak Jae Seok juga? 104 00:03:56,993 --> 00:03:59,564 - Apakah dia ada di pihak Jae Seok? - Apakah kamu hanya mendengar apa yang dia katakan? 105 00:03:59,564 --> 00:04:01,433 - Dia sangat lucu. - Apakah kamu benar-benar di pihaknya juga? 106 00:04:01,433 --> 00:04:02,433 (Dia mencoba untuk tetap tersenyum.) 107 00:04:02,433 --> 00:04:03,504 Dia sangat lucu. 108 00:04:03,873 --> 00:04:06,004 Ada juga tim yang terkenal. Itu disebut Tim Lee. 109 00:04:06,173 --> 00:04:08,403 - Oh aku tahu. - Dia ada di pihak Su Geun. 110 00:04:09,743 --> 00:04:10,944 Ho Dong tidak punya tim lagi? 111 00:04:10,944 --> 00:04:12,314 (Apakah pemimpin baru Su Geun Ho Dong?) 112 00:04:12,713 --> 00:04:14,583 - Bisakah aku memperkenalkan diri? - Tentu, EL. 113 00:04:15,014 --> 00:04:19,153 Aku siap menjadi terkenal musim semi ini. Aku Lee EL. 114 00:04:19,213 --> 00:04:21,283 - Hai, Hee Chul. - Hai. 115 00:04:21,353 --> 00:04:22,523 - Bagaimana kabarmu? - Aku baik-baik saja. 116 00:04:22,523 --> 00:04:24,593 - Dan kamu? - Aku belum melihatmu selama setahun. 117 00:04:24,593 --> 00:04:26,694 - Bagaimana kamu mengenalnya? - Aku sering melihatnya di bioskop. 118 00:04:27,023 --> 00:04:28,293 Mojito. 119 00:04:28,494 --> 00:04:30,033 Apa lagi film yang kau tonton? 120 00:04:30,233 --> 00:04:31,793 Apa lagi film yang kau tonton? 121 00:04:31,934 --> 00:04:33,564 - Aku menonton banyak film. - Katakan padaku. 122 00:04:34,004 --> 00:04:35,963 - Astaga. - Dia tidak bisa bilang. 123 00:04:37,033 --> 00:04:40,273 Kamu ada di drama "Goblin" juga. 124 00:04:40,273 --> 00:04:43,014 Sebentar. Beritahu kami peran apa yang dia mainkan di "Goblin". 1 2 3 .. 125 00:04:43,014 --> 00:04:44,973 - Dia adalah alat pemukul - Hei 126 00:04:45,514 --> 00:04:46,913 (Dia mengatakannya dengan keras.) 127 00:04:47,244 --> 00:04:48,244 (Dia merasa malu.) 128 00:04:48,244 --> 00:04:50,314 Kamu harusnya mengatakannya dengan tenang. 129 00:04:50,384 --> 00:04:51,884 Semua orang bisa mendengarmu. 130 00:04:51,884 --> 00:04:53,124 - Aku minta maaf. - Astaga. 131 00:04:53,184 --> 00:04:56,124 - Aku jadi alat pemukul? - Bagaimana dia bisa jadi alat pemukul di drama? 132 00:04:56,124 --> 00:04:58,393 - Aku jadi alat pemukul? - Dia sangat lucu. 133 00:04:58,393 --> 00:04:59,523 (Dia dalam masalah.) 134 00:04:59,824 --> 00:05:04,134 Aku tahu film itu karena temanku ada di film itu juga. 135 00:05:04,134 --> 00:05:06,093 Temannya adalah Lee Byung Hun. 136 00:05:06,093 --> 00:05:08,934 Kamu ada di film itu bersama temanku, Byung Hun. 137 00:05:09,064 --> 00:05:10,674 Aku tahu segalanya. 138 00:05:11,074 --> 00:05:13,704 Apakah Byung Hun juga menganggapmu sebagai temannya? 139 00:05:13,704 --> 00:05:14,874 Bagaimana jika dia tidak? 140 00:05:17,244 --> 00:05:19,843 - Aku harus memeriksanya nanti. - Kamu harus. 141 00:05:19,843 --> 00:05:22,114 Kamu terus mengatakan kalau dia adalah temanmu. 142 00:05:22,283 --> 00:05:24,954 Bagaimana jika dia tidak berpikir kalau kamu adalah temannya? 143 00:05:25,083 --> 00:05:28,124 EL, kita makan bersama sekali. 144 00:05:28,324 --> 00:05:29,554 Benarkah? / Benarkah 145 00:05:29,554 --> 00:05:32,194 - Apakah kalian berdua makan bersama? - Aku akan membicarakan hal ini lain kali. 146 00:05:32,494 --> 00:05:33,924 Itu seperti makan malam perusahaan. 147 00:05:34,064 --> 00:05:36,793 - Dia ada di kerumunan - Dia tidak berbohong. 148 00:05:36,793 --> 00:05:37,994 - Kalian berdua bertemu. - Jangan pergi ke makan malam tim lain. 149 00:05:37,994 --> 00:05:39,903 kamu harusnya datang ke makan malam tim kita. 150 00:05:39,903 --> 00:05:42,903 Aku pergi ke sana untuk meminta Ha Jung Woo dan Lee Jung Jae datang ke acara kami. 151 00:05:43,033 --> 00:05:44,903 Terserah. Sudah tiga tahun berlalu. 152 00:05:45,603 --> 00:05:47,143 Sudah tiga tahun berlalu. 153 00:05:47,504 --> 00:05:49,913 Aku mencoba mengundang produser Yeo Woon Hyuk, tetapi aku gagal. 154 00:05:50,314 --> 00:05:52,913 - Benarkah? - Dia bertanya terlalu cepat. 155 00:05:54,114 --> 00:05:56,913 Dia seharusnya bertanya setelah aku menyuap mereka. 156 00:05:57,353 --> 00:05:59,213 Dia bahkan tidak menjawab panggilanku. 157 00:05:59,254 --> 00:06:01,723 Apakah kamu mengatakan kamu gagal mengundang karena dia? 158 00:06:01,723 --> 00:06:05,023 Dia seharusnya mengambil waktu. 159 00:06:05,093 --> 00:06:06,893 Tapi EL, kamu ... 160 00:06:07,793 --> 00:06:11,793 sangat berbeda dengan bagaimana aku melihat kamu di drama dan film. 161 00:06:12,064 --> 00:06:13,103 Bagaimana aku berbeda? 162 00:06:13,103 --> 00:06:15,403 Aku pikir kamu adalah orang yang tangguh. 163 00:06:15,463 --> 00:06:17,174 Sang Min adalah penggemar beratmu. 164 00:06:17,174 --> 00:06:18,804 - Dia benar-benar penggemarnya. - Dia menonton semua dramanya. 165 00:06:18,804 --> 00:06:20,874 - Aku pikir dia adalah orang yang tangguh. - Sudahkah kamu me"A Korean Odyssey"? 166 00:06:20,874 --> 00:06:22,074 - Tentu saja, aku sudah. - Bagaimana kamu bisa menonton ... 167 00:06:22,074 --> 00:06:23,543 alih-alih menonton acara kita? 168 00:06:23,543 --> 00:06:25,744 - Yah, aku hanya ... - Bagaimana kamu bisa melakukan itu? 169 00:06:25,744 --> 00:06:27,444 - Apa yang salah dengannya? - Aku menonton drama dalam replay. 170 00:06:27,444 --> 00:06:30,754 Kalian berdua membuat film bersama baru-baru ini, kan? 171 00:06:31,114 --> 00:06:32,983 Iya . Kami membuat film bersama. 172 00:06:33,054 --> 00:06:34,653 - Apa judul film itu? - Kami juga memiliki pasangan. 173 00:06:34,723 --> 00:06:36,023 - Siapa mereka? - Siapa mereka? 174 00:06:36,554 --> 00:06:37,593 Apakah itu Jae Seok? 175 00:06:38,593 --> 00:06:39,593 Apakah mereka Jae Seok dan Kwang Soo? 176 00:06:39,663 --> 00:06:41,163 Apakah itu Jong Kook? 177 00:06:41,163 --> 00:06:43,233 - Apakah Jong Kook? - Kenapa kamu menyebutkan tentang dia? 178 00:06:43,233 --> 00:06:46,603 Lalu siapa tokoh utama laki-laki yang sebenarnya? 179 00:06:46,804 --> 00:06:48,663 Lee Sung Min dan Shin Ha Gyun. 180 00:06:49,874 --> 00:06:52,973 - Aku pikir dia mengatakan nama aku. - Ini disebut "What a Man Wants". 181 00:06:53,174 --> 00:06:55,343 Itu sebabnya kamu terus menyebutkan tentang hal itu. 182 00:06:55,403 --> 00:06:58,014 Kenapa kamu selalu melakukan sesuatu yang berhungan dengan perselingkuhan? 183 00:06:58,074 --> 00:07:00,783 Dramanya yang lain juga tentang perselingkuhan. 184 00:07:00,843 --> 00:07:02,343 Dan film terbarunya adalah tentang peraselingkuhan juga. 185 00:07:02,413 --> 00:07:05,853 Beritahu kami tentang filmmu seperti Saeng Min. 186 00:07:06,114 --> 00:07:08,583 "Dua wanita bertemu dalam sebuah film." 187 00:07:09,083 --> 00:07:10,954 "Wanita yang satu ini datang dari 'Running Man'." 188 00:07:11,023 --> 00:07:13,163 "Wanita lain datang dari 'Goblin'." 189 00:07:13,293 --> 00:07:15,463 "Bagaimana mereka bisa bersama?" 190 00:07:15,564 --> 00:07:17,764 "Ji Hyo vs EL. EL vs Ji Hyo." 191 00:07:17,934 --> 00:07:20,163 "Seorang pria yang tidak bisa mengambil keputusan berdiri di antara mereka." 192 00:07:20,304 --> 00:07:22,364 (Dia suka lelucon mereka.) 193 00:07:22,364 --> 00:07:25,704 Film kami benar-benar tentang penghianatan. 194 00:07:25,773 --> 00:07:27,843 Siapa yang selingkuh dalam film itu? 195 00:07:28,043 --> 00:07:29,973 Dalam dramaku sebelumnya, aku adalah orang yang berselingkuh. 196 00:07:29,973 --> 00:07:31,973 Tapi di film ini, aku yang dikhianati. 197 00:07:33,343 --> 00:07:36,483 Dan pasanganku berselingkuh dengan EL. 198 00:07:36,814 --> 00:07:38,783 Aku menyebabkan masalah. 199 00:07:38,884 --> 00:07:42,454 Apa yang akan kamu lakukan jika pacar mu mengkhianati mu? 200 00:07:42,454 --> 00:07:44,393 Ini pertanyaan yang sulit. 201 00:07:44,393 --> 00:07:46,723 Bagaimana mungkin seseorang pernah mengkhianati Ji Hyo? 202 00:07:48,463 --> 00:07:50,064 Dasar... 203 00:07:51,533 --> 00:07:54,663 - Dia jahat. - Astaga. 204 00:07:54,833 --> 00:07:56,103 Kamu mengolok-olokku hanya karena aku mengajukan pertanyaan yang salah. 205 00:07:56,103 --> 00:07:58,403 Bagaimana mungkin seseorang pernah mengkhianati Ji Hyo? 206 00:07:58,403 --> 00:08:00,504 - Dia sempurna. - Itu hanya sebuah pertanyaan. 207 00:08:00,504 --> 00:08:01,643 Apakah kamu pernah ... 208 00:08:01,944 --> 00:08:04,143 - Kita tanya saja. - punya pacar yang mengkhianati kamu? 209 00:08:04,843 --> 00:08:06,114 - Aku pikir dia punya. - Dia punya. 210 00:08:06,184 --> 00:08:07,184 - Dia punya. - Itu adalah hubungan baru-baru ini. 211 00:08:07,483 --> 00:08:09,114 Itu bukan yang terbaru, tapi aku punya pengalaman itu. 212 00:08:09,554 --> 00:08:12,314 - Jadi apa yang kamu lakukan? - Jong Kook tidak akan menghkhianati. 213 00:08:13,583 --> 00:08:15,624 Aku tahu dia. Hei, Jong Kook! 214 00:08:16,023 --> 00:08:19,324 Jong Kook pernah mengalami kesulitan karena dirimu. 215 00:08:19,564 --> 00:08:22,393 - Aku pikir itu sebabnya dia melakukan itu. - Kamu pikir begitu? 216 00:08:22,463 --> 00:08:23,764 Aku mengalami kesulitan juga. 217 00:08:23,764 --> 00:08:25,593 - Tepat sekali. - Aku juga mengalami kesulitan. 218 00:08:25,593 --> 00:08:28,204 Jika berhasil, Ho Dong bisa menjadi anggota "Running Man" juga. 219 00:08:28,463 --> 00:08:30,233 Akan lebih baik jika itu terjadi. 220 00:08:30,533 --> 00:08:33,603 Tapi bagaimana kamu berani berpikir untuk mencuri tempatnya? 221 00:08:33,603 --> 00:08:34,603 Benar sekali, Ho Dong. 222 00:08:34,603 --> 00:08:37,174 Dia mengambil segalanya. 223 00:08:38,074 --> 00:08:39,483 Dia ahli dalam hal itu. 224 00:08:39,483 --> 00:08:40,743 Tapi dia tidak bisa menjadi bagian dari "Running Man". 225 00:08:40,743 --> 00:08:43,883 - Dia tidak bisa. - Dia punya syarat. 226 00:08:43,883 --> 00:08:46,223 Dia meminta untuk membawamu dan Jong Kook keluar jika dia harus bergabung dengan "Running Man". 227 00:08:46,324 --> 00:08:47,723 Setelah kalian meninggalkan "Running Man", dia ingin bergabung. 228 00:08:47,784 --> 00:08:49,253 - Astaga. - Begitulah. 229 00:08:50,824 --> 00:08:53,623 - Aku tidak tahu lagi. - Dia tidak peduli lagi. 230 00:08:53,623 --> 00:08:56,024 Dia hanya mengakui semuanya karena dia muak dengan ini. 231 00:08:57,093 --> 00:08:58,633 Itu yang benar-benar aku katakan. 232 00:08:58,633 --> 00:08:59,904 (Itu yang benar-benar aku katakan.) 233 00:09:00,333 --> 00:09:01,804 Aku mengatakan kepada produser untuk membawa mu dan Jong Kook keluar. 234 00:09:02,263 --> 00:09:03,333 Aku mengatakan kepada mereka untuk menyingkirkan kalian. 235 00:09:04,534 --> 00:09:05,804 Maka aku akan bergabung. 236 00:09:05,804 --> 00:09:07,074 (Apakah kebenaran akhirnya ditemukan?) 237 00:09:07,074 --> 00:09:10,444 Itu karena aku membaca artikel. 238 00:09:10,644 --> 00:09:14,113 Aku bisa merasakan Jong Kook ketika dia berbicara. 239 00:09:14,544 --> 00:09:16,554 - Aku bisa merasakannya. - Benarkah? 240 00:09:16,554 --> 00:09:19,353 Hyun Moo dan Hye Jin mulai berkencan ... 241 00:09:19,483 --> 00:09:21,083 setelah bekerja sama di "I Live Alone". 242 00:09:21,223 --> 00:09:23,324 Begitulah cara mereka mulai berkencan. 243 00:09:23,324 --> 00:09:25,424 Dia lebih tua darinya juga. 244 00:09:25,954 --> 00:09:27,963 Aku pikir itulah yang terjadi, bukan? 245 00:09:28,024 --> 00:09:29,164 - Tidak. - Kalian berlari bersama. 246 00:09:29,164 --> 00:09:32,694 Bagaimana bisa aku tidak seperti dia ketika aku bekerja dengannya selama delapan tahun? 247 00:09:32,694 --> 00:09:33,963 (Apakah dia mengatakan sesuatu yang berarti?) 248 00:09:33,963 --> 00:09:36,603 Kami selalu bertemu setiap hari Senin dan Selasa. 249 00:09:37,204 --> 00:09:40,044 Dia seperti keluargaku karena kami bertemu satu sama lain setiap minggu. 250 00:09:40,044 --> 00:09:41,243 Sudah delapan tahun? 251 00:09:41,243 --> 00:09:42,544 Iya . Kami sudah bekerja sama selama delapan tahun. 252 00:09:42,544 --> 00:09:45,174 Kami tidak mulai berkencan. Itu artinya kita tidak ditakdirkan . 253 00:09:45,314 --> 00:09:46,644 Jangan membuat rumor tentang kita. 254 00:09:47,013 --> 00:09:48,713 Dia benar. 255 00:09:48,713 --> 00:09:50,483 Kamu adalah pemimpin tim Jae Seok. Jangan membuat rumor tentang kita. 256 00:09:51,784 --> 00:09:53,654 Apa katamu? Apakah aku salah dengar? 257 00:09:53,654 --> 00:09:57,093 Dia senang dipanggil sebagai pemimpin, tapi ... 258 00:09:57,093 --> 00:09:59,054 Dia senang dipanggil sebagai pemimpin. 259 00:09:59,054 --> 00:10:01,064 Tapi dia menyadari bahwa dia berbicara tentang tim Jae Seok. 260 00:10:01,064 --> 00:10:02,934 Apakah kamu benar-benar dalam tim Jae Seok? 261 00:10:02,993 --> 00:10:05,194 - Benarkah? - Astaga. 262 00:10:05,633 --> 00:10:07,633 Dia ada di tim You Toong. 263 00:10:07,934 --> 00:10:10,103 - "Tim You Toong". - Dia lucu. 264 00:10:10,233 --> 00:10:12,733 - Dia adalah bagian dari tim. - Dia adalah bagiannya. 265 00:10:13,174 --> 00:10:16,103 Apakah Ji Hyo lebih tua dari EL? 266 00:10:16,373 --> 00:10:18,174 Aku satu tahun lebih tua darinya. 267 00:10:18,243 --> 00:10:20,013 Apa kamu lahir pada tahun 1972, Ji Hyo? 268 00:10:20,944 --> 00:10:22,444 - Dia terlihat sangat muda. - Dia lebih tua dariku. 269 00:10:22,444 --> 00:10:23,583 Apakah kamu lahir pada tahun 1972? 270 00:10:24,414 --> 00:10:25,883 - Dia lebih tua dariku. - Dia terlihat sangat muda. 271 00:10:25,883 --> 00:10:28,184 - Benarkah? - Apakah dia lebih tua dariku? 272 00:10:28,184 --> 00:10:30,623 - Dia terlihat sangat muda. - Dia setahun lebih tua dariku. 273 00:10:31,753 --> 00:10:32,753 (Dia adalah anak tertua kedua di Knowing Brothers.) 274 00:10:32,753 --> 00:10:34,194 - Benar sekali. - Dia terlihat sangat muda. 275 00:10:34,493 --> 00:10:37,093 Ini kali kedua aku bertemu seseorang yang lebih tua dariku setelah Jung Hwa. 276 00:10:38,633 --> 00:10:42,463 Jika dia lahir pada tahun 1972, dia berumur 47 tahun. 277 00:10:42,534 --> 00:10:44,304 Kamu terlihat sangat muda. Luar biasa. 278 00:10:44,304 --> 00:10:46,704 Kamu adalah anak yang tertua kedua setelah Jung Hwa. 279 00:10:47,103 --> 00:10:49,973 Bersikap baiklah padaku. Kalian lebih muda dariku. 280 00:10:50,044 --> 00:10:51,074 Oke 281 00:10:51,513 --> 00:10:53,483 - Apakah kamu menangis sekarang? - Dia tertawa sangat keras. 282 00:10:53,483 --> 00:10:55,983 - Dia menyukainya. - Jika Ji Hyo lahir pada tahun 1972, 283 00:10:56,113 --> 00:10:57,914 EL lahir tahun 1973? 284 00:10:58,054 --> 00:10:59,383 - Dia lahir pada tahun 1973. - Dia lebih tua dari kita. 285 00:10:59,383 --> 00:11:00,983 Dia seumuran dengan Sang Min. 286 00:11:00,983 --> 00:11:02,623 (Dia adalah anak tertua ke-3 di Knowing Brothers.) 287 00:11:02,623 --> 00:11:05,394 Kami hanya bercanda. Bolehkah kami bertanya berapa umur kalian? 288 00:11:05,753 --> 00:11:08,064 - Aku lahir pada tahun 1981. - Aku lahir pada tahun 1982. Tahun Anjing. 289 00:11:08,064 --> 00:11:09,363 Kita adalah teman. 290 00:11:09,424 --> 00:11:11,263 EL, aku lahir di Tahun Anjing juga. 291 00:11:11,593 --> 00:11:13,904 - Bagus - Mereka lahir di Tahun Anjing. 292 00:11:13,904 --> 00:11:15,633 - Iya. - Kalian adalah anjing. 293 00:11:15,633 --> 00:11:16,674 Anjing-anjing? 294 00:11:17,003 --> 00:11:18,174 - Iya. - Dia sangat berterus terang. 295 00:11:18,174 --> 00:11:21,503 Aku pikir EL dan Hee Chul punya ... 296 00:11:21,774 --> 00:11:23,944 - Sesuatu diantara kalian. - Apakah mereka? 297 00:11:23,944 --> 00:11:27,784 Aku pikir mereka akan berkencan, tetapi hal itu tidak berhasil untuk mereka. 298 00:11:27,814 --> 00:11:29,983 Aku biasa melakukan makeup padanya juga. 299 00:11:30,113 --> 00:11:31,613 Kamu yang menyebarkan rumor ini, kan? 300 00:11:31,613 --> 00:11:33,184 - Dulu. - Aku tahu itu. 301 00:11:33,383 --> 00:11:36,623 Bagaimana kamu bisa menyukai Hee Chul? Aku pikir kamu suka orang pintar. 302 00:11:36,694 --> 00:11:37,853 - Iya . - Dia bodoh. 303 00:11:37,853 --> 00:11:38,853 Ya, benar. 304 00:11:39,824 --> 00:11:41,723 Dia bahkan tidak tahu pengetahuan umum. 305 00:11:41,723 --> 00:11:43,064 Itu bukan sesuatu yang harus dikatakan Yeong Cheol. 306 00:11:43,064 --> 00:11:44,633 Apa dia mengatakan kalau dia adalah pria yang pintar? 307 00:11:44,633 --> 00:11:47,233 - Kamu membuat aku terdiam. - Aku tahu Yeong Cheol itu pintar. 308 00:11:47,233 --> 00:11:49,034 Aku suka Hee Chul. 309 00:11:49,233 --> 00:11:52,103 Aku tidak suka dia sebagai laki-laki. 310 00:11:52,103 --> 00:11:54,144 Dia adalah pria yang imut dan lucu. 311 00:11:54,144 --> 00:11:56,473 Jadi aku ingin dia menjadi adik laki-lakiku. 312 00:11:56,644 --> 00:11:58,544 - Dia lebih muda darimu. - Iya. 313 00:11:58,674 --> 00:12:00,243 Kalau begitu ... 314 00:12:00,314 --> 00:12:01,983 - kita harus ... - Ini waktu Sang Min. 315 00:12:02,113 --> 00:12:03,883 tanya mereka ini. Ji Hyo dan EL, 316 00:12:04,414 --> 00:12:08,083 Kalian ada di depan kami bertujuh. 317 00:12:08,284 --> 00:12:10,024 Kita semua sama. 318 00:12:10,524 --> 00:12:12,824 Kami hanya memiliki wajah yang berbeda. 319 00:12:13,263 --> 00:12:15,894 Siapa yang akan kamu pilih untuk berkencan ... 320 00:12:16,064 --> 00:12:17,894 hanya dengan melihat wajah dan kepribadian kita? 321 00:12:17,963 --> 00:12:19,664 Katakanlah kalian sudah memiliki orang lain juga. 322 00:12:19,733 --> 00:12:21,704 Anggap ini sebagai film terbaru mu. 323 00:12:21,833 --> 00:12:23,934 Pilih siapa yang akan kamu ajak berselingkuh. 324 00:12:24,304 --> 00:12:26,304 - Seharusnya tidak selingkuh. - Tidak? 325 00:12:26,304 --> 00:12:28,003 - Aku hanya mempromosikan film mereka. - Itu harus murni. 326 00:12:28,704 --> 00:12:30,113 Apakah kanu benar-benar ingin berkencan dengan salah satu dari mereka? 327 00:12:31,674 --> 00:12:32,674 Ya 328 00:12:32,674 --> 00:12:33,814 Dia menghela napas. 329 00:12:33,814 --> 00:12:34,843 Jantungku mulai berdetak keras. 330 00:12:34,843 --> 00:12:36,113 (Jantungku mulai berdetak keras.) 331 00:12:36,113 --> 00:12:38,684 Iya. Aku ingin mengikuti salah satunya. 332 00:12:38,684 --> 00:12:41,284 Bukankah aku sudah memberitahumu untuk hidup bahagia? 333 00:12:42,024 --> 00:12:43,753 - Apakah aku tidak? - Apakah dia benar-benar akan mengakuinya? 334 00:12:43,753 --> 00:12:46,054 Jika kamu membuat kesalahan kecil, 335 00:12:46,054 --> 00:12:47,924 kamu akan berada dalam masalah besar. 336 00:12:48,623 --> 00:12:50,333 - Dia melindungi keluarganya. - Tentu saja. 337 00:12:50,463 --> 00:12:51,763 - Benar. - Setiap kali aku memikirkannya, 338 00:12:51,763 --> 00:12:54,164 - Aku minta maaf pada istriku. - Ya itu benar. 339 00:12:54,434 --> 00:12:55,434 Dia adalah peri keluarga. 340 00:12:55,564 --> 00:12:57,034 Kalian harus memilih sekarang. 341 00:12:57,103 --> 00:12:58,574 Berpikirlah keras. 342 00:12:58,674 --> 00:13:00,904 Lihatlah Yeong Cheol sebentar. 343 00:13:01,003 --> 00:13:02,174 Dan Hee Chul. 344 00:13:02,873 --> 00:13:03,873 Kyung Hoon. 345 00:13:04,613 --> 00:13:06,414 - Dan Jang Hoon. - Dia tersenyum padaku. 346 00:13:06,483 --> 00:13:07,544 Dan Sang Min. 347 00:13:07,544 --> 00:13:10,013 Aku pikir dia ingin bertatapan dengan mereka. 348 00:13:10,013 --> 00:13:11,013 Dan Su Geun. 349 00:13:11,083 --> 00:13:12,414 Kenapa kamu menatapku? 350 00:13:12,414 --> 00:13:14,623 - Dan lihat Ho Dong. - Kamu harus melihatnya. 351 00:13:14,623 --> 00:13:17,824 Ho Dong yakin untuk menunjukkan sisi wajahnya. 352 00:13:17,824 --> 00:13:19,223 Itu sebabnya dia duduk seperti itu. 353 00:13:19,493 --> 00:13:21,824 Ji Hyo tersenyum ketika dia melihat Kyung Hoon. 354 00:13:21,963 --> 00:13:24,093 - Dia tersenyum padaku. - Dia pikir itu dia. 355 00:13:24,093 --> 00:13:25,993 - Dia berbicara untuk pertama kalinya hari ini. - Iya. 356 00:13:25,993 --> 00:13:28,164 Kenapa dia sangat tenang? 357 00:13:28,233 --> 00:13:30,833 Ada dua alasan ketika dia tetap diam. 358 00:13:30,873 --> 00:13:32,633 Ketika hanya ada tamu pria, dia tidak berbicara. 359 00:13:32,843 --> 00:13:35,174 Ketika dia melihat seseorang yang dia sukai, dia tidak berbicara. 360 00:13:35,274 --> 00:13:36,944 - Oke, aku.... 361 00:13:37,174 --> 00:13:39,174 Apakah aku memilih orang yang akan aku kencani? 362 00:13:39,684 --> 00:13:41,144 - Tidak. - Bayangkan. 363 00:13:41,544 --> 00:13:43,554 - Apakah itu hanya untuk berpacaran? - Apakah kamu berpikir untuk menikahinya? 364 00:13:43,554 --> 00:13:45,414 Tidak ... Lakukan saja. 365 00:13:45,613 --> 00:13:48,054 Dia pikir Ji Hyo akan memilihnya. 366 00:13:48,054 --> 00:13:49,284 - Benar sekali. - Dia tersenyum padaku. 367 00:13:49,284 --> 00:13:50,424 - Apakah dia tersenyum padamu? - Apa? 368 00:13:50,424 --> 00:13:51,454 - Apa yang dia katakan? - Apa? 369 00:13:51,454 --> 00:13:52,894 - Mereka mengatakan kamu tersenyum padanya. - Aku pikir dia menertawakannya. 370 00:13:52,963 --> 00:13:54,824 - Tertawa padanya? - Dia hanya menertawakannya. 371 00:13:54,824 --> 00:13:57,233 - Tidak. - Jangan pedulikan dia. Pilih saja. 372 00:13:57,363 --> 00:13:59,064 - Aku akan memilih ... - Bersikap baik. 373 00:13:59,064 --> 00:14:01,064 - Siapa yang akan Ji Hyo pilih? - Lihatlah aku sekali lagi. 374 00:14:01,304 --> 00:14:03,274 (Siapa yang disukai Ji Hyo?) 375 00:14:03,274 --> 00:14:04,304 Aku ... 376 00:14:04,333 --> 00:14:05,503 (Tolong pilih aku.) 377 00:14:05,503 --> 00:14:07,074 (Dia mengharapkannya untuk memilihnya.) 378 00:14:07,473 --> 00:14:08,473 Aku suka ... 379 00:14:08,473 --> 00:14:09,513 (Apa itu aku? ) 380 00:14:09,513 --> 00:14:10,544 Orang yang duduk di belakang Kyung Hoon. 381 00:14:10,774 --> 00:14:12,044 Jang Hoon? 382 00:14:12,314 --> 00:14:13,814 (Jang Hoon duduk di belakang Kyung Hoon.) 383 00:14:13,983 --> 00:14:15,184 Kenapa dia menggoda Kyung Hoon? 384 00:14:15,184 --> 00:14:16,184 (Dia bangga.) 385 00:14:17,253 --> 00:14:18,983 - Ini ... - Dia bahkan tidak menyebut namamu. 386 00:14:18,983 --> 00:14:20,583 Kamu hanya orang di belakang Kyung Hoon. 387 00:14:20,583 --> 00:14:22,583 Iti berarti dia terlalu malu untuj menyebut namanya. 388 00:14:22,583 --> 00:14:24,524 - Dia mengejek Kyung Hoon. - Kenapa dia? 389 00:14:26,263 --> 00:14:27,324 Kenapa dia? 390 00:14:28,164 --> 00:14:29,493 Dia suka pria tinggi. 391 00:14:29,633 --> 00:14:31,394 Itu saja? 392 00:14:31,394 --> 00:14:33,103 Dia terlihat meyakinkan. 393 00:14:33,103 --> 00:14:35,633 Karena Kyung Hoon dan Ho Dong tidak dipilih, 394 00:14:35,633 --> 00:14:37,333 dan karena mereka memakai kaus kaki yang cocok, 395 00:14:37,333 --> 00:14:38,473 mereka harus menjadi pasabgan hari ini. 396 00:14:38,473 --> 00:14:39,503 - Kaus kaki kalian cocok. - Apa? 397 00:14:39,503 --> 00:14:40,603 Apa yang terjadi? 398 00:14:40,774 --> 00:14:42,204 Ada apa dengan kalian berdua? 399 00:14:42,373 --> 00:14:44,013 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Mereka memakai kaos kaki yang sama. 400 00:14:44,013 --> 00:14:45,044 Apa yang terjadi? 401 00:14:45,044 --> 00:14:46,883 - Ini pasti tren. - Aku berharap kalian akan... 402 00:14:46,883 --> 00:14:48,083 - Hidup bahagia bersama. - Ngomong-ngomong, 403 00:14:48,083 --> 00:14:49,914 kenapa kejumu begitu besar? 404 00:14:51,883 --> 00:14:54,824 - Ini ... - Ini segitiga sempurna. 405 00:14:54,824 --> 00:14:56,424 Kejumu terlalu kaya. 406 00:14:56,424 --> 00:14:58,154 Bukankah kejumu terlalu besar? 407 00:14:58,154 --> 00:15:00,993 - Itu sangat membentang. - Kejumu direntangkan. 408 00:15:00,993 --> 00:15:02,164 Kebetulan sekali! 409 00:15:02,164 --> 00:15:03,333 Kejunya diregangkan. 410 00:15:03,333 --> 00:15:05,194 - Ini sebuah hit. - Keju sebesar ini. 411 00:15:05,363 --> 00:15:07,404 Jika kita adalah satu-satunya orang yang hidup di dunia ini, 412 00:15:07,404 --> 00:15:08,503 maukah kamu menikah dengan Jang Hoon? 413 00:15:08,503 --> 00:15:10,633 - Ji Hyo ... - Aku akan menikahi Jang Hoon. 414 00:15:10,633 --> 00:15:11,904 - Kamu akan menikah dengannya? - Ji Hyo ... 415 00:15:11,904 --> 00:15:14,444 tahu bagaimana menilai orang dengan baik. 416 00:15:14,444 --> 00:15:16,044 Dia tahu cara menilai orang. 417 00:15:16,044 --> 00:15:18,243 - Apakah kamu membawa sesuatu? - Bahkan jika dia sangat menyukaiku, 418 00:15:18,243 --> 00:15:20,213 - Itu terdengar aneh. - Kyung Hoon sudah merajuk. 419 00:15:20,414 --> 00:15:21,784 - Beri kami apa yang kamu tulis. - Ada apa dengannya? 420 00:15:22,444 --> 00:15:24,113 - Kyung Hoon sudah merajuk. - Apakah kamu memotong ucapanku seperti itu? 421 00:15:24,113 --> 00:15:25,213 - Ya. -Ya? 422 00:15:25,383 --> 00:15:27,284 - Kyung Hoon mengakhiri situasinya. - Jika ini bukan tentang kamu, 423 00:15:27,284 --> 00:15:29,824 apakah kamu akan memotong ucapan orang? 424 00:15:29,824 --> 00:15:31,123 - Pastinya dia. - Selanjutnya. 425 00:15:31,253 --> 00:15:33,324 Itu karena sudah lama sejak Jang Hoon mendapat perhatian. 426 00:15:33,623 --> 00:15:35,263 Itu tidak benar. 427 00:15:35,263 --> 00:15:37,093 - Aku sering mendapat perhatian. - Berikan pada Su Geun. 428 00:15:37,093 --> 00:15:38,333 Kyung Hoon dan aku ... 429 00:15:39,093 --> 00:15:41,664 bertemu di acara lain. 430 00:15:41,664 --> 00:15:42,704 Benar. 431 00:15:42,704 --> 00:15:43,973 Tapi kamu jarang tampil di acara TV. 432 00:15:43,973 --> 00:15:45,603 - Tapi aku sudah melakukannya di acara lain. - Kami melakukan "Running Man" bersama. 433 00:15:45,603 --> 00:15:46,973 Aku pergi ke acara itu setelah istirahat panjang. 434 00:15:46,973 --> 00:15:48,044 Dia tidak pernah tampil di acara TV dalam waktu yang lama. 435 00:15:48,044 --> 00:15:49,444 - Dan bagaimana? 436 00:15:49,444 --> 00:15:50,473 It was "Running Man". 437 00:15:50,473 --> 00:15:52,274 Aku pikir Kyung Hoon adalah seorang pangeran. 438 00:15:52,774 --> 00:15:55,184 - Seorang pangeran? - Kamu dibutakan oleh cinta. 439 00:15:55,513 --> 00:15:57,353 (Dia tidak percaya apa yang dia dengar.) 440 00:15:57,414 --> 00:15:59,284 Reaksi macam apa itu? 441 00:15:59,284 --> 00:16:00,424 Sudah lama sejak kami mendengar dia mengatakan itu. 442 00:16:00,424 --> 00:16:02,684 Bagaimana kamu bisa menafsirkan segalanya ... 443 00:16:02,684 --> 00:16:04,454 seperti yang kamu inginkan? 444 00:16:04,454 --> 00:16:06,164 Kamu dibutakan oleh cinta. 445 00:16:06,164 --> 00:16:07,993 Apakah kalian tidak melakukan apa-apa selama syuting? 446 00:16:07,993 --> 00:16:08,993 Dia tidak melakukan apa-apa. 447 00:16:08,993 --> 00:16:11,363 Itu karena aku tidak terbiasa dengan lingkungan. 448 00:16:11,434 --> 00:16:14,034 - Aku tidak bisa menyesuaikannya. - Dan dia sangat cengeng. 449 00:16:14,034 --> 00:16:15,064 Apakah dia cengeng? 450 00:16:15,064 --> 00:16:17,174 Ada alasan kenapa kamu adalah anaknya Jang Hoon. 451 00:16:17,603 --> 00:16:18,833 Dia seperti bayi. 452 00:16:19,304 --> 00:16:20,473 - Seorang pangeran. - Seorang pangeran. 453 00:16:20,473 --> 00:16:23,113 Itu sebabnya dia tidak melihatmu sebagai seorang pria. 454 00:16:23,113 --> 00:16:24,814 Itu sebabnya kamu tertawa beberapa saat yang lalu. 455 00:16:24,814 --> 00:16:26,243 Iya. Kamu bayi. 456 00:16:26,444 --> 00:16:27,544 Aku memiliki wajah bayi. 457 00:16:27,544 --> 00:16:28,613 (Pangeran bayi hidup dalam khayalannya sendiri.) 458 00:16:28,613 --> 00:16:29,654 Bayi .. 459 00:16:29,753 --> 00:16:31,883 Saatnya untuk memeriksa formulir pendaftaran. 460 00:16:31,883 --> 00:16:34,123 - Formulir pendaftaran. - Song Ji Hyo. 461 00:16:34,483 --> 00:16:35,654 Siapa nama aslinya, Hee Chul? 462 00:16:35,654 --> 00:16:37,223 Cheon Seong Im. 463 00:16:37,353 --> 00:16:39,093 - Seong Im. - Nama aslinya cantik. 464 00:16:39,123 --> 00:16:40,623 Aku lebih suka "Cheon Seong Im" daripada "Song Ji Hyo". 465 00:16:40,623 --> 00:16:43,363 - Aku tahu. - EL adalah ... 466 00:16:43,794 --> 00:16:45,363 Nama asliku adalah Kim Ji Hyun. 467 00:16:45,363 --> 00:16:46,763 - Ji Hyun? - Iya. 468 00:16:46,763 --> 00:16:49,363 - Sang Min. - Namanya "Kim Ji Hyun" juga. 469 00:16:49,363 --> 00:16:52,034 Itulah kenapa aku mengubah nama aku. 470 00:16:52,034 --> 00:16:53,274 Benarkah? 471 00:16:53,473 --> 00:16:55,103 Apakah kalian dari generasi yang sama? 472 00:16:55,204 --> 00:16:56,513 Bukan itu, tapi ... 473 00:16:56,513 --> 00:16:58,873 - Kamu berbohong tentang usiamu. -Kamu lahir pada tahun 1973. 474 00:16:58,873 --> 00:17:01,284 Setiap kali aku memperkenalkan diri ... 475 00:17:01,284 --> 00:17:03,713 sebagai "Kim Ji Hyun" di sebuah audisi, 476 00:17:03,713 --> 00:17:05,114 - Mereka selalu ... - Mereka menyebut Roo'ra. 477 00:17:05,114 --> 00:17:06,253 menyebutkannya. 478 00:17:06,253 --> 00:17:07,954 Dia sangat terkenal. 479 00:17:07,954 --> 00:17:10,154 Mari kita periksa nama panggilan mereka. Ini milik Ji Hyo. 480 00:17:10,154 --> 00:17:12,454 Aku tidak mengerti ini. 481 00:17:12,454 --> 00:17:14,723 Nama panggilan pertamanya adalah "Tiga Detik". 482 00:17:14,723 --> 00:17:15,763 (Tiga Detik adalah salah satu julukannya.) 483 00:17:15,763 --> 00:17:17,063 Dan apa ini? 484 00:17:17,063 --> 00:17:19,634 Apa itu WKWK? 485 00:17:20,104 --> 00:17:22,463 Ini singkatan dari "Ketika kamu tahu itu, seluruh dunia tahu itu." 486 00:17:22,874 --> 00:17:24,073 Itulah mengapa itu WKWK. 487 00:17:24,073 --> 00:17:25,303 Iya. Itu berarti jika aku tahu sesuatu, dunia pasti tahu itu. 488 00:17:25,303 --> 00:17:27,473 Hari-hari ini, orang-orang menyebutnya "2G". 489 00:17:27,904 --> 00:17:31,674 Aku sangat lambat dalam hal-hal itu. 490 00:17:31,674 --> 00:17:34,584 Ketika aku memberi tahu orang-orang tentang hal baru yang aku temukan, 491 00:17:34,584 --> 00:17:35,844 mereka sudah tahu tentang itu. 492 00:17:35,844 --> 00:17:37,983 - Semua orang sudah tahu. - Semua orang sudah tahu. 493 00:17:37,983 --> 00:17:39,354 Itu sebabnya aku diberi nama panggilan itu. 494 00:17:39,354 --> 00:17:42,993 Aku kira dia melupakan semuanya hanya dalam tiga detik. 495 00:17:42,993 --> 00:17:44,023 Hanya dalam tiga detik. 496 00:17:44,023 --> 00:17:45,094 - Kamu benar. - Dia mungkin memukul ayam. 497 00:17:45,094 --> 00:17:46,664 Dan aku tertidur dalam tiga detik. 498 00:17:46,664 --> 00:17:48,394 - Lalu ... - Ubah nama panggilan mu menjadi "Carp". 499 00:17:48,394 --> 00:17:50,134 - Bukankah itu juga berarti ... - "Carp" lebih baik. 500 00:17:50,134 --> 00:17:51,434 Carps memiliki waktu retensi memori tiga detik. 501 00:17:51,434 --> 00:17:54,104 Bukankah itu berarti kamu jatuh cinta hanya dalam tiga detik? 502 00:17:54,404 --> 00:17:55,533 Berikan aku nama panggilan. 503 00:17:55,533 --> 00:17:57,134 Apakah Jae Seok tidak memberi Anda nama panggilan? 504 00:17:57,134 --> 00:17:58,174 "Bodoh Ji Hyo". 505 00:17:59,473 --> 00:18:02,003 Ada banyak yang bagus. "Ji Hyo yang cantik". 506 00:18:02,003 --> 00:18:03,073 "Ji Hyo yang cantik". 507 00:18:03,073 --> 00:18:05,213 - Bagaimana dengan "Siapa Ji Hyo"? - Bagaimana itu? 508 00:18:05,213 --> 00:18:06,313 - Kamu tidak suka itu? - "Ji Hyo yang cantik". 509 00:18:06,313 --> 00:18:08,243 - Kamu tidak suka itu? - "Ji Hyo yang cantik". 510 00:18:08,243 --> 00:18:10,013 - "Lucu Ji Hyo". - "Lucu Ji Hyo". 511 00:18:10,454 --> 00:18:12,184 "Apa Selanjutnya, Ji Hyo?" 512 00:18:12,584 --> 00:18:14,023 (Dia sangat pintar.) 513 00:18:14,424 --> 00:18:16,553 Ini adalah mimpinya. 514 00:18:16,553 --> 00:18:20,823 Mimpi Ji Hyo adalah menjadi anak yang baik. 515 00:18:20,823 --> 00:18:22,793 Apakah itu berarti Anda bukan anak yang baik sekarang? 516 00:18:22,793 --> 00:18:25,793 - Apa maksudmu? - Ji Hyo memukuli kakaknya. 517 00:18:26,763 --> 00:18:27,763 (Apakah dia memperlakukannya dengan cinta?) 518 00:18:27,763 --> 00:18:29,473 - Apakah dia punya saudara laki-laki? - Adik laki-laki. 519 00:18:29,874 --> 00:18:31,503 Aku mendengar hal-hal sulit baginya. 520 00:18:31,503 --> 00:18:33,473 Adik laki-lakinya adalah aktor sekarang. 521 00:18:33,473 --> 00:18:34,704 Aku yakin dia melakukan sesuatu yang pantas mendapatkannya. 522 00:18:34,704 --> 00:18:35,803 Dia mengikuti jejak kakaknya dan menjadi aktor. 523 00:18:35,803 --> 00:18:38,114 Aku memukulnya karena dia layak mendapatkannya. 524 00:18:38,114 --> 00:18:39,374 Aku tidak akan memukulnya tanpa alasan, bukan? 525 00:18:39,374 --> 00:18:40,384 Itu bukan seperti yang aku pikirkan ... 526 00:18:40,384 --> 00:18:43,053 - Tentu saja. - Kekerasan tidak bisa dibenarkan. 527 00:18:43,884 --> 00:18:45,154 - Bahkan jika dia pantas mendapatkannya, - Kamu ... 528 00:18:45,154 --> 00:18:47,954 tolong jangan gunakan itu untuk membenarkan kekerasanmu. 529 00:18:47,954 --> 00:18:50,723 - Aku harap kamu akan meminta maaf padanya. - Tapi aku sudah dipukul olehmu. 530 00:18:50,793 --> 00:18:51,894 Baik 531 00:18:51,894 --> 00:18:53,664 Bukankah kamu dipukul dengan tinjunya? 532 00:18:53,664 --> 00:18:54,993 Aku sudah dipukul. 533 00:18:54,993 --> 00:18:56,293 - Kapan? - Aku terluka. 534 00:18:56,293 --> 00:18:57,763 Aku adalah Jong Kook. 535 00:18:57,763 --> 00:18:58,834 (Aku sudah memberitahumu berkali-kali.) 536 00:18:58,834 --> 00:19:00,063 Tolong jangan melecehkan aku. 537 00:19:01,104 --> 00:19:03,104 kamu hanya harus berlari di depan rumah . 538 00:19:04,033 --> 00:19:05,073 (Dia malu.) 539 00:19:05,073 --> 00:19:07,104 Kapan kamu akan berhenti menggunakan "Running Man"? 540 00:19:07,104 --> 00:19:08,273 Kapan kamu akan berhenti? 541 00:19:08,273 --> 00:19:10,213 - Dia tidak akan berhenti membicarakannya. - Benar 542 00:19:11,043 --> 00:19:12,543 - Anda harus bergabung dengan "Mom's Diary". - aku ... 543 00:19:12,543 --> 00:19:14,283 Impian aku adalah menjadi orang baik. 544 00:19:14,283 --> 00:19:16,513 Jadi mimpi Ji Hyo adalah menjadi orang baik. 545 00:19:16,513 --> 00:19:17,783 Mimpi EL juga sama. 546 00:19:17,914 --> 00:19:20,223 Apakah Anda menulisnya bersama? "Untuk menjadi orang baik." 547 00:19:20,223 --> 00:19:21,483 Semua orang mengira aku orang baik. 548 00:19:21,483 --> 00:19:24,253 Tapi aku sangat pemarah. 549 00:19:24,253 --> 00:19:25,894 Aku sangat mudah marah. 550 00:19:25,894 --> 00:19:27,563 Anda terlihat seperti orang yang pemarah. 551 00:19:27,563 --> 00:19:28,993 Kamu terlihat seperti itu. 552 00:19:28,993 --> 00:19:30,394 Anda terlihat agresif. 553 00:19:30,493 --> 00:19:31,993 - Sangat agresif. - Kamu tidak terlihat ... 554 00:19:31,993 --> 00:19:33,204 seperti orang yang sangat naif. 555 00:19:33,204 --> 00:19:34,963 Anda tidak memiliki wajah yang naif. 556 00:19:34,963 --> 00:19:37,104 Aku ingin menanyakan ini. 557 00:19:37,104 --> 00:19:39,434 Jika itu kepribadian aslimu, 558 00:19:40,204 --> 00:19:43,344 sangat berbeda dari gambar Anda sebagai seorang aktris. 559 00:19:43,344 --> 00:19:46,043 Kamu terlalu baik dan gugup ... 560 00:19:46,043 --> 00:19:48,614 sekarang juga. Dan Anda mengatakan ini adalah diri Anda yang sebenarnya? 561 00:19:48,614 --> 00:19:50,884 Ini adalah EL yang sebenarnya. 562 00:19:51,384 --> 00:19:52,414 Ini adalah dia. 563 00:19:52,414 --> 00:19:54,584 Di luar, 564 00:19:54,584 --> 00:19:57,793 dia terlihat penuh semangat dan seksi. 565 00:19:57,793 --> 00:20:00,793 Tapi Ji Hyun sebenarnya sangat polos dan lembut. 566 00:20:00,793 --> 00:20:02,293 Dia gadis yang sangat baik. 567 00:20:02,293 --> 00:20:04,563 Tapi dia juga ... 568 00:20:04,563 --> 00:20:05,793 kadang-kadang pemarah. 569 00:20:05,793 --> 00:20:07,334 Setiap orang kehilangan kesabarannya di kali. 570 00:20:07,334 --> 00:20:09,063 Kapan kamu kehilangan kesabaranmu? 571 00:20:09,063 --> 00:20:10,334 Apa hal yang tidak bisa kamu tahan? 572 00:20:10,334 --> 00:20:12,104 Tidak diberi makan ketika aku lapar. 573 00:20:12,273 --> 00:20:13,973 Dia mirip dengan Ho Dong. 574 00:20:14,174 --> 00:20:16,104 - Anda mungkin benar-benar mati. - Anda mengerti aku, bukan? 575 00:20:16,104 --> 00:20:17,973 - Kamu benar-benar bisa mati. - Aku tahu. 576 00:20:19,644 --> 00:20:22,444 Anda akan mengalami hiperventilasi dan pusing. 577 00:20:22,444 --> 00:20:23,854 Anda kesal untuk bertahan hidup. 578 00:20:23,854 --> 00:20:25,283 Anda mungkin mati kelaparan. 579 00:20:25,283 --> 00:20:27,023 Kamu kesal ketika kamu tidak diberi makan. 580 00:20:27,023 --> 00:20:29,053 Dia marah ketika dia tidak mendapatkan makanan ringan. 581 00:20:29,053 --> 00:20:30,194 Baik 582 00:20:30,194 --> 00:20:31,553 Mengapa Anda tidak menjawab ini pada saat yang bersamaan? 583 00:20:31,553 --> 00:20:32,864 Katakan pada hitungan ketiga. 584 00:20:32,864 --> 00:20:36,993 Di antara kalian berdua, siapa yang menurut Anda lebih cantik? 585 00:20:36,993 --> 00:20:38,563 - Ucapkan nama orang itu. - Aku sudah tahu. 586 00:20:38,563 --> 00:20:40,003 - "Song Ji Hyo" atau "EL". - Mereka akan saling menyebut nama masing-masing. 587 00:20:40,003 --> 00:20:41,604 satu, dua, tiga 588 00:20:41,763 --> 00:20:43,174 Aku sudah tahu 589 00:20:43,604 --> 00:20:46,344 Ji Hyo, apa kamu ingin terlahir sebagai EL di kehidupanmu selanjutnya? 590 00:20:46,344 --> 00:20:47,604 Tidak, aku ingin menjadi diri sendiri lagi. 591 00:20:47,604 --> 00:20:48,743 Sulit untuk dilahirkan kembali di kehidupan selanjutnya. 592 00:20:48,743 --> 00:20:50,944 Aku menyaksikan "Bersama dengan Dewa," dan prosedurnya sangat rumit. 593 00:20:51,773 --> 00:20:53,614 Itu sangat sulit. 594 00:20:53,614 --> 00:20:55,844 Mereka memeriksa semuanya. 595 00:20:55,844 --> 00:20:58,384 Ho Dong, jika kamu dilahirkan kembali, 596 00:20:58,384 --> 00:21:02,283 Dia tidak bisa dilahirkan kembali. Dia bahkan tidak akan berhasil melewati tes pertama. 597 00:21:02,283 --> 00:21:04,124 Dia akan hanya memanggang sepanjang hari di lubang api. 598 00:21:04,124 --> 00:21:05,124 (Lubang api akan menunggunya jatuh.) 599 00:21:05,124 --> 00:21:06,394 Panggang? 600 00:21:06,563 --> 00:21:07,963 Dia akan dilahirkan kembali sebagai barbekyu babi. 601 00:21:07,963 --> 00:21:09,463 Dia akan dijual dalam dua set. 602 00:21:09,463 --> 00:21:11,594 (Baru dipanggang di lubang api) 603 00:21:11,594 --> 00:21:13,003 Aku berbicara tentang itu sepanjang hari. 604 00:21:13,003 --> 00:21:14,204 Aku akan mengikutimu. 605 00:21:14,334 --> 00:21:16,404 (Bicaralah dengan Jang Hoon untuk pertanyaan waralaba.) 606 00:21:16,404 --> 00:21:18,874 Saatnya membicarakan kekuatan mereka. 607 00:21:19,473 --> 00:21:20,704 Apa kekuatan Ji Hyo? 608 00:21:20,704 --> 00:21:21,704 Jahat 609 00:21:21,704 --> 00:21:24,874 Ini membuat mu berpikir. 610 00:21:24,874 --> 00:21:26,114 Itu tangannya. 611 00:21:26,614 --> 00:21:27,983 - Apakah dia memasak dengan baik? - Dia harus memasak dengan baik. 612 00:21:27,983 --> 00:21:30,783 Di masa lalu, Mi Sun datang ke sini ... 613 00:21:30,783 --> 00:21:31,783 dan memasak sesuatu untuk kita. 614 00:21:31,783 --> 00:21:33,523 - Itu bibim guksu. - Dulu... 615 00:21:33,523 --> 00:21:35,424 Itu mengejutkan. 616 00:21:35,584 --> 00:21:36,894 Dia menambahkan gochujang. 617 00:21:36,894 --> 00:21:41,624 (Setiap musim liburan, kami teringat mie cukanya.) 618 00:21:42,194 --> 00:21:45,434 Mi Sun memasakmu sesuatu yang sangat enak. 619 00:21:45,463 --> 00:21:46,834 Jadi aku berpikir keras tentang itu. 620 00:21:46,834 --> 00:21:48,233 Aku membawa sesuatu juga. 621 00:21:48,233 --> 00:21:49,364 - Apa itu? - benarkah 622 00:21:49,364 --> 00:21:51,374 - Ada di tas aku. - Biarkan kami melihatnya. 623 00:21:51,374 --> 00:21:52,533 - Tidak. - Ngomong-ngomong, 624 00:21:52,533 --> 00:21:54,404 beberapa orang memiliki tangan yang sangat berbakat. 625 00:21:54,573 --> 00:21:55,803 Ketika mereka membuat makanan, 626 00:21:55,803 --> 00:21:56,914 - Makanan mereka berbeda. - Ibu memang seperti itu. 627 00:21:56,914 --> 00:21:58,174 Bahkan jika kamu menggunakan resep yang sama, 628 00:21:58,174 --> 00:21:59,483 hidangan itu sendiri berbeda. 629 00:21:59,483 --> 00:22:01,384 Mungkin ini tidak ada hubungannya dengan memasak. 630 00:22:01,384 --> 00:22:03,914 Bukan begitu? 631 00:22:03,914 --> 00:22:05,783 Mungkin dia pkamui menampar dengan tangannya. 632 00:22:05,783 --> 00:22:07,283 Beberapa orang dapat menampar sangat keras. 633 00:22:07,283 --> 00:22:09,823 Beberapa gadis dapat menampar sangat keras dengan tangan mereka. 634 00:22:09,823 --> 00:22:12,194 Karena itu sudah ada, haruskah kita mengalaminya? 635 00:22:12,194 --> 00:22:14,563 - benarkah - Mengapa kita tidak mengantre dan ... 636 00:22:14,563 --> 00:22:15,624 (Hanya pemenang yang akan mendapat kesempatan untuk mengalaminya.) 637 00:22:15,624 --> 00:22:17,563 Sulit untuk menampar semua orang, 638 00:22:17,563 --> 00:22:18,894 jadi hanya pemenang yang akan mengalaminya. 639 00:22:18,894 --> 00:22:21,233 Kenapa kamu membuat masalah? 640 00:22:21,233 --> 00:22:22,904 Ji Hyo mengunjungi kami, 641 00:22:22,904 --> 00:22:24,233 - Biarkan aku ditampar olehnya. - jadi kita harus melakukan ini. 642 00:22:24,874 --> 00:22:25,934 Apakah kita bermain gunting batu-kertas? 643 00:22:25,934 --> 00:22:27,674 Ji Hyo mengungkapkan dahinya ... 644 00:22:27,674 --> 00:22:28,973 untuk ditampar juga. 645 00:22:29,273 --> 00:22:30,713 Oke 646 00:22:30,713 --> 00:22:32,884 Kami harus mengembalikannya kepada Anda. 647 00:22:32,884 --> 00:22:33,914 - Tentu saja. - Baik. 648 00:22:33,914 --> 00:22:35,184 - Jika dia kalah. - Kamu tidak boleh kesal. 649 00:22:35,184 --> 00:22:37,513 Aku tidak akan Tapi ada seseorang yang kuinginkan. 650 00:22:37,513 --> 00:22:39,283 Dia akan memilih satu orang. 651 00:22:39,283 --> 00:22:40,283 - Siapa ini? - Ayo kembali ke tempat duduk kita. 652 00:22:40,283 --> 00:22:41,454 Aku ingin Ho Dong. 653 00:22:41,454 --> 00:22:42,454 baiklah. Oke. 654 00:22:42,454 --> 00:22:43,694 Hanya dia yang harus melakukannya. 655 00:22:43,753 --> 00:22:45,094 Iya nih. Anda melakukannya sendiri. 656 00:22:45,094 --> 00:22:46,424 Anda beruntung. 657 00:22:46,424 --> 00:22:49,864 Orang yang kalah akan berlutut ... 658 00:22:49,864 --> 00:22:52,594 - dan ungkapkan dahinya. - Itu bagus. 659 00:22:52,594 --> 00:22:53,604 Kwang Soo juga melakukannya. 660 00:22:53,604 --> 00:22:54,904 - Kwang Soo juga melakukannya. - Dia pkamui gunting batu-kertas. 661 00:22:54,963 --> 00:22:56,434 - Dia adalah raja. - Dia tidak pernah kalah. 662 00:22:56,434 --> 00:22:58,174 Anda harus mengalahkannya terlebih dahulu. 663 00:22:58,174 --> 00:22:59,543 Tetapi Anda akan kalah di sini. 664 00:22:59,543 --> 00:23:01,604 - Dia juga sangat baik. - Dia tidak pernah hilang. 665 00:23:01,604 --> 00:23:02,813 Dia benar-benar pkamui gunting batu-kertas. 666 00:23:02,813 --> 00:23:04,614 (Mereka hanya akan bermain sekali.) 667 00:23:05,644 --> 00:23:07,114 BATU 668 00:23:07,844 --> 00:23:08,884 (Tangan kecil dan kuat Ji Hyo versus tangan tebal Ho Dong) 669 00:23:08,884 --> 00:23:09,954 oke 670 00:23:10,753 --> 00:23:13,454 Jika Anda tidak bermain, Anda kalah. Batu gunting kertas. 671 00:23:13,454 --> 00:23:14,854 Batu, kertas, gunting! 672 00:23:14,854 --> 00:23:16,223 Batu, kertas, gunting! 673 00:23:16,954 --> 00:23:19,124 - Ayolah. - Berlutut. 674 00:23:19,124 --> 00:23:20,263 - Berlutut. - Berlutut. 675 00:23:20,263 --> 00:23:21,823 Ayo! Ayo! 676 00:23:22,694 --> 00:23:23,733 Berlutut. 677 00:23:24,434 --> 00:23:26,204 - Aku tidak mengerti. - Ini 1 hingga 0. Siap. 678 00:23:26,763 --> 00:23:27,803 Apa yang kau lakukan? 679 00:23:27,803 --> 00:23:29,204 Apa itu? 680 00:23:29,204 --> 00:23:31,604 Jae Seok akan berlutut dan mengambilnya, kan? 681 00:23:31,604 --> 00:23:32,634 - Dia akan melakukannya, bukan? - Tentu saja dia mau. 682 00:23:32,634 --> 00:23:34,543 Jae Seok hanya akan berlutut. 683 00:23:34,543 --> 00:23:37,414 - Aku tahu. - Dia bahkan akan melakukan ini. 684 00:23:37,414 --> 00:23:39,174 Mereka sangat berbeda, bukan? 685 00:23:40,184 --> 00:23:42,283 Baiklah. Jika Jae Seok melakukan itu ... 686 00:23:42,414 --> 00:23:43,483 Seperti ini? 687 00:23:43,753 --> 00:23:44,983 Jae Seok adalah panutannya. 688 00:23:44,983 --> 00:23:46,723 (Dia dengan khidmat bersiap untuk memukulnya.) 689 00:23:47,154 --> 00:23:49,323 Ngomong-ngomong, itu harus terlihat keren. 690 00:23:49,384 --> 00:23:50,793 - Tentu saja. - Kamu harus terlihat keren. 691 00:23:50,793 --> 00:23:53,563 Haruskah aku lari dari sana dan memukul Anda? 692 00:23:54,364 --> 00:23:56,094 (Tertawa) 693 00:23:56,493 --> 00:23:58,394 Dia bergerak seperti bintang acara variety. 694 00:23:58,394 --> 00:23:59,463 Bergerak seperti angin. 695 00:23:59,463 --> 00:24:01,063 Iya nih. Aku akan bergerak seperti angin. 696 00:24:01,303 --> 00:24:02,834 dan menyengat seperti lebah. 697 00:24:02,834 --> 00:24:03,834 (Inilah kesatria perempuan dari berbagai acara.) 698 00:24:03,834 --> 00:24:05,134 Seperti ini. 699 00:24:05,874 --> 00:24:06,944 Seperti ini. 700 00:24:07,243 --> 00:24:08,273 (Aku mendapatkan serangan jantung.) 701 00:24:08,273 --> 00:24:10,073 Jadilah Lemah Lembut... 702 00:24:10,414 --> 00:24:12,944 - Aku ... - Dia harus melakukannya sekaligus. 703 00:24:12,944 --> 00:24:14,944 - Iya nih. - Lebih baik seperti itu. 704 00:24:14,944 --> 00:24:16,013 - Iya nih. - benarkan? 705 00:24:16,013 --> 00:24:17,914 Anda tidak diizinkan berteriak. 706 00:24:17,914 --> 00:24:19,954 Anda akan mendapat pukulan lagi jika Anda membuat suara. 707 00:24:19,954 --> 00:24:21,124 Tidak akan sakit. 708 00:24:22,223 --> 00:24:23,293 - Ji Hyo - Aku tidak akan bersuara. 709 00:24:23,293 --> 00:24:25,223 Bebaskan semua kemarahan yang terbungkus ... 710 00:24:25,223 --> 00:24:26,563 - Tentu saja. - sejak delapan bulan lalu. 711 00:24:26,793 --> 00:24:30,763 Saat itu tengah malam pada 14 Desember 2016. 712 00:24:30,864 --> 00:24:32,864 - Aku sedang tidur. - Dan? 713 00:24:32,864 --> 00:24:34,463 Aku menerima beberapa panggilan. 714 00:24:34,533 --> 00:24:35,864 Aku sedang tidur. 715 00:24:35,864 --> 00:24:39,003 Ketika aku bangun, ada artikel. 716 00:24:39,503 --> 00:24:41,344 - Kang Ho Dong ... - Kang Ho Dong akan bergabung dengan tim. 717 00:24:41,944 --> 00:24:44,013 Aku akan mengingat saat itu ... 718 00:24:44,013 --> 00:24:45,444 dan biarkan kamu merasa ... 719 00:24:45,844 --> 00:24:47,144 bagaimana perasaan aku hari itu. 720 00:24:47,384 --> 00:24:48,743 Dia bahkan tidak bisa bergabung. 721 00:24:48,743 --> 00:24:49,813 Sebenarnya... 722 00:24:50,084 --> 00:24:52,013 Dia bahkan tidak bisa menjadi anggota "Running Man". 723 00:24:52,013 --> 00:24:53,253 Anda tidak ingin pergi. 724 00:24:53,253 --> 00:24:54,753 - Dia tidak bisa bergabung. - Ini salahmu. 725 00:24:54,753 --> 00:24:56,924 Penghibur seperti kita tidak pantas tidur. 726 00:24:56,924 --> 00:24:57,954 Kita harus selalu terjaga. 727 00:24:57,954 --> 00:24:59,723 Apakah kamu serius? Ho Dong. 728 00:24:59,723 --> 00:25:01,523 - Dia selalu tidur. - Kamu tidur di ruang tunggu. 729 00:25:01,523 --> 00:25:02,664 Yang Anda lakukan hanya tidur di sana. 730 00:25:02,664 --> 00:25:03,864 Anda selalu tidur di ruang tunggu, 731 00:25:03,864 --> 00:25:06,364 jadi staf kami harus membangunkan Anda setiap saat. 732 00:25:07,263 --> 00:25:08,834 Bahkan jika tubuhmu mungkin berbaring, 733 00:25:08,834 --> 00:25:10,604 pikiranmu harus terjaga. 734 00:25:11,204 --> 00:25:12,303 - Apa kau mengerti? - Baiklah. 735 00:25:12,303 --> 00:25:13,404 Anda selalu setengah bangun. 736 00:25:13,404 --> 00:25:15,874 Aku akan mengikuti saran Anda. 737 00:25:15,874 --> 00:25:17,473 Aku tidak bisa merasakan sakit. 738 00:25:17,573 --> 00:25:18,743 Hei. 739 00:25:18,743 --> 00:25:20,243 Dia mengedipkan matanya. 740 00:25:21,144 --> 00:25:22,144 Seperti ini. 741 00:25:22,144 --> 00:25:23,184 (Dia memberinya pratinjau.) 742 00:25:23,184 --> 00:25:24,553 Aku akan menggunakan punggung bawah aku. 743 00:25:24,553 --> 00:25:25,553 Astaga 744 00:25:25,553 --> 00:25:26,924 Tunggu. Kamu memukul aku 745 00:25:26,924 --> 00:25:29,253 - Duduk saja. Apakah kamu serius? - Duduk. 746 00:25:29,493 --> 00:25:32,293 Aku benar-benar tidak bisa menonton lagi. Duduk saja. 747 00:25:33,094 --> 00:25:35,063 Sudah selesaikan saja. 748 00:25:35,063 --> 00:25:36,233 Jae Seok tidak melakukan apa-apa. 749 00:25:36,233 --> 00:25:37,463 - Membawa dia sepanjang hari. - Mengapa kamu membesarkannya? 750 00:25:37,463 --> 00:25:39,233 Baiklah. Tekan dia 751 00:25:39,233 --> 00:25:40,463 Ho Dong, kamu hampir sampai. 752 00:25:41,404 --> 00:25:43,273 Aku akan terbang seperti angin ... 753 00:25:43,733 --> 00:25:45,733 - dan menyengat seperti lebah. - Gosh. 754 00:25:46,033 --> 00:25:47,344 - Dia tidak akan memukul keras. - Satu. 755 00:25:47,344 --> 00:25:49,073 Kedengarannya sulit. 756 00:25:49,473 --> 00:25:51,614 (3) 757 00:25:51,614 --> 00:25:52,944 - Kedengarannya sulit. - Dua. 758 00:25:54,644 --> 00:25:57,013 (Menampar!) 759 00:25:57,037 --> 00:26:02,037 [VIU Ver] E120 Mengetahui Saudara "Rumah Bermain" "Song Ji Hyo, Lee El" - ♥ Ruo Xi ♥ - 760 00:26:02,954 --> 00:26:04,454 - Tidak mungkin. - Itu ... 761 00:26:04,454 --> 00:26:05,723 Itu sangat kuat. 762 00:26:05,723 --> 00:26:06,723 (Tamparannya terdengar berbeda.) 763 00:26:08,164 --> 00:26:09,533 Dia membuat suara. 764 00:26:09,533 --> 00:26:11,334 - Tidak tidak. - Itu satu tamparan lagi. 765 00:26:11,634 --> 00:26:13,434 - Apa itu tadi? - Satu tamparan lagi. 766 00:26:13,434 --> 00:26:15,434 - Dia baru saja melakukannya. - Itu sangat keras. 767 00:26:15,733 --> 00:26:16,803 Itu sangat sulit. 768 00:26:16,803 --> 00:26:17,834 (Wajahnya terbakar perlahan.) 769 00:26:17,834 --> 00:26:19,404 - Diatas itu ... - Dia harus mendapatkan yang lain. 770 00:26:19,404 --> 00:26:20,944 Ho Dong, itu tidak sakit, kan? 771 00:26:20,944 --> 00:26:22,144 - Apa? - Tidak sakit, kan? 772 00:26:22,144 --> 00:26:23,614 . 773 00:26:23,614 --> 00:26:25,013 Ini bakat. 774 00:26:25,344 --> 00:26:26,983 - Ini bakat. - Aku terampil, kan? 775 00:26:26,983 --> 00:26:28,743 - Mengapa kamu menangis? - Aku serius. 776 00:26:28,743 --> 00:26:29,753 Kenapa kau menangis? 777 00:26:29,753 --> 00:26:30,783 (Teary) 778 00:26:30,983 --> 00:26:32,753 - Hanya menangis, Ho Dong. - Tidak. 779 00:26:32,753 --> 00:26:33,924 Tidak tidak. 780 00:26:33,924 --> 00:26:35,823 Ini jelas merupakan bakat. 781 00:26:35,823 --> 00:26:38,594 Dia memukul wajahnya, tetapi kedengarannya seperti bokong. 782 00:26:38,594 --> 00:26:39,723 Tunggu 783 00:26:39,723 --> 00:26:40,723 (Apakah aku ditampar di pantat aku?) 784 00:26:40,723 --> 00:26:41,993 - Apa katamu? - Dia memerah. 785 00:26:41,993 --> 00:26:45,063 Ji Hyo, apa ini maksudmu tentang rasa tanganmu? 786 00:26:45,063 --> 00:26:46,934 - Iya nih. Ini rasa tanganku. - Soo Geun. 787 00:26:46,934 --> 00:26:49,104 Sang Min, coba sekali. Coba sekali saja. 788 00:26:49,263 --> 00:26:50,733 - Aku? - Hanya untuk bersenang-senang. 789 00:26:50,733 --> 00:26:52,174 Anda perlu membuka dahi Anda. 790 00:26:52,174 --> 00:26:53,444 Ji Hyo, kamu luar biasa. 791 00:26:53,704 --> 00:26:57,573 Itu tidak akan lucu jika kamu tidak melakukannya seperti ini. 792 00:26:57,573 --> 00:26:59,013 - Maafkan aku. - Aku sungguh-sungguh. 793 00:26:59,013 --> 00:27:01,713 Ho Dong ... Ho Dong suka hal-hal seperti ini. 794 00:27:01,713 --> 00:27:03,384 - Aku cinta kamu. - Gosh. 795 00:27:03,384 --> 00:27:04,983 - Itu lucu. - Hei, 796 00:27:04,983 --> 00:27:06,323 bagaimana dengan EL? 797 00:27:07,154 --> 00:27:08,223 Aku? 798 00:27:08,223 --> 00:27:09,424 (Bisakah dia menampar dengan baik juga?) 799 00:27:09,424 --> 00:27:11,493 Punyaku sedikit berbeda dari Ji Hyo. 800 00:27:11,854 --> 00:27:13,624 Aku memiliki tangan yang tampak aneh. 801 00:27:14,063 --> 00:27:16,594 Pinky aku jauh lebih pendek. 802 00:27:16,594 --> 00:27:18,094 - Ini pendek. - Ini sangat kecil. 803 00:27:18,164 --> 00:27:19,364 Namun... 804 00:27:20,303 --> 00:27:21,463 (Menarik) 805 00:27:21,463 --> 00:27:23,334 - Apa ini? - Apa yang sedang kamu lakukan? 806 00:27:23,334 --> 00:27:25,503 - Hentikan. - Itu bisa bengkok dengan baik. 807 00:27:25,503 --> 00:27:26,644 (Jangan mencoba ini.) 808 00:27:26,644 --> 00:27:28,543 Aku bisa pergi seperti ini. 809 00:27:28,543 --> 00:27:30,013 Pinky aku keluar dengan cara ini. 810 00:27:30,114 --> 00:27:31,273 "Hentikan!" 811 00:27:32,573 --> 00:27:34,513 Aku bisa melakukannya dengan kedua tangan. 812 00:27:34,513 --> 00:27:36,713 - Tanganku sakit. - Jari-jarimu fleksibel. 813 00:27:36,983 --> 00:27:38,184 Itu keren abizz. 814 00:27:38,184 --> 00:27:40,154 Hanya jari kelingking aku yang fleksibel. 815 00:27:40,154 --> 00:27:42,384 Apakah ini kekuatanmu? 816 00:27:42,384 --> 00:27:44,523 Jari ... Ho Dong, jari ... 817 00:27:44,523 --> 00:27:46,194 - The pinky. Ho Dong. - Iya nih? 818 00:27:46,194 --> 00:27:47,323 Ini pinky ini. 819 00:27:47,323 --> 00:27:49,394 Jari. Jari kelingking. 820 00:27:49,394 --> 00:27:51,763 - Dia sangat baik. - Apa pinky yang aneh. 821 00:27:51,763 --> 00:27:54,803 (Ini jari kelingking yang aneh.) 822 00:27:54,963 --> 00:27:57,174 - Iya nih. - Ini jari kelingkingnya. 823 00:27:57,704 --> 00:27:58,934 Apa pinky yang aneh. 824 00:27:58,973 --> 00:28:00,604 Ada begitu banyak jari kelingking. 825 00:28:01,374 --> 00:28:04,344 Ada pinky ini, dan pinky ini. 826 00:28:04,344 --> 00:28:06,513 Anda memiliki pinky yang fleksibel. 827 00:28:06,513 --> 00:28:08,884 - Pasti tulangnya. - benarkan? Dia fleksibel. 828 00:28:08,884 --> 00:28:10,914 Mungkin itu hanya tulang rawan di dalam. 829 00:28:10,914 --> 00:28:12,184 Apakah kamu menggunakan untuk bermain piano? 830 00:28:12,414 --> 00:28:13,454 - Iya nih. - Aku tahu itu. 831 00:28:13,454 --> 00:28:14,954 Pinky aku sangat pendek. 832 00:28:14,954 --> 00:28:18,823 Orang lain memainkan satu oktaf seperti ini, 833 00:28:18,823 --> 00:28:21,793 tetapi aku menggunakan ini sebagai gantinya. Karena ini fleksibel, 834 00:28:21,793 --> 00:28:23,664 Aku melakukannya seperti ini. 835 00:28:23,664 --> 00:28:24,694 (Dia menggunakan jari kelingkingnya untuk mencapai lebih jauh.) 836 00:28:24,694 --> 00:28:27,063 - Aku harus membengkokkan jari kelingking aku. - Aku ingin bermain piano. 837 00:28:27,934 --> 00:28:29,904 Anda bosan memukul orang, jadi sekarang Anda ingin memukul piano? 838 00:28:30,733 --> 00:28:31,733 Ho Dong. 839 00:28:31,733 --> 00:28:33,003 - Ketika Ho Dong ... - Terkadang ... 840 00:28:33,003 --> 00:28:34,503 mengatakan dia ingin bermain piano, 841 00:28:34,503 --> 00:28:36,073 dia tidak bermaksud benar-benar memainkannya. 842 00:28:36,073 --> 00:28:38,813 Dia berarti dia ingin memukul piano. 843 00:28:38,813 --> 00:28:42,243 Ho Dong, kamu sudah cukup sering mengalahkan Soo Geun. 844 00:28:42,243 --> 00:28:43,684 Sekarang kamu ingin memukul piano? 845 00:28:43,684 --> 00:28:44,884 Dia hanya memukul "mi". 846 00:28:45,553 --> 00:28:46,924 Apakah itu bagaimana dia menjadi gila? 847 00:28:47,584 --> 00:28:49,184 Apakah ini kekuatanmu? 848 00:28:49,184 --> 00:28:51,993 Tidak, kami hanya menutupi karakteristik khusus mereka. 849 00:28:51,993 --> 00:28:54,194 Kami harus memberi tahu perawat sekolah. 850 00:28:54,523 --> 00:28:56,834 Apakah kami meminta informasi medis sekarang? 851 00:28:56,834 --> 00:28:58,164 Tentu saja. 852 00:28:58,164 --> 00:29:00,563 Kekuatan EL adalah pole dancing. 853 00:29:00,563 --> 00:29:01,763 Tari tiang? 854 00:29:01,763 --> 00:29:03,704 - Pole dancing? - Pole dancing? 855 00:29:03,704 --> 00:29:07,144 Aku mendengar bahwa Ji Hyo menulis tentang tangannya yang kuat, 856 00:29:07,144 --> 00:29:08,344 Jadi aku pikir ... 857 00:29:08,344 --> 00:29:12,043 Aku harus berbicara tentang tangan aku juga. 858 00:29:12,043 --> 00:29:13,444 Tetapi Anda membutuhkan kekuatan lain. 859 00:29:13,444 --> 00:29:15,584 Ya, jadi aku menyiapkannya. 860 00:29:15,584 --> 00:29:16,813 - Aku penasaran. - Jangan melukai dirimu sendiri. 861 00:29:17,154 --> 00:29:18,283 Aku ingin mencobanya begitu buruk. 862 00:29:18,283 --> 00:29:19,584 Jika Anda memberi EL penggemar, 863 00:29:19,584 --> 00:29:21,823 dia mengenakan tali untuk berjalan di "King and the Clown". 864 00:29:21,823 --> 00:29:23,354 - EL. - Apakah kamu kedinginan? 865 00:29:23,354 --> 00:29:25,293 - Aku kedinginan. - Kamu butuh musik? 866 00:29:25,454 --> 00:29:27,293 Haruskah aku menyanyikan "Angin Angin Angin" untuk Anda? 867 00:29:27,293 --> 00:29:28,723 - Kim Beom Ryong. - Aku tidak mempersiapkan ... 868 00:29:28,723 --> 00:29:30,963 koreografi tertentu. 869 00:29:30,963 --> 00:29:33,404 Aku hanya ingin mencobanya dengan kalian. 870 00:29:33,404 --> 00:29:34,463 Anda ingin melakukannya bersama kami? 871 00:29:34,463 --> 00:29:36,503 Kyung Hoon mempelajarinya selama enam bulan. 872 00:29:36,503 --> 00:29:37,604 - Dia ahli. - benarkah 873 00:29:37,604 --> 00:29:38,604 Aku mendapat pelajaran. 874 00:29:38,604 --> 00:29:39,674 Dia bisa pergi jauh-jauh ... 875 00:29:39,674 --> 00:29:41,073 dan berdiri di satu sisi. 876 00:29:41,073 --> 00:29:42,273 - Dia akan tunjukkan nanti. - benarkah 877 00:29:42,273 --> 00:29:43,273 Anda akan terkejut. 878 00:29:43,273 --> 00:29:44,313 Jangan sakiti diri sendiri. 879 00:29:44,313 --> 00:29:45,713 Jika tidak berhasil, aku akan menyingkirkannya. 880 00:29:45,713 --> 00:29:47,684 - Tidak masalah. - Lakukan saja. 881 00:29:47,684 --> 00:29:48,713 Jangan ditekan. 882 00:29:48,713 --> 00:29:50,283 Aku yakin banyak orang yang pkamui itu datang sebelumnya. 883 00:29:50,283 --> 00:29:52,684 Kami akan memanggil seorang profesional jika itu yang ingin kami lihat. 884 00:29:52,684 --> 00:29:55,424 - Aku akan mencobanya. - Baik. 885 00:29:57,194 --> 00:29:58,753 (Tergelincir) 886 00:29:58,753 --> 00:30:01,063 - Aku terpeleset ketika musik dimulai. - Tidak masalah. 887 00:30:01,063 --> 00:30:02,624 - Tidak apa-apa. - Apakah kamu terlalu gugup? 888 00:30:02,624 --> 00:30:04,063 (Sudah lama, jadi tidak mudah.) 889 00:30:04,263 --> 00:30:06,404 Beri dia sarung tangan itu dengan tangan merah. 890 00:30:06,404 --> 00:30:07,864 Haruskah kita bersihkan bagian atas? 891 00:30:08,164 --> 00:30:09,803 - Masih licin. - Apakah kamu mau sarung tangan kerja? 892 00:30:11,334 --> 00:30:12,704 Sementara kita melakukannya, 893 00:30:12,704 --> 00:30:14,144 Aku mungkin juga mencoba dengan sarung tangan. 894 00:30:14,144 --> 00:30:16,003 Ya, Anda bisa memakai sarung tangan untuk itu. 895 00:30:16,003 --> 00:30:17,444 Benar-benar licin sekarang. 896 00:30:17,444 --> 00:30:19,713 Aku akan menyerah jika ini tidak berhasil. 897 00:30:19,713 --> 00:30:20,944 Apakah kamu baik-baik saja? Apakah itu akan berhasil? 898 00:30:21,283 --> 00:30:22,813 Apakah Anda pikir itu akan berhasil? 899 00:30:22,813 --> 00:30:24,253 Bagus. Bagus. 900 00:30:24,253 --> 00:30:25,783 Aku akan mencobanya. 901 00:30:25,783 --> 00:30:27,154 Anda melakukannya selama satu detik, dan darah mengalir deras ke wajah Anda. 902 00:30:27,154 --> 00:30:29,053 Haruskah kita menaruh selotip di sarung tangan itu? 903 00:30:29,493 --> 00:30:31,023 - Kamu bisa melakukannya. - Semoga berhasil. 904 00:30:31,154 --> 00:30:32,424 Ayo pergi, EL. 905 00:30:33,493 --> 00:30:36,194 (Teman-temannya menyemangati dia saat dia mencobanya.) 906 00:30:36,194 --> 00:30:37,293 (Tergelincir) 907 00:30:38,263 --> 00:30:39,704 Maafkanku. 908 00:30:39,834 --> 00:30:41,233 Tidak2...Aku.. 909 00:30:41,233 --> 00:30:42,303 Kami harus membuatnya bekerja. 910 00:30:42,303 --> 00:30:44,473 - Cobalah. - Beritahu kami apa yang Anda coba lakukan. 911 00:30:44,473 --> 00:30:45,573 Kami akan melakukannya entah bagaimana. 912 00:30:45,573 --> 00:30:46,604 Haruskah kaki masuk atau keluar? 913 00:30:46,604 --> 00:30:47,743 Ji Hyo, kamu coba. 914 00:30:47,743 --> 00:30:49,144 - Mainkan musik. - Ji Hyo, cobalah. 915 00:30:49,144 --> 00:30:50,874 - Kamu harus menggunakan kakimu. - Cobalah, Ji Hyo. 916 00:30:50,874 --> 00:30:52,213 Coba berputar dalam lingkaran. 917 00:30:53,213 --> 00:30:54,844 (Menabrak) 918 00:30:54,844 --> 00:30:56,154 - Ji Hyo, minggir. - Hei 919 00:30:56,154 --> 00:30:57,813 - Kenapa ini sangat sulit? - Ji Hyo. 920 00:30:57,813 --> 00:30:59,354 - Apakah aku harus menahannya seperti ini? - Itu menyakitkan. 921 00:30:59,354 --> 00:31:00,684 - Tidak, ini seperti ini. - Seperti ini. 922 00:31:01,053 --> 00:31:02,783 Ini membutuhkan banyak kekuatan. 923 00:31:02,783 --> 00:31:04,194 Aku bisa banyak berubah. 924 00:31:04,194 --> 00:31:05,594 (Berputar) 925 00:31:05,594 --> 00:31:06,624 Apa yang kita lakukan? 926 00:31:07,323 --> 00:31:09,194 Dia akan membuatnya bekerja. 927 00:31:09,194 --> 00:31:10,864 Pendaratan. Pendaratan. Iya nih. 928 00:31:10,864 --> 00:31:11,934 (Pendaratan sempurna) 929 00:31:11,934 --> 00:31:13,303 Itu sangatbagus! 930 00:31:13,303 --> 00:31:14,563 -Kau harus mencobanya. 931 00:31:15,204 --> 00:31:16,273 - Aku pusing. - Anda melakukannya dengan baik. 932 00:31:16,273 --> 00:31:18,434 - Ini membuatku pusing. - Kamu seperti komidi putar. 933 00:31:18,434 --> 00:31:19,743 - benarkan? - Aku terlalu lemah. 934 00:31:19,743 --> 00:31:21,003 - Apakah aku melakukannya dengan benar? - Kyung Hoon, tunjukkan pada kami. 935 00:31:21,003 --> 00:31:23,243 - Dulu ... - Tunjukkan padaku bagaimana kau melakukannya. 936 00:31:23,243 --> 00:31:25,243 - Tunjukkan jalanmu. - Kamu harus berjalan. 937 00:31:25,243 --> 00:31:26,743 Anda harus memegangnya tinggi. 938 00:31:26,743 --> 00:31:29,243 Kemudian, bawa dirimu ... 939 00:31:29,243 --> 00:31:30,553 dan berjalan seperti ini. 940 00:31:30,553 --> 00:31:32,213 - Kamu harus berjalan? Dia bisa melakukannya. - Berjalan di udara. 941 00:31:32,213 --> 00:31:33,553 Anda harus berjalan di udara. 942 00:31:33,553 --> 00:31:35,753 - Kyung Hoon bisa melakukan ini. - Dia ahli. 943 00:31:35,753 --> 00:31:37,654 - ini? Maksudmu ini? - Anda harus pergi berkeliling. 944 00:31:39,053 --> 00:31:40,164 Dia bisa berjalan. 945 00:31:40,563 --> 00:31:41,594 "Apakah ini kau dicari?" 946 00:31:41,594 --> 00:31:42,993 Kau 947 00:31:42,993 --> 00:31:45,033 (Ini langkah lain.) 948 00:31:45,763 --> 00:31:48,904 (Gerakannya padat.) 949 00:31:48,904 --> 00:31:50,604 - Kamu baik. - Hebat. 950 00:31:50,604 --> 00:31:52,204 - Mengapa kamu sangat baik? - Ini dia. 951 00:31:52,204 --> 00:31:53,404 Ya 952 00:31:53,503 --> 00:31:54,803 - Terima kasih, Kyung Hoon. - Ji Hyo, coba. 953 00:31:54,803 --> 00:31:55,844 Kyung Hoon, lakukan dengan musik. 954 00:31:55,844 --> 00:31:58,313 Biarkan musik membawa Anda pergi. Isyarat musik. 955 00:31:58,313 --> 00:31:59,344 (Dia melakukannya dengan nyata kali ini.) 956 00:31:59,344 --> 00:32:00,543 Anda akan melukai tangan Anda. 957 00:32:00,543 --> 00:32:02,854 - Mulai. - Dia baik, jangan khawatir. 958 00:32:02,983 --> 00:32:04,184 Menyepak 959 00:32:04,184 --> 00:32:05,884 Dia tahu apa yang harus dilakukan. Itu akan terjadi. 960 00:32:06,084 --> 00:32:07,854 - Pria itu ... - Hati-hati. 961 00:32:07,983 --> 00:32:09,553 merindukan seorang wanita. 962 00:32:10,194 --> 00:32:11,954 - Dia berlari ... - Dia berlari ke arahnya. 963 00:32:11,954 --> 00:32:12,993 di tiang lagi. 964 00:32:13,664 --> 00:32:15,094 Dia sangat kesepian. 965 00:32:15,394 --> 00:32:17,233 Terkadang, dia mencoba untuk melebarkan kakinya. 966 00:32:18,094 --> 00:32:19,563 Sambil membayangkan itu dia, 967 00:32:19,563 --> 00:32:21,334 Tolong bekerjalah kembali! 968 00:32:21,334 --> 00:32:22,664 dia menunggu dengan putus asa untuknya. 969 00:32:24,073 --> 00:32:25,533 Bahkan di pohon yang bergoyang, 970 00:32:25,533 --> 00:32:27,503 dia menunggunya. 971 00:32:27,503 --> 00:32:31,114 Dia berjalan, berjalan, dan berjalan. 972 00:32:31,114 --> 00:32:32,243 Diam. 973 00:32:33,144 --> 00:32:34,283 Cape. 974 00:32:35,444 --> 00:32:37,884 Aku tidak bisa melakukannya, tapi Kyung Hoon mewujudkannya. 975 00:32:37,884 --> 00:32:40,124 Terdaftar! 976 00:32:41,053 --> 00:32:42,624 (Sekolah Saudara) 977 00:32:42,894 --> 00:32:46,563 Sekarang, tebak siapa aku. 978 00:32:46,563 --> 00:32:47,864 Kami tidak memiliki palu hari ini. 979 00:32:47,864 --> 00:32:49,194 - Kamu bisa menggunakan ini. - Di mana palu? 980 00:32:49,194 --> 00:32:50,864 T Anda menggunakan tangan Anda? 981 00:32:51,263 --> 00:32:53,364 Mari kita pukul saja dahi kita. 982 00:32:53,364 --> 00:32:55,164 - Ayo pukul dahi kita. - Ayo pergi dengan dahi. 983 00:32:55,164 --> 00:32:57,434 Bagaimana kita bisa menebaknya? 984 00:32:57,434 --> 00:32:58,503 Bagaimana kita bisa mengatakan jawaban yang salah? 985 00:32:58,503 --> 00:33:00,473 Ini akan merusak citranya yang tidak bersalah. 986 00:33:00,473 --> 00:33:02,773 - Kamu mengagetkanku. - Aku juga pkamui dengan palu. 987 00:33:02,773 --> 00:33:03,844 - Baik. - Tentu saja. 988 00:33:03,844 --> 00:33:05,813 - Untuk apa pun yang konyol. - Jawaban yang konyol. 989 00:33:05,813 --> 00:33:09,144 Aku seorang tukang tidur. 990 00:33:09,614 --> 00:33:11,213 Aku banyak tidur, 991 00:33:11,213 --> 00:33:13,483 dan aku memiliki waktu yang sulit untuk bangun. 992 00:33:13,483 --> 00:33:16,553 Tapi, ketika aku melakukan ini, aku langsung bangun. 993 00:33:16,553 --> 00:33:17,694 Menurutmu ini apa? 994 00:33:17,924 --> 00:33:20,023 Jika seseorang berkata, "Kim Jong Kook", Anda berkata, "Ya." 995 00:33:20,563 --> 00:33:22,723 Itu alarm kamu. "Kim Jong Kook". 996 00:33:23,134 --> 00:33:24,563 Mari kita mulai dengan pukulan untukmu. 997 00:33:24,563 --> 00:33:25,963 Bisakah kau menamparku? 998 00:33:25,963 --> 00:33:27,033 - benarkah - Aku penasaran. Iya nih. 999 00:33:27,033 --> 00:33:29,164 - Lakukan. Lakukan itu. - benarkah 1000 00:33:29,404 --> 00:33:31,803 Ada seorang pria 1001 00:33:31,803 --> 00:33:32,973 Ya 1002 00:33:33,644 --> 00:33:35,204 Siapa yang sangat mencintaimu 1003 00:33:35,204 --> 00:33:36,313 (Aku akan mengabulkan keinginanmu.) 1004 00:33:38,013 --> 00:33:39,743 - Ini ... - Astaga. 1005 00:33:39,743 --> 00:33:41,344 Dia menampar telingamu. 1006 00:33:41,344 --> 00:33:43,884 - Apakah kamu menyesalinya? - Apa ini? 1007 00:33:43,954 --> 00:33:46,084 - Itu menyakitkan. - Terlalu banyak 1008 00:33:46,114 --> 00:33:48,384 - Itu terlalu sulit. - Dia memukulnya. 1009 00:33:48,384 --> 00:33:51,154 Dia memukulku seperti adik laki-lakinya. 1010 00:33:51,154 --> 00:33:53,523 - Apakah itu sepadan? - Anda seharusnya tidak menyanyikan lagu itu. 1011 00:33:53,763 --> 00:33:56,134 - Jong Kook adalah Jong Kook, - Tapi ... 1012 00:33:56,134 --> 00:33:57,594 dan aku adalah aku. 1013 00:33:57,594 --> 00:34:00,664 Karena dia memukulku di sini, seluruh tubuhku terasa ... 1014 00:34:00,803 --> 00:34:02,503 (Dia meminta untuk dipukul lagi.) 1015 00:34:02,834 --> 00:34:04,773 (Anda meminta masalah!) 1016 00:34:06,033 --> 00:34:07,243 Dia bagus! 1017 00:34:08,803 --> 00:34:10,973 - Sakit dari ujung kepala sampai ujung kaki. - Ngomong-ngomong, 1018 00:34:11,243 --> 00:34:14,714 - mengapa kamu sangat sensitif ... - Benar. Mengapa? 1019 00:34:15,214 --> 00:34:17,084 tentang Jong Kook? 1020 00:34:17,084 --> 00:34:19,954 - Dia tidak suka itu. - Jangan mencoba mengikat kita bersama. 1021 00:34:19,954 --> 00:34:21,153 Tetapi tidak ada alasan untuk marah tentang hal itu. 1022 00:34:21,153 --> 00:34:23,053 Jong Kook punya hidupnya sendiri. 1023 00:34:23,053 --> 00:34:24,553 Dia juga tidak akan menyukainya. 1024 00:34:24,624 --> 00:34:26,493 - Kami tidak berpikir kamu bersama. - Kami tidak. 1025 00:34:27,064 --> 00:34:28,193 Tidak ada yang berpikir seperti itu. 1026 00:34:28,263 --> 00:34:30,464 Tidak ada yang mengira Anda saling bertemu. 1027 00:34:30,734 --> 00:34:32,334 - Aku tidak tahu tentang itu. - Bagaimana jika kita melakukannya? 1028 00:34:32,564 --> 00:34:33,863 Apa? 1029 00:34:33,863 --> 00:34:36,403 - Aku pikir ... - Inilah mengapa aku tidak mau bicara. 1030 00:34:36,403 --> 00:34:38,173 - Kaulah yang mengatakannya. - Kamu... 1031 00:34:38,173 --> 00:34:39,973 Anda tampaknya menikmatinya. 1032 00:34:40,874 --> 00:34:42,443 - Itu menyenangkan. - Ini cerita sampingan yang bagus. 1033 00:34:42,704 --> 00:34:44,714 Pria macam apa yang kamu suka, Ji Hyo? 1034 00:34:44,774 --> 00:34:47,214 Tipe pria aku tidak ada di dunia ini. 1035 00:34:48,044 --> 00:34:50,153 Mengapa kamu mengatakan bahwa dia tidak ada di dunia ini? 1036 00:34:50,714 --> 00:34:54,553 Dulu, aku sering peduli tentang penampilan. 1037 00:34:54,624 --> 00:34:56,193 Tapi suatu hari, aku menonton film. 1038 00:34:56,823 --> 00:35:01,193 Seorang karakter mengatakan ini, dan aku jatuh cinta padanya. 1039 00:35:01,294 --> 00:35:02,834 - Siapa itu? - Apa filmnya? 1040 00:35:03,263 --> 00:35:05,064 - Apakah itu film Kwang Soo? - Ini Optimus Prime. 1041 00:35:05,693 --> 00:35:08,033 - Optimus prime? - Kamu mencintai apa yang dia katakan. 1042 00:35:08,234 --> 00:35:10,604 - Optimus prime? - Itu robot. 1043 00:35:10,834 --> 00:35:12,434 - Kamu tidak tahu ini? - Dia kaget. 1044 00:35:12,704 --> 00:35:14,874 "Aku adalah Optimus Prime." Apakah kamu tidak tahu ini? 1045 00:35:14,874 --> 00:35:17,644 T Anda pikir Anda sedang kasar? 1046 00:35:18,374 --> 00:35:20,943 Kenapa tidak ada orang di dunia ini yang tipemu? 1047 00:35:20,943 --> 00:35:22,144 Kenapa kamu kesal? 1048 00:35:22,144 --> 00:35:24,814 - Dari "Transformers"? - "Transformer". 1049 00:35:24,814 --> 00:35:28,723 - Optimus Prime adalah tipenya. - Itu tipemu? 1050 00:35:28,783 --> 00:35:30,153 Ngomong apa? 1051 00:35:30,153 --> 00:35:31,323 Apakah dia menjadi pengemudi truk? 1052 00:35:31,493 --> 00:35:34,263 - Optimus Prime adalah ... - Seseorang dengan jenggot besar. 1053 00:35:34,363 --> 00:35:36,394 Seseorang yang makan burger besar di perhentian. 1054 00:35:36,934 --> 00:35:37,964 - Dia harus memakai kacamata hitam juga. - Aku harus beristirahat. 1055 00:35:37,964 --> 00:35:38,993 (Hari yang panjang hari ini.) 1056 00:35:40,064 --> 00:35:41,533 Dia akan menaruh gas seperti ini. 1057 00:35:42,004 --> 00:35:43,204 Tidak 1058 00:35:43,403 --> 00:35:45,374 - Optimus Prime adalah pengemudi truk. - Kenapa dia? 1059 00:35:45,374 --> 00:35:47,544 Jadi apa yang dia katakan? 1060 00:35:47,544 --> 00:35:48,544 - Apa itu? - Itu hanya satu baris. 1061 00:35:48,544 --> 00:35:51,044 - "Namaku Optimus Prime." - Apa yang dia katakan? 1062 00:35:51,544 --> 00:35:53,984 - "Aku Optimus Prime." - "Aku Optimus Prime." 1063 00:35:54,443 --> 00:35:56,383 Jadi Anda menyukai seseorang dengan suara yang bagus. 1064 00:35:56,383 --> 00:35:58,414 Pada satu titik, aku mulai menyukai seseorang dengan suara yang bagus. 1065 00:35:58,414 --> 00:36:00,783 - Dia sangat berbeda. - Perkenalkan dirimu. 1066 00:36:00,783 --> 00:36:02,383 Optimus prime. 1067 00:36:02,383 --> 00:36:03,493 Dua Ho Dong panggang. 1068 00:36:04,754 --> 00:36:05,794 (Dia tertawa dengan suaranya yang tebal.) 1069 00:36:05,794 --> 00:36:06,794 Ya. 1070 00:36:07,894 --> 00:36:10,193 - Cepat. - Suara ini membangunkanmu? 1071 00:36:10,193 --> 00:36:12,164 Tidak. Tindakan ini selalu membangunkan aku. 1072 00:36:12,363 --> 00:36:14,303 Ketika seseorang menaruh korek api di tangan Anda, Anda bangun. 1073 00:36:14,434 --> 00:36:15,464 Apa? 1074 00:36:15,903 --> 00:36:16,934 (Dia berpura-pura menjadi Ji Hyo.) 1075 00:36:17,104 --> 00:36:18,434 - Itu saja? - Masukkan apa yang ada di tanganku? 1076 00:36:18,434 --> 00:36:19,434 - Apa? - Pemantik. 1077 00:36:19,774 --> 00:36:21,374 - Gosh. - Pukul aku. 1078 00:36:21,903 --> 00:36:24,714 Mungkin Anda akan bangun ketika seseorang memberi Anda lebih ringan. 1079 00:36:24,714 --> 00:36:26,414 - Anda akan langsung ke ... - Anda harus menamparnya dengan tangan. 1080 00:36:26,414 --> 00:36:28,414 - Berkamu. - Dia pantas ditampar. 1081 00:36:28,414 --> 00:36:31,314 - Mengapa? Apakah ini teknik lain? - Aku tidak kidal. 1082 00:36:31,314 --> 00:36:32,414 Apakah Anda akan memukul punggung aku? 1083 00:36:32,414 --> 00:36:34,283 Apakah itu akan menjadi kepala atau leher aku? 1084 00:36:34,283 --> 00:36:35,524 - Ambil saja. - Itu harus realistis. 1085 00:36:36,823 --> 00:36:39,624 - Itu harus realistis. - Aku harap Anda akan melakukannya dengan baik. 1086 00:36:39,624 --> 00:36:40,763 Itu harus realistis. 1087 00:36:42,624 --> 00:36:44,493 - Itu dia. - Bukankah itu bagus? 1088 00:36:44,593 --> 00:36:45,633 - Tidak. - Aku akan menutup mataku. 1089 00:36:45,633 --> 00:36:47,033 - Kita perlu mendengar suaranya. - Satu. 1090 00:36:47,604 --> 00:36:49,934 (Ketegangan mengecilkan pendengarannya.) 1091 00:36:52,033 --> 00:36:53,044 Apakah kamu selalu melakukan ini? 1092 00:36:53,374 --> 00:36:56,673 Astaga. Tolong jangan melakukan langkah besar. 1093 00:36:56,673 --> 00:36:57,673 oke 1094 00:36:58,073 --> 00:36:59,484 Hanya mereka yang mengalaminya yang tahu bagaimana rasanya. 1095 00:36:59,544 --> 00:37:00,743 Aku minta maaf, tetapi apakah Anda seorang Buddhis? 1096 00:37:01,184 --> 00:37:02,184 Aku seorang Budha juga. 1097 00:37:02,644 --> 00:37:04,013 Tolong jangan memukul sesama Buddhis. 1098 00:37:04,383 --> 00:37:05,383 Baguslah! 1099 00:37:05,684 --> 00:37:07,383 bahwa kita adalah penganut Buddha. 1100 00:37:07,423 --> 00:37:08,524 (Menampar) 1101 00:37:08,524 --> 00:37:09,593 (Dia menyerang umat Buddha.) 1102 00:37:09,593 --> 00:37:10,624 Ini ... 1103 00:37:11,093 --> 00:37:12,553 (Dia meluncur di kursi.) 1104 00:37:12,553 --> 00:37:14,464 Dia menampar dengan sangat baik. 1105 00:37:15,294 --> 00:37:16,334 Dia sudah mati. 1106 00:37:17,193 --> 00:37:18,334 Tipe ideal pria Anda sudah mati. 1107 00:37:18,763 --> 00:37:20,403 (Dia membuat suara mesin.) 1108 00:37:20,763 --> 00:37:21,903 Aku adalah Optimus Prime. 1109 00:37:22,874 --> 00:37:25,004 (Dia dilahirkan kembali sebagai tipe manusia ideal Ji Hyo.) 1110 00:37:25,073 --> 00:37:27,644 Dia berhasil menjadi lucu. 1111 00:37:27,943 --> 00:37:29,104 Itu sangat lucu. 1112 00:37:29,714 --> 00:37:30,774 Itu tidak sakit sama sekali. 1113 00:37:30,774 --> 00:37:32,473 - Dia menampar dengan baik. - Dia pergi dengan mudah padamu. 1114 00:37:33,144 --> 00:37:34,783 Dia pergi dengan mudah padaku? 1115 00:37:34,883 --> 00:37:35,914 Ini terjadi ketika aku sedang bekerja. 1116 00:37:36,044 --> 00:37:37,484 - Saat kamu sedang bekerja. - Ketika aku sedang bekerja. 1117 00:37:37,484 --> 00:37:39,984 Ini saat Anda tertidur saat bekerja. 1118 00:37:40,524 --> 00:37:42,993 "Jae Seok kesal karena kamu tidak bangun." 1119 00:37:43,323 --> 00:37:45,593 Hanya mendengar itu membuatku takut. 1120 00:37:46,024 --> 00:37:47,763 - Itu membuatku gugup. - Bukan itu. 1121 00:37:47,763 --> 00:37:50,533 Apa yang lebih menakutkan? 1122 00:37:50,533 --> 00:37:51,794 Jae Seok kesal atau Ho Dong kesal? 1123 00:37:52,434 --> 00:37:54,834 Aku pikir Ho Dong lebih menakutkan ketika dia marah. 1124 00:37:54,903 --> 00:37:57,104 Anda belum pernah melihat aku marah. 1125 00:37:57,173 --> 00:38:00,803 Itu kesan yang aku dapat ... 1126 00:38:00,803 --> 00:38:02,204 ketika aku bertemu Ho Dong di masa lalu. 1127 00:38:02,343 --> 00:38:04,973 Apakah aku musuh atau sekutunya, 1128 00:38:05,374 --> 00:38:06,943 Aku akan mati di tangannya. 1129 00:38:07,644 --> 00:38:08,714 Itu tepatnya benar. 1130 00:38:08,814 --> 00:38:10,613 Itulah yang sebenarnya. Lihatlah Su Geun. 1131 00:38:10,914 --> 00:38:12,923 Dia ada di pihak Ho Dong, tapi dia masih menderita. 1132 00:38:13,223 --> 00:38:14,684 - Bahkan jika aku di sisinya, aku akan mati. - Seperti ini. 1133 00:38:14,684 --> 00:38:17,493 Dia berkata, "Ikuti aku." Tapi kamu pikir kamu akan mati jika kamu mengikutinya. 1134 00:38:18,223 --> 00:38:19,664 Tapi kamu akan mati juga jika kamu tinggal. 1135 00:38:19,894 --> 00:38:22,193 - Kamu akan mati juga. - Aku mendapatkannya. 1136 00:38:22,193 --> 00:38:23,693 - Apakah kamu mengerti, Ho Dong? - Apakah itu siapa aku? 1137 00:38:25,434 --> 00:38:26,704 Anda mati jika Anda tidak mengikutinya. 1138 00:38:26,704 --> 00:38:28,133 Anda mati jika Anda mengikutinya. 1139 00:38:28,133 --> 00:38:30,633 - Seperti dalam perang ... - Apakah aku membunuhmu ketika kamu mengikuti? 1140 00:38:31,473 --> 00:38:34,774 Dalam film perang, ada jendral yang hebat. 1141 00:38:34,774 --> 00:38:35,843 Jika Anda melihat lebih dekat, 1142 00:38:36,243 --> 00:38:37,774 ketika dia bertarung di malam hari, dia membunuhmu semua orang. 1143 00:38:37,774 --> 00:38:39,314 Dia tidak peduli jika kamu di pihaknya atau tidak. 1144 00:38:39,314 --> 00:38:41,984 - Dia hanya membunuh. - Dia hanya membunuh sebanyak yang dia bisa. 1145 00:38:41,984 --> 00:38:44,814 - Dia hanya membunuh semua orang. - Aku akan membunuh banyak. 1146 00:38:44,814 --> 00:38:46,383 Aku merasa takut dengan mudah, jadi aku akan membunuh siapa saja yang mendekati aku. 1147 00:38:46,383 --> 00:38:48,553 Jangan mendekatiku! 1148 00:38:48,553 --> 00:38:49,553 "Aku ketakutan!" 1149 00:38:51,254 --> 00:38:53,723 Bahkan jika aku dipermalukan, aku harus tetap bekerja keras. 1150 00:38:54,464 --> 00:38:55,593 Aku hampir sampai. 1151 00:38:56,093 --> 00:38:57,593 Apa yang membangunkannya? 1152 00:38:58,064 --> 00:38:59,394 Dia suka makanan. 1153 00:38:59,633 --> 00:39:00,734 "Ji Hyo." 1154 00:39:00,734 --> 00:39:02,234 Itu saja! 1155 00:39:02,403 --> 00:39:03,973 Ada rumput laut. 1156 00:39:05,374 --> 00:39:09,044 "Aku menyiapkan Jong Kook untukmu. Datang dan memilikinya." 1157 00:39:09,173 --> 00:39:10,343 Itu membangunkannya segera. 1158 00:39:10,513 --> 00:39:11,573 Siap apa? 1159 00:39:12,814 --> 00:39:13,914 (Dia menampar Ho Dong.) 1160 00:39:15,113 --> 00:39:16,254 Dia menampar dengan baik. 1161 00:39:16,714 --> 00:39:17,754 Dia pantas mendapatkannya. 1162 00:39:17,883 --> 00:39:19,214 Dia pantas mendapatkannya. 1163 00:39:19,214 --> 00:39:20,584 Dia pantas mendapatkannya. 1164 00:39:20,584 --> 00:39:22,454 - Dia pantas mendapatkannya. - Dia benar-benar layak menerimanya. 1165 00:39:22,524 --> 00:39:23,993 Dia meminta masalah. 1166 00:39:23,993 --> 00:39:25,624 Suara tamparan itu bagus. 1167 00:39:25,794 --> 00:39:29,493 - Apa yang Anda katakan? - Dia tiba-tiba menyebutkan rumput laut. 1168 00:39:29,633 --> 00:39:31,693 - Aku bertanya-tanya ke mana dia pergi. - Aku pantas mendapatkannya. 1169 00:39:32,093 --> 00:39:34,434 - Aku pantas mendapatkannya. - Aku pikir dia berarti "uap". 1170 00:39:34,763 --> 00:39:37,073 Bagaimana Anda mempersiapkan Jong Kook? 1171 00:39:37,073 --> 00:39:38,774 Dia sebenarnya terdengar seperti makanan. 1172 00:39:39,774 --> 00:39:40,774 aku mengerti. 1173 00:39:40,843 --> 00:39:41,943 Suara ini membangunkan Anda. 1174 00:39:42,743 --> 00:39:45,843 Suara kantong plastik yang memiliki makanan di dalamnya. 1175 00:39:46,513 --> 00:39:48,343 Atau suara makanan yang membuka bungkus. 1176 00:39:48,343 --> 00:39:49,414 Bunyi chip pembuka. 1177 00:39:51,113 --> 00:39:53,223 Suara makanan pengantar yang tidak dibungkus. 1178 00:39:53,223 --> 00:39:54,584 (Apakah itu suara makanan pembuka yang membangunkannya?) 1179 00:39:54,584 --> 00:39:55,584 Tidak 1180 00:39:55,624 --> 00:39:57,593 Seseorang harus memasukkan sesuatu ke mulutku. 1181 00:39:57,593 --> 00:39:58,624 Masukkan sesuatu ke mulutmu? 1182 00:39:58,723 --> 00:39:59,964 Seseorang memasukkan sesuatu ke mulutmu saat kau sedang tidur? 1183 00:39:59,964 --> 00:40:03,133 Ketika ini masuk ke mulutku ketika aku tertidur, 1184 00:40:03,263 --> 00:40:04,294 Aku segera bangun. 1185 00:40:04,294 --> 00:40:05,964 Aku mendapatkannya. Apakah ini coklat? 1186 00:40:05,964 --> 00:40:07,164 - Apakah ini makanan? - Mirip dengan itu. 1187 00:40:07,164 --> 00:40:08,704 Keripik? Permen? 1188 00:40:08,704 --> 00:40:09,874 Tongkat biskuit? 1189 00:40:10,434 --> 00:40:11,704 - Tongkat biskuit? - Camilan yang mana? 1190 00:40:11,834 --> 00:40:12,903 - Kancho? - Tidak. 1191 00:40:12,903 --> 00:40:14,044 - Camilan rumput laut. - Udang camilan. 1192 00:40:14,473 --> 00:40:15,874 Ya benar begitu 1193 00:40:15,874 --> 00:40:16,973 Apa katamu? 1194 00:40:17,044 --> 00:40:18,214 - Udang camilan. - Udang camilan. 1195 00:40:19,044 --> 00:40:22,144 Anda bangun ketika seseorang menaruh camilan udang di mulut Anda? 1196 00:40:22,144 --> 00:40:24,754 Aku memiliki waktu yang sulit membangunkan diri. 1197 00:40:24,754 --> 00:40:27,354 Jadi aku mencari banyak cara untuk membangunkan diri. 1198 00:40:27,354 --> 00:40:29,723 Aku menyadari bahwa makan langsung membangunkan aku. 1199 00:40:29,854 --> 00:40:32,993 Pertama, ketika aku tidur menyamping, seseorang akan ... 1200 00:40:33,394 --> 00:40:34,993 menaruh camilan di tanganku. Jadi aku bangun makan mereka. 1201 00:40:35,693 --> 00:40:38,964 Jika aku masih belum bangun, seseorang meletakkannya di dekat hidung aku, dan aku bangun. 1202 00:40:39,334 --> 00:40:41,263 Ketika semuanya gagal, seseorang memasukkannya ke mulutku. 1203 00:40:41,863 --> 00:40:43,434 Jadi aku bangun sambil mengunyahnya. 1204 00:40:43,434 --> 00:40:45,573 - Kamu pasti sangat suka camilan itu. - Anda akan syuting iklan. 1205 00:40:46,403 --> 00:40:47,704 Itu sangat bagus. 1206 00:40:47,843 --> 00:40:48,903 - Tunggu. - Mereka akan bertanya padamu. 1207 00:40:49,104 --> 00:40:52,743 Tapi sebenarnya, aku suka mengunyah camilan. 1208 00:40:53,714 --> 00:40:56,013 Dia makan banyak camilan. 1209 00:40:56,254 --> 00:40:58,084 - Benar - Seberapa baik kamu tidur? 1210 00:40:58,314 --> 00:41:00,254 Ketika Anda tidur, berapa lama Anda biasanya tidur? 1211 00:41:01,084 --> 00:41:05,553 Ketika aku benar-benar lelah setelah begadang selama beberapa malam, 1212 00:41:05,954 --> 00:41:06,993 Aku tidur selama dua hari. 1213 00:41:06,993 --> 00:41:08,024 (Dia tidur selama dua hari.) 1214 00:41:08,263 --> 00:41:09,894 - Kamu tidak pernah bangun? - Aku tidak pernah bangun. 1215 00:41:10,033 --> 00:41:11,294 - Kamu tidak pernah bangun? - Tidak, aku tidak. 1216 00:41:11,334 --> 00:41:12,533 Bagaimana bisa kamu tidak pergi ke kamar mandi? 1217 00:41:13,303 --> 00:41:15,263 Orang yang tidak memiliki usus sensitif hanya tidur. 1218 00:41:15,263 --> 00:41:16,604 Bagaimana dengan kelaparan? 1219 00:41:16,604 --> 00:41:18,234 Aku tidak merasa lapar, dan aku tidak merasa seperti ... 1220 00:41:18,234 --> 00:41:19,434 - pergi ke kamar mandi. - Mati kau... 1221 00:41:19,434 --> 00:41:21,874 - jika kamu tidak makan selama dua hari. - Jika kamu tidur selama dua hari, 1222 00:41:21,874 --> 00:41:24,943 - tidakkah kamu kehilangan sekitar 3kg? - Benar Anda menurunkan berat badan. 1223 00:41:24,943 --> 00:41:26,783 - Kamu menurunkan berat badan. - Sekitar 2 hingga 3kg, kan? 1224 00:41:27,013 --> 00:41:29,783 Ibuku mengira aku sudah mati. 1225 00:41:30,414 --> 00:41:32,954 Jadi dia terus memeriksa ... 1226 00:41:32,954 --> 00:41:34,323 jika aku bernafas. 1227 00:41:34,323 --> 00:41:35,783 Jika Anda banyak tidur, Anda kehilangan banyak berat badan. 1228 00:41:35,783 --> 00:41:38,794 Kamu benar. Ketika Anda banyak tidur, Anda menurunkan berat badan. 1229 00:41:38,894 --> 00:41:40,564 Itu sebabnya kamu tidak menjadi gemuk bahkan jika kamu makan banyak. 1230 00:41:40,564 --> 00:41:41,723 Ji Hyo, seberapa cepat kamu tertidur? 1231 00:41:41,723 --> 00:41:43,633 Beberapa tertidur dalam lima menit. 1232 00:41:43,633 --> 00:41:45,093 Beberapa tertidur dalam 10 menit. 1233 00:41:45,164 --> 00:41:46,863 Apakah Anda tertidur begitu kepala Anda menyentuh bantal? 1234 00:41:46,964 --> 00:41:48,633 - Itu sangat sehat. - Nama panggilan aku adalah Tiga Detik. 1235 00:41:48,633 --> 00:41:49,633 Apakah Anda tertidur dalam tiga detik? 1236 00:41:49,633 --> 00:41:52,334 - Kamu benar-benar beruntung. - Kamu benar-benar beruntung. 1237 00:41:52,334 --> 00:41:54,443 Mampu tertidur segera adalah berkah. 1238 00:41:54,504 --> 00:41:56,073 Bisa tidur nyenyak juga merupakan berkah. 1239 00:41:56,214 --> 00:41:59,044 - Aku tidak bisa tidur - Itu berarti dia sehat. 1240 00:41:59,044 --> 00:42:01,084 Ketika kamu tidak sehat, kamu tidak bisa tidur untuk waktu yang lama. 1241 00:42:01,184 --> 00:42:03,053 Kanan. Dia tidur dengan sangat baik. 1242 00:42:03,053 --> 00:42:05,783 Ketika aku di "Running Man", 1243 00:42:06,354 --> 00:42:07,354 kami mendapat istirahat sejenak di tengah-tengah syuting. 1244 00:42:07,484 --> 00:42:08,783 Dia akan menghilang untuk sementara waktu. 1245 00:42:09,354 --> 00:42:11,323 Dan kembali terlihat seperti seseorang yang baru saja bangun. 1246 00:42:11,524 --> 00:42:14,423 Dia tidur setiap kali dia punya waktu. 1247 00:42:14,564 --> 00:42:15,693 Apakah kamu tertidur saat berakting? 1248 00:42:15,693 --> 00:42:17,734 sudah. 1249 00:42:17,863 --> 00:42:20,533 Sutradara mengatakan "aksi". 1250 00:42:20,533 --> 00:42:22,504 Aku sedang berbaring di tempat tidur, dan kameranya ... 1251 00:42:22,633 --> 00:42:25,334 seharusnya naik selama tiga detik. 1252 00:42:25,473 --> 00:42:29,343 Aku harus membalikkan tubuh aku setelah tiga detik. 1253 00:42:30,214 --> 00:42:31,613 - Itu akting. - Tidak mungkin. 1254 00:42:31,613 --> 00:42:33,184 Aku harus mendapatkan sudut yang tepat. 1255 00:42:33,383 --> 00:42:36,184 Kamera naik, 1256 00:42:36,314 --> 00:42:38,754 dan aku menghitung sampai dua dalam pikiran aku. Aku tidak ingat sisanya. 1257 00:42:39,153 --> 00:42:40,754 - Apakah kamu tertidur? - Aku ketiduran. 1258 00:42:41,354 --> 00:42:43,153 - benarkah - Aku ketiduran. 1259 00:42:43,624 --> 00:42:46,493 Itu membuat aku sadar bahwa aku tertidur sangat cepat. 1260 00:42:46,493 --> 00:42:47,964 Itu artinya kamu sangat sehat. 1261 00:42:48,164 --> 00:42:49,564 Aku iri padamu. 1262 00:42:49,693 --> 00:42:53,133 Tapi aku dengar sangat sulit untuk membangunkan Ho Dong. 1263 00:42:54,263 --> 00:42:57,274 Coba taruh camilan di samping hidungnya. 1264 00:42:57,274 --> 00:42:58,434 Dia bangun ketika kita berkata, "Ayo makan." 1265 00:42:58,434 --> 00:43:01,073 Tidak. Saat kau menaruh camilan di samping hidungnya ... 1266 00:43:01,144 --> 00:43:02,343 Kamu tahu bagaimana katak makan, kan? 1267 00:43:02,644 --> 00:43:04,644 Dia hanya menjulurkan lidahnya dan menangkapnya. 1268 00:43:05,644 --> 00:43:07,743 Dia hanya mengambil camilan dan tidur. 1269 00:43:08,544 --> 00:43:10,484 - Dia tidur lagi. - Dia tidur lagi. 1270 00:43:10,954 --> 00:43:12,783 Aku pikir aku akan melakukannya. 1271 00:43:13,184 --> 00:43:14,524 Dia menggunakan lidahnya untuk mendapatkannya. 1272 00:43:14,883 --> 00:43:16,624 (Dia menangkap 2 burung dengan 1 batu.) 1273 00:43:16,854 --> 00:43:17,854 Aku akan memberi Anda pertanyaan berikutnya. 1274 00:43:18,193 --> 00:43:21,164 Ini terkait dengan Hee Chul. 1275 00:43:21,763 --> 00:43:24,064 Jika Hee Chul tahu jawabannya, dia seharusnya tidak menjawabnya. 1276 00:43:24,863 --> 00:43:25,894 Apa? 1277 00:43:26,633 --> 00:43:29,604 Di masa lalu, aku mempresentasikan "Inkigayo" dengan Hee Chul. 1278 00:43:31,004 --> 00:43:34,303 Hee Chul mengejutkanku berkali-kali saat itu. 1279 00:43:34,774 --> 00:43:38,044 Dan ini yang paling mengejutkan aku di antara semuanya. Menurutmu apa itu? 1280 00:43:38,973 --> 00:43:40,714 Ini disiarkan langsung juga. 1281 00:43:40,943 --> 00:43:43,053 - Apakah dia mengejutkanmu? - Hee Chul mengejutkanku. 1282 00:43:43,283 --> 00:43:44,914 Apa yang kau lakukan? 1283 00:43:45,314 --> 00:43:47,584 Apakah kamu di ruang tunggu bersama? 1284 00:43:47,754 --> 00:43:50,823 Mungkin Anda melihat Hee Chul ... 1285 00:43:51,593 --> 00:43:54,993 mengakui cintanya kepada penyanyi lain. 1286 00:43:54,993 --> 00:43:57,734 (Apakah dia menangkapnya mengakui cintanya?) 1287 00:43:57,734 --> 00:43:58,834 Aku telah melihat itu berkali-kali. 1288 00:43:59,633 --> 00:44:01,903 - Dia mengaku penyanyi pria. - Kamu pembohong. 1289 00:44:01,903 --> 00:44:03,903 (Kamu melihat dia mengakui cintanya kepada penyanyi pria?) 1290 00:44:03,903 --> 00:44:06,033 Mengapa Anda tidak segera menjawabnya? 1291 00:44:06,443 --> 00:44:07,443 Hei. 1292 00:44:07,544 --> 00:44:09,274 Aku rasa aku ingat itu. 1293 00:44:09,343 --> 00:44:10,874 - benarkah - Kebaikan. 1294 00:44:11,513 --> 00:44:15,343 Ho Dong dan Jang Hoon pasti merasa seperti ini ketika aku melebih-lebihkan hal-hal. 1295 00:44:15,943 --> 00:44:17,053 aku menyesal. 1296 00:44:18,214 --> 00:44:19,254 - Lanjutkan. - Hee Chul mengarang ... 1297 00:44:19,254 --> 00:44:22,124 peringkat para penyanyi agensinya. 1298 00:44:22,993 --> 00:44:24,294 Apa yang kamu bicarakan? 1299 00:44:24,294 --> 00:44:25,593 - Apa yang dia bicarakan? - Kebaikan. 1300 00:44:25,854 --> 00:44:28,024 Anda berbicara omong kosong. 1301 00:44:28,164 --> 00:44:29,763 - Pada pertunjukan langsung? - Iya nih. 1302 00:44:29,763 --> 00:44:31,834 Mungkin dia mengatakan penyanyi peringkat keempat ... 1303 00:44:31,834 --> 00:44:33,633 - ketika dia benar-benar ditempatkan keenam. - Mungkin. 1304 00:44:33,633 --> 00:44:35,533 Dia bisa melakukan itu secara langsung. 1305 00:44:36,033 --> 00:44:39,274 - Sungguh tidak masuk akal itu. - Pasti ada catatan. 1306 00:44:39,473 --> 00:44:40,573 Itu tidak mungkin. 1307 00:44:40,743 --> 00:44:42,443 Aku merasa sedikit bersalah ketika Sang Min mengatakan itu. 1308 00:44:42,443 --> 00:44:44,814 Aku tidak membuat peringkat. 1309 00:44:44,874 --> 00:44:46,314 Itu sesuatu yang tidak bisa aku lakukan, 1310 00:44:46,544 --> 00:44:48,144 tapi aku sedikit mengubah skripnya. 1311 00:44:48,283 --> 00:44:52,013 Misalnya, jika hanya ada satu baris yang menjelaskan tentang So Hee, 1312 00:44:52,084 --> 00:44:53,954 Aku menambahkan ini banyak tentang dia. 1313 00:44:54,153 --> 00:44:56,323 Dia benar-benar bias. 1314 00:44:56,323 --> 00:44:59,124 Meskipun mereka pemula, aku berkata, "Ini grup legendaris." 1315 00:44:59,294 --> 00:45:02,593 "Ini Wonder Girls. Nama itu sendiri membuat kita mengantisipasi." 1316 00:45:02,794 --> 00:45:04,133 - Dia benar-benar mengatakan itu. - "Lagu apa..." 1317 00:45:04,464 --> 00:45:07,033 "Apakah mereka akan bernyanyi?" Aku melebih-lebihkan seperti itu. 1318 00:45:07,164 --> 00:45:09,033 - Dia ... - Kurasa aku ingat itu. 1319 00:45:09,033 --> 00:45:11,573 - seperti penyiar basket. - Mengapa? 1320 00:45:11,803 --> 00:45:14,704 Ada tim tuan rumah dan tim tamu. 1321 00:45:15,144 --> 00:45:17,173 Ketika seorang pemain skor tim tuan rumah, 1322 00:45:17,214 --> 00:45:20,044 - dia berteriak, "Kang Ho Dong.", - Benar. 1323 00:45:20,544 --> 00:45:22,044 tetapi ketika seorang pemain dari skor tim lain, dia berkata, "Lee Soo Geun." 1324 00:45:22,044 --> 00:45:23,314 (Dia mengatakan namanya datar.) 1325 00:45:23,684 --> 00:45:25,954 Dia harus melakukan itu karena itu tanah rumah. 1326 00:45:25,954 --> 00:45:27,553 - Itu ... - Terima kasih ... 1327 00:45:27,553 --> 00:45:29,693 karena menyebut namaku sebagai pemain dari tim lain. 1328 00:45:30,053 --> 00:45:31,394 Tidak seperti itu hanya di Korea. 1329 00:45:31,454 --> 00:45:34,323 Jika Anda menonton pertandingan basket NBA, 1330 00:45:34,323 --> 00:45:36,693 - Apakah itu sama? - itu sama. Itu sangat lucu. 1331 00:45:36,834 --> 00:45:39,294 Karena harus ada keuntungan home ground. 1332 00:45:39,294 --> 00:45:42,533 Itu bukan sesuatu yang terjadi di acara, tapi ketika kita ... 1333 00:45:43,334 --> 00:45:45,673 akan makan malam staf. 1334 00:45:45,673 --> 00:45:46,673 Apa itu? 1335 00:45:46,774 --> 00:45:48,374 - Aku mendapatkannya. - Menurutmu apa itu? 1336 00:45:48,374 --> 00:45:50,044 - Hee Chul ... - "Menurutmu apa itu?" 1337 00:45:50,173 --> 00:45:51,374 membawa pacarnya ... 1338 00:45:52,144 --> 00:45:53,544 - untuk makan malam. - Itu mungkin. 1339 00:45:53,544 --> 00:45:55,184 "Hei. Ini pacarku." 1340 00:45:56,314 --> 00:45:57,314 kau salah. 1341 00:45:57,914 --> 00:46:00,854 - Aku pikir aku benar. - Anda biasanya tidak membawa ... 1342 00:46:00,984 --> 00:46:03,693 pacar Anda untuk makan malam staf sebelum mereka menjadi publik. 1343 00:46:03,693 --> 00:46:06,053 Karena dia tidak bisa datang hari itu, 1344 00:46:06,664 --> 00:46:08,964 dia mengirim sesuatu padaku. 1345 00:46:08,964 --> 00:46:10,434 Maka itu hadiah? 1346 00:46:10,434 --> 00:46:12,464 Apa sebenarnya yang dia kirim? 1347 00:46:12,464 --> 00:46:14,434 - Sekarang kamu ingat itu? - Aku mengerti sekarang. 1348 00:46:14,504 --> 00:46:17,774 Produser dan Ji Hyo sangat terkejut saat itu. 1349 00:46:18,504 --> 00:46:19,544 Mereka memanggilku. 1350 00:46:19,843 --> 00:46:22,473 - Apa yang dapat Anda kirim melalui telepon. - Klip video? 1351 00:46:22,544 --> 00:46:24,644 - Apa yang akan terjadi? - Dia mengirim klip video? 1352 00:46:24,644 --> 00:46:27,383 - Serupa. - Apakah dia di rumah sakit dalam video? 1353 00:46:27,443 --> 00:46:28,443 Hei. 1354 00:46:28,513 --> 00:46:29,553 - Dan bilang dia tidak bisa datang? - Itu mirip. 1355 00:46:30,084 --> 00:46:32,883 - Dia tidak bisa datang untuk makan malam. - Dia tidak bisa. 1356 00:46:32,883 --> 00:46:34,323 - Tapi kerja sama tim itu penting. - Benar 1357 00:46:34,383 --> 00:46:37,093 Dia tidak bisa datang karena penembakan lain, 1358 00:46:37,454 --> 00:46:39,794 - jadi dia ingin dimaafkan. - Benar 1359 00:46:39,863 --> 00:46:41,493 Aku pikir dia memakai riasan untuk pura-pura terluka. 1360 00:46:42,464 --> 00:46:45,763 Dia pura-pura perdarahan, 1361 00:46:45,834 --> 00:46:47,834 - dan itu ... - Apakah dia melebih-lebihkan? 1362 00:46:47,834 --> 00:46:50,374 keadaan darurat, dan mengirim ... 1363 00:46:50,374 --> 00:46:52,274 gambar atau klip video untuk Anda. 1364 00:46:52,274 --> 00:46:53,874 - Cukup dekat. - Kamu yang paling dekat. 1365 00:46:53,874 --> 00:46:55,743 - Aku. - Kamu yang paling dekat. 1366 00:46:56,214 --> 00:46:58,343 Dia mengalami kecelakaan mobil, 1367 00:46:58,644 --> 00:47:00,843 jadi dia di casting, 1368 00:47:01,044 --> 00:47:03,084 dan mengirim foto itu. 1369 00:47:03,354 --> 00:47:05,314 - Itu mirip tapi ... - Ini bukan kecelakaan mobil. 1370 00:47:05,314 --> 00:47:07,723 Ambil bagian itu, 1371 00:47:08,454 --> 00:47:09,553 dan gabungkan dengan cerita Ho Dong. 1372 00:47:09,553 --> 00:47:10,923 - Atau operasi plastik? - Apa yang dikatakan Ho Dong? 1373 00:47:10,923 --> 00:47:13,894 Dia mengambil gambar ketika hidungnya berdarah, 1374 00:47:14,763 --> 00:47:16,133 - dan mengirimkannya kepada Anda. - Kamu yang paling dekat sekarang. 1375 00:47:16,564 --> 00:47:17,564 Aku! 1376 00:47:17,633 --> 00:47:19,633 Saat dia pergi ke kamar mandi setelah dia bangun, 1377 00:47:19,763 --> 00:47:21,934 dia jatuh di kamar mandi dan menabrak hidungnya. 1378 00:47:22,164 --> 00:47:25,533 Jadi itu menjadi berdarah, dan dia mengambil foto itu, 1379 00:47:26,544 --> 00:47:27,544 dan mengirimkannya kepada Anda. 1380 00:47:27,743 --> 00:47:28,743 kau benar 1381 00:47:29,104 --> 00:47:30,544 - Dia benar. - Dia sangat tepat. 1382 00:47:30,544 --> 00:47:32,073 - Dia sangat tepat. - Foto hanya darahnya? 1383 00:47:32,374 --> 00:47:33,544 - Iya nih. - Sudah lama. 1384 00:47:34,044 --> 00:47:35,684 Dia merasa pusing di kamar mandinya, 1385 00:47:35,843 --> 00:47:37,984 - dan menabrak hidungnya di wastafel. - Di sini. 1386 00:47:38,354 --> 00:47:41,454 Seluruh darah sudah habis, 1387 00:47:41,454 --> 00:47:42,484 dan dia ketakutan. 1388 00:47:42,484 --> 00:47:44,354 Dia bisa mengambil foto dirinya sendiri, 1389 00:47:44,423 --> 00:47:46,524 tapi dia mengirim foto darah di lantai. 1390 00:47:46,923 --> 00:47:50,834 - Itu semua darah dalam gambar. - Bukankah itu tipuan? 1391 00:47:50,894 --> 00:47:53,464 Aku khawatir mereka mungkin tidak percaya jika aku mengatakan aku terluka. 1392 00:47:53,604 --> 00:47:56,834 Karena itu, aku memiliki penyok di sini. 1393 00:47:56,834 --> 00:47:57,834 Cobalah untuk menyentuhnya. 1394 00:47:57,903 --> 00:48:00,673 - Itu sebabnya aku masih mengalami penyok. - Anda memiliki jembatan hidung yang tinggi. 1395 00:48:00,803 --> 00:48:03,414 - Itu bahkan lebih tinggi. - Dulu? 1396 00:48:03,644 --> 00:48:04,743 - Selanjutnya, tolong. - Pertanyaan selanjutnya. 1397 00:48:05,314 --> 00:48:06,314 Inilah pertanyaan selanjutnya. 1398 00:48:06,383 --> 00:48:07,613 Ketika aku masih kecil, 1399 00:48:08,113 --> 00:48:10,053 Aku mengalami sesuatu yang sangat menyedihkan. 1400 00:48:10,484 --> 00:48:11,584 What would that be? 1401 00:48:12,513 --> 00:48:14,624 - Itu juga ... - Itu tidak bisa dipercaya. 1402 00:48:14,624 --> 00:48:18,153 - Kebaikan. - Bagaimana kita bisa melakukannya dengan benar? 1403 00:48:18,354 --> 00:48:20,394 Aku akan memberikan jawabannya ... 1404 00:48:21,024 --> 00:48:22,723 yang sesuai dengan pertanyaan Anda. 1405 00:48:23,064 --> 00:48:25,294 Anda membeli cewek dan meninggal. 1406 00:48:25,294 --> 00:48:27,263 Tidak. Bukan itu. 1407 00:48:27,334 --> 00:48:28,464 Apakah itu sesuatu yang mirip dengan itu? 1408 00:48:28,533 --> 00:48:30,533 Itu adalah sesuatu yang berhubungan dengan itu. 1409 00:48:30,604 --> 00:48:33,274 Di depan sekolah ketika aku masih muda, 1410 00:48:33,544 --> 00:48:36,613 mereka menjual chicks, alat lukis pasir ... 1411 00:48:36,613 --> 00:48:38,214 - Dan hamster. - Benar, hamster, 1412 00:48:38,214 --> 00:48:40,714 - dan MC Square. - Mereka menjual hamster saat ini. 1413 00:48:40,914 --> 00:48:42,743 Tidak ada kesenjangan generasi antara Anda dan aku. 1414 00:48:42,743 --> 00:48:43,914 Itu sama ketika aku masih muda. 1415 00:48:43,914 --> 00:48:45,954 - Apakah mereka benar-benar menjual MC Square? - MC Square ... 1416 00:48:46,013 --> 00:48:48,283 - Apa itu? - Perangkat yang membantu Anda fokus. 1417 00:48:48,584 --> 00:48:49,854 MC ... 1418 00:48:49,923 --> 00:48:51,294 - MC? - Dengan frekuensi rendah. 1419 00:48:51,394 --> 00:48:54,524 - Itu tidak berarti tuan rumah. - Tidak seperti di MC Kang Ho Dong, 1420 00:48:54,524 --> 00:48:57,193 atau MC Yu Jae Seok. Itu bukan nama seseorang. 1421 00:48:57,193 --> 00:48:59,394 - MC Square bukan nama seseorang. - Apakah dia orang asing? 1422 00:48:59,464 --> 00:49:00,763 Apakah dia seorang penyanyi hip-hop? 1423 00:49:00,763 --> 00:49:02,564 - Baik. Dia adalah teman MC Hammer. - Dia penutur asli. 1424 00:49:02,564 --> 00:49:03,604 MC Square? 1425 00:49:03,604 --> 00:49:06,743 Ketika kamu masih kecil, kamu akan menangis jika seseorang menggodamu. 1426 00:49:06,743 --> 00:49:08,204 "Ji Hyo adalah" 1427 00:49:08,343 --> 00:49:10,214 - Lalu aku memukul mereka. - "Uglier" 1428 00:49:10,214 --> 00:49:12,414 - "Than you think" - Mungkin dia seperti saudara perempuan aku. 1429 00:49:12,414 --> 00:49:14,314 Adikku adalah penggemar berat Sechs Kies. 1430 00:49:14,314 --> 00:49:16,153 Aku pikir Anda juga menangis ... 1431 00:49:16,283 --> 00:49:18,013 karena anggota grup favorit Anda berubah. 1432 00:49:18,013 --> 00:49:19,084 Dan lagu grup itu pergi seperti ini. 1433 00:49:19,084 --> 00:49:20,823 (Aku pikir grup itu Turbo.) 1434 00:49:20,823 --> 00:49:23,093 Aku akan membuatmu 1435 00:49:23,093 --> 00:49:24,723 - Ini tendangan lutut. - Tendangan lutut. 1436 00:49:24,723 --> 00:49:26,693 Maafkan aku 1437 00:49:26,763 --> 00:49:28,493 Aku akan memberi Anda petunjuk karena terlalu sulit. 1438 00:49:28,624 --> 00:49:31,493 Aku berada di rumah aku kembali dari rumah teman aku. 1439 00:49:32,193 --> 00:49:33,633 Sesuatu terjadi kemudian. 1440 00:49:33,633 --> 00:49:37,004 Anda melihat foto teman Anda ... 1441 00:49:37,533 --> 00:49:40,943 dengan cowok yang kamu suka, 1442 00:49:41,473 --> 00:49:42,544 jadi kamu merasa sangat sedih ... 1443 00:49:42,814 --> 00:49:44,073 - Tidak, aku tidak berpikir begitu. - dalam perjalanan kembali. 1444 00:49:44,073 --> 00:49:47,144 Biar kutebak. Anda pergi ke rumah anak laki-laki ... 1445 00:49:47,144 --> 00:49:48,214 untuk makan malam. 1446 00:49:48,584 --> 00:49:49,613 Ketika kamu pergi, 1447 00:49:49,783 --> 00:49:51,283 bocah itu meraih tanganmu, dan berkata, 1448 00:49:51,354 --> 00:49:53,423 "Aku minta maaf. Ibuku bilang dia tidak menyukaimu." 1449 00:49:54,484 --> 00:49:55,484 Tapi mereka anak kecil. 1450 00:49:55,484 --> 00:49:57,323 - Bahkan anak kecil ... - Tidak. 1451 00:49:57,524 --> 00:49:59,024 Ketika dia pergi setelah makan malam, 1452 00:49:59,454 --> 00:50:00,723 ayahnya... 1453 00:50:00,723 --> 00:50:01,723 disebut Ji Hyo, 1454 00:50:01,993 --> 00:50:03,234 memberinya uang dalam amplop, dan berkata, 1455 00:50:03,993 --> 00:50:05,394 "Jangan bertemu anakku lagi." 1456 00:50:05,394 --> 00:50:07,064 (Ambil ini dan jangan pernah bertemu anakku.) 1457 00:50:07,064 --> 00:50:08,863 Orang tua memiliki pengaruh besar pada anak-anak mereka ketika mereka masih muda. 1458 00:50:08,863 --> 00:50:10,204 - Aku. - Di rumah temanmu, 1459 00:50:10,734 --> 00:50:13,544 dia telah merasakan rusuk pendek LA gaya untuk pertama kalinya. 1460 00:50:14,604 --> 00:50:16,743 - LA style short ribs bagus. - Ini sangat bagus. 1461 00:50:16,743 --> 00:50:17,743 - Itu baru. - Dia bisa saja terkejut. 1462 00:50:17,743 --> 00:50:19,914 Aku ingat aku sangat terkejut ketika pertama kali mencobanya. 1463 00:50:20,013 --> 00:50:21,144 ini sangat baik! 1464 00:50:21,144 --> 00:50:23,013 Berhenti berbicara tentang apa yang ingin kamu makan sekarang. 1465 00:50:23,314 --> 00:50:25,484 Apakah Anda melihat dia menjilati dengan lidahnya? 1466 00:50:25,553 --> 00:50:27,283 - Aku. - Ketika kita muda, 1467 00:50:27,283 --> 00:50:30,254 rusuk pendek LA gaya tampak sangat menakjubkan, 1468 00:50:30,723 --> 00:50:32,323 - Tapi aku tidak berpikir ... - Itu luar biasa. 1469 00:50:32,454 --> 00:50:34,193 - saat dia muda. - Iga pendek yang diasinkan ... 1470 00:50:34,193 --> 00:50:35,693 - luar biasa. - Aku. Aku cukup yakin akan hal ini. 1471 00:50:35,763 --> 00:50:37,493 - Aku terkejut melihat itu. - Itu mirip. 1472 00:50:37,493 --> 00:50:38,693 - Di rumah temanmu ... - Dia bilang itu mirip. 1473 00:50:38,763 --> 00:50:40,504 - Mirip dengan itu. - Apakah itu mirip dengan iga pendek? 1474 00:50:40,504 --> 00:50:42,934 - Apakah itu tentang makanan? - Ini terkait dengan makanan. 1475 00:50:43,133 --> 00:50:44,973 Anda mengatakan itu terkait dengan cewek sebelumnya. 1476 00:50:45,334 --> 00:50:46,544 Kau benar. 1477 00:50:46,544 --> 00:50:48,274 Benar. Oke. 1478 00:50:48,274 --> 00:50:50,144 - Ayam? - Aku. 1479 00:50:50,274 --> 00:50:52,544 Biar kutebak. Di rumah temanmu, 1480 00:50:53,484 --> 00:50:55,314 mereka memesan ayam goreng untukmu. 1481 00:50:55,644 --> 00:50:56,714 Ayam goreng itu diantar. 1482 00:50:57,184 --> 00:51:01,024 Ini adalah pertama kalinya Anda makan ayam goreng yang diantar pulang, 1483 00:51:01,624 --> 00:51:03,124 jadi kamu terkejut. 1484 00:51:03,294 --> 00:51:05,124 - Dia bisa terkejut. - Itu sebabnya dia juga sedih. 1485 00:51:05,124 --> 00:51:06,894 - "Mengapa orang tua aku tidak memesannya?" - Dalam sebuah film ... 1486 00:51:06,894 --> 00:51:09,493 - "Ini terlalu enak untuk dilewatkan." - Aku masih tidak mengerti ... 1487 00:51:09,564 --> 00:51:12,294 kenapa teri goreng di rumah teman aku sangat baik. 1488 00:51:12,934 --> 00:51:15,004 - Apakah kamu mendengar teri goreng? - Aku memakan itu di teman aku. 1489 00:51:15,004 --> 00:51:17,434 Itu adalah petunjuk yang ingin aku berikan kepada Anda. 1490 00:51:17,504 --> 00:51:19,234 Aku. Biarkan aku mencobanya lagi. Baik. 1491 00:51:19,374 --> 00:51:24,374 Dia hanya makan apa yang ibunya masak sepanjang hidupnya, 1492 00:51:24,513 --> 00:51:26,484 dan hanya tahu rasa apa yang dibuat ibunya. 1493 00:51:26,783 --> 00:51:28,943 Tapi suatu hari, dia makan malam di rumah temannya, dan itu sangat enak. 1494 00:51:29,013 --> 00:51:30,914 Jadi dalam perjalanan pulang, dia menyadari ... 1495 00:51:30,914 --> 00:51:33,124 bahwa dia harus makan apa yang ibunya masak untuk seluruh hidupnya, 1496 00:51:33,854 --> 00:51:35,823 - dan merasa sangat sedih. - Jadi dia memutuskan untuk menikah? 1497 00:51:35,823 --> 00:51:37,823 Bukankah itu benar? Apakah aku benar? 1498 00:51:38,053 --> 00:51:41,524 Dia hanya makan apa yang ibunya masak sepanjang hidupnya, 1499 00:51:41,723 --> 00:51:43,633 dan hanya tahu rasa apa yang dibuat ibunya. 1500 00:51:43,933 --> 00:51:46,104 Tapi suatu hari, dia makan malam di rumah temannya, dan itu sangat enak. 1501 00:51:46,234 --> 00:51:48,104 Jadi dalam perjalanan pulang, dia menyadari ... 1502 00:51:48,104 --> 00:51:50,303 bahwa dia harus makan apa yang ibunya masak untuk seluruh hidupnya, 1503 00:51:51,033 --> 00:51:53,044 - dan merasa sangat sedih. - Jadi dia memutuskan untuk menikah? 1504 00:51:53,044 --> 00:51:55,144 Bukankah itu benar? Apakah aku benar? 1505 00:51:55,203 --> 00:51:57,444 kau hampir sampai. 1506 00:51:57,674 --> 00:52:00,044 tapi itu bukan jawaban yang benar. 1507 00:52:00,444 --> 00:52:02,243 Salah satu lauknya sangat enak. 1508 00:52:02,314 --> 00:52:04,113 - Teri? - Ikan teri goreng? 1509 00:52:04,183 --> 00:52:05,654 - Telur dadar gulung. - Telor goreng. 1510 00:52:05,654 --> 00:52:09,283 Ikan teri goreng yang kamu makan hanya berwarna merah, 1511 00:52:09,283 --> 00:52:12,294 tetapi yang Anda miliki hari itu memiliki kacang almond dan kacang kenari di dalamnya juga. 1512 00:52:12,823 --> 00:52:14,894 Apakah dia jangjorim begitu baik? 1513 00:52:15,363 --> 00:52:16,363 Jangjorim. 1514 00:52:16,993 --> 00:52:20,004 Aku melakukan sesuatu dengan itu, 1515 00:52:20,533 --> 00:52:22,874 dan ketika itu terjadi, aku benar-benar sedih. 1516 00:52:23,004 --> 00:52:24,774 Apakah temanmu mengambil bagian terakhir? 1517 00:52:24,834 --> 00:52:26,874 Tidak. Itu tidak terjadi di rumah. 1518 00:52:26,874 --> 00:52:28,274 (Itu tidak terjadi di rumah.) 1519 00:52:28,604 --> 00:52:30,174 Baik. Di jalan pulang, 1520 00:52:30,174 --> 00:52:32,613 - kamu ... - Tidak. Pasti ada sesuatu. 1521 00:52:33,513 --> 00:52:34,513 - Apa? - Tunggu. 1522 00:52:34,644 --> 00:52:36,484 - Apa itu? - Apa? 1523 00:52:36,484 --> 00:52:38,154 - Apa yang seharusnya ada? - Karena kamu bilang itu bagus ... 1524 00:52:38,154 --> 00:52:39,154 - Anda kehilangan kesabaran dengan aku? - Tidak. 1525 00:52:39,154 --> 00:52:43,593 Karena Anda mengatakan itu baik, ibu teman Anda memberi Anda sebagian, 1526 00:52:43,694 --> 00:52:46,894 tetapi karena kamu terlalu bersemangat, kamu menjatuhkannya. 1527 00:52:47,194 --> 00:52:48,493 Jadi kamu tidak bisa memakannya. 1528 00:52:48,493 --> 00:52:49,493 Betul 1529 00:52:50,234 --> 00:52:53,133 - Kebaikan - Aku ingin tahu tentang sesuatu. 1530 00:52:53,604 --> 00:52:57,004 Aku pikir ibumu juga membuat jangjorim untukmu juga. 1531 00:52:57,174 --> 00:52:59,334 Tidak ada telur puyuh di jangjorim ibuku. 1532 00:52:59,473 --> 00:53:00,944 - Dia membuatnya dengan telur. - Aku melihat. 1533 00:53:00,944 --> 00:53:03,174 Sebenarnya kenapa kamu merasa sedih? 1534 00:53:03,174 --> 00:53:05,243 Karena ibumu bukan koki yang baik ... 1535 00:53:05,243 --> 00:53:06,243 atau karena tidak ada telur puyuh? 1536 00:53:06,243 --> 00:53:07,944 Aku akan memberitahumu sekarang. Jangan marah. 1537 00:53:08,243 --> 00:53:09,484 Kenapa kamu marah? 1538 00:53:09,754 --> 00:53:11,513 - Aku di sini untuk bersenang-senang. - Karena aku hampir melakukannya dengan benar. 1539 00:53:11,513 --> 00:53:13,183 Aku adalah siswa transfer. Bagaimana Anda bisa melakukan ini padaku? 1540 00:53:13,183 --> 00:53:14,683 Karena aku hampir mendapat jawaban yang benar, 1541 00:53:14,683 --> 00:53:16,524 - Aku merasa sangat kecewa. - Sepertinya ada lebih banyak cerita. 1542 00:53:16,593 --> 00:53:20,263 Bahkan, ibuku bukan koki yang baik. 1543 00:53:20,924 --> 00:53:23,394 Aku mengunjungi rumah teman aku suatu hari dan makan malam, 1544 00:53:23,394 --> 00:53:24,933 dan itu luar biasa bagus. 1545 00:53:26,064 --> 00:53:28,064 Meskipun aku masih muda, 1546 00:53:28,263 --> 00:53:30,933 Aku ingin ibu aku mencicipi makanan lezat itu. 1547 00:53:30,933 --> 00:53:32,033 (Dia ingin membawanya ke ibunya.) 1548 00:53:32,033 --> 00:53:33,174 Ketika aku melihat sekeliling, 1549 00:53:33,174 --> 00:53:34,573 Aku menemukan sarung tangan sekali pakai. 1550 00:53:34,573 --> 00:53:35,604 (Dia menemukan sarung tangan sekali pakai.) 1551 00:53:35,604 --> 00:53:38,044 Aku menaruh jangjorim di sarung tangan sekali pakai. 1552 00:53:38,044 --> 00:53:40,183 - Lucunya. - Tanpa ibunya tahu? 1553 00:53:40,613 --> 00:53:42,814 Ibunya tidak ada di rumah pada waktu itu. 1554 00:53:42,953 --> 00:53:44,283 Aku taruh di sana, 1555 00:53:44,283 --> 00:53:46,053 dan memegangnya dengan tanganku. 1556 00:53:46,323 --> 00:53:49,823 Ketika aku pikir aku bisa memberikannya kepada ibu aku dan merasakannya bersama, 1557 00:53:49,823 --> 00:53:50,953 Aku cukup bahagia 1558 00:53:50,953 --> 00:53:52,394 - Anda pasti sudah. - Jadi ... 1559 00:53:52,593 --> 00:53:54,493 Aku memutarnya seperti ini saat pulang. 1560 00:53:54,863 --> 00:53:57,964 Saat aku berputar, tiba-tiba ... 1561 00:53:58,663 --> 00:54:02,533 telur puyuh di jari keempat sarung tangan itu ... 1562 00:54:02,734 --> 00:54:03,933 menembak ke udara. 1563 00:54:06,104 --> 00:54:07,703 - Aku ... - Itu pistol telur puyuh. 1564 00:54:07,874 --> 00:54:10,174 Aku masih sangat muda sehingga aku benar-benar malu. 1565 00:54:10,174 --> 00:54:11,573 Aku bisa melihatnya terbang. 1566 00:54:11,674 --> 00:54:13,314 aku sangat terkejut. 1567 00:54:13,513 --> 00:54:15,714 Sebagian besar bocor, 1568 00:54:15,883 --> 00:54:18,283 jadi aku hanya bisa mengambil sedikit uang untuk ibuku. 1569 00:54:18,453 --> 00:54:19,453 Aku masih ingat itu. 1570 00:54:19,453 --> 00:54:22,924 Dia adalah putri yang baik untuk membawanya ke ibunya. 1571 00:54:22,993 --> 00:54:23,993 - Dia adalah. - Tidak. 1572 00:54:23,993 --> 00:54:25,624 Dia ingin menunjukkan kepada ibunya bagaimana dia harus membuat jangjorim. 1573 00:54:25,624 --> 00:54:26,723 Tidak 1574 00:54:26,863 --> 00:54:28,493 - Aku pikir dia ingin mengatakan itu. - Tidak, aku tidak. 1575 00:54:28,663 --> 00:54:30,464 - Baik. - Kerja bagus. 1576 00:54:30,593 --> 00:54:32,593 - Kerja bagus. - Itu untuk Ji Hyo. 1577 00:54:32,663 --> 00:54:33,933 - Baik? / - Baik. 1578 00:54:35,064 --> 00:54:36,203 Anda harus gugup. 1579 00:54:36,573 --> 00:54:38,834 Ada sesuatu yang banyak orang katakan padaku ... 1580 00:54:39,234 --> 00:54:42,343 ketika aku masih model patung di masa lalu. 1581 00:54:42,404 --> 00:54:43,413 What would that be? 1582 00:54:43,413 --> 00:54:44,573 Apa itu patung? 1583 00:54:45,013 --> 00:54:46,613 Ini adalah sesuatu yang Anda buat dengan tanah liat. 1584 00:54:47,013 --> 00:54:48,843 Seberapa bodohnya dia. 1585 00:54:49,513 --> 00:54:51,183 Apakah dia tidak tahu karena dia tidak tahu patung apa itu? 1586 00:54:51,183 --> 00:54:52,513 - Dia mungkin tidak mengetahuinya. - Tidak apa-apa untuk tidak mengetahuinya. 1587 00:54:52,513 --> 00:54:53,883 - Aku hanya mencoba untuk menjadi lucu. - Hei kau... 1588 00:54:54,283 --> 00:54:56,894 Mari kita bertengkar bersama dan memberi peringkat pada kita. 1589 00:54:57,093 --> 00:54:59,194 - Kenapa kita tidak? - Ayo lakukan itu. 1590 00:54:59,294 --> 00:55:01,093 Apakah Anda senang bahwa Anda sangat pintar? 1591 00:55:01,163 --> 00:55:02,964 Ya, benar. 1592 00:55:03,133 --> 00:55:04,834 - Kebaikan. - Jadi kamu adalah model patung. 1593 00:55:05,734 --> 00:55:06,964 Jadi karakter Cina berarti merakit sesuatu, bukan? 1594 00:55:07,504 --> 00:55:08,863 - Apa? Tidak 1595 00:55:08,863 --> 00:55:10,174 Itu artinya pagi. 1596 00:55:10,174 --> 00:55:12,674 - Karena itu patung. - Memiliki arti kecil juga. 1597 00:55:12,803 --> 00:55:14,343 Jadi itu berarti membuat pagi kecil. 1598 00:55:14,404 --> 00:55:15,644 - Artinya sarapan kalau begitu? - Sarapan? 1599 00:55:15,743 --> 00:55:17,274 - Sarapan? - Apa yang kamu makan di pagi hari. 1600 00:55:17,274 --> 00:55:18,274 Aku pikir patung berarti itu. 1601 00:55:18,274 --> 00:55:19,444 Artinya daging yang kamu makan di pagi hari. 1602 00:55:19,444 --> 00:55:20,683 Daging sapi yang Anda makan di pagi hari. 1603 00:55:20,843 --> 00:55:21,883 Apa iya? 1604 00:55:22,283 --> 00:55:24,413 Pertanyaan ilmiah datang dari awal. 1605 00:55:24,883 --> 00:55:28,084 - Apakah ini pertanyaan ilmiah? - Itu tidak ilmiah. 1606 00:55:28,084 --> 00:55:30,093 Ini pertanyaan yang sangat artistik. 1607 00:55:30,093 --> 00:55:32,024 - Aku tahu. - Dia hanya bilang dia seorang model. 1608 00:55:32,154 --> 00:55:34,624 Kami berbicara tentang berputar jangjorim beberapa saat yang lalu, 1609 00:55:34,624 --> 00:55:37,633 - jadi itu memalukan. - Ini istilah seni. 1610 00:55:37,694 --> 00:55:39,763 - Sebagian besar dalam seni patung. - Aku pernah mendengar seni plastik, 1611 00:55:39,834 --> 00:55:41,104 - Tapi bukan patung. - Apa itu seni plastik? 1612 00:55:41,104 --> 00:55:42,834 - Seni plastik? - Seperti dalam operasi plastik? 1613 00:55:42,904 --> 00:55:44,303 - Bukankah ini tentang berkebun? - Kupikir... 1614 00:55:44,303 --> 00:55:45,734 - Ini terkait dengan bunga. - Benar Bunga-bunga. 1615 00:55:45,734 --> 00:55:47,004 - Itu hortikultura. - Hortikultura. 1616 00:55:47,004 --> 00:55:48,944 - Anda salah. - Kebaikan. 1617 00:55:50,214 --> 00:55:51,343 - Aku tidak percaya mereka. - Tidak masalah. 1618 00:55:51,343 --> 00:55:53,343 Bagaimana hasilnya? 1619 00:55:53,343 --> 00:55:55,044 - Serius? - Bahkan aku tahu apa artinya itu. 1620 00:55:55,944 --> 00:55:58,314 - Kalian sangat bodoh. - Gosh. 1621 00:55:58,754 --> 00:56:00,354 - Mereka bilang ada seni plastik. - ada? 1622 00:56:00,354 --> 00:56:01,754 - Ini berkebun, kan? - Apa itu? 1623 00:56:01,754 --> 00:56:04,294 - Ini seni dengan cetakan. - Aku melihat. 1624 00:56:04,294 --> 00:56:05,894 Sesuatu tentang bunga yang kau katakan adalah hortikultura. 1625 00:56:05,894 --> 00:56:07,323 Maksud aku mereka harus berurusan dengan bunga-bunga cantik untuk itu. 1626 00:56:07,323 --> 00:56:10,464 Hortikultura 1627 00:56:10,633 --> 00:56:13,263 Anda mendapatkan operasi plastik ... 1628 00:56:13,263 --> 00:56:14,564 ketika Anda ingin wajah Anda diperbaiki. 1629 00:56:14,803 --> 00:56:16,504 Aku tidak tahu seni plastik berarti hal yang sama. 1630 00:56:16,504 --> 00:56:17,674 Mereka tidak bermaksud ... 1631 00:56:17,734 --> 00:56:19,404 - hal yang sama. - Karena patung kata, 1632 00:56:19,404 --> 00:56:21,044 - Anda tidak mencoba menyelesaikannya. - Pertanyaan itu bermasalah. 1633 00:56:21,044 --> 00:56:23,343 - Karena patung. - Apa yang salah denganmu? 1634 00:56:23,343 --> 00:56:25,013 - Pergilah cari pertanyaan lain. - Ini kacau. 1635 00:56:25,013 --> 00:56:26,013 Jangan pertanyaan tentang patung itu. 1636 00:56:26,044 --> 00:56:28,183 Apa seni plastik ada hubungannya ... 1637 00:56:28,183 --> 00:56:29,513 - dengan operasi plastik? - Kamu punya empat pertanyaan, kan? 1638 00:56:29,513 --> 00:56:30,584 Beri kami pertanyaan lain. 1639 00:56:30,584 --> 00:56:31,913 - Kita tidak bisa menyelesaikannya. - Orang-orang menjalani operasi plastik, kan? 1640 00:56:31,984 --> 00:56:33,984 - Mereka melakukannya - Mereka kadang-kadang melakukannya. 1641 00:56:33,984 --> 00:56:35,584 - Kamu bisa menggunakan ekspresi itu. - Kamu bisa. 1642 00:56:35,584 --> 00:56:37,053 Tapi kamu tidak menggunakannya ... 1643 00:56:37,053 --> 00:56:38,624 - di tempat yang benar. - Aku kira kalian merasa itu terlalu sulit. 1644 00:56:38,624 --> 00:56:40,223 Kita akan mencoba menebaknya sekarang. 1645 00:56:40,493 --> 00:56:41,863 - Itu yang kamu dengar, kan? - Iya. 1646 00:56:42,464 --> 00:56:44,133 "Kenapa kamu tidak menjadi seorang aktris?" 1647 00:56:44,564 --> 00:56:45,564 Itu benar-benar salah. 1648 00:56:45,694 --> 00:56:46,703 Aku! 1649 00:56:46,763 --> 00:56:48,734 "Aku pikir kamu tidak bisa bermimpi menjadi seorang aktris." 1650 00:56:49,573 --> 00:56:50,973 Sesuatu yang sering dikatakan murid kepadamu? 1651 00:56:50,973 --> 00:56:52,573 Salah 1652 00:56:52,573 --> 00:56:53,573 Apakah dia model di sekolah? 1653 00:56:53,573 --> 00:56:54,774 "Tolong ganti modelnya." 1654 00:56:55,104 --> 00:56:56,973 Beberapa dari mereka menginginkan itu. 1655 00:56:56,973 --> 00:56:58,314 - Benarkah? - Tuh kan 1656 00:56:58,314 --> 00:57:00,513 "Aku ingin modelnya lebih ..." 1657 00:57:00,783 --> 00:57:02,754 Aku minta maaf untuk mengatakan ini. Aku hanya memikirkan apa yang mereka katakan saat itu. 1658 00:57:02,754 --> 00:57:03,953 Ini bukan kata-kata aku. 1659 00:57:03,953 --> 00:57:05,754 Itu adalah kata-katamu karena kamu mengatakannya sekarang. 1660 00:57:05,754 --> 00:57:07,223 - Kalau begitu, aku tidak akan mengatakannya. - Dia akan menyalahkan kita. 1661 00:57:07,223 --> 00:57:08,254 - Tidak. - Aku tidak akan 1662 00:57:08,254 --> 00:57:10,493 Lihat? Orang pintar cenderung menyalahkan orang lain. 1663 00:57:11,894 --> 00:57:12,924 Pergi dan katakanlah. 1664 00:57:13,064 --> 00:57:14,763 Kenapa kita tidak melakukan perjalanan untuk kerja tim kita? 1665 00:57:15,294 --> 00:57:16,834 Kita terlalu banyak berbicara buruk satu sama lain hari ini. 1666 00:57:16,834 --> 00:57:17,834 Ada apa dengan kita? 1667 00:57:17,834 --> 00:57:18,993 Kamulah yang paling tidak suka padaku. 1668 00:57:19,263 --> 00:57:20,564 Kamu satu-satunya. 1669 00:57:21,104 --> 00:57:22,604 Kamu! dan kamu! 1670 00:57:23,234 --> 00:57:24,834 - "Aku akan memberimu pelajaran." - Aku akan memberimu pelajaran. 1671 00:57:25,203 --> 00:57:27,404 "Tolong berhenti menggerakkan bibirmu." 1672 00:57:27,743 --> 00:57:29,513 "Kenapa kamu terus bergerak?" 1673 00:57:29,513 --> 00:57:31,243 - Itu mirip. - "Jangan goyangkan kakimu." 1674 00:57:31,413 --> 00:57:32,444 Salah. 1675 00:57:32,444 --> 00:57:35,044 Ini mirip dengan jawaban Sang Min. 1676 00:57:35,044 --> 00:57:36,314 Sang Min berkata tentang bibirnya. 1677 00:57:36,314 --> 00:57:37,883 Aku mengatakannya karena dia terbiasa ... 1678 00:57:38,053 --> 00:57:39,053 menggerakkan bibirnya seperti ini. 1679 00:57:39,314 --> 00:57:40,683 "Tolong tutup mulutmu." 1680 00:57:42,323 --> 00:57:45,894 Apa yang terjadi ketika kalian duduk diam untuk waktu yang lama? 1681 00:57:45,894 --> 00:57:47,493 - Kamu merasa mati rasa. - Kakimu tertidur. 1682 00:57:47,564 --> 00:57:49,734 - Aku harus duduk diam. - Dalam posisi apa? 1683 00:57:49,834 --> 00:57:53,104 Aku hanya duduk tegak di kursi seperti ini. 1684 00:57:53,163 --> 00:57:55,104 Aku! "Karena kamu duduk terlalu lama," 1685 00:57:55,104 --> 00:57:56,533 "Kamu terlihat malas." 1686 00:57:56,734 --> 00:57:57,834 "Tolong sedikit bergerak." 1687 00:57:58,004 --> 00:57:59,073 "Jangan gelengkan kepalamu." 1688 00:57:59,073 --> 00:58:00,504 "Malas" adalah sebuah kata ilmiah. 1689 00:58:00,504 --> 00:58:01,504 "Jangan tertidur." 1690 00:58:02,343 --> 00:58:03,944 - Kamu benar. - Benarkah? 1691 00:58:05,044 --> 00:58:06,743 - Apakah kamu tertidur? - Apakah kamu tertidur sebentar? 1692 00:58:06,743 --> 00:58:08,714 Kamu 0,1 detik lebih cepat dari aku. 1693 00:58:08,913 --> 00:58:09,953 Aku baru saja ... 1694 00:58:09,953 --> 00:58:11,854 ingin mengatakan, "Jangan tertidur." 1695 00:58:11,854 --> 00:58:12,883 (Kamu pembohong.) 1696 00:58:13,383 --> 00:58:14,584 - Apa itu? - Yah ... 1697 00:58:14,924 --> 00:58:15,984 - Apa yang ... - Tidak mungkin. 1698 00:58:15,984 --> 00:58:17,854 (Dia terus mengejeknya.) 1699 00:58:18,323 --> 00:58:19,993 Tidak mungkin, Ho Dong. Tidak mungkin. 1700 00:58:20,394 --> 00:58:22,723 - Ini adalah jenis pelanggaran baru. - Ini. 1701 00:58:22,723 --> 00:58:25,234 Menilai dari cara mereka berdua melakukan ini, 1702 00:58:25,394 --> 00:58:26,734 Aku pikir dia mungkin memulai acara ... 1703 00:58:26,734 --> 00:58:29,404 dengan Ho Dong bukannya Jae Seok. 1704 00:58:29,703 --> 00:58:31,573 - Mereka memiliki chemistry yang hebat. - Ya, mereka melakukannya. 1705 00:58:31,573 --> 00:58:32,874 Akan menyenangkan bagimu untuk bergabung dengan kami. 1706 00:58:32,874 --> 00:58:35,004 Dia mungkin pergi ke pulau dengan Ji Hyo lain kali. 1707 00:58:35,004 --> 00:58:36,774 - Dia mungkin berakhir di sebuah pulau. - Mungkin. 1708 00:58:36,774 --> 00:58:38,644 - Ji Hyo di sebuah pulau. - Song! 1709 00:58:38,644 --> 00:58:39,814 (Ragu-ragu) 1710 00:58:40,013 --> 00:58:41,743 Kang! Cross! 1711 00:58:41,843 --> 00:58:43,013 (Dia melewatkan waktunya.) 1712 00:58:43,013 --> 00:58:44,754 Bisakah kamu melakukan ini dengan benar? 1713 00:58:45,754 --> 00:58:47,823 (Mereka mulai mengejek pada saat yang sama.) 1714 00:58:47,823 --> 00:58:49,154 Mereka bergaul dengan sangat baik. 1715 00:58:49,154 --> 00:58:50,953 (Menggoda) 1716 00:58:51,053 --> 00:58:53,663 (Mereka mengklik bersama.) 1717 00:58:53,663 --> 00:58:55,993 Aku pikir kamu tidak melakukan hal-hal seperti itu dengan Jae Seok. 1718 00:58:55,993 --> 00:58:57,033 Tidak dengan Jae Seok. 1719 00:58:57,033 --> 00:58:59,194 Jadi, apakah kamu benar-benar tertidur? 1720 00:58:59,433 --> 00:59:02,334 Itu tepat sebelum ujian masuk perguruan tinggi, 1721 00:59:02,334 --> 00:59:03,973 dan aku harus menjadi model berkali-kali dalam sehari, 1722 00:59:03,973 --> 00:59:06,243 jadi aku mulai bekerja dari pagi. 1723 00:59:06,504 --> 00:59:08,743 Aku harus mengubah sudut setiap 15 menit sekali ... 1724 00:59:08,743 --> 00:59:11,714 sehingga mereka bisa membuat patung dengan melihatku dari segala arah, 1725 00:59:12,013 --> 00:59:14,214 tapi aku tidur seperti ini. 1726 00:59:14,484 --> 00:59:16,984 Kamu bisa mengubah sudut saat tidur seperti ini. 1727 00:59:17,814 --> 00:59:19,283 - Benar - Tidak mungkin. 1728 00:59:19,283 --> 00:59:20,424 (Tidak mungkin, Ji Hyo.) 1729 00:59:20,424 --> 00:59:21,453 - Ji Hyo, boo. - Boo. 1730 00:59:21,453 --> 00:59:22,654 (Booing) 1731 00:59:22,654 --> 00:59:24,154 Jadi apa yang terjadi? Apakah mereka memilih model baru? 1732 00:59:24,223 --> 00:59:25,924 - Itu tidak terlihat seperti seorang profesional. - Tapi ... 1733 00:59:26,124 --> 00:59:28,263 Seorang pro seharusnya tidak tertidur. 1734 00:59:28,394 --> 00:59:29,633 - Dia tidak pro saat itu. - Seorang pro harus bisa membuatnya ... 1735 00:59:29,633 --> 00:59:31,194 meskipun dia tertidur. 1736 00:59:31,294 --> 00:59:32,863 - Kedengarannya bagus. - Kamu tidak tahu apa-apa. 1737 00:59:34,004 --> 00:59:35,633 Aku kira dia tidak tahu apa-apa. 1738 00:59:35,633 --> 00:59:36,674 [Sedih.] 1739 00:59:36,933 --> 00:59:38,303 Pernahkah kamu menjadi model patung? 1740 00:59:39,033 --> 00:59:40,504 - Pernahkah kamu? - Kamu sendiri pernah? 1741 00:59:40,803 --> 00:59:42,573 Apakah kamu tahu apa artinya karakter patung Cina? 1742 00:59:43,044 --> 00:59:44,473 Mereka sudah bilang itu artinya pagi. 1743 00:59:45,573 --> 00:59:47,544 Aku memberi tahu kamu apa artinya. 1744 00:59:47,683 --> 00:59:48,814 Astaga, ini menyebalkan. 1745 00:59:48,814 --> 00:59:50,113 Bagaimana kamu bisa mendapatkan tumpangan gratis seperti ini? 1746 00:59:50,113 --> 00:59:51,584 - Apa? - Bagaimana kamu bisa mendapatkan tumpangan gratis? 1747 00:59:51,584 --> 00:59:53,823 Astaga, dia benar-benar tidak tahu apa-apa. 1748 00:59:53,953 --> 00:59:55,754 - Dia pikir itu artinya pagi. - Maksudku... 1749 00:59:55,754 --> 00:59:57,993 dia hanya mengatakan apa yang kamu katakan beberapa saat yang lalu. 1750 00:59:58,924 --> 01:00:00,794 - Aku bisa mengatakan apa pun yang aku dengar. - Baiklah. 1751 01:00:01,424 --> 01:00:02,894 Apakah para siswa tahu ... 1752 01:00:03,163 --> 01:00:05,064 kamu menjadi aktris sekarang? 1753 01:00:05,163 --> 01:00:07,433 Aku tidak tahu kalau mereka tahu aku, 1754 01:00:07,734 --> 01:00:09,263 tapi seorang guru mengirim ... 1755 01:00:09,263 --> 01:00:11,433 Sebuah pesan di media sosialku beberapa waktu lalu. 1756 01:00:11,433 --> 01:00:14,243 - Bilang apa? - Dia berfoto ... 1757 01:00:14,243 --> 01:00:16,774 dari patung tanah liat yang aku modelkan, 1758 01:00:17,013 --> 01:00:19,683 dan mengatakan bahwa dia mengingatku. 1759 01:00:19,814 --> 01:00:20,843 Haruskah aku mengikutinya sekarang? 1760 01:00:20,843 --> 01:00:22,144 - Bagus - Ikuti aku. 1761 01:00:22,144 --> 01:00:23,854 - Ikuti dia. - Ikuti aku. 1762 01:00:23,854 --> 01:00:25,154 - Ikuti dia. - Kita lihat saja. 1763 01:00:25,154 --> 01:00:27,524 Dia tidak tahu apa-apa tentang media sosial. Mari kita lihat apa yang dia lakukan. 1764 01:00:27,524 --> 01:00:29,354 Dia tidak tahu apa yang harus dilakukan dengan media sosial. 1765 01:00:29,354 --> 01:00:30,953 - Ikuti, ikuti, ikuti aku - Aku tebak semua yang dia lakukan ... 1766 01:00:30,953 --> 01:00:31,993 Hanya menekan tombol pendaftaran. 1767 01:00:31,993 --> 01:00:33,663 Kamu tidak bisa melakukannya hanya dengan bernyanyi. 1768 01:00:33,794 --> 01:00:35,564 - Apakah kamu tahu apa artinya DM? - Dia tidak tahu. 1769 01:00:35,564 --> 01:00:36,763 - Apakah kamu tahu apa artinya DM? - Apa artinya? 1770 01:00:36,763 --> 01:00:37,894 Apa arti DM? 1771 01:00:37,894 --> 01:00:39,663 - Untuk apa ini? - Sulit bagiku untuk mempelajarinya. 1772 01:00:39,663 --> 01:00:40,933 Kenapa aku membiarkan kamu tahu dengan mudah? 1773 01:00:40,933 --> 01:00:41,933 - Apa arti DM? - Ho Dong. 1774 01:00:41,933 --> 01:00:43,203 Beri tahu kami apa arti DM. 1775 01:00:43,203 --> 01:00:44,334 - Tolong beritahu kami. - Untuk apa ini? 1776 01:00:44,334 --> 01:00:45,473 Apa arti DM? 1777 01:00:45,533 --> 01:00:47,004 Digital MBC? 1778 01:00:47,073 --> 01:00:48,973 D artinya langsung. Yang perlubkamu tebak adalah singkatan dari M. 1779 01:00:49,144 --> 01:00:50,144 Apa artinya itu? 1780 01:00:50,144 --> 01:00:51,613 Kyung Hoon, jangan pura-pura tahu itu. 1781 01:00:52,073 --> 01:00:53,084 - Kau tidak tahu itu. 1782 01:00:53,843 --> 01:00:56,113 Kyung Hoon tahu itu. Katakan. 1, 2, 3. 1783 01:00:56,113 --> 01:00:58,683 Aku tidak yakin apakah aku harus mengatakan ini ... 1784 01:00:59,053 --> 01:01:00,424 karena itu terlalu mudah. 1785 01:01:00,424 --> 01:01:01,484 Beritahu kami, 1786 01:01:01,484 --> 01:01:03,624 Aku tidak bisa. Beri Ho Dong kesempatan. 1787 01:01:03,754 --> 01:01:05,053 Apa? 1788 01:01:05,053 --> 01:01:06,794 Aku terlalu lelah dengan ini. Kamu mengatakan jawabannya. 1789 01:01:06,794 --> 01:01:07,794 Ji Hyo. 1790 01:01:08,124 --> 01:01:09,124 Apakah kamu tahu apa artinya? 1791 01:01:09,263 --> 01:01:12,093 Aku tidak yakin apakah aku harus mengatakan ini. 1792 01:01:12,663 --> 01:01:14,133 Aku pikir mereka bertiga benar-benar tidak tahu itu. 1793 01:01:14,703 --> 01:01:15,734 Apakah itu kata yang baru diciptakan? 1794 01:01:15,734 --> 01:01:17,473 Kenapa mereka bertiga tidak mengatakannya pada saat yang sama? 1795 01:01:17,473 --> 01:01:18,473 Katakan itu pada saat yang bersamaan. 1796 01:01:18,473 --> 01:01:19,674 - 1, 2, 3. - 1, 2, 3. 1797 01:01:19,674 --> 01:01:21,203 - Direct musso. - Direct umbrella. 1798 01:01:21,803 --> 01:01:23,613 - Direct mozzarella? - Direct umbrella? 1799 01:01:23,613 --> 01:01:24,613 - Apa? - Apa? 1800 01:01:24,674 --> 01:01:27,013 Ji Hyo, apa arti DM? 1, 2, 3. 1801 01:01:27,444 --> 01:01:29,044 Bukankah itu Digital Message? 1802 01:01:30,113 --> 01:01:31,553 Digital Messenger. 1803 01:01:31,883 --> 01:01:32,953 Digital Messenger. 1804 01:01:32,953 --> 01:01:34,823 - Tidak. Itu Direct Message. - D berarti langsung. 1805 01:01:34,823 --> 01:01:36,124 - Direct ... - Betapa bodohnya ... 1806 01:01:36,124 --> 01:01:37,894 - kamu. - Messenger? 1807 01:01:37,894 --> 01:01:39,694 Astaga, itunDirect Message. 1808 01:01:39,894 --> 01:01:41,964 Inilah jalannya. 1809 01:01:41,964 --> 01:01:43,493 - Benar kamu mungkin tidak tahu sesuatu. 1810 01:01:43,564 --> 01:01:45,234 - Lima detik yang lalu, beberapa dari kami tahu ... 1811 01:01:45,433 --> 01:01:46,504 apa artinya DM dan beberapa tidak, 1812 01:01:46,504 --> 01:01:47,834 tetapi kita semua tahu itu sekarang. 1813 01:01:47,964 --> 01:01:49,263 - Lalu kita semua sama sekarang. - Kamu benar. 1814 01:01:49,263 --> 01:01:50,573 - Benar - Kita tidak berbeda. 1815 01:01:50,774 --> 01:01:52,774 - Itu benar. - Itu Direct Messenger, kan? 1816 01:01:53,073 --> 01:01:54,444 - Karena itu langsung. - Pesan langsung. 1817 01:01:54,444 --> 01:01:55,573 Ini sebuah pesan. 1818 01:01:55,573 --> 01:01:57,113 (Dia menganggap dirinya menyedihkan.) 1819 01:01:57,113 --> 01:01:59,883 - Wah, aku tidak percaya kamu. - Kebaikan. 1820 01:02:00,013 --> 01:02:02,343 Kami mengatakan itu sedetik yang lalu. 1821 01:02:02,413 --> 01:02:03,714 Anda mengatakan kita semua tahu itu sekarang, 1822 01:02:03,714 --> 01:02:04,953 - tetapi kamu tidak. - Baru satu detik yang lalu. 1823 01:02:04,953 --> 01:02:06,154 - Satu detik. - Lihatlah. 1824 01:02:06,154 --> 01:02:07,924 - Satu detik. - Pastinya dia ... 1825 01:02:07,924 --> 01:02:09,254 ikan terbesar di dunia. 1826 01:02:09,254 --> 01:02:11,194 Ho Dong. 1827 01:02:11,354 --> 01:02:13,323 Aku akan menanyakannya satu kali lagi minggu depan. 1828 01:02:13,524 --> 01:02:14,763 Dia lupa dalam satu detik. 1829 01:02:14,763 --> 01:02:17,064 - Nama panggilannya adalah Satu Detik sekarang. - Apakah Anda tahu apa artinya DM? 1830 01:02:17,064 --> 01:02:18,763 - Apa? - Apakah Anda tahu apa artinya DM sekarang? 1831 01:02:19,194 --> 01:02:20,234 "Sial, kawan?" 1832 01:02:20,234 --> 01:02:23,104 (Itulah yang dimaksud Kyung Hoon oleh DM.) 1833 01:02:23,473 --> 01:02:25,473 - Apa yang salah denganmu? - Apakah Anda berkata, "Man"? 1834 01:02:25,473 --> 01:02:27,274 - Aku melakukannya. - Itu tiba-tiba. 1835 01:02:27,274 --> 01:02:29,004 - "Manusia." - Gosh. 1836 01:02:29,413 --> 01:02:31,644 Itu sangat di luar konteks. 1837 01:02:31,644 --> 01:02:33,343 Orang-orang di sini mengatakan hal-hal aneh. 1838 01:02:33,343 --> 01:02:34,613 Kami hanya mengatakan apa pun yang kami inginkan. 1839 01:02:34,613 --> 01:02:36,113 Kamu menjadi ... 1840 01:02:36,314 --> 01:02:37,854 model komersial dulu, kan? 1841 01:02:38,154 --> 01:02:39,453 Iklan apa yang Anda rekam? 1842 01:02:39,453 --> 01:02:40,723 - Apa yang paling populer? - Yang paling populer. 1843 01:02:41,453 --> 01:02:42,993 Itu adalah iklan untuk ponsel. 1844 01:02:43,323 --> 01:02:45,624 Memegang secangkir kopi untuk pergi-pergi dengan sombong, 1845 01:02:45,624 --> 01:02:47,894 Aku berkata, "Hollywood mencari aku." dalam iklan itu. 1846 01:02:47,894 --> 01:02:50,194 Itu sangat singkat. 1847 01:02:50,263 --> 01:02:51,533 Tapi kamu mendapat perhatian? 1848 01:02:51,533 --> 01:02:53,533 Iya nih. Banyak orang mengingat aku karena itu. 1849 01:02:53,834 --> 01:02:55,433 Iklan untuk ponsel yang aku ingat adalah ini. 1850 01:02:55,964 --> 01:02:58,203 (Menyanyikan lagu) 1851 01:02:59,133 --> 01:03:00,274 - Kamu tidak tahu itu? - Dua orang memeluk ... 1852 01:03:00,274 --> 01:03:01,343 dan meluncur naik turun. 1853 01:03:02,073 --> 01:03:03,573 - Aku ingat itu. - Kami punya mereka di waktu aku. 1854 01:03:03,573 --> 01:03:04,814 - Telepon Flip. - Betul. 1855 01:03:05,044 --> 01:03:06,413 - Ponsel Sky juga. - Park Jin Hee. 1856 01:03:06,484 --> 01:03:07,584 Benar, ada iklan ini. 1857 01:03:07,584 --> 01:03:09,144 Park Jin Hee keluar dan menyalakan ponselnya. 1858 01:03:09,144 --> 01:03:11,283 Dia memamerkan sosok besarnya juga. 1859 01:03:11,413 --> 01:03:12,413 - Apakah di dalam mobil? - Dan ... 1860 01:03:12,413 --> 01:03:14,553 Ahn Sung Gi ada di sana untuk memamerkan teknologi canggih. 1861 01:03:14,984 --> 01:03:17,223 Dia menjatuhkan ponselnya karena kecelakaan ... 1862 01:03:17,654 --> 01:03:18,894 dan membuat panggilan telepon pada perintah suara. 1863 01:03:18,894 --> 01:03:20,763 Itu adalah fitur terbaru di pasar saat itu. 1864 01:03:21,323 --> 01:03:22,863 Lakukan panggilan pada perintah suara. 1865 01:03:24,133 --> 01:03:25,993 Itu tidak terlalu bagus. 1866 01:03:25,993 --> 01:03:28,033 - Itu tidak akan bekerja dengan baik. - Aku ingat. 1867 01:03:28,033 --> 01:03:29,633 Itu adalah sepotong sampah. 1868 01:03:29,973 --> 01:03:31,504 Itu tidak pernah bekerja di lingkungan yang bising. 1869 01:03:31,803 --> 01:03:33,544 - Sekarang, lanjutkan. - Teka-teki berikutnya. 1870 01:03:33,544 --> 01:03:34,973 Oke, semuanya akan baik-baik saja. 1871 01:03:35,243 --> 01:03:36,473 "Semuanya akan baik-baik saja?" 1872 01:03:37,743 --> 01:03:40,314 - Mulai. - Aku memiliki aspek yang mengejutkan ... 1873 01:03:40,314 --> 01:03:43,113 yang kontras dengan citra aku. Menurutmu apa itu? 1874 01:03:43,214 --> 01:03:47,254 Aku punya satu. Anda tampak seperti seseorang yang bisa minum dengan baik, 1875 01:03:47,723 --> 01:03:49,593 tetapi Anda tidak minum sama sekali. 1876 01:03:49,854 --> 01:03:51,254 - Dia suka minum. - Aku suka minum. 1877 01:03:51,254 --> 01:03:52,294 Benarkah? Begitukah? 1878 01:03:52,624 --> 01:03:54,294 Siapa yang minum lebih baik di antara kalian berdua? 1879 01:03:54,294 --> 01:03:55,794 Ji Hyo minum dengan sangat baik. 1880 01:03:55,794 --> 01:03:58,593 Dia bisa minum hingga empat botol soju. 1881 01:03:58,734 --> 01:04:00,064 Anda tidak boleh membanggakan tentang toleransi alkohol. 1882 01:04:00,064 --> 01:04:02,734 Ini telah menghancurkan cukup banyak orang untuk mengisi lautan. 1883 01:04:02,734 --> 01:04:05,133 Aku pikir ini adalah waktu 10 Anda mengatakan itu. 1884 01:04:05,404 --> 01:04:08,073 - Dia tidak pernah membiarkannya pergi. - Ji Hyo minum dengan baik ... 1885 01:04:08,144 --> 01:04:10,274 - jadi dia mengerti itu. - Apakah tidak beresonansi dengan Anda? 1886 01:04:10,274 --> 01:04:13,683 - Ini benar-benar selaras dengan aku. - Hanya bukan peminum yang bisa mengatakan itu. 1887 01:04:14,584 --> 01:04:15,743 - Ho Dong. - Itu sangat dekat dengan rumah. 1888 01:04:15,743 --> 01:04:16,783 Aku tidak pantas mengatakan itu. 1889 01:04:17,314 --> 01:04:18,354 (Bertindak bengkok) 1890 01:04:18,854 --> 01:04:19,854 Dia punya kesombongan. 1891 01:04:19,854 --> 01:04:20,924 (Aku akan bengkok seumur hidup.) 1892 01:04:20,924 --> 01:04:22,484 Anda mudah merasa malu. 1893 01:04:22,484 --> 01:04:23,823 Anda tampak seperti tipe yang keluar. 1894 01:04:23,894 --> 01:04:25,453 Tapi kamu tidak merasa seperti itu di dalam, kan? 1895 01:04:25,854 --> 01:04:28,223 Sang Min pkamui mendeteksi tema. 1896 01:04:28,294 --> 01:04:30,734 - kamu dekat - Kamu tampak seperti orang yang berhati-hati, 1897 01:04:30,863 --> 01:04:32,694 - Apa itu? - Tapi kamu mengutuk dengan baik. 1898 01:04:33,904 --> 01:04:36,633 Anda hanya murahan dari satu kata kutukan demi satu. 1899 01:04:36,633 --> 01:04:38,374 Hei, itu kamu. 1900 01:04:38,374 --> 01:04:40,104 Itu benar. Aku membuat diri aku terlihat murahan. 1901 01:04:40,104 --> 01:04:41,874 - Apa yang kamu katakan tadi? - Dia mudah merasa malu. 1902 01:04:41,874 --> 01:04:44,714 Anda mungkin secara mengejutkan tidak memiliki pengalaman kencan ... 1903 01:04:44,714 --> 01:04:46,843 - dan belum bertemu terlalu banyak pria. - Jomblo seumur hidup. 1904 01:04:48,084 --> 01:04:50,354 - Sudah semakin dekat. - Aku melihat. 1905 01:04:50,584 --> 01:04:52,254 - Aku punya jawabannya. - Ini berhubungan dengan hubungan. 1906 01:04:52,254 --> 01:04:55,124 Kamu tipe orang yang tidak bisa menolak orang dengan mudah. 1907 01:04:55,754 --> 01:04:58,553 - Anda mungkin setuju dengan semua orang. - Jadi, ada yang bisa mengencaninya? 1908 01:04:58,894 --> 01:05:00,723 - Anda tidak bisa menolak pria. - Dia tidak bisa menolak orang. 1909 01:05:00,723 --> 01:05:02,064 Jadi, dia berkencan dengan siapa pun? 1910 01:05:02,363 --> 01:05:04,564 Dia bilang apa? 1911 01:05:04,863 --> 01:05:06,663 - Anda tidak pernah memberi perusahaan tidak. - Karena kamu tidak bisa menolak orang ... 1912 01:05:06,663 --> 01:05:08,064 Aku berharap Anda memiliki jawaban yang benar. 1913 01:05:08,504 --> 01:05:10,433 - Kebenarannya keluar. - Pikirkan lagi, Sang Min. 1914 01:05:10,504 --> 01:05:12,904 - Dia ingin kita menilai ulang. - Pikirkan sedikit lebih keras. 1915 01:05:12,904 --> 01:05:14,343 - Angkat dari sana. - Aku memilikinya. 1916 01:05:14,774 --> 01:05:16,973 Anda sebenarnya sudah menikah. 1917 01:05:17,073 --> 01:05:18,944 Tetapi Anda tidak dapat dimuka tentang hal itu karena itu memalukan. 1918 01:05:19,984 --> 01:05:21,044 (Apa yang dia usulkan?) 1919 01:05:21,044 --> 01:05:23,714 - Pukul saja dia. - Tolong aku, Ji Hyo. 1920 01:05:24,013 --> 01:05:25,053 Pukul saja dia. 1921 01:05:25,053 --> 01:05:26,124 - Sebenarnya ... - aku salah? 1922 01:05:26,584 --> 01:05:27,854 Aku memiliki jawaban yang benar. 1923 01:05:28,383 --> 01:05:29,383 Aku memilikinya. 1924 01:05:29,453 --> 01:05:32,053 Anda sebenarnya telah ditolak lebih banyak. 1925 01:05:32,194 --> 01:05:34,124 Kamu sangat dekat sekarang, 1926 01:05:34,124 --> 01:05:36,064 - tetapi mengembangkannya lebih lanjut. - Aku punya jawaban yang benar. 1927 01:05:39,234 --> 01:05:41,933 - Astaga. Aku lupa. - Anda tidak punya jawabannya, kan? 1928 01:05:42,464 --> 01:05:44,433 Anda benar-benar ikan emas. Anda lupa dalam tiga detik. 1929 01:05:44,433 --> 01:05:46,774 - Tidak, aku memilikinya. - Kamu lupa saat lenganmu naik? 1930 01:05:46,774 --> 01:05:49,913 - Tahan. Aku butuh sedetik. - Ini masalah serius. 1931 01:05:50,513 --> 01:05:53,013 Anda tidak dapat meminta putus karena Anda tidak dapat menolak orang. 1932 01:05:54,013 --> 01:05:55,013 - salah - Aku mendapatkannya. 1933 01:05:55,214 --> 01:05:57,683 - Dia tidak bisa kencan sejak awal. - Kamu tidak bisa mengakui perasaanmu. 1934 01:05:58,254 --> 01:05:59,424 Jadi, dia akhirnya kehilangan orang-orang yang disukainya. 1935 01:05:59,424 --> 01:06:02,154 Anda tidak pernah bisa berkencan dengan orang yang Anda sukai. Anda sembunyikan ... 1936 01:06:02,154 --> 01:06:04,424 perasaanmu sampai orang itu akhirnya berkencan dengan orang lain. 1937 01:06:04,894 --> 01:06:07,794 Anda tidak bisa mengakui perasaan Anda, jadi Anda tidak pernah berkencan. 1938 01:06:07,993 --> 01:06:09,223 Salah. Ini petunjuk. 1939 01:06:09,894 --> 01:06:11,663 Begitu jawabannya diberikan, 1940 01:06:12,933 --> 01:06:15,303 Yeong Cheol akan bisa berempati padaku. 1941 01:06:16,473 --> 01:06:17,874 Oh, jadi sebenarnya mungkin sebaliknya. 1942 01:06:18,004 --> 01:06:19,073 aku tahu 1943 01:06:19,073 --> 01:06:21,573 - Betul. - Kita semua berpikir semua orang akan ... 1944 01:06:21,573 --> 01:06:23,343 katakan ya untukmu karena kamu sangat cantik. 1945 01:06:23,674 --> 01:06:25,913 Tapi dia tidak pernah sukses setelah mengakui perasaannya. 1946 01:06:25,973 --> 01:06:27,383 - Dia selalu ditolak. - Semua orang menolakmu. 1947 01:06:27,544 --> 01:06:29,214 - Benar. - benarkah 1948 01:06:30,783 --> 01:06:31,984 Apakah itu masuk akal? 1949 01:06:32,053 --> 01:06:33,524 - benarkah - Jadi, inilah yang empati. 1950 01:06:34,783 --> 01:06:36,493 - Dia benar. - Itu petunjuk terbaik yang pernah ada. 1951 01:06:36,553 --> 01:06:38,654 - Dia benar. - benarkan? 1952 01:06:38,854 --> 01:06:40,863 - Aku selalu ditolak juga. - benarkah 1953 01:06:41,564 --> 01:06:43,794 - Bagaimana itu bisa terjadi? - Semua orang menolakmu? 1954 01:06:43,794 --> 01:06:44,794 Siapa? 1955 01:06:44,964 --> 01:06:46,033 - Aku ... - Dia punya cerita. 1956 01:06:46,033 --> 01:06:48,163 - Dia mengaku. - Aku sudah membuatnya jelas ... 1957 01:06:48,404 --> 01:06:51,504 yang aku suka mereka berkali-kali. 1958 01:06:51,504 --> 01:06:53,473 Atau, aku hanya memberi orang itu ... 1959 01:06:53,604 --> 01:06:56,214 - sedikit perhatian ekstra. - Aku tahu seperti apa rasanya. 1960 01:06:56,274 --> 01:06:58,513 - Tapi kebanyakan orang mengetahuinya. - Mereka selalu tahu. 1961 01:06:58,513 --> 01:07:01,283 - Bagaimana mereka menolakmu? - Kebanyakan pria sebenarnya salah menafsirkan. 1962 01:07:01,944 --> 01:07:04,154 - Kamu tahu. - Mereka tidak melihatmu sebagai seorang gadis? 1963 01:07:04,254 --> 01:07:05,314 Mereka mungkin bahkan tidak memberitahunya apa pun. 1964 01:07:05,314 --> 01:07:07,584 Atau mungkin orang-orang yang Anda sukai ... 1965 01:07:08,053 --> 01:07:09,894 - orang lain yang mereka sukai? - Mereka tertarik pada yang lain. 1966 01:07:10,124 --> 01:07:11,794 Itu mungkin waktu yang buruk. 1967 01:07:11,794 --> 01:07:13,464 - Atau mereka sudah diambil. - Apakah sudah ada ... 1968 01:07:13,694 --> 01:07:16,394 insiden baru-baru ini? 1969 01:07:16,534 --> 01:07:17,534 Kapan pengakuan terakhirmu? 1970 01:07:17,534 --> 01:07:18,633 Pengakuan terbaru Anda. 1971 01:07:18,633 --> 01:07:20,364 - Terbaru Anda. - Terbaru aku? 1972 01:07:20,963 --> 01:07:23,904 Sudah cukup lama. Mungkin lima tahun yang lalu? 1973 01:07:24,274 --> 01:07:25,673 - Anda ditolak juga? - Apa yang terjadi? 1974 01:07:26,074 --> 01:07:29,303 Kami hanya bertemu secara tidak resmi dan mendekat. 1975 01:07:29,914 --> 01:07:31,013 Aku akhirnya menyukainya. 1976 01:07:31,543 --> 01:07:33,614 Aku mengaku beberapa kali. 1977 01:07:33,944 --> 01:07:35,314 Aku mengaku ketika aku sepenuhnya sadar. 1978 01:07:35,583 --> 01:07:36,784 Aku selalu mengaku ... 1979 01:07:36,784 --> 01:07:39,314 sambil minum. Aku mencoba segalanya. 1980 01:07:39,553 --> 01:07:41,024 - Dia pasti punya seseorang. - Bagaimana kita menjelaskan ini? 1981 01:07:41,454 --> 01:07:44,223 Mungkin dia bosan denganmu setelah terlalu banyak pengakuan. 1982 01:07:44,593 --> 01:07:46,994 Sebenarnya, aku ingin mendengar semua pendapat Anda. 1983 01:07:47,623 --> 01:07:50,234 - Aku tidak bisa menjelaskan sendiri. - Cobalah mengaku kepada kami. 1984 01:07:50,593 --> 01:07:52,564 - Cobalah. - Kita akan lihat bagaimana rasanya. 1985 01:07:53,003 --> 01:07:55,263 Karena Anda bisa setuju, Anda harus melakukan ini, Yeong Cheol. 1986 01:07:55,664 --> 01:07:57,904 Semua orang di sini lajang di sini kecuali Ho Dong dan aku. 1987 01:07:57,904 --> 01:08:00,144 Tanya saja padanya mengapa dia minta bertemu. 1988 01:08:01,003 --> 01:08:03,114 Hei, kenapa kamu ingin melihatku? 1989 01:08:03,873 --> 01:08:05,543 - Apa tadi kamu makan? - Tentu saja. 1990 01:08:05,814 --> 01:08:06,984 - Bagaimana dengan kamu? - Aku? 1991 01:08:07,713 --> 01:08:09,513 Aku menunggu, jadi aku bisa makan dengan Anda. 1992 01:08:09,583 --> 01:08:10,583 - Benarkah?! - Ya. 1993 01:08:10,814 --> 01:08:12,484 Apakah ada sesuatu yang ingin kamu katakan padaku? 1994 01:08:12,553 --> 01:08:13,583 Ya, ada apa itu? 1995 01:08:15,784 --> 01:08:16,954 Jadi 1996 01:08:16,954 --> 01:08:18,324 (Yah, Yeong Cheol, sebenarnya, aku ...) 1997 01:08:18,793 --> 01:08:20,064 I... iya. 1998 01:08:22,963 --> 01:08:24,093 (Dia mengerahkan keberanian untuk mengaku.) 1999 01:08:24,093 --> 01:08:25,234 Aku menyukaimu. 2000 01:08:26,503 --> 01:08:28,463 Aku menyukaimu. 2001 01:08:28,933 --> 01:08:30,503 Aku belum pernah mendengar ini dalam hidup aku. 2002 01:08:31,774 --> 01:08:33,774 (Dia benar-benar terharu.) 2003 01:08:34,043 --> 01:08:36,373 Hei, kamu seharusnya menolaknya. 2004 01:08:36,973 --> 01:08:39,043 (Dia menyelesaikan seluruh drama komedi dengan bereaksi terlalu baik.) 2005 01:08:39,043 --> 01:08:41,543 - Aku tahu aku harus menolaknya. - Anda harus menekannya. 2006 01:08:41,543 --> 01:08:44,154 - Tapi itu momen yang bergerak. - Kamu tidak bisa melakukan itu. 2007 01:08:44,753 --> 01:08:47,383 - Maafkan aku. - Kamu tidak bisa bahagia. 2008 01:08:48,053 --> 01:08:51,194 - Aku juga menyukaimu untuk sementara waktu. - Aku tahu ini akan terjadi. 2009 01:08:51,494 --> 01:08:53,593 (Aku berharap ini bukan sebuah drama komedi.) 2010 01:08:53,593 --> 01:08:55,524 - Tapi itu sangat ... - Tapi ini adalah realitasmu. 2011 01:08:55,524 --> 01:08:57,333 Aku tidak bisa menahan diri. 2012 01:08:57,664 --> 01:08:58,833 Itu terlalu menarik. 2013 01:08:59,034 --> 01:09:00,034 aku merasa hebat. 2014 01:09:00,133 --> 01:09:02,503 - Kamu seharusnya menolak, bodoh. - Kenapa dia menolaknya? 2015 01:09:02,774 --> 01:09:03,904 Kau tahu bagaimana hal itu." 2016 01:09:03,904 --> 01:09:06,003 Aku tipe orang yang mengatakan hal bodoh pada seseorang yang aku suka ... 2017 01:09:06,003 --> 01:09:08,244 - Kemudian pergi tendang selimut aku di rumah. - Aku tahu. 2018 01:09:08,274 --> 01:09:09,473 Ini tidak dimaksudkan untuk itu. 2019 01:09:09,673 --> 01:09:11,114 - I. - Jika memang ditakdirkan, 2020 01:09:11,114 --> 01:09:12,373 - Itu selalu terjadi. - Aku akan... 2021 01:09:12,373 --> 01:09:15,013 - klarifikasi seluruh masalah dengan cepat. - Lebih baik menjadi solo. 2022 01:09:15,013 --> 01:09:16,314 - Jawaban untuk kehidupan cintanya? - Gosh. 2023 01:09:16,314 --> 01:09:18,083 Itu bukan jawaban untuk kehidupan cintanya. 2024 01:09:18,314 --> 01:09:21,123 - Profesor cinta di sini. - Jang Hoon, apa jawabannya? 2025 01:09:21,654 --> 01:09:23,223 Aku sudah mengaku seperti itu juga. 2026 01:09:23,494 --> 01:09:25,723 Aku sangat menyukai seseorang, 2027 01:09:25,723 --> 01:09:27,793 tapi orang itu tidak menyukaiku kembali. 2028 01:09:28,223 --> 01:09:30,234 Orang itu akan menyukai orang lain. 2029 01:09:30,234 --> 01:09:31,463 Tapi minat orang itu tidak suka dia kembali. 2030 01:09:31,494 --> 01:09:33,564 Tapi minat orang itu akan menyukaiku. 2031 01:09:33,564 --> 01:09:36,173 Bahkan ketika kamu berpura-pura tidak ada di sana, perasaan itu ... 2032 01:09:36,234 --> 01:09:37,274 - Apakah cinta - Apakah cinta 2033 01:09:38,034 --> 01:09:40,003 - Perasaan itu - Tapi bagaimanapun, 2034 01:09:40,003 --> 01:09:43,444 - Apakah cinta - solusi untuk ... 2035 01:09:43,774 --> 01:09:46,144 dilema kami di sini adalah kami yang masih tersenyum, Yeong Cheol. 2036 01:09:46,543 --> 01:09:49,183 Senyumnya tidak memudar. 2037 01:09:49,314 --> 01:09:51,914 (Tidak peduli diskusi apa yang terjadi di depan,) 2038 01:09:52,053 --> 01:09:55,083 (Dia tersenyum.) 2039 01:09:56,753 --> 01:10:00,494 (Yeong Cheol menikmati mimpi singkat tapi bahagia.) 2040 01:10:01,423 --> 01:10:03,534 (Tersenyum) 2041 01:10:07,364 --> 01:10:09,104 (Ini tahun 1960-an.) 2042 01:10:09,104 --> 01:10:12,173 (Di gang di mana semua anak-anak tetangga datang untuk bermain) 2043 01:10:12,173 --> 01:10:13,543 (Terlepas dari jenis kelamin, mari kita membesarkan dua anak dengan gembira.) 2044 01:10:13,543 --> 01:10:14,803 (Ada cahaya di ujung terowongan, tempat kerja.) 2045 01:10:15,003 --> 01:10:17,444 (Ini adalah keluarga yang sangat bahagia.) 2046 01:10:17,444 --> 01:10:18,444 Ji Hyo. 2047 01:10:19,244 --> 01:10:20,284 Hei, Ji Hyo. 2048 01:10:21,984 --> 01:10:23,013 Ji Hyo. 2049 01:10:23,583 --> 01:10:24,883 Sepertinya kamu ada di sini dulu. 2050 01:10:24,883 --> 01:10:25,954 Kemana Ji Hyo pergi? 2051 01:10:25,954 --> 01:10:28,484 Di mana Ji Hyo? Kami seharusnya bermain bersama hari ini. 2052 01:10:28,484 --> 01:10:29,593 Dia belum sampai? 2053 01:10:29,593 --> 01:10:31,723 - Di mana Ji Hyo? - Hei, kamu mengompol lagi? 2054 01:10:32,024 --> 01:10:34,864 Astaga. Kamu bedwetter. 2055 01:10:34,923 --> 01:10:37,463 Ada rumor yang beredar ... 2056 01:10:37,463 --> 01:10:38,933 bahwa dia buang air dengan tujuan untuk menjual garam. 2057 01:10:38,933 --> 01:10:42,034 Anda berencana menjadi kaya dengan menjual semua garam itu, bukan? 2058 01:10:42,034 --> 01:10:43,503 Anda membasahi tempat tidur Anda dengan sengaja, bukan? 2059 01:10:43,503 --> 01:10:44,503 Benar. 2060 01:10:45,034 --> 01:10:47,043 Siapa yang mengambil permen aku? 2061 01:10:47,173 --> 01:10:49,343 - Ini Soo Geun. - Kedengarannya seperti Soo Geun. 2062 01:10:49,774 --> 01:10:51,814 - Di mana permen aku pergi? - Kostumnya terlalu bagus. 2063 01:10:51,814 --> 01:10:54,213 Bagaimana kamu bisa melakukan itu padaku? 2064 01:10:54,343 --> 01:10:56,043 - Apa? - Anda mengambil permen karet itu ... 2065 01:10:56,043 --> 01:10:58,354 Aku menabung di dinding, bukan? 2066 01:10:58,354 --> 01:11:00,854 - Aku tidak menerimanya. - Aku tahu ini kamu. 2067 01:11:01,553 --> 01:11:03,994 - Ini rumah. - Apakah Anda mengambil permen aku? 2068 01:11:04,354 --> 01:11:07,394 Apakah Anda berbicara tentang permen karet yang aku kunyah sekarang? 2069 01:11:07,394 --> 01:11:09,324 Berikan aku kembali booger aku. 2070 01:11:09,793 --> 01:11:11,494 Berikan aku kembali booger aku. 2071 01:11:11,494 --> 01:11:14,003 Apakah Anda juga mengunyah boogers? 2072 01:11:14,133 --> 01:11:15,664 Yah, aku salah mengiranya untuk mengunyah permen karet. 2073 01:11:15,904 --> 01:11:17,534 - Ini sebenarnya booger. - Tapi rasanya enak. 2074 01:11:17,534 --> 01:11:19,904 Dari mana kamu berasal? Ini adalah campuran dari setiap dialek. 2075 01:11:19,944 --> 01:11:20,944 Dari mana asalmu? 2076 01:11:20,944 --> 01:11:22,744 - Darimana anak ini berasal? - Penampilannya adalah yang terbaik. 2077 01:11:22,744 --> 01:11:24,574 Aku dari Provinsi Gangwon. 2078 01:11:24,873 --> 01:11:26,614 Kotoran aku akan dicatat pada "Rekor Dunia Guinness". 2079 01:11:27,144 --> 01:11:29,583 Ini menetes sampai ke tumit aku. Ini rekor dunia. 2080 01:11:29,583 --> 01:11:32,824 - Anda akan menjadi bintang dunia? - Kostumnya terlalu bagus. 2081 01:11:32,984 --> 01:11:35,654 - Apa itu? - Hei, 2082 01:11:35,654 --> 01:11:38,553 - Anda harus berpakaian dengan tepat. - Aku tahu. 2083 01:11:38,553 --> 01:11:40,923 Tapi lihat dirimu sendiri. Ini sekelompok kain. 2084 01:11:41,123 --> 01:11:42,463 Mereka adalah barang bekas dari kakak aku. 2085 01:11:42,894 --> 01:11:46,734 - Ibuku tidak pernah membelikanku baju baru. - Akung sekali. 2086 01:11:46,734 --> 01:11:49,503 Jang Hoon, beri aku ... 2087 01:11:49,503 --> 01:11:50,503 bagian atas yang Anda kenakan. 2088 01:11:51,574 --> 01:11:53,404 - Mengapa kamu menendang temanmu? - Berikan padaku. 2089 01:11:53,404 --> 01:11:55,144 Seluruh keluarga aku dapat berbagi lima. 2090 01:11:55,574 --> 01:11:57,543 Semua orang di keluarga aku bisa memakainya. 2091 01:11:57,543 --> 01:11:59,244 Jauhkan tanganmu dari Jang Hoon. 2092 01:11:59,244 --> 01:12:01,183 Keluargaku bisa memakainya. 2093 01:12:01,383 --> 01:12:02,753 Jauhkan kutu Anda dari aku. 2094 01:12:02,753 --> 01:12:04,683 Aku membiarkan dia tidur di rumahku sekali ... 2095 01:12:04,683 --> 01:12:06,583 dan aku berakhir dengan kutu. 2096 01:12:06,784 --> 01:12:08,354 Apakah mereka akhirnya muncul? 2097 01:12:09,354 --> 01:12:10,593 - Hei - Aku berhasil. 2098 01:12:10,593 --> 01:12:12,123 - Tahan. - Hei, Yeong Cheol. 2099 01:12:12,423 --> 01:12:15,194 - Iya nih? - Apakah itu sebuah gaun? Milik siapa ini? 2100 01:12:15,194 --> 01:12:18,293 Ini adalah penurunan tangan dari kakakku, Ae Sook. 2101 01:12:18,293 --> 01:12:21,704 Tapi ibuku bilang aku cantik, jadi seharusnya cocok denganku. 2102 01:12:21,763 --> 01:12:23,104 . 2103 01:12:23,104 --> 01:12:24,303 (Cepak) 2104 01:12:25,433 --> 01:12:27,244 Hei, kamu lebih muda dariku. 2105 01:12:27,444 --> 01:12:29,043 Beraninya kau memukulku. 2106 01:12:29,104 --> 01:12:31,914 Tapi serius ... 2107 01:12:33,944 --> 01:12:35,343 Hei, apakah kamu menendang aku nyata? 2108 01:12:36,043 --> 01:12:37,984 - Hei - Jangan berkelahi. 2109 01:12:38,954 --> 01:12:40,553 (Kenapa dia bergabung?) 2110 01:12:40,683 --> 01:12:42,053 - Dia benar-benar memukulku. - Hei 2111 01:12:42,423 --> 01:12:44,394 - Berhentilah berkelahi. - Hei 2112 01:12:44,454 --> 01:12:47,164 - Anda tidak dapat memukul teman seperti itu. - Kamu tidak boleh berkelahi. 2113 01:12:47,293 --> 01:12:50,463 - Kamu mau mati? - Anda tidak bisa berkelahi. 2114 01:12:50,864 --> 01:12:52,694 - Anda tidak bisa berkelahi. - Hei, 2115 01:12:52,763 --> 01:12:55,463 kalian semua berjanji untuk tidak bertarung ... 2116 01:12:55,904 --> 01:12:57,373 meskipun kamu tidak akur. 2117 01:12:57,433 --> 01:12:58,973 - Ya, dia tetapi memukul aku entah dari mana. - aku ... 2118 01:12:58,973 --> 01:13:00,003 Hei, tenanglah. 2119 01:13:00,144 --> 01:13:03,373 Setiap kali aku bermain dengan Anda, Anda merasa sangat bodoh. 2120 01:13:03,373 --> 01:13:04,914 Aku tidak ingin bermain denganmu. 2121 01:13:04,914 --> 01:13:07,314 Aku harus meninggalkan kota kotor ini. 2122 01:13:07,314 --> 01:13:10,314 Ho Dong. Dia sangat kaya, 2123 01:13:10,314 --> 01:13:11,883 tapi ada apa dengan wajahmu? 2124 01:13:12,013 --> 01:13:13,383 Dia tidak terlihat kaya. 2125 01:13:13,383 --> 01:13:15,484 Kanan. Kamu sangat kaya. 2126 01:13:15,484 --> 01:13:18,994 Ayahnya memuji Jepang selama masa kolonial Jepang. 2127 01:13:19,394 --> 01:13:21,694 Aku akan membunuhmu. 2128 01:13:23,064 --> 01:13:25,364 (Jang Hoon sekali lagi menjadi mangsa Soo Geun hari ini.) 2129 01:13:25,364 --> 01:13:27,364 Hei, kalian berdua harus bertarung sungguhan. 2130 01:13:27,364 --> 01:13:30,234 Jangan seperti itu Anda harus hidup adil dan jujur. 2131 01:13:30,234 --> 01:13:32,973 aku tidak akan! 2132 01:13:32,973 --> 01:13:34,373 - Ji Hyo ada di sini. - Ji Hyo ada di sini. 2133 01:13:34,373 --> 01:13:36,314 - Ji Hyo. - Ji Hyo. 2134 01:13:36,314 --> 01:13:37,314 Ji Hyo. 2135 01:13:37,314 --> 01:13:39,484 - Song Ji Hyo. - Ji Hyo ada di sini. 2136 01:13:39,484 --> 01:13:42,383 Apakah Anda pernah makan kentang? Cobalah. 2137 01:13:42,543 --> 01:13:43,814 Kamu memakannya. 2138 01:13:44,114 --> 01:13:45,253 Itu Ji Hyo. 2139 01:13:45,253 --> 01:13:47,654 Kebaikan, Ji Hyo. Kamu menjadi lebih cantik. 2140 01:13:47,654 --> 01:13:49,524 Ji Hyo. Anda memiliki rambut putih. 2141 01:13:49,524 --> 01:13:50,723 Ji Hyo. 2142 01:13:50,723 --> 01:13:52,024 Anda benar-benar bau alkohol 2143 01:13:52,024 --> 01:13:53,364 Rambut putih... 2144 01:13:53,793 --> 01:13:56,093 Jangan makan sesuatu seperti kentang. 2145 01:13:56,093 --> 01:13:58,034 Aku membelikanmu cokelat. 2146 01:13:58,034 --> 01:13:59,433 - Makan cokelat. - Dia suka kentang. 2147 01:13:59,433 --> 01:14:02,064 Ji Hyo. Kentang dan aku jauh lebih baik daripada ... 2148 01:14:02,064 --> 01:14:04,774 cokelat dan seseorang seperti dia. 2149 01:14:04,774 --> 01:14:06,274 - Lalu aku akan makan kentang. - Iya nih. 2150 01:14:06,274 --> 01:14:09,043 - Itu yang terbaik. - Kamu ditolak. 2151 01:14:09,043 --> 01:14:11,973 Anda akan menyesal. Ini cokelat Amerika. 2152 01:14:11,973 --> 01:14:13,984 - Orang Amerika. - benarkah 2153 01:14:14,244 --> 01:14:17,513 - Aku membawakan ini untukmu. - Jangan tertipu. 2154 01:14:17,513 --> 01:14:18,753 - Aku tidak memberikan ini kepada Anda. - Kenapa hanya Ji Hyo? 2155 01:14:18,753 --> 01:14:20,883 - Kamu mengolok-olok wajahku. - Anda harus berbagi. 2156 01:14:20,883 --> 01:14:22,654 - aku tidak - Aku akan memberi Anda beberapa. 2157 01:14:22,854 --> 01:14:25,824 Aku baik-baik saja, tetapi berikan beberapa kepada Ho Dong. 2158 01:14:25,824 --> 01:14:29,064 Aku tidak makan sesuatu seperti itu. Aku membawa sesuatu untuknya juga. 2159 01:14:29,064 --> 01:14:30,164 - Apa? - Apa yang kamu bawa? 2160 01:14:31,093 --> 01:14:32,093 Ta-da. 2161 01:14:32,694 --> 01:14:34,833 - Ini cincin bunga. - Ini cintaku. 2162 01:14:35,234 --> 01:14:36,234 Lihat 2163 01:14:36,833 --> 01:14:39,133 Ketika kita bermain rumah nanti, 2164 01:14:39,404 --> 01:14:40,503 biarkan aku menjadi ayah. 2165 01:14:40,503 --> 01:14:44,173 Tidak. Jae Seok dari kota lain akan bermain dengan Ayah. 2166 01:14:44,173 --> 01:14:46,043 Kau tidak bisa seperti itu. 2167 01:14:46,213 --> 01:14:48,183 - Kenapa dia membiarkanmu menjadi Ayah? - Hei 2168 01:14:48,183 --> 01:14:50,154 Jong Kook akan menjadi Ayah. 2169 01:14:50,154 --> 01:14:51,713 kau keluar! 2170 01:14:52,454 --> 01:14:54,223 - Tidak ada yang berhasil untukku. - Kamu keluar. 2171 01:14:54,223 --> 01:14:56,394 Aku membuat ini sendiri. 2172 01:14:56,394 --> 01:14:58,694 Kamu tidak seharusnya bersikap baik pada Ji Hyo sekarang. 2173 01:14:58,694 --> 01:15:00,723 - Apakah kamu sudah mendengar beritanya? - Apa? 2174 01:15:00,723 --> 01:15:03,433 - Anda tahu rumah ginkgo? - Ginko bau. 2175 01:15:03,433 --> 01:15:05,293 - Mereka sangat kaya. - benarkah 2176 01:15:05,293 --> 01:15:07,303 Seorang gadis dari Seoul pindah ke sini. 2177 01:15:07,303 --> 01:15:08,564 Aku sudah mendengar ceritanya. 2178 01:15:08,564 --> 01:15:10,074 Dia sangat cantik. 2179 01:15:10,074 --> 01:15:11,673 Dia pasti sangat adil. 2180 01:15:12,944 --> 01:15:15,343 - Ji Hyo tidak ada apa-apanya dibandingkan dengannya. - benarkah 2181 01:15:15,343 --> 01:15:17,373 - Bagaimana ... - Ini cokelat. 2182 01:15:17,373 --> 01:15:19,484 - Bagaimana ... - Ini cokelat. 2183 01:15:21,383 --> 01:15:22,914 Kamu akan sakit jika kamu memakannya. 2184 01:15:22,914 --> 01:15:25,454 Itu rencanaku. 2185 01:15:25,454 --> 01:15:27,083 Beri aku setengah. 2186 01:15:27,083 --> 01:15:29,083 Itu cokelat. 2187 01:15:29,083 --> 01:15:31,654 Rumah ginkgo itu adalah rumah terkaya kedua setelah aku. 2188 01:15:31,654 --> 01:15:33,564 - Dan seorang gadis pindah ke rumah itu? - Iya nih. 2189 01:15:33,564 --> 01:15:34,864 Jika kamu melihat Ji Hyo setelah kamu melihatnya, 2190 01:15:34,864 --> 01:15:36,494 - Dia berantakan. - Ji Hyo yang paling cantik. 2191 01:15:36,494 --> 01:15:37,994 - Hai. - Apa yang kamu bicarakan? 2192 01:15:39,503 --> 01:15:42,463 Halo. Aku EL. Aku pindah ke sini dari Seoul. 2193 01:15:42,463 --> 01:15:44,303 - Lihatlah pakaiannya. - Lihatlah. 2194 01:15:44,303 --> 01:15:46,473 Apakah Anda ingin pergi ke Mojito dengan aku ... 2195 01:15:46,473 --> 01:15:48,704 untuk yogurt Maladewa? 2196 01:15:49,244 --> 01:15:51,673 - Di mana Maldives? - Kedengarannya mewah. 2197 01:15:51,673 --> 01:15:53,114 Apa yang kau lakukan? 2198 01:15:53,114 --> 01:15:54,114 (Mendorong) 2199 01:15:54,984 --> 01:15:56,454 Apakah kamu mau coklat? 2200 01:15:56,454 --> 01:15:58,253 Ini cokelat Amerika. 2201 01:15:58,253 --> 01:16:00,423 Aku punya banyak ini di rumah. 2202 01:16:00,423 --> 01:16:01,824 Sangat 2203 01:16:01,824 --> 01:16:04,354 Apakah jam di pergelangan tangan Anda ... 2204 01:16:04,824 --> 01:16:05,824 Apa, ini? 2205 01:16:05,994 --> 01:16:08,024 - Ini sangat baik. - Ayah aku membelikan aku jam ini ... 2206 01:16:08,024 --> 01:16:11,064 dan menyuruhku belajar keras di sekolah baru. 2207 01:16:11,064 --> 01:16:14,064 Tapi mengapa tidak ada tangan dan tangan kedua? 2208 01:16:14,803 --> 01:16:15,803 Ta-da. 2209 01:16:16,704 --> 01:16:18,074 Anda bisa membukanya. 2210 01:16:18,074 --> 01:16:19,274 Itulah yang dilakukan Ho Dong saat dia marah. 2211 01:16:19,274 --> 01:16:21,473 - Lihat, Ji Hyo. Anda bisa membukanya. - Itu hal Ho Dong. 2212 01:16:21,473 --> 01:16:23,673 - Apakah ini jam yang cocok? - Aku punya kentang. 2213 01:16:23,673 --> 01:16:24,973 Aku memiliki cincin bunga. 2214 01:16:24,973 --> 01:16:27,583 Maaf, tapi apakah kamu akan pindah? 2215 01:16:27,583 --> 01:16:29,484 Lihat 2216 01:16:29,814 --> 01:16:31,454 - Ini jam tangan elektronik. - Ta-da 2217 01:16:31,454 --> 01:16:34,984 Kamu bilang kamu suka Ji Hyo. Ji Hyo, kamu harus menendangnya. 2218 01:16:34,984 --> 01:16:36,053 Beraninya kamu 2219 01:16:36,793 --> 01:16:37,994 - Apa? - Apa yang salah? 2220 01:16:37,994 --> 01:16:38,994 Ayolah! 2221 01:16:38,994 --> 01:16:39,994 Ayolah 2222 01:16:40,423 --> 01:16:42,194 Bagus. 2223 01:16:42,194 --> 01:16:44,734 Permisi, tapi berapa usiamu? 2224 01:16:44,734 --> 01:16:46,433 Apakah Anda menderita radang sendi? 2225 01:16:46,433 --> 01:16:49,473 Terapkan tambalan pada arthritis. 2226 01:16:49,473 --> 01:16:52,404 Ini adalah spiking tertunda yang terkenal. 2227 01:16:52,404 --> 01:16:54,704 Hei. Jam tangan itu tidak berguna. 2228 01:16:54,704 --> 01:16:56,843 Kami memiliki ... 2229 01:16:56,843 --> 01:16:59,173 - Jam tangan Ho Dong. Ho Dong. - Benar 2230 01:16:59,173 --> 01:17:00,213 - Apa? - Jam berapa sekarang? 2231 01:17:00,213 --> 01:17:04,354 Perutku hanya bergemuruh dua kali, 2232 01:17:04,354 --> 01:17:06,253 - Baik. - dan aku kentut empat kali. 2233 01:17:06,253 --> 01:17:10,654 Saat ini, jam 4:27 sore. 32, 33, dan 34 detik berlalu saat kita bicara. 2234 01:17:10,654 --> 01:17:13,093 - Luar biasa. - Lihat? 2235 01:17:13,093 --> 01:17:15,763 Bukankah sudah waktunya kamu makan? 2236 01:17:15,763 --> 01:17:18,734 Aku membawa makanan lezat hari ini. Apakah kamu ingin melihat? 2237 01:17:18,734 --> 01:17:19,803 - Iya nih. - Apa yang kamu bawa? 2238 01:17:19,803 --> 01:17:21,404 Apakah Anda ingin melihatnya atau tidak? 2239 01:17:21,404 --> 01:17:23,034 - Ya. -Ya? 2240 01:17:23,034 --> 01:17:24,173 Ta-da. 2241 01:17:24,404 --> 01:17:26,744 satu, dua, tiga 2242 01:17:27,204 --> 01:17:28,503 Ta-da. 2243 01:17:28,503 --> 01:17:30,414 Ikan teri goreng! 2244 01:17:30,414 --> 01:17:32,944 - Aku cemburu. - Ini ikan teri tumis. 2245 01:17:32,944 --> 01:17:34,784 - Bahkan ada almond. - Ikan teri. 2246 01:17:34,784 --> 01:17:36,753 - Benar - Tumis ikan teri. 2247 01:17:36,753 --> 01:17:38,814 - Itu terlihat enak. - Siapa yang makan sesuatu seperti itu? 2248 01:17:38,814 --> 01:17:40,383 - Siapa yang makan sesuatu seperti itu? - Kami lakukan. 2249 01:17:40,383 --> 01:17:41,984 - Tidak ada daging. - Apa ini? 2250 01:17:41,984 --> 01:17:43,154 - Ho Dong. - Ini hanya ikan teri dan kimchi. 2251 01:17:43,154 --> 01:17:44,854 - Tahan. - Apakah ini dompet atau apa? 2252 01:17:44,854 --> 01:17:46,694 - Lihatlah. - Kelihatannya aneh. 2253 01:17:46,694 --> 01:17:48,164 - Ho Dong. - Apakah itu balon? 2254 01:17:48,164 --> 01:17:50,034 - Mari berbagi ini. - Apa itu? 2255 01:17:50,034 --> 01:17:52,734 - Apa itu? - Kotak makan siang termal milikku. 2256 01:17:52,734 --> 01:17:54,364 - Masih hangat. - Tidak mungkin. 2257 01:17:54,364 --> 01:17:56,633 - Apakah kamu akan memegang ini? - Tidak ada hal seperti itu. 2258 01:17:56,633 --> 01:17:58,034 - Benar - Anda memegangnya. 2259 01:17:58,034 --> 01:18:00,444 - Ini nasi hangat. - Ini benar-benar hangat. 2260 01:18:00,444 --> 01:18:02,444 - Ini hangat. - Beras hangat. 2261 01:18:02,444 --> 01:18:03,944 - Kamu orang bodoh. - Apakah itu sup? 2262 01:18:03,944 --> 01:18:05,414 - Apa itu? - Apakah kamu seorang penyihir? 2263 01:18:05,944 --> 01:18:07,843 Ta-da. 2264 01:18:07,843 --> 01:18:08,944 Sosis. 2265 01:18:08,944 --> 01:18:10,253 - Itu kotor. - Sosis. 2266 01:18:10,253 --> 01:18:12,154 Jangan bermain dengannya. Dia punya kutu. 2267 01:18:12,154 --> 01:18:14,854 - Beri aku beberapa jangjorim. - Kamu sangat kotor. 2268 01:18:14,854 --> 01:18:16,394 - Apakah kamu benar-benar memakannya? - Aku akan membawanya pulang. 2269 01:18:16,394 --> 01:18:20,123 Dia mengambil begitu banyak jangjorim dari rumahku sebelumnya. 2270 01:18:20,123 --> 01:18:23,194 Apakah kamu menyombongkan diri ... 2271 01:18:23,194 --> 01:18:25,093 - Telur. - Ini saus tomat. 2272 01:18:25,093 --> 01:18:27,933 Ini saus tomat. Kami hanya melihat gochujang. 2273 01:18:27,933 --> 01:18:29,704 - Bukankah itu darah? - Itu saus tomat. 2274 01:18:29,704 --> 01:18:31,803 - Apakah itu yang kamu sebut kecap? - Itu menakutkan. 2275 01:18:31,803 --> 01:18:34,803 Melihat. Ho Dong memberi aku cincin bunga. 2276 01:18:34,803 --> 01:18:36,973 Bagus.Bagus 2277 01:18:36,973 --> 01:18:38,444 - Lihatlah. - Selamat. 2278 01:18:38,444 --> 01:18:42,383 Aku berusaha keras untuk membuat ini. 2279 01:18:42,383 --> 01:18:44,883 Ambil ini dan beri aku satu sosis. 2280 01:18:46,223 --> 01:18:48,083 - Apa? - Anda meminta terlalu banyak. 2281 01:18:48,083 --> 01:18:51,454 Berikan aku beberapa gulungan telur. Aku akan mengisinya dengan darah hidung Ho Dong. 2282 01:18:52,494 --> 01:18:53,793 Dia terdengar seperti maksudnya. 2283 01:18:54,793 --> 01:18:56,234 Aku tiba-tiba sakit kepala. 2284 01:18:56,234 --> 01:18:59,333 Dia harus memiliki segalanya. 2285 01:18:59,333 --> 01:19:01,904 Dia cantik. Dia pintar. 2286 01:19:01,904 --> 01:19:03,234 Tidak 2287 01:19:03,234 --> 01:19:05,704 EL benar-benar bodoh. 2288 01:19:05,704 --> 01:19:07,904 - Bagaimana Anda tahu? - Aku tahu. 2289 01:19:07,904 --> 01:19:11,614 Ayah aku membeli ini dari AS karena aku pintar. 2290 01:19:11,614 --> 01:19:14,083 - Apakah kamu pernah melihat ini sebelumnya? - Dia gagal di Seoul. 2291 01:19:14,083 --> 01:19:15,343 Apakah AS minum? 2292 01:19:15,343 --> 01:19:16,354 - Jang Hoon. - Baik. 2293 01:19:16,354 --> 01:19:17,814 (Tertawa) 2294 01:19:18,314 --> 01:19:19,753 - Hei - Apa itu? 2295 01:19:21,123 --> 01:19:22,423 - Apa itu? - Sebuah kotak pensil. 2296 01:19:22,423 --> 01:19:25,654 Pernahkah Anda melihat pensil Amerika dengan penghapus? 2297 01:19:25,654 --> 01:19:26,824 Tidak 2298 01:19:26,824 --> 01:19:28,364 Apakah kamu menginginkannya, Yeong Cheol? 2299 01:19:28,593 --> 01:19:29,694 Tidak ada sebagai balasannya 2300 01:19:29,694 --> 01:19:31,593 Tidak ada wanita yang pernah memberi aku hadiah sebelumnya. 2301 01:19:31,994 --> 01:19:33,364 - Aku tahu. - Iya nih. 2302 01:19:33,364 --> 01:19:35,763 Berikan padaku. Apakah ini kotak pensil dua cerita? 2303 01:19:36,034 --> 01:19:37,234 Apa? 2304 01:19:37,234 --> 01:19:39,274 Mengapa kamu tertarik? Anda bahkan tidak pergi ke sekolah. 2305 01:19:39,274 --> 01:19:40,644 Itu tidak bisa dimakan. 2306 01:19:41,644 --> 01:19:42,774 Jangan meludah. 2307 01:19:42,873 --> 01:19:45,314 - Aku pergi ke sekolah. - Tidak, kamu tidak. 2308 01:19:45,314 --> 01:19:46,644 Apa maksudmu? 2309 01:19:46,644 --> 01:19:48,083 Anda tidak pernah pergi ke sekolah. 2310 01:19:48,083 --> 01:19:50,513 - Sekolah Dasar ... - Kamu bilang kamu tidak mau pergi. 2311 01:19:50,513 --> 01:19:51,854 Tidak, aku tidak tahu 2312 01:19:52,383 --> 01:19:54,053 Apakah aku masih pergi ke taman kanak-kanak? 2313 01:19:54,053 --> 01:19:55,883 - Ini kereta api. - Soo Geun. 2314 01:19:55,883 --> 01:19:59,223 Aku akan mengasah pensil untuk Anda. 2315 01:19:59,223 --> 01:20:00,394 Tunggu saja 2316 01:20:00,394 --> 01:20:02,593 Bagaimana Anda mengasah pensil dengan itu? 2317 01:20:02,723 --> 01:20:03,994 - Lihatlah. - Tidak mungkin. 2318 01:20:03,994 --> 01:20:05,894 Kamu konyol. Anda harus menarik ini. 2319 01:20:07,704 --> 01:20:09,673 - Bagaimana Anda tahu? - Bagaimana kamu tahu, Sang Min? 2320 01:20:09,673 --> 01:20:11,673 - Bagaimana Anda tahu? - Hei 2321 01:20:11,673 --> 01:20:12,673 - Kamu menipu kami. - Kamu kaya, bukan? 2322 01:20:12,673 --> 01:20:14,604 Anda selalu meminjam uang dari kami. 2323 01:20:14,604 --> 01:20:15,604 Anda menipu kami. 2324 01:20:15,604 --> 01:20:16,873 Tidak. Aku belum pernah melihatnya sebelumnya. 2325 01:20:16,873 --> 01:20:19,144 Ketika Anda melakukannya, itu menajamkan pensil. 2326 01:20:19,144 --> 01:20:20,614 Jangan bohong 2327 01:20:20,914 --> 01:20:22,513 Kedengarannya seperti kereta api. 2328 01:20:22,854 --> 01:20:24,114 (Suara kepala) 2329 01:20:24,513 --> 01:20:25,954 - Itu benar-benar berfungsi? - Lihatlah. 2330 01:20:25,954 --> 01:20:27,583 Ta-da. 2331 01:20:27,583 --> 01:20:29,854 Itu hanya mempertajam pensil? 2332 01:20:29,854 --> 01:20:31,553 - bukankah itu menakjubkan? - Iya nih. 2333 01:20:31,553 --> 01:20:32,963 - Tidak, terima kasih. - Apakah Anda perlu pensil dengan cara? 2334 01:20:32,963 --> 01:20:34,694 Kami tidak menggunakan ini. 2335 01:20:34,694 --> 01:20:37,364 Itu nyata ketika Ji Hyo menajamkannya dengan sabit. 2336 01:20:37,364 --> 01:20:39,534 Dia melukai Sang Min terakhir kali dia melakukan itu. 2337 01:20:39,534 --> 01:20:41,034 - Lihatlah. - Lihat? 2338 01:20:41,034 --> 01:20:43,473 - Itu dari sabit? - Anda melihatnya? Iya nih. 2339 01:20:43,473 --> 01:20:45,873 - Jang Hoon memilikinya juga. - Hati-hati. 2340 01:20:47,473 --> 01:20:50,144 oke 2341 01:20:51,274 --> 01:20:54,013 Kami tidak punya banyak waktu tersisa. Ayo main rumah sekarang dan pulanglah. 2342 01:20:54,013 --> 01:20:55,343 - Ayo cepat. - Tahan. 2343 01:20:55,343 --> 01:20:58,213 - Aku harus pulang. - Aku membawakan sesuatu yang tidak bisa kamu dapatkan. 2344 01:20:58,213 --> 01:21:00,753 - Apa? - Ho Dong akan menyukainya. 2345 01:21:00,753 --> 01:21:01,923 Apa? 2346 01:21:01,923 --> 01:21:02,923 (Ta-da.) 2347 01:21:02,923 --> 01:21:04,354 - Apa itu? - Cobalah satu. 2348 01:21:04,354 --> 01:21:06,664 - Ini dendeng ikan kering. - Ini sangat enak. 2349 01:21:06,894 --> 01:21:08,994 - Ini dendeng ikan. - Cobalah. 2350 01:21:08,994 --> 01:21:11,394 - Baunya amis. - Baunya mencurigakan, bukan? 2351 01:21:11,394 --> 01:21:13,303 - Tidak apa-apa. - Ini sangat bagus. 2352 01:21:13,303 --> 01:21:15,704 - Ini sangat bagus. - Gosh. 2353 01:21:15,704 --> 01:21:17,204 - Tinggal jauh dari aku. - Lihatlah. 2354 01:21:17,204 --> 01:21:18,404 Salah satunya akan mendapatkan 100 itu. 2355 01:21:18,404 --> 01:21:20,074 Tidak mungkin. Ini punya cinta. 2356 01:21:20,074 --> 01:21:23,213 Aku mengumpulkan booger selama tiga bulan untuk membuatnya. 2357 01:21:23,444 --> 01:21:24,944 (Tidak heran rasanya seperti orang lain.) 2358 01:21:24,944 --> 01:21:26,144 Ini menakjubkan! 2359 01:21:26,614 --> 01:21:27,814 Juga, Ji Hyo suka ini. 2360 01:21:27,814 --> 01:21:30,383 Kapan kita akan bermain rumah? Aku tidak punya banyak waktu tersisa. 2361 01:21:30,383 --> 01:21:31,914 - Yakin. - Ayah aku akan memukul aku. 2362 01:21:31,914 --> 01:21:33,954 Aku akan menjadi Ibu. Siapa yang akan menjadi Ayah? 2363 01:21:33,954 --> 01:21:36,494 - Ayah. Ayah. Ayah. - Itu selalu aku. 2364 01:21:36,494 --> 01:21:37,854 Itu konyol. 2365 01:21:37,854 --> 01:21:39,494 - Mengapa? - Mengapa kamu Ibu sepanjang waktu? 2366 01:21:39,494 --> 01:21:40,723 Dia selalu begitu, 2367 01:21:40,723 --> 01:21:43,364 - jadi dia. - Biarkan EL menjadi Ibu kali ini. 2368 01:21:43,763 --> 01:21:45,263 - Dia tidak bisa. - Mengapa? 2369 01:21:45,263 --> 01:21:48,833 Mereka yang berpikir aku harus menjadi Ibu, angkat tangan. 2370 01:21:48,833 --> 01:21:51,774 - Aku. Ji Hyo seharusnya Mom. - Ji Hyo seharusnya Ibu. 2371 01:21:51,774 --> 01:21:54,003 - Siapa yang mengira aku harus menjadi Ibu? - Hee Chul. 2372 01:21:54,003 --> 01:21:55,343 - Aku. - Aku. 2373 01:21:55,343 --> 01:21:58,574 - Lihat? - Kamu selalu... 2374 01:21:58,574 --> 01:22:00,114 bermain ibu sampai sekarang. 2375 01:22:00,114 --> 01:22:02,114 Berikan EL kesempatan untuk menjadi Ibu. 2376 01:22:02,114 --> 01:22:04,354 - Tidak. Aku harus menjadi Ibu. - Tidak. 2377 01:22:04,354 --> 01:22:05,583 Dia seharusnya Ibu. 2378 01:22:05,583 --> 01:22:08,383 Anda semua pengkhianat. 2379 01:22:08,484 --> 01:22:10,423 Ji Hyo harus menjadi Ibu karena ... 2380 01:22:10,623 --> 01:22:13,593 - Dari mana kamu berasal? - Apakah Anda dari Provinsi Gyeongsang? 2381 01:22:13,593 --> 01:22:15,963 - Apakah ini "Ode to My Father"? - Apakah kamu dari Wonju? 2382 01:22:16,164 --> 01:22:18,064 Aku mendengar setiap dialek di negeri ini. 2383 01:22:18,064 --> 01:22:19,133 Lanjutkan. 2384 01:22:19,133 --> 01:22:20,234 Bila Anda memiliki ... 2385 01:22:20,234 --> 01:22:22,333 sakit perut, Ji Hyo menyentuh perutmu, 2386 01:22:22,333 --> 01:22:24,673 - dan kamu merasa lebih baik. - Benar 2387 01:22:24,673 --> 01:22:26,173 - Sentuhan ibu adalah obatnya. - Sentuhan ibu adalah obatnya. 2388 01:22:26,173 --> 01:22:28,274 - Aku membuatmu merasa lebih baik. - Lihat? 2389 01:22:28,274 --> 01:22:30,614 Yeong Cheol. Apakah kamu sakit perut? Buat dia merasa lebih baik. 2390 01:22:30,614 --> 01:22:32,314 - Aku tidak sakit. - Siapa yang bilang begitu? 2391 01:22:32,314 --> 01:22:33,414 Anda memang sakit perut. 2392 01:22:33,414 --> 01:22:35,013 Karena kamu sakit perut ... 2393 01:22:35,013 --> 01:22:36,984 Apa yang kamu lakukan ketika aku sakit perut? 2394 01:22:36,984 --> 01:22:38,314 Sentuhan Ji Hyo adalah obatnya. 2395 01:22:38,314 --> 01:22:39,854 - Anda akan merasa lebih baik. - Sentuhan aku adalah obatnya. 2396 01:22:39,854 --> 01:22:42,894 Sentuhan aku adalah obatnya. Sentuhan aku adalah obatnya. 2397 01:22:42,894 --> 01:22:44,324 (Menampar) 2398 01:22:44,354 --> 01:22:45,694 Aku tidak sakit lagi. 2399 01:22:45,694 --> 01:22:47,123 - Lihat? - Aku baik-baik saja sekarang. 2400 01:22:47,123 --> 01:22:49,123 Perutku tidak sakit, tapi dahiku terasa sakit. 2401 01:22:49,123 --> 01:22:52,734 Ji Hyo. T Anda seharusnya memukul perutnya? 2402 01:22:53,303 --> 01:22:55,064 Jadi Anda akan menarik bajunya. 2403 01:22:55,064 --> 01:22:57,234 Itu tidak benar. Kenapa aku melakukan itu? 2404 01:22:57,234 --> 01:22:59,133 Aku akan menjadi ayah, 2405 01:22:59,133 --> 01:23:00,503 dan EL akan menjadi Ibu. 2406 01:23:00,503 --> 01:23:02,303 Jika Anda semua tidak ingin cokelat, jangan bermain dengan kami. 2407 01:23:02,373 --> 01:23:04,013 Kenapa kamu ayah? 2408 01:23:04,814 --> 01:23:05,973 - Kenapa kamu ... - Gosh. 2409 01:23:05,973 --> 01:23:07,843 - selalu ayah? - Itu mengejutkanku. 2410 01:23:07,843 --> 01:23:09,914 Kenapa kamu selalu ayah? 2411 01:23:10,513 --> 01:23:11,513 Ayah. 2412 01:23:11,513 --> 01:23:12,553 (Aku mencintaimu ayah.) 2413 01:23:12,784 --> 01:23:16,194 Ayah, aku juga ingin jajangmyeon. 2414 01:23:16,194 --> 01:23:17,194 (Kemana saja kamu, ayah?) 2415 01:23:17,194 --> 01:23:18,593 Porsi gkamu. 2416 01:23:18,593 --> 01:23:20,763 Aku akan membelikanmu beberapa, Nak. 2417 01:23:20,763 --> 01:23:21,894 (Dia memenangkan Ho Dong dengan beberapa jjajangmyeon.) 2418 01:23:21,894 --> 01:23:24,034 akung 2419 01:23:24,664 --> 01:23:25,694 Ibu. 2420 01:23:26,364 --> 01:23:29,003 Itu tidak mudah melahirkanku, kan? 2421 01:23:29,873 --> 01:23:31,833 - Dia benar-benar menderita. - Terima kasih, ibu. 2422 01:23:31,833 --> 01:23:33,473 - Dia hampir mati ... - Aku banyak menderita. 2423 01:23:33,543 --> 01:23:34,673 saat melahirkanmu. 2424 01:23:34,673 --> 01:23:38,314 Mari kita selesaikan ini dengan memainkan permainan pasir. 2425 01:23:38,314 --> 01:23:40,144 - Kedengarannya bagus. - Tim aku akan menang tidak peduli apa. 2426 01:23:40,144 --> 01:23:41,583 Tidak, tim aku akan menang. 2427 01:23:41,583 --> 01:23:43,683 Teman kita di sini ... 2428 01:23:43,914 --> 01:23:45,013 - Dia adalah raja dari arena pasir. - Dia adalah raja. 2429 01:23:45,013 --> 01:23:46,223 - Dia ada di sini. - Terus? 2430 01:23:46,683 --> 01:23:48,253 Raja dari arena pasir 2431 01:23:48,253 --> 01:23:50,454 - Ini aku, ini aku - Ini aku, ini aku 2432 01:23:50,654 --> 01:23:52,723 - Apakah lagunya baru saja keluar? - Tentu saja. 2433 01:23:52,824 --> 01:23:53,994 Itu terjadi di tahun 60an. 2434 01:23:54,463 --> 01:23:55,864 - Semua orang, datanglah. - Sudah siap. 2435 01:23:55,864 --> 01:23:58,093 Kami benar-benar hebat dalam permainan ini. 2436 01:23:58,093 --> 01:23:59,904 - Baiklah. - Aku pkamui juga. 2437 01:23:59,904 --> 01:24:02,404 Jadi, jika tim kami menang, maka EL menjadi ibu. 2438 01:24:02,564 --> 01:24:04,074 Jika tim Anda menang ... 2439 01:24:04,074 --> 01:24:05,833 - Ji Hyo akan menjadi ibu. - Aku akan jadi ibu. 2440 01:24:05,833 --> 01:24:07,043 Kami sudah siap. 2441 01:24:07,043 --> 01:24:09,074 Anggota tim yang kalah harus makan sesendok pasir. 2442 01:24:09,074 --> 01:24:10,114 (Satu sesendok pasir masing-masing) 2443 01:24:10,213 --> 01:24:11,614 Aku akan memakannya karena aku lapar. 2444 01:24:12,373 --> 01:24:15,083 Bagi kami, pegulat, pasir hampir sakral. 2445 01:24:15,083 --> 01:24:16,753 Anda harus bisa memakannya. 2446 01:24:17,083 --> 01:24:18,083 - Tentu saja. - Itu sakral. 2447 01:24:18,083 --> 01:24:19,553 Bukankah kamu makan pasir ketika kamu bergumul? 2448 01:24:19,553 --> 01:24:21,284 Ini peringatan terakhirmu. Jangan berckamu tentang pasir. 2449 01:24:21,553 --> 01:24:22,683 Apa yang dia katakan? 2450 01:24:22,683 --> 01:24:24,093 Apakah Kamu pikir semua pasir di bumi milik mu? 2451 01:24:24,093 --> 01:24:25,223 - Aku tahu. - Aku akan pergi ke Seoul ... 2452 01:24:25,223 --> 01:24:26,894 lusa. 2453 01:24:26,894 --> 01:24:27,963 Oh, apakah itu besok lusa? 2454 01:24:27,963 --> 01:24:29,793 - Ya, lusa. - Betul. 2455 01:24:30,333 --> 01:24:31,433 Aku bisa lakukan besok juga. 2456 01:24:31,793 --> 01:24:32,803 Benarkah? 2457 01:24:33,564 --> 01:24:35,833 (Batuk) 2458 01:24:35,833 --> 01:24:37,473 Jika aku kembali, kalian berdua akan mati. 2459 01:24:38,534 --> 01:24:40,343 Anda hanya hidup karena aku tidak bisa memikirkan apa pun. 2460 01:24:40,944 --> 01:24:42,744 Ayo pergi, Ji Hyo. 2461 01:24:42,744 --> 01:24:44,173 (Ji Hyo memulai.) 2462 01:24:44,173 --> 01:24:45,673 Astaga. Ji Hyo, 2463 01:24:45,814 --> 01:24:46,944 sepertinya kamu menggali kuburan. 2464 01:24:46,944 --> 01:24:48,814 (Menempatkannya kembali ke dalamnya) 2465 01:24:48,944 --> 01:24:50,314 - Kerja bagus. - Apakah Anda tahu cara bermain, EL? 2466 01:24:50,314 --> 01:24:51,383 - Saat sendok jatuh, sudah berakhir. - Ya ampun. 2467 01:24:51,383 --> 01:24:53,083 - Itu mengakhiri permainan. - Selanjutnya. 2468 01:24:53,123 --> 01:24:54,123 (EL selanjutnya.) 2469 01:24:54,123 --> 01:24:56,423 - Anak-anak di Seoul tidak memainkan ini. - Ambil sedikit saja. 2470 01:24:56,894 --> 01:24:57,894 Ini benar. 2471 01:24:57,954 --> 01:24:59,324 Itu lemah. 2472 01:25:00,623 --> 01:25:01,894 Kamu kucing penakut. 2473 01:25:01,894 --> 01:25:03,194 - Giliranmu, Hee Chul. - Aku terlalu lemah. 2474 01:25:03,194 --> 01:25:04,534 Kamu kucing penakut. 2475 01:25:04,793 --> 01:25:06,064 Dia kucing penakut. 2476 01:25:06,133 --> 01:25:08,433 Anda tidak seharusnya hanya mengikuti karena basah. 2477 01:25:08,633 --> 01:25:09,633 Ini dia. 2478 01:25:09,803 --> 01:25:12,333 Itu adalah permainan yang aman. 2479 01:25:12,944 --> 01:25:14,644 (Selanjutnya adalah Yeong Cheol.) 2480 01:25:14,873 --> 01:25:16,373 Yeong Cheol mengenakan jam tangan. 2481 01:25:17,873 --> 01:25:18,873 Jam tangan apa itu? 2482 01:25:18,873 --> 01:25:19,883 (Apakah dia benar-benar kaya? Dia mengenakan jam tangan perak.) 2483 01:25:19,883 --> 01:25:20,883 (Merasa malu) 2484 01:25:20,883 --> 01:25:22,854 Astaga. Bukankah aku sudah memberitahumu? 2485 01:25:24,053 --> 01:25:25,083 Yeong Cheol. 2486 01:25:25,083 --> 01:25:27,524 Yeong Cheol, lepaskan jam tangan sebelum kau naik. 2487 01:25:27,524 --> 01:25:29,383 Ini Rolex. 2488 01:25:29,383 --> 01:25:32,154 - Yeong Cheol. - Apa itu Rolex? 2489 01:25:32,394 --> 01:25:34,664 Yeong Cheol membawa ranselku selama sebulan, 2490 01:25:34,664 --> 01:25:36,433 jadi aku mencuri arloji ayah aku dan memberikannya kepadanya. 2491 01:25:36,433 --> 01:25:37,833 Ini milik ayah Jang Hoon. 2492 01:25:37,833 --> 01:25:38,833 - Betul. - Apakah kamu yakin? 2493 01:25:38,833 --> 01:25:40,164 Aku harus menggadaikannya. 2494 01:25:40,164 --> 01:25:42,803 Aku baru saja mencobanya. Jangan salah paham. 2495 01:25:43,003 --> 01:25:44,503 Masukkan saja ke dalam pasir, tolong. 2496 01:25:45,034 --> 01:25:46,303 (Sementara itu, Sang Min mengambil gilirannya.) 2497 01:25:46,303 --> 01:25:47,744 Sang Min pasti melewati puncak. 2498 01:25:47,904 --> 01:25:49,444 Itu terbelah. 2499 01:25:49,444 --> 01:25:50,513 Kita hanya perlu mengeluarkannya. 2500 01:25:50,644 --> 01:25:52,744 Kami dalam masalah. Ini mulai terpecah. 2501 01:25:52,744 --> 01:25:53,814 Ini berbahaya sekarang. 2502 01:25:53,843 --> 01:25:54,843 Apa lagi? 2503 01:25:55,083 --> 01:25:56,784 (Berikutnya adalah Ho Dong.) 2504 01:25:57,954 --> 01:25:59,154 (Apakah ini terlalu berisiko bagi raja gulat?) 2505 01:25:59,154 --> 01:26:00,784 Anda harus mengambil semua pasir itu sekarang. 2506 01:26:02,354 --> 01:26:04,324 (Ini akan runtuh.) 2507 01:26:04,394 --> 01:26:05,394 Wah, Ho Dong. 2508 01:26:05,394 --> 01:26:06,394 (Jatuh) 2509 01:26:06,593 --> 01:26:08,263 (Apakah Ho Dong gagal di sini?) 2510 01:26:08,434 --> 01:26:10,135 (Berikutnya adalah Ho Dong.) 2511 01:26:11,234 --> 01:26:12,574 (Apakah ini terlalu berisiko bagi raja gulat?) 2512 01:26:12,574 --> 01:26:13,934 Anda harus mengambil semua pasir itu sekarang. 2513 01:26:15,675 --> 01:26:17,505 (Ini akan runtuh.) 2514 01:26:17,505 --> 01:26:18,545 Wah, Ho Dong. 2515 01:26:18,545 --> 01:26:19,545 (Jatuh) 2516 01:26:19,875 --> 01:26:22,444 (Apakah Ho Dong gagal di sini?) 2517 01:26:24,184 --> 01:26:25,184 Apa yang terjadi? 2518 01:26:25,184 --> 01:26:26,415 Dia membangun tumpukan kembali saat dia meraupnya. 2519 01:26:26,415 --> 01:26:27,784 (Itu hampir tidak berhasil.) 2520 01:26:28,085 --> 01:26:29,085 (Dia menghela nafas lega.) 2521 01:26:29,085 --> 01:26:30,885 - Dia benar-benar raja. - Bagus. 2522 01:26:30,885 --> 01:26:31,925 Itu hampir tidak berdiri. 2523 01:26:31,925 --> 01:26:33,154 (Soo Geun selanjutnya.) 2524 01:26:33,524 --> 01:26:34,524 Tidak, gunakan jarimu. 2525 01:26:34,524 --> 01:26:36,595 (Dia dilema tentang cara menggunakan tangannya.) 2526 01:26:41,665 --> 01:26:42,835 Ini berbahaya . 2527 01:26:42,835 --> 01:26:43,864 Dia aman lagi. 2528 01:26:43,864 --> 01:26:45,205 Itulah cara kau melakukannya ... 2529 01:26:45,205 --> 01:26:46,205 (Soo Geun hampir membuatnya.) 2530 01:26:46,805 --> 01:26:48,305 - Giliranku? - Ya, Ji Hyo. 2531 01:26:48,305 --> 01:26:50,005 - Aku mengambil porsi besar. - Kamu berckamu. 2532 01:26:50,805 --> 01:26:52,205 Anda tidak bisa mengatakan itu kepada seorang pelawak. 2533 01:26:52,205 --> 01:26:54,715 (Dia melempar permainan belakang.) 2534 01:26:54,715 --> 01:26:55,715 (Lee Soo Geun ingin menjadi pelawak ketika dia lebih tua.) 2535 01:26:55,715 --> 01:26:56,715 Kau berckamu. 2536 01:26:56,715 --> 01:26:58,715 Aku akan menjadi pelawak ketika aku tumbuh dewasa. 2537 01:26:59,314 --> 01:27:00,354 Anda akan menjadi terkenal. 2538 01:27:00,354 --> 01:27:02,114 Aku akan menjadi seperti Kang Ho Dong suatu hari nanti. 2539 01:27:03,684 --> 01:27:05,585 - Itu curang. - Itu adalah. 2540 01:27:05,585 --> 01:27:06,725 Itu curang. 2541 01:27:06,725 --> 01:27:08,854 - Seperti itulah anak-anak Seoul. - Aku tahu. 2542 01:27:08,925 --> 01:27:11,225 - Baiklah Ji Hyo. - Ambil banyak. 2543 01:27:12,265 --> 01:27:13,394 Anda harus membayarnya ... 2544 01:27:13,465 --> 01:27:15,234 Anda harus menjadi ibu kami. 2545 01:27:15,635 --> 01:27:17,135 - Apa yang kamu katakan? - Kamu tidak bisa ... 2546 01:27:17,205 --> 01:27:18,705 sanggup kalah. 2547 01:27:18,705 --> 01:27:20,534 Anda memiliki empat pengikut yang mempercayai Anda. 2548 01:27:20,805 --> 01:27:22,675 Kami mungkin harus pergi bermain di lingkungan lain. 2549 01:27:22,675 --> 01:27:23,705 Hati-hati. 2550 01:27:23,774 --> 01:27:25,274 Kegagalan adalah ibu dari kesuksesan. 2551 01:27:25,404 --> 01:27:27,074 - Itu sebabnya kamu adalah ibu kami. - Benar 2552 01:27:27,644 --> 01:27:29,015 Apa yang sedang kamu lakukan? Apakah itu hati? 2553 01:27:29,015 --> 01:27:30,015 Ibu... 2554 01:27:33,354 --> 01:27:35,085 (Jatuh) 2555 01:27:35,085 --> 01:27:36,555 Ini sudah berakhir. Kami menang, kan? 2556 01:27:37,024 --> 01:27:38,755 - Lalu ... - EL adalah ibunya. 2557 01:27:38,755 --> 01:27:40,524 Peran ibu yang sangat penting hari ini ... 2558 01:27:40,595 --> 01:27:42,694 - akan pergi ke EL, oke? - Baik. 2559 01:27:42,725 --> 01:27:45,265 Hei, aku tahu aku kalah, 2560 01:27:45,295 --> 01:27:46,295 tapi ayo main satu putaran lagi. 2561 01:27:46,295 --> 01:27:47,494 - Harus ada tiga putaran. - Betul. 2562 01:27:47,494 --> 01:27:48,494 Apakah kita melakukan ini lagi? 2563 01:27:48,934 --> 01:27:51,234 Apakah Anda tahu kulit jagungnya? 2564 01:27:51,465 --> 01:27:52,505 Tentu saja. 2565 01:27:52,734 --> 01:27:54,175 Kami bahkan mengadakan kompetisi olahraga tahun lalu. 2566 01:27:54,234 --> 01:27:57,305 3 kelompok 2 akan menempatkan daun di antara kaki mereka. 2567 01:27:57,305 --> 01:28:00,215 Jika Anda kembali dengan itu masih ada, 2568 01:28:00,215 --> 01:28:01,475 - tim Anda akan menang. - Betul. 2569 01:28:01,475 --> 01:28:02,644 Kami akan memilih menggunakan game ini. 2570 01:28:02,644 --> 01:28:03,885 Jagung ... 2571 01:28:03,885 --> 01:28:05,545 spesialisasi daerah pedesaan aku. 2572 01:28:05,545 --> 01:28:06,555 - Bagaimana kita bermain? - Ayo makan jagung. 2573 01:28:06,555 --> 01:28:08,415 - Ayo pergi. - Aku bermain ini di Seoul juga. 2574 01:28:08,614 --> 01:28:11,455 - Yang pertama, silakan. - Kita harus bergerak dulu. 2575 01:28:11,585 --> 01:28:13,555 - Kami akan berkeliling briket. - Kita akan mengitarinya. 2576 01:28:13,725 --> 01:28:14,725 Ayo main gunting batu-kertas ... 2577 01:28:14,725 --> 01:28:16,994 untuk menentukan di mana kita mulai. 2578 01:28:16,994 --> 01:28:18,265 Mengapa? Ini titik awal yang sama? 2579 01:28:18,265 --> 01:28:20,034 - Titik awal yang sama. - Sisi itu lebih baik. 2580 01:28:20,364 --> 01:28:21,934 Sisi itu memiliki cakupan kamera yang lebih baik. 2581 01:28:21,934 --> 01:28:23,265 Itu tidak masalah bagimu. 2582 01:28:23,635 --> 01:28:24,635 Mainkan batu-gunting-kertas. 2583 01:28:24,635 --> 01:28:26,574 - Jangan lindungi Ji Hyo. - Pindah ke samping. 2584 01:28:26,574 --> 01:28:27,675 Pergi dari sini. 2585 01:28:27,774 --> 01:28:29,205 - Mengapa? - Jangan lindungi Ji Hyo. 2586 01:28:29,205 --> 01:28:30,274 Jangan lindungi aku. 2587 01:28:30,274 --> 01:28:31,305 Hei. 2588 01:28:31,705 --> 01:28:33,415 - Kalau begitu mari kita coba. - Siapa yang mengajarimu melakukan itu? 2589 01:28:33,475 --> 01:28:34,944 - Yu Jae Seok mengajari aku. - Ini adalah... 2590 01:28:35,144 --> 01:28:36,415 Kemudian, Anda telah belajar dengan baik. 2591 01:28:36,415 --> 01:28:38,015 (Dia mengakui kekalahan.) 2592 01:28:38,284 --> 01:28:39,284 - Seperti ini. - Seperti itu. 2593 01:28:39,284 --> 01:28:40,284 Anda telah belajar dengan baik. 2594 01:28:40,284 --> 01:28:42,055 Kamu hanya bisa menggunakan kaki mu. 2595 01:28:42,055 --> 01:28:43,625 - Hanya kaki kita saja? - Kamu tidak bisa menggunakan tubuhmu. 2596 01:28:43,625 --> 01:28:46,725 - Aku tahu. - Tidak ada tinju, oke? 2597 01:28:46,725 --> 01:28:48,154 (Tidak ada perkelahian diizinkan.) 2598 01:28:48,154 --> 01:28:49,765 - Ini tidak akan berhasil. - Siap-siap. 2599 01:28:49,925 --> 01:28:51,095 Lalu, apakah ini lebih baik? 2600 01:28:51,364 --> 01:28:53,234 - Siap. - Ini lebih baik untuk kecepatan. 2601 01:28:53,335 --> 01:28:54,934 - Mulai. - Ini lebih baik untuk kecepatan. 2602 01:28:54,994 --> 01:28:56,305 - Di dalam kaki dulu? - Kita harus memilih. 2603 01:28:56,305 --> 01:28:57,534 Kemudian, di luar kaki sebagai gantinya. 2604 01:28:57,805 --> 01:28:59,505 - 1 dan 2. - Kiri, kanan. 2605 01:28:59,505 --> 01:29:01,604 - 1 dan 2. - Jangan jatuhkan. 2606 01:29:01,675 --> 01:29:03,744 {0}Baiklah,{/0} {1}ini dia{/1} 2607 01:29:03,744 --> 01:29:05,705 (Sementara itu, tim Ji Hyo ...) 2608 01:29:05,975 --> 01:29:07,875 (Apakah mereka dalam masalah?) 2609 01:29:07,944 --> 01:29:08,975 Ini dia. 2610 01:29:08,975 --> 01:29:10,184 (Mereka hampir tidak sembuh.) 2611 01:29:10,184 --> 01:29:11,415 Dan? 2612 01:29:11,545 --> 01:29:12,814 (Mereka bertabrakan di titik balik.) 2613 01:29:12,814 --> 01:29:14,085 - Tahan. - Keluar dari jalan kita. 2614 01:29:14,085 --> 01:29:15,515 (Berdebat) 2615 01:29:17,055 --> 01:29:19,125 - Cepat. - Kita harus hati-hati. 2616 01:29:19,125 --> 01:29:20,455 - Lari 2617 01:29:20,854 --> 01:29:21,854 (Jatuhkan daun pada saat yang sama.) 2618 01:29:22,194 --> 01:29:23,694 - lakukan lagi. - Turun. 2619 01:29:23,694 --> 01:29:25,595 Cepatlah kembali. 2620 01:29:25,665 --> 01:29:27,135 Jangan menendang ke depan, Jang Hoon. 2621 01:29:27,135 --> 01:29:28,135 - Baiklah. - Kemari. 2622 01:29:28,135 --> 01:29:29,665 (Tim Ji Hyo melewati daun mereka terlebih dahulu.) 2623 01:29:29,665 --> 01:29:31,005 - Mulai dengan kaki luar. - Baik. 2624 01:29:31,005 --> 01:29:32,404 Dapatkan di atas. 2625 01:29:32,465 --> 01:29:33,475 Dapatkan dengan aman. 2626 01:29:33,475 --> 01:29:34,675 - Apa yang mereka lakukan? - 1 dan 2. 2627 01:29:34,675 --> 01:29:35,904 (Tim EL juga menyerahkan daunnya.) 2628 01:29:35,904 --> 01:29:37,444 - Apa? - Gunakan bibir kita. 2629 01:29:37,444 --> 01:29:38,604 Tidak 2630 01:29:39,144 --> 01:29:40,644 Kerja yang baik! 2631 01:29:40,774 --> 01:29:42,144 Kamu bodoh, Anda harus menggunakan kaki mu. 2632 01:29:42,144 --> 01:29:44,215 Apa yang sedang kamu lakukan? Itu tidak bekerja seperti itu. 2633 01:29:44,215 --> 01:29:46,484 (pasangan ini memiliki kemistri yang baik.) 2634 01:29:46,484 --> 01:29:48,715 - Begitulah caranya. - Gosh. 2635 01:29:48,984 --> 01:29:50,024 Apa yang mereka lakukan? 2636 01:29:50,024 --> 01:29:51,125 (Berseru kesakitan) 2637 01:29:51,125 --> 01:29:52,354 (Menendang lutut) 2638 01:29:52,354 --> 01:29:53,555 Lakukan lagi. 2639 01:29:53,555 --> 01:29:55,295 (Mereka mulai lagi di titik kembali.) 2640 01:29:55,494 --> 01:29:57,994 - Gunakan kakimu. - Jangan berpikir. 2641 01:29:58,324 --> 01:30:00,864 (Tertawa) 2642 01:30:00,934 --> 01:30:02,835 Hei, kamu seharusnya menggunakan kakimu saja. 2643 01:30:03,005 --> 01:30:05,064 - Lihatlah ujung mereka. - Lebih dari ini. 2644 01:30:05,064 --> 01:30:06,375 Aturannya hanya kaki saja. 2645 01:30:06,375 --> 01:30:08,975 Tidak masalah. Wajah mereka terlihat seperti kaki. 2646 01:30:09,875 --> 01:30:10,875 Kita menang. 2647 01:30:10,875 --> 01:30:11,875 Bagaimanapun, tim EL menang.) 2648 01:30:12,205 --> 01:30:13,515 (Apakah mereka berpotensi menjadi pasangan dalam kehidupan mereka sebelumnya?) 2649 01:30:13,515 --> 01:30:15,144 Hei, itu curang. 2650 01:30:15,144 --> 01:30:17,845 - Itu tidak diizinkan. - Itu curang. 2651 01:30:17,915 --> 01:30:20,415 - Kita harus menggunakan kaki kita? - Ya tapi... 2652 01:30:20,484 --> 01:30:22,385 Tim EL curang. 2653 01:30:22,385 --> 01:30:23,625 Mereka seharusnya membuat tiga sudut. 2654 01:30:23,625 --> 01:30:27,095 2 orang seharusnya membuat 3 sudut. 2655 01:30:27,095 --> 01:30:28,354 - Dia ... - Kami harus menggunakan kaki kami. 2656 01:30:28,354 --> 01:30:30,194 Aku "Menghentikan Keberuntungan Aku". 2657 01:30:30,795 --> 01:30:32,095 "Bisakah kita" menggunakan bibir kita? 2658 01:30:32,265 --> 01:30:33,994 Berhenti berbicara. 2659 01:30:33,994 --> 01:30:35,295 ( mungkin saja judul musik masa depan mereka seperti itu.) 2660 01:30:35,904 --> 01:30:37,165 Astaga.. 2661 01:30:38,305 --> 01:30:41,534 - Astaga. - Aku seharusnya tidak mengatakan apapun. 2662 01:30:41,534 --> 01:30:43,644 Mereka mempublikasikan sendiri setiap kesempatan yang mereka dapatkan. 2663 01:30:43,975 --> 01:30:45,475 (Merasa malu) 2664 01:30:45,475 --> 01:30:46,644 Anda memulainya terlebih dahulu. 2665 01:30:46,644 --> 01:30:49,314 - Anda mengaturnya terlebih dahulu. - Ya, aku memulainya. 2666 01:30:49,585 --> 01:30:50,614 Itu adalah pengaturan yang sempurna untuk aku. 2667 01:30:50,614 --> 01:30:51,644 - Baiklah. - Ayo lakukan lagi. 2668 01:30:51,644 --> 01:30:52,955 Kita harus melakukannya lagi. 2669 01:30:52,955 --> 01:30:54,415 Mari kita coba dalam kelompok tiga. 2670 01:30:54,415 --> 01:30:55,555 Ayo coba. 2671 01:30:55,555 --> 01:30:56,854 Kita harus menggunakan dua daun juga. 2672 01:30:56,854 --> 01:30:58,324 Kita bisa menggunakan dua daun. 2673 01:30:58,654 --> 01:31:00,055 Beratnya tidak merata di sini. 2674 01:31:00,854 --> 01:31:02,694 - Ini bahkan tidak. - Kamu bisa menginjak kami. 2675 01:31:02,694 --> 01:31:03,725 Hanya menginjak kaki kita. 2676 01:31:03,725 --> 01:31:04,795 - Pegang tangan sebagai gantinya. - Tangan? 2677 01:31:04,795 --> 01:31:06,135 Lalu kaki mana yang harus pergi lebih dulu? 2678 01:31:06,135 --> 01:31:07,534 Lihat? Lihatlah ibu kami. 2679 01:31:07,534 --> 01:31:09,165 Dia menanggalkan sepatunya dari pertimbangan. 2680 01:31:09,434 --> 01:31:11,705 Kedua tim, apakah Anda siap? 2681 01:31:11,765 --> 01:31:12,805 - Mengejutkan sekali. - Baiklah. Siap-siap. 2682 01:31:13,375 --> 01:31:15,104 - Kaki kiri untukku. - Tepat dulu. 2683 01:31:15,104 --> 01:31:16,545 - Lalu, kaki mana yang lebih dulu untukku? - Siap. 2684 01:31:16,744 --> 01:31:17,744 - Aku tahu. - Ini kaki kiri pertama untukmu. 2685 01:31:17,744 --> 01:31:19,415 (Pertandingan terakhir) 2686 01:31:19,774 --> 01:31:21,314 - Jalan lurus saja. - Kamu tidak bisa menjatuhkannya. 2687 01:31:21,314 --> 01:31:23,085 - Maju. - Maju saja. 2688 01:31:23,085 --> 01:31:25,015 (Ji Hyo memimpin dari awal.) 2689 01:31:25,085 --> 01:31:26,255 Dan? 2690 01:31:26,555 --> 01:31:27,814 - Maju. - Kaki kanan. 2691 01:31:27,814 --> 01:31:28,814 - Perhatikan daunnya. - Begini. 2692 01:31:28,885 --> 01:31:30,184 Datang kesini. 2693 01:31:30,184 --> 01:31:31,725 - Jangan menjatuhkan daunnya. - Kami baik-baik saja. 2694 01:31:31,925 --> 01:31:33,095 - Jangan menjatuhkan daunnya. - Begini. 2695 01:31:33,095 --> 01:31:35,965 - Maju. Cepatlah - Dua putaran. 2696 01:31:36,824 --> 01:31:38,564 - Cepat. - Kamu juga bisa beristirahat . 2697 01:31:38,564 --> 01:31:39,635 - Apakah satu putaran? - Pegang dia. 2698 01:31:39,635 --> 01:31:40,795 Dua putaran. 2699 01:31:40,795 --> 01:31:43,005 - Dua putaran? - Kamu menjatuhkannya. 2700 01:31:43,064 --> 01:31:44,064 - Berputar. - Baiklah. 2701 01:31:44,064 --> 01:31:45,805 - 1 putaran tidak menyenangkan. - Kami membuat 1 lap. 2702 01:31:45,934 --> 01:31:46,975 Ya. 2703 01:31:46,975 --> 01:31:47,975 (berjuang) 2704 01:31:48,034 --> 01:31:50,074 Seolah kami selalu bepergian seperti ini. 2705 01:31:50,644 --> 01:31:52,574 - Ini mudah. - Serius. 2706 01:31:52,574 --> 01:31:53,875 - Kami masih berencana. - Sungguh. 2707 01:31:53,875 --> 01:31:55,015 Apa yang mereka lakukan? 2708 01:31:55,015 --> 01:31:56,684 Aku kira EL belum pernah memainkan game ini. 2709 01:31:56,915 --> 01:31:58,784 Kami seperti tim skating pendek Korea. 2710 01:32:00,585 --> 01:32:02,284 Mari pelan-pelan. 2711 01:32:02,385 --> 01:32:04,854 Kami berhasil mengejar dua lap. 2712 01:32:05,225 --> 01:32:07,795 Apakah kita pernah jatuh sebelumnya? 2713 01:32:07,795 --> 01:32:09,625 Kenapa kamu menunggu kami? 2714 01:32:09,824 --> 01:32:10,994 - Kami luar biasa. - Ayo pergi. 2715 01:32:11,694 --> 01:32:12,835 Seolah-olah kita sudah berlatih. 2716 01:32:12,835 --> 01:32:14,295 Apa yang mereka lakukan? 2717 01:32:14,434 --> 01:32:16,005 - Satu putaran lagi? - Yakin. 2718 01:32:16,864 --> 01:32:18,265 Kami akan mengambil tiga lap. 2719 01:32:18,265 --> 01:32:19,835 Ini putaran ketiga kami. 2720 01:32:19,934 --> 01:32:21,335 Kami akan mengambil tiga lap. 2721 01:32:21,734 --> 01:32:23,375 Kami bisa pergi untuk 10 lap. 2722 01:32:23,644 --> 01:32:25,274 - Kami selalu berjalan seperti ini. - Sangat berbeda. 2723 01:32:25,604 --> 01:32:27,114 Ayo jalan sampai pagi. 2724 01:32:27,845 --> 01:32:29,814 Tim Ji Hyo menang. 2725 01:32:31,345 --> 01:32:32,784 Mengapa kamu begitu buruk? 2726 01:32:32,784 --> 01:32:34,854 (Mereka kelelahan setelah satu putaran.) 2727 01:32:34,854 --> 01:32:37,125 Ji Hyo. Anda bisa menjadi Ibu. 2728 01:32:37,125 --> 01:32:38,984 Katakan padanya untuk pergi. 2729 01:32:38,984 --> 01:32:40,524 - Mengapa? - Aku lelah. 2730 01:32:41,225 --> 01:32:42,824 Tidak, aku tinggal. 2731 01:32:43,125 --> 01:32:45,165 Jadi Ji Hyo akan bermain Ibu. 2732 01:32:45,165 --> 01:32:46,835 - Lakukan apa yang kamu inginkan. - Yakin. 2733 01:32:47,234 --> 01:32:50,434 Karena dia bermain game sepanjang waktu, 2734 01:32:50,434 --> 01:32:52,934 - Meskipun itu sulit, - Dia sempurna. 2735 01:32:52,934 --> 01:32:55,534 - Dia bisa melakukannya dengan mudah. - Dia sering bermain game. 2736 01:32:55,944 --> 01:32:58,205 Tentu saja. Aku bermain game selama delapan tahun. 2737 01:32:58,345 --> 01:33:01,114 - Siapa yang akan bermain dengan Ayah? - Ayah? 2738 01:33:01,215 --> 01:33:03,585 Aku tidak bermain rumah lagi. 2739 01:33:03,644 --> 01:33:04,915 Menikahlah denganku. 2740 01:33:05,215 --> 01:33:06,755 Aku akan memberikan hukuman kepada yang kalah. 2741 01:33:06,755 --> 01:33:09,585 - Benar - Benar Karena kamu pengkhianat. 2742 01:33:09,585 --> 01:33:12,455 Aku membawa ini dari peternakan unggas aku untuk Ji Hyo. 2743 01:33:12,455 --> 01:33:14,894 Kata itu membuatku menginginkan ayam. 2744 01:33:15,295 --> 01:33:16,364 (Pegang 1 telur dan hancurkan di dahi. 1 dari mereka tidak matang.) 2745 01:33:16,364 --> 01:33:18,265 - Pegang 1 masing-masing. - Pilih 1. 2746 01:33:18,265 --> 01:33:19,734 Mereka akan memilih satu dan menghancurkannya. 2747 01:33:19,734 --> 01:33:21,135 - Benar - Dalam hitungan ketiga. 2748 01:33:21,135 --> 01:33:22,604 Katakan saja jumlahnya. Jangan sentuh itu 2749 01:33:22,604 --> 01:33:24,064 - Nomor 4. - Katanya 4. 2750 01:33:24,064 --> 01:33:25,104 - Siapa? - Empat. 2751 01:33:25,104 --> 01:33:26,175 - Duduk. - Duduk. 2752 01:33:26,175 --> 01:33:28,034 - Ji Hyo. - Biarkan aku yang melakukannya. 2753 01:33:28,034 --> 01:33:29,845 - Ji Hyo. Baik. - Ji Hyo akan melakukannya. 2754 01:33:29,845 --> 01:33:32,644 Ini berbeda ketika Anda memukul dengan telur. 2755 01:33:32,744 --> 01:33:33,975 Jika kamu memukul terlalu keras, 2756 01:33:33,975 --> 01:33:36,085 - kamu akan menghancurkan dahiku. - Ayolah. 2757 01:33:36,314 --> 01:33:38,385 - Ayolah. - Jika dahimu hancur, 2758 01:33:38,444 --> 01:33:39,755 ambil kesempatan ini untuk mendapatkan yang baru. 2759 01:33:41,154 --> 01:33:43,784 Gunakan itu sebagai alasan untuk melakukan operasi plastik. 2760 01:33:45,784 --> 01:33:46,894 - Satu ... - Aku takut. 2761 01:33:47,595 --> 01:33:49,265 - Dua. - Rasanya seperti batu. 2762 01:33:49,324 --> 01:33:50,324 Tiga. 2763 01:33:56,005 --> 01:33:57,575 - Dua. - Rasanya seperti batu. 2764 01:33:57,774 --> 01:33:58,774 Tiga. 2765 01:34:00,705 --> 01:34:01,745 Tiga. 2766 01:34:01,745 --> 01:34:03,274 (Dia mengambil telur mentah.) 2767 01:34:03,274 --> 01:34:04,444 Itu Kim Mousse. 2768 01:34:05,575 --> 01:34:06,684 Kim Mouss. 2769 01:34:06,684 --> 01:34:09,215 (Kim Mouss) 2770 01:34:10,054 --> 01:34:11,514 Dia lahir dari telur. 2771 01:34:11,514 --> 01:34:14,255 Bak Hyeokgeose. Itu Seo Hyeokgeose. 2772 01:34:14,255 --> 01:34:15,925 Itu dinosaurus dari telur. 2773 01:34:16,554 --> 01:34:17,694 - Seo Hyeokgeose. - Aku tidak mau melakukannya. 2774 01:34:17,694 --> 01:34:19,795 - Aku tidak bisa membuatnya lebih lucu darinya. - Ya ampun. 2775 01:34:19,795 --> 01:34:21,064 Siapa yang akan melakukannya setelah dia? 2776 01:34:21,064 --> 01:34:24,234 - Kota kami luar biasa. - bagus 2777 01:34:25,295 --> 01:34:27,304 Itu menyenangkan sekali! 2778 01:34:27,535 --> 01:34:29,035 Benar, Jang Hoon. 2779 01:34:29,274 --> 01:34:31,974 (Siswa pindahan khusus ke Sekolah Saudara) 2780 01:34:32,104 --> 01:34:34,505 (Mereka dari sekolah tinggi es terbaik di dunia.) 2781 01:34:35,245 --> 01:34:36,474 (Lee Seung Hoon) 2782 01:34:36,474 --> 01:34:37,715 (Kim Min Seok) 2783 01:34:37,715 --> 01:34:38,715 (Jeong Jae Won) 2784 01:34:38,944 --> 01:34:41,545 (Mereka menyapa mereka dengan intens.) 2785 01:34:41,644 --> 01:34:45,085 (Ras Perak diperagakan di kelas) 2786 01:34:45,215 --> 01:34:47,955 (Anak laki-laki yang luar biasa) 2787 01:34:48,024 --> 01:34:49,724 (Bocah-bocah provokatif) 2788 01:34:49,854 --> 01:34:52,524 (Kamu melekat pada wanita ketika kita memakai ini.) 2789 01:34:52,694 --> 01:34:54,325 (Imut.) 2790 01:34:54,325 --> 01:34:55,425 (Tangisan) 2791 01:34:55,425 --> 01:34:57,035 (Aku mendengar Jae Won bersumpah.) 2792 01:34:57,035 --> 01:34:58,064 (Ketika aku berdiri di sampingnya, dia ...) 2793 01:34:58,194 --> 01:35:00,505 (Pemberontakan anak itu tidak terkecuali.) 2794 01:35:00,865 --> 01:35:03,434 (Aku minta maaf.) 2795 01:35:03,604 --> 01:35:05,035 (Min Seok menargetkan Ho Dong.) 2796 01:35:05,234 --> 01:35:06,904 (Tapi mantan Manusia Terkuat tidak mudah.) 2797 01:35:07,205 --> 01:35:10,314 (Raja es versus knowing Brothers) 2798 01:35:10,314 --> 01:35:12,844 (Cahaya Seung Hoon berasal dari dimensi yang berbeda.) 2799 01:35:12,844 --> 01:35:14,045 (Cepat) 2800 01:35:14,045 --> 01:35:16,615 (Mereka mencoba yang terbaik untuk memenangkan anak-anak fisik.) 2801 01:35:16,755 --> 01:35:19,325 (Kompetisi untuk memakai seragam skating lebih cepat) 2802 01:35:21,755 --> 01:35:24,894 (Akankah raja es dapat mengambil alih Sekolah Saudara?) 2803 01:35:25,325 --> 01:35:27,795 (Semua pembuat onar Sekolah Saudara berkumpul di gym.) 2804 01:35:27,795 --> 01:35:29,535 (Kenapa kamu banyak mengeluh?) 2805 01:35:29,764 --> 01:35:31,264 (Akankah kamu pergi?) 2806 01:35:31,264 --> 01:35:32,564 (Berhenti bertingkah.) 2807 01:35:33,465 --> 01:35:35,734 (Si pembuat onar sibuk dengan perebutan kekuasaan.) 2808 01:35:35,875 --> 01:35:37,734 (Kekacauan) 2809 01:35:37,934 --> 01:35:41,045 (Kalian semua akan diusir.) 2810 01:35:41,304 --> 01:35:42,974 (Kekuatan pertandingan untuk menghindari pengusiran) 2811 01:35:42,974 --> 01:35:44,014 Ini memalukan. 2812 01:35:44,314 --> 01:35:46,484 (Siswa SMA Kinesiology bangga dengan kekuatan pahanya.) 2813 01:35:46,484 --> 01:35:47,585 (Dia menari) 2814 01:35:48,115 --> 01:35:49,115 (Jatuh) 2815 01:35:49,814 --> 01:35:52,654 (Siapa yang memiliki kekuatan untuk membuat raksasa jatuh?) 2816 01:35:52,925 --> 01:35:54,925 (Temukan tim terbaik untuk perburuan tim.) 2817 01:35:55,054 --> 01:35:56,094 (Itu cukup cepat.) 2818 01:35:56,094 --> 01:35:57,194 (Berhentilah berkelahi dengan anggotamu.) 2819 01:35:57,194 --> 01:35:58,724 (Tim putus.) 2820 01:35:59,024 --> 01:36:01,194 (Anak-anak berada di atas hari ini.) 2821 01:36:01,295 --> 01:36:03,995 (Knowing Brothers) 2822 01:36:27,524 --> 01:36:35,394 ("Close Your Eyes" oleh TJ Son)