1
00:00:57,590 --> 00:00:59,592
Subtitle by:mat jim sokmo

2
00:00:59,592 --> 00:01:07,299
Takut, pengkhianatan, bloodlust. Beribu-ribu tahun yang lalu itu ialah ...

3
00:01:07,300 --> 00:01:11,336
kuasa-kuasa yang ditadbir dunia kita Sebuah dunia di mana anda mencari mangsa ...

4
00:01:11,337 --> 00:01:16,541
pemangsa ditakuti. Dan pemangsa mempunyai kawalan penuh ...

5
00:01:16,542 --> 00:01:20,245
semua bumi untuk mereka. dan lebih dan

6
00:01:23,716 --> 00:01:26,051
Darah. Darah. jSangre!

7
00:01:41,000 --> 00:01:47,606
Sebelum dunia telah dibahagikan kepada dua. pemangsa sengit dan mangsa yang lemah.

8
00:01:51,811 --> 00:01:57,249
Tetapi akhirnya yang lemah berkembang dan mengatasi bentuk yang lemah

9
00:01:58,217 --> 00:02:05,123
Sekarang pemangsa dan mangsa hidup dalam harmoni. Dan setiap cria muda mempunyai ...

10
00:02:05,124 --> 00:02:09,928
Jika beberapa peluang. Saya tidak perlu lagi bersembunyi di ...

11
00:02:09,929 --> 00:02:15,300
gua. Sebaliknya, saya boleh menjadi seorang angkasawan.

12
00:02:17,637 --> 00:02:23,442
Saya mempunyai untuk tidak lagi menjadi seorang pemburu kesepian. Hari ini saya boleh mengawal godaan ini.

13
00:02:23,443 --> 00:02:25,844
Sere seorang peguam

14
00:02:27,246 --> 00:02:32,450
Dan saya boleh menjadikan dunia ini tempat yang lebih baik. Saya akan menjadi

15
00:02:33,719 --> 00:02:36,254
seorang pegawai polis.

16
00:02:38,991 --> 00:02:42,694
Allah, itulah perkara paling bodoh pernah saya dengar

17
00:02:42,895 --> 00:02:47,866
Ia mungkin kelihatan mustahil untuk minda kecil. tetapi ia adalah anda?

18
00:02:48,501 --> 00:02:55,607
Terletak hanya 211 batu. bandar besar Zootopia meningkat.

19
00:02:55,608 --> 00:02:59,077
Di mana nenek moyang kita datang bersama-sama untuk kali pertama dengan aman.

20
00:02:59,078 --> 00:03:04,449
Dan mereka menyatakan bahawa sesiapa sahaja, ipodia menjadi apa-apa!

21
00:03:07,286 --> 00:03:08,753
Terima kasih dan selamat malam.

22
00:03:09,689 --> 00:03:13,725
Pernah bertanya kepada diri sendiri sebagai pencapaian anda Marna begitu gembira?

23
00:03:13,726 --> 00:03:16,161
No Good. kita mengetepikan kita ...

24
00:03:16,162 --> 00:03:17,562
impian dan mematuhi. Kebenaran, marl?

25
00:03:17,563 --> 00:03:22,400
Jika Stu, ia adalah benar, kami berpuas hati. Veras. itulah keindahan pengembaraan.

26
00:03:22,401 --> 00:03:27,138
Jika anda tidak mencuba sesuatu yang baru. Anda tidak pernah gagal. Saya suka mencuba perkara-perkara baru

27
00:03:27,139 --> 00:03:30,842
A apa ayahmu, cariho adalah berkenaan, adalah bahawa ia akan menjadi sukar. Dan mustahil juga ...

28
00:03:30,843 --> 00:03:34,446
anda menjadi polis. Tepat sekali. Tidak pernah ada polis arnab.

29
00:03:34,447 --> 00:03:35,447
No. Tidak pernah. Jangan sekali-kali.

30
00:03:36,415 --> 00:03:39,551
Nah ... maka saya rasa saya akan menjadi yang pertama.

31
00:03:39,552 --> 00:03:43,455
Saya akan jyo dunia ini tempat yang lebih baik!

32
00:03:45,691 --> 00:03:48,760
Hey, bercakap tentang menjadikan dunia ini tempat yang lebih baik, cara yang lebih baik ...

33
00:03:48,761 --> 00:03:53,732
membuat anda melakukan petani itu. Jika! ayah anda dan saya dan saudara-saudara anda ... 275

34
00:03:53,733 --> 00:03:56,968
beradik. Kami sedang mengubah dunia. Oleh itu, adalah

35
00:03:56,969 --> 00:03:58,870
Walaupun lobak merah. Amen itu

36
00:03:58,871 --> 00:04:00,972
Sebagai seorang petani adalah satu profesion yang mulia.

37
00:04:06,512 --> 00:04:10,648
Jika, tanpa memberikan makanan. Pasti. Dengan syarat mereka tidak percaya pada keajaiban.

38
00:04:12,151 --> 00:04:13,451
Di mana neraka itu?

39
00:04:14,520 --> 00:04:18,790
Beri saya bahawa sekarang atau menendang kepala anda malu-malu.

40
00:04:18,791 --> 00:04:23,461
Hey! Dan untuk. Akan anda lakukan, meratap?

41
00:04:23,462 --> 00:04:28,600
, Hey! Anda dengar dia. Dan untuk. sebab yang sangat baik, yang kalah.

42
00:04:28,601 --> 00:04:32,904
dunia gila di mana anda tinggal yang anda fikir boleh menjadi polis bunny?

43
00:04:32,905 --> 00:04:37,475
tiket Regrésale kawan saya. Datang dan mendapatkan mereka. Tetapi berhati-hati.

44
00:04:37,476 --> 00:04:41,579
Kerana saya musang, dan seperti yang anda berkata dalam pemangsa kerja bodoh anda.

45
00:04:41,580 --> 00:04:46,184
mereka digunakan untuk makan naluri mangsa dan pembunuh itu masih dalam DAN kami

46
00:04:46,185 --> 00:04:49,687
Saya hampir pasti disahkan DNA. Saya tidak peduli apa yang anda tahu.

47
00:04:49,688 --> 00:04:51,890
tidak menakutkan saya, braggart

48
00:04:53,792 --> 00:04:56,728
Sekarang anda takut? Lihatlah bagaimana ia telah takut

49
00:04:56,729 --> 00:04:59,564
Bunny menangis menangis.

50
00:05:03,602 --> 00:05:05,837
Anda tidak tahu bila untuk berhenti. betul?

51
00:05:12,845 --> 00:05:16,748
Saya mahu anda ingat masa ini masa depan anda rasa anda akan menjadi.

52
00:05:16,749 --> 00:05:20,351
lebih daripada seorang petani arnab lobak bodoh.

53
00:05:25,924 --> 00:05:32,430
Anda semua betul, Judy? Jika. Jika. Saya baik. Di sini anda pergi.

54
00:05:32,431 --> 00:05:36,200
Nah, anda diambil tiket kami. Anda hebat. Judy.

55
00:05:36,201 --> 00:05:39,804
, Ya! bodoh yang tidak tahu apa yang dia bercakap tentang.

56
00:05:39,805 --> 00:05:46,611
Yang baik. Beliau adalah betul tentang sesuatu yang saya tidak tahu bila untuk berhenti.

57
00:05:49,014 --> 00:05:54,252
Dengar, kadet. Zootopia mempunyai dua belas objektif yang unik untuk melindungi

58
00:05:54,253 --> 00:05:59,157
Ais montaria, dataran, daerah kediaman, untuk menamakan beberapa.

59
00:05:59,158 --> 00:06:05,229
Mesti menguasai semua sebelum keluar ke jalan-jalan atau tekaan: jmoriran!

60
00:06:07,065 --> 00:06:08,599
jEsfuercense!

61
00:06:11,170 --> 00:06:12,470
Ini mati. conejita.

62
00:06:13,405 --> 00:06:18,342
Satu kaki di hadapan yang lain. Ini lobak mati-makan

63
00:06:19,144 --> 00:06:23,581
Mendaki ais. Ini gadis mati.

64
00:06:24,783 --> 00:06:27,919
Ini bukan penjenayah biasa. Ini mati.

65
00:06:27,920 --> 00:06:29,921
mati

66
00:06:37,062 --> 00:06:39,897
Atau menggunakan bilik mandi anda tahu ini Tontine mati.

67
00:06:40,899 --> 00:06:43,367
Hanya menyerah diri dan pulang ke rumah disumbat.

68
00:06:44,870 --> 00:06:48,472
Pergi menjadi petani bisu, kawan.

69
00:07:14,866 --> 00:07:19,870
Sebagai Datuk Bandar Zootopia, saya bangga untuk mengumumkan bahawa projek saya.

70
00:07:19,871 --> 00:07:24,508
latihan telah menghasilkan graduan pertamanya akademi polis

71
00:07:24,509 --> 00:07:29,980
gred cemerlang dalam kemahiran mereka, yang terbaik rasmi Jabatan arnab ...

72
00:07:29,981 --> 00:07:33,217
Judy Hopps, bunny.

73
00:07:36,288 --> 00:07:38,255
Ini adalah serius untuk anda untuk pergi untuk meletakkan tanda.

74
00:07:38,256 --> 00:07:39,790
Jika. Si senor. Terima kasih.

75
00:07:41,593 --> 00:07:47,865
Judy, memberi saya berbesar hati untuk secara rasmi menetapkan ke tengah-tengah Zootopia

76
00:07:47,866 --> 00:07:50,768
Precinct 1. Di tengah-tengah bandar.

77
00:07:52,704 --> 00:07:57,174
Tahniah Rasmi Hopps. Tidak mengecewakan anda. Saya bermimpi ...

78
00:07:57,175 --> 00:08:01,445
ini kerana saya adalah pequeha. Nah, ia adalah hari yang baik untuk kedua-duanya.

79
00:08:01,446 --> 00:08:05,483
Itu sudah cukup. Well, rasmi Hopps, mari kita melihat orang-orang gigi

80
00:08:11,423 --> 00:08:14,358
Kami amat berbangga dengan anda, Judy. Jika. Dan takut juga.

81
00:08:14,359 --> 00:08:16,694
Jika benar-benar. Ia adalah satu kerja berisiko.

82
00:08:16,695 --> 00:08:20,664
Maksud saya ia Zootopia. Ini sangat jauh dan merupakan bandar yang begitu besar.

83
00:08:20,665 --> 00:08:23,467
Pope, berehat. Saya soriado dengan hidup saya ini

84
00:08:23,468 --> 00:08:27,304
Kita tahu. Dan kami sangat teruja, tetapi bimbang.

85
00:08:27,305 --> 00:08:30,040
Satu-satunya perkara yang kita perlu takut adalah ketakutan sendiri

86
00:08:30,041 --> 00:08:33,744
Dan beruang. Kita mesti takut kepada beruang. juga. Lions juga ...

87
00:08:33,745 --> 00:08:34,812
serigala?

88
00:08:34,813 --> 00:08:36,480
Cerpelai. Betul, cerpelai?

89
00:08:36,481 --> 00:08:39,750
Jika Tamaho anda tidak normal. Pada asasnya anda tahu mana-mana pemangsa.

90
00:08:39,751 --> 00:08:41,819
Dan Zootopia penuh dengan mereka. Ay. Stu

91
00:08:41,820 --> 00:08:46,156
Dan mereka adalah yang paling teruk. No. Sebenarnya dia adalah betul.

92
00:08:46,157 --> 00:08:49,526
Dalam perjalanan anda untuk menjadi. Ingat apa yang berlaku dengan serigala itu?

93
00:08:49,527 --> 00:08:53,897
Apabila saya berusia sembilan tahun. Dia adalah seorang bodoh yang berlaku ia adalah musang.

94
00:08:53,898 --> 00:08:56,033
Saya tahu ramai arnab adalah bodoh.

95
00:08:56,067 --> 00:08:59,903
Pasti, kita semua tahu mereka. Tetapi porsi kes. Saya lakukan bursa yang

96
00:08:59,904 --> 00:09:01,271
pertolongan cemas untuk kedua

97
00:09:01,272 --> 00:09:03,974
Saya tertanya-tanya yang anda ada. Ini adalah untuk menakut-nakutkan musang

98
00:09:03,975 --> 00:09:05,876
Itu yang besar, Ayah. Ini adalah musang penghalau.

99
00:09:05,877 --> 00:09:08,379
penghalau yang besar. Lihatlah ini.

100
00:09:09,014 --> 00:09:11,582
Allah. Dia tidak memerlukan electrocutador musang.

101
00:09:11,583 --> 00:09:13,484
Datang pada. Apabila ada yang bagus untuk arus listrik musang?

102
00:09:13,485 --> 00:09:16,387
Well, okay. Saya akan mengambil ini ... untuk anda untuk diam.

103
00:09:16,388 --> 00:09:17,988
Baik hati semua pihak.

104
00:09:18,123 --> 00:09:21,392
Tiba sekarang meluahkan Zootopia.

105
00:09:23,828 --> 00:09:25,529
Well, masa untuk pergi. jAdios!

106
00:09:33,772 --> 00:09:37,207
Saya suka mereka. Kami juga mahu.

107
00:09:38,476 --> 00:09:42,579
Allah, di sini datang air mata. Stu. berkelakuan

108
00:09:42,580 --> 00:09:49,286
Selamat tinggal semua orang. Menjaga. Selamat tinggal. Selamat tinggal.

109
00:09:52,624 --> 00:09:54,158
Ladios!

110
00:09:58,830 --> 00:10:02,866
INI LUBANG RABBIT sehingga meninggalkan

111
00:12:39,790 --> 00:12:42,826
Hello pengembara. Selamat datang ke Zootopia.

112
00:12:43,761 --> 00:12:47,731
Dan selamat datang ke pangsapuri mewah génial hôtel.

113
00:12:49,033 --> 00:12:52,836
Kemudahan seperti yang terdapat. Jangan buang utama anda!

114
00:12:52,837 --> 00:12:54,037
terima kasih

115
00:12:54,672 --> 00:12:58,074
Jhola! Saya Judy, jiran barunya. Jika. génial.

116
00:12:58,075 --> 00:12:59,676
Jangan mengharapkan untuk bercakap.

117
00:13:03,614 --> 00:13:04,848
dinding berminyak

118
00:13:05,716 --> 00:13:06,916
katil usang.

119
00:13:09,487 --> 00:13:11,454
jiran yang banyak cakap.

120
00:13:12,022 --> 00:13:13,523
iMe suka '

121
00:13:28,873 --> 00:13:32,008
Datang pada. Jangan berhenti.

122
00:13:34,745 --> 00:13:38,248
Maaf bawah. Hello

123
00:13:38,616 --> 00:13:42,719
Oh, Kudus Tuhan. Sebenarnya mereka mengupah arnab.

124
00:13:44,121 --> 00:13:47,257
Saya perlu memberitahu anda, anda lebih cantik daripada yang saya fikirkan.

125
00:13:47,258 --> 00:13:52,762
Mungkin tidak Sablas. arnab boleh memberitahu yang lain arnab comel. Tetapi bila ...

126
00:13:52,763 --> 00:13:59,969
lain tidak, ia sedikit ... Saya minta maaf. Saya Benjamin Callhouser.

127
00:13:59,970 --> 00:14:04,874
Jika pernah ada telah menjadi stereotaip donat polis corne. Saya.

128
00:14:04,875 --> 00:14:08,611
Okay. Malah anda mempunyai ... ada ...

129
00:14:08,612 --> 00:14:10,747
A apa? Di leher anda. Oleh.

130
00:14:12,383 --> 00:14:14,350
Di sini adalah sukar difahami kecil.

131
00:14:16,687 --> 00:14:18,788
Tiada lagi saya mengganggu, jadi di mana. ?

132
00:14:18,789 --> 00:14:20,390
Berek adalah untuk allé. Ke kiri.

133
00:14:20,391 --> 00:14:21,858
Génial. terima kasih

134
00:14:23,160 --> 00:14:25,495
Dalam bunny miskin ini akan makan dia terus hidup.

135
00:14:37,541 --> 00:14:41,210
Hello. Hopps rasmi. Bersedia untuk menjadikan dunia ini tempat yang lebih baik?

136
00:14:46,350 --> 00:14:47,617
lAtenciôn!

137
00:14:51,789 --> 00:14:54,323
Cukup. Cukup Semua siéntensej

138
00:14:55,759 --> 00:15:01,431
Saya mempunyai tiga topik. Pertama, kita mesti mengenali. .

139
00:15:01,432 --> 00:15:03,099
gajah di dalam bilik.

140
00:15:03,934 --> 00:15:06,669
Francis., Selamat hari jadi.

141
00:15:10,607 --> 00:15:16,012
Nombor dua. Terdapat rekrut baru saya memfailkan mereka. tetapi saya bukan kerana akan ..

142
00:15:16,013 --> 00:15:17,246
Saya tidak peduli

143
00:15:19,383 --> 00:15:23,186
Akhir sekali, kami mempunyai empat belas kes haiwan hilang.

144
00:15:23,187 --> 00:15:27,790
Semua pemangsa. Dari beruang kutub gergasi kepada weasel kecil.

145
00:15:27,791 --> 00:15:31,594
Dan bandar raya kita menjurus sepenuhnya untuk mencari mereka

146
00:15:31,595 --> 00:15:35,898
Ini adalah keutamaan utama. Tugasan.

147
00:15:36,400 --> 00:15:41,704
Rasmi Gazoni, Anthony Ortiz dan mengambil sebahagian daripada daerah lampu merah

148
00:15:42,406 --> 00:15:47,810
Rasmi Goodhunt, Cimpits dan Owen. pasukannya mengambil dataran.

149
00:15:47,811 --> 00:15:51,781
Rasmi Higgins, Salem, Dragonbee. Mereka mengambil bahagian bawah.

150
00:15:52,716 --> 00:16:00,122
Dan akhirnya, arnab pertama kami, pegawai Hopps itu. Tempat letak kenderaan tugas.

151
00:16:00,757 --> 00:16:03,426
Anda boleh pergi. Tugas tempat letak kereta?

152
00:16:04,861 --> 00:16:07,263
Ketua, kita boleh bercakap?

153
00:16:08,532 --> 00:16:11,968
Senor. anda berkata anda mempunyai seribu empat kes haiwan hilang.

154
00:16:11,969 --> 00:16:14,236
Saya boleh dengan seorang. mungkin

155
00:16:14,237 --> 00:16:17,206
terlupa. tetapi saya adalah yang pertama dalam kelas saya di akademi

156
00:16:17,207 --> 00:16:22,044
Saya tidak lupa. Saya hanya tidak peduli. Senor. Saya bukan Paskah Bunny.

157
00:16:22,045 --> 00:16:24,980
Maka ia akan menjadi sangat mudah untuk membuat 100 denda

158
00:16:28,952 --> 00:16:35,357
Aku tidak akan berbuat militas 100 100 denda. Hare .. 200 denda sebelum tengah hari.

159
00:17:33,817 --> 00:17:36,318
IAHI ini! denda j200 sebelum tengah hari!

160
00:17:41,958 --> 00:17:42,958
201

161
00:17:44,828 --> 00:17:46,362
Berhati-hati di mana anda berjalan, musang.

162
00:18:14,424 --> 00:18:15,524
Di manakah ia?

163
00:18:30,673 --> 00:18:37,413
Hey, Saya tahu apa yang anda lakukan pengintipan di sini. Saya tidak mahu masalah di sini. jadi menyimpan ...

164
00:18:37,414 --> 00:18:40,516
cara anda Saya tidak mencari masalah ..

165
00:18:40,517 --> 00:18:45,020
no. serior. Saya hanya mahu membeli ais krim .. untuk kecil saya.

166
00:18:50,026 --> 00:18:52,060
Anda mahu merah atau biru?

167
00:18:57,333 --> 00:18:58,367
Saya adalah seorang ...

168
00:18:58,668 --> 00:19:04,206
Mari Niho, saya semakin hilang. Dengar rakan. Mereka tidak menjual ais krim di mana anda tinggal?

169
00:19:04,207 --> 00:19:10,646
Tidak, tidak. Jika ada, ada. Ia adalah bahawa kanak-kanak saya telah PENETAPAN dengan gajah.

170
00:19:10,647 --> 00:19:14,383
Anda mahu menjadi satu ketika saya tidak berkembang dia indah?

171
00:19:15,785 --> 00:19:18,854
Anda mahu saya untuk meletakkan ceri di atas? ; Anda boleh?

172
00:19:19,155 --> 00:19:23,225
Anda mungkin tidak tahu membaca. musang, tetapi tanda kata kami mempunyai ...

173
00:19:23,226 --> 00:19:27,996
hak untuk berkhidmat sesiapa. Jadi keluar.

174
00:19:27,997 --> 00:19:29,698
Anda memegang sehingga garisan.

175
00:19:32,735 --> 00:19:35,904
Hello. maafkan saya. Hey, anda akan perlu menunggu giliran anda ...

176
00:19:35,905 --> 00:19:39,708
seperti orang lain. Membuat berturut-turut. Malah, saya seorang pegawai.

177
00:19:39,709 --> 00:19:44,713
Saya mempunyai hanya satu soalan cepat. Mereka tahu pelanggan mereka berkhidmat untuk mereka ...

178
00:19:44,714 --> 00:19:49,184
dibekukan di mana ia bersin? Apa yang anda katakan?

179
00:19:49,185 --> 00:19:53,088
Saya tidak mahu menimbulkan masalah tetapi saya fikir berkhidmat ais krim dengan ..

180
00:19:53,089 --> 00:19:56,391
mana-mana bahagian badan adalah melanggar kod kesihatan jenis 3.

181
00:19:57,627 --> 00:20:01,129
Apa yang agak serius. Sudah tentu, saya boleh biarkan ia pergi dengan ..

182
00:20:01,130 --> 00:20:06,401
amaran jika ia mula mengikuti peraturan dan tidak tahu .. ia berfungsi ini ...

183
00:20:06,402 --> 00:20:12,574
bapa yang baik dan seorang anak lelaki sebagai salah satu ... apakah maklumat itu? Satu ceri. Sila.

184
00:20:12,575 --> 00:20:14,109
satu ceri

185
00:20:16,079 --> 00:20:19,481
Lima belas dolar. Terima kasih banyak. Terima kasih.

186
00:20:21,684 --> 00:20:28,290
Hanya bergurau? | Saya tidak mempunyai dompet saya! Saya mesti telah meninggalkan ia dalam seluar saya yang lain

187
00:20:28,291 --> 00:20:33,562
Yang perlu. Oh, Tuhan. Maaf, kanak-kanak. Ia mesti menjadi hari jadi yang paling teruk anda Sila.

188
00:20:33,563 --> 00:20:36,698
jangan marah dengan saya. Terima kasih juga.

189
00:20:42,371 --> 00:20:44,072
Menyimpan perubahan

190
00:20:45,107 --> 00:20:48,743
Pegawai. Saya tidak boleh terima kasih cukup. Ia amat mesra. sebenar

191
00:20:48,744 --> 00:20:53,215
Saya tidak boleh percaya saya melakukan itu. Tidak, rasa. Adakah itu letih saya ...

192
00:20:53,216 --> 00:20:57,219
lihat semua sikap buruk terhadap musang. Saya hanya ingin memberitahu anda adalah ...

193
00:20:57,220 --> 00:21:01,857
bapa yang hebat dan orang yang sangat peribadi keseluruhan

194
00:21:01,858 --> 00:21:06,928
Well, baik untuk mendengar. Ia baik untuk mencari seseorang yang condescending.

195
00:21:06,929 --> 00:21:09,231
Rasmi .. Hopps. Tuhan ...?

196
00:21:09,232 --> 00:21:14,035
White. Nick White. Hello, anda. Anda mahu menjadi gajah ...

197
00:21:14,036 --> 00:21:19,975
apabila anda membesar? Ia adalah salah, kerana ini adalah Zootopia Jika mana-mana ...

198
00:21:19,976 --> 00:21:24,980
Anda boleh menjadi apa sahaja. Saya mengatakan bahawa sepanjang masa.

199
00:21:24,981 --> 00:21:30,719
Di sini anda pergi. Grab. Jika. Lihatlah senyuman itu. Ia adalah satu senyuman selamat hari jadi.

200
00:21:30,720 --> 00:21:33,021
Well, memberi selamat tinggal yang kuat.

201
00:21:35,324 --> 00:21:37,659
Selamat tinggal itu. selamat tinggal

202
00:21:53,609 --> 00:21:56,077
Hello pequenm.

203
00:22:45,394 --> 00:22:47,262
Bawa ceri palet anda

204
00:23:11,854 --> 00:23:14,088
Penghantaran kayu. Kerana warna?

205
00:23:14,089 --> 00:23:17,525
Warna? Ia adalah reka bentuk baru.

206
00:23:19,461 --> 00:23:23,731
39, 40. Di sana anda pergi. Cara yang baik untuk menyamar sebagai kanak-kanak. lelaki besar.

207
00:23:24,867 --> 00:23:30,805
Tidak mencium selamat tinggal kepada ayah? Jika anda mencium saya esok, saya akan memetik ...

208
00:23:30,806 --> 00:23:32,173
mata gigitan

209
00:23:37,346 --> 00:23:42,150
Nah, anda mempertahankan dan anda berbohong. penipu

210
00:23:42,151 --> 00:23:45,987
Marna telah ditipu, caririo. Dan saya tidak berdusta. Ia adalah dia.

211
00:23:49,491 --> 00:23:50,525
, Oye '

212
00:23:50,993 --> 00:23:55,096
Well, mahir. Ini ditangkap. Betul ke? Mengapa?

213
00:23:55,097 --> 00:23:59,767
Well, saya tidak tahu. Apa yang menjual makanan tanpa lesen? barang dagangan tanpa kebenaran?

214
00:23:59,768 --> 00:24:03,638
propaganda palsu. License. Kebenaran untuk perdagangan

215
00:24:03,639 --> 00:24:07,942
Dan saya tidak berbuat apa-apa dakyah palsu. Anda mengambil yang palet Cherry ...

216
00:24:07,943 --> 00:24:11,379
Redwood. Betul. Redwood. ceri merah ...

217
00:24:11,380 --> 00:24:12,880
dan kayu menjadi merah.

218
00:24:14,149 --> 00:24:16,918
Anda tidak boleh menyentuh saya. lobak kekasih. Saya melakukan ini kerana saya dilahirkan.

219
00:24:16,919 --> 00:24:21,088
Anda akan bertaubat untuk memanggil saya begitu. Well. Saya rasa saya menganggap anda datang dari ...

220
00:24:21,089 --> 00:24:26,994
di mana mereka berkembang lobak merah. Tidak? No.mo relevan di mana saya membesar?

221
00:24:26,995 --> 00:24:35,536
Well. Saya tidak peduli mengenai cerita anda. Naif jika anda fikir anda langkah yang akan datang untuk Zootopia ..

222
00:24:35,537 --> 00:24:39,473
di mana pemangsa dan mangsa tinggal di armoma dan menyanyi bersama-sama.

223
00:24:39,474 --> 00:24:43,544
Hanya untuk mendapati bahawa idea tidak kita bergaul dengan baik dan ...

224
00:24:43,545 --> 00:24:46,714
Polis menjadi bandar besar, kenaifan berganda. Saya menyentuh anda mengambil berat ...

225
00:24:46,715 --> 00:24:50,184
meter letak kereta. Dan naif ketiga tiada siapa yang mengambil berat tentang suerios anda

226
00:24:50,185 --> 00:24:54,288
dan tidak lama lagi impian ini mati dan conejita kami hanya tertekan.

227
00:24:54,289 --> 00:24:57,792
hidup dalam kotak di bawah jambatan. akaun dara yang mempunyai lebih ...

228
00:24:57,793 --> 00:25:02,196
pilihan untuk pulang ke rumah dengan bahawa ekor berbulu antara kakinya. menjadi.

229
00:25:02,197 --> 00:25:06,033
sekalipun mereka tidak mahu, dalam seorang petani lobak merah

230
00:25:06,034 --> 00:25:07,702
Anda fikirkan?

231
00:25:11,306 --> 00:25:14,141
Saya mengambil berat. Kami tidak mahu anda menghancurkan impian.

232
00:25:14,142 --> 00:25:20,815
Hey, hey. Tiada siapa memberitahu saya apa yang saya boleh atau tidak boleh. Terutamanya tidak apa-apa ...

233
00:25:20,816 --> 00:25:25,386
STUPID tidak pernah lebih daripada palet menipu

234
00:25:25,387 --> 00:25:31,292
Well. melihat. Semua orang datang kepada Zootopia berfikir bahawa mereka boleh menjadi apa sahaja yang mereka mahu.

235
00:25:31,293 --> 00:25:37,264
Anda juga tidak boleh. Anda hanya boleh menjadi apa yang anda berada. fox bersedia. arnab bodoh.

236
00:25:37,265 --> 00:25:42,970
Saya bukan arnab bodoh. Pasti. Dan itu adalah tidak simen basah.

237
00:25:44,906 --> 00:25:46,240
Anda tidak akan pernah menjadi polis sebenar.

238
00:25:47,209 --> 00:25:51,979
Anda seorang nder pintar. Mungkin satu hari nanti anda akan menjadi penyelia. Saya menentang

239
00:26:39,427 --> 00:26:41,929
Ibu dan ayah

240
00:26:45,367 --> 00:26:49,570
Hello. Mereka adalah ibu bapa saya. Ada dia. Hi, comel

241
00:26:49,571 --> 00:26:52,640
Hello di luar sana. <J, Bagaimana adalah hari pertama anda bekerja?

242
00:26:52,641 --> 00:26:56,210
Ia adalah besar. Jika? Semua yang anda jangkakan?

243
00:26:56,211 --> 00:27:02,650
Sudah tentu. Dan banyak lagi. Semua orang begitu mesra dan saya rasa seolah-olah ..

244
00:27:02,651 --> 00:27:05,152
membuat ueeseso ​​perbezaan. di uni orme dan parquime ros.

245
00:27:05,153 --> 00:27:06,987
Lihatlah itu. Allah, betapa bertuahnya

246
00:27:06,988 --> 00:27:11,525
Judy, menonton parquimetros? Tidak, tidak, tidak. Ini hanya sementara

247
00:27:11,526 --> 00:27:14,395
Ia adalah tugas yang paling selamat. Ia bukan satu polis sebenar!

248
00:27:14,396 --> 00:27:16,897
doa kami telah dijawab! Great, paus.

249
00:27:16,898 --> 00:27:19,299
Dalam meter letak kereta. Parking meter, meter letak kereta.

250
00:27:19,300 --> 00:27:21,201
Pope. iParquimetros!

251
00:27:21,202 --> 00:27:23,137
Anda tahu apa, ia adalah hari yang sangat panjang. Sekiranya ...

252
00:27:23,138 --> 00:27:25,939
Cuba untuk berehat. Ini parquimetros tidak hadir semata-mata.

253
00:27:25,940 --> 00:27:28,842
selamat tinggal selamat tinggal

254
00:27:33,615 --> 00:27:36,250
Hey, bunny. jika anda merebut meletakkan denda saya akan membunuh anda.

255
00:27:37,585 --> 00:27:40,421
Berdoalah kepada Allah parquimetros untuk menjimatkan

256
00:27:40,422 --> 00:27:42,723
Anda memalukan. Diam.

257
00:27:42,724 --> 00:27:44,124
Anda ditutup. callate anda.

258
00:27:44,125 --> 00:27:47,461
Anda ditutup. Jika saya grab'm mati.

259
00:27:47,962 --> 00:27:49,730
Ia adalah satu dunia kecil

260
00:27:52,534 --> 00:27:54,168
Mereka tidak menghabiskan 30 saat

261
00:27:55,737 --> 00:27:57,437
Jika. Anda adalah seorang heroin semua.

262
00:27:59,174 --> 00:28:01,742
Ibu saya kata saya mahu mati.

263
00:28:07,182 --> 00:28:12,886
Saya adalah seorang polis sebenar. Saya adalah seorang polis sebenar.

264
00:28:12,887 --> 00:28:16,523
Itu. arnab Senor. Jika anda mempunyai aduan anda boleh ...

265
00:28:16,524 --> 00:28:20,227
di dalam stesen. Apa yang anda maksudkan. kedai JMI!

266
00:28:20,228 --> 00:28:23,263
(The hanya merompak! Lihat, ini melarikan diri

267
00:28:23,731 --> 00:28:28,035
Ayuh, anda berada polis atau tidak? Jika. Jif! Saya sudah meminta.

268
00:28:33,942 --> 00:28:36,310
Alto, bagi pihak undang-undang! (Tangkap saya jika anda boleh!

269
00:28:45,219 --> 00:28:47,254
Saya akan. Ini adalah rasmi McCoy ...

270
00:28:47,255 --> 00:28:50,057
Kami mempunyai 10-31. Di sini saya pergi. Hopps rasmi ...

271
00:28:50,058 --> 00:28:51,391
Saya dalam mengejar

272
00:29:07,742 --> 00:29:09,743
Itu! tinggi

273
00:29:10,111 --> 00:29:12,446
Hey, tunggu satu minit. Tunggu polis sebenar.

274
00:29:14,382 --> 00:29:15,248
Hentikan!

275
00:29:42,944 --> 00:29:45,679
Maaf. Saya akan. Maafkan saya. disculper!.

276
00:29:50,518 --> 00:29:52,519
Mempunyai perjalanan yang baik. Orejón.

277
00:30:09,937 --> 00:30:12,639
Loye. Hentikan di sana! Melakukan donat. polis.

278
00:30:14,609 --> 00:30:17,344
Oh Tuhan rrrio melihat mereka kasut?

279
00:30:24,151 --> 00:30:26,753
Saya suka rambut anda. Terima kasih.

280
00:30:28,022 --> 00:30:29,256
Marilah kepada papa

281
00:30:32,493 --> 00:30:36,963
Ia akan perlu bersabar dan menunggu seperti orang lain, bukan?

282
00:30:45,006 --> 00:30:47,574
Saya ditangkap musang. jHopps1

283
00:30:50,478 --> 00:30:55,882
Meninggalkan jawatan anda. Mula kacau-bilau. risiko langsung ke atas tikus ...

284
00:30:55,883 --> 00:31:01,354
tetapi walaupun demikian anda berhenti penjenayah untuk mencuri bawang.

285
00:31:01,355 --> 00:31:04,824
Saya tidak suka tidak bersetuju dengan tuan, tetapi mereka tidak bawang.

286
00:31:04,825 --> 00:31:08,995
Ini adalah tanaman khas. Mereka végétales kelas C, senor

287
00:31:08,996 --> 00:31:11,464
Saya tahu kerana saya membesar di sebuah ladang dengan bapa saya dan ibu saya dan

288
00:31:11,465 --> 00:31:15,835
mulut iCàllate! Tuhan, saya berhenti lelaki yang buruk

289
00:31:15,836 --> 00:31:19,172
Itu tugas saya. Tugas anda adalah untuk meletakkan denda ...

290
00:31:19,173 --> 00:31:20,340
sehingga kereta

291
00:31:20,341 --> 00:31:23,576
Ketua, Puan Auttey di sini untuk berjumpa lagi.

292
00:31:23,577 --> 00:31:25,845
Bukan sekarang. Baik, tetapi saya rasa anda perlu tahu ...

293
00:31:25,846 --> 00:31:27,914
Saya tidak akan pergi untuk berjumpa dengannya. theHour tidak!

294
00:31:28,182 --> 00:31:31,184
Senor. Saya tidak mahu menjadi parquimetros jaga. Saya mahu menjadi ..

295
00:31:31,185 --> 00:31:35,588
kebenaran polis. Anda rasa Datuk Bandar telah di fikiran ...

296
00:31:35,589 --> 00:31:38,091
tamario anda apabila t diberikan kepada saya? - Tetapi Mr.

297
00:31:38,092 --> 00:31:43,196
Ini bukan satu kartun di mana anda menyanyi dua lagu dan impian anda hambar.

298
00:31:43,197 --> 00:31:48,301
Ajaib menjadi kenyataan supaya meninggalkan sudah.

299
00:31:49,103 --> 00:31:52,138
Ketua, sila, lima minit masa anda.

300
00:31:52,139 --> 00:31:55,642
Saya tuan maaf. Cuba untuk menghentikannya. tetapi ia adalah sangat licin.

301
00:31:56,577 --> 00:31:57,744
Saya perlu berehat.

302
00:31:58,078 --> 00:32:01,214
Puan, saya memberitahu anda kami melakukan semua yang kita boleh.

303
00:32:01,215 --> 00:32:05,585
Suami saya telah hilang selama dua hari Namanya Emmet Auttey.

304
00:32:05,586 --> 00:32:08,621
Jika. Saya tahu. menghalang kita Kami mempunyai dua ...

305
00:32:08,622 --> 00:32:12,325
pequerios kanak-kanak. Jangan sekali-kali akan hilang tanpa lagi.

306
00:32:12,326 --> 00:32:14,894
Seriora, detektif kami sibuk.

307
00:32:14,895 --> 00:32:18,998
Sila. Mesti ada seseorang yang sedang melakukan sesuatu.

308
00:32:18,999 --> 00:32:21,634
Seriora Auttey saya boleh menyiasat.

309
00:32:23,170 --> 00:32:27,307
Terima kasih. Berbahagialah anda, bunny.

310
00:32:30,711 --> 00:32:35,815
Simpan ini. Cari Emmet. Bawa dia pulang bersama saya dan anak-anak saya.

311
00:32:36,550 --> 00:32:41,020
Seriora. Austin. Sila kali ganda. Pasti. Terima kasih banyak kepada anda kedua-duanya.

312
00:32:43,324 --> 00:32:46,559
perpisahan ini. Apa? £ Mengapa?

313
00:32:46,560 --> 00:32:53,266
jlnsubordinaciôn! Now. Adakah anda akan memberitahu Auttey anda seorang meter letak kereta pengawal dengan ...

314
00:32:53,267 --> 00:32:57,670
khayalan kemegahan yang tidak akan mengambil kes itu.

315
00:32:57,671 --> 00:33:00,339
Saya hanya mendengar bahawa rasmi Hopps mengambil kes itu.

316
00:33:00,340 --> 00:33:03,609
Setiausaha Datuk Bandar. Saya memuji inisiatif anda. Semua ini ...

317
00:33:03,610 --> 00:33:07,713
mula diselesaikan. Datuk Bandar itu akan begitu gembira.

318
00:33:07,714 --> 00:33:11,217
No. Jangan beritahu bahawa walaupun Datuk Bandar. Terlambat, fakta ini.

319
00:33:11,218 --> 00:33:15,354
Well, saya mengatakan bahawa kes itu dengan baik. Kami kecil kita ...

320
00:33:15,355 --> 00:33:18,191
melekat bersama-sama, bukan? Pasti. Seperti gam.

321
00:33:18,192 --> 00:33:22,728
Mu yang baik. Hanya hubungi saya jika anda memerlukan sesuatu rx. Anda akan sentiasa mempunyai rakan ...

322
00:33:22,729 --> 00:33:26,265
di City Hall. Goodbye Terima kasih, senora

323
00:33:31,572 --> 00:33:35,508
Saya akan memberikan anda 48 jam.

324
00:33:35,509 --> 00:33:42,548
Mereka adalah dua hari untuk mencari Emmet Auttey Tetapi .. jika anda gagal, perletakan jawatan.

325
00:33:46,820 --> 00:33:51,357
Well. Berurusan. Splendid. Saya akan menghantar ...

326
00:33:51,358 --> 00:33:52,658
fail kes itu.

327
00:33:52,659 --> 00:33:56,062
Di sini anda pergi. An memerang hilang.

328
00:33:57,698 --> 00:34:00,299
Itu sahaja? jVaya! Itulah fail

329
00:34:00,300 --> 00:34:02,668
Kecil saya telah melihat kes. Tracks, tidak.

330
00:34:02,669 --> 00:34:05,871
Saksi, tiada. Dan anda tidak walaupun dalam sistem supaya ..

331
00:34:05,872 --> 00:34:07,340
tiada sumber

332
00:34:09,509 --> 00:34:10,509
Kali terakhir dilihat.

333
00:34:15,716 --> 00:34:17,350
Boleh saya pinjam? Terima kasih.

334
00:34:20,921 --> 00:34:23,756
Palet. Senjata pembunuhan

335
00:34:24,091 --> 00:34:29,495
Membeli palet anda. Jika. Apa itu? Maksudnya?

336
00:34:29,496 --> 00:34:33,499
Ia bermakna saya mempunyai petunjuk.

337
00:34:39,072 --> 00:34:43,876
Hello. Ia saya lagi. Hello. Ia adalah gigi besar rasmi.

338
00:34:43,877 --> 00:34:48,914
No. Malah, pegawai Hopps dan saya di sini untuk meminta anda beberapa soalan mengenai kes.

339
00:34:48,915 --> 00:34:52,017
Apa parquimetros cAlguien langkah pengawal mencuri pen anda?

340
00:34:52,018 --> 00:34:53,018
Ia bukan saya.

341
00:34:56,490 --> 00:34:59,091
Hey. lobak merah, bayi bangun saya perlu pergi ke tempat kerja.

342
00:34:59,092 --> 00:35:04,029
Ini penting, sehor. Saya berfikir sepuluh dolar pada palet boleh harapkan.

343
00:35:04,030 --> 00:35:10,503
Saya mendapat 200 dolar sehari, berbulu. 365 hari setahun kerana saya adalah dua belas tahun

344
00:35:10,504 --> 00:35:13,839
masa saya adalah wang. Bergerak. Sila. hanya melihat gambar.

345
00:35:13,840 --> 00:35:16,108
Anda dijual kepada Encik Auttey kebenaran palet?

346
00:35:16,109 --> 00:35:19,211
Adakah anda kenal dia? Saya tahu semua orang juga tahu bahawa dalam ...

347
00:35:19,212 --> 00:35:22,681
Di suatu tempat ada yang menangis untuk dia teddy Niho, jadi mengapa tidak kembali ...

348
00:35:22,682 --> 00:35:24,083
kotak anda.

349
00:35:25,318 --> 00:35:27,119
Well. Kami akan perlu untuk melakukan ini dengan cara yang sukar.

350
00:35:28,421 --> 00:35:31,924
Anda hanya menyekat saya stroller? Anda berada dalam tahanan.

351
00:35:31,925 --> 00:35:36,328
Mengapa? Menyakiti perasaan anda? Pelarian Cukai.

352
00:35:36,329 --> 00:35:41,667
Jika. 200 dolar sehari, 365 hari setahun. kerana anda adalah dua belas ...

353
00:35:41,668 --> 00:35:48,073
itulah 200 kali apa yang memberi 1.460.000 20. saya fikir. Maksud saya, saya hanya seorang ..

354
00:35:48,074 --> 00:35:52,311
arnab bodoh, tetapi saya akan membuat denda itu. Bagaimanapun, mengikut rekod cukai anda.

355
00:35:52,312 --> 00:35:57,750
lebih bersemangat daripada di sini berkata, sifar. Malangnya. berbaring di atas bentuk yang ..

356
00:35:57,751 --> 00:36:01,453
fédéral adalah satu jenayah sentuhan penjara dilampirkan anda.

357
00:36:01,454 --> 00:36:03,722
Nah, itu palara saya terhadap anda.

358
00:36:04,658 --> 00:36:09,395
200 dàlares sehari 365 hari! tahun kerana saya adalah dua belas.

359
00:36:09,396 --> 00:36:12,798
Malah ia adalah perkataan anda terhadap anda. Dan jika anda mahu grabacibn ini anda akan mempunyai.

360
00:36:12,799 --> 00:36:15,467
untuk membantu saya mencari hilang miskin ini atau hanya satu di mana nutria. .

361
00:36:15,468 --> 00:36:18,537
palet akan menjual di kantin penjara.

362
00:36:20,040 --> 00:36:21,640
Marna telah ditipu, madu.

363
00:36:22,475 --> 00:36:24,076
Saya ditipu

364
00:36:27,847 --> 00:36:31,950
ITE ditipu jelas! Anda polis sekarang

365
00:36:32,385 --> 00:36:33,819
Anda memerlukan salah satu ini.

366
00:36:35,922 --> 00:36:37,356
Mereka iZorrearon musang!

367
00:36:39,692 --> 00:36:45,364
Mula bercakap tidak tahu di mana ia adalah tetapi saya melihat di mana dia.

368
00:36:45,365 --> 00:36:46,632
Génial, datang pada.

369
00:36:48,168 --> 00:36:51,203
Tidak betul-betul tempat untuk bunny comel.

370
00:36:51,204 --> 00:36:55,340
Jangan beritahu saya comel dan mendapat di dalam kereta. Well. permintaan anda.

371
00:37:14,727 --> 00:37:15,594
Hello

372
00:37:19,098 --> 00:37:22,501
Hello? Hello? Hello?

373
00:37:25,438 --> 00:37:29,975
Hola! Saya llamo- - tahu. Saya pergi untuk meminta arnab dan juga anda.

374
00:37:29,976 --> 00:37:32,711
Kerana kita suka arnab Pecahan keropok.

375
00:37:32,712 --> 00:37:39,251
No. Saya pegawai Hopps, DPZ. Saya sedang mencari yang hilang haiwan

376
00:37:39,252 --> 00:37:43,555
Emmet Auttey, timur dari sini. Dia sering tempat ini?

377
00:37:48,194 --> 00:37:53,565
Ya, Emmet lama. Saya tidak pernah melihat dalam beberapa minggu.

378
00:37:53,566 --> 00:37:58,670
Tetapi, anda perlu berbincang dengan pengajar yoga anda. Akan gembira untuk mengambil

379
00:37:58,972 --> 00:38:01,373
Terima kasih banyak. Saya sangat menghargai masa, tidak dapat bayangkan ...

380
00:38:01,374 --> 00:38:06,511
! Ini telanjang! Pasti, Saya secara semula jadi demikian.

381
00:38:07,146 --> 00:38:12,351
Jika. Dalam Zootopia sesiapa sahaja boleh menjadi apa sahaja. Lelaki-lelaki ini boleh melakukannya.

382
00:38:12,785 --> 00:38:16,121
Selamat datang ke kolam keseronokan.

383
00:38:22,995 --> 00:38:29,434
Oh Tuhan. <J, ini membuatkan anda tidak selesa? Kerana jika demikian, tidak ada masalah berhenti merokok.

384
00:38:29,435 --> 00:38:33,305
Jika mana-mana. Well. Itulah roh.

385
00:38:35,241 --> 00:38:40,579
Jika. beberapa seperti mereka adalah gaya hidup semula jadi. Tetapi anda tahu saya kelihatan pelik?

386
00:38:40,580 --> 00:38:44,116
Haiwan dengan pakaian. Di sini kita pergi.

387
00:38:45,184 --> 00:38:49,921
Seperti yang anda lihat, dia adalah gajah. supaya anda akan ingat segala-galanya.

388
00:38:49,922 --> 00:38:54,459
Hello. Orang-orang ini mempunyai beberapa soalan mengenai Emmet Otter.

389
00:38:54,460 --> 00:38:58,163
Who? Auttey Emmet, telah di dalam kelas ..

390
00:38:58,164 --> 00:39:01,900
yoga selama kira-kira enam tahun. Saya tidak ingat weasel itu.

391
00:39:01,901 --> 00:39:06,104
Ia sebenarnya memerang. Gunakan otak besar anda dan ingat.

392
00:39:06,105 --> 00:39:09,107
Ia mempunyai baju hijau, seluar ...

393
00:39:09,108 --> 00:39:15,847
dibelanjakan dan sepasang kasut baru dan baju sweater besar.

394
00:39:15,848 --> 00:39:18,617
Ketat. Ingat? tidak

395
00:39:18,618 --> 00:39:24,256
Jika kemudian anda mendapat dalam van besar ini dengan ikat kepala perak.

396
00:39:24,257 --> 00:39:28,360
tidak suka. Dia memelihara menjerit. Ingat?

397
00:39:28,361 --> 00:39:31,896
Tiada tidak berlaku untuk lihat.

398
00:39:31,897 --> 00:39:40,605
pendaftaran, tidak. Ia adalah jelas 2-9-THD-0-3.

399
00:39:40,606 --> 00:39:42,907
0-3, memahami. Ini telah banyak membantu Terima kasih

400
00:39:42,908 --> 00:39:49,381
Saya memberitahu anda kami boleh membantu. Saya ingin mempunyai memori gajah

401
00:39:51,617 --> 00:39:57,455
Yang baik. Saya mempunyai menyeronokkan. Tiada apa-apa di landasan yang Dan kerana saya tidak boleh melakukan lebih banyak.

402
00:39:57,456 --> 00:40:02,127
Saya akan mengambil pen itu dan menolak saya. Yuran Pengajian tidak boleh menyiasat ..

403
00:40:02,128 --> 00:40:05,030
tuisyen. Saya masih tidak dalam sistem

404
00:40:05,031 --> 00:40:09,067
Berikan saya pen, sila. £ ue ue atau IJIS ua i MAHU ...

405
00:40:09,068 --> 00:40:13,838
menipu boleh menyiasat pendaftaran di? Allah. jika hanya orang bodoh akan ditutup ..

406
00:40:13,839 --> 00:40:17,208
Saya boleh mencapai tugas. Arnab, saya memberikan anda apa yang anda meminta.

407
00:40:17,209 --> 00:40:21,179
Anda tidak boleh menjaga saya seperti ini selama-lamanya. Bukan untuk selamanya. Saya hanya mempunyai 36 jam ...

408
00:40:21,180 --> 00:40:26,084
untuk menyelesaikan kes ini. Jadi, anda boleh menyiasat pendaftaran atau tidak?

409
00:40:27,186 --> 00:40:31,723
Malah, saya ingat bahawa saya mempunyai rakan dalam pendaftaran kenderaan.

410
00:40:32,758 --> 00:40:35,693
Flash adalah jenis yang paling pesat di sana. Jika anda memerlukan sesuatu, dia berjaya.

411
00:40:35,694 --> 00:40:39,264
Great, kerana kita terhadap jam dan setiap tuduhan minit.

412
00:40:39,265 --> 00:40:42,934
Tunggu. <Semua malas?

413
00:41:11,697 --> 00:41:15,133
Saya fikir ini akan menjadi cepat. Anda mengatakan bahawa menjadi malas

414
00:41:15,134 --> 00:41:18,970
Ia tidak boleh berpuasa? Zootopia menyangka bahawa sesiapa sahaja boleh menjadi begitu off.

415
00:41:19,371 --> 00:41:23,007
Baik, baik, melihat siapa yang Friend. Ia adalah baik untuk melihat anda

416
00:41:23,776 --> 00:41:32,083
Génial ... .. melihat anda juga. Hey. Saya mahu anda untuk memenuhi kawan saya.

417
00:41:32,084 --> 00:41:37,488
Caririo, saya terlupa nama anda. Pegawai Judy Hopps. DPZ. <J, bagaimana anda lakukan?

418
00:41:37,723 --> 00:41:38,056
I. Ia pergi ... jadi. .

419
00:41:38,123 --> 00:41:40,325
Saya akan berbuat demikian.

420
00:41:40,359 --> 00:41:43,227
I. begitu seterusnya ...

421
00:41:43,228 --> 00:41:49,434
Dengan baik? .. Dan seperti yang saya boleh.

422
00:41:49,435 --> 00:41:50,868
Saya sedang melawan.

423
00:41:50,869 --> 00:41:54,339
Saya boleh ... adakah ... berharap anda boleh menyiasat

424
00:41:54,340 --> 00:41:56,741
untuk anda. Berharap anda boleh

425
00:41:56,742 --> 00:41:58,109
hari ini?

426
00:42:00,579 --> 00:42:05,583
Berharap anda boleh menyiasat pendaftaran bagi saya Kita berada dalam tergesa-gesa.

427
00:42:05,584 --> 00:42:11,522
Pasti ... Apakah ... No. ... - 2-9-T

428
00:42:11,523 --> 00:42:16,160
tuisyen? 2-9-THD-0-3

429
00:42:28,140 --> 00:42:30,741
THD-0-3.

430
00:42:32,611 --> 00:42:35,413
HD-0-3.

431
00:42:36,949 --> 00:42:39,350
D-0-3.

432
00:42:42,754 --> 00:42:44,989
5) oo 0-3 □

433
00:42:47,226 --> 00:42:48,826
Cepat.

434
00:42:51,597 --> 00:42:53,764
Hey, buddy. anda mahu mendengar jenaka? tidak "

435
00:42:54,366 --> 00:42:59,370
Pasti. Sebagai Hamas unta bonggol très?

436
00:43:00,873 --> 00:43:07,979
Tidak ... saya tahu bagaimana. Marnas, a ..

437
00:43:07,980 --> 00:43:13,417
A bonggol très unta. seekor unta. très ... bonggol?

438
00:43:13,418 --> 00:43:14,719
mengandung

439
00:43:30,202 --> 00:43:33,004
Jika anda Jes sangat melucukan! <J, Sila boleh-tumpuan kepada.

440
00:43:33,005 --> 00:43:34,472
Hey .. Sekarang.

441
00:43:34,473 --> 00:43:37,141
Priscila LAY no1

442
00:43:38,076 --> 00:43:43,948
Jika ... Flash? CCO ... mo

443
00:43:43,949 --> 00:43:44,949
Marnas ..

444
00:43:44,950 --> 00:43:46,317
A bonggol très unta.

445
00:43:46,318 --> 00:43:48,119
Saya lEmbarazado! seekor unta.

446
00:43:48,120 --> 00:43:50,087
Anda faham? Saya jEmbarazado! tiga bonggol

447
00:43:50,088 --> 00:43:57,094
Mamalia Zootopia CITY DMV

448
00:44:03,068 --> 00:44:04,735
Di sini .. Ya. Ya jApurate1

449
00:44:04,736 --> 00:44:06,370
2-9-THD-0-3.

450
00:44:06,371 --> 00:44:09,740
enes didaftarkan kepada perkhidmatan ...

451
00:44:09,741 --> 00:44:12,810
limos Tundratown. Saya akan memberitahu yang senora Auttey dan menyiasat tempat itu.

452
00:44:12,811 --> 00:44:15,179
Ia adalah Tundratown. Saya mempunyai kawan yang menyeronokkan. I love you.

453
00:44:15,180 --> 00:44:15,880
Saya berhutang anda satu.

454
00:44:15,881 --> 00:44:18,849
Cepat, kita perlu Ilegar, adalah malam?

455
00:44:20,819 --> 00:44:26,123
Ditutup. Ya, dan saya pasti anda tidak perlu membuat pesanan.

456
00:44:26,124 --> 00:44:30,461
Keparat. Ia memalukan. Anda dipalsukan kebenaran anda

457
00:44:30,462 --> 00:44:34,865
Well, saya mempunyai lencana palsu dan tidak pernah berpura-pura melakukan kajian.

458
00:44:34,866 --> 00:44:40,404
Ia bukan satu penyelidikan palsu. Lihat, anda lihat? memerang ini hilang.

459
00:44:40,405 --> 00:44:43,173
Yang baik. ia sepatutnya dibuat polis sebenar untuk mencari

460
00:44:43,174 --> 00:44:46,911
Apa yang tidak kena? melihat saya gagal membuat anda berasa lebih baik mengenai anda ...

461
00:44:46,912 --> 00:44:50,514
hidup sedih dan menyedihkan? Betul. 100 /

462
00:44:50,515 --> 00:44:56,487
Walau bagaimanapun, kerana ini terperangkap. Saya rasa kita sudah selesai?

463
00:44:58,890 --> 00:45:01,992
Well. Kami selesai. Mempunyai pen anda.

464
00:45:07,632 --> 00:45:11,435
Pertama sekali. lembing seperti arnab. Dan kedua, anda kalah yang sangat buruk.

465
00:45:11,436 --> 00:45:14,338
NNOS Jumpa lagi, pegawai berbulu. Bagaimana menyedihkan bahawa ini adalah lebih

466
00:45:14,339 --> 00:45:18,008
Saya ingin saya boleh membantu lebih. Pokoknya adalah bahawa anda tidak perlu ...

467
00:45:18,009 --> 00:45:20,644
suatu perintah jika anda mempunyai sebab kemungkinan dan Saya agak pasti saya melihat.

468
00:45:20,645 --> 00:45:25,716
pencopet memanjat pagar. Jadi anda membantu saya banyak, datang pada.

469
00:45:28,453 --> 00:45:30,888
2-9-THD-0-3. Jaqui adalah!

470
00:45:40,031 --> 00:45:41,498
beruang kulit kutub.

471
00:45:44,235 --> 00:45:45,969
Oh Tuhan saya! Apa? Itu?

472
00:45:45,970 --> 00:45:48,205
Muzik yang mempunyai amat dahsyat.

473
00:45:49,707 --> 00:45:52,543
Mungkin tidak ada, tidak kelihatan

474
00:45:58,516 --> 00:46:02,085
Carrot. jika anda berada di sini Emmet mesti mempunyai hari yang sangat buruk.

475
00:46:04,389 --> 00:46:09,493
adalah tanda cakar pun anda melihat sesuatu?

476
00:46:09,494 --> 00:46:11,595
Tiada menunggu, melihat.

477
00:46:14,365 --> 00:46:17,935
Ini adalah ia. Emmet Auttey. Sudah pasti ini di sini.

478
00:46:19,404 --> 00:46:27,578
Apa yang anda fikir berlaku? Tunggu satu minit. Polar bear kulit ...

479
00:46:27,579 --> 00:46:31,615
muzik yang amat dahsyat. perkara yang mahal. Saya tahu tempat ini, kita mesti pergi

480
00:46:31,616 --> 00:46:35,319
Apa? <J, siapakah ini? jenis yang lebih ditakuti di bandar.

481
00:46:35,320 --> 00:46:38,388
The serior, Big. Dan dia tidak suka pelawat. jDebemos pergi!

482
00:46:38,389 --> 00:46:41,458
Saya tidak akan pergi. Ini adalah tempat kejadian. Seperti yang akan menjadi lebih besar jika ...

483
00:46:41,459 --> 00:46:44,127
Mr Big, saya dapati di sini jadi kita meninggalkan sekarang.

484
00:46:46,164 --> 00:46:49,967
Raymond. <, Dan itu Kevin? Lama tak jumpa

485
00:46:49,968 --> 00:46:54,004
Dan bercakap tentang tidak melihat satu sama lain, <j, bagaimana jika kedua-dua lupa mereka melihat saya?

486
00:46:54,405 --> 00:46:55,806
Untuk masa yang lama?

487
00:46:55,807 --> 00:46:57,040
Itu tidak ada yang

488
00:47:11,322 --> 00:47:13,590
Apa yang anda lakukan untuk Mr. Big begitu marah dengan anda?

489
00:47:13,591 --> 00:47:17,728
Well ... mungkin dia telah menjual kulit serigala mahal adalah ...

490
00:47:17,729 --> 00:47:25,736
diperbuat daripada bulu halus. Tetapi ... Allah yang kudus

491
00:47:41,652 --> 00:47:43,453
Itulah Mr. Big? tidak

492
00:47:43,454 --> 00:47:46,690
Itulah? Itulah? tidak

493
00:47:49,727 --> 00:47:51,394
Ia perlu kepadanya. Berhenti bercakap. Berhenti bercakap.

494
00:47:51,395 --> 00:47:52,696
(Berhenti bercakap!

495
00:48:01,739 --> 00:48:05,008
Mr Big, ini adalah malentend besar ...

496
00:48:05,610 --> 00:48:06,443
jika

497
00:48:08,913 --> 00:48:10,413
Ini adalah salah faham yang mudah.

498
00:48:12,183 --> 00:48:15,185
Mereka datang ke rumah saya hari majlis perkahwinan anak perempuan saya.

499
00:48:15,553 --> 00:48:17,454
Kami tidak mahu mengganggu dia secara paksa, jadi ..

500
00:48:20,191 --> 00:48:23,927
Saya tidak tahu ia keretanya, mahupun majlis perkahwinan anak perempuannya

501
00:48:25,830 --> 00:48:27,230
Mmm, aku mempercayai kamu, kawan.

502
00:48:27,798 --> 00:48:29,332
Saya menjemput anda ke rumah saya.

503
00:48:29,834 --> 00:48:30,934
Kami makan bersama-sama

504
00:48:31,769 --> 00:48:33,270
Nenek membuat makaroni.

505
00:48:34,338 --> 00:48:35,839
Dan apa yang anda bayar kemurahan hati saya?

506
00:48:37,074 --> 00:48:40,243
Dengan Khianat, yang bodoh.

507
00:48:41,212 --> 00:48:42,212
Anda hancur abang saya.

508
00:48:43,180 --> 00:48:44,180
Saya tidak akan dihormati.

509
00:48:44,882 --> 00:48:46,850
Dan dia tidak menghormati nenek saya,

510
00:48:46,884 --> 00:48:49,119
di mana sahaja anda berada.

511
00:48:51,255 --> 00:48:54,591
Saya memberitahu anda untuk tidak kembali kepada asornarte di sini. tetapi di sini ini

512
00:48:55,192 --> 00:48:57,093
Disertai dengan ini ..

513
00:48:57,728 --> 00:49:00,330
apa yang anda? Sebelum mengambil buaya.

514
00:49:00,364 --> 00:49:01,998
Mr.'m po a ... Mind.

515
00:49:02,466 --> 00:49:03,299
Ia adalah fikiran yang

516
00:49:03,334 --> 00:49:05,368
Minds tidak bercakap

517
00:49:05,403 --> 00:49:07,637
Anda tidak boleh bercakap jika anda fikiran. No. Saya seorang polis wanita

518
00:49:08,205 --> 00:49:12,008
Dan, saya terlibat dalam kes. Dan kami mendapati keterangan dalam keretanya.

519
00:49:12,576 --> 00:49:17,080
Kemudian intimidame jika anda mahu tetapi saya akan mengetahui bahawa anda perlu lakukan dengan ini.

520
00:49:17,782 --> 00:49:18,581
Jadi adalah perkara terakhir yang perlu dilakukan.

521
00:49:21,152 --> 00:49:22,852
Hanya saya mempunyai permintaan,

522
00:49:24,221 --> 00:49:25,622
Beritahu dia hello kepada nenek

523
00:49:26,824 --> 00:49:27,524
Congelenlos

524
00:49:28,192 --> 00:49:30,827
No no no. Saya mempunyai apa-apa yang perlu dilakukan ...

525
00:49:30,861 --> 00:49:31,928
Hasta luego.

526
00:49:31,962 --> 00:49:36,366
Sila. tidak, tidak. no. Apa yang berlaku kepada saudaramu ralat

527
00:49:36,400 --> 00:49:37,367
daddy

528
00:49:37,401 --> 00:49:39,869
Ia adalah masa untuk mula

529
00:49:41,972 --> 00:49:45,475
Apa yang kita bersetuju? Tiada apa-apa untuk membekukan sebelum perkahwinan!

530
00:49:45,810 --> 00:49:48,077
Saya perlu minum, papa perlu.

531
00:49:48,579 --> 00:49:49,546
Congelenlos

532
00:49:49,580 --> 00:49:51,147
Tidak, tidak. no. Tunggu, tunggu

533
00:49:52,049 --> 00:49:56,352
Dia menyelamatkan saya di pusat itu hari ini. Mengapa tidak menyertai kami.

534
00:49:56,921 --> 00:49:58,721
Arnab? Jika. Hello.

535
00:49:58,756 --> 00:50:02,959
Hello. Saya suka pakaian anda. Terima kasih.

536
00:50:04,395 --> 00:50:05,195
Bâjenlos.

537
00:50:08,866 --> 00:50:12,202
Anda telah melakukan suatu perbuatan yang besar. Saya berharap anda mendapati pembunuh.

538
00:50:13,003 --> 00:50:16,839
Saya akan berterima kasih kepada kebaikan anda, menerima diri dalam keluarga.

539
00:50:45,936 --> 00:50:49,539
Autum adalah kawan saya. ia seperti sebahagian daripada keluarga.

540
00:50:50,708 --> 00:50:56,112
Mempunyai sesuatu yang penting dia mahu berbincang. Oleh itu, yang menghantar kereta yang baginya.

541
00:50:57,448 --> 00:50:58,448
Tetapi saya tidak pernah datang.

542
00:50:59,683 --> 00:51:00,550
Kerana ia telah diserang.

543
00:51:01,151 --> 00:51:03,119
No, menyerang

544
00:51:04,054 --> 00:51:04,887
The?

545
00:51:05,589 --> 00:51:06,389
Artum

546
00:51:06,924 --> 00:51:07,990
Volvib gila.

547
00:51:08,826 --> 00:51:14,664
Kami diserang, abang saya telah didedahkan dan hilang ke dalam malam.

548
00:51:15,833 --> 00:51:17,467
Tetapi ia adalah haiwan wee manis.

549
00:51:19,703 --> 00:51:25,908
Apakah ia mungkin dalam penampilan, tetapi dalam-dalam adalah haiwan yang berbahaya.

550
00:51:27,945 --> 00:51:34,484
Subjek akan mencari di tempat barang rongsokan terdekat ALH daerah ini

551
00:51:34,518 --> 00:51:35,284
hutan yang basah.

552
00:51:36,487 --> 00:51:38,020
Hanya dia boleh Conta Mengapa perlu pilih rte.

553
00:51:42,726 --> 00:51:43,593
Senor Montes?

554
00:51:44,528 --> 00:51:45,928
Judy Hop, ZPD

555
00:51:46,630 --> 00:51:49,332
Saya hanya mahu tahu apa yang berlaku kepada Emet Artum.

556
00:51:54,738 --> 00:51:59,308
Anda perlu bertanya apa yang berlaku kepada saya.

557
00:51:59,943 --> 00:52:05,114
Wow. Ia melakukan apa? Apa yang berlaku?

558
00:52:05,582 --> 00:52:07,149
Ia adalah haiwan.

559
00:52:09,119 --> 00:52:11,354
Bersembunyi dan apabila ia berlaku.

560
00:52:15,525 --> 00:52:16,792
Ia adalah liar

561
00:52:27,704 --> 00:52:31,641
Tiada sebarang amaran. Hanya dia datang meminta malam Howlers.

562
00:52:32,142 --> 00:52:34,510
Sekali lagi dan sekali lagi, malam Howlers

563
00:52:35,145 --> 00:52:37,880
Kemudian anda juga tahu tentang malam kesalahan besar yang

564
00:52:38,982 --> 00:52:45,354
Well, baik, kerana malam kesalahan besar adalah apa yang kita di sini, bukan?

565
00:52:45,422 --> 00:52:51,961
Maka jika garam pintu dan beritahu kami apa yang anda tahu dan kami akan membantu

566
00:52:52,796 --> 00:52:53,396
Dengan baik?

567
00:52:55,198 --> 00:52:55,898
Okay.

568
00:52:58,101 --> 00:52:58,968
Zorro bersedia.

569
00:53:03,740 --> 00:53:05,608
Encik Montes?

570
00:53:11,114 --> 00:53:12,982
Okay?

571
00:53:16,219 --> 00:53:17,219
Corre. Corre.

572
00:53:23,093 --> 00:53:24,593
Apa yang tidak kena? Saya tidak tahu

573
00:53:30,467 --> 00:53:31,200
Jump!

574
00:53:33,970 --> 00:53:34,670
Datang pada!

575
00:53:40,110 --> 00:53:40,809
Saya mengambil berat!

576
00:53:43,079 --> 00:53:44,180
Hops rasmi ke Central

577
00:53:44,748 --> 00:53:47,516
Ini biasa dengan penari yang pergi di TV?

578
00:53:48,585 --> 00:53:49,552
Jika, mengikut melihat ini.

579
00:53:49,586 --> 00:53:51,353
Siapa yang di sisinya? Yang berada di sebelah anda?

580
00:53:51,388 --> 00:53:54,690
Wow, orang-orang yang Ardes Benjamin.

581
00:53:57,494 --> 00:54:01,430
Saya menonton tahu yang kelihatan begitu nyata. Tetapi ia tidak. Ia hanya dirancang.

582
00:54:01,898 --> 00:54:03,499
Saya menunggu saat. Seseorang di sana?

583
00:54:03,533 --> 00:54:09,705
Hops Rasmi Di sini kita mempunyai 10-91 cepat saya memerlukan bantuan!

584
00:54:09,739 --> 00:54:10,572
Menurut lebih!

585
00:54:10,607 --> 00:54:12,374
Apakah lokasi anda?

586
00:54:16,346 --> 00:54:17,980
Di sini. memasuki tempat tersebut.

587
00:54:28,158 --> 00:54:30,459
Di manakah anda di mana?

588
00:54:31,127 --> 00:54:31,760
Pergi.

589
00:54:36,700 --> 00:54:38,400
Well, saya akan memberitahu anda, anjing. dua ...

590
00:54:43,106 --> 00:54:45,541
Ia telah datang kepada sepuluh tetapi tidak perlu.

591
00:54:53,249 --> 00:54:55,217
Apa sahaja yang anda lakukan, jangan biarkan pergi.

592
00:54:56,352 --> 00:54:57,119
Saya mempunyai untuk melepaskan.

593
00:54:57,187 --> 00:54:59,688
Itu? oun sop

594
00:55:08,598 --> 00:55:09,765
Harapan menyelamatkan saya.

595
00:55:10,233 --> 00:55:10,999
Yang baik.

596
00:55:11,034 --> 00:55:12,234
sebenarnya ia adalah.

597
00:55:30,453 --> 00:55:32,054
Nah, mereka kelihatan seperti mereka juga.

598
00:55:33,923 --> 00:55:36,391
Saya tahu ini kelihatan hanya kes rutin. Tetapi ia lebih daripada itu

599
00:55:37,193 --> 00:55:38,861
Subjek yang bukan sahaja hilang.

600
00:55:39,562 --> 00:55:41,697
Saya tahu dia dan Encik Chapward adalah ...

601
00:55:42,498 --> 00:55:43,665
Mereka liar.

602
00:55:44,000 --> 00:55:48,203
Ini bukan zaman batu, haiwan tidak mendapat liar.

603
00:55:48,238 --> 00:55:49,471
Dia juga berpendapat bahawa.

604
00:55:50,273 --> 00:55:51,406
Sehingga saya melihat ini

605
00:55:53,943 --> 00:55:54,676
Itu?

606
00:55:55,245 --> 00:55:56,478
Dia berada di sini.

607
00:55:56,512 --> 00:55:58,080
liar yang anda kata.

608
00:55:58,982 --> 00:56:00,849
Tuhan, adalah apa yang saya lihat hampir membunuh kami.

609
00:56:01,417 --> 00:56:06,288
Atau mungkin mana-mana pemangsa liar kelihatan untuk arnab.

610
00:56:07,223 --> 00:56:08,056
Vamonos

611
00:56:08,091 --> 00:56:09,157
semula. tuan.

612
00:56:09,192 --> 00:56:10,392
Saya bukan satu-satunya yang melihatnya.

613
00:56:13,363 --> 00:56:14,863
Saya rasa saya akan percaya musang.

614
00:56:14,897 --> 00:56:16,465
Baik dia memberi keterangan dan.

615
00:56:16,499 --> 00:56:20,702
Dua hari untuk mencari penulis, atau penafian.

616
00:56:20,770 --> 00:56:22,637
Itu adalah tawaran

617
00:56:23,673 --> 00:56:24,706
Plaça

618
00:56:30,947 --> 00:56:32,080
Saya Sehor. Plaça.

619
00:56:38,588 --> 00:56:39,254
No.

620
00:56:40,356 --> 00:56:44,860
Fox yang kamu katakan? Saya minta maaf, apa yang saya katakan adalah. Tidak!

621
00:56:45,862 --> 00:56:47,028
Dia tidak akan memberi plat itu.

622
00:56:48,398 --> 00:56:53,034
Sesungguhnya engkau telah memberikan rasmi ini kes untuk menyelesaikannya dalam dua hari

623
00:56:53,069 --> 00:56:55,737
apabila anda anda tidak dapat menyelesaikan dalam masa dua minggu.

624
00:56:56,606 --> 00:56:59,040
Saya juga tertanya-tanya jika yang membuatkan saya musang

625
00:56:59,075 --> 00:57:01,309
Maka mereka akan membantu beliau, bukan?

626
00:57:01,377 --> 00:57:05,413
Jika tidak sia-sia mereka, memberikan 48hora jadi secara teknikal kita ...

627
00:57:06,649 --> 00:57:10,485
10 jam untuk mencari pelakunya dan memang itulah apa yang akan kita lakukan.

628
00:57:10,520 --> 00:57:15,290
Jadi, jika kita mempunyai suspek meminta maaf untuk mengikuti dan kes untuk menutup

629
00:57:16,159 --> 00:57:16,725
hari yang baik

630
00:57:23,566 --> 00:57:24,366
Hops rasmi

631
00:57:47,189 --> 00:57:47,989
Terima kasih.

632
00:57:49,892 --> 00:57:51,626
Mereka belajar bagaimana untuk terima kasih.

633
00:57:53,329 --> 00:57:54,262
Kemudian ...

634
00:57:54,997 --> 00:57:56,798
Saya berterima kasih kepada anda

635
00:57:57,600 --> 00:57:59,234
tidak lagi

636
00:58:01,070 --> 00:58:02,404
Ia adalah terlalu kecil.

637
00:58:03,839 --> 00:58:07,776
Adalah seperti 8 mungkin ...

638
00:58:07,810 --> 00:58:11,413
semua yang saya mahu lakukan adalah menyertai pengakap.

639
00:58:12,615 --> 00:58:17,285
Entah bagaimana ibu saya mengumpul wang untuk membeli pakaian seragam baru

640
00:58:17,920 --> 00:58:24,526
Dan maka ia akan patut, walaupun pemangsa yang unik dan juga satu-satunya fox.

641
00:58:25,561 --> 00:58:27,429
Ia adalah untuk menjadi yang terbaik.

642
00:58:29,031 --> 00:58:30,832
Adakah anda bersedia untuk memulakan? Jika Naci bersedia untuk itu

643
00:58:31,734 --> 00:58:32,567
Saya begitu örgü Loso.

644
00:58:35,905 --> 00:58:39,707
Okay. sekarang membaca sumpah dan menjadi seorang daripada kita.

645
00:58:39,742 --> 00:58:45,780
Okay. Nicolas Walt saya berjanji untuk menjadi berani. setia, penyayang dan boleh dipercayai.

646
00:58:46,949 --> 00:58:48,950
Walaupun mengetahui bahawa anda adalah musang

647
00:58:50,419 --> 00:58:51,119
Itu?

648
00:58:53,989 --> 00:58:58,460
Tidak, tidak. Jangan pergi. beritahu saya yang saya lakukan salah Apa yang saya boleh meminda. Apa yang perlu saya lakukan?

649
00:59:02,131 --> 00:59:04,032
Benar-benar anda fikir anda akan percaya musang?

650
00:59:05,301 --> 00:59:06,701
Anda dumber daripada anda melihat.

651
00:59:09,271 --> 00:59:10,872
Anda akan berdukacita?

652
00:59:27,489 --> 00:59:28,823
Saya belajar dua perkara hari itu.

653
00:59:30,025 --> 00:59:30,758
A.

654
00:59:31,827 --> 00:59:34,362
Dia tidak akan membiarkan dia melihat apa yang berlaku.

655
00:59:36,498 --> 00:59:37,832
Dan ia Unda?

656
00:59:38,968 --> 00:59:43,438
Jika dunia hanya akan melihat penipuan fox dan ketidakpercayaan

657
00:59:44,273 --> 00:59:46,174
Ia tidak masuk akal untuk cuba untuk menjadi apa-apa lagi.

658
00:59:47,543 --> 00:59:50,545
Nick. anda lebih daripada itu.

659
00:59:55,084 --> 00:59:58,619
Hey, melihat lalu lintas di sana. Kami boleh menyemak lalu lintas di tengah-tengah.

660
00:59:58,654 --> 01:00:00,588
Mari kita lihat apa yang mereka memberitahu kami kamera lalu lintas.

661
01:00:01,724 --> 01:00:02,991
Nick, Saya gembira anda memberitahu saya.

662
01:00:04,760 --> 01:00:05,827
kamera lalu lintas.

663
01:00:06,495 --> 01:00:07,395
Really ...

664
01:00:07,429 --> 01:00:08,663
Okay. Tidak, tidak. no.

665
01:00:08,797 --> 01:00:13,501
Terdapat kamera trafik mana-mana. bandar portoda.

666
01:00:13,936 --> 01:00:16,771
Bagaimana jika yang Jaguar? kamera A difilemkan dia!

667
01:00:16,805 --> 01:00:19,240
Bingo Aha, sangat pandai.

668
01:00:19,274 --> 01:00:26,748
Tetapi jika anda tidak mempunyai akses kepada sistem sebelum Bufalo yang tidak akan membiarkan anda mempunyai sekarang

669
01:00:27,249 --> 01:00:30,818
Tiada, tetapi saya ada seorang kawan saya tidak pernah melihat lama dahulu.

670
01:00:32,721 --> 01:00:36,657
Tuhan jika saya boleh mengkaji dokumen-dokumen ini. huh!

671
01:00:37,659 --> 01:00:38,226
Senor.

672
01:00:38,327 --> 01:00:41,162
Okay, dan anda 01 hanya menjaga mereka

673
01:00:42,030 --> 01:00:44,432
Sila. telah sehingga petang, maka saya akan pergi.

674
01:00:45,167 --> 01:00:47,301
Oh. tidak, tidak tuan, anda mempunyai mesyuarat dengan pemimpin-pemimpin ...

675
01:00:50,405 --> 01:00:51,873
Oh. kaki saya.

676
01:00:54,009 --> 01:00:56,377
Senorita memerlukan bantuan anda

677
01:00:58,280 --> 01:01:00,014
Kita perlu mendapatkan kamera lalu lintas.

678
01:01:08,924 --> 01:01:10,958
Lembut dan comel. Nick

679
01:01:10,993 --> 01:01:14,362
Saya tidak pernah membiarkan dia mendapatkan begitu dekat. Anda tidak boleh berbuat demikian

680
01:01:15,197 --> 01:01:15,796
Ia seperti gula-gula.

681
01:01:16,698 --> 01:01:17,298
Untuk! tempat yang

682
01:01:18,700 --> 01:01:20,735
barat hutan hujan.

683
01:01:21,670 --> 01:01:23,537
Di sana anda pergi. Terdapat kamera di seluruh bandar.

684
01:01:23,572 --> 01:01:23,938
MA bersama SHAJUNC

685
01:01:24,039 --> 01:01:27,708
Ini adalah sangat menarik, anda tahu, saya tidak pernah melakukan kerja begitu penting.

686
01:01:28,243 --> 01:01:29,810
Tetapi anda pembantu Datuk Bandar Zootopia

687
01:01:30,412 --> 01:01:32,346
Oh. Saya lebih seperti seorang setiausaha.

688
01:01:33,181 --> 01:01:35,082
Saya rasa Datuk Bandar hanya mahu seekor kambing.

689
01:01:35,717 --> 01:01:37,051
Tetapi dia memberikan saya sesuatu yang baik.

690
01:01:38,987 --> 01:01:40,588
Rasanya baik untuk dihargai.

691
01:01:41,189 --> 01:01:42,089
Snowflake!

692
01:01:42,124 --> 01:01:45,059
Ah. itulah nama samaran yang suka untuk digunakan.

693
01:01:45,494 --> 01:01:48,963
Saya Marne bahagian Leon sekali dan tidak agradb banyak, biarlah saya ...

694
01:01:50,065 --> 01:01:52,266
Jika serior. Saya fikir anda akan membawa saya jika saya bertanya kepada anda.

695
01:01:53,101 --> 01:01:54,669
Oh, langit. Saya perlu pergi.

696
01:01:54,703 --> 01:01:58,205
Bagaimana baik saya melihat anda lagi sangat baik untuk saya ...

697
01:01:58,240 --> 01:01:59,840
Saya masih menunggu ...

698
01:02:02,711 --> 01:02:04,478
Berfikir bahawa apabila anda pergi ke tidur dikira dirinya.

699
01:02:05,480 --> 01:02:06,447
Mari kita mengkaji semula kamera.

700
01:02:06,448 --> 01:02:07,815
tCI0Wa.cA> TTW

701
01:02:08,450 --> 01:02:09,216
Kami telah memasukkan

702
01:02:09,217 --> 01:02:09,550
lONALCAMHW

703
01:02:13,555 --> 01:02:14,889
VONAlc

704
01:02:15,457 --> 01:02:19,160
Siapakah orang-orang lelaki? Ahl, yang Timberwolfs.

705
01:02:20,128 --> 01:02:21,295
Mereka benar-benar bodoh

706
01:02:25,867 --> 01:02:27,368
Saya pasti duit syiling kepada seseorang dari mereka jeritan.

707
01:02:28,537 --> 01:02:29,503
Dan ada anda mempunyai ia.

708
01:02:29,538 --> 01:02:35,776
Apakah serigala dan jeritan. Oh, howlers malam.

709
01:02:35,811 --> 01:02:38,679
Wolves adalah Howlers Malam

710
01:02:38,680 --> 01:02:41,816
Jika mereka mengambil Montes ... pasti mereka mengambil Artum juga.

711
01:02:41,850 --> 01:02:43,717
Apa yang perlu kita lakukan adalah mengetahui di mana mereka membawanya.

712
01:02:51,593 --> 01:02:55,062
Di manakah mereka? Anda tahu. jika anda cuba untuk mengelakkan pengawasan

713
01:02:55,096 --> 01:03:00,467
kerana saya melakukan sesuatu yang menyalahi undang-undang, yang saya tidak pernah dilakukan, saya akan menggunakan Route 60.

714
01:03:00,502 --> 01:03:02,636
Apa yang menjadikan ... di sana.

715
01:03:04,039 --> 01:03:05,873
Great, amatur detektif

716
01:03:06,942 --> 01:03:10,878
Anda tahu, anda akan menjadi seorang polis yang sangat baik.

717
01:03:11,646 --> 01:03:12,846
Ya, sudah tentu.

718
01:03:13,782 --> 01:03:16,250
Mereka berlalu lorong

719
01:03:16,251 --> 01:03:17,518
Kanun Selatan

720
01:03:17,552 --> 01:03:18,919
Meninggalkan kampung.

721
01:03:19,521 --> 01:03:21,055
Di manakah jalan itu.

722
01:04:05,667 --> 01:04:07,968
Namun, anda akan mula menggonggong umum.

723
01:04:08,002 --> 01:04:08,969
Tidak bermula.

724
01:04:16,611 --> 01:04:17,644
SOUIBA

725
01:04:25,753 --> 01:04:27,521
Dilindungi dengan wang

726
01:04:44,305 --> 01:04:46,940
Rupa-rupanya ini adalah hospital

727
01:05:00,321 --> 01:05:01,622
Saya akan datang selepas anda, anda adalah polis.

728
01:05:10,531 --> 01:05:11,698
Okay, semua jelas.

729
01:05:16,537 --> 01:05:19,640
Wow, semua ini adalah agak baru.

730
01:05:21,476 --> 01:05:22,509
Pegawai.

731
01:05:25,380 --> 01:05:28,548
Jika Arariazos. tanda cakar besar.

732
01:05:48,636 --> 01:05:49,369
Encik Bounches.

733
01:06:00,648 --> 01:06:03,016
Adalah, kami mendapati sasaran kami

734
01:06:04,352 --> 01:06:06,987
Encik Argent Pegawai Judy memanggil saya Hop.

735
01:06:07,622 --> 01:06:08,989
Isterinya menghantar saya untuk memanggil dia.

736
01:06:09,557 --> 01:06:10,390
Mari kita mendapatkan dia keluar dari sini

737
01:06:12,293 --> 01:06:13,026
Atau tidak.

738
01:06:13,895 --> 01:06:15,462
Saya tidak faham dengan baik mesej

739
01:06:16,531 --> 01:06:17,931
II, saya Z. \ ô 1.

740
01:06:18,699 --> 01:06:21,401
Tidak termasuk kosong. 14.

741
01:06:22,003 --> 01:06:23,970
Ketua itu berkata terdapat 14 hilang.

742
01:06:25,039 --> 01:06:26,039
semua di sini

743
01:06:26,507 --> 01:06:29,109
Semua haiwan hilang di sini.

744
01:06:35,216 --> 01:06:36,049
cukup

745
01:06:36,083 --> 01:06:38,718
Saya tidak mahu alasan doktor, saya mahukan jawapan

746
01:06:39,186 --> 01:06:42,088
Serior Mayor, sila. Kami sedang melakukan semua yang kita boleh.

747
01:06:42,490 --> 01:06:47,127
Betul. Oleh kerana saya mempunyai lebih daripada satu haiwan dozen akan gila dan

748
01:06:47,161 --> 01:06:48,628
Anda tidak boleh beritahu saya sebabnya.

749
01:06:49,163 --> 01:06:51,631
Sekarang saya mahu mereka untuk mencuba segala-galanya.

750
01:06:51,966 --> 01:06:55,068
Serior, mungkin ia adalah masa untuk mempertimbangkan biologi

751
01:06:55,102 --> 01:06:56,836
Bagaimana? Anda amat bermakna Biologia?

752
01:06:57,204 --> 01:06:59,706
Satu-satunya haiwan yang telah menjadi liar pemangsa.

753
01:06:59,740 --> 01:07:02,776
Kita tidak boleh menyimpan rahsia. kita mesti terus.

754
01:07:03,978 --> 01:07:10,116
Uh, memberitahu semua orang. Dan bagaimana anda fikir mereka akan berasa dengan Datuk Bandar sebagai Lion?

755
01:07:11,152 --> 01:07:12,018
Saya akan merosakkan.

756
01:07:14,322 --> 01:07:18,925
Ketua Bogo. Anda tidak tahu bahawa kami akan menyimpan rahsia.

757
01:07:21,195 --> 01:07:21,895
Seseorang ada di sini.

758
01:07:21,929 --> 01:07:23,196
Tuhan mempunyai untuk pergi sekarang.

759
01:07:23,230 --> 01:07:24,964
Keselamatan, Controle kawasan itu.

760
01:07:34,308 --> 01:07:35,108
Judy. kita mati

761
01:07:35,176 --> 01:07:37,711
Kita mati, maka terjadilah ia. Saya mati, anda mati, kita mati

762
01:07:38,412 --> 01:07:39,446
Anda boleh berenang. Itu?

763
01:07:39,480 --> 01:07:41,314
Jika saya berenang, saya boleh berenang itu?

764
01:08:03,571 --> 01:08:05,672
Sarjan, Hops, seseorang.

765
01:08:06,807 --> 01:08:08,007
Kita semua telah direkodkan

766
01:08:09,677 --> 01:08:13,313
Wow ini yang Ardes Ketua Bogo.

767
01:08:16,116 --> 01:08:17,684
Ketua Bogo. Tidak bermain?

768
01:08:17,718 --> 01:08:19,886
Tunggu saat ini ...

769
01:08:19,920 --> 01:08:24,591
Anda seorang penari yang sangat baik. Ia juga mempunyai aplikasi.

770
01:08:26,427 --> 01:08:29,629
Oh. Biar Tuhan, anda tidak mempunyai maklumat mengenai

771
01:08:29,663 --> 01:08:33,399
haiwan hilang. Jika jelas. mengenai tuan itu.

772
01:08:33,434 --> 01:08:35,802
Hops menghubungi pegawai berkata Aku mendapati dia hilang.

773
01:08:36,370 --> 01:08:37,670
Wow, saya kagum.

774
01:08:41,542 --> 01:08:45,345
Anda mempunyai hak untuk berdiam diri. Anda tidak faham, saya cuba

775
01:08:45,379 --> 01:08:48,948
melindungi bandar. Anda hanya cuba untuk melindungi kedudukan anda.

776
01:08:48,983 --> 01:08:54,220
Oh, mendengar, saya masih tidak tahu mengapa ini berlaku. Boleh memusnahkan Zootopia.

777
01:08:54,254 --> 01:08:58,291
Anda mempunyai hak untuk berdiam diri. Apa sahaja yang anda katakan boleh digunakan untuk menentang anda.

778
01:09:04,064 --> 01:09:10,536
Tuan-tuan dan puan-puan 14 haiwan hilang dan 14 ditemui oleh

779
01:09:10,571 --> 01:09:13,573
rekrut muda kita, yang akan bercakap pada satu masa

780
01:09:14,675 --> 01:09:18,077
Ah, Saya begitu gementar Well, persidangan undang-undang pertama.

781
01:09:18,112 --> 01:09:22,415
Anda akan kelihatan bersedia jika anda menjawab soalan dengan soalan untuk menjawab

782
01:09:22,449 --> 01:09:23,649
soalan yang

783
01:09:23,717 --> 01:09:26,753
Rasmi Hops Jadi Maaf yang boleh memberitahu kita tentang kes itu?

784
01:09:27,454 --> 01:09:32,658
sedap kes? Ya, ya ia adalah. Anda lihat. Anda perlu pergi ke sana dengan saya.

785
01:09:33,694 --> 01:09:37,463
Kami melakukan ini bersama-sama. Yang baik. harus pergi bersama? Tidak, saya tidak akan.

786
01:09:38,799 --> 01:09:39,699
Sabla yang anda akan mengatakan bahawa.

787
01:09:40,667 --> 01:09:47,173
Jadi saya ingin mengatakan bahawa ia akan menjadi sangat baik untuk mempunyai rakan kongsi.

788
01:09:52,579 --> 01:09:54,647
Ia mengambil masa dalam kes anda perlu menuliskan sesuatu.

789
01:10:00,921 --> 01:10:02,555
Rasmi Hops adalah masa

790
01:10:07,194 --> 01:10:13,699
Sekarang saya akan menghadiahkannya kepada pegawai yang menyelesaikan kes itu. Judy Hops

791
01:10:19,806 --> 01:10:21,541
Mengapa mereka tidak berkata apa yang berlaku kepada haiwan?

792
01:10:21,575 --> 01:10:25,044
Haiwan-haiwan berkenaan ..

793
01:10:29,549 --> 01:10:33,686
Apakah semua spesies yang berbeza .. Ya, ya mereka!

794
01:10:35,756 --> 01:10:37,290
Nah, anda enfonces apa yang biasa?

795
01:10:37,357 --> 01:10:41,127
Well, semua yang kita tahu adalah bahawa semua adalah ahli-ahli keluarga daripada pemangsa.

796
01:10:41,662 --> 01:10:43,796
Kemudian pemangsa adalah satu-satunya dalam keadaan ini

797
01:10:44,598 --> 01:10:46,165
Ya, iaitu.

798
01:10:47,634 --> 01:10:49,902
Mengapa ini berlaku? Kita tidak tahu.

799
01:10:52,539 --> 01:10:56,175
Tetapi ia mungkin mempunyai sesuatu untuk dilakukan dengan biologi.

800
01:10:58,311 --> 01:11:03,082
Satu komponen biologi tahu. Sesuatu dalam DNA beliau.

801
01:11:04,551 --> 01:11:06,519
Dalam DNA mereka, anda boleh memberitahu kami tentang itu, sila.

802
01:11:06,920 --> 01:11:14,460
Ya, apa yang saya maksudkan ialah bahwa telah sejak semula, pemangsa yang terselamat

803
01:11:14,528 --> 01:11:23,602
memburu naluri agresif entah bagaimana akan kembali kepada cara-cara liar mereka.

804
01:11:30,010 --> 01:11:34,380
Maka ia boleh berlaku lagi? Ada kemungkinan bahawa kita harus

805
01:11:34,414 --> 01:11:37,950
amaran dan memberitahu ZP D dalam apa jua keadaan.

806
01:11:42,889 --> 01:11:47,126
Okay, terima kasih Hop rasmi. Itu sahaja. Tiada lagi soalan

807
01:11:50,664 --> 01:11:53,165
Saya bermain dengan baik. Anda hebat.

808
01:11:54,768 --> 01:11:58,204
Wow, itu adalah cepat saya tidak mempunyai peluang lagi anda atau mengatakan sesuatu tentang bagaimana ...

809
01:11:58,238 --> 01:12:00,606
Atau saya fikir anda berkata secara terbuka.

810
01:12:01,374 --> 01:12:02,174
Kamu maksudkan?

811
01:12:02,209 --> 01:12:07,680
Jelas terdapat komponen biologi? Pemangsa boleh kembali ke

812
01:12:07,714 --> 01:12:08,013
primitif bentuk ganas mereka. Anda serius?

813
01:12:08,014 --> 01:12:11,317
www.gnula: nu kepada bentuk asal mereka liar. Anda serius?

814
01:12:12,285 --> 01:12:16,288
Saya hanya berpegang kepada fakta kes Maksud saya, tidak semua orang liar

815
01:12:17,057 --> 01:12:18,891
Ya, tetapi musang jika

816
01:12:19,526 --> 01:12:22,861
Hey untuk, anda tidak suka mereka. Oh sekarang ada mereka

817
01:12:23,029 --> 01:12:26,165
Ah, anda tahu apa yang saya maksudkan, anda bukan yang jenis pemangsa

818
01:12:26,833 --> 01:12:30,569
Jenis yang berada di dalam gambar? Jenis yang membuat anda memakai pada tali pinggang anda

819
01:12:30,604 --> 01:12:32,304
musang penghalau.

820
01:12:32,839 --> 01:12:35,174
Hey, saya tidak fikir saya tidak perasan bahawa kali pertama kami bertemu.

821
01:12:36,209 --> 01:12:38,711
Biar saya tanya anda satu soalan. Adakah anda takut kepada saya?

822
01:12:41,348 --> 01:12:42,681
Saya rasa saya boleh menyakiti anda?

823
01:12:44,050 --> 01:12:49,288
Saya boleh mendapatkan liar itu? Saya rasa saya boleh cuba untuk membunuh anda?

824
01:12:52,892 --> 01:12:53,859
Saya tahu ia

825
01:12:56,396 --> 01:12:58,163
Saya hanya fikir seseorang percaya kepada saya.

826
01:12:59,466 --> 01:13:02,368
Mungkin lebih baik tidak mempunyai pemangsa sahabat.

827
01:13:08,708 --> 01:13:10,876
No, Nick. Nick.

828
01:13:13,680 --> 01:13:14,780
No. adalah kawan saya.

829
01:13:14,814 --> 01:13:16,915
Kita tidak boleh mempercayai rakan-rakan kita?

830
01:13:16,950 --> 01:13:18,484
Itu bukan apa yang saya katakan.

831
01:13:19,853 --> 01:13:21,320
Dan jika musang mendapat liar?

832
01:13:22,155 --> 01:13:26,725
berita buruk lebih di bandar. rusa yang berada dalam keadaan kritikal

833
01:13:26,759 --> 01:13:30,329
kerana menjadi mangsa serangan beruang liar pada waktu pagi.

834
01:13:30,363 --> 01:13:33,532
Serangan ini adalah nombor 27 hanya seminggu selepas rasmi ZPD

835
01:13:33,600 --> 01:13:37,636
Judy Hops menentukan haiwan tradisional pemangsa.

836
01:13:37,670 --> 01:13:43,475
Sementara itu, demonstrasi aman yang dianjurkan oleh rakyat diejek.

837
01:13:43,510 --> 01:13:47,546
Kembali ke hutan, pemangsa. Saya savana.

838
01:13:47,580 --> 01:13:49,414
Zootopia adalah tempat yang unik.

839
01:13:50,116 --> 01:13:55,387
Ia adalah tempat yang gila. indah dan pelbagai. di mana kita meraikan perbezaan kita

840
01:13:56,289 --> 01:13:58,023
Pada masa ini tidak Zootopia

841
01:13:59,392 --> 01:14:01,460
The Zootopia saya tahu adalah lebih baik daripada ini

842
01:14:02,729 --> 01:14:03,996
Mengapa kami telah buta?

843
01:14:10,003 --> 01:14:11,870
Kita tidak tahu mengapa serangan ini berlaku.

844
01:14:12,939 --> 01:14:16,341
Atau jika boleh semua pemangsa menjadi liar

845
01:14:23,349 --> 01:14:24,650
tidak betul

846
01:14:28,354 --> 01:14:30,088
Kita tidak boleh menjadi kurang

847
01:14:31,024 --> 01:14:34,726
Sila berikan saya kembali Zootopia yang saya kenali

848
01:14:38,364 --> 01:14:41,867
Mari Hops, Datuk Bandar baru mahu melihat kita. Datuk Bandar baru?

849
01:14:42,869 --> 01:14:43,668
Mengapa?

850
01:14:44,337 --> 01:14:46,171
Anda akan tahu apabila saya memberitahu anda

851
01:14:50,309 --> 01:14:52,844
Houser, apa yang kamu buat?

852
01:14:55,214 --> 01:15:02,821
Mereka berkata ia akan menjadi lebih baik jika tidak menghadapi pemangsa apa yang anda lihat apabila anda berjalan

853
01:15:02,855 --> 01:15:04,956
yang ZPD Apa?

854
01:15:05,925 --> 01:15:09,060
Saya menghantar rujukan, di tingkat bawah.

855
01:15:10,263 --> 01:15:11,163
Dengan bilik mandi

856
01:15:14,033 --> 01:15:14,866
Hops

857
01:15:21,240 --> 01:15:24,075
Mmm, saya tidak faham.

858
01:15:24,110 --> 01:15:29,080
bandar kami disokong oleh 90 / <> polis dan. Mereka sangat takut sekarang

859
01:15:30,483 --> 01:15:32,951
Anda seorang wira kerana mereka mempercayai anda.

860
01:15:33,786 --> 01:15:38,723
Dan itu sebab bagi ketua Bogo dan saya mahu anda untuk menjadi wajah daripada

861
01:15:38,758 --> 01:15:40,125
Jabatan polis

862
01:15:44,897 --> 01:15:49,100
Saya tidak ... saya bukan seorang wira

863
01:15:50,970 --> 01:15:52,671
Saya datang ke sini untuk membuat ini tempat yang lebih baik,

864
01:15:54,240 --> 01:15:55,740
tetapi saya fikir saya telah patah.

865
01:15:55,775 --> 01:15:58,643
Jangan berikan Hops kredit banyak

866
01:15:59,979 --> 01:16:03,248
Dunia sentiasa rosak, itulah sebabnya kita perlu polis yang baik.

867
01:16:05,051 --> 01:16:06,318
Terima kasih.

868
01:16:08,387 --> 01:16:15,827
Dengan segala hormat serior anggota polis yang baik ia sepatutnya untuk berkhidmat dan melindungi

869
01:16:16,896 --> 01:16:20,865
seluruh bandar. Tidak dibahagikan.

870
01:16:25,171 --> 01:16:28,306
Saya tidak layak lencana ini. Hop.

871
01:16:28,941 --> 01:16:31,443
Judy. Anda berjuang begitu keras untuk sampai ke sini

872
01:16:32,078 --> 01:16:33,812
Ia adalah apa yang anda mahu kerana anda adalah seorang gadis kecil.

873
01:16:34,447 --> 01:16:35,447
Anda tidak boleh berhenti.

874
01:16:36,782 --> 01:16:38,083
Terima kasih kerana peluang

875
01:16:58,137 --> 01:17:00,805
dozen A lobak merah. Mempunyai hari yang baik.

876
01:17:08,380 --> 01:17:14,085
Hey Jude. Juedoody. Apa khabar? Well.

877
01:17:14,987 --> 01:17:16,855
Tidak baik. Anda harus kembali.

878
01:17:18,591 --> 01:17:20,558
Mengapa anda fikir saya perlu kembali?

879
01:17:20,626 --> 01:17:24,262
Kerana anda sabar. Anda telah sentiasa cuba.

880
01:17:24,730 --> 01:17:25,897
Oh, cuba.

881
01:17:26,532 --> 01:17:29,934
Dan ia menjadi lebih buruk untuk pemangsa

882
01:17:31,570 --> 01:17:33,905
Oh. tidak semua. Bercakap Raja Rom. tepat pada masanya.

883
01:17:35,941 --> 01:17:38,476
Mereka adalah orang-Jedi dan Grey?

884
01:17:38,510 --> 01:17:43,147
Ya, mereka kini bekerja dengan mereka kita adalah rakan kongsi dan kami tidak perlu bimbang.

885
01:17:43,182 --> 01:17:47,919
Jadi ia adalah dan tetap sama seperti biasa

886
01:17:52,458 --> 01:17:54,158
Itu yang besar.

887
01:17:56,061 --> 01:18:00,732
Grey Hi, apa khabar? Hi Judy. Saya hanya mahu mengatakan maaf

888
01:18:00,799 --> 01:18:08,473
dengan cara itu saya berkelakuan dalam belia saya, bukan serangan salah anda.

889
01:18:09,241 --> 01:18:10,875
Saya adalah seorang bodoh lengkap

890
01:18:12,378 --> 01:18:14,712
Nah, apa yang ia adalah untuk menjadi orang bodoh

891
01:18:17,249 --> 01:18:19,617
Anyway, saya membawa kek ini.

892
01:18:20,853 --> 01:18:23,888
Hey guys, jangan berjalan melalui ladang jagung.

893
01:18:25,724 --> 01:18:29,527
Bahawa jika anda mempunyai kawalan, keluarga saya tidak dapat bau ini lolongan waktu malam.

894
01:18:31,430 --> 01:18:32,430
Apa yang kamu katakan?

895
01:18:33,065 --> 01:18:34,832
cariho ini bercakap tentang orang-orang bunga.

896
01:18:35,634 --> 01:18:39,771
Sebelum ini tetapi saya benar-benar tidak suka biru kerana mengubah ti'o anda Terry.

897
01:18:40,372 --> 01:18:43,007
Ya, Terry, hanya melihat dan pergi gila.

898
01:18:43,442 --> 01:18:44,809
Beliau terpaksa melihatnya tanpa adat.

899
01:18:46,011 --> 01:18:48,012
Arnab boleh menjadi liar

900
01:18:48,580 --> 01:18:51,649
Wild. itulah perkataan yang kuat Tetapi seperti syaitan itu turun.

901
01:18:52,050 --> 01:18:55,219
Sesungguhnya jika, sekali melekat pada lengan anda. Panggilan liar itu.

902
01:18:56,155 --> 01:18:58,823
howlers Malam tidak serigala. adalah bunga.

903
01:18:59,591 --> 01:19:01,626
Bunga-bunga sedang kembali kepada pemangsa liar

904
01:19:02,361 --> 01:19:07,465
Ia adalah. kita terlepas pandang. Oh, kunci. Kepala paip. Datang pada.

905
01:19:08,300 --> 01:19:09,534
terima kasih

906
01:19:10,235 --> 01:19:10,868
Saya suka mereka. selamat tinggal.

907
01:19:16,175 --> 01:19:18,176
Anda memahami sesuatu? Bukan satu perkataan.

908
01:19:18,210 --> 01:19:21,979
Yang baik. Sekarang saya berasa lebih baik, saya fikir dia bercakap dalam bahasa lain atau sesuatu.

909
01:19:39,064 --> 01:19:40,264
Itu?

910
01:19:41,099 --> 01:19:42,934
Saya perlu mencari Nick, sila.

911
01:19:45,871 --> 01:19:46,470
Nick?

912
01:19:47,172 --> 01:19:48,105
Nick?

913
01:19:50,809 --> 01:19:51,842
Oh, Nick.

914
01:19:52,744 --> 01:19:56,113
serigala melolong Nocturnal tidak bunga toksik.

915
01:19:56,982 --> 01:19:59,917
Saya rasa orang menggunakan untuk kembali pemangsa liar

916
01:20:01,753 --> 01:20:05,022
Wow. menarik.

917
01:20:07,959 --> 01:20:10,761
Tunggu, saya tahu tidak memberi ampun kepadaku,

918
01:20:11,363 --> 01:20:12,229
dan saya tidak menyalahkan mereka.

919
01:20:13,331 --> 01:20:14,532
Saya tidak akan tam OCO

920
01:20:16,068 --> 01:20:20,504
Beliau adalah jahil, tidak adil. yang tidak bertanggungjawab dan tidak sensitif.

921
01:20:22,441 --> 01:20:24,475
Pemangsa tidak perlu menderita kerana kesilapan saya.

922
01:20:26,011 --> 01:20:27,011
Saya mempunyai untuk menetapkan ini.

923
01:20:28,480 --> 01:20:29,980
Tetapi saya tidak boleh melakukannya tanpa anda.

924
01:20:32,217 --> 01:20:34,318
Dan selepas itu,

925
01:20:36,021 --> 01:20:37,154
Anda boleh membenci Aku.

926
01:20:38,890 --> 01:20:44,528
Dan saya akan bersetuju. kerana saya adalah seorang kawan yang dahsyat dan saya Heri

927
01:20:46,331 --> 01:20:51,035
dan anda boleh meninggalkan, tetapi sentiasa betul, sentiasa

928
01:20:52,304 --> 01:20:55,206
Saya benar-benar hanya bunny dalam keadaan sihat.

929
01:21:00,278 --> 01:21:02,713
coneita benar-benar begitu bodoh

930
01:21:05,483 --> 01:21:08,252
Saya benar-benar satu bunny bisu

931
01:21:09,020 --> 01:21:12,856
Jangan bimbang, saya akan membantu hanya selama 48 jam.

932
01:21:15,961 --> 01:21:17,561
Datang ke sini.

933
01:21:20,432 --> 01:21:24,001
Okay, semua arnab begitu, jadi emosi

934
01:21:24,436 --> 01:21:26,036
Di sini kita pergi, bernafas dalam.

935
01:21:26,972 --> 01:21:29,907
Anda sedang cuba untuk mencuri pen saya, kan?

936
01:21:31,810 --> 01:21:34,478
Ini berhenti sangat dekat, lari, lari. Maaf.

937
01:21:39,818 --> 01:21:41,251
Kamu telah membawa ceri.

938
01:21:43,188 --> 01:21:44,221
Apakah rancangan itu?

939
01:21:46,124 --> 01:21:47,057
Kami akan terus howlers malam. Well. sebagai.

940
01:21:47,559 --> 01:21:50,828
Anda kenal lelaki ini? Jika. Saya memberitahu anda, saya tahu mereka semua.

941
01:21:51,329 --> 01:21:55,065
Aja, hello semua, mempunyai semua yang anda perlukan.

942
01:21:55,934 --> 01:21:57,134
filem kegemaran anda

943
01:21:57,569 --> 01:21:59,403
Saya mempunyai filem yang belum pun telah dikeluarkan.

944
01:22:00,171 --> 01:22:01,538
15% kurang.

945
01:22:01,573 --> 01:22:03,841
A murah. Datang pada.

946
01:22:04,309 --> 01:22:07,444
Baik, baik, melihat siapa. Duke pesat.

947
01:22:07,479 --> 01:22:09,380
Anda mahu, anda panjang untuk sesuatu?

948
01:22:10,749 --> 01:22:15,119
Hey, jika polis span. Kami sama-sama tahu anda telah mencuri.

949
01:22:16,521 --> 01:22:18,822
Apa yang anda akan lakukan dengan lolongan pada waktu malam?

950
01:22:18,857 --> 01:22:24,628
Ia adalah suatu perkara yang cerpelai, cerpelai sahaja. Dan apa-apa yang anda lakukan akan membuat saya

951
01:22:24,662 --> 01:22:25,729
bercakap

952
01:22:27,098 --> 01:22:27,965
Saya congélenlo

953
01:22:31,202 --> 01:22:33,504
tikus kotor, mengapa anda tidak beritahu saya anda adalah polis.

954
01:22:34,038 --> 01:22:38,942
Dan wali wanita seorang bayi cucu masa depan saya. Saya akan mempunyai bayi

955
01:22:40,545 --> 01:22:43,480
Membeku weasel ini. Okay. berfirman.

956
01:22:44,649 --> 01:22:48,719
Aku menghimpunkan mereka di rumah saya untuk menjual dan menawarkan saya sesuatu yang saya tidak boleh menolak wang.

957
01:22:49,487 --> 01:22:51,088
Dan siapa yang anda menjual mereka?

958
01:22:51,589 --> 01:22:56,026
Seorang lelaki bernama Dug. Sentiasa mengenakan beliau. Berhati-hati Dug adalah

959
01:22:56,060 --> 01:22:59,229
yang bertentangan friendly. Ia tidak mesra.

960
01:23:10,441 --> 01:23:10,941
SOUIBA

961
01:23:24,789 --> 01:23:28,759
Weasel tidak berbohong. Hampir mempunyai perniagaan howlers malam.

962
01:24:13,704 --> 01:24:15,539
Hello. Dug, apakah matlamat?

963
01:24:17,141 --> 01:24:20,677
Cheetah di dataran pusat. difahami

964
01:24:21,846 --> 01:24:23,580
Ia adalah, jika saya tahu mereka adalah cepat.

965
01:24:24,682 --> 01:24:28,718
Ia telah eue dia satu hari melalui retak kereta yang bergerak.

966
01:24:42,800 --> 01:24:45,735
Saya timbrare apabila selesai, atau lihat di dalam berita.

967
01:24:46,537 --> 01:24:47,637
Ia bergantung kepada apa Saiga pertama.

968
01:24:48,539 --> 01:24:51,007
Digali Hey, terbuka, kami mempunyai cappuccino anda.

969
01:24:51,542 --> 01:24:54,177
Well, Walter dan Jessie kemudian saya kembali

970
01:24:55,846 --> 01:24:58,548
Kembali, anda akan melihat.

971
01:24:59,750 --> 01:25:02,352
Apa pandangan, anda akan lakukan?

972
01:25:03,354 --> 01:25:05,655
Lobak merah. lobak merah.

973
01:25:06,724 --> 01:25:08,191
Anda perlu memberikan saya telefon ..

974
01:25:12,163 --> 01:25:16,599
Apa yang Kaubuat? Anda hanya mengunci diri kita sendiri. Kami perlu membawa bukti ini kepada ZPD

975
01:25:17,268 --> 01:25:20,303
Okay, di sini ia adalah. tidak semua

976
01:25:25,242 --> 01:25:30,046
Great, kini anda seorang jurutera. Hey kita perlu keajaiban untuk membuat ia terbuka.

977
01:25:32,350 --> 01:25:33,750
Yang baik. Hallelujah.

978
01:25:33,784 --> 01:25:38,088
Kami berada dalam keadaan yang halus. Dan ia menjadi lebih teruk

979
01:25:40,324 --> 01:25:41,224
Misi dicapai.

980
01:25:41,258 --> 01:25:45,662
Seria matang jika saya melakukan choo choo sedikit? - Okay. A chu-chu

981
01:25:48,933 --> 01:25:51,301
Well, saya tacharé yang luar senarai saya.

982
01:26:02,480 --> 01:26:03,980
Dan pengembaraan ini Chu-chu

983
01:26:06,484 --> 01:26:07,650
Hey. Anda mendengar langkah-langkah

984
01:26:12,123 --> 01:26:12,722
semakin hilang

985
01:26:17,995 --> 01:26:18,761
Ia datang.

986
01:26:22,700 --> 01:26:24,467
Judes. Jangan berhenti, terus pergi.

987
01:26:25,135 --> 01:26:27,737
Saya terpaksa berhenti. Jangan berhenti kereta.

988
01:26:46,357 --> 01:26:48,424
Mempercepatkan, Nick. memecut. Ia datang kereta api yang lain.

989
01:26:49,093 --> 01:26:50,493
Percayalah, mempercepatkan

990
01:26:54,932 --> 01:26:56,132
Menghentikan kereta api!

991
01:26:59,036 --> 01:27:00,069
Tiada lo'hara.

992
01:27:04,074 --> 01:27:06,442
Oh, tidak. sangat cepat

993
01:27:19,156 --> 01:27:20,289
Saya rasa ini adalah perhentian kami.

994
01:27:31,068 --> 01:27:32,535
Well, saya fikir akan Exp ...

995
01:27:41,945 --> 01:27:44,680
Semuanya hilang. Kita telah kehilangan segala-galanya.

996
01:27:47,751 --> 01:27:48,718
Segala-galanya kecuali ini

997
01:27:50,220 --> 01:27:51,387
jika

998
01:27:52,589 --> 01:27:53,623
Kami perlu mengambil ZPD

999
01:27:54,825 --> 01:27:56,259
Segala-galanya akan menjadi halus.

1000
01:28:08,438 --> 01:28:09,806
Ada dia. Judy!

1001
01:28:12,943 --> 01:28:13,776
Walikota wanita.

1002
01:28:15,012 --> 01:28:20,183
Kita tahu apa yang berlaku. Tiada pemangsa liar. A toksik menjadikan mereka begitu.

1003
01:28:20,217 --> 01:28:23,085
Saya amat berterima kasih. Anda melakukan kerja yang baik

1004
01:28:23,620 --> 01:28:24,287
Terima kasih senora.

1005
01:28:29,326 --> 01:28:32,595
Bagaimana anda tahu di mana untuk mencari kami. Ire pada dengan beg bimbit itu.

1006
01:28:33,163 --> 01:28:37,533
Anda tahu apa? Nick dan saya Ilevaremos ini kepada ZPD

1007
01:28:42,806 --> 01:28:43,272
Lari!

1008
01:28:45,108 --> 01:28:45,608
Mendapatkan mereka!

1009
01:28:50,414 --> 01:28:50,913
Hops

1010
01:28:52,516 --> 01:28:53,382
Lobak merah.

1011
01:28:56,553 --> 01:28:59,355
Menyembunyikan diri.

1012
01:29:00,524 --> 01:29:01,223
Relajate

1013
01:29:01,725 --> 01:29:02,458
Apa tu?

1014
01:29:02,960 --> 01:29:03,526
Moras?

1015
01:29:07,731 --> 01:29:08,497
Judy

1016
01:29:09,466 --> 01:29:10,099
Ambil Maletin

1017
01:29:10,600 --> 01:29:13,469
Lévaselo untuk Bogo. Saya tidak akan meninggalkan tidak akan berlaku.

1018
01:29:13,503 --> 01:29:16,005
Saya tidak boleh. Baiklah, kami akan memikirkan sesuatu

1019
01:29:16,039 --> 01:29:18,007
Maksud saya Judy.

1020
01:29:18,875 --> 01:29:22,478
Underrated. ditolak.

1021
01:29:23,080 --> 01:29:24,814
No're bosan dengan ini?

1022
01:29:28,085 --> 01:29:31,520
Pemangsa. Mereka menjadi kuat dan itu.

1023
01:29:31,855 --> 01:29:35,091
Tetapi kita mengatasi pemangsa 10-1.

1024
01:29:39,162 --> 01:29:44,366
Fikirkan 90 / atau penduduk terhadap musuh yang sama

1025
01:29:45,235 --> 01:29:46,802
Kami akan dapat dihalang

1026
01:29:53,243 --> 01:29:53,943
Oleh Aili.

1027
01:30:11,328 --> 01:30:16,599
Anda wajib tinggal di ladang. Anda mengetahui yang buruk. Saya suka anda.

1028
01:30:17,100 --> 01:30:19,969
Apa yang anda akan lakukan? Membunuh aku?

1029
01:30:20,670 --> 01:30:23,439
Sudah tentu tidak, dia akan.

1030
01:30:24,574 --> 01:30:26,308
Tiada Nick?

1031
01:30:27,978 --> 01:30:32,481
Sila, ada musang liar di muzium sejarah semula jadi Hops rasmi

1032
01:30:32,515 --> 01:30:34,717
luka ini Sila tergesa-gesa

1033
01:30:36,386 --> 01:30:37,319
Nick tidak melakukan ini, kita

1034
01:30:37,721 --> 01:30:43,959
Oh anda ingin membantu, beritahu saya. Sejak pemangsa biologi terdedah

1035
01:30:43,960 --> 01:30:45,628
menjadi liar

1036
01:30:53,103 --> 01:30:53,802
semakin hilang

1037
01:30:55,939 --> 01:30:57,806
Allah. Lihatlah akhir yang

1038
01:30:59,342 --> 01:31:01,977
Anda akan dibunuh oleh musang liar

1039
01:31:03,780 --> 01:31:07,549
Ia adalah untuk itu. Datuk Bandar itu adalah pemangsa dan terus berkuasa?

1040
01:31:07,917 --> 01:31:09,051
Jika. Oleh itu.

1041
01:31:09,085 --> 01:31:10,219
Ia tidak akan berfungsi.

1042
01:31:10,754 --> 01:31:16,191
Jika ia bekerja, dan saya mempunyai semua pemangsa dalam Zootopia untuk berbuat demikian.

1043
01:31:19,729 --> 01:31:20,729
Oh. Nick.

1044
01:31:25,101 --> 01:31:26,101
Adibs conejita.

1045
01:31:32,675 --> 01:31:37,379
Darah. darah dan kematian.

1046
01:31:37,447 --> 01:31:38,580
Nah, anda tahu kami melakukannya.

1047
01:31:39,849 --> 01:31:43,585
Terima kasih semua telah indah

1048
01:31:44,554 --> 01:31:45,254
Itu?

1049
01:31:45,321 --> 01:31:48,023
Anda mencari sfera toksik. Ada di sini.

1050
01:31:48,558 --> 01:31:50,859
Apa yang anda perlu ada beri hitam.

1051
01:31:51,461 --> 01:31:54,329
Tetapi anda cuba mereka. Mereka yang lazat

1052
01:31:54,364 --> 01:31:55,397
Anda harus cuba

1053
01:31:56,299 --> 01:31:58,800
Jika saya boleh dengan singa, saya boleh dengan kamu berdua

1054
01:31:59,469 --> 01:32:01,470
Ia adalah kata-kata saya terhadap beliau.

1055
01:32:02,405 --> 01:32:03,438
Sesungguhnya.

1056
01:32:07,777 --> 01:32:08,977
Ia adalah perkataan anda terhadap anda

1057
01:32:09,946 --> 01:32:12,281
Jadi ia adalah yang dikasihi. Bum.

1058
01:32:20,390 --> 01:32:24,726
Lagipun adalah hari yang baik, punca serangan ganas saya mendapati

1059
01:32:25,228 --> 01:32:33,101
Datuk Bandar itu menafikan sebarang pautan atau plot mendakwa bahawa hanya mahu melindungi bandar.

1060
01:32:33,703 --> 01:32:40,509
Saya tidak apresé haiwan-haiwan ini? Jika saya lakukan. Ia adalah satu kesilapan klasik oleh sebab betul.

1061
01:32:41,511 --> 01:32:45,380
Dalam bidang berkaitan yang lain, doktor mengatakan bahawa penawar bagi bunga adalah berkesan.

1062
01:32:45,915 --> 01:32:48,183
dan pesakit dalam pemulihan.

1063
01:32:54,791 --> 01:32:55,824
Oh, sayang.

1064
01:32:59,128 --> 01:32:59,995
Terima kasih.

1065
01:33:03,366 --> 01:33:04,566
Apabila saya adalah seorang kanak-kanak

1066
01:33:05,435 --> 01:33:08,403
Saya fikir Debi Zootopia menjadi tempat yang sempurna

1067
01:33:09,105 --> 01:33:11,940
Di mana semua mereka bergaul.

1068
01:33:11,974 --> 01:33:13,809
Dan semua anduvieran dengan semua orang.

1069
01:33:14,710 --> 01:33:19,815
Tetapi saya merasa sedikit lebih rumit daripada yang difikirkan

1070
01:33:20,917 --> 01:33:22,751
kehidupan sebenar diikat.

1071
01:33:23,953 --> 01:33:25,687
Semua mempunyai Iimites

1072
01:33:26,722 --> 01:33:27,522
Kita semua membuat kesilapan.

1073
01:33:28,291 --> 01:33:31,560
Ertinya kita semua mempunyai sesuatu yang sama.

1074
01:33:32,728 --> 01:33:35,030
Dan semakin kita cuba memahami

1075
01:33:35,731 --> 01:33:36,998
tetapi kita akan menjadi luar biasa.

1076
01:33:39,602 --> 01:33:44,439
Tetapi kita mesti cuba. tidak kira apa jenis haiwan anda berada.

1077
01:33:45,174 --> 01:33:49,444
Dari yang paling besar kepada gajah fox pertama kami.

1078
01:33:52,114 --> 01:33:53,248
Saya akan bertanya.

1079
01:33:54,217 --> 01:33:58,053
Cuba untuk menjadikan dunia ini tempat yang lebih baik.

1080
01:34:00,957 --> 01:34:06,595
Lihatlah dalam diri anda dan menyedari bahawa perubahan bermula di setiap tempat.

1081
01:34:08,130 --> 01:34:13,368
Ia bermula dan berakhir pada saya dalam kita semua.

1082
01:34:21,043 --> 01:34:23,712
Okay, cukup Sit

1083
01:34:25,247 --> 01:34:29,651
Kami mempunyai pekerja baru pagi ini. Termasuk rasmi Zorro.

1084
01:34:32,521 --> 01:34:34,923
Ah. harus mempunyai sumber sendiri inspirasi senor

1085
01:34:34,957 --> 01:34:36,124
diam

1086
01:34:37,059 --> 01:34:37,892
tugasan

1087
01:34:38,494 --> 01:34:42,897
Rasmi Risotis, Franmile, Delgado. tentera khas.

1088
01:34:43,399 --> 01:34:48,069
Snoroff, Dickings, Woopen dan lain-lain pusingan.

1089
01:34:50,706 --> 01:34:51,539
Letak kenderaan valet.

1090
01:34:52,007 --> 01:34:52,707
Bersara.

1091
01:34:53,776 --> 01:34:54,642
Saya bergurau.

1092
01:34:55,978 --> 01:34:58,113
Kami mempunyai gangguan di jalan pusat.

1093
01:34:59,648 --> 01:35:01,216
Pergi dan derribenlos.

1094
01:35:02,084 --> 01:35:05,520
Anda pemandu yang tidak baik atau tanggapan saya

1095
01:35:07,590 --> 01:35:11,559
Heaven maaf. Linda conejita.

1096
01:35:12,194 --> 01:35:12,961
Hanya bergurau.

1097
01:35:13,496 --> 01:35:14,763
Anda tahu anda suka saya.

1098
01:35:15,364 --> 01:35:16,064
Betul ke?

1099
01:35:16,832 --> 01:35:19,033
Jika. Saya lakukan.

1100
01:35:34,216 --> 01:35:37,485
Akan serior 150,000 sebagai satu jam, saya berharap anda mempunyai penjelasan yang baik.

1101
01:35:39,555 --> 01:35:42,056
Lash? Lash akan crash.

1102
01:35:42,056 --> 01:35:44,050
By.SFNasty