1 00:00:04,618 --> 00:00:07,314 [Man] Kepada Navajo, bumi dan makhluk yang... 2 00:00:07,387 --> 00:00:10,584 mempunyai pengaruh yang besar ke atas kewujudan kita. 3 00:00:12,426 --> 00:00:15,623 Cerita-cerita yang diturunkan dari generasi ke generasi... 4 00:00:15,696 --> 00:00:19,325 membantu kita memahami sebab bagi air mata kita sedih... 5 00:00:19,399 --> 00:00:21,799 dan air mata kegembiraan. 6 00:00:21,868 --> 00:00:25,565 Haiwan seperti beruang, labah-labah dan anjing hutan yang... 7 00:00:25,639 --> 00:00:28,506 adalah simbol yang kuat untuk rakyat kita. 8 00:00:31,411 --> 00:00:35,211 Segera sesudah abdi FBI Mulder telah disembuhkan oleh umat yang kudus, 9 00:00:35,315 --> 00:00:38,284 kita ingat dengan kisah Gila Monster, 10 00:00:38,385 --> 00:00:42,253 yang melambangkan kuasa penyembuhan daripada Man Medicine. 11 00:00:42,322 --> 00:00:45,587 Dalam mitos ini, Gila Monster mengembalikan seorang lelaki... 12 00:00:45,659 --> 00:00:49,993 dengan mengambil semua bahagian dan meletakkan mereka kembali bersama-sama. 13 00:00:50,063 --> 00:00:54,796 darahnya akan dikumpul oleh semut, matanya dan telinga oleh Sun, 14 00:00:54,868 --> 00:00:58,668 fikirannya oleh Talking Allah dan Pollen Boy. 15 00:01:01,675 --> 00:01:05,577 Kemudian Kilat dan Thunder bawa kepada orang itu kembali kepada kehidupan. 16 00:01:05,679 --> 00:01:08,409 [Thunder Kemalangan] 17 00:01:12,252 --> 00:01:14,186 Pada akhir majlis itu, 18 00:01:14,254 --> 00:01:16,950 apabila seorang lelaki FBI yang telah sembuh, 19 00:01:17,023 --> 00:01:21,050 kami mendengar berita dari orang asli Amerika yang lain dalam Plains Utara... 20 00:01:21,128 --> 00:01:24,620 bahawa satu acara yang besar telah berlaku. 21 00:01:24,765 --> 00:01:29,327 Seperti Navajo, orang-orang ini mempunyai cerita dan mitos mereka sendiri. 22 00:01:29,403 --> 00:01:32,600 Salah satu cerita-cerita ini menceritakan White Buffalo Wanita... 23 00:01:32,672 --> 00:01:36,005 yang datang dari langit dan mengajar kaum India... 24 00:01:36,076 --> 00:01:38,237 bagaimana untuk menjalani kehidupan yang mulia... 25 00:01:38,311 --> 00:01:41,075 dan bagaimana untuk berdoa kepada Pencipta. 26 00:01:41,148 --> 00:01:43,946 Katanya kepada orang-orang dia akan kembali satu hari. 27 00:01:44,017 --> 00:01:47,783 Kemudian dia bertukar menjadi kerbau putih dan naik ke awan, 28 00:01:47,854 --> 00:01:52,154 tidak dapat dilihat lagi. 29 00:01:52,225 --> 00:01:58,130 Tetapi pada hari ini, apabila orang-orang kudus telah memberikan lelaki FBI keajaiban, 30 00:01:58,198 --> 00:02:00,962 kerbau putih dilahirkan. 31 00:02:01,034 --> 00:02:05,630 Dan setiap Native American tahu, sama ada beliau percaya cerita atau tidak, 32 00:02:05,705 --> 00:02:08,640 bahawa ini adalah satu petanda yang berkuasa... 33 00:02:08,708 --> 00:02:11,370 dan perubahan yang besar datang. 34 00:02:46,513 --> 00:02:50,415 - Saya telah mendapat pita digital. - Anda berbohong. 35 00:02:50,484 --> 00:02:52,748 Saya telah mendapat ia di dalam poket saya. Saya mengambil ia keluar dari meja Mulder ini. 36 00:02:55,288 --> 00:02:57,813 [Footsteps Menghampiri] 37 00:03:05,298 --> 00:03:07,323 Letak senjata anda! 38 00:03:07,434 --> 00:03:09,698 - Letakkannya, Scully! - No way. 39 00:03:09,769 --> 00:03:13,398 - Saya berkata meletakkan ia ke bawah! - Saya berkata tidak! 40 00:03:13,473 --> 00:03:15,771 - Anda menetapkan saya! - Saya cuba untuk membantu anda. 41 00:03:15,842 --> 00:03:20,438 Kemudian letakkan senjata anda ke bawah dan duduk! Anda berkata anda tidak berada di sini untuk membunuh saya. 42 00:03:20,514 --> 00:03:23,711 - Saya tidak datang ke sini untuk pistol ditolak di muka saya sama ada. - Celaka, Skinner! 43 00:03:23,783 --> 00:03:26,877 - Letakkan senjata anda! Saya berkata menjatuhkannya! - Berundur ! 44 00:03:26,953 --> 00:03:28,944 Meletakkan ia ke bawah! 45 00:03:29,022 --> 00:03:32,116 - Apa neraka ini? Apa yang anda menarik di sini? - Anda okay, Scully? 46 00:03:32,192 --> 00:03:34,854 - Yeah. - Dapatkan senapang beliau. 47 00:03:36,363 --> 00:03:39,355 Beri dia senjata! 48 00:03:39,432 --> 00:03:42,526 - Berikan kepada dia! - Baiklah. 49 00:03:44,604 --> 00:03:47,539 Sekarang saya mahu penjelasan. 50 00:03:47,607 --> 00:03:49,700 Saya telah memberi amaran bahawa seseorang akan membunuh aku. 51 00:03:51,378 --> 00:03:53,938 Seseorang yang saya dipercayai. 52 00:03:57,117 --> 00:04:00,416 Saya gonna mencapai ke dalam poket kot saya dan berakhir kepura-puraan ini, ok? 53 00:04:01,988 --> 00:04:06,789 Saya menganggap anda berdua tahu apa ini. Sekarang, saya mahu penjelasan. 54 00:04:06,860 --> 00:04:10,523 rakan rokok-rokok anda membunuh bapa saya untuk pita itu, dan kemudian dia membunuh saya. 55 00:04:10,597 --> 00:04:14,590 - Apa yang kau cakap ni? - Saya adalah seorang lelaki yang mati. Kini saya kembali. 56 00:04:14,701 --> 00:04:19,104 - Apakah pada pita ini? - Fail Jabatan Pertahanan yang tidak sepatutnya wujud. 57 00:04:19,172 --> 00:04:22,573 Kebenaran tentang kita kerajaan penglibatan dalam global konspirasi diam... 58 00:04:22,642 --> 00:04:24,940 tentang kewujudan kehidupan di luar bumi. 59 00:04:25,011 --> 00:04:27,775 - Berikan saya pita itu. - Uh-uh. Pita ini kekal dengan saya. 60 00:04:27,847 --> 00:04:30,839 - Beri dia pita. - Jika apa yang kamu katakan adalah benar, 61 00:04:30,917 --> 00:04:33,408 jika maklumat itu pada pita ini sudah cukup untuk membunuh untuk berharga, 62 00:04:33,486 --> 00:04:37,684 maka ia adalah satu-satunya leverage kami telah mendapat untuk membawa orang-orang ini ke muka pengadilan. 63 00:04:37,757 --> 00:04:40,590 Ia tidak akan berbuat jahat kepada kami apa-apa yang baik jika ia jatuh ke dalam tangan mereka. 64 00:04:44,331 --> 00:04:46,822 Maka anda lebih baik memastikan ia tidak. 65 00:04:48,268 --> 00:04:50,896 - Ayuh, Scully. Mari pergi. - Di mana? 66 00:04:51,004 --> 00:04:54,269 Terdapat kebenaran di luar sana yang tidak ada dalam pita itu. 67 00:05:13,093 --> 00:05:15,357 - Mulder, l-- - Scully, apa sahaja yang anda akan iaitu- 68 00:05:15,428 --> 00:05:18,090 Saya pergi ke pengebumian bapa kamu. 69 00:05:19,966 --> 00:05:23,333 Saya memberitahu ibu anda bahawa anda akan menjadi okay. 70 00:05:23,403 --> 00:05:25,735 Bagaimana awak mengetahuinya ? 71 00:05:25,805 --> 00:05:28,239 - [Elevator Bell Dings] - Saya hanya tahu. 72 00:05:39,319 --> 00:05:41,913 [Chattering, kurang jelas] 73 00:05:43,723 --> 00:05:45,987 Uh, anak perempuan saya telah dibawa ke sini. Saya cuba untuk mencari beliau. 74 00:05:46,059 --> 00:05:48,493 - Baiklah. Apa nama dia? - Uh, Scully. Dana Scully. 75 00:05:48,561 --> 00:05:53,362 - Melissa Scully? - No-- Itulah kakaknya. 76 00:05:53,466 --> 00:05:57,459 Nah, kita hanya mempunyai Melissa Scully dalam pembedahan dengan luka tembakan tengkorak. 77 00:06:15,088 --> 00:06:18,489 Missy? Ia adalah ibu. 78 00:06:20,126 --> 00:06:22,117 Kami mengambil langkah-langkah berjaga-jaga drastik... 79 00:06:22,195 --> 00:06:24,322 kerana sifat luka kepala. 80 00:06:24,431 --> 00:06:27,457 Kami telah didorong koma untuk mencuba dan melegakan trauma pada otak. 81 00:06:30,704 --> 00:06:34,105 -Adakah Dia akan menjadi baik-baik saja? -We've Melakukan semua yang kita boleh sekarang. 82 00:06:34,174 --> 00:06:37,143 Kami akan memantau dia sepanjang masa. 83 00:06:40,647 --> 00:06:44,481 Jururawat, mengapa tidak kita mendapatkan Puan Scully kerusi yang selesa. 84 00:06:46,486 --> 00:06:49,649 - [Mulder] Itulah bapa saya di sebelah kiri. - Ini diambil bila? 85 00:06:49,723 --> 00:06:51,850 Kira-kira 1 973. 86 00:06:51,925 --> 00:06:53,950 Amazing. Langley, lihat. 87 00:06:54,027 --> 00:06:57,519 Adakah anda mengenali mana-mana lelaki? 88 00:06:57,630 --> 00:07:02,067 Adakah anda biasa dengan projek selepas Perang Dunia Il dikenali sebagai Kertas Operasi Clip? 89 00:07:02,135 --> 00:07:04,899 perjanjian kita dengan syaitan. Amerika Syarikat. kerajaan menyediakan tempat yang selamat... 90 00:07:04,971 --> 00:07:08,134 penjenayah perang Nazi tertentu dalam pertukaran untuk pengetahuan saintifik mereka. 91 00:07:08,208 --> 00:07:12,304 Saya tahu siapa lelaki itu. Victor Klemper. 92 00:07:12,378 --> 00:07:15,176 Orang yang berdiri di sebelah bapa anda adalah salah satu dari orang-orang penjenayah, 93 00:07:15,248 --> 00:07:17,842 walaupun bukan yang paling terkenal dari kumpulan itu. 94 00:07:17,917 --> 00:07:20,818 Werner Von Braun, pereka roket V2 yang dilemparkan London... 95 00:07:20,887 --> 00:07:24,414 mungkin yang paling terkenal, tetapi Victor Klemper pasti mengambil hadiah... 96 00:07:24,491 --> 00:07:27,756 untuk Nazi yang paling jahat untuk melarikan diri perbicaraan Nuremberg. 97 00:07:27,827 --> 00:07:31,092 - Apa yang dia lakukan ? - Bereksperimen pada orang-orang Yahudi. 98 00:07:31,164 --> 00:07:35,624 Menenggelamkan mereka, lemas mereka, memasukkannya ke dalam kamar tekanan. Semua atas nama sains. 99 00:07:35,735 --> 00:07:38,499 Bersama-sama dengan Von Braun, Klemper membantu kami memenangi perlumbaan angkasa. 100 00:07:38,571 --> 00:07:41,631 Dengan menggunakan data saintifik mengenai kesan altitud tinggi terbang, 101 00:07:41,708 --> 00:07:44,074 kita mampu untuk meletakkan angkasawan ke bulan sebelum Soviet. 102 00:07:44,144 --> 00:07:46,544 Salah satu langkah yang besar untuk manusia. 103 00:07:46,613 --> 00:07:49,912 Apa yang dia lakukan dalam foto dengan bapa anda? 104 00:07:49,983 --> 00:07:53,680 Saya tidak tahu. Adakah anda mengenali orang lain dalam gambar? 105 00:07:53,753 --> 00:07:55,889 - No. - Paper Operasi Clip... 106 00:07:56,055 --> 00:08:00,151 sepatutnya telah dimansuhkan pada 1 950-an, tetapi jika ini adalah 1 973-- 107 00:08:00,260 --> 00:08:02,728 - Apa sahaja yang berlaku kepada Klemper? - Dia masih di sini, 108 00:08:02,829 --> 00:08:05,423 Hidup dengan baik pada perbelanjaan pembayar cukai Amerika. 109 00:08:05,498 --> 00:08:08,797 [Door Opens] 110 00:08:08,868 --> 00:08:13,168 Sukar dipercayai! Kami fikir anda sejarah. 111 00:08:13,239 --> 00:08:16,106 Anda akan perlu menunggu lebih lama untuk koleksi video saya, Frohike. 112 00:08:16,176 --> 00:08:18,144 Di manakah anda? Kami sedang seluruh. 113 00:08:18,211 --> 00:08:20,702 Down di DC Negara. Saya mengimbas frekuensi polis... 114 00:08:20,780 --> 00:08:23,248 apabila saya mendengar laporan menembak. 115 00:08:24,317 --> 00:08:28,219 - Agent Scully. - Apa ? Apa yang ia? 116 00:08:28,288 --> 00:08:31,621 kakak anda dalam keadaan kritikal. 117 00:08:34,894 --> 00:08:36,919 Scully! 118 00:08:38,131 --> 00:08:40,531 Scully, tunggu! Scully! 119 00:08:41,935 --> 00:08:43,869 Scully, tunggu! Scully! 120 00:08:43,937 --> 00:08:46,963 Saya perlu pergi ke sana, Mulder. peluru yang bertujuan untuk saya. 121 00:08:47,040 --> 00:08:50,305 Jika mereka cuba untuk membunuh anda, iaitu tempat pertama mereka akan melihat. 122 00:08:50,376 --> 00:08:54,073 - Mereka anak haram. - Kami adalah panggilan gonna seseorang Saya rasa boleh membantu. 123 00:08:54,147 --> 00:08:58,140 Satu-satunya perkara yang boleh anda lakukan untuk dia sekarang adalah untuk cuba untuk menyalib mereka. 124 00:09:05,592 --> 00:09:07,583 Ini adalah satu kesilapan yang serius. 125 00:09:07,694 --> 00:09:10,959 - Seorang wanita yang tidak bersalah telah ditembak. - [Man] Ini boleh dikesan? 126 00:09:11,030 --> 00:09:14,864 - [Man # 2] Ini adalah lelaki anda. - Terdapat adalah satu kesilapan. 127 00:09:14,934 --> 00:09:19,132 - Ia akan diperbetulkan. - Oleh siapa ? 128 00:09:19,205 --> 00:09:22,265 Oleh siapa akan ini diperbetulkan? 129 00:09:22,342 --> 00:09:25,675 Anda pembunuh sungguh tidak berkesan? 130 00:09:25,745 --> 00:09:28,111 Orang-orang ini adalah profesional. 131 00:09:28,181 --> 00:09:31,116 Ini bukan satu profesion untuk lelaki yang melakukan kesilapan. 132 00:09:31,184 --> 00:09:34,051 My God, anda menganggap untuk membuat kita percaya... 133 00:09:34,120 --> 00:09:36,486 anda hanya boleh menetapkan ia dengan peluru yang cukup? 134 00:09:38,892 --> 00:09:41,190 - No. - Ini woman-- 135 00:09:41,261 --> 00:09:43,195 Scully-- 136 00:09:43,263 --> 00:09:46,426 anda tahu, beliau percaya pasangannya masih hidup. 137 00:09:46,499 --> 00:09:49,866 Mulder mati. Saya mengambil sendiri. 138 00:09:49,936 --> 00:09:53,372 Dan pita komputer yang mengandungi fail dicuri... 139 00:09:53,439 --> 00:09:55,703 anda memberitahu kami adalah recovered-- 140 00:09:55,775 --> 00:09:58,710 Anda boleh menunjukkan kepada kami? 141 00:10:00,780 --> 00:10:04,511 Saya tidak sedar bahawa kejujuran saya dalam soalan atau keraguan. 142 00:10:04,584 --> 00:10:06,950 Anda mempunyai pita? 143 00:10:08,955 --> 00:10:12,948 - Sudah tentu saya ada. - Saya rasa saya mahu melihatnya. 144 00:10:13,059 --> 00:10:14,993 Begitu juga dengan l. 145 00:10:15,061 --> 00:10:19,157 Saya telah dikurniakan berbagai atas sebab-sebab keselamatan. 146 00:10:19,232 --> 00:10:21,496 Saya akan mempunyai ia di sini untuk anda esok. 147 00:10:23,269 --> 00:10:26,568 Di mana pada waktu perkara ini keseluruhan akan dibersihkan sehingga. 148 00:10:26,639 --> 00:10:29,005 [Door Opens, Menutup] 149 00:10:41,287 --> 00:10:43,755 [Door Opens] 150 00:10:46,859 --> 00:10:49,589 - [Mulder] Victor Klemper? - Ya. 151 00:10:49,662 --> 00:10:52,631 Nama saya Fox Mulder. Ini adalah Dana Scully. 152 00:10:52,699 --> 00:10:55,691 - Namamu Mulder? - Ya. 153 00:10:55,768 --> 00:10:58,703 - Saya fikir anda tahu bapa saya. - Apakah ini? 154 00:10:58,771 --> 00:11:01,865 Apabila anda datang ke negara ini, anda melakukan kerja-kerja untuk kerajaan kita. 155 00:11:01,941 --> 00:11:04,774 Saya sudah lama sekarang. Sejarah gerek saya. 156 00:11:04,844 --> 00:11:07,404 [Scully] Kerana ia luput daripada kamu? 157 00:11:07,480 --> 00:11:12,008 - Atau kerana anda melarikan diri itu? - Freud, Salk, Crick, Watson. 158 00:11:12,085 --> 00:11:15,885 Ini akan menjadi nama-nama mereka meraikan pada akhir milenium. 159 00:11:15,955 --> 00:11:18,617 ahli-ahli sains yang besar. Dan Klemper? 160 00:11:18,725 --> 00:11:21,751 Beliau akan diingati hanya sebagai penjual daging. 161 00:11:21,861 --> 00:11:24,591 Sejarah mungkin satu-satunya keadilan yang pernah anda tahu. 162 00:11:24,664 --> 00:11:28,293 Adakah anda tahu kerja saya? Adakah anda tahu apa yang kita dicapai? 163 00:11:28,368 --> 00:11:30,859 Sebagai Nazi atau untuk wang darah yang kami bayar anda? 164 00:11:30,937 --> 00:11:33,428 Kami adalah pemuda-pemuda yang terperangkap dalam semangat a. 165 00:11:33,506 --> 00:11:36,202 Tetapi eksperimen kami mengubah dunia. 166 00:11:36,275 --> 00:11:38,743 Bagi banyak orang Yahudi yang tidak bersalah. 167 00:11:38,811 --> 00:11:42,076 Kemajuan menuntut pengorbanan, dan l-- 168 00:11:42,148 --> 00:11:44,878 Saya telah berhadapan syaitan saya. 169 00:11:44,951 --> 00:11:48,114 - Dan tidak lama lagi aku akan mati juga. - [Mulder] Seperti ayah saya. 170 00:11:48,187 --> 00:11:51,156 Mereka membunuhnya, dan saya percaya anda tahu mengapa. 171 00:11:51,224 --> 00:11:55,092 Saya percaya mereka akan membunuh sesiapa sahaja jika ia adalah demi kepentingan kerja. 172 00:11:55,161 --> 00:11:57,789 Apa ini "kerja" bahawa bapa saya terlibat dalam? 173 00:11:57,864 --> 00:12:00,890 - Saya tidak mempunyai jawapan untuk anda. - Nah, anda tahu dia! Adakah dia seorang pembunuh juga? 174 00:12:03,503 --> 00:12:05,994 Terdapat beberapa perkara yang anda tidak perlu tahu. 175 00:12:06,072 --> 00:12:09,735 Tidak, saya perlu tahu. Saya perlu tahu kebenaran. 176 00:12:09,809 --> 00:12:12,175 Bukankah itu yang sesuai? 177 00:12:12,245 --> 00:12:15,578 Untuk kebenaran yang dikenali? 178 00:12:19,318 --> 00:12:23,311 - Adakah anda tahu formula Malar Napier? - Ya. Mengapa? 179 00:12:23,423 --> 00:12:27,689 Gambar itu diambil di Strughold Mining Company di West Virginia, 180 00:12:27,760 --> 00:12:29,785 dan itulah yang saya akan memberitahu anda. 181 00:12:29,896 --> 00:12:32,023 Selebihnya anda boleh mengetahui diri sendiri. 182 00:12:32,098 --> 00:12:34,430 Mari kita pergi, Scully. 183 00:12:45,011 --> 00:12:47,104 [Nada] 184 00:12:47,180 --> 00:12:49,205 - [Penggera akan berbunyi] - Hello? 185 00:12:49,282 --> 00:12:51,716 - [Kurang jelas] - Ya, satu masa. 186 00:12:56,956 --> 00:12:59,015 Ia adalah untuk anda, tuan. 187 00:12:59,125 --> 00:13:02,026 - Ya. - Ia adalah Klemper. 188 00:13:02,095 --> 00:13:05,963 - Victor. - Apa khabar kawan lama? 189 00:13:06,032 --> 00:13:08,023 Ia menjadi tahun terlalu banyak. 190 00:13:08,101 --> 00:13:11,332 - Ada apa, Victor? - Saya hanya telah membuat lawatan... 191 00:13:11,404 --> 00:13:13,702 oleh anak salah satu daripada rakan-rakan lama. 192 00:13:15,308 --> 00:13:17,503 Apa yang anda beritahu dia, Victor? 193 00:13:17,577 --> 00:13:21,377 Saya beritahu dia bahawa anda adalah orang yang paling diampuni yang pernah saya jumpa. 194 00:13:21,447 --> 00:13:24,245 Selain itu, saya memberitahunya apa-apa. 195 00:13:24,317 --> 00:13:26,547 [Hangs Up] 196 00:13:26,619 --> 00:13:28,985 [Telefon berbunyi] 197 00:13:29,088 --> 00:13:31,556 Mulder masih hidup. 198 00:13:32,725 --> 00:13:35,387 Saya fikir ia adalah masa yang kita panggil rakan-rakan kami, 199 00:13:35,495 --> 00:13:38,658 yang akan mengendalikan perkara ini lebih memuaskan. 200 00:13:45,004 --> 00:13:47,234 [Machinery Bip] 201 00:14:01,587 --> 00:14:04,715 - Adakah anda mengharapkan pelawat? - Adakah Dana? Adalah Dana di sini? 202 00:14:04,824 --> 00:14:07,190 Tidak, ia adalah seorang lelaki. Beliau berkata beliau telah diminta untuk datang ke sini. 203 00:14:12,899 --> 00:14:14,924 Nama saya Albert Hosteen. 204 00:14:15,001 --> 00:14:18,732 - Saya telah diminta untuk datang ke sini dan membantu dengan anak perempuan anda. - Mesti ada beberapa kesilapan. 205 00:14:18,804 --> 00:14:21,034 Adakah anak anda wanita FBI? 206 00:14:21,107 --> 00:14:23,735 - Dana? - Ya. Dia sangat maaf... 207 00:14:23,809 --> 00:14:25,743 dia tidak boleh datang ke sini untuk keselesaan anda. 208 00:14:25,811 --> 00:14:29,907 - Anda tahu di mana dia? Adakah dia okay? - Ya. Saya percaya. 209 00:14:45,364 --> 00:14:47,525 Dia lemah. 210 00:14:47,600 --> 00:14:50,125 Dia semakin baik. 211 00:14:50,203 --> 00:14:53,468 Beliau mempunyai doktor yang terbaik. Mereka memerhatikannya sepanjang masa. 212 00:14:53,539 --> 00:14:57,737 Jika ia adalah hak semua, saya ingin mendoakan beliau di sini. 213 00:15:36,249 --> 00:15:38,547 [Wings Flapping] 214 00:15:55,368 --> 00:15:57,700 Apa yang anda fikir bapa anda perlu lakukan di sini? 215 00:15:57,770 --> 00:16:02,074 Saya tidak tahu, tetapi dia tidak pernah datang rumah memakai topi pelombong. 216 00:16:09,949 --> 00:16:11,974 Mulder, mengambil lihat ini. 217 00:16:21,827 --> 00:16:26,696 -Apa Yang anda fikir? -Saya Ingin mencuba beberapa pintu satu, Monty. 218 00:16:26,766 --> 00:16:29,291 [Bip] 219 00:16:30,670 --> 00:16:33,138 - [Bip] - [Bip] 220 00:16:34,373 --> 00:16:37,433 Saya cuba 27.828. Ia tidak berfungsi. 221 00:16:37,510 --> 00:16:39,603 - Ia tidak bekerja di sini sama ada. - Anda pasti iaitu bilangan yang betul? 222 00:16:39,679 --> 00:16:42,842 Positif. Constant Napier adalah asas kepada semua logaritma asli. 223 00:16:42,915 --> 00:16:45,247 [Mulder] Saya fikir dengan linggis dan peranti nuklear kecil... 224 00:16:45,318 --> 00:16:47,513 kita mungkin boleh mendapatkan melalui salah satu daripada perkara-perkara ini. 225 00:16:47,586 --> 00:16:50,282 [Bip] 226 00:16:50,356 --> 00:16:52,551 - [Latch Menghidupkan] - Mulder. 227 00:16:53,726 --> 00:16:56,388 Tidak, tunggu. Hang pada satu saat. 228 00:16:56,462 --> 00:16:58,430 Apa sahaja yang kita dapati di sini, 229 00:16:58,497 --> 00:17:00,761 Saya tidak fikir anda mempunyai masa untuk memproses segala-galanya yang anda telah melalui. 230 00:17:00,866 --> 00:17:03,835 - Saya okay, Scully. - Anda tidak tahu berbuat pergi ke pengebumian ayahmu, 231 00:17:03,936 --> 00:17:07,394 dan jika ada sesuatu di sini adalah untuk menimbulkan keraguan mengenai jenis manusia dia was-- 232 00:17:10,843 --> 00:17:13,243 Saya hanya tahu bagaimana ia akan memberi kesan kepada saya. 233 00:17:21,454 --> 00:17:24,651 Anda memanggil saya. 234 00:17:24,724 --> 00:17:26,919 Ya saya buat. 235 00:17:27,993 --> 00:17:30,587 Mengenai ? 236 00:17:30,696 --> 00:17:33,859 Mungkin telah saya pita digital yang anda cari. 237 00:17:33,966 --> 00:17:36,935 - Anda mungkin telah menemui ia? - Ya, walaupun terdapat peluang yang besar... 238 00:17:37,036 --> 00:17:40,403 ia boleh jatuh ke tangan orang yang mungkin menggunakannya untuk tujuan yang tidak anda sendiri. 239 00:17:40,473 --> 00:17:43,135 Anda mahu bekerja perjanjian? 240 00:17:43,209 --> 00:17:45,905 Adakah itu apa ini? 241 00:17:45,978 --> 00:17:49,744 Biar saya memberitahu anda sesuatu. Saya tidak bekerja tawaran. 242 00:17:51,450 --> 00:17:54,010 Saya fikir anda perlu tahu potensi tertentu. 243 00:17:54,086 --> 00:17:57,522 - Adakah anda mempunyai pita? - Seperti yang saya katakan, mungkin telah saya ia. 244 00:17:57,590 --> 00:18:01,117 Adakah anda mempunyai pita celaka? 245 00:18:01,193 --> 00:18:03,661 - Saya akan tahu lebih apabila kita datang bertemu. - Saya tidak berunding. 246 00:18:03,763 --> 00:18:07,324 - Adakah anda faham ? - Baik tuan. 247 00:18:07,433 --> 00:18:09,401 Saya tidak fikir yang kamu lakukan. 248 00:18:09,502 --> 00:18:11,663 Saya tidak fikir anda memahami sama sekali. 249 00:18:14,039 --> 00:18:17,304 Tidak, saya sedar akan dasar anda pada mereka berhubung. 250 00:18:19,578 --> 00:18:22,012 Kemudian saya berharap kursus anda seterusnya yang akan diambil akan lebih... 251 00:18:22,081 --> 00:18:25,983 berhati-hati dan bermaklumat. 252 00:18:31,957 --> 00:18:33,857 [Door Ditutup] 253 00:18:42,968 --> 00:18:45,528 Mulder, melihat ini. 254 00:18:51,444 --> 00:18:53,742 Ia kelihatan seperti mereka menyimpan rekod. 255 00:18:55,147 --> 00:18:57,809 Apa ? 256 00:19:02,922 --> 00:19:05,720 fail perubatan, oleh rupa itu. 257 00:19:05,791 --> 00:19:09,557 nama mendapat, abjad. 258 00:19:28,547 --> 00:19:31,710 Banyak fail. 259 00:19:31,784 --> 00:19:34,617 Banyak dan banyak fail. 260 00:19:36,088 --> 00:19:38,113 Apa yang ada dalam fail ini? 261 00:19:38,190 --> 00:19:40,249 borang perubatan standard. 262 00:19:40,326 --> 00:19:44,092 Ini adalah sijil kelahiran, sijil vaksinasi cacar. 263 00:19:44,196 --> 00:19:46,323 - Dan kemudian ada ini. - Apakah ini ? 264 00:19:46,432 --> 00:19:49,993 Ia merupakan satu lama koleksi tisu kaset. Yang baru adalah plastik. 265 00:19:50,102 --> 00:19:53,663 - Adakah semua fail-fail ini mengandungi bahan yang sama? - Ya, betul-betul. 266 00:19:53,739 --> 00:19:56,173 - Apa tahun itu orang ini dilahirkan? - 1 955. 267 00:19:56,242 --> 00:19:59,609 - Semua fail-fail ini adalah 1 955. - Tahun apa kamu dilahirkan ? 268 00:19:59,678 --> 00:20:01,703 1 964. Mengapa? 269 00:20:01,780 --> 00:20:04,044 Mari kita pergi mencari 1 964. 270 00:20:07,620 --> 00:20:09,884 Anda mencari fail pada saya? 271 00:20:11,557 --> 00:20:15,254 - Dana Catherine Scully. - Apa ? 272 00:20:22,635 --> 00:20:25,297 Itulah sampel tisu baru-baru ini. 273 00:20:25,371 --> 00:20:28,101 Apa yang sedang berlaku di sini, Mulder? 274 00:20:28,173 --> 00:20:30,573 Saya tidak tahu, Scully. 275 00:20:49,695 --> 00:20:52,493 - Itu adalah fail kakak anda. - Yeah. 276 00:20:54,366 --> 00:20:56,994 - Apa yang anda cari? - Saya tidak tahu. 277 00:21:00,739 --> 00:21:03,230 Lihatlah ini, Scully. 278 00:21:08,113 --> 00:21:11,139 - Fail ini pada asalnya saya. - Saya tidak faham. 279 00:21:18,123 --> 00:21:21,320 - Tunggu sini, Scully. - Mulder, di mana anda akan pergi? 280 00:21:42,081 --> 00:21:44,379 Mulder? 281 00:21:50,556 --> 00:21:52,456 Mulder! 282 00:23:50,142 --> 00:23:52,372 - [Cocks Senjata] - [Man] Mari kita pergi! 283 00:23:59,218 --> 00:24:02,813 - Ada! - [Tembakan] 284 00:24:04,156 --> 00:24:06,989 [Shells clattering] 285 00:24:07,059 --> 00:24:09,050 Mencari wanita yang terlalu! 286 00:24:32,584 --> 00:24:35,451 [Bip] 287 00:24:35,521 --> 00:24:37,887 [Menjerit, kurang jelas] 288 00:24:37,956 --> 00:24:41,653 - [Scully] Mulder! - Scully? 289 00:24:46,331 --> 00:24:49,027 Mulder, turun di sini! 290 00:24:52,404 --> 00:24:54,338 - Anda okay, Scully? - Saya terdengar bunyi tembakan. 291 00:24:54,406 --> 00:24:56,567 - Saya telah mencari untuk anda. - Apa yang berlaku kepada anda? 292 00:24:56,642 --> 00:24:59,770 Mendapat satu pasukan kecil tentera di luar. Saya fikir mereka mendapat kita terperangkap. 293 00:24:59,845 --> 00:25:02,313 Saya fikir ada jalan keluar di sini. 294 00:25:49,428 --> 00:25:51,794 Tempat ini tidak walaupun pada peta. Bagaimana anda mendapat di sini? 295 00:25:51,897 --> 00:25:54,525 Anda akan terkejut apa yang tiada dalam peta di negara ini... 296 00:25:54,633 --> 00:25:56,863 dan apa yang kerajaan kita akan lakukan untuk tetap seperti itu. 297 00:25:56,935 --> 00:26:00,336 - Bagaimana itu? - Malam tadi kita dikejar oleh beberapa jenis pasukan pembunuh... 298 00:26:00,405 --> 00:26:03,431 memandu yang kelihatan banyak sekali seperti CIA kaki sedan. 299 00:26:07,512 --> 00:26:10,606 Baik, saya mungkin boleh berunding satu perjanjian yang akan menjamin keselamatan anda. 300 00:26:10,682 --> 00:26:13,742 - Apakah jenis berurusan? - Saya akan menyerahkan pita digital... 301 00:26:13,819 --> 00:26:15,946 - Sebagai balasan bagi kemasukan semula anda. - [Mulder] Tidak, tuan. 302 00:26:16,021 --> 00:26:18,114 Saya memerlukan pita itu. Saya memerlukan fail-fail. 303 00:26:18,190 --> 00:26:20,420 mengenai cara untuk memelihara hidupmu saya bercakap. 304 00:26:20,492 --> 00:26:23,017 kira-kira satu konspirasi rumit terhadap orang awam Amerika dan saya bercakap. 305 00:26:23,095 --> 00:26:25,825 Adakah anda tahu apa yang kami dapati malam tadi? 306 00:26:25,931 --> 00:26:29,799 - Apa ? - Satu kenyataan yang sangat rumit sistem rekod perubatan. 307 00:26:29,868 --> 00:26:32,928 - Dikunci di dalam bilik kebal gunung. - Untuk tujuan? 308 00:26:33,038 --> 00:26:38,066 Saya tidak tahu. Tetapi kena jawapan ini berada di pita itu, dalam fail-fail. 309 00:26:38,143 --> 00:26:41,909 - Adakah itu bernilai kehidupan anda? - Ia adalah jelas bernilai membunuh kami untuk. 310 00:26:41,980 --> 00:26:45,211 Di dalam mimpi anda wildest, apa yang anda berharap untuk mencari, Agent Mulder? 311 00:26:45,284 --> 00:26:48,651 Mengapa mereka membunuh bapa saya. 312 00:26:50,088 --> 00:26:52,420 Dan apa yang berlaku kepada kakak saya. 313 00:26:54,559 --> 00:26:57,460 Dan apa yang mereka lakukan kepada Agent Scully. 314 00:26:59,598 --> 00:27:01,998 Saya fikir kita harus membiarkan dia membuat perjanjian itu, Mulder. 315 00:27:05,103 --> 00:27:09,472 Lihat, jawapan-jawapan bermakna apa-apa jika kita akan diburu seperti haiwan. 316 00:27:09,541 --> 00:27:12,339 Kami beroperasi setakat ini di luar undang-undang sekarang, 317 00:27:12,411 --> 00:27:15,676 kami telah diberikan di atas tanggapan sangat keadilan. 318 00:27:15,747 --> 00:27:20,047 Kami bertukar diri kita ke luar. Kita telah kehilangan akses dan perlindungan kita. 319 00:27:20,118 --> 00:27:23,019 Apa yang membuatkan anda fikir ada apa-apa benda seperti keadilan, Scully? 320 00:27:23,088 --> 00:27:25,750 Maka apa yang baik adalah jawapan-jawapan kepada sesiapa tetapi anda, Mulder? 321 00:27:25,824 --> 00:27:28,691 - Apa yang kita dapati night-- lalu - Lihat, saya mahu apa yang anda mahu. 322 00:27:31,296 --> 00:27:34,823 Tetapi saya perlu melihat kakak saya. 323 00:27:44,543 --> 00:27:48,309 Saya rasa anda telah cuba untuk membuat sandaran pita. 324 00:27:48,380 --> 00:27:50,940 Sesiapa turun fail-fail meletakkan pelindung salinan kepada mereka. 325 00:27:51,016 --> 00:27:52,950 Saya tidak boleh mendapatkan salinan keras untuk mencetak sama ada. 326 00:27:53,018 --> 00:27:56,181 - Apa yang membuatkan anda fikir mereka akan mempunyai walaupun menghormati perjanjian ini? - Kerana jika tidak, 327 00:27:56,254 --> 00:27:59,121 Saya akan pergi bukti negeri ini dan memberi keterangan. 328 00:28:00,559 --> 00:28:02,959 Atau mereka akan mempunyai untuk membunuh saya juga. 329 00:28:07,366 --> 00:28:09,425 Ia terpulang kepada anda, Scully. 330 00:28:17,209 --> 00:28:19,939 [Door Opens, Menutup] 331 00:28:36,328 --> 00:28:38,262 [Door Kereta Ditutup] 332 00:28:40,065 --> 00:28:42,431 Saya memberitahu Skinner membuat perjanjian itu, 333 00:28:42,501 --> 00:28:45,334 tetapi tidak menyerahkan pita sehingga anda bersetuju. 334 00:28:46,938 --> 00:28:49,133 Saya minta maaf mengenai kakak anda, Scully. 335 00:28:49,207 --> 00:28:51,641 Saya hanya perlu tahu dia akan menjadi okay. 336 00:28:51,710 --> 00:28:53,837 [Engine Bermula] 337 00:29:06,591 --> 00:29:10,823 [Albert] Selama dua hari saya telah berdoa untuk kakak wanita FBI. 338 00:29:12,664 --> 00:29:15,224 doktor beliau berkata beliau semakin baik, 339 00:29:15,333 --> 00:29:19,929 dan ibunya, yang tidak akan meninggalkan kesukaan dia, dapat tidur. 340 00:29:22,507 --> 00:29:24,998 Tetapi perkataan datang dari saudara-saudara saya di utara... 341 00:29:25,077 --> 00:29:27,910 yang tidak memberi saya harapan. 342 00:29:27,979 --> 00:29:31,471 Kerbau anak lembu putih terselamat. 343 00:29:31,550 --> 00:29:35,919 Tetapi selepas sehari, ia tidak lagi minum susu induknya. 344 00:29:35,987 --> 00:29:38,080 [Bercakap Native American Language] 345 00:29:41,426 --> 00:29:44,884 Pada hari ketiga, kerbau ibu yang ditetapkan dalam gerai dia... 346 00:29:44,996 --> 00:29:47,521 dan tidak akan bangun. 347 00:29:47,632 --> 00:29:51,363 Mereka berkata, lelaki boleh berbuat apa-apa untuk dia. 348 00:29:51,436 --> 00:29:53,927 Pada malam itu, dia meninggal dunia. 349 00:29:55,507 --> 00:29:57,975 Bapa saya mengajar saya ketika saya masih kecil... 350 00:29:58,043 --> 00:30:00,409 bahawa ini adalah bagaimana hidup ini, 351 00:30:00,479 --> 00:30:02,504 bahawa sesuatu untuk hidup, 352 00:30:02,581 --> 00:30:06,017 satu lagi perkara yang sering mesti dikorbankan. 353 00:30:06,084 --> 00:30:10,020 - Ini adalah ketakutan saya sekarang wanita sebagainya muda. - [Footsteps Menghampiri] 354 00:30:11,790 --> 00:30:13,690 Saya di sini untuk melihat Melissa Scully. 355 00:30:16,561 --> 00:30:19,553 Nama saya Walter Skinner. Saya seorang penolong pengarah di FBI. 356 00:30:27,305 --> 00:30:29,239 Saya amat kesal dengan anak perempuan anda. 357 00:30:31,009 --> 00:30:33,739 Dana meminta saya untuk datang ke sini untuk menyampaikan mesej. 358 00:30:33,812 --> 00:30:35,973 - Anda telah berhubung dengan dia? - Ya. 359 00:30:37,883 --> 00:30:40,374 Saya hendak tahu di mana dia dan jika dia okay. 360 00:30:40,452 --> 00:30:44,388 Dia boleh tahan, tetapi dia berada dalam yang sangat keadaan serius yang menghalang beliau dari berada di sini. 361 00:30:46,491 --> 00:30:49,085 - Apakah jenis keadaan? - Satu yang kami berharap untuk mengubah... 362 00:30:49,161 --> 00:30:51,925 supaya Dana boleh kembali untuk bekerja. 363 00:30:55,167 --> 00:30:58,830 Bahawa manusia anda hanya melihat, dia sangat ingin tahu tentang bilik ini. 364 00:31:05,243 --> 00:31:09,509 - Siapakah anda? - Nama saya Albert Hosteen. Saya telah diminta untuk datang ke sini. 365 00:31:09,581 --> 00:31:11,947 Baiklah, Albert. Jangan meninggalkan bilik ini. Adakah anda faham? 366 00:31:12,017 --> 00:31:14,178 Ya. 367 00:31:33,738 --> 00:31:35,831 [Grunts] 368 00:32:28,293 --> 00:32:31,194 Saya boleh menggunakan bir. 369 00:32:31,263 --> 00:32:33,322 Adakah anda mahu apa-apa? 370 00:32:33,431 --> 00:32:36,332 - No. - Adakah anda pasti ? 371 00:32:36,401 --> 00:32:38,892 Yeah. 372 00:32:59,324 --> 00:33:01,019 [Situ menarik nafas terkejut] 373 00:33:05,263 --> 00:33:07,424 [Teriakan] 374 00:33:25,817 --> 00:33:27,978 [Mulder] Encik Klemper? 375 00:33:32,223 --> 00:33:34,487 Encik Klemper? 376 00:33:37,796 --> 00:33:40,060 [Thunder Rumbling] 377 00:33:45,236 --> 00:33:48,205 Hello sekali lagi, wanita muda. 378 00:33:48,306 --> 00:33:52,072 - Di mana Victor Klemper? - Oh. Miskin Klemper. 379 00:33:52,143 --> 00:33:54,441 Mereka mendapati beliau semalam di antara bunga-bunga itu. 380 00:33:54,512 --> 00:33:57,948 - Rupa-rupanya hatinya telah diberikan. - Anda membunuhnya, bukan? 381 00:34:00,085 --> 00:34:03,543 Anda adalah salah satu daripada orang-orang dalam foto ini. Anda tahu bapa saya. 382 00:34:03,621 --> 00:34:05,851 Ya. Oleh kerana kita adalah orang-orang muda. 383 00:34:05,924 --> 00:34:09,587 Anda terlibat dalam projek ini. Anda tahu mengapa data telah dikumpul. 384 00:34:09,661 --> 00:34:12,858 Ya, saya memang. 385 00:34:12,931 --> 00:34:18,369 Dalam 1 947, kapal angkasa yang dilaporkan pulih di New Mexico. 386 00:34:18,436 --> 00:34:20,563 Tiada keraguan, anda tahu itu, 387 00:34:20,672 --> 00:34:24,301 dan pemulihan yang dilaporkan badan di laman web ini. 388 00:34:24,376 --> 00:34:27,971 Kejadian-kejadian ini bertepatan dengan bukan sahaja akhir Perang Dunia II... 389 00:34:28,046 --> 00:34:32,915 tetapi projek memalukan yang membawa saintis Nazi dan penjenayah perang... 390 00:34:32,984 --> 00:34:35,316 ke negara ini untuk mengeksploitasi pengetahuan mereka. 391 00:34:35,387 --> 00:34:38,379 - Paper Operasi Clip. - Ya. Anda tahu ia sudah. 392 00:34:38,456 --> 00:34:42,051 Dan anda juga perlu tahu kerja-kerja Dr. Joseph Mengele, 393 00:34:42,127 --> 00:34:44,061 malaikat Nazi kematian. 394 00:34:44,129 --> 00:34:47,895 Mengele berfikir bahawa dia dapat menghasilkan satu bangsa super melalui kejuruteraan genetik. 395 00:34:47,999 --> 00:34:49,967 Seperti yang dilakukan kebanyakan rakan-rakannya... 396 00:34:50,034 --> 00:34:52,400 di Institut Biologi keturunan dan pembersihan etnik. 397 00:34:52,470 --> 00:34:55,906 - Like Victor Klemper? - Poor Victor. 398 00:34:55,974 --> 00:34:58,568 Dia suka orkid beliau. 399 00:34:58,643 --> 00:35:02,306 Adakah anda tahu bahawa dia mampu untuk membuat beberapa hibrid paling cantik? 400 00:35:02,380 --> 00:35:05,611 Klemper telah cuba untuk mewujudkan hibrid alien-manusia. 401 00:35:05,683 --> 00:35:10,313 Itulah apa yang saya lihat dalam gerabak. Beliau menggunakan subjek ujian manusia. 402 00:35:10,388 --> 00:35:12,913 - Mulder, tunggu. - Bapa saya telah terlibat dalam perkara ini? 403 00:35:12,991 --> 00:35:16,859 Teknologi ini tidak ada, Mulder. DNA tidak dikenal pasti sehingga 1 944. 404 00:35:16,928 --> 00:35:19,920 - Ini semua pembohongan. - Apabila ayahmu sedar... 405 00:35:19,998 --> 00:35:24,298 apa data perubatan telah digunakan untuk, beliau membantah sekeras-kerasnya. 406 00:35:24,369 --> 00:35:26,701 Beliau mengumpul fail-fail? 407 00:35:26,771 --> 00:35:29,467 Dengan ancaman holocaust nuklear di 1 950-an, 408 00:35:29,541 --> 00:35:32,510 lelaki mengarahkan kerajaan seperti bapa anda untuk mengumpul data genetik... 409 00:35:32,577 --> 00:35:36,013 pada masyarakat umum untuk tujuan... 410 00:35:36,080 --> 00:35:39,049 pengenalan pasca-dahsyat. 411 00:35:40,251 --> 00:35:43,049 Rekod vaksinasi. 412 00:35:43,121 --> 00:35:46,181 Mereka mengambil tisu daripada semua orang yang menerima suntikan cacar. 413 00:35:46,257 --> 00:35:48,657 Beratus-ratus berjuta-juta rakyat Amerika. 414 00:35:48,726 --> 00:35:51,354 Supaya Victor Klemper mempunyai akses kepada pangkalan data DNA... 415 00:35:51,429 --> 00:35:53,420 hampir semua orang yang lahir sejak 1 950. 416 00:35:53,531 --> 00:35:56,898 Mulder, lelaki ini memberitahu anda segala-galanya yang anda mahu dengar. 417 00:35:56,968 --> 00:35:59,960 Tetapi ia adalah fabrikasi a. Ia adalah fiksyen sains tulen. 418 00:36:00,071 --> 00:36:03,939 - Terdapat tiada eksperimen dengan alien. - Mengapa saya akan berbohong kepada anda? 419 00:36:04,008 --> 00:36:06,238 Seperti anda katakan sebelum ini, untuk melindungi diri anda... 420 00:36:06,311 --> 00:36:10,145 dan penerusan Nazi agenda-- ujian manusia. 421 00:36:10,215 --> 00:36:13,241 Mengapa fail anda di sana, Scully? 422 00:36:13,318 --> 00:36:15,684 - Saya tidak tahu. - Terdapat rekod semasa dalam fail. 423 00:36:15,753 --> 00:36:18,313 - Ya, tetapi rekod apa, Mulder? - Sudah penculikan! 424 00:36:18,389 --> 00:36:22,189 Of diculik! 425 00:36:29,334 --> 00:36:33,737 Mereka mengambil kakak saya. Mengapa? 426 00:36:33,805 --> 00:36:36,968 Mereka membawanya sebagai insurans kerana bapa anda... 427 00:36:37,041 --> 00:36:39,100 mengancam untuk mendedahkan projek. 428 00:36:39,177 --> 00:36:42,408 Mengapa dia? Kenapa tidak saya ? 429 00:36:42,480 --> 00:36:44,812 Ia bukan untuk saya katakan. 430 00:36:44,883 --> 00:36:47,852 Tetapi hidup anda berada dalam bahaya sekarang juga. 431 00:36:47,919 --> 00:36:51,082 Anda juga mengancam untuk mendedahkan projek. 432 00:36:51,155 --> 00:36:54,386 - Anda telah menjadi bapa anda. - Mengapa kamu memberitahu saya ini? 433 00:36:54,459 --> 00:36:58,418 Ia adalah apa yang anda ingin tahu, bukan? 434 00:37:01,766 --> 00:37:04,257 Adakah terdapat lebih? 435 00:37:05,837 --> 00:37:08,169 Lebih daripada yang pernah anda akan tahu. 436 00:37:14,112 --> 00:37:17,240 [Nada] 437 00:37:17,315 --> 00:37:19,249 - Ya. - [Kurang jelas] 438 00:37:19,317 --> 00:37:21,410 Ya, dia baru tiba. Sebentar ya. 439 00:37:21,486 --> 00:37:23,784 Anda mempunyai panggilan, tuan. 440 00:37:23,855 --> 00:37:25,982 Terima kasih. 441 00:37:27,692 --> 00:37:30,593 - Hello? - Saya masih hidup. 442 00:37:32,664 --> 00:37:37,465 - Bukankah itu satu kejutan? - Ya. Baik, baik, baik. Di manakah anda? 443 00:37:37,535 --> 00:37:40,766 Di suatu tempat yang anda tidak akan mendapati aku, anda dua lintasan bedebah. 444 00:37:40,838 --> 00:37:45,741 - Adakah anda pasti ? - Saya pasti this-- 445 00:37:45,810 --> 00:37:49,746 Jika saya begitu banyak seperti merasakan kehadiran anda, 446 00:37:49,814 --> 00:37:54,513 Saya akan membuat anda seorang lelaki yang sangat terkenal sangat. 447 00:37:54,586 --> 00:37:57,817 - Anda faham? - Ya. Terima kasih. 448 00:37:57,889 --> 00:38:01,620 - Saya akan melaporkan bahawa kepada kumpulan. - [Slam Telefon] 449 00:38:01,693 --> 00:38:04,491 [Penggera akan berbunyi] 450 00:38:04,562 --> 00:38:07,827 Saya baru sahaja menerima pengesahan bahawa pita digital... 451 00:38:07,932 --> 00:38:11,595 mengandungi fail-fail dicuri musnah dalam satu letupan bom kereta, 452 00:38:11,703 --> 00:38:14,604 yang mengorbankan bakal pembunuh Agent Scully. 453 00:38:14,672 --> 00:38:16,970 Bagaimana pula Mulder dan Scully? 454 00:38:18,876 --> 00:38:22,368 Saya ada mesyuarat dengan FBI. Mereka, UH Mereka mahu membuat perjanjian. 455 00:38:22,447 --> 00:38:25,109 - Untuk apa ? - Tidak berfaedah. 456 00:38:25,183 --> 00:38:28,584 Akan ada ada masalah. 457 00:38:28,653 --> 00:38:31,451 Ada ada masalah untuk membuat. 458 00:38:39,764 --> 00:38:41,288 - Fox? - Yeah. 459 00:38:41,366 --> 00:38:43,766 - Pukul berapa sekarang ? - Ia adalah selepas 2:00. 460 00:38:43,835 --> 00:38:45,996 Adakah anda memandu di sini? Mengapa engkau tidak memanggil? 461 00:38:46,070 --> 00:38:48,061 Saya diperlukan untuk melihat anda secara peribadi. 462 00:38:48,139 --> 00:38:50,198 Saya perlu bertanya sesuatu. 463 00:38:50,274 --> 00:38:52,742 Saya perlu bertanya tentang sesuatu yang berlaku lama dahulu. 464 00:38:52,810 --> 00:38:54,801 Oh, Fox. 465 00:38:54,912 --> 00:38:57,938 Saya tidak ingat apa-apa. Saya sudah beritahu awak sebelum ini. 466 00:38:58,049 --> 00:39:01,644 Ibu, mendengar kepada saya. apabila Samantha-- 467 00:39:01,719 --> 00:39:06,247 Sebelum dia telah hilang, adakah ayah pernah meminta anda jika anda mempunyai kegemaran? 468 00:39:06,324 --> 00:39:10,055 - Adakah dia pernah meminta anda itu? - Fox, sila. 469 00:39:10,128 --> 00:39:12,062 Ibu, adakah dia pernah meminta anda untuk membuat pilihan? 470 00:39:12,130 --> 00:39:15,065 - Jangan melakukan thi-- - Ibu, mendengar kepada saya! Saya perlu tahu ! 471 00:39:15,133 --> 00:39:17,966 Adakah dia membuat anda membuat pilihan? 472 00:39:18,036 --> 00:39:21,437 Tidak, saya tidak boleh memilih. 473 00:39:23,007 --> 00:39:25,976 Ia adalah pilihan ayahmu. 474 00:39:26,044 --> 00:39:28,376 Dan aku membenci dia untuk itu. 475 00:39:28,446 --> 00:39:31,108 Walaupun dalam kuburnya aku membenci dia masih. 476 00:39:35,019 --> 00:39:36,953 [Teresak-esak] 477 00:39:52,470 --> 00:39:54,802 Sekarang, anda mahu melihat saya? 478 00:40:00,378 --> 00:40:02,573 Saya mempunyai pita anda telah cari. 479 00:40:03,681 --> 00:40:05,615 Betul ke? 480 00:40:05,683 --> 00:40:10,052 Saya bersedia untuk menyerahkannya atau memusnahkan ia dalam pertukaran untuk Mulder dan keselamatan Scully... 481 00:40:10,121 --> 00:40:12,180 dan bagi kemasukan semula mereka di sini. 482 00:40:12,223 --> 00:40:16,091 Apa yang saya katakan, Encik Skinner? Saya tidak berunding. 483 00:40:16,160 --> 00:40:18,526 Terutamanya dengan punks seperti anda yang fikir mereka boleh membohongi saya. 484 00:40:20,098 --> 00:40:23,033 - Bluff anda? - Anda masih belum mendapat apa-apa pita, 485 00:40:23,101 --> 00:40:25,035 dan anda tidak mendapat apa-apa perjanjian. 486 00:40:25,103 --> 00:40:29,096 Anda tidak boleh bermain poker jika anda tidak memegang apa-apa kad, Encik Skinner. 487 00:40:29,173 --> 00:40:32,665 Anda tertanya-tanya apa yang ia akan menjadi seperti untuk, uh, 488 00:40:32,777 --> 00:40:35,769 mati dalam nahas kapal terbang? 489 00:40:35,880 --> 00:40:41,079 Of botulism? Walaupun serangan jantung bukan luar biasa bagi seorang lelaki umur anda. 490 00:40:41,152 --> 00:40:44,280 Fikir saya berbohong? 491 00:40:45,790 --> 00:40:48,452 Saya tidak selesai lagi. 492 00:40:57,535 --> 00:40:59,833 Albert. 493 00:41:02,306 --> 00:41:04,740 [Bercakap Native American Language] 494 00:41:08,479 --> 00:41:13,280 - Apakah ini ? - Ini adalah di mana anda kerut dan mencium pantat saya. 495 00:41:13,351 --> 00:41:15,512 - Sekarang, mendengar, atasmu, - Anda mendengar kepada saya, anda bedebah. 496 00:41:15,586 --> 00:41:18,749 Nama ini lelaki adalah Albert Hosteen. Anda harus ingat bahawa, 497 00:41:18,823 --> 00:41:20,814 kerana jika agen Mulder dan Scully turun dengan begitu banyak kes selesema, 498 00:41:20,892 --> 00:41:25,556 Albert bersedia untuk membaca, bab dan ayat, segala-galanya pada pita berharga anda. 499 00:41:25,630 --> 00:41:30,067 - Itulah yang cuba bagus, Skinner. - Saya pasti anda fikirkan Albert adalah seorang lelaki tua, 500 00:41:30,134 --> 00:41:33,831 dan terdapat banyak cara anda mungkin membunuh dia juga. 501 00:41:33,905 --> 00:41:36,032 Itulah sebabnya, dalam tradisi lisan purba dari kaumnya, 502 00:41:36,107 --> 00:41:40,510 dia diberitahu 20 lelaki lain maklumat pada fail-fail. 503 00:41:40,578 --> 00:41:45,106 Jadi, melainkan anda membunuh setiap Navajo tinggal di empat negeri, 504 00:41:45,216 --> 00:41:48,310 maklumat yang boleh didapati dengan panggilan telefon yang mudah. 505 00:41:49,620 --> 00:41:53,283 Selamat datang ke dunia indah teknologi tinggi. 506 00:41:53,357 --> 00:41:57,589 - Anda menggertak. - Adakah saya? 507 00:42:00,798 --> 00:42:04,393 [Door Opens, Menutup] 508 00:42:22,820 --> 00:42:25,550 Ia berlaku tiga jam lalu. 509 00:42:25,623 --> 00:42:29,992 Dia pergi ke pembedahan, dan kerosakan kepada otaknya adalah lebih teruk maka mereka berharap. 510 00:42:31,229 --> 00:42:35,723 tekanan darahnya mula meningkat, dan, um, 511 00:42:35,800 --> 00:42:38,496 dia melepaskan diri. 512 00:42:41,138 --> 00:42:43,470 Dia mati untuk saya, 513 00:42:43,541 --> 00:42:47,671 dan saya cuba untuk memberitahu bahawa saya maaf, saya tidak fikir dia akan pernah benar-benar tahu. 514 00:42:47,778 --> 00:42:51,475 Oh, dia tahu. 515 00:42:51,549 --> 00:42:53,483 Melissa tahu. 516 00:42:55,953 --> 00:43:00,754 Anda betul. Tidak ada keadilan. 517 00:43:02,093 --> 00:43:04,186 Saya tidak fikir ini adalah mengenai keadilan, Scully. 518 00:43:04,262 --> 00:43:09,928 - Kemudian apa yang ia kira-kira? - Saya rasa ia adalah mengenai sesuatu kita tidak mempunyai pilihan peribadi dalam. 519 00:43:10,001 --> 00:43:12,492 Saya rasa ia adalah mengenai nasib. 520 00:43:21,445 --> 00:43:24,414 Skinner memberitahu saya bahawa dia bercakap dengan anda, 521 00:43:24,515 --> 00:43:27,575 bahawa anda berkeras kembali untuk bekerja. 522 00:43:29,287 --> 00:43:33,018 - Sekarang, jika kematian Melissa ini is-- - Saya memerlukan sesuatu untuk meletakkan belakang saya menentang. 523 00:43:33,090 --> 00:43:37,789 Saya rasa dengan cara yang sama. Kami sama-sama kehilangan begitu banyak. 524 00:43:41,966 --> 00:43:44,298 Saya percaya bahawa apa yang kita cari... 525 00:43:44,368 --> 00:43:49,169 adalah di X-Files dan lebih pasti berbanding sebelum ini bahawa kebenaran adalah di sana. 526 00:43:49,240 --> 00:43:51,765 Saya telah mendengar kebenaran, Mulder. 527 00:43:53,177 --> 00:43:56,340 Sekarang apa yang saya mahu adalah jawapan. 528 00:00:00,500 --> 00:00:02,000 By Agen Muldir Aiti Komputer