[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.41,0:00:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Baiklah!\NBaru Tujuh Pedang Ninja!
Dialogue: 0,0:00:07.07,0:00:11.20,Default,,0000,0000,0000,,kita akan menyalakan api\Nrevolusi pertama di sini!
Dialogue: 0,0:00:13.87,0:00:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Itu sudah cukup!
Dialogue: 0,0:00:15.24,0:00:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Boruto ?!
Dialogue: 0,0:00:17.16,0:00:19.12,Default,,0000,0000,0000,,kau akhirnya datang.
Dialogue: 0,0:00:20.91,0:00:24.45,Default,,0000,0000,0000,,Anak lelaki Hokage adalah bodoh yang\Nlebih besar daripada yang Aku harapkan.
Dialogue: 0,0:00:24.62,0:00:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Ya, kerana Aku bodoh.
Dialogue: 0,0:00:27.12,0:00:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Aku datang mencari perjuangan!
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Pergaduhan?
Dialogue: 0,0:00:32.16,0:00:34.12,Default,,0000,0000,0000,,kau mendengarnya dengan betul.
Dialogue: 0,0:00:34.41,0:00:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Mizukage!
Dialogue: 0,0:00:35.53,0:00:36.78,Default,,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:00:36.91,0:00:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Ya. Seperti yang dikatakan oleh Boruto,
Dialogue: 0,0:00:38.70,0:00:41.03,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah sedikit perbincangan\Nantara kanak-kanak.
Dialogue: 0,0:00:42.12,0:00:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Dan Aku telah berlalu dalam\Nmasa untuk menghentikannya.
Dialogue: 0,0:00:45.37,0:00:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Shizuma, ini adalah peluang kita\Nuntuk mengambil kepala Mizukage.
Dialogue: 0,0:00:49.95,0:00:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Penghalang Mist Merah.
Dialogue: 0,0:00:53.32,0:00:54.41,Default,,0000,0000,0000,,Dapatkan kembali!
Dialogue: 0,0:01:03.12,0:01:04.12,Default,,0000,0000,0000,,Sarada?
Dialogue: 0,0:01:12.57,0:01:17.16,Default,,0000,0000,0000,,Lihatlah keadaan maaf kau\Nsekarang, Encik Chojuro!
Dialogue: 0,0:01:19.20,0:01:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Tiada siapa yang dapat melepaskan kutukan...
Dialogue: 0,0:01:24.66,0:01:28.12,Default,,0000,0000,0000,,... Nuibari, Jarum Jarum!
Dialogue: 0,0:01:30.12,0:01:32.70,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menghancurkan kepala kau!
Dialogue: 0,0:01:35.99,0:01:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Old Man Chojuro ?!
Dialogue: 0,0:01:40.37,0:01:43.03,Default,,0000,0000,0000,,Shizuma, kau bermain kotor!
Dialogue: 0,0:01:43.57,0:01:44.91,Default,,0000,0000,0000,,Adakah kau mendengar Aku?!
Dialogue: 0,0:01:55.28,0:01:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Jika apa-apa, Aku mahu menjadi\Norang yang menyusahkan anak Hokage.
Dialogue: 0,0:01:59.91,0:02:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Semoga nasib Aku berakhir dengan kau.
Dialogue: 0,0:02:07.07,0:02:09.32,Default,,0000,0000,0000,,Pengebumian Thunder:\NPerayaan Kilat!
Dialogue: 0,0:02:24.03,0:02:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Oh.
Dialogue: 0,0:02:25.62,0:02:27.66,Default,,0000,0000,0000,,Sepertinya ini mungkin sedikit\NmenyeroTakkkan, selepas semua.
Dialogue: 0,0:04:01.15,0:04:06.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}The Sharingan vs.{\i0}\N{\i1}The Blade Lightning, Kiba the Fang{\i0}
Dialogue: 0,0:04:17.19,0:04:18.06,Default,,0000,0000,0000,,The Sharingan?
Dialogue: 0,0:04:19.15,0:04:20.69,Default,,0000,0000,0000,,Aku telah mendengar khabar angin...
Dialogue: 0,0:04:20.77,0:04:23.40,Default,,0000,0000,0000,,Untuk berfikir, Aku akan mengalami\Nperkara sebenar di sini!
Dialogue: 0,0:04:23.65,0:04:25.31,Default,,0000,0000,0000,,Apa skornya!
Dialogue: 0,0:04:30.15,0:04:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Di sana!
Dialogue: 0,0:04:44.48,0:04:45.90,Default,,0000,0000,0000,,Kamu terlepas!
Dialogue: 0,0:04:53.11,0:04:55.40,Default,,0000,0000,0000,,kau telah mendapat nasib syaitan.
Dialogue: 0,0:04:56.77,0:05:01.02,Default,,0000,0000,0000,,Apa bodoh yang memberitahu mangsa\Nbahawa dia akan menghancurkannya ?!
Dialogue: 0,0:05:01.77,0:05:02.98,Default,,0000,0000,0000,,Oh, kau betul.
Dialogue: 0,0:05:09.06,0:05:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Tetap keluar jalan Aku, Kyoho.
Dialogue: 0,0:05:12.86,0:05:18.11,Default,,0000,0000,0000,,Aku, Hassaku OTakmichi, akan menunjukkan\Nkepada kau cara menggunakan pedang.
Dialogue: 0,0:05:18.90,0:05:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Pastikan kau menyasarkan...
Dialogue: 0,0:05:21.11,0:05:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Huh?
Dialogue: 0,0:05:22.31,0:05:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Menyerang sasaran yang tidak\Nboleh bergerak agak sukar.
Dialogue: 0,0:05:27.15,0:05:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Hassaku, bergegas\Ndan berpecahnya
Dialogue: 0,0:05:30.06,0:05:31.40,Default,,0000,0000,0000,,dari atas kepalanya!
Dialogue: 0,0:05:31.65,0:05:34.40,Default,,0000,0000,0000,,Tiada apa yang Aku lebih suka!
Dialogue: 0,0:05:38.06,0:05:39.06,Default,,0000,0000,0000,,Apa?!
Dialogue: 0,0:05:49.31,0:05:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Bukankah Aku memberitahu kau untuk mensasarkan dengan baik?
Dialogue: 0,0:05:54.65,0:05:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Ia agak halus jika ini\Nberakhir dengan seri...
Dialogue: 0,0:05:57.23,0:06:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Dalam kejadian yang tidak mungkin,\Nkau ayamal memukul Chojuro...
Dialogue: 0,0:06:00.90,0:06:03.94,Default,,0000,0000,0000,,... ia akan menjadi Blade Letupan,\Ngiliran Shibuki the Spatter.
Dialogue: 0,0:06:09.61,0:06:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan melepaskan kedua-dua mata kau
Dialogue: 0,0:06:11.73,0:06:14.11,Default,,0000,0000,0000,,dengan Blade Lightning\NAku, Kiba the Fang!
Dialogue: 0,0:06:15.06,0:06:18.61,Default,,0000,0000,0000,,kau mahu Sharingan ini banyak?
Dialogue: 0,0:06:25.98,0:06:30.44,Default,,0000,0000,0000,,Aku perlu berhati-hati untuk\Ngenjutsu dari Sharingan jahat itu.
Dialogue: 0,0:06:41.69,0:06:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Kiba juga boleh digunakan seperti ini!
Dialogue: 0,0:06:51.77,0:06:52.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Air ?!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:05.56,0:07:07.19,Default,,0000,0000,0000,,kau benar-benar sukar.
Dialogue: 0,0:07:07.90,0:07:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Walau bagaimanapun, ia telah berakhir...
Dialogue: 0,0:07:09.94,0:07:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Ninja kesenian: Kepala ular.
Dialogue: 0,0:07:25.69,0:07:28.31,Default,,0000,0000,0000,,kau berada dalam keadaan yang teruk sekarang.
Dialogue: 0,0:07:28.77,0:07:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak tahu kau begitu malu...
Dialogue: 0,0:07:31.11,0:07:32.23,Default,,0000,0000,0000,,Kenapa kau tidak tunjukkan diri kau?
Dialogue: 0,0:07:34.90,0:07:37.56,Default,,0000,0000,0000,,Satu lagi ciri Sharingan
Dialogue: 0,0:07:37.65,0:07:41.65,Default,,0000,0000,0000,,adalah keupayaan untuk membaca tkau-tkau\Nlawan yang ditenun, dan menyalinnya.
Dialogue: 0,0:07:42.19,0:07:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Pada asasnya, Aku tidak perlu takut kepada kau
Dialogue: 0,0:07:44.23,0:07:46.15,Default,,0000,0000,0000,,selagi kamu tidak melihat\Ntkau-tkau yang Aku buat.
Dialogue: 0,0:07:46.44,0:07:48.31,Default,,0000,0000,0000,,Jadi hanya mati dan biarkan mereka meratapi kamu!
Dialogue: 0,0:07:56.02,0:07:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Oh, kerja yang baik!
Dialogue: 0,0:08:01.15,0:08:02.15,Default,,0000,0000,0000,,Di situ!
Dialogue: 0,0:08:11.36,0:08:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Kagura...
Dialogue: 0,0:08:12.77,0:08:13.77,Default,,0000,0000,0000,,Adakah kau?
Dialogue: 0,0:08:14.44,0:08:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Boruto...
Dialogue: 0,0:08:15.69,0:08:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita pulang ke rumah!
Dialogue: 0,0:08:17.48,0:08:19.27,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan memohon maaf dengan kau!
Dialogue: 0,0:08:20.94,0:08:22.98,Default,,0000,0000,0000,,kau tidak sepatutnya datang.
Dialogue: 0,0:08:24.02,0:08:25.31,Default,,0000,0000,0000,,Aku memberi amaran kepada kau...
Dialogue: 0,0:08:25.86,0:08:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Apa yang kau katakan?
Dialogue: 0,0:08:28.61,0:08:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Sudah terlambat sudah.
Dialogue: 0,0:08:31.27,0:08:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Tidak terlambat.
Dialogue: 0,0:08:32.90,0:08:34.73,Default,,0000,0000,0000,,kita masih akan membuatnya dalam\Nmasa untuk panggilan roll.
Dialogue: 0,0:08:35.36,0:08:36.65,Default,,0000,0000,0000,,kau tahu…
Dialogue: 0,0:08:37.69,0:08:38.90,Default,,0000,0000,0000,,... Aku memberi amaran kepada kau...
Dialogue: 0,0:08:39.69,0:08:43.11,Default,,0000,0000,0000,,kau menyerahkan Hiramekarei kau.\Nkau tidak lagi menakutkan Aku!
Dialogue: 0,0:08:43.40,0:08:46.27,Default,,0000,0000,0000,,Seperti yang kau boleh lakukan\Ndengan pedang yang menyedihkan itu.
Dialogue: 0,0:08:46.69,0:08:49.19,Default,,0000,0000,0000,,Dia memkaung rendah\NBlades Mist kita.
Dialogue: 0,0:08:49.27,0:08:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Satu pedang hanya sebanding\Ndengan pemainnya.
Dialogue: 0,0:08:54.56,0:08:56.27,Default,,0000,0000,0000,,Apa?!
Dialogue: 0,0:09:03.94,0:09:05.15,Default,,0000,0000,0000,,Die!
Dialogue: 0,0:09:10.61,0:09:12.44,Default,,0000,0000,0000,,kita akan gembira membunuh kau,
Dialogue: 0,0:09:12.52,0:09:14.15,Default,,0000,0000,0000,,dan gunakan semburan darah kau
Dialogue: 0,0:09:14.23,0:09:17.19,Default,,0000,0000,0000,,untuk menyalakan suar dari\Nkebangkitan Darah Mist!
Dialogue: 0,0:09:21.94,0:09:23.86,Default,,0000,0000,0000,,Hidupkan Darah Mist Village?
Dialogue: 0,0:09:23.94,0:09:26.19,Default,,0000,0000,0000,,Bercakap tentang revolusi kebudak-budakan!
Dialogue: 0,0:09:26.65,0:09:29.36,Default,,0000,0000,0000,,Revolusi hanyalah satu alasan.
Dialogue: 0,0:09:29.65,0:09:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Selagi Aku boleh mengamuk\Ndengan kandungan hati Aku
Dialogue: 0,0:09:31.77,0:09:34.19,Default,,0000,0000,0000,,dengan Blade Lightning Aku, Kiba\Nthe Fang, Aku akan gembira!
Dialogue: 0,0:09:36.15,0:09:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Oh, adakah kau yang\Nbimbang tentang masa?
Dialogue: 0,0:09:40.15,0:09:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Kita perlu menjaga kamu semua
Dialogue: 0,0:09:42.11,0:09:45.36,Default,,0000,0000,0000,,dalam masa untuk membuat panggilan\Ngulung dengan sepuluh jam.
Dialogue: 0,0:09:46.11,0:09:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan membawa kau turun sembilan jam.
Dialogue: 0,0:09:49.23,0:09:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Daun Tersembunyi adalah optimis!
Dialogue: 0,0:09:57.19,0:09:58.31,Default,,0000,0000,0000,,Sekarang, sekarang...
Dialogue: 0,0:09:58.40,0:10:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Tonton di mana kau melangkah!
Dialogue: 0,0:10:20.44,0:10:21.48,Default,,0000,0000,0000,,Klon?
Dialogue: 0,0:10:25.56,0:10:29.19,Default,,0000,0000,0000,,Aku benci mengakui bahawa jutsu\NBoruto menyelamatkan Aku di sana...
Dialogue: 0,0:10:32.06,0:10:33.98,Default,,0000,0000,0000,,Tetapi tidak dapat difikirkan
Dialogue: 0,0:10:34.06,0:10:36.73,Default,,0000,0000,0000,,bahawa Lightning Style seseorang\Nadalah kecacatan sebenar.
Dialogue: 0,0:10:39.86,0:10:41.81,Default,,0000,0000,0000,,kenapa kamu tidak berputus asa?
Dialogue: 0,0:10:42.23,0:10:45.11,Default,,0000,0000,0000,,Kepala ular sudah tahu\Ndi mana kau berada.
Dialogue: 0,0:10:45.36,0:10:46.94,Default,,0000,0000,0000,,kau tiada tempat untuk melepaskan diri.
Dialogue: 0,0:10:47.36,0:10:49.94,Default,,0000,0000,0000,,kau akan mati oleh Blade\NKilat, Kiba the Fang.
Dialogue: 0,0:10:53.19,0:10:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Sebelum kau mati, Aku akan\Nmemberitahu kau mengenai Kiba.
Dialogue: 0,0:10:56.40,0:11:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Pemilik asal pedang ini\Nadalah Raiga Kurosuki.
Dialogue: 0,0:11:01.15,0:11:02.94,Default,,0000,0000,0000,,Naruto dari kampung\Nkau membunuhnya.
Dialogue: 0,0:11:03.02,0:11:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Dia adalah bapa Aku...
Dialogue: 0,0:11:05.11,0:11:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Walaupun, dia tidak pernah tahu Aku ada...
Dialogue: 0,0:11:10.56,0:11:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Pada kadar ini, ia\Ndilakukan atau mati.
Dialogue: 0,0:11:14.94,0:11:16.19,Default,,0000,0000,0000,,Found you!
Dialogue: 0,0:11:18.77,0:11:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Adakah kau gila?!
Dialogue: 0,0:11:23.19,0:11:24.19,Default,,0000,0000,0000,,Gaya Kilat!
Dialogue: 0,0:11:27.02,0:11:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Bola kilat!
Dialogue: 0,0:11:34.27,0:11:37.19,Default,,0000,0000,0000,,Aku jumpa kau, Cik Shy Girl.
Dialogue: 0,0:11:41.55,0:11:42.55,Default,,0000,0000,0000,,- Gaya Pencahayaan!\N- Gaya Pencahayaan!
Dialogue: 0,0:11:42.64,0:11:43.64,Default,,0000,0000,0000,,- Bola Kilat!\N- Bola Kilat!
Dialogue: 0,0:11:48.10,0:11:49.10,Default,,0000,0000,0000,,- Pengebumian Thunder:\N- Pengebumian Thunder:
Dialogue: 0,0:11:49.18,0:11:50.93,Default,,0000,0000,0000,,- Perayaan Kilat!\N- Perayaan Kilat!
Dialogue: 0,0:11:56.97,0:11:58.89,Default,,0000,0000,0000,,Monyet lihat, monyet lakukan?
Dialogue: 0,0:11:59.01,0:12:00.64,Default,,0000,0000,0000,,kau sangat menjengkelkan!
Dialogue: 0,0:12:00.72,0:12:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Suka kau cakap.
Dialogue: 0,0:12:02.51,0:12:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Mendapatkan pedang\Nyang kamu curi!
Dialogue: 0,0:12:05.22,0:12:07.85,Default,,0000,0000,0000,,Aku memenangi pedang ini melalui kemahiran!
Dialogue: 0,0:12:08.18,0:12:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Tidak seperti Sharingan kau
Dialogue: 0,0:12:09.51,0:12:11.97,Default,,0000,0000,0000,,bahawa kau mendapat dari ibu bapa\Nkau tanpa melakukan sesuatu!
Dialogue: 0,0:12:14.01,0:12:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Dia menguatkan chakra dia ?!
Dialogue: 0,0:12:15.97,0:12:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Kiba the Fang memberi Aku kuasa!
Dialogue: 0,0:12:19.22,0:12:21.43,Default,,0000,0000,0000,,Ninja kesenian: Thunder Armor!
Dialogue: 0,0:12:30.18,0:12:31.47,Default,,0000,0000,0000,,kau Daun Tersembunyi!
Dialogue: 0,0:12:31.64,0:12:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Jika kau mesti benci...
Dialogue: 0,0:12:32.72,0:12:34.30,Default,,0000,0000,0000,,benci persekitaran yang lemah\Nyang membangkitkan kau!
Dialogue: 0,0:12:49.10,0:12:51.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}kita boleh menyimpan Boruto dengan ini?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:52.55,0:12:54.47,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Seperti yang Aku tahu!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:55.05,0:12:58.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Yang Aku mahukan adalah untuk{\i0}\N{\i1}yang Shizuma kehilangan.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:58.68,0:12:59.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Got it.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:00.01,0:13:03.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Baiklah, Aku akan menggunakan intel ini{\i0}\N{\i1}dengan cara yang paling berkesan.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:03.68,0:13:06.60,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Cepat, dan bawa ke Boruto.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:07.18,0:13:08.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Dia adalah "matahari" kau, bukan?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:09.22,0:13:10.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Aku akan.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:10.64,0:13:12.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Terima kasih, Suigetsu!{\i0}
Dialogue: 0,0:13:13.68,0:13:18.18,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Aku melihat kau telah belajar{\i0}\N{\i1}untuk mengatakan "terima kasih."{\i0}
Dialogue: 0,0:13:29.01,0:13:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Kagura, itu sahaja.
Dialogue: 0,0:13:31.10,0:13:33.14,Default,,0000,0000,0000,,kau telah menunjukkan\Nketurunan kau kepada Yagura.
Dialogue: 0,0:13:34.05,0:13:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Berhenti... Kagura...
Dialogue: 0,0:13:38.01,0:13:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Jangan lakukan ini...
Dialogue: 0,0:13:40.80,0:13:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Mari kita pulang.
Dialogue: 0,0:13:43.68,0:13:45.51,Default,,0000,0000,0000,,kau masih hidup?
Dialogue: 0,0:13:46.10,0:13:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian...
Dialogue: 0,0:13:49.60,0:13:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan melakukannya.
Dialogue: 0,0:13:52.05,0:13:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Baiklah.
Dialogue: 0,0:13:53.76,0:13:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Jangan, Kagura!
Dialogue: 0,0:13:56.30,0:13:57.72,Default,,0000,0000,0000,,Ia benar-benar terlalu buruk...
Dialogue: 0,0:13:58.35,0:13:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Boruto...
Dialogue: 0,0:14:04.85,0:14:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Kagura!
Dialogue: 0,0:14:20.72,0:14:22.26,Default,,0000,0000,0000,,kau copycat!
Dialogue: 0,0:14:22.47,0:14:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Dan Aku sakit mendengar kau pergi\Ntentang ibu bapa yang kau tidak tahu!
Dialogue: 0,0:14:27.35,0:14:28.97,Default,,0000,0000,0000,,Seperti yang kau faham!
Dialogue: 0,0:14:29.14,0:14:32.72,Default,,0000,0000,0000,,kau bukan satu-satunya yang\Nmenderita kerana ibu bapa!
Dialogue: 0,0:14:36.55,0:14:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Kemudian adakah kau suka rasa...\Nkanak-kanak Aku ?!
Dialogue: 0,0:14:58.22,0:14:59.22,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ibu...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:00.10,0:15:02.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Aku menangkap bulan!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:16.64,0:15:19.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}kau sama{\i0}\N{\i1}lelaki sia-sia.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:29.55,0:15:32.43,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak mempunyai apa-apa kehilangan!
Dialogue: 0,0:15:38.05,0:15:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Sepertinya ia mula\Nmemakai padamu.
Dialogue: 0,0:15:41.47,0:15:44.89,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan menjahit mulut kau!
Dialogue: 0,0:15:49.72,0:15:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Itu dekat...
Dialogue: 0,0:15:51.51,0:15:54.93,Default,,0000,0000,0000,,Adakah kau yang takut dipotong?
Dialogue: 0,0:15:55.64,0:15:58.85,Default,,0000,0000,0000,,Apa bodoh yang suka dipotong?
Dialogue: 0,0:15:59.22,0:16:01.30,Default,,0000,0000,0000,,Tidak syak lagi, pemotongan\Nadalah menyakitkan.
Dialogue: 0,0:16:02.18,0:16:06.18,Default,,0000,0000,0000,,Tetapi... melainkan jika kau\Nbersedia untuk daging kau dipotong,
Dialogue: 0,0:16:07.01,0:16:08.85,Default,,0000,0000,0000,,kau tidak akan pernah memutuskan tulang.
Dialogue: 0,0:16:11.30,0:16:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Menjauhkan diri!
Dialogue: 0,0:16:26.30,0:16:28.30,Default,,0000,0000,0000,,Ia sia-sia untuk terus berjuang!
Dialogue: 0,0:16:28.97,0:16:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Layu pedang kau sekarang!
Dialogue: 0,0:16:31.76,0:16:32.89,Default,,0000,0000,0000,,N-Tak way!
Dialogue: 0,0:16:33.47,0:16:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Ini... Blade Penyerang...\Nadalah semua yang Aku ada!
Dialogue: 0,0:16:38.43,0:16:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak akan berpisah dengannya!
Dialogue: 0,0:16:57.01,0:16:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Adakah kau masih mahu meneruskan?
Dialogue: 0,0:17:01.43,0:17:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Aku minta maaf.
Dialogue: 0,0:17:05.64,0:17:07.85,Default,,0000,0000,0000,,kau meletakkan perjuangan yang baik...
Dialogue: 0,0:17:08.76,0:17:11.76,Default,,0000,0000,0000,,Tidak kira.\NTerdapat banyak cara lain.
Dialogue: 0,0:17:12.68,0:17:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Ini semua mengikut\Nskrip, kau lihat.
Dialogue: 0,0:17:15.97,0:17:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Tuhan keenam...
Dialogue: 0,0:17:17.76,0:17:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Kehidupan kau adalah milik Aku.
Dialogue: 0,0:17:24.35,0:17:25.35,Default,,0000,0000,0000,,Siapa kau ?!
Dialogue: 0,0:17:25.43,0:17:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Baiklah!
Dialogue: 0,0:17:27.47,0:17:30.22,Default,,0000,0000,0000,,Itulah Boruto, cuba bercinta\Ndengan semua perhatian.
Dialogue: 0,0:17:30.97,0:17:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Seperti Aku akan biarkan dia!
Dialogue: 0,0:17:33.22,0:17:35.35,Default,,0000,0000,0000,,Adakah kau bersama mereka?
Dialogue: 0,0:17:36.47,0:17:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Jangan beritahu Aku ada lebih banyak lagi!
Dialogue: 0,0:17:38.18,0:17:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Aku boleh mengendalikan\Norang seperti kau sendiri!
Dialogue: 0,0:17:42.26,0:17:43.85,Default,,0000,0000,0000,,Selalunya.
Dialogue: 0,0:17:44.01,0:17:46.35,Default,,0000,0000,0000,,Tidak perlu untuk Aku\Nmembincangkannya.
Dialogue: 0,0:17:48.01,0:17:48.97,Default,,0000,0000,0000,,Aku akan mengusir kamu!
Dialogue: 0,0:17:49.47,0:17:52.05,Default,,0000,0000,0000,,Berhenti menggunakan semua perkataan mewah!
Dialogue: 0,0:18:03.72,0:18:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Ini adalah bagaimana kau\Nsepatutnya menggunakan pedang!
Dialogue: 0,0:18:08.01,0:18:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak akan membenarkan\Norang seperti kau...
Dialogue: 0,0:18:10.80,0:18:14.30,Default,,0000,0000,0000,,... untuk mendapatkan cara\Npelan kita yang sempurna!
Dialogue: 0,0:18:15.18,0:18:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Aku tinggalkan dia kepada kamu Shizuma!
Dialogue: 0,0:18:28.72,0:18:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang berlaku?
Dialogue: 0,0:18:30.22,0:18:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Selesai menyalin?
Dialogue: 0,0:18:32.80,0:18:34.43,Default,,0000,0000,0000,,kau tidak boleh menipu Aku.
Dialogue: 0,0:18:34.93,0:18:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Sharingan menggunakan\Nbanyak chakra, bukan?
Dialogue: 0,0:18:54.14,0:18:55.14,Default,,0000,0000,0000,,Buih?
Dialogue: 0,0:18:58.30,0:18:59.64,Default,,0000,0000,0000,,Found you!
Dialogue: 0,0:19:02.10,0:19:05.51,Default,,0000,0000,0000,,Okay, jadi kenapa tidak\Nkita bawa ini ke tutup?
Dialogue: 0,0:19:08.10,0:19:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Tidakkah kau akan membawa\NAku turun sembilan jam?
Dialogue: 0,0:19:12.80,0:19:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Tik tok…
Dialogue: 0,0:19:14.76,0:19:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Tik tok…
Dialogue: 0,0:19:16.97,0:19:18.43,Default,,0000,0000,0000,,Tik tok…
Dialogue: 0,0:19:19.14,0:19:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Tik tok…
Dialogue: 0,0:19:21.01,0:19:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Tik tok…
Dialogue: 0,0:19:23.05,0:19:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Tik tok…
Dialogue: 0,0:19:25.05,0:19:27.14,Default,,0000,0000,0000,,Tik tok…
Dialogue: 0,0:19:27.18,0:19:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Tik tok…
Dialogue: 0,0:19:29.22,0:19:31.10,Default,,0000,0000,0000,,Tik tok…
Dialogue: 0,0:19:44.26,0:19:45.64,Default,,0000,0000,0000,,Itu Sharingan...
Dialogue: 0,0:19:46.47,0:19:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Aku punya!
Dialogue: 0,0:20:12.10,0:20:13.97,Default,,0000,0000,0000,,kau Daun setengah pin
Dialogue: 0,0:20:14.05,0:20:16.97,Default,,0000,0000,0000,,sepatutnya tinggal di\NAkademi dan belajar.
Dialogue: 0,0:20:20.60,0:20:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Genjutsu ?!
Dialogue: 0,0:20:21.72,0:20:22.72,Default,,0000,0000,0000,,Sejak bila?
Dialogue: 0,0:20:23.05,0:20:26.80,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kau fikir\Nkabus tebal ini?
Dialogue: 0,0:20:39.01,0:20:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Maksud kau... sejak itu?
Dialogue: 0,0:20:41.39,0:20:42.39,Default,,0000,0000,0000,,Di mana kau ?!
Dialogue: 0,0:20:42.80,0:20:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Adakah kau tahu bahawa\Nmenjalankan arus elektrik
Dialogue: 0,0:20:45.89,0:20:48.18,Default,,0000,0000,0000,,di atas paras tetap di dalam\Nair menyebabkan pengionan?
Dialogue: 0,0:20:48.26,0:20:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Apa?
Dialogue: 0,0:20:52.05,0:20:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Elektrolisis menghasilkan air...
Dialogue: 0,0:20:55.26,0:20:56.60,Default,,0000,0000,0000,,oksigen dan...
Dialogue: 0,0:20:57.93,0:20:58.93,Default,,0000,0000,0000,,hidrogen.
Dialogue: 0,0:21:20.05,0:21:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Keluarga yang baik atau yang buruk,
Dialogue: 0,0:21:21.60,0:21:24.26,Default,,0000,0000,0000,,tidak ada seorang pun yang\Ntidak menyukai anaknya.
Dialogue: 0,0:21:25.47,0:21:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Itulah yang Aku percaya...
Dialogue: 0,0:21:37.14,0:21:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Kagura...
Dialogue: 0,0:21:45.89,0:21:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Kagura...
Dialogue: 0,0:21:47.51,0:21:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Apa yang kita setiap orang semakin setiap orang semakin membesar,\Nsangat berbeza.
Dialogue: 0,0:23:25.38,0:23:27.63,Default,,0000,0000,0000,,kenapa kamu melakukan apa yang dikatakannya?
Dialogue: 0,0:23:27.96,0:23:29.76,Default,,0000,0000,0000,,Bukankah kau mengatakan bahawa\Nkau adalah satu-satunya
Dialogue: 0,0:23:29.84,0:23:31.63,Default,,0000,0000,0000,,yang boleh menentukan\Ncara hidup kau?
Dialogue: 0,0:23:31.72,0:23:34.47,Default,,0000,0000,0000,,Ya, dan inilah yang telah Aku buat!
Dialogue: 0,0:23:34.80,0:23:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Tidak kira betapa keras Aku melawan,
Dialogue: 0,0:23:36.26,0:23:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Aku tidak dapat melarikan\Ndiri dari bayangan Yagura!
Dialogue: 0,0:23:39.06,0:23:42.27,Default,,0000,0000,0000,,Di manakah Kagura yang bermain\NPertandingan Shinobi dengan kita?
Dialogue: 0,0:23:42.35,0:23:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Jangan bercakap seolah-olah kau mengenali Aku!
Dialogue: 0,0:23:44.69,0:23:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Masa depan di Boruto Naruto\NGenerasi Seterusnya:
Dialogue: 0,0:23:47.73,0:23:49.03,Default,,0000,0000,0000,,"Boruto dan Kagura"
Dialogue: 0,0:23:49.40,0:23:52.32,Default,,0000,0000,0000,,kau tidak akan faham...
Dialogue: 0,0:23:52.32,0:23:54.37,Default,,0000,0000,0000,,BORUTO DAN KAGURA