1 00:00:01,132 --> 00:00:02,812 Namaku Avery Ryan. 2 00:00:02,812 --> 00:00:04,964 Aku korban kejahatan dunia maya. 3 00:00:04,964 --> 00:00:07,206 Seperti kamu, aku memasang di media sosial,... 4 00:00:07,206 --> 00:00:09,806 ...memeriksa rekening bank secara online,... 5 00:00:09,806 --> 00:00:11,286 ...bahkan menyimpan arsip rahasia... 6 00:00:11,286 --> 00:00:14,286 ...praktik psikologku di komputer. 7 00:00:14,739 --> 00:00:16,688 Lalu aku diretas. 8 00:00:16,688 --> 00:00:17,768 Dan sebagai hasilnya,... 9 00:00:17,768 --> 00:00:19,768 ...salah satu pasienku terbunuh. 10 00:00:19,768 --> 00:00:21,448 Penyelidikanku atas kematiannya... 11 00:00:21,448 --> 00:00:22,928 ...membawaku ke FBI,... 12 00:00:22,928 --> 00:00:25,442 ...di mana aku bergabung dengan tim ahli dunia maya... 13 00:00:25,442 --> 00:00:28,082 ...untuk berperang melawan penjahatjenis baru... 14 00:00:28,082 --> 00:00:30,540 ...yang bersembunyi di internet. 15 00:00:30,540 --> 00:00:32,100 Menyusupi kehidupan sehari-hari kita... 16 00:00:32,100 --> 00:00:35,100 ...dengan cara tidak terbayangkan. 17 00:00:35,820 --> 00:00:37,340 Tanpa wajah,... 18 00:00:37,340 --> 00:00:39,300 ...tanpa nama,... 19 00:00:39,300 --> 00:00:41,340 ...mengintai ke dalam perangkat kita... 20 00:00:41,340 --> 00:00:44,020 ...dengan menekan satu tombol saja. 21 00:00:44,020 --> 00:00:47,020 Itu bisa terjadi padamu. 22 00:01:19,615 --> 00:01:22,615 Kami menemukan tubuhnya, ketika kami di luarjalur,... 23 00:01:23,175 --> 00:01:26,175 ...tapi sebenarnya anjing kami yang menciumnya. 24 00:01:33,775 --> 00:01:36,655 Ditempatkan di tempat dingin, dekat koloni lalat hijau. 25 00:01:36,655 --> 00:01:37,855 Dia sudah berada di sini untuk waktu lama. 26 00:01:37,855 --> 00:01:39,375 Mungkin sekitar sebulan lebih. 27 00:01:39,375 --> 00:01:42,375 Kuharap kita selangkah lebih maju. Ini kasus pembuangan mayat. 28 00:01:47,027 --> 00:01:50,027 Menurut catatan Danielle, namanya Elizabeth Marks dari Syracuse, NY. 29 00:01:52,067 --> 00:01:54,307 Berumur 20 tahun. Hilang dua tahun lalu. 30 00:01:54,307 --> 00:01:56,467 Bagaimana kasusnya bisa sampai di divisi dunia maya? 31 00:01:56,467 --> 00:01:59,067 Apa kamu pernah dengar orang mati bercerita? 32 00:01:59,067 --> 00:02:01,267 Tapi orang mati tidak pernah menulis status. 33 00:02:01,267 --> 00:02:04,147 Elizabeth Marks, meninggal sekitar satu atau dua bulan,... 34 00:02:04,147 --> 00:02:06,987 ...tapi akun FriendAgenda miliknya tetap diperbarui... 35 00:02:06,987 --> 00:02:09,987 ...bahkan sekarang ini. Terakhir sekitar satu jam yang lalu. 36 00:02:11,507 --> 00:02:14,467 "Kami baru saja membeli apartemen di luar Paris." 37 00:02:14,467 --> 00:02:16,467 "Aku tidak sabar lagi untuk tinggal di sana dan... 38 00:02:16,467 --> 00:02:19,467 ...mungkin mempunyai beberapa bayi. Ya! Ya!" 39 00:02:19,507 --> 00:02:21,027 Di mana orang yang melaporkannya? 40 00:02:21,027 --> 00:02:21,987 Tidak ada yang melapor. 41 00:02:21,987 --> 00:02:23,587 Orang tuanya tidak pernah melapor kehilangan. 42 00:02:23,587 --> 00:02:25,227 Aku baru saja menghubungi orang tuanya. 43 00:02:25,227 --> 00:02:28,227 Dan mereka hanya bilang padaku bahwa Elizabeth melarikan diri. 44 00:02:31,787 --> 00:02:34,787 Menurut orang tua Elizabeth Marks, hubungan mereka tidak dekat. 45 00:02:35,147 --> 00:02:38,147 Elizabeth berhenti menghubungi mereka sejak dua tahun lalu. 46 00:02:38,347 --> 00:02:40,307 Sekarang, aku ingin tahu status FriendAgenda dia,... 47 00:02:40,307 --> 00:02:43,307 ...sebelum dia diculik. Mari kita lihat dua setengah tahun lalu... 48 00:02:45,907 --> 00:02:46,827 lni dia. 49 00:02:46,827 --> 00:02:48,747 Elizabeth Marks, mengatakan, "Aku tidak suka ketika pria... 50 00:02:48,747 --> 00:02:50,587 ...membicarakan mantan pacarnya pada kencan pertama." 51 00:02:50,587 --> 00:02:53,587 Bagaimana bisa fokus denganku kalau masih memikirkan dia? 52 00:02:54,787 --> 00:02:57,787 Aku ingin lihat yang lain, di waktu yang sama. Dua setengah tahun lalu. 53 00:03:00,187 --> 00:03:02,587 "Baiklah aku yakin bahwa aku dikutuk,... 54 00:03:02,587 --> 00:03:05,587 ...aku bertemu dengan pria ini yang mengajakku keluar kota." 55 00:03:05,627 --> 00:03:07,467 Kami berdansa dan tertawa. 56 00:03:07,467 --> 00:03:10,427 Malamnya, dia berkata padaku dia sudah menikah... 57 00:03:10,427 --> 00:03:12,307 ...dan punya anak. 58 00:03:12,307 --> 00:03:15,227 Kini percepat setelah penculikan. Status terbarunya. 59 00:03:15,227 --> 00:03:18,227 Aku ingin lihat apa ada perubahan bahasa. 60 00:03:19,056 --> 00:03:20,496 l ‘Hor e!" 61 00:03:20,496 --> 00:03:22,296 Aku baru dipromosikan di kafe! 62 00:03:22,296 --> 00:03:25,296 Lebih banyak Euro, berarti bisa belanja lebih banyak. 63 00:03:25,656 --> 00:03:28,656 Sekarang, lihat status terbarunya. 64 00:03:29,550 --> 00:03:30,710 "Hip hip hore!" 65 00:03:30,710 --> 00:03:33,710 Kami baru saja membeli apartemen di luar Paris. 66 00:03:33,870 --> 00:03:35,590 Aku tidak sabar lagi untuk tinggal di sana dan... 67 00:03:35,590 --> 00:03:38,590 ...mungkin mempunyai beberapa bayi. Ya! Ya! 68 00:03:39,030 --> 00:03:41,830 Jadi, siapapun yang memperbarui akun FriendAgenda miliknya,... 69 00:03:41,830 --> 00:03:44,590 ...jelas mengubah gaya bahasa dari negatif ke positif. 70 00:03:44,590 --> 00:03:47,590 Gaya bahasa positif menggambarkan sebuah kehidupan baru. 71 00:03:47,804 --> 00:03:50,204 Kenapa menculik seorang gadis lalu memperbarui media sosialnya? 72 00:03:50,204 --> 00:03:52,004 Untuk menghilangkan jejak. 73 00:03:52,004 --> 00:03:54,204 Tapi semua status setelah penculikan, intinya berarti,... 74 00:03:54,204 --> 00:03:55,844 ..."Aku tidak bisa dihubungi lagi." 75 00:03:55,844 --> 00:03:58,844 Target tahu hukum tidak akan melacaknya di negara asing. 76 00:03:59,524 --> 00:04:02,004 Taktik ini membuat orang-orang terdekatnya menjaga jarak dengannya. 77 00:04:02,004 --> 00:04:03,815 Dan itu bekerja. 78 00:04:03,815 --> 00:04:06,071 Orang tua Elizabeth percaya dia pergi selamanya. 79 00:04:06,071 --> 00:04:07,071 Kita tidak percaya itu. 80 00:04:07,071 --> 00:04:10,071 Siapapun dalangnya, dia harus berurusan dengan kita. 81 00:04:12,137 --> 00:04:13,097 Mundo... 82 00:04:13,097 --> 00:04:14,618 Bagus, aku segera ke sana. 83 00:04:14,618 --> 00:04:17,618 Dokter Ortega telah mengunggah kondisi tubuh Elizabeth Marks. 84 00:04:19,257 --> 00:04:21,058 Kalian mungkin mau melihat ini. 85 00:04:21,058 --> 00:04:23,925 Luka di dada Elizabeth Marks... 86 00:04:23,925 --> 00:04:26,325 Beberapa luka tusukan. Total ada tujuh. 87 00:04:26,325 --> 00:04:28,365 Buka gambar Marks lagi. 88 00:04:28,365 --> 00:04:29,965 Tunjukkan gambar pergelangan tangan... 89 00:04:29,965 --> 00:04:32,405 ...dan pergelangan kaki. 90 00:04:32,405 --> 00:04:34,725 Selaput tulang... 91 00:04:34,725 --> 00:04:36,965 Tekstur kasar di sekitar selaput lunak dan otot... 92 00:04:36,965 --> 00:04:38,965 ...menunjukkan dia diikat untuk waktu yang lama. 93 00:04:38,965 --> 00:04:40,485 Aku lihat semua ini pada tawanan perang. 94 00:04:40,485 --> 00:04:42,205 Baik, berdasarkan pertumbuhan tulang,... 95 00:04:42,205 --> 00:04:44,365 ...berapa lama di sudah ditahan? 96 00:04:44,365 --> 00:04:46,485 Dia sudah menghilang selama 24 bulan. 97 00:04:46,485 --> 00:04:47,685 Meninggal sekitar satu, dua bulan. 98 00:04:47,685 --> 00:04:49,605 Mungkin sekitar 18 bulan? 99 00:04:49,605 --> 00:04:50,925 Tebakanmu mendekati. 100 00:04:50,925 --> 00:04:52,285 Tapi itu baru permulaan. 101 00:04:52,285 --> 00:04:53,805 Tunjukkan gambar Marks lagi,... 102 00:04:53,805 --> 00:04:55,565 ...tunjukkan punggung bawah. 103 00:04:55,565 --> 00:04:57,885 Mungkin kalian juga... 104 00:04:57,885 --> 00:04:59,885 ...perlu melihat ini... 105 00:04:59,885 --> 00:05:01,165 Apa itu? 106 00:05:01,165 --> 00:05:04,165 Tatonya jelek. Tidak dilakukan oleh ahlinya. 107 00:05:04,445 --> 00:05:05,965 Mungkin target memberikan nomor padanya. 108 00:05:05,965 --> 00:05:08,085 Kenapa angka dua dan tiga dicoret? 109 00:05:08,085 --> 00:05:11,085 Tujuh dan enam dicoret, mungkin perkembangan numerik. 110 00:05:12,085 --> 00:05:13,565 Mungkin sistem peringkat. 111 00:05:13,565 --> 00:05:15,565 Cara penandaan ini adalah... 112 00:05:15,565 --> 00:05:17,605 ...cara target kita... 113 00:05:17,605 --> 00:05:19,005 ...untuk memberi label pada korban. 114 00:05:19,005 --> 00:05:20,165 Apa yang kita lihat di sini, Avery? 115 00:05:20,165 --> 00:05:22,885 Penculikan adalah kepemilikan. 116 00:05:22,885 --> 00:05:25,045 Tujuan utama penculik adalah... 117 00:05:25,045 --> 00:05:26,885 ...untuk melindungi kepemilikannya. 118 00:05:26,885 --> 00:05:28,565 Target tidak bermaksud membunuhnya. 119 00:05:28,565 --> 00:05:31,565 Dan karena dia membuang tubuhnya di hutan seperti sampah,... 120 00:05:32,365 --> 00:05:34,045 ...kalian bisa yakin... 121 00:05:34,045 --> 00:05:37,045 ...dia akan mencari gadis lainnya. 122 00:06:12,376 --> 00:06:13,336 (Layanan lokasi) 123 00:06:13,336 --> 00:06:16,336 (Software pada perangkat pintar yang akan menunjukkan lokasi) 124 00:06:23,765 --> 00:06:26,765 Minta Krumitz cari tahu semua wanita yang hilang di New York. 125 00:06:28,565 --> 00:06:31,565 Aku ingin lihat apa ada kecocokan Marks dengan salah satu dari mereka. 126 00:06:32,897 --> 00:06:35,897 Biasanya, si penculik menetapkan satu tipe pada targetnya... 127 00:06:37,257 --> 00:06:39,243 - Halo? - Aku tidak tahan lagi! 128 00:06:39,243 --> 00:06:42,243 Aku tidak bisa tidur sementara dia di luar kedinginan. 129 00:06:43,203 --> 00:06:46,203 - Aku akan terus lakukan... - Trish... 130 00:06:46,203 --> 00:06:48,739 Trish! Di mana kamu? 131 00:06:48,739 --> 00:06:50,419 Kamu baik-baik saja? 132 00:06:50,419 --> 00:06:53,410 Masalah pribadi. Akan kutemui kalian nanti. 133 00:06:53,410 --> 00:06:55,570 Santai saja. 134 00:06:55,570 --> 00:06:56,970 Trish. lni aku. 135 00:06:56,970 --> 00:06:59,170 Hubungi aku kembali. 136 00:06:59,170 --> 00:07:00,770 Kita harus bicara sebelum kamu melakukan sesuatu... 137 00:07:00,770 --> 00:07:03,770 ...yang akan kamu sesali. Mengerti? 138 00:07:04,358 --> 00:07:07,358 Sampai jumpa. 139 00:07:12,342 --> 00:07:15,022 Baik, ada kasus yang cocok untuk kita. 140 00:07:15,022 --> 00:07:17,902 Baik. Cari laporan gadis hilang di New York... 141 00:07:17,902 --> 00:07:19,650 ...selama tiga bulan terakhir. Apa yang kita dapat? 142 00:07:19,650 --> 00:07:22,610 Di New York, dalam tiga bulan terakhir,... 143 00:07:22,610 --> 00:07:25,330 ...187 laporan gadis hilang. 144 00:07:25,330 --> 00:07:28,330 Krumitz, tolong cari foto Elizabeth Marks saat masih sekolah. 145 00:07:28,330 --> 00:07:30,490 Penculik biasanya punya tipe korban yang mirip. 146 00:07:30,490 --> 00:07:33,490 Jadi, masukkan kata kunci, "Kaukasia". 147 00:07:35,090 --> 00:07:38,090 Dari 187 menjadi 103 gadis Kaukasia. 148 00:07:38,782 --> 00:07:41,782 Fokus pada umur di bawah 21. 149 00:07:42,582 --> 00:07:45,582 68 gadis Kaukasia di bawah umur 21. 150 00:07:46,022 --> 00:07:49,022 Fokus pada mereka dengan rambut cokelat. 151 00:07:49,142 --> 00:07:50,782 Tersisa 36 gadis. 152 00:07:50,782 --> 00:07:51,742 Semua gadis Kaukasia,... 153 00:07:51,742 --> 00:07:53,782 ...semua dengan rambut gelap dan berumur di bawah 21. 154 00:07:53,782 --> 00:07:55,542 Berapa tinggi Elizabeth Marks? 155 00:07:55,542 --> 00:07:58,542 Sekitar 158 cm. 156 00:08:00,926 --> 00:08:03,686 Tersisa delapan orang. 157 00:08:03,686 --> 00:08:06,446 Apa warna matanya? 158 00:08:06,446 --> 00:08:09,446 (Mata biru) 159 00:08:13,379 --> 00:08:16,324 158 cm, bermata biru. 160 00:08:16,324 --> 00:08:19,324 Seperti lagu. 161 00:08:35,945 --> 00:08:38,945 Kurasa lagu Art Landry tahun 1925 bukan lagu tema si penculik. 162 00:08:40,212 --> 00:08:42,492 Tapi 90 tahun kemudian, "Five foot two, eyes of blue"... 163 00:08:42,492 --> 00:08:45,012 ...jadi pilihan pribadi para predator seksual. 164 00:08:45,012 --> 00:08:48,012 Yang telah melegenda di biro selama bertahun-tahun. 165 00:08:53,132 --> 00:08:54,492 Menurut akun FriendAgenda mereka,... 166 00:08:54,492 --> 00:08:57,492 ...Missy Bower satu-satunya yang memperbarui, setelah menghilang. 167 00:08:57,812 --> 00:08:59,172 Tidak seperti orang tua Elizabeth Marks,... 168 00:08:59,172 --> 00:09:01,372 ...ibu Missy Bowers melapor kehilangan. 169 00:09:01,372 --> 00:09:03,892 Dan dia tidak percaya pada status itu. 170 00:09:03,892 --> 00:09:06,692 "Pergi ke Swiss dengan pacar baruku..." 171 00:09:06,692 --> 00:09:08,252 Dia akan mengajarkanku ski. 172 00:09:08,252 --> 00:09:09,812 Doakan aku. 173 00:09:09,812 --> 00:09:12,812 lni sesuai dengan modus operandinya. Dari mana asal Missy? 174 00:09:13,292 --> 00:09:16,292 Lake Placid. 175 00:09:20,733 --> 00:09:22,933 Ya, aku percaya instingku semua status itu palsu. 176 00:09:22,933 --> 00:09:23,893 Aku tahu Missy. 177 00:09:23,893 --> 00:09:26,133 Dia tidak kabur ke Swiss dengan seorang pria begitu saja. 178 00:09:26,133 --> 00:09:27,973 Setahuku, dia bahkan tidak punya paspor. 179 00:09:27,973 --> 00:09:29,293 Karena itu kami di sini. 180 00:09:29,293 --> 00:09:31,785 Kami perlu informasi tambahan mengenai Missy. 181 00:09:31,785 --> 00:09:33,345 Dia mahasiswi baru bukan? 182 00:09:33,345 --> 00:09:35,145 Dia tinggal denganku dan ke kampus tiap hari. 183 00:09:35,145 --> 00:09:36,585 Apa dia meninggalkan komputernya? 184 00:09:36,585 --> 00:09:38,705 Ya. Laptop, di kamarnya di atas. 185 00:09:38,705 --> 00:09:40,145 Tahu kata sandinya? 186 00:09:40,145 --> 00:09:43,145 Tidak. Dia sangat protektif pada komputernya. 187 00:09:43,145 --> 00:09:46,145 Dia selalu bergabung dengan situs kencan online. 188 00:09:46,665 --> 00:09:47,865 Seperti kebanyakan anak berusia 18 tahun lain,... 189 00:09:47,865 --> 00:09:49,625 ...dia tidak mau aku ikut campur dalam privasinya. 190 00:09:49,625 --> 00:09:51,585 Situs kencan online? Kamu tahu situs apa saja? 191 00:09:51,585 --> 00:09:53,145 Tidak. 192 00:09:53,145 --> 00:09:54,413 Kenapa? 193 00:09:54,413 --> 00:09:56,213 Apa menurut kalian ini ada hubungannya dengan itu? 194 00:09:56,213 --> 00:09:57,693 Kami masih menyelidikinya. 195 00:09:57,693 --> 00:10:00,693 Nyonya Bowers, berdasarkan bukti yang ada pada korban lainnya,... 196 00:10:02,187 --> 00:10:05,187 ...kami mencurigai adanya kemungkinan penculikan. 197 00:10:06,680 --> 00:10:09,480 Penculikan? 198 00:10:09,480 --> 00:10:11,104 Oleh siapa? 199 00:10:11,104 --> 00:10:13,384 Psikopat? 200 00:10:13,384 --> 00:10:14,893 Aku tidak... 201 00:10:14,893 --> 00:10:17,893 Aku tidak bisa diskusikan lagi. Maafkan aku. Aku mual. 202 00:10:24,316 --> 00:10:27,316 Nyonya Bowers? 203 00:10:34,796 --> 00:10:37,516 Nyonya Bowers. 204 00:10:37,516 --> 00:10:39,930 Kami akan melakukan apa pun untuk membawa di pulang. 205 00:10:39,930 --> 00:10:42,104 Tolong jangan beri aku harapan palsu. 206 00:10:42,104 --> 00:10:44,824 lni bukan harapan palsu. 207 00:10:44,824 --> 00:10:47,824 Aku tahu gambaran penculikan ini bagimu sangat menakutkan,... 208 00:10:50,680 --> 00:10:52,320 ...tapi penculiknya menginginkan Missy... 209 00:10:52,320 --> 00:10:55,320 ...hidup daripada mati. 210 00:10:56,708 --> 00:10:59,108 Dan jika itu tujuannya maka ada kemungkinan... 211 00:10:59,108 --> 00:11:00,773 ...untuk membawanya pulang. 212 00:11:00,773 --> 00:11:03,773 Dalam keadaan hidup. 213 00:11:05,507 --> 00:11:07,947 Kenapa kamu begitu peduli? 214 00:11:07,947 --> 00:11:10,377 Kamu pasti melihat ini setiap hari. 215 00:11:10,377 --> 00:11:13,377 Dan kini kamu di sini, di lantai kamar mandiku. 216 00:11:22,580 --> 00:11:25,100 Aku kehilangan seseorang... 217 00:11:25,100 --> 00:11:28,100 ...yang dekat denganku. 218 00:11:28,260 --> 00:11:31,260 Dia dibunuh. 219 00:11:31,860 --> 00:11:34,860 Tapi apa yang membuatku bangkit? 220 00:11:35,540 --> 00:11:37,580 lni. 221 00:11:37,580 --> 00:11:40,580 Pikiran untuk membawa seorang anak pulang ke rumah pada ibunya. 222 00:11:42,832 --> 00:11:44,472 Aku terus memikirkan itu. 223 00:11:44,472 --> 00:11:46,632 Dan kuulang terus-menerus... 224 00:11:46,632 --> 00:11:49,632 ...sampai itu terjadi. 225 00:11:50,632 --> 00:11:53,632 Karena itulah kuterus melakukan kewajibanku. 226 00:11:56,272 --> 00:11:58,152 Dengan menolongmu,... 227 00:11:58,152 --> 00:12:00,912 ...aku menolong diriku sendiri. 228 00:12:00,912 --> 00:12:03,912 Kamu tahu? Tugasku... 229 00:12:04,352 --> 00:12:07,272 ...berjuang untuk Missy,... 230 00:12:07,272 --> 00:12:10,272 ...begitu juga denganmu... 231 00:12:26,152 --> 00:12:27,392 Cakram keras Missy Bower? 232 00:12:27,392 --> 00:12:30,272 Ya. Satu-satunya. 233 00:12:30,272 --> 00:12:33,272 Periksa sejarahnya. 234 00:12:36,404 --> 00:12:37,924 Sial, Slurpee. 235 00:12:37,924 --> 00:12:39,364 Kamu dengar dirimu sendiri? 236 00:12:39,364 --> 00:12:40,604 Seharusnya kujadikan iklan. 237 00:12:40,604 --> 00:12:43,604 Kamu tahu berapa banyak jilatan untuk sampai... 238 00:12:45,964 --> 00:12:48,324 Truelovewaiting.com? lni situs kencan. 239 00:12:48,324 --> 00:12:50,364 Mulai dengan makan siang lalu kamu merencanakan pernikahanmu. 240 00:12:50,364 --> 00:12:53,084 Dia sering mengunjungi situs itu? Sejarah internetnya penuh. 241 00:12:53,084 --> 00:12:56,084 Coba aku lihat. 242 00:12:58,364 --> 00:13:01,364 GentleSurgeon1, mencari teman terutama untuk jadi istri. 243 00:13:01,604 --> 00:13:04,044 Ya, selama kita punya 2.703 surat penahanan,... 244 00:13:04,044 --> 00:13:06,244 ...kita punya akses ke situs tersebut. 245 00:13:06,244 --> 00:13:08,484 GentleSurgeon1 adalah namanya di situs ini. 246 00:13:08,484 --> 00:13:11,484 Yang kita perlukan adalah nama aslinya. 247 00:13:11,684 --> 00:13:13,444 Dokter Palermo,... 248 00:13:13,444 --> 00:13:16,444 ...terakhir kamu ditahan karena menyerang wanita di restoran. 249 00:13:16,684 --> 00:13:19,192 Kamu meletakkan tanganmu pada gadis muda dan menyerang di tempat umum. 250 00:13:19,192 --> 00:13:21,552 Kalian tidak tahu masalahnya! Dia mencuri uangku! 251 00:13:21,552 --> 00:13:23,992 Jangan berteriak. Jelaskan. 252 00:13:23,992 --> 00:13:25,804 Dengarkanlah, aku mengawasimu. 253 00:13:25,804 --> 00:13:28,804 Memang benar aku anggota Truelovewaiting. 254 00:13:28,924 --> 00:13:31,924 Tapi aku mencari lebih dari itu. 255 00:13:32,204 --> 00:13:35,204 Jadi, aku bergabung pada situs sejenis om senang. 256 00:13:35,604 --> 00:13:38,084 Casualsugar.com. Berikan uang pada gadis itu... 257 00:13:38,084 --> 00:13:40,084 ...agar nantinya bisa kencan. 258 00:13:40,084 --> 00:13:43,084 Langkah yang salah. Aku berikan dia uang, dia... 259 00:13:43,164 --> 00:13:45,404 ...membatalkan kencan denganku. Mengubah namanya di ruang obrolan. 260 00:13:45,404 --> 00:13:47,884 Aku mengeluh pada administrator, tapi mereka tidak membantu. 261 00:13:47,884 --> 00:13:49,964 Jadi, aku menelusuri situsnya,... 262 00:13:49,964 --> 00:13:52,964 ...menemukan akun barunya,... 263 00:13:53,284 --> 00:13:55,631 ...berjanji kencan dengannya, dan melabraknya. 264 00:13:55,631 --> 00:13:56,951 Dia berkata yang sejujurnya. 265 00:13:56,951 --> 00:13:59,951 Kamu sering berkunjung ke situs itu? Situs kencan seperti ini. 266 00:14:00,111 --> 00:14:02,071 Segala macam. Aku kencan dengan beberapa orang. 267 00:14:02,071 --> 00:14:03,591 Aku belum punya pasangan. 268 00:14:03,591 --> 00:14:06,151 Aku seorang ahli bedah saraf. Bekerja 18 jam sehari, enam hari. 269 00:14:06,151 --> 00:14:09,151 Kapan terakhir bertemu dengan Missy Bowers? 270 00:14:09,191 --> 00:14:10,071 Beberapa hari yang lalu. 271 00:14:10,071 --> 00:14:11,991 Apa dia hanya main-main bergabung di situs itu? 272 00:14:11,991 --> 00:14:14,607 Missy? Tidak. Tidak pernah. 273 00:14:14,607 --> 00:14:16,087 Dia ingin hubungan serius. 274 00:14:16,087 --> 00:14:19,087 Aku belum siap, jadi, hanya ikut-ikut saja... 275 00:14:20,207 --> 00:14:21,767 Apa kamu tahu dia menghilang? 276 00:14:21,767 --> 00:14:24,047 Menghilang? Berapa lama? 277 00:14:24,047 --> 00:14:27,047 Sekitar 36 jam. 278 00:14:27,247 --> 00:14:30,247 Dan karena aku berurusan dengan gadis lain, kalian mengira aku... 279 00:14:33,475 --> 00:14:36,475 lni kartu pengenalku untuk keluar masuk rumah sakit. 280 00:14:36,915 --> 00:14:39,915 Aku terus berada di sini, selama tiga hari. 281 00:14:40,315 --> 00:14:42,115 Ini. Ambil ini. 282 00:14:42,115 --> 00:14:45,115 Kalian bisa memeriksanya. 283 00:14:48,355 --> 00:14:51,112 Selamat datang kembali. Avery, bisa bicara sebentar? 284 00:14:51,112 --> 00:14:53,765 Melihat ekspresimu, sepertinya lebih dari sekadar bicara. 285 00:14:53,765 --> 00:14:56,765 Aku akan melihat akun-akun FriendAgenda. Menyelidiki dari sana. 286 00:14:57,565 --> 00:14:59,605 Trish McCarthy. 287 00:14:59,605 --> 00:15:00,845 Ada apa dengannya? 288 00:15:00,845 --> 00:15:03,845 Dia ditahan, meneriakkan namamu pada polisi. 289 00:15:05,165 --> 00:15:07,805 Nama McCarthy sepertinya sering kudengar. 290 00:15:07,805 --> 00:15:10,805 Trish McCarthy adalah saudari dari Danielle McCarthy. 291 00:15:11,525 --> 00:15:12,805 Benar. 292 00:15:12,805 --> 00:15:15,685 Klienmu yang dibunuh setelah data-datamu dicuri. 293 00:15:15,685 --> 00:15:18,685 Karena kamu punya hubungan sebagai mantan klien dengan saudarinya,... 294 00:15:21,685 --> 00:15:23,965 ...aku akan jujur padamu. Kamu sebaiknya menemuinya. 295 00:15:23,965 --> 00:15:25,685 Tenangkan dirinya. 296 00:15:25,685 --> 00:15:28,685 Trish McCarthy melakukan beberapa kejahatan di makam saudarinya. 297 00:15:31,525 --> 00:15:33,845 Kejahatan? 298 00:15:33,845 --> 00:15:36,845 Apa yang dia lakukan? 299 00:15:45,165 --> 00:15:47,992 Trish, ini aku. 300 00:15:47,992 --> 00:15:50,992 lni aku Avery. 301 00:15:58,458 --> 00:16:01,458 Trish? 302 00:16:02,778 --> 00:16:05,778 Aku dengar kejadiannya. Kamu baik-baik saja? 303 00:16:05,818 --> 00:16:08,338 Tidak. Aku tidak baik-baik saja. 304 00:16:08,338 --> 00:16:10,498 Mereka menghentikanku sebelum aku berhasil mengeluarkannya. 305 00:16:10,498 --> 00:16:12,298 Danielle tidak suka di bawah sana. 306 00:16:12,298 --> 00:16:14,098 Di sana dingin dan gelap. 307 00:16:14,098 --> 00:16:15,366 Dan dia tidak tahan itu. 308 00:16:15,366 --> 00:16:18,366 Dia perlu bersamaku agar aku bisa mengurusnya... 309 00:16:18,486 --> 00:16:21,486 Kamu mengalami trauma sesaat... 310 00:16:21,978 --> 00:16:23,138 ...dengan penyebab yang jelas. 311 00:16:23,138 --> 00:16:25,378 ltu biasa terjadi beberapa tahun setelah kejadian traumatis,... 312 00:16:25,378 --> 00:16:26,818 ...seperti kematian Danielle. 313 00:16:26,818 --> 00:16:29,818 Maafkan aku karena tidak hadir. 314 00:16:30,178 --> 00:16:33,178 - Aku menghadapi kasus lain. - Kamu selalu ada kasus. 315 00:16:33,938 --> 00:16:35,858 Kamu terlalu sibuk bahkan untuk dirimu sendiri. 316 00:16:35,858 --> 00:16:38,858 Kita biasa bertemu. Makan siang bersama. 317 00:16:40,658 --> 00:16:43,658 Dan kamu tidak pernah menghubungiku lagi. 318 00:16:43,778 --> 00:16:45,538 Aku meninggalkanmu pesan. 319 00:16:45,538 --> 00:16:46,538 Kamu tidak pernah meneleponku lagi. 320 00:16:46,538 --> 00:16:49,538 Jangan gunakan psikologi terbalik itu padaku. 321 00:16:49,938 --> 00:16:52,138 Kamu ada di sini karena aku ditangkap. 322 00:16:52,138 --> 00:16:55,138 Trish, mereka akan menahanmu karena melewati batas dan pencurian makam. 323 00:16:56,206 --> 00:16:58,220 Aku tidak pernah mencuri apa pun! 324 00:16:58,220 --> 00:16:59,860 Aku yang merasa dicuri ketika... 325 00:16:59,860 --> 00:17:02,860 ...binatang itu membunuh saudariku! 326 00:17:05,739 --> 00:17:07,259 Lihat dirimu. 327 00:17:07,259 --> 00:17:09,459 Tanganmu! 328 00:17:09,459 --> 00:17:12,125 - Kamu memar dan berdarah. - Apa pedulimu? 329 00:17:12,125 --> 00:17:15,125 Kamu terlalu sibuk mencari sesuatu yang tidak ada... 330 00:17:15,125 --> 00:17:18,125 ...daripada mencari sesuatu yang selalu menghantuimu. 331 00:17:20,805 --> 00:17:23,297 ltu salahmu. 332 00:17:23,297 --> 00:17:25,297 ltu salahmu... 333 00:17:25,297 --> 00:17:26,977 Karena itulah dia tewas. 334 00:17:26,977 --> 00:17:28,657 Dia pasti ada di sini sekarang... 335 00:17:28,657 --> 00:17:30,777 ...kalau bukan karena kamu dan kamu tahu itu! 336 00:17:30,777 --> 00:17:32,577 ltu salahmu dan kamu tahu itu! 337 00:17:32,577 --> 00:17:34,017 ltu bukan salahku. 338 00:17:34,017 --> 00:17:35,937 Komputerku diretas. 339 00:17:35,937 --> 00:17:38,697 Semua data elektronik pasienku dicuri. 340 00:17:38,697 --> 00:17:41,697 Pada saat itu internet masih baru, belum ada firewall dan enkripsi... 341 00:17:41,937 --> 00:17:44,937 Saudariku mati! 342 00:17:47,057 --> 00:17:50,057 Seharusnya kamu... Lempar aku ke dalam... 343 00:17:51,777 --> 00:17:54,777 ...dan kubur aku bersamanya. 344 00:18:00,337 --> 00:18:03,337 Aku akan menghubungi rumah sakit... 345 00:18:05,937 --> 00:18:08,937 Kami akan memeriksamu. 346 00:18:09,404 --> 00:18:12,404 Aku ada di sini sekarang. 347 00:18:20,961 --> 00:18:23,961 Avery? 348 00:18:28,617 --> 00:18:31,617 Baiklah, ayo kita periksa lagi. Tetaplah bersamaku. 349 00:18:32,017 --> 00:18:34,297 Ada dua wanita, Elizabeth Marks dan Missy Bowers. 350 00:18:34,297 --> 00:18:37,297 - Deskripsi tubuh keduanya mirip? - Benar sekali. 351 00:18:37,337 --> 00:18:38,977 Missy Bowers tergabung dalam Truelovewaiting. 352 00:18:38,977 --> 00:18:40,617 - Sementara Elizabeth tidak. - Ya, ya. 353 00:18:40,617 --> 00:18:43,617 Dari perspektif dunia maya, kesamaan mereka adalah FriendAgenda. 354 00:18:44,617 --> 00:18:46,137 Semua orang ada di FriendAgenda. 355 00:18:46,137 --> 00:18:49,137 Ya, tapi target kita, siapapun dia, berhasil menelusuri... 356 00:18:50,057 --> 00:18:52,017 ...baik Elizabeth dan Missy. 357 00:18:52,017 --> 00:18:53,884 Jadi, apa yang membuat akun FriendAgenda mereka... 358 00:18:53,884 --> 00:18:55,884 ...berbeda dari yang lain? 359 00:18:55,884 --> 00:18:57,644 Mereka mengambil banyak "swafoto". 360 00:18:57,644 --> 00:19:00,644 Maksudku, lihat di bagian atas. Keduanya punya ribuan foto di sana. 361 00:19:01,658 --> 00:19:02,978 Baby face,... 362 00:19:02,978 --> 00:19:05,978 ...analisis foto dari setiap akun dan lihat hasilnya. 363 00:19:10,897 --> 00:19:13,897 lni dia, keduanya tidak pernah mematikan fungsi layanan lokasi. 364 00:19:14,735 --> 00:19:17,735 Setiap swafoto, mereka memberitahu segalanya dan mereka tidak sadar. 365 00:19:19,295 --> 00:19:22,295 Satu swafoto memberitahu kapan foto itu diambil,... 366 00:19:22,775 --> 00:19:25,775 ...model perangkat yang digunakan dan yang terpenting dan berisiko,... 367 00:19:26,695 --> 00:19:29,695 ...posisi foto itu diambil yang memungkinkan target mengikuti... 368 00:19:30,655 --> 00:19:32,535 ...mereka sampai ke rumahnya. 369 00:19:32,535 --> 00:19:33,815 Baiklah. 370 00:19:33,815 --> 00:19:35,135 Kita sudah berada di jalur yang benar. 371 00:19:35,135 --> 00:19:36,815 Sekarang, kita cari tahu cara dia menculik mereka. 372 00:19:36,815 --> 00:19:38,215 Sekarang kita cari profilnya. 373 00:19:38,215 --> 00:19:40,855 Jika kamu pelakunya dan melihat ini, apa yang kamu lihat? 374 00:19:40,855 --> 00:19:42,175 Semakin banyak foto yang diambil,... 375 00:19:42,175 --> 00:19:45,015 ...semakin banyak data diberikan pada pelaku. 376 00:19:45,015 --> 00:19:46,815 Yang diperlukan pelaku hanyalah... 377 00:19:46,815 --> 00:19:49,815 ...menelusuri perilaku mereka dan mencari tahu waktu untuk penculikan. 378 00:19:50,255 --> 00:19:52,655 Lihat pada foto-foto Missy Bowers. 379 00:19:52,655 --> 00:19:55,655 Dia mengambil banyak foto di tempat karaoke dekat kampusnya. 380 00:19:55,695 --> 00:19:58,175 Dan kebanyakan pada pukul 22.30 setelah kuliah malamnya. 381 00:19:58,175 --> 00:19:59,735 Baik. Kebanyakan kejahatan pada wanita... 382 00:19:59,735 --> 00:20:00,855 ...di sekitar kampus terjadi di malam hari. 383 00:20:00,855 --> 00:20:02,855 Ada kemungkinan dia diculik pada malam hari... 384 00:20:02,855 --> 00:20:04,935 ...di suatu tempat setelah kuliah dan menuju tempat karaoke. 385 00:20:04,935 --> 00:20:06,895 Apa kamera keamanan kampus merekam sesuatu? 386 00:20:06,895 --> 00:20:08,695 Aku membaca laporan polisi kampus, nihil. 387 00:20:08,695 --> 00:20:10,495 Baiklah, data dari swafoto Missy,... 388 00:20:10,495 --> 00:20:12,015 ...memberitahu kita tempat karaoke tepat... 389 00:20:12,015 --> 00:20:15,015 ...di seberang tempat parkir. Kamera di jalan. 390 00:20:15,415 --> 00:20:18,415 Periksa apakah ada sesuatu yang tidak tertangkap kamera kampus. 391 00:20:21,975 --> 00:20:23,855 Di sana. 392 00:20:23,855 --> 00:20:25,375 Hentikan. 393 00:20:25,375 --> 00:20:27,428 Zum masuk gambarnya. 394 00:20:27,428 --> 00:20:30,428 Coba periksa dengan software pendeteksi wajah. 395 00:20:32,280 --> 00:20:35,040 ltu sangat cepat. 396 00:20:35,040 --> 00:20:36,440 Barry Tipton. 397 00:20:36,440 --> 00:20:39,440 Manhattan, New York. 398 00:20:48,640 --> 00:20:51,640 FBI. Semua diam di tempat. 399 00:20:55,920 --> 00:20:58,920 Di mana Barry Tipton? 400 00:21:10,989 --> 00:21:13,989 Pegawai biasa, yang sering tertangkap kamera. 401 00:21:14,149 --> 00:21:17,149 Jalan biasa seperti orang lain. 402 00:21:18,549 --> 00:21:21,549 Jangan berpikir kalian tidak mengumpulkan informasi. 403 00:21:22,549 --> 00:21:25,269 Tapi kamu tahu, "Persona Mask",... 404 00:21:25,269 --> 00:21:26,949 ...melacak wajahku. 405 00:21:26,949 --> 00:21:29,389 Bukan masyarakat kita. Cukup pintar, bukan? 406 00:21:29,389 --> 00:21:30,589 Tidak. 407 00:21:30,589 --> 00:21:32,749 Berapa banyak topeng ini yang terjual? 408 00:21:32,749 --> 00:21:34,869 30.000 tahun ini. 20 dolar satunya. 409 00:21:34,869 --> 00:21:36,669 Kami menjualnya di konferensi Topi Hitam, di Vegas. 410 00:21:36,669 --> 00:21:39,229 Apa kamu menggunakan kartu kredit untuk setiap transaksi? 411 00:21:39,229 --> 00:21:41,389 Kartu kredit? Apa kamu bercanda? 412 00:21:41,389 --> 00:21:44,389 Dan memberi semua data elektronik? Tidak pernah. 413 00:21:44,389 --> 00:21:46,457 "No Persona" hanya terima uang tunai. 414 00:21:46,457 --> 00:21:49,457 Klienku lebih senang identitasnya tidak diketahui. 415 00:21:52,435 --> 00:21:55,435 Kutemui kamu lagi nanti. 416 00:22:01,435 --> 00:22:02,675 - 158 cm! - 158cm! 417 00:22:02,675 --> 00:22:04,355 ltu dia yang kumaksud. 418 00:22:04,355 --> 00:22:07,235 Baby face dan pria besar berhasil. 419 00:22:07,235 --> 00:22:08,875 Penculiknya adalah wanita. 420 00:22:08,875 --> 00:22:11,875 Fokus pada celana wanita itu. 421 00:22:13,903 --> 00:22:16,903 Lihat itu. "7, 6, 5, 4, 3, 2, 1". 422 00:22:19,436 --> 00:22:22,436 "7, 6, 5, 4, 3, 2" dicoret, tapi tidak dengan nomor 1. 423 00:22:23,396 --> 00:22:26,116 Kalau begitu, kita temukan, gadis nomor satu si pelaku. 424 00:22:26,116 --> 00:22:27,996 Ratu Lebah. Nona Senior. 425 00:22:27,996 --> 00:22:29,316 - Ya! - Halo, Target! 426 00:22:29,316 --> 00:22:31,824 ltu yang kumaksudkan. Tiga kali. 427 00:22:31,824 --> 00:22:34,744 Ya. 428 00:22:34,744 --> 00:22:36,144 ltu yang kamu rasakan? 429 00:22:36,144 --> 00:22:39,144 - Kita tidak akan mengembalikannya. - Tunjukkan gerakan robot itu. 430 00:22:41,584 --> 00:22:44,584 Topeng antikamera pengawas. Jalan buntu. 431 00:22:44,664 --> 00:22:47,024 Kalian mungkin buntu, tapi kami menemukan yang baru. 432 00:22:47,024 --> 00:22:48,304 Ya, Baby face dan aku baru saja... 433 00:22:48,304 --> 00:22:50,424 ...menemukan target kita, seorang gadis. 434 00:22:50,424 --> 00:22:52,264 Semua angka kecuali angka 1 dicoret,... 435 00:22:52,264 --> 00:22:53,624 ...ini pasti sistem peringkat. 436 00:22:53,624 --> 00:22:56,624 Berarti Elizabeth Marks meninggal dan target kita ternyata wanita. 437 00:22:57,184 --> 00:22:59,344 Jadi, semua gadis di harem pelaku naik peringkat... 438 00:22:59,344 --> 00:23:01,984 ...dan Missy Bowers jadi anggota nomor tujuh terbaru. 439 00:23:01,984 --> 00:23:04,984 Aku bersumpah, tolong jangan bunuh aku! 440 00:23:05,984 --> 00:23:08,984 Aku punya ibu, dia pasti khawatir padaku... 441 00:23:11,544 --> 00:23:14,544 Tandai dia. Sekarang, dia milikku... 442 00:23:55,359 --> 00:23:58,091 Masuk... 443 00:23:58,091 --> 00:23:59,611 Apa ini waktu yang baik atau... 444 00:23:59,611 --> 00:24:02,611 Masuklah. 445 00:24:07,119 --> 00:24:10,119 Aku tidak tahu apa yang terjadi,... 446 00:24:10,199 --> 00:24:13,199 ...tapi kami semua di sini, memikirkanmu... 447 00:24:16,159 --> 00:24:19,159 Mungkin kamu harus memelukku setelah kuberikan berita kasus ini. 448 00:24:28,131 --> 00:24:31,131 Aku tidak pintar dalam hal ini,... 449 00:24:31,731 --> 00:24:34,731 ...tapi aku akan keluar dari zona nyamanku. 450 00:24:37,719 --> 00:24:40,719 Rasanya aku tidak pernah bilang padamu... 451 00:24:40,879 --> 00:24:43,572 ...bagaimana aku sangat menghargaimu. 452 00:24:43,572 --> 00:24:45,612 Kamu bekerja sepekan penuh. 453 00:24:45,612 --> 00:24:47,132 Delapan belas jam sehari. 454 00:24:47,132 --> 00:24:49,292 Dan aku tahu kamu melakukannya karena... 455 00:24:49,292 --> 00:24:51,412 ...kamu mencintai pekerjaanmu,... 456 00:24:51,412 --> 00:24:54,412 ...tapi karena kamu juga menyayangiku... 457 00:24:54,640 --> 00:24:57,413 ...dan terkadang aku berpikir aku menghabiskan waktu... 458 00:24:57,413 --> 00:24:58,333 ...mengejar sesuatu yang tidak ada. 459 00:24:58,333 --> 00:25:01,333 Aku tidak memikirkan orang di sekitarku. 460 00:25:08,410 --> 00:25:11,410 ltu... 461 00:25:11,450 --> 00:25:14,450 ltu mungkin kata-kata terindah yang pernah aku dengar... 462 00:25:15,290 --> 00:25:18,290 ...dari orang lain seumur hidupku. 463 00:25:20,690 --> 00:25:22,250 Aku... 464 00:25:22,250 --> 00:25:24,490 ...sebaiknya aku kembali ke zona nyamanku. 465 00:25:24,490 --> 00:25:25,610 Baik. 466 00:25:25,610 --> 00:25:26,770 Jadi, apa yang kamu temukan untukku? 467 00:25:26,770 --> 00:25:28,610 Ya, jadi,... 468 00:25:28,610 --> 00:25:31,530 ...kita kembali pada gadis-gadis yang diculik di New York... 469 00:25:31,530 --> 00:25:34,530 ...dengan deskripsi sama, tinggi 168 cm, mata biru. 470 00:25:34,770 --> 00:25:36,770 Status palsu dan semacamnya... 471 00:25:36,770 --> 00:25:39,770 Ternyata kita punya seluruh nama ketujuh gadis itu... 472 00:25:41,610 --> 00:25:44,610 Nomor satu, Vanessa Gillerman. Hilang sejak 2004. 473 00:25:44,836 --> 00:25:46,076 Berdasarkan tatonya,... 474 00:25:46,076 --> 00:25:48,196 ...kami percaya Vanessa yang menculik Missy Bowers... 475 00:25:48,196 --> 00:25:50,290 ...sebagai wakil dari penculik. 476 00:25:50,290 --> 00:25:53,010 Terlalu berisiko untuk target kita untuk mengganti... 477 00:25:53,010 --> 00:25:54,690 ...Elizabeth Marks dengan gadis lain. 478 00:25:54,690 --> 00:25:57,490 Jadi, dia mengirim gadis seniornya. ltu masuk akal. 479 00:25:57,490 --> 00:26:00,090 Nomor dua, Natalie Walker. Hilang sejak 2009. 480 00:26:00,090 --> 00:26:03,090 Nomor tiga, Barbara Smith. Hilang sejak 2010. 481 00:26:03,090 --> 00:26:06,090 Nomor empat, Gina Zito. Nomor lima, Elizabeth Marks. 482 00:26:07,250 --> 00:26:08,570 Yang baru kita temukan meninggal. 483 00:26:08,570 --> 00:26:11,570 Nomor enam, Tiffany Best. Korban terbaru kita, Missy Bowers. 484 00:26:12,570 --> 00:26:15,570 Cari semua data Vanessa Gillerman. Dia bersama target paling lama. 485 00:26:16,330 --> 00:26:19,330 Mungkin kalian bisa temukan orang yang bisa menceritakan tentang dia. 486 00:26:25,690 --> 00:26:27,970 Aku membencinya... 487 00:26:27,970 --> 00:26:30,970 ...karena meninggalkanku dengan pedofil itu,... 488 00:26:31,210 --> 00:26:34,210 ...tapi sekarang aku mengerti. 489 00:26:34,650 --> 00:26:37,610 Buku harian ini menyedihkan. 490 00:26:37,610 --> 00:26:40,610 Ayahmu menyiksamu dan Vanessa sejak umur empat tahun? 491 00:26:43,970 --> 00:26:46,970 Sejujurnya, aku telah menutup hidup itu sejak lama. 492 00:26:47,770 --> 00:26:50,610 Aku punya kecurigaan seperti Vanessa. 493 00:26:50,610 --> 00:26:53,610 Aku tahu hal terakhir yang kamu inginkan adalah... 494 00:26:53,810 --> 00:26:56,770 ...membuka kembali kenangan burukmu,... 495 00:26:56,770 --> 00:26:59,170 ...tapi kalau kamu ingin melihat saudarimu lagi,... 496 00:26:59,170 --> 00:27:02,170 ...aku butuh kenangan hidup yang kalian lalui bersama. 497 00:27:04,650 --> 00:27:06,050 Kenapa? 498 00:27:06,050 --> 00:27:08,850 Aku punya rencana. 499 00:27:08,850 --> 00:27:11,850 Rencana yang diperkuat. 500 00:27:12,050 --> 00:27:14,450 Dengan mengirim pesan langsung pada Vanessa,... 501 00:27:14,450 --> 00:27:16,490 ...membuat status pada akun FriendAgenda miliknya,... 502 00:27:16,490 --> 00:27:18,290 ...dan mengundangnya ke ruang obrolan umum... 503 00:27:18,290 --> 00:27:20,770 ...meningkatkan ketakutannya yang dulu. 504 00:27:20,770 --> 00:27:22,930 Tujuanku adalah memojokkannya... 505 00:27:22,930 --> 00:27:25,930 ...agar dia keluar. 506 00:27:29,570 --> 00:27:31,570 Vanessa tersayang,... 507 00:27:31,570 --> 00:27:34,170 ...ini Juliet. Sudah lama,... 508 00:27:34,170 --> 00:27:37,170 ...aku tidak yakin apakah kamu dengar ayah meninggal. 509 00:27:38,490 --> 00:27:40,450 Dia memberitahuku sebelum meninggal,... 510 00:27:40,450 --> 00:27:43,010 ...dia sungguh menyesal... 511 00:27:43,010 --> 00:27:46,010 ...karena telah menyiksamu secara fisik dan seksual... 512 00:27:48,876 --> 00:27:50,356 ...dan juga diriku. 513 00:27:50,356 --> 00:27:53,356 Malam-malam yang kamu lewati di ruang bawah tanah. 514 00:27:58,041 --> 00:28:01,041 Aku masih bisa mendengar teriakanmu. Caramu... 515 00:28:01,841 --> 00:28:04,841 ...memanggil ibu kita. 516 00:28:04,961 --> 00:28:07,961 Kamu masih anak-anak. 517 00:28:07,961 --> 00:28:09,933 Kita adalah korbannya,... 518 00:28:09,933 --> 00:28:12,133 ...bukan anak-anaknya. 519 00:28:12,133 --> 00:28:15,133 Kita harus mengungkap hal ini agar tidak ada korban lain. 520 00:28:42,600 --> 00:28:45,440 FBI. Berhenti. Angkat tanganmu di atas kepala. 521 00:28:45,440 --> 00:28:48,440 Angkat kedua tanganmu. Sekarang. 522 00:28:53,320 --> 00:28:56,320 Kamu dicari untuk pemeriksaan atas tuduhan penculikan Missy Bowers. 523 00:29:03,022 --> 00:29:06,022 Kamu berada di bawah pengaruh orang gila. Psikopat sadis... 524 00:29:08,270 --> 00:29:10,950 Kamu tidak punya hak untuk bicara tentang tuanku! 525 00:29:10,950 --> 00:29:13,510 Siapa dirimu berani menghakimiku? 526 00:29:13,510 --> 00:29:15,430 Polisi bodoh. 527 00:29:15,430 --> 00:29:18,430 Kalian tidak tahu apa pun! 528 00:29:18,669 --> 00:29:20,629 Panggil polisi yang satunya. 529 00:29:20,629 --> 00:29:23,069 Aku sudah muak denganmu. 530 00:29:23,069 --> 00:29:26,069 Aku tahu kamu di sana! 531 00:29:28,083 --> 00:29:30,363 Astaga. 532 00:29:30,363 --> 00:29:32,761 Dia seperti kerasukan. 533 00:29:32,761 --> 00:29:35,403 Bagaimana bisa dia membela seorang psikopat? 534 00:29:35,403 --> 00:29:37,203 Sindrom Stockholm. 535 00:29:37,203 --> 00:29:39,734 Semakin lama korban bersama dengan pelaku,... 536 00:29:39,734 --> 00:29:42,682 ...semakin mereka tercuci otak dan membela si pelaku... 537 00:29:42,682 --> 00:29:45,682 ...sampai mati. 538 00:29:56,000 --> 00:29:59,000 Kamu tahu siapa ini? 539 00:30:09,519 --> 00:30:12,519 Ayahmu. 540 00:30:12,919 --> 00:30:15,617 Dan ini? 541 00:30:15,617 --> 00:30:17,842 Dia adalah orang... 542 00:30:17,842 --> 00:30:19,696 ...yang akan menghancurkanku secara online. 543 00:30:19,696 --> 00:30:21,974 Aku yang menyuruhnya. 544 00:30:21,974 --> 00:30:24,974 Dan itu berhasil. Kamu ada di sini. 545 00:30:26,054 --> 00:30:29,054 Siapa ini? 546 00:30:33,604 --> 00:30:35,365 Lihat dirimu. 547 00:30:35,365 --> 00:30:38,365 Ketika kamu masih anak-anak. 548 00:30:45,325 --> 00:30:48,325 Aku tahu apa yang ayahmu lakukan padamu. 549 00:30:48,923 --> 00:30:51,923 Aku mengerti kamu berpikir kamu mencintai tuanmu. 550 00:30:52,523 --> 00:30:55,523 Kamu berpikir dia menjagamu. 551 00:30:58,803 --> 00:31:01,323 Dia tidak memborgolku. 552 00:31:01,323 --> 00:31:04,323 Kamu tidak perlu borgol untuk ditahan. 553 00:31:06,655 --> 00:31:08,083 Kamu punya saudari... 554 00:31:08,083 --> 00:31:09,963 ...yang sangat menyayangimu. 555 00:31:09,963 --> 00:31:12,963 Hanya kamu yang tersisa baginya. 556 00:31:13,456 --> 00:31:16,456 Apa kamu tidak ingin bebas? 557 00:31:16,816 --> 00:31:19,816 Apa kamu menjadi kuat? 558 00:31:20,016 --> 00:31:22,736 Karena kamu punya kekuatan... 559 00:31:22,736 --> 00:31:25,096 ...untuk menghancurkan ikatan itu... 560 00:31:25,096 --> 00:31:28,096 ...dan membebaskan gadis-gadis tidak bersalah ini... 561 00:31:29,376 --> 00:31:32,376 ...dan membiarkan mereka pulang. 562 00:31:36,004 --> 00:31:39,004 Enyahlah. 563 00:31:49,924 --> 00:31:52,924 Kuberitahukan satu hal. 564 00:31:53,404 --> 00:31:56,404 Dia tidak akan bisa menggantikanku. 565 00:31:57,324 --> 00:32:00,324 Baginya akulah segalanya. 566 00:32:00,764 --> 00:32:03,764 Tidak akan ada nomor satu yang lain. 567 00:32:07,244 --> 00:32:10,244 Kamu baru memberitahuku bagaimana cara menangkapnya. 568 00:32:20,404 --> 00:32:22,924 lni adalah situs-situs kencan yang terkenal. 569 00:32:22,924 --> 00:32:25,164 Target kita adalah hiperseksual yang gila kontrol,... 570 00:32:25,164 --> 00:32:26,724 ...yang baru saja kehilangan gadis nomor satunya. 571 00:32:26,724 --> 00:32:29,724 Reaksi obsesifnya adalah terus mengganti si nomor tujuh. 572 00:32:30,936 --> 00:32:32,364 Tujuh adalah angka penciptaan. 573 00:32:32,364 --> 00:32:34,444 Target kita mengidap "Kompleks Tuhan". 574 00:32:34,444 --> 00:32:37,444 Dia akan mengganti Vanessa dengan cara yang nyaman untuknya. 575 00:32:37,684 --> 00:32:39,084 Situs kencan. 576 00:32:39,084 --> 00:32:40,924 Kata kunci layar adalah ciri khasnya. 577 00:32:40,924 --> 00:32:42,644 Begitu target kita memasukkan... 578 00:32:42,644 --> 00:32:45,644 ...kata kunci tipenya secara online, kita akan mendapatkannya. 579 00:32:52,124 --> 00:32:54,457 "RuMYsoulmate" baru saja masuk. Krumitz... 580 00:32:54,457 --> 00:32:57,457 Cari namanya melalui ISP sekarang. Tunggu sebentar. 581 00:33:00,340 --> 00:33:03,340 Jasper Cross. 333 Mulberry Place. Albany, New York. 582 00:33:09,648 --> 00:33:12,648 FBI! 583 00:33:23,008 --> 00:33:26,008 Pintu masuk aman. 584 00:33:48,368 --> 00:33:49,728 FBI! 585 00:33:49,728 --> 00:33:52,728 Di mana Jasper Cross? 586 00:33:59,008 --> 00:34:02,008 Di mana dia? 587 00:34:04,488 --> 00:34:05,488 Jatuhkan senjata kalian atau kubunuh mereka semua.