1 00:00:07,240 --> 00:00:09,760 Sesungguhnya lipas yang besar. 2 00:00:12,560 --> 00:00:15,880 Dipercayai berasal dalam tempoh Silurian... 3 00:00:15,960 --> 00:00:18,960 lebih 350 juta tahun dahulu. 4 00:00:19,040 --> 00:00:21,680 Mereka boleh ditemui di setiap bahagian dunia, 5 00:00:21,760 --> 00:00:24,760 dari kawasan tropika ke Artik. 6 00:00:24,800 --> 00:00:28,080 Wujud 4,000 spesies yang diketahui, 7 00:00:28,160 --> 00:00:30,080 dan dalam satu tahun, 8 00:00:30,200 --> 00:00:35,320 yang betina boleh menghasilkan lebih daripada setengah juta keturunan. 9 00:00:35,440 --> 00:00:37,680 Sinaran tidak membunuh mereka. 10 00:00:37,760 --> 00:00:39,680 Mengikut piawaian evolusi, 11 00:00:39,760 --> 00:00:42,320 mereka adalah makhluk yang hampir sempurna, 12 00:00:42,400 --> 00:00:45,480 tetapi makhluk namun. 13 00:00:45,560 --> 00:00:48,440 Memiliki hanya satu sistem saraf yang mudah, 14 00:00:48,520 --> 00:00:54,080 tingkah laku mereka ditentukan semata-mata oleh tindak balas kepada rangsangan alam sekitar. 15 00:00:54,160 --> 00:00:58,400 Tidak seperti kita, mereka tidak mampu berfikir, 16 00:00:58,480 --> 00:01:02,280 daripada... pencahayaan diri. 17 00:01:04,320 --> 00:01:08,160 Berbanding dengan lipas, kami tuhan... 18 00:01:08,240 --> 00:01:11,080 oleh itu dan mesti bertindak sewajarnya. 19 00:01:15,200 --> 00:01:19,040 Adakah benar jika anda memenggal kepala mereka, mereka terus hidup, 20 00:01:19,120 --> 00:01:22,160 akhirnya mati kebuluran? 21 00:01:22,240 --> 00:01:25,080 Lihat, rakan, saya hanya membunuh 'em. 22 00:01:29,640 --> 00:01:32,120 Nah, itulah sebabnya saya memanggil anda. 23 00:01:33,840 --> 00:01:37,240 Saya fikir bahawa kini anda membekukan serangga mati. 24 00:01:37,320 --> 00:01:39,800 Membekukan mereka? Di mana keseronokan dalam itu? 25 00:01:39,920 --> 00:01:43,120 Tidak, kami mendapat racun perosak baru yang berfungsi seperti kulat. 26 00:01:43,200 --> 00:01:45,680 Ia bukan sahaja membunuh lipas yang dijangkiti, 27 00:01:45,720 --> 00:01:47,680 tetapi lipas yang kemudian merebak penyakit... 28 00:01:47,720 --> 00:01:50,000 kepada setiap lipas lain ia datang ke dalam hubungan dengan. 29 00:01:50,080 --> 00:01:54,120 Nah, hanya selagi anda, uh, menghilangkan daripada mereka. 30 00:01:54,200 --> 00:01:58,960 Bugs-- Saya tidak tahu. Mereka memandu saya gila. 31 00:02:01,880 --> 00:02:05,000 [Spritzing] 32 00:02:07,880 --> 00:02:10,040 Mengapa, anda little-- sombong 33 00:02:11,600 --> 00:02:13,480 [Chirps] 34 00:02:22,880 --> 00:02:26,240 [Tercungap-cungap] 35 00:02:28,120 --> 00:02:30,960 [Panting] 36 00:02:45,000 --> 00:02:46,920 [Menjerit] 37 00:02:48,880 --> 00:02:52,000 Saya terlupa untuk memberitahu anda saya juga mendapati lipas yang pada-- 38 00:02:52,080 --> 00:02:54,400 [Rintihan] 39 00:03:58,600 --> 00:04:01,680 [Cell Phone Nada] 40 00:04:02,920 --> 00:04:05,600 [Nada Terus] 41 00:04:05,680 --> 00:04:08,720 - Mulder. - [Scully] Di mana kamu pergi? Saya telah cuba untuk menghubungi anda. 42 00:04:08,800 --> 00:04:13,280 My kompleks pangsapuri adalah sedang fumigated, jadi saya fikir Saya akan pergi pada hujung minggu. 43 00:04:13,360 --> 00:04:15,320 Saya datang ke Massachusetts. 44 00:04:15,400 --> 00:04:20,320 - Melawat ibu anda? - Tidak, hanya, uh, duduk dan berfikir. 45 00:04:20,400 --> 00:04:24,960 akaun meluas lampu berwarna yang tidak dikenali berlegar di langit... 46 00:04:25,040 --> 00:04:28,160 dilaporkan di kawasan ini malam tadi. 47 00:04:28,240 --> 00:04:31,440 Lihat, Scully, saya tahu ia tidak kecenderungan anda, tetapi... 48 00:04:31,520 --> 00:04:33,520 adakah anda pernah melihat ke langit malam... 49 00:04:33,600 --> 00:04:38,240 dan berasa tertentu yang bukan sahaja sesuatu yang di atas sana, tetapi... 50 00:04:38,320 --> 00:04:40,880 ia melihat ke bawah pada anda pada masa yang sama yang tepat... 51 00:04:40,960 --> 00:04:45,000 dan hanya kerana ingin tahu tentang anda kerana anda tentang perkara ini? 52 00:04:45,080 --> 00:04:48,120 Mulder, saya fikir satu-satunya perkara yang lebih kebetulan... 53 00:04:48,200 --> 00:04:50,520 daripada kemunculan kehidupan di planet ini adalah bahawa, 54 00:04:50,600 --> 00:04:53,520 melalui undang-undang semata-mata rawak evolusi biologi, 55 00:04:53,600 --> 00:04:57,240 kecerdasan sebagai kompleks seperti kita pernah berpunca daripadanya. 56 00:04:57,360 --> 00:05:01,040 Yang idea kehidupan asing bijak... 57 00:05:01,080 --> 00:05:03,480 bukan sahaja astronomi mustahil, 58 00:05:03,560 --> 00:05:07,280 tetapi, pada ia adalah tahap yang paling asas, benar-benar anti-Darwin. 59 00:05:07,320 --> 00:05:11,600 Scully, apa yang anda pakai? 60 00:05:11,680 --> 00:05:15,360 Saya faham apa yang anda katakan, tetapi saya, saya hanya perlu terus mencari. 61 00:05:15,440 --> 00:05:18,640 Ya, baik, tidak kelihatan terlalu keras. Anda mungkin tidak suka apa yang anda mencari. 62 00:05:18,720 --> 00:05:22,960 Bukankah itu apa kata Dr Zaius untuk Charlton Heston... 63 00:05:23,040 --> 00:05:25,000 pada akhir Planet daripada beruk? 64 00:05:25,080 --> 00:05:27,760 Dan melihat apa yang berlaku. 65 00:05:29,240 --> 00:05:32,240 - Scully, saya mendapat untuk pergi. - Apa ? Mulder, apa yang sedang berlaku? 66 00:05:32,360 --> 00:05:34,440 - [Dial Tone] - Mulder. 67 00:05:41,480 --> 00:05:43,400 Apa khabar ? 68 00:05:43,480 --> 00:05:45,840 Apa yang anda lakukan? 69 00:05:45,920 --> 00:05:49,360 -Hanya Duduk, berfikir. - Duduk dan pemikiran? 70 00:05:49,440 --> 00:05:54,080 Dan bercakap di telefon? Yang dengan, pengedar dadah anda? Biar saya melihat beberapa I.D. 71 00:06:00,200 --> 00:06:03,640 Biro? Anda berdasarkan kes? 72 00:06:03,760 --> 00:06:08,120 Saya mendengar laporan daripada beberapa U.F.O. haiwan di kawasan ini malam semalam. Anda melihat apa-apa? 73 00:06:08,200 --> 00:06:12,480 Tidak, tuan, tidak secara peribadi. Tetapi kita menerima banyak panggilan telefon. 74 00:06:12,560 --> 00:06:16,040 - Mana-mana lebih banyak panggilan malam ini? - Tidak tuan. 75 00:06:16,120 --> 00:06:18,080 The F.B.I. menyimpan tab pada perkara-perkara ini? 76 00:06:18,160 --> 00:06:20,120 No. 77 00:06:22,120 --> 00:06:24,040 Maafkan saya, tuan, saya tidak suka mengungkit, 78 00:06:24,120 --> 00:06:27,120 tetapi kenapa kamu duduk di sini dengan bilah pengelap anda pada? 79 00:06:27,200 --> 00:06:29,960 Oh, saya hanya mengetuk beberapa bug yang mendarat di my-- 80 00:06:32,400 --> 00:06:34,960 - Mendarat di cermin depan saya. - Lipas? 81 00:06:35,040 --> 00:06:38,440 Mungkin. Mungkin kumbang. Saya tidak tahu. Saya tidak benar-benar baik dengan bug. 82 00:06:38,520 --> 00:06:41,120 [Woman On Radio] Ini adalah penghantaran. Masuk. Over. 83 00:06:51,720 --> 00:06:54,480 - Maaf mengganggu anda, tuan. - Apa masalahnya ? 84 00:06:54,560 --> 00:06:56,560 Satu lagi serangan lipas. 85 00:07:00,200 --> 00:07:02,680 [Nada] 86 00:07:04,960 --> 00:07:07,600 - Hello? - Saya rasa anda menjadi lebih baik di sini. 87 00:07:07,720 --> 00:07:11,560 - Apa itu? - Nampaknya lipas sedang sampai mati menyerang orang. 88 00:07:11,640 --> 00:07:13,600 Saya tidak akan meminta anda jika anda hanya berkata apa yang saya fikir anda hanya berkata... 89 00:07:13,680 --> 00:07:15,680 kerana saya tahu ia adalah apa yang anda hanya berkata. 90 00:07:15,720 --> 00:07:19,000 Saya sedang berlutut lebih pembasmi bug yang badan baru-baru ini meninggal dunia... 91 00:07:19,080 --> 00:07:21,960 ditemui dengan lipas merangkak semua ke atas beliau. 92 00:07:22,040 --> 00:07:24,640 Sheriff tempatan mengatakan bahawa dua badan-badan lain telah ditemui... 93 00:07:24,720 --> 00:07:26,720 dalam keadaan yang sama petang ini. 94 00:07:26,800 --> 00:07:29,240 - Di manakah anda lagi? - Miller Grove. 95 00:07:29,320 --> 00:07:31,200 Ia mempunyai kawasan sains yang besar. 96 00:07:31,280 --> 00:07:34,800 Kejadian lain yang terlibat seorang ahli biologi molekul dan astrofizik yang, 97 00:07:34,880 --> 00:07:38,040 dan kesaksian kepada kes ini adalah seorang penyelidik bahan api alternatif. 98 00:07:38,120 --> 00:07:41,440 Laporan-laporan ini tidak datang dari Yahoo di dalam boondocks. 99 00:07:41,560 --> 00:07:43,480 Imej mereka lipas... 100 00:07:43,560 --> 00:07:48,640 telah secara kekal dicetak ke otak saya. 101 00:07:48,720 --> 00:07:51,480 Saya melihat mereka setiap kali saya memejamkan mata. 102 00:07:51,560 --> 00:07:53,600 Cuba untuk tidak menutup mata anda. 103 00:07:56,120 --> 00:08:00,160 Bagaimana saya nak tidur? Dan di mana ? 104 00:08:00,240 --> 00:08:03,480 Saya sedang pasti tidak bermalam di sini. 105 00:08:03,560 --> 00:08:06,320 Mungkin anda boleh mendapatkan bilik motel atau sesuatu. 106 00:08:06,360 --> 00:08:09,080 - Adakah terdapat gigitan serangga pada badan? - Gigitan serangga ? 107 00:08:09,160 --> 00:08:10,800 - No. - No. 108 00:08:10,920 --> 00:08:14,320 Cecause anda tahu, berjuta-juta orang sebenarnya alah kepada lipas. 109 00:08:14,400 --> 00:08:16,600 Terdapat kes-kes yang dilaporkan reaksi maut. 110 00:08:16,680 --> 00:08:19,200 Ia dipanggil, uh, kejutan anaphylactic. 111 00:08:19,280 --> 00:08:21,720 - Kejutan Anaphylactic? - Mm-hmm. Banyak tindak balas seperti... 112 00:08:21,800 --> 00:08:25,240 telah berlaku kepada entomologists atau Penghapus. 113 00:08:25,280 --> 00:08:28,680 - Okay, kami akan pastikan keluar. - Anda masih mahu saya datang? 114 00:08:28,760 --> 00:08:31,760 Tidak tidak tidak. Saya pasti anda betul. Terima kasih, Scully. 115 00:08:31,880 --> 00:08:34,760 - Siapa itu ? - Pengedar dadah saya. 116 00:08:40,440 --> 00:08:42,800 [Terhidu, menggelegak Air] 117 00:08:42,880 --> 00:08:44,880 [Exhales] 118 00:08:44,960 --> 00:08:49,200 - Dude, iaitu beberapa crap yang baik. - [Man Chuckling] 119 00:08:49,240 --> 00:08:51,760 Ayuh, ia berteriak anda. 120 00:08:51,840 --> 00:08:55,040 Um, saya tidak tahu tentang perkara ini, kamu semua. 121 00:08:55,120 --> 00:08:57,080 Anda benar-benar harus, anda tahu. 122 00:08:57,120 --> 00:08:59,360 Cuba ia. 123 00:08:59,440 --> 00:09:02,680 Barangan ini mengambil fikiran anda dan hanya jenis, anda tahu, 124 00:09:02,720 --> 00:09:04,800 mengembang ia. 125 00:09:04,920 --> 00:09:08,880 Well, sesuatu yang memberitahu saya ia lebih daripada fikiran saya anda semua berminat untuk berkembang. 126 00:09:10,280 --> 00:09:13,120 Nah, bagaimana tentang bir lain itu? 127 00:09:13,160 --> 00:09:15,960 - Okay. - Saya tidak tahu. 128 00:09:16,040 --> 00:09:18,160 Saya fikir anda membuat kesilapan di sini. 129 00:09:18,240 --> 00:09:21,000 Beer adil, anda tahu, 130 00:09:21,040 --> 00:09:23,600 -Beer. - [Penggera akan berbunyi] 131 00:09:23,680 --> 00:09:27,800 Tetapi barang-barang ini, ia, seperti, 132 00:09:27,880 --> 00:09:30,600 buaian pintu persepsi begitu terbuka luas, 133 00:09:30,680 --> 00:09:32,840 anda boleh lihat 'dunia nother keseluruhannya di luar sana. 134 00:09:32,920 --> 00:09:36,600 Tetapi ia masih seperti dunia ini, anda tahu. Ia tweak fikiran anda... 135 00:09:36,720 --> 00:09:38,880 dan melakukannya seluruh diubah Perkara negeri kepadanya. 136 00:09:40,600 --> 00:09:44,320 Dan tiba-tiba, anda lihat realiti kerana ia, anda tahu, 137 00:09:44,360 --> 00:09:46,800 benar-benar wujud. 138 00:09:50,440 --> 00:09:53,800 - Oh Tuhan. - Dude, apa yang salah, manusia? 139 00:09:58,440 --> 00:10:01,800 Oh Tuhan ! Lipas ! 140 00:10:01,880 --> 00:10:05,640 - Dude, anda freaking, manusia! - Lipas ! Lipas! 141 00:10:05,680 --> 00:10:07,680 - Apakah perkara itu, manusia? - Apa ? 142 00:10:07,720 --> 00:10:12,280 [Menjerit] 143 00:10:19,920 --> 00:10:22,000 [Nada Telefon] 144 00:10:23,440 --> 00:10:25,760 - Stay. - [Whines] 145 00:10:26,720 --> 00:10:28,640 - [Nada Terus] - Hello. 146 00:10:28,720 --> 00:10:31,800 - Saya mengambil balik, Scully. Saya rasa anda menjadi lebih baik di sini. - Satu lagi serangan lipas? 147 00:10:31,880 --> 00:10:33,840 Ya, dan ini tidak ada reaksi alahan. 148 00:10:33,880 --> 00:10:38,400 Dua saksi mendakwa mereka melihat mangsa menjerit tentang lipas mengorek lubang ke dalamnya. 149 00:10:38,480 --> 00:10:40,240 Adakah masih terdapat serangga dalam badan? 150 00:10:40,320 --> 00:10:43,240 Kami tidak terletak sebarang lagi, tetapi terdapat luka di seluruh badan. 151 00:10:43,320 --> 00:10:45,280 Dari lipas? 152 00:10:45,320 --> 00:10:49,280 Well, mangsa juga cuba mengeluarkan serangga menggunakan pisau cukur, 153 00:10:49,360 --> 00:10:51,720 tetapi kita tidak pasti semua incisions adalah diri sendiri, 154 00:10:51,760 --> 00:10:53,720 kecuali arteri terputus. 155 00:10:53,800 --> 00:10:56,200 Adakah terdapat apa-apa bukti penggunaan dadah di tempat kejadian? 156 00:10:56,280 --> 00:10:58,800 Uh, baik, dia memang mempunyai makmal buatan sendiri ditubuhkan, 157 00:10:58,880 --> 00:11:01,040 tetapi saya tidak pasti apa yang dia menghasilkan. 158 00:11:03,880 --> 00:11:06,120 Aw, manusia! Bau seperti tangki septik! 159 00:11:06,200 --> 00:11:08,600 anda akan memastikan ini mendapat dianalisis di sini? 160 00:11:08,680 --> 00:11:10,600 Anda tahu, Mulder, ada gangguan psikotik... 161 00:11:10,680 --> 00:11:12,600 dikaitkan dengan beberapa bentuk penyalahgunaan dadah... 162 00:11:12,680 --> 00:11:16,880 di mana penagih mengalami khayalan bahawa serangga adalah infesting epidermis mereka. 163 00:11:17,000 --> 00:11:19,920 - Ia dipanggil Sindrom Ekbom ini. - Sindrom Ekbom ini? 164 00:11:19,960 --> 00:11:23,920 Mangsa luka dirinya dalam usaha untuk mengeluarkan serangga khayalan. 165 00:11:24,040 --> 00:11:25,960 Anda masih mahu saya datang? 166 00:11:26,000 --> 00:11:30,560 No. Anda mungkin betul. Saya minta maaf kerana mengganggu. 167 00:11:30,640 --> 00:11:33,760 Ia tidak mengganggu. Selamat tinggal. 168 00:11:36,960 --> 00:11:39,000 - [Dog Barking] - Hey ! 169 00:11:39,080 --> 00:11:42,080 Kanak-kanak adalah otak-mati. Saya tidak dapat apa-apa daripada mereka. 170 00:11:42,120 --> 00:11:44,080 Bagaimana pula dengan beberapa air kencing? 171 00:11:44,120 --> 00:11:46,200 Untuk ujian dadah. 172 00:12:02,520 --> 00:12:05,000 - Awak dapat tak ? - Dapatkan saya bekas. 173 00:12:09,520 --> 00:12:11,480 Oh, saya rasa saya membunuhnya. 174 00:12:11,560 --> 00:12:13,520 [Sheriff] Anda membunuhnya? Anda dihapuskan itu. 175 00:12:13,600 --> 00:12:16,920 Ia mesti berekdisis dan bertukar. Ia hanya exoskeleton kosong. 176 00:12:17,000 --> 00:12:19,800 Well, sekurang-kurangnya kita mempunyai bukti bahawa lipas sebenarnya di sini. 177 00:12:19,880 --> 00:12:22,360 Kami mempunyai lebih daripada itu, Sheriff. 178 00:12:22,440 --> 00:12:24,680 Saya berfikir bahawa exoskeleton bug telah diperbuat daripada logam. 179 00:12:37,400 --> 00:12:39,480 Tidak lebih daripada lelasan kulit. 180 00:12:39,560 --> 00:12:41,560 An lelasan disebabkan oleh bahan logam? 181 00:12:41,640 --> 00:12:46,240 Kenapa kita tidak menunggu sehingga analisis sebatian selesai... 182 00:12:46,320 --> 00:12:48,600 sebelum melompat kepada mana-mana kesimpulan? 183 00:12:50,040 --> 00:12:55,160 Uh, Ejen Mulder, sebagai seorang doktor, saya sentiasa merasa terbaik untuk menjadi... 184 00:12:55,240 --> 00:12:57,600 benar-benar jujur dan terbuka dengan pesakit saya, 185 00:12:57,720 --> 00:13:00,040 tidak kira berapa menyenangkan maklumat. 186 00:13:00,120 --> 00:13:02,600 Apa yang anda perlu beritahu saya? 187 00:13:02,720 --> 00:13:04,960 Tidak, saya memerlukan anda untuk memberitahu saya sesuatu. 188 00:13:06,960 --> 00:13:08,920 Apa yang sedang berlaku di sini? 189 00:13:09,000 --> 00:13:11,200 Wha-- 190 00:13:11,280 --> 00:13:15,000 - Adakah kita dalam bahaya? - Saya tidak tahu. 191 00:13:15,080 --> 00:13:18,800 - Well, perlu saya memindahkan keluarga saya? - Saya tidak akan tahu. 192 00:13:18,840 --> 00:13:22,160 Doc, mereka sedang menunggu untuk anda untuk memeriksa badan kanak-kanak itu. 193 00:13:22,240 --> 00:13:25,600 Yeah, uh, kerana tidak lama lagi saya berehat seketika sedikit. 194 00:13:25,680 --> 00:13:30,120 Selepas bercakap dengan Ejen Mulder di sini, saya tiba-tiba berasa sedikit sembelit. 195 00:13:33,440 --> 00:13:37,520 - Apakah masalahnya? - Beliau adalah kecewa bahawa saya tidak tahu apa yang sedang berlaku di sini. 196 00:13:39,000 --> 00:13:41,360 Jadi apa yang sedang berlaku di sini? 197 00:13:44,360 --> 00:13:46,920 [Penggera akan berbunyi] 198 00:14:13,360 --> 00:14:16,520 Saya melihat korelasi, tetapi hanya kerana saya bekerja untuk kerajaan persekutuan... 199 00:14:16,600 --> 00:14:18,640 tidak bermakna saya seorang pakar dalam lipas. 200 00:14:18,720 --> 00:14:21,360 Jadi, anda tidak tahu apa-apa mengenai eksperimen kerajaan... 201 00:14:21,440 --> 00:14:23,960 - Sedang dijalankan di sini? - Eksperimen? 202 00:14:24,040 --> 00:14:26,600 Beberapa bulan yang lalu, ejen yang mendakwa dari Jabatan Pertanian... 203 00:14:26,640 --> 00:14:29,400 menetapkan pangkalan pada beberapa ekar di seluruh bandar. 204 00:14:29,480 --> 00:14:32,760 Tiada siapa yang tahu apa yang sedang berlaku di luar sana. 205 00:14:32,840 --> 00:14:36,040 - Ia adalah rahsia, sangat diam-diam. - Apa yang anda mencadangkan? 206 00:14:36,120 --> 00:14:40,280 lebah pembunuh adalah satu eksperimen genetik pergi serba salah, 207 00:14:40,360 --> 00:14:43,280 dilepaskan pada penduduk yang tidak curiga. 208 00:14:43,360 --> 00:14:48,240 Siapa yang mengatakan kerajaan masih belum mencipta generasi baru lipas pembunuh? 209 00:14:48,360 --> 00:14:50,680 Anda mungkin mahu menyimpan teori bahawa untuk diri sendiri, Sheriff. 210 00:14:50,760 --> 00:14:52,800 Tidak perlu untuk mewujudkan keadaan panik. 211 00:14:52,880 --> 00:14:56,880 [Man] Oh! Oh, Tuhan saya! Bantu! Somebody membantu! Hey! 212 00:14:58,880 --> 00:15:00,840 Apa yang berlaku? 213 00:15:00,880 --> 00:15:04,160 Lipas. Beliau telah dibincangkan dalam lipas. 214 00:15:04,240 --> 00:15:08,400 - Saya tidak melihat apa-apa lipas. - Apabila saya keluar untuk melihat pertolongan dan saya pulang, 215 00:15:08,480 --> 00:15:11,840 mereka hilang. 216 00:15:24,600 --> 00:15:27,720 Perlahan-lahan. Perlahan-lahan. 217 00:15:31,600 --> 00:15:35,080 Hmm. Tidak kelihatan ganjil dalam any-- Ooh! 218 00:15:38,000 --> 00:15:40,520 [Penggera akan berbunyi] 219 00:15:40,600 --> 00:15:42,840 Lain kali, saya mengendalikan lipas. 220 00:15:43,960 --> 00:15:46,080 [Nada] 221 00:15:48,360 --> 00:15:50,600 - Siapa yang meninggal dunia sekarang? - Pemeriksa perubatan. 222 00:15:50,680 --> 00:15:53,560 Mayatnya ditemui di sebelah tandas, ditutup dengan lipas. 223 00:15:53,640 --> 00:15:57,360 - Saya benar-benar berfikir anda perlu come-- - Tandas A? Semak matanya. 224 00:15:57,400 --> 00:16:00,080 Salah seorang daripada mereka merah dengan murid diluaskan? 225 00:16:02,200 --> 00:16:05,200 - Yeah. - Well, ia mungkin yang aneurisme otak. 226 00:16:05,240 --> 00:16:08,160 - Brain aneurisme? - Meneran terlalu tegas... 227 00:16:08,240 --> 00:16:10,840 adalah penyebaban sangat biasa bagi pecah yang aneurisme otak. 228 00:16:10,920 --> 00:16:13,520 Nah, bagaimana anda menjelaskan lipas walaupun? 229 00:16:13,600 --> 00:16:16,840 - Adakah anda menangkap apa-apa? - Hampir. 230 00:16:16,920 --> 00:16:18,840 Saya tidak tahu apa untuk memberitahu anda, Mulder. 231 00:16:18,920 --> 00:16:21,240 Saya hanya berharap anda tidak membayangkan anda telah mencari anai yang... 232 00:16:21,360 --> 00:16:24,120 lipas pembunuh. 233 00:16:28,520 --> 00:16:30,640 [Cell Phone Nada] 234 00:16:32,520 --> 00:16:34,440 - Mulder. - [Scully] Mulder? 235 00:16:34,520 --> 00:16:36,560 Saya telah melakukan penyelidikan. 236 00:16:36,640 --> 00:16:40,320 Kembali pada pertengahan '80s, terdapat satu spesies lipas sebelum ini hanya terdapat di Asia, 237 00:16:40,400 --> 00:16:42,440 dan sejak itu, ia membuat penampilan di Florida. 238 00:16:42,520 --> 00:16:45,320 Mereka kini benar-benar wujud di negara ini. 239 00:16:45,400 --> 00:16:49,800 - Adakah mereka menyerang orang? - Tidak, tetapi mereka menunjukkan tingkah laku berbeza daripada baka tempatan. 240 00:16:49,880 --> 00:16:52,480 Mereka terbang untuk jarak yang panjang, dan mereka tertarik kepada cahaya. 241 00:16:52,600 --> 00:16:56,040 - Tetapi mereka menyerang orang? - Saya mencadangkan bahawa apa yang berlaku di luar sana... 242 00:16:56,120 --> 00:16:59,120 mungkin pengenalan ke negara ini yang baru spesies lipas, 243 00:16:59,200 --> 00:17:02,640 - Yang tertarik kepada orang. - Bahawa semua akal yang sempurna, Scully. 244 00:17:02,720 --> 00:17:03,880 Saya tidak suka sama sekali. Adakah anda tahu bahawa kerajaan persekutuan, 245 00:17:04,760 --> 00:17:06,680 di bawah nama Jabatan Pertanian, 246 00:17:06,760 --> 00:17:09,040 telah menjalankan eksperimen rahsia di sini? 247 00:17:09,120 --> 00:17:12,360 Anda tidak memikirkan menceroboh ke kerajaan harta lagi, adakah anda? 248 00:17:12,440 --> 00:17:15,040 Saya tahu bahawa anda telah melakukannya pada masa lalu, tetapi saya tidak fikir bahawa kes ini warrants-- 249 00:17:15,120 --> 00:17:17,360 Ia terlambat. Saya sudah di dalam. 250 00:17:17,440 --> 00:17:19,360 [ Mengeluh ] 251 00:17:20,520 --> 00:17:22,480 Well, apa yang sedang berlaku? Apa yang awak nampak ? 252 00:17:22,520 --> 00:17:24,520 Aku di dalam sebuah rumah. 253 00:17:24,600 --> 00:17:27,280 Ia nampaknya kosong. 254 00:17:27,400 --> 00:17:30,400 - Apa tempat yang kelihatan seperti? - Ia adalah, uh... 255 00:17:30,520 --> 00:17:33,680 biasa dua tingkat rumah pinggir bandar. 256 00:17:33,760 --> 00:17:36,000 Nice ruang tamu yang besar, dilengkapi jarang. 257 00:17:36,080 --> 00:17:38,800 permaidani Nice, tempat perapian. 258 00:17:38,880 --> 00:17:41,040 dapur Nice. 259 00:17:41,120 --> 00:17:43,600 peralatan moden. 260 00:17:45,560 --> 00:17:48,960 - Dinding Moving. - Moving dinding? 261 00:17:50,360 --> 00:17:53,680 Yeah. Mereka beralun. 262 00:17:56,760 --> 00:17:58,720 Oh! Lipas! 263 00:17:58,800 --> 00:18:02,600 - Apa ? - Lipas. Mereka di mana-mana. 264 00:18:05,480 --> 00:18:08,160 Ah! Saya sedang dikelilingi! 265 00:18:08,240 --> 00:18:10,200 Mulder, anda telah mendapat untuk keluar dari sana sekarang. 266 00:18:10,240 --> 00:18:13,000 - Nooo! - Adakah awak tak apa-apa ? Apa yang berlaku? 267 00:18:13,080 --> 00:18:15,680 Lampu suluh keluar. 268 00:18:17,280 --> 00:18:19,680 Mulder, apa yang sedang berlaku? 269 00:18:19,760 --> 00:18:22,320 Perlu pergi. 270 00:18:22,400 --> 00:18:24,440 Mulder! Mulder! 271 00:18:24,520 --> 00:18:27,600 [Dial Tone] 272 00:18:29,760 --> 00:18:33,520 Boleh saya bertanya mengapa anda menceroboh harta kerajaan? 273 00:18:33,600 --> 00:18:36,080 - Saya seorang ejen persekutuan. - Jadi saya sedang l. 274 00:18:36,200 --> 00:18:38,120 Agent Mulder, F.B.I. 275 00:18:38,160 --> 00:18:42,400 Doktor Berenbaum, U.S.D.A. Perkhidmatan Penyelidikan Pertanian. 276 00:18:42,480 --> 00:18:45,440 Doktor Berenbaum, saya akan mempunyai untuk meminta anda beberapa soalan. 277 00:18:45,520 --> 00:18:48,040 Misalnya? 278 00:18:48,120 --> 00:18:50,720 Apakah seorang wanita seperti anda lakukan di tempat seperti ini? 279 00:18:55,040 --> 00:18:57,920 Dengan mengkaji bagaimana serangga bertindak balas terhadap perubahan dalam cahaya, 280 00:18:58,000 --> 00:19:00,880 suhu, arus udara, ketersediaan makanan, 281 00:19:00,960 --> 00:19:03,360 kita boleh menentukan cara terbaik untuk membasmi mereka. 282 00:19:03,440 --> 00:19:05,440 Mengapa semua kerahsiaan mengenai penyelidikan anda? 283 00:19:05,520 --> 00:19:08,480 Anda telah mendapat beberapa penduduk bandar itu baik mencurigakan. 284 00:19:08,560 --> 00:19:10,720 Anda mengharapkan kita untuk mengiklankan bahawa kami telah sengaja... 285 00:19:10,800 --> 00:19:14,520 dipenuhi sebuah rumah di kawasan kejiranan mereka dengan beribu-ribu lipas? 286 00:19:14,600 --> 00:19:18,680 Tetapi orang-orang, orang-orang lipas, adakah mereka spesies normal? 287 00:19:18,800 --> 00:19:20,920 Mereka adalah salah satu yang sama. 288 00:19:21,040 --> 00:19:26,680 Adakah anda pernah mencari sejenis lipas yang menarik kepada rakyat? 289 00:19:28,240 --> 00:19:30,920 Kebanyakan lipas telah diketahui sebenarnya mencuci diri mereka sendiri... 290 00:19:31,000 --> 00:19:33,120 - Selepas disentuh oleh manusia. - Betul. 291 00:19:33,200 --> 00:19:36,360 Jadi anda tidak pernah dilihat contoh di mana lipas sebenarnya menyerang seorang manusia? 292 00:19:36,440 --> 00:19:41,080 Terdapat kes-kes di mana lipas telah merangkak ke dalam telinga atau hidung seseorang. 293 00:19:41,160 --> 00:19:43,160 Hidung ? 294 00:19:45,080 --> 00:19:47,360 Apakah yang ada? 295 00:19:47,440 --> 00:19:49,640 Oh, ia hanya satu projek kesayangan saya. 296 00:19:51,520 --> 00:19:53,440 Sejak exoskeleton serangga adalah dielektrik yang... 297 00:19:53,520 --> 00:19:57,960 sekitar sederhana konduktif cecair badan, 298 00:19:58,040 --> 00:20:00,000 apabila diperkenalkan ke dalam bidang yang elektrik, 299 00:20:00,040 --> 00:20:02,640 pelepasan menolak akan menyebabkan tambang berwarna. 300 00:20:04,880 --> 00:20:07,640 Apakah yang sepatutnya buktikan? 301 00:20:07,720 --> 00:20:12,880 Nah, ia adalah teori yang U.F.O. adalah sebenarnya kawanan serangga. 302 00:20:12,960 --> 00:20:15,160 Saya tidak tahu jika anda tahu apa-apa mengenai U.F.O. ini, 303 00:20:15,240 --> 00:20:18,280 tetapi semua ciri-ciri yang melihat anak biasa... 304 00:20:18,360 --> 00:20:20,320 dikongsi dengan serangga pada waktu malam... 305 00:20:20,360 --> 00:20:22,520 berkerumun melalui landasan udara elektrik. 306 00:20:22,600 --> 00:20:26,800 Kemunculan secara tiba-tiba satu berwarna, cahaya bercahaya berlegar di langit malam, 307 00:20:26,920 --> 00:20:30,120 bergerak dalam perkara nonmechanical, mungkin bersenandung, 308 00:20:30,240 --> 00:20:33,280 mewujudkan gangguan dengan isyarat radio dan televisyen, 309 00:20:33,400 --> 00:20:35,600 kemudian tiba-tiba menghilang. 310 00:20:36,680 --> 00:20:40,360 As, uh, kawanan serangga pada waktu malam, 311 00:20:40,440 --> 00:20:43,080 itulah, uh, yang menarik. 312 00:20:43,160 --> 00:20:46,560 Segala-galanya tentang serangga yang menarik. 313 00:20:46,640 --> 00:20:49,320 Mereka adalah makhluk yang benar-benar luar biasa. 314 00:20:49,400 --> 00:20:53,640 - So indah dan begitu jujur. - Jujur? 315 00:20:53,720 --> 00:20:58,320 Makan, tidur, membuang air besar, menjadi ayah. 316 00:20:58,400 --> 00:21:00,840 Itu sahaja yang mereka lakukan. Itu sahaja yang kita lakukan, 317 00:21:00,920 --> 00:21:04,880 tetapi sekurang-kurangnya serangga tidak kanak-kanak hati bahawa ia adalah apa-apa lebih daripada itu. 318 00:21:06,320 --> 00:21:08,600 Adakah detasmen saintifik saya mengganggu anda? 319 00:21:08,680 --> 00:21:13,080 No Tidak, sebenarnya, l, saya merasa agak menyegarkan. 320 00:21:13,160 --> 00:21:16,080 [Cell Phone Nada] 321 00:21:17,960 --> 00:21:21,240 Bukan sekarang. Anda tahu, um-- 322 00:21:23,120 --> 00:21:27,400 Saya sentiasa mendapati serangga untuk menjadi sangat menarik. 323 00:21:27,480 --> 00:21:29,520 Betul ke? 324 00:21:35,640 --> 00:21:37,760 Ini adalah laporan kelima badan yang telah mati... 325 00:21:37,840 --> 00:21:39,840 yang ditemui di kalangan gerombolan lipas, 326 00:21:39,960 --> 00:21:43,000 tetapi polis tidak mengesahkan, sekurang-kurangnya tidak lagi, 327 00:21:43,080 --> 00:21:46,600 bahawa serangga mempunyai apa-apa kaitan dengan kematian. 328 00:21:46,680 --> 00:21:48,960 Polis juga telah disaffirmed khabar angin bahawa kematian ini adalah hasilnya... 329 00:21:49,040 --> 00:21:51,120 wabak virus Ebola... 330 00:21:51,200 --> 00:21:54,120 entah bagaimana yang disebarkan oleh lipas dijangkiti. 331 00:21:54,200 --> 00:21:57,400 Buat masa ini, kejadian ini kekal di bawah bidang kuasa tempatan, 332 00:21:57,480 --> 00:22:01,920 tetapi jururawat di sini tidak mengesahkan bahawa F.B.I. ejen adalah mengenai kes itu. 333 00:22:02,000 --> 00:22:05,720 Polis meminta bahawa jika anda melihat apa-apa lipas, jangan panik. 334 00:22:05,800 --> 00:22:10,600 Anda hanya perlu memberitahu pihak berkuasa tempatan dan mengosongkan kawasan itu dengan segera. 335 00:22:10,640 --> 00:22:13,960 Melaporkan secara langsung, ini adalah Skye Leikin untuk Channel Tiga, Jaga malam News. 336 00:22:14,040 --> 00:22:17,160 Kemudian tiba-tiba, ada kemalangan yang dahsyat ini. 337 00:22:17,240 --> 00:22:19,160 Anda tahu, anda boleh telah dibunuh. 338 00:22:33,280 --> 00:22:36,000 [Blowing Hidung] 339 00:22:52,400 --> 00:22:55,280 - [Nada] - Mulder, adakah anda okay? 340 00:22:55,320 --> 00:22:58,320 - Saya tidak boleh tidur. - Apa yang berlaku di U.S.D.A. tapak ? 341 00:22:58,360 --> 00:23:00,800 Mereka menjalankan eksperimen yang sah. 342 00:23:00,880 --> 00:23:03,760 Saya bertemu dengan seorang entomologi, Dr. Berenbaum, 343 00:23:03,840 --> 00:23:07,760 yang bersetuju dengan teori anda daripada pengimportan sengaja spesies lipas baru. 344 00:23:07,840 --> 00:23:09,920 Adakah dia memberi anda apa-apa idea bagaimana untuk menangkap mereka? 345 00:23:10,000 --> 00:23:13,960 No. Tetapi dia beritahu saya segala-galanya terdapat tahu tentang serangga. 346 00:23:14,080 --> 00:23:17,520 - Dia? - Yeah. Adakah kamu tahu bahawa orang Mesir kuno... 347 00:23:17,600 --> 00:23:20,880 disembah kumbang scarab dan mungkin mendirikan piramid... 348 00:23:20,960 --> 00:23:24,520 untuk memberi penghormatan kepada mereka, yang hanya boleh menjadi gergasi tahi timbunan simbolik? 349 00:23:24,600 --> 00:23:28,800 Adakah anda tahu pencipta tandas flush dinamakan Thomas crapper? 350 00:23:28,880 --> 00:23:31,720 - Bambi juga mempunyai teori ini Saya tidak pernah acro-- - Siapa? 351 00:23:31,800 --> 00:23:35,720 - Dr. Berenbaum. Bagaimanapun, teori beliau is-- - Namanya Bambi? 352 00:23:35,760 --> 00:23:38,800 Yeah. Kedua-dua ibu bapanya alamiah. 353 00:23:38,880 --> 00:23:42,440 teori beliau adalah bahawa U.F.O. adalah sebenarnya kawanan serangga pada waktu malam... 354 00:23:42,520 --> 00:23:44,560 melalui bidang udara elektrik. 355 00:23:44,640 --> 00:23:49,120 - Namanya Bambi? - Scully, boleh saya mengaku sesuatu kepadamu? 356 00:23:49,200 --> 00:23:51,680 Ya, pasti, okay. 357 00:23:51,800 --> 00:23:54,040 Saya benci serangga. 358 00:23:54,120 --> 00:23:56,560 Anda tahu, banyak orang takut serangga, Mulder. 359 00:23:56,640 --> 00:24:00,240 Ia hanya a-- Ia adalah semula jadi, instinctive-- 360 00:24:00,280 --> 00:24:02,800 Tidak, tidak, saya tidak takut kepada mereka. 361 00:24:02,880 --> 00:24:05,400 Saya membenci mereka. 362 00:24:05,480 --> 00:24:08,720 Satu hari semasa saya kanak-kanak, saya, uh, 363 00:24:08,760 --> 00:24:12,440 Saya memanjat pokok ini apabila saya perasan daun ini berjalan ke arah saya. 364 00:24:12,520 --> 00:24:14,440 Ia mengambil masa selama-lamanya untuk menyedari bahawa ia tidak ada daun. 365 00:24:14,520 --> 00:24:17,720 - A mantis berdoa? - Ya, saya mempunyai Epiphany mantis berdoa. 366 00:24:17,800 --> 00:24:21,600 Dan hasilnya, saya menjerit. Tidak, bukan satu jeritan gadis, 367 00:24:21,680 --> 00:24:24,680 tetapi jeritan seseorang sedang berhadapan dengan beberapa sebelum raksasa yang tidak diketahui... 368 00:24:24,800 --> 00:24:28,240 yang tidak mempunyai hak yang sedia ada di planet yang sama saya didiami. 369 00:24:28,320 --> 00:24:32,520 Adakah anda pernah perasan bagaimana kepala mantis berdoa ' menyerupai kepala makhluk asing ini? 370 00:24:32,600 --> 00:24:35,520 Rahsia-rahsia alam semula jadi telah disampaikan kepada saya pada hari itu, 371 00:24:35,600 --> 00:24:37,760 tetapi bukannya terkejut, saya... 372 00:24:37,840 --> 00:24:40,120 - Ditangkis. - Mulder, 373 00:24:40,160 --> 00:24:42,280 adakah anda pasti ia tidak girlie yang menjerit? 374 00:24:42,360 --> 00:24:44,600 - [Man Menjerit] - Apakah itu ? 375 00:24:44,680 --> 00:24:48,400 - Oh, saya dapat pergi. - Mul-- No-- Ohh! 376 00:24:50,200 --> 00:24:53,040 - Adakah anda mendengar bahawa terlalu? - Datang dari sana. 377 00:24:55,080 --> 00:24:57,760 Apa yang sedang berlaku? 378 00:24:57,840 --> 00:25:00,800 Hello? 379 00:25:00,840 --> 00:25:02,760 Apa kabar di sana? 380 00:25:08,720 --> 00:25:12,040 [Menjerit] 381 00:25:18,760 --> 00:25:20,720 Jangan pergi di sana, manusia! 382 00:25:38,280 --> 00:25:40,240 [Nada Telefon] 383 00:25:43,280 --> 00:25:45,240 Apa yang berlaku kali ini? 384 00:25:45,320 --> 00:25:47,480 Salah seorang tetamu motel meninggal dunia. 385 00:25:47,560 --> 00:25:49,960 Mulder, saya datang sana sekarang. 386 00:25:50,040 --> 00:25:53,920 Scully, saya rasa orang ini meninggal dunia hanya dari reaksi kepada lipas. 387 00:25:53,960 --> 00:25:55,920 Dua kes kejutan anaphylactic... 388 00:25:56,000 --> 00:25:58,720 pada hari yang sama di bandar yang sama sangat tidak mungkin. 389 00:25:58,800 --> 00:26:03,440 Tidak, saya katakan yang saya rasa orang ini hanya mengalami serangan jantung. 390 00:26:03,520 --> 00:26:05,600 Perkataan tentang serangan lipas... 391 00:26:05,680 --> 00:26:07,800 dan kematian yang berkaitan dengan ia telah mendapat keluar, 392 00:26:07,880 --> 00:26:12,440 dan saya rasa orang ini hanya melihat beberapa lipas dan takut dirinya kepada kematian. 393 00:26:12,520 --> 00:26:17,080 - Apapun, Mulder, sesuatu pelik sedang berlaku di luar sana. - Mungkin tidak. 394 00:26:17,200 --> 00:26:19,680 Semua andaian anda telah membuktikan betul. 395 00:26:19,760 --> 00:26:23,000 pembasmi tidak mati akibat kejutan anaphylactic. 396 00:26:23,080 --> 00:26:25,520 Budak remaja itu mati akibat luka diri sendiri... 397 00:26:25,600 --> 00:26:29,560 dan semakin tinggi mengeluarkan wasap metana berasal daripada pembakaran baja. 398 00:26:29,640 --> 00:26:32,440 Pemeriksa perubatan memang telah mati daripada aneurisme otak. 399 00:26:32,520 --> 00:26:35,520 Saya masih tidak mampu untuk menjelaskan lipas di semua laman web tersebut. 400 00:26:35,600 --> 00:26:38,720 Atau fakta bahawa exoskeletons mereka diperbuat daripada logam. 401 00:26:38,800 --> 00:26:42,200 Metal? Apa yang anda katakan? 402 00:26:42,280 --> 00:26:45,440 Mulder? Mulder, Aku datang di sana. 403 00:26:45,520 --> 00:26:47,600 Apa-apa sahajalah. 404 00:26:56,760 --> 00:27:00,680 - Bolehkah anda memberitahu apa jenis lipas itu? - Saya akan dapat. 405 00:27:00,760 --> 00:27:04,680 The abdomen masih melekat, dan kita membezakan spesies oleh kemaluan mereka. 406 00:27:06,200 --> 00:27:08,640 - Oh, Tuhan saya. - Adakah ia normal? 407 00:27:08,720 --> 00:27:13,280 Saya akan cakap. Beliau digantung seperti pepatung kelab ekor. Maafkan saya. 408 00:27:19,280 --> 00:27:21,240 Adakah ia masih kelihatan luar biasa? 409 00:27:21,320 --> 00:27:24,880 Well, ya, untuk alat kelamin serangga, 410 00:27:24,960 --> 00:27:27,520 tetapi mungkin tidak untuk mikropemproses. 411 00:27:27,640 --> 00:27:29,680 Anda sedang membayangkan bahawa serangga ini adalah mekanikal? 412 00:27:32,960 --> 00:27:35,600 Apa yang saya sepatutnya cari di sini? 413 00:27:35,680 --> 00:27:38,400 Adakah anda pernah melihat apa-apa seperti ini sebelum ini? 414 00:27:38,480 --> 00:27:41,160 Hanya dalam jurnal sains. 415 00:27:41,240 --> 00:27:43,840 Saya telah membaca mengenai seorang penyelidik kecerdasan buatan... 416 00:27:43,920 --> 00:27:47,160 yang mereka bentuk robot yang menyerupai dan berkelakuan seperti serangga. 417 00:27:47,240 --> 00:27:51,200 Saya tidak pernah melihat mereka sendiri, tetapi saya sering terfikir untuk melawat makmal. 418 00:27:51,280 --> 00:27:53,840 Dia bekerja di luar bandar ini? 419 00:28:09,400 --> 00:28:11,360 [Whirring] 420 00:28:30,040 --> 00:28:33,320 [Whirring] 421 00:28:33,400 --> 00:28:37,800 - Doktor Ivanov? - Mengapa kamu menakut-nakutkan robot saya? 422 00:28:37,880 --> 00:28:41,680 Selama beberapa dekad, rakan-rakan saya dalam kecerdasan buatan... 423 00:28:41,760 --> 00:28:45,880 telah cuba untuk mewujudkan robot autonomi. 424 00:28:45,960 --> 00:28:48,000 Oleh bergelut untuk memberi mesin mereka... 425 00:28:48,080 --> 00:28:50,760 otak seperti manusia, mereka telah gagal. 426 00:28:50,840 --> 00:28:55,080 Otak manusia terlalu rumit, terlalu pengiraan. 427 00:28:55,160 --> 00:28:57,760 Difikirkannya terlalu banyak. 428 00:28:57,840 --> 00:29:02,280 Tetapi serangga hanya bertindak balas. 429 00:29:04,000 --> 00:29:06,680 Saya menggunakan serangga sebagai model saya, 430 00:29:06,800 --> 00:29:12,120 bukan sahaja dalam reka bentuk tetapi dengan memberikan mereka yang paling mudah program komputer. 431 00:29:12,160 --> 00:29:16,240 "Pergilah kepada objek. Enyahlah dari pada objek bergerak. " 432 00:29:16,320 --> 00:29:19,480 Dikawal hanya oleh sensor dan tindak balas refleks, 433 00:29:19,560 --> 00:29:23,080 mereka mengambil tingkah laku makhluk hidup pintar. 434 00:29:23,160 --> 00:29:26,440 Jadi yang satu ini hanya diprogramkan untuk menuju ke arah mana-mana objek... 435 00:29:26,520 --> 00:29:28,800 bergerak dalam bidang sensor itu? 436 00:29:28,880 --> 00:29:31,440 No. 437 00:29:31,520 --> 00:29:33,640 Kemudian mengapa ia mengikuti aku? 438 00:29:34,560 --> 00:29:37,080 Ia suka anda. 439 00:29:38,520 --> 00:29:40,520 kontrak anda dengan NASA? 440 00:29:40,640 --> 00:29:43,120 Matlamatnya adalah untuk mengangkut kapal-robot... 441 00:29:43,240 --> 00:29:46,760 ke planet lain dan membolehkan mereka untuk mengemudi kawasan yang... 442 00:29:46,840 --> 00:29:51,440 dengan kerumitan lebih daripada apa-apa siasatan ruang telah dilakukan sebelum ini. 443 00:29:51,520 --> 00:29:53,680 Ia kedengaran sedikit hebat, 444 00:29:53,760 --> 00:29:56,120 tetapi satu-satunya halangan saya boleh menjangka... 445 00:29:56,200 --> 00:29:59,120 sedang merangka satu sumber tenaga boleh diperbaharui. 446 00:29:59,240 --> 00:30:03,760 Dalam mana-mana kes, ini adalah masa depan penerokaan angkasa lepas. 447 00:30:03,840 --> 00:30:06,840 Ia tidak termasuk makhluk hidup. 448 00:30:06,880 --> 00:30:10,920 Saya hanya membuat spekulasi di sini, tetapi jika ruang angkasa bentuk hidup yang exist-- 449 00:30:11,000 --> 00:30:13,320 Oh, tidak ada keperluan untuk spekulasi. Saya percaya mereka lakukan. 450 00:30:13,400 --> 00:30:15,560 Dan menganggap bahawa mereka lebih maju dari segi teknologi daripada kita, 451 00:30:15,680 --> 00:30:19,280 dan jika idea-idea anda sendiri mengenai masa depan penerokaan angkasa adalah betul, then-- 452 00:30:19,360 --> 00:30:22,800 Kemudian peneroka planet tamadun makhluk asing... 453 00:30:22,880 --> 00:30:25,240 mungkin akan menjadi mekanikal dalam alam semula jadi. 454 00:30:25,320 --> 00:30:28,440 Ya. Sesiapa sahaja yang difikirkan lawatan makhluk asing... 455 00:30:28,520 --> 00:30:30,720 akan datang tidak dalam bentuk robot, 456 00:30:30,800 --> 00:30:34,960 tetapi hidup makhluk dengan mata besar dan kulit kelabu... 457 00:30:35,040 --> 00:30:38,520 telah dicuci otak oleh fiksyen sains terlalu banyak. 458 00:30:46,520 --> 00:30:51,360 - Bolehkah anda mengenal pasti ini? - Saya tidak benar-benar baik dengan bug. 459 00:30:51,440 --> 00:30:54,720 - Kaki A kriket? - Cuba di bawah mikroskop. 460 00:31:17,840 --> 00:31:19,800 Adakah anda semua betul, Dr. Ivanov? 461 00:31:22,440 --> 00:31:24,680 Bolehkah anda mengenal pasti itu? 462 00:31:24,760 --> 00:31:27,480 [Tiada Dialog Audio] 463 00:31:27,560 --> 00:31:29,640 Sir? 464 00:31:32,920 --> 00:31:37,440 Ia... luar dari kefahaman saya. 465 00:31:41,840 --> 00:31:44,200 Hey, kanak-kanak, bergerak! Gimme itu! 466 00:31:44,280 --> 00:31:46,600 [Menjerit] 467 00:31:51,200 --> 00:31:53,240 [Lelaki] Kembali off, buddy! 468 00:31:54,960 --> 00:31:57,440 Dapatkan ia! Cepat! 469 00:31:57,560 --> 00:31:59,560 - Dapatkan anda sendiri! - Saya melihat pertama! 470 00:31:59,680 --> 00:32:02,720 [Menjerit Terus] 471 00:32:06,400 --> 00:32:08,320 [Tayar screeching] 472 00:32:10,120 --> 00:32:12,040 [Man Menjerit] Hey, apa yang anda, gila? Mengapa kamu berhenti? 473 00:32:12,120 --> 00:32:14,040 [Wanita] Hey, bodoh, anda memukul saya! 474 00:32:14,120 --> 00:32:16,040 [Lelaki] Kita perlu mendapatkan Segi di sini! 475 00:32:18,760 --> 00:32:21,120 Maafkan saya, adakah anda menjual peta jalan? 476 00:32:21,200 --> 00:32:24,120 - Bolehkah anda beritahu saya di mana mereka? - Ayuh, cepat-cepat! 477 00:32:24,200 --> 00:32:26,680 - Apa yang berlaku di sini? - Tidakkah kamu mendengar tentang lipas? 478 00:32:26,800 --> 00:32:29,840 Mereka memakan orang keseluruhan. Semua orang mendapat neraka keluar dari sini. 479 00:32:29,960 --> 00:32:31,840 Adakah anda melihat apa-apa lipas diri sendiri? 480 00:32:31,920 --> 00:32:35,240 - Tidak, tetapi mereka di mana-mana. - Roaches tidak menyerang orang, wanita. 481 00:32:35,320 --> 00:32:37,920 Mereka menyebarkan virus Ebola. Lihat, menyimpan perubahan. 482 00:32:38,000 --> 00:32:41,800 - Kita semua akan menjadi pendarahan dari puting kami! - Baiklah. 483 00:32:41,880 --> 00:32:44,840 Baiklah, mendengar sehingga! Saya Agent Dana Scully... 484 00:32:44,920 --> 00:32:46,840 dari Biro Penyiasatan Persekutuan. 485 00:32:46,920 --> 00:32:50,040 Saya sedang menjamin anda bahawa anda tidak mempunyai apa-apa bahaya. 486 00:32:50,120 --> 00:32:55,800 Semuanya akan baik-baik saja jika anda hanya bertenang dan mula bertindak secara rasional. 487 00:32:55,880 --> 00:32:58,000 Sekarang, di mana neraka adalah mereka peta jalan? 488 00:33:02,480 --> 00:33:05,120 Hey ! Ini boleh lepas adalah saya! 489 00:33:09,280 --> 00:33:12,040 - Lipas ! - [Menjerit] 490 00:33:20,600 --> 00:33:26,000 [Enjin Bermula, Tayar screeching, Horns honking] 491 00:33:47,360 --> 00:33:49,280 Well, Doktor, l, uh, 492 00:33:49,360 --> 00:33:54,320 Saya menghargai anda mengambil masa untuk menjawab soalan-soalan saya. 493 00:33:54,400 --> 00:33:56,360 Yeah. 494 00:34:26,040 --> 00:34:28,800 Salam dari planet Bumi. 495 00:34:36,840 --> 00:34:38,760 Nah, ia adalah lipas, baiklah. 496 00:34:38,840 --> 00:34:41,960 Ia tidak seperti segmen kaki anda mempunyai saya memeriksa lebih awal. 497 00:34:42,040 --> 00:34:44,560 - Ia hanya lipas biasa. - Walaupun... 498 00:34:44,640 --> 00:34:47,120 Ya, walaupun aurat adalah perkara biasa. 499 00:34:47,200 --> 00:34:50,680 Lipas adalah biasa di kawasan ini pada masa ini tahun. 500 00:34:50,760 --> 00:34:52,880 Ia adalah salah satu daripada sebab saya menyediakan kajian saya di sini. 501 00:34:55,960 --> 00:34:58,280 [Cell Phone Nada] 502 00:35:00,280 --> 00:35:03,240 - Mulder. - Mulder, bandar ini adalah gila. 503 00:35:03,280 --> 00:35:07,240 - Di manakah anda? - Saya di sebuah kedai di pinggir, uh... 504 00:35:07,360 --> 00:35:09,640 tamadun. 505 00:35:09,720 --> 00:35:11,680 Lihat, saya fikir saya mungkin mempunyai rantai. 506 00:35:11,720 --> 00:35:14,920 Ingatlah bahawa Dr. Eckerle yang merupakan penyelidik bahan api alternatif... 507 00:35:15,000 --> 00:35:17,160 yang melihat kematian pembasmi ini? 508 00:35:17,240 --> 00:35:20,320 Nah, bahan api yang dia menyelidik adalah gas metana. 509 00:35:20,400 --> 00:35:22,520 Metana berasal dari baja. 510 00:35:22,600 --> 00:35:25,360 - Baja? - Beliau mempunyai lesen import... 511 00:35:25,400 --> 00:35:28,320 untuk membawa sampel najis haiwan dari luar negara. 512 00:35:28,400 --> 00:35:31,720 Sekarang, mungkin anda boleh mengesahkan ini dengan Dr. Bambi anda, 513 00:35:31,800 --> 00:35:35,280 tetapi saya berfikir bahawa lipas adalah tahi pemakan. 514 00:35:35,360 --> 00:35:39,760 Dan jika demikian, sebahagian daripada mereka boleh telah dihantar sengaja dalam beberapa sampel. 515 00:35:39,880 --> 00:35:44,840 Ini kemudahan penyelidikan bahan api boleh menjadi alasan sifar untuk serangan itu. 516 00:35:44,960 --> 00:35:48,920 Scully, jika tamadun asing yang cukup maju dari segi teknologi... 517 00:35:49,040 --> 00:35:52,120 untuk membina dan menghantar buatan pintar kuar robot... 518 00:35:52,160 --> 00:35:54,120 kepada paling jauh ruang, 519 00:35:54,160 --> 00:35:58,120 mungkin mereka tidak juga telah dapat menyempurnakan pengekstrakan bahan api metana dari baja, 520 00:35:58,200 --> 00:36:01,280 sumber tenaga yang banyak dan menambahkan semula di planet yang... 521 00:36:01,360 --> 00:36:03,480 penuh dengan makhluk tahi pengeluar? 522 00:36:07,560 --> 00:36:10,120 Mulder, saya fikir anda berada dalam bandar ini terlalu lama. 523 00:36:10,200 --> 00:36:13,600 Di mana kemudahan penyelidikan yang terletak? 524 00:36:18,920 --> 00:36:22,240 Tunggu, Bambi. Anda lebih baik tunggu di sini sehingga saya memastikan ia selamat. 525 00:36:22,320 --> 00:36:25,720 Berhati-hati. Kita masih tidak tahu apa yang lipas ini mampu, 526 00:36:25,760 --> 00:36:27,720 jika mereka walaupun lipas. 527 00:36:27,760 --> 00:36:30,960 Saya tidak begitu banyak bimbang tentang lipas kerana saya mengenai elemen manusia. 528 00:36:31,000 --> 00:36:35,440 [Lipas Kicauan, Bip] 529 00:36:49,480 --> 00:36:51,440 [Lipas Penggera akan berbunyi] 530 00:36:53,960 --> 00:36:56,600 [Bip] 531 00:37:01,240 --> 00:37:04,200 [Bip Terus] 532 00:37:26,760 --> 00:37:28,800 - [Tembakan] - [Situ menarik nafas terkejut] 533 00:37:30,480 --> 00:37:32,480 Dr. Eckerle? 534 00:37:33,720 --> 00:37:35,840 Mereka adalah selepas saya. 535 00:37:35,920 --> 00:37:38,840 Pertama di rumah saya, maka sekurang-motel, 536 00:37:38,920 --> 00:37:43,120 dan kemudian saya datang ke sini untuk pergi, 537 00:37:43,200 --> 00:37:46,600 tetapi... mereka yang mengikuti saya. 538 00:37:46,640 --> 00:37:49,200 Anda tidak mempunyai apa-apa bahaya. Serangga ini tidak akan membahayakan anda. 539 00:37:49,280 --> 00:37:53,440 - Saya telah melihat mereka membunuh dua orang lelaki. - Mereka tidak bertanggungjawab bagi mereka kematian, 540 00:37:53,520 --> 00:37:56,880 tetapi mereka mungkin bertanggungjawab untuk kita jika anda terus menembak pistol anda... 541 00:37:56,960 --> 00:37:58,920 di kilang yang penuh dengan gas metana. 542 00:37:59,040 --> 00:38:01,000 Tidakkah kamu faham? 543 00:38:03,400 --> 00:38:05,560 Bug. 544 00:38:05,640 --> 00:38:08,440 Mereka memandu saya gila. 545 00:38:13,840 --> 00:38:16,360 Biar saya teka. Bambi. 546 00:38:16,440 --> 00:38:19,600 Fox memberitahu saya menunggu di sini semasa dia diperiksa dalam pertama. 547 00:38:22,200 --> 00:38:24,640 Adakah saya perlu datang bersama-sama dengan anda? 548 00:38:24,680 --> 00:38:26,640 No. 549 00:38:26,720 --> 00:38:29,760 Ini ada tempat untuk entomologi yang. 550 00:38:29,880 --> 00:38:35,000 - [Bip Terus] - Kenapa lipas ini membuat mereka bunyi pelik? 551 00:38:35,080 --> 00:38:37,160 Di Madagascar, mereka mempunyai lipas yang bersuit... 552 00:38:37,240 --> 00:38:39,720 dengan meniup udara melalui lubang-lubang dalam toraks atas mereka. 553 00:38:39,800 --> 00:38:43,000 Betul ke? 554 00:38:43,080 --> 00:38:45,200 Bagaimana anda tahu banyak mengenai mereka? 555 00:38:45,280 --> 00:38:49,000 Saya tidak. Itulah sebabnya kita tidak boleh membunuh ini, tetapi menangkap mereka untuk kajian lanjut. 556 00:38:49,080 --> 00:38:52,080 Sekarang sila. Meletakkan pistol ke bawah. 557 00:38:56,920 --> 00:38:59,400 - Adakah saya hilang akal? - No. 558 00:38:59,520 --> 00:39:01,480 Anda baru sahaja mempunyai hari yang sangat tertekan... 559 00:39:01,560 --> 00:39:04,040 yang menjejaskan keupayaan anda untuk berfikir dengan jelas. 560 00:39:04,160 --> 00:39:06,520 pertimbangan anda adalah sedikit kabur sekarang. 561 00:39:06,560 --> 00:39:09,000 Ia adalah ? 562 00:39:10,560 --> 00:39:15,480 Kemudian bagaimana saya tahu bahawa anda tidak lipas? 563 00:39:17,400 --> 00:39:19,360 Mulder! 564 00:39:22,800 --> 00:39:24,760 Mulder! 565 00:39:28,600 --> 00:39:30,520 [Cell Phone Bip] 566 00:39:30,600 --> 00:39:32,360 Saya memberi jaminan kepada anda, Dr. Eckerle, saya hanya sebagai manusia kerana anda, 567 00:39:32,360 --> 00:39:33,720 Saya memberi jaminan kepada anda, Dr. Eckerle, saya hanya sebagai manusia kerana anda, 568 00:39:33,800 --> 00:39:35,720 jika tidak lebih lagi. 569 00:39:35,840 --> 00:39:39,240 [Cell Phone Nada] 570 00:39:39,320 --> 00:39:41,600 - [Nada Terus] - Anda juga seorang dari mereka! 571 00:39:41,680 --> 00:39:43,960 [Tembakan] 572 00:39:49,520 --> 00:39:52,560 - Mulder! - Keluar, Scully! Ini tempat keseluruhan boleh meletupkan! 573 00:39:53,920 --> 00:39:56,680 Turun ! 574 00:40:14,280 --> 00:40:16,200 Crap. 575 00:40:19,960 --> 00:40:21,880 Ia seperti tempat pembakaran mayat di sana. 576 00:40:21,960 --> 00:40:24,760 Saya tidak fikir kita akan mengesan mayat doktor. 577 00:40:24,840 --> 00:40:27,680 - Atau apa-apa lagi. -Still, Ia tidak seburuk sebagai sebahagian daripada kebakaran lain... 578 00:40:27,760 --> 00:40:29,680 - Kita mempunyai malam tadi. - Terdapat orang lain? 579 00:40:29,760 --> 00:40:31,720 Empat, untuk menjadi tepat, 580 00:40:31,800 --> 00:40:35,040 ditambah 1 8 kemalangan kereta, 1 3 serangan dan bateri. 581 00:40:35,080 --> 00:40:37,920 Dua kedai telah dirompak. Tiga puluh enam kecederaan semua jumlah, 582 00:40:38,000 --> 00:40:40,440 separuh dari keracunan racun serangga. 583 00:40:40,480 --> 00:40:45,080 Tetapi kami tidak menerima laporan pada lipas atau sebaliknya untuk pasangan terakhir jam. 584 00:40:45,160 --> 00:40:48,960 Mungkin bandar ini yang akhirnya datang ke deria. 585 00:40:49,040 --> 00:40:50,960 Awak berdua patut pulang ke rumah dan berehat. 586 00:40:51,040 --> 00:40:52,960 Anda kelihatan letih lesu. 587 00:40:54,560 --> 00:40:56,760 [Dr. Ivanov] Agent Mulder! 588 00:40:56,840 --> 00:41:00,240 Mereka memberitahu saya saya boleh mencari anda di sini. 589 00:41:00,320 --> 00:41:03,160 Segmen anda menunjukkan kepada saya sebelum ini, 590 00:41:03,240 --> 00:41:05,280 boleh saya memeriksa mereka lagi? 591 00:41:05,360 --> 00:41:08,240 Nah, mereka benar-benar desiccated, 592 00:41:08,280 --> 00:41:10,240 hanya suka exoskeleton yang berekdisis dan bertukar. 593 00:41:10,280 --> 00:41:13,240 Anda tahu, banyak serangga tidak membangunkan sayap... 594 00:41:13,280 --> 00:41:15,280 sehingga peringkat molting terakhir. 595 00:41:15,360 --> 00:41:17,320 Mungkin apa sahaja perkara-perkara ini, 596 00:41:17,440 --> 00:41:20,960 mereka mempunyai meranggas akhir dan telah diterbangkan dari belakang ke mana sahaja mereka berasal. 597 00:41:21,080 --> 00:41:23,920 Ya, yang akan menjelaskan segala-galanya. 598 00:41:24,000 --> 00:41:27,960 Bolehkah saya meminjam ini, Ejen Mulder, untuk kajian yang lebih terperinci? 599 00:41:28,000 --> 00:41:29,960 Saya sudah mempunyai sampel yang sama dianalisis. 600 00:41:30,000 --> 00:41:32,320 Ia adalah apa-apa tetapi logam biasa. 601 00:41:32,400 --> 00:41:34,800 Apa yang anda berharap untuk mencari daripadanya? 602 00:41:34,840 --> 00:41:37,320 nasibnya. 603 00:41:37,400 --> 00:41:40,520 Bukankah itu apa kata Dr Zaius untuk Zira... 604 00:41:40,600 --> 00:41:42,600 pada akhir The Planet daripada beruk? 605 00:41:42,680 --> 00:41:44,760 Ia adalah salah satu filem kegemaran saya. 606 00:41:44,840 --> 00:41:47,960 Mine juga. Saya suka fiksyen sains. 607 00:41:48,040 --> 00:41:52,040 Saya juga tertarik dengan kajian anda. 608 00:41:52,120 --> 00:41:54,600 Adakah anda pernah dianggap pengaturcaraan robot... 609 00:41:54,720 --> 00:41:57,920 untuk meniru tingkah laku serangga sosial seperti semut atau lebah? 610 00:41:58,000 --> 00:42:00,080 Sebagai perkara fakta, saya ada. 611 00:42:00,160 --> 00:42:03,120 Anda tahu, saya membaca pada November of'94 dalam Entomologi Extreme-- 612 00:42:03,200 --> 00:42:06,800 - Oh, saya ingat bahawa. - Artikel anda mengenai colonization-- 613 00:42:06,880 --> 00:42:09,840 Ya, saya benar-benar menikmati bertulis bahawa. 614 00:42:10,960 --> 00:42:12,920 Pintar adalah seksi. 615 00:42:14,440 --> 00:42:16,600 Nah, fikirkan dengan cara ini, Mulder. 616 00:42:16,680 --> 00:42:19,400 Pada masa terdapat satu lagi serangan ke atas buatan pintar... 617 00:42:19,480 --> 00:42:21,600 tahi-makan kuar robot dari angkasa lepas, 618 00:42:21,680 --> 00:42:25,480 mungkin Uber-anak-anak mereka telah mencipta satu cara untuk menyelamatkan planet kita. 619 00:42:25,560 --> 00:42:27,920 Anda tahu, saya tidak pernah terfikir saya akan mengatakan ini kepada anda, Scully, 620 00:42:29,120 --> 00:42:31,120 tetapi anda bau buruk. 621 00:42:36,000 --> 00:42:38,240 [Mulder] "Pembangunan korteks serebrum kita... 622 00:42:38,320 --> 00:42:41,880 "Telah pencapaian terbesar daripada proses evolusi. 623 00:42:41,960 --> 00:42:44,920 "Masalah besar. Walaupun membolehkan kita keseronokan intelek... 624 00:42:45,000 --> 00:42:46,920 "Dan kepedihan kesedaran diri, 625 00:42:47,000 --> 00:42:50,640 "Ia adalah semua terlalu kerap ditolak oleh otak naluri dalaman kita, 626 00:42:50,720 --> 00:42:53,320 "Salah satu yang memberitahu kita untuk bertindak balas, tidak menggambarkan, 627 00:42:53,400 --> 00:42:55,680 "Untuk menjalankan bukannya memikirkan. 628 00:43:01,400 --> 00:43:04,200 "Mungkin kita telah pergi sejauh yang kita boleh pergi, 629 00:43:04,280 --> 00:43:06,320 "Dan terlebih dahulu yang akan datang, apa sahaja yang berkenaan, 630 00:43:06,400 --> 00:43:09,600 "Akan dibuat oleh makhluk kita mencipta diri kita sendiri, dengan menggunakan tech-- kita sendiri 631 00:43:09,680 --> 00:43:11,600 [Penggera akan berbunyi] 632 00:43:11,680 --> 00:43:14,160 - "Tech-- - [Penggera akan berbunyi] 633 00:43:14,240 --> 00:43:16,200 [Penggera akan berbunyi] 634 00:43:16,240 --> 00:43:18,360 "Teknologi. 635 00:43:18,440 --> 00:43:20,720 "Life-bentuk yang kita boleh mereka bentuk dan program... 636 00:43:20,800 --> 00:43:24,080 "Tidak boleh akhirnya dikawal dan dikekang oleh kaedah-kaedah untuk hidup. 637 00:43:27,680 --> 00:43:30,800 "Atau mungkin langkah yang ke hadapan yang telah dicapai di planet lain... 638 00:43:30,920 --> 00:43:33,960 "Oleh organisma yang mempunyai kepala bilion tahun bermula pada kami. 639 00:43:34,080 --> 00:43:36,000 "Jika makhluk-makhluk ini pernah melawat kita, 640 00:43:36,080 --> 00:43:38,160 "Akan kita menyedari apa yang kita lihat? 641 00:43:38,240 --> 00:43:41,280 "Dan apabila menangkap penglihatan kami, sehingga mereka bertindak balas dalam apa-apa tetapi seram... 642 00:43:41,360 --> 00:43:44,080 ketika melihat apa-apa yang tidak wajar, primitif, makhluk mengerikan? " 643 00:00:00,500 --> 00:00:02,000 By Agen Muldir Aiti Komputer