1
00:05:00,000 --> 00:05:01,946
Aku tak akan membiarkan
penderitaan kamu sia-sia.
2
00:05:06,867 --> 00:05:11,043
Aku akan membuat Shi Yi Jian
menderita 10 ribu kali ganda dari kamu.
3
00:05:24,900 --> 00:05:28,814
"Macau"
4
00:05:38,934 --> 00:05:42,746
Cium!
5
00:05:44,834 --> 00:05:46,871
Pak Cik Ma Ding, Lama tidak berjumpa!
6
00:05:47,734 --> 00:05:48,872
Lama tidak jumpa!
7
00:05:48,934 --> 00:05:50,880
Bermainlah dengan gembira!
8
00:05:50,967 --> 00:05:53,743
- Siapa namamu?
- Namaku Chu Yi.
9
00:05:53,800 --> 00:05:55,837
Namaku David, Kita pergilah menonton filem.
10
00:05:55,900 --> 00:05:57,902
Aku ingin menontonnya,
Tunggu aku beritahu ayahku
11
00:05:58,000 --> 00:05:59,741
Ayahmu?
FB :
LUBANG MOVIE 2016
12
00:05:59,800 --> 00:06:02,974
Bos-bos, Ambil gambar kenapa tidak memanggilku?
13
00:06:03,734 --> 00:06:05,714
Kamu pakai apa? Qiang!
14
00:06:05,767 --> 00:06:07,906
Bajuku cantik tak?
15
00:06:09,900 --> 00:06:11,902
- Qiang, Dimana ayahku?
- Dimana ayah?
16
00:06:11,967 --> 00:06:16,746
Dia ada di dalam bilik, Aku pergi memanggilnya.
Kamu semua, aku cantik tak?
17
00:06:16,834 --> 00:06:18,836
Kamu seperti wanita,
Pergi tukar pakaian lelaki kembali.
18
00:06:19,867 --> 00:06:22,973
Seseorang tak akan menitiskan air mata
kalau tak sedih.
19
00:06:23,800 --> 00:06:25,871
Sememangnya aku mudah
membesarkan seorang anak perempuan ?
20
00:06:26,800 --> 00:06:31,909
Tengah malam bangun 80-90 kali ,
Tukar lampin dan bagi susu .
21
00:06:32,767 --> 00:06:35,907
Tak ada satu malam pun boleh tidur dengan tenang.
22
00:06:38,767 --> 00:06:41,839
Sekarang cakap nak nikah terus menikah.
23
00:06:42,834 --> 00:06:45,815
Dalam rumah tinggal aku seorang.
24
00:06:46,934 --> 00:06:51,679
Aku tak sanggup hidup lagi, Sungguh menyedihkan.
25
00:06:51,767 --> 00:06:55,681
Bos, Jangan bersedih!
26
00:06:55,767 --> 00:07:00,648
Qiang, Mulai sekarang kita
bergantung kepada satu sama lain.
27
00:07:00,700 --> 00:07:04,739
- Baik ..
- Kamu perlu berusaha menjadi manusia .
28
00:07:04,800 --> 00:07:07,872
- Tak ada masalah.
- Kamu sakit ke? Kenapa begitu sedih?
29
00:07:07,934 --> 00:07:11,643
Anak perempuan kamu berkahwin dengan muridmu .
30
00:07:11,767 --> 00:07:12,905
- Sudahlah..
- Cukup, jangan cakap lagi.
31
00:07:13,734 --> 00:07:18,649
Berhenti menangis , keluarlah kamu
bergambar dengan anakmu.
32
00:07:19,800 --> 00:07:21,780
Kenapa mulut kamu bengkak seperti itu?
33
00:07:23,700 --> 00:07:29,651
Gao Jin bawa aku ke Las Vegas untuk berlatih kungfu ,
Selama tiga bulan tidak minum sup .
34
00:07:29,667 --> 00:07:32,648
Setiap hari tidur di padang pasir,
Setiap hari makan kentang.
35
00:07:32,700 --> 00:07:34,702
Terus gusi aku bengkak seperti ini.
36
00:07:35,767 --> 00:07:37,769
Berapa teknik yang kamu pelajari?
37
00:07:37,834 --> 00:07:41,782
Tak ada, Hanya belajar ilmu
hipnotis selama 3 bulan.
38
00:07:43,867 --> 00:07:45,847
- Sedih sangat!!! Tak sanggup jadi manusia lagi.
- Bos.
39
00:07:46,634 --> 00:07:50,639
- Jangan begini!
- Jangan menangis lagi.
40
00:07:50,700 --> 00:07:53,647
Hari ini hari penting, Keluarlah
bergambar dengan anak kamu.
41
00:07:53,700 --> 00:07:56,806
- Aku tak nak pergi kemanapun, Jangan pujuk aku.
- Guru, Ada apa?
42
00:07:56,834 --> 00:07:58,780
Ayah, Kenapa dengan kamu?
43
00:08:00,767 --> 00:08:03,611
- Aku tak mahu hidup lagi.
- Ada apa?
44
00:08:03,767 --> 00:08:05,769
Doktor cakap menderita gangguan mental.
45
00:08:05,900 --> 00:08:10,747
Serangan Panik(Anxiety Disorder)
Kerana anaknya mahu berkahwin.
46
00:08:12,600 --> 00:08:17,811
- Aku juga mengalami fobia hilang kebebasan.
- Apa kamu cakap?
47
00:08:19,700 --> 00:08:22,647
Tapi tetamu semua sudah datang,
Macam mana ni?
48
00:08:22,767 --> 00:08:27,841
Nampaknya aku harus menggunakan ilmu hipnotisku
selama 3 bulan itu.
49
00:08:28,634 --> 00:08:31,740
- Bagaimana nak hipnotisnya?
- Kena tanya isteri kamu.
50
00:08:35,734 --> 00:08:40,649
- Shi Yi Jian, tengok jam ini.
- Ya.
51
00:08:40,734 --> 00:08:43,715
- Adakah kamu sekarang berasa sangat letih?
- Ya.
52
00:08:44,700 --> 00:08:49,649
- Apa yang kamu lihat?
- Aku melihat pintu garaj kamu terbuka.
53
00:08:49,834 --> 00:08:53,748
Kenapa lari keluar?
Maaf, Sekali lagi.
54
00:08:53,800 --> 00:08:55,677
- Beri tumpuan!
- Baik.
55
00:08:55,734 --> 00:08:57,714
Jangan lihat pintu garaj lagi.
56
00:08:57,734 --> 00:09:02,649
Apa yang kamu lihat sekarang?
Adakah kamu melihat anak kamu menikah?
57
00:09:02,734 --> 00:09:06,773
Betul, Aku melihat dia memilih Ah Le.
58
00:09:07,534 --> 00:09:11,539
Salah! Yang menikah dengan Ah Le hari ini
bukan anak kamu.
59
00:09:11,600 --> 00:09:17,607
- Jadi siapa?
- Itu adalah adik sepupumu, Daging babi!
60
00:09:17,634 --> 00:09:20,638
- Sayang!
' “Daging babi?
61
00:09:27,767 --> 00:09:30,680
Ah Le, Kamu telah bekerja keras.
62
00:09:31,667 --> 00:09:32,805
Ke...ras?
63
00:09:36,734 --> 00:09:39,578
Silakan menikmati, Abang Wei!
64
00:09:39,634 --> 00:09:42,581
- Kenapa kamu baru datang?
- Aku juga ada bahagiannya.
65
00:09:42,634 --> 00:09:45,638
Kamu lihat! Anak kamu hari ini sangat cantik.
66
00:09:46,567 --> 00:09:50,572
Aku bertuah.
Silalah makan..
67
00:09:50,634 --> 00:09:53,672
- Kamu beruntung, Abang Jian!
- Adakah dia ok?
68
00:09:53,734 --> 00:09:54,735
Silakan..
69
00:09:55,500 --> 00:09:58,538
Sekarang jauh lebih baik,
Lebih parah di dalam.
70
00:09:58,600 --> 00:09:59,704
Kenapa dengannya?
71
00:10:00,634 --> 00:10:02,580
- Ada perasaan!
- Bagaimana perasaannya?
72
00:10:02,600 --> 00:10:04,477
Makin bersemangat.
73
00:10:07,700 --> 00:10:09,680
- Kamu ok kan?
- Aku cuma bergurau dengan kamu.
74
00:10:09,734 --> 00:10:14,649
Silakan..
75
00:10:20,534 --> 00:10:25,643
- Abang Dao! Gurumu tidak datang?
- Tuan Gao masih ada di Las Vegas.
76
00:10:25,734 --> 00:10:28,715
Abang Dao sakit kerongkong,
Doktor menasihatnya jangan banyak bercakap!!!
77
00:10:29,467 --> 00:10:30,673
Siapa mereka berdua?
78
00:10:30,734 --> 00:10:34,477
Namaku Xiao Chang, Namanya Xiao Hei!
Kami berdua adalah penolong baru Abang Dao.
79
00:10:34,567 --> 00:10:37,446
- Tidak hairanlah begitu pelik !
- Dimana Abang Jian?
80
00:10:37,500 --> 00:10:38,672
Guru ada di sana, Mulakan Majlis pernikahan.
81
00:10:38,734 --> 00:10:41,442
Betul-betul! Di sana!
82
00:10:41,534 --> 00:10:45,573
Silakan! Minum banyak-banyak!
83
00:11:20,567 --> 00:11:25,414
- Ayah, mengapa engkau ketawa?
- Aku gembira akhirnya ada yang mahu berkahwin dengan kamu.
84
00:11:25,467 --> 00:11:26,571
Ah Le, Kemari!
85
00:11:26,634 --> 00:11:28,636
- Ada apa? Ayah!
- Kamu harus bekerja keras dari sekarang.
86
00:11:29,467 --> 00:11:31,447
Jaga adik sepupuku dengan baik.
87
00:11:32,634 --> 00:11:34,375
Adik sepupu?
88
00:11:38,567 --> 00:11:42,481
Ia tidak baik , dia benar-benar gila.
89
00:11:42,567 --> 00:11:49,485
Hari ini kita amat berbesasr hati untuk hadir di sini untuk
menyaksikan perkahwinan Ah Lee dengan Ah Cai.
90
00:11:50,500 --> 00:11:55,540
Dua orang membentuk
persekutuan serta memutuskan..
91
00:11:55,600 --> 00:12:04,486
Hari ini mereka mengumumkan kesetiaan
dan kepatuhan kepada satu sama lain.
92
00:12:06,467 --> 00:12:09,471
Dao!
93
00:12:12,567 --> 00:12:17,539
Xiao Ma, Aku adalah Dao.
Aku ada di Singapura.
94
00:12:18,600 --> 00:12:24,380
Aku mendapat maklumat, Ada orang menyamar menjadi aku,
seorang robot, Robot bom.
95
00:12:24,467 --> 00:12:26,538
- Dia adalah robot bom.
- Ini tidak baik .
96
00:12:26,600 --> 00:12:28,477
Semua orang, lari cepat!
97
00:12:29,467 --> 00:12:33,574
Bos! Cepat lari! Bom!
98
00:13:08,300 --> 00:13:10,439
- Bagaimana dengan Abang Wei? Tak apa-apa kah?
- Tak apa-apa!
99
00:13:11,400 --> 00:13:14,574
Ambulans! Cepat beritahu polis!
100
00:13:15,334 --> 00:13:16,335
Kamu tidak apa-apa?
101
00:13:18,400 --> 00:13:19,435
Abang Jian!
102
00:13:20,334 --> 00:13:22,473
- Abang Jian!
- Selamat datang..
103
00:13:26,534 --> 00:13:28,445
Bagaimana?
104
00:13:30,300 --> 00:13:32,280
Ambulans datang!
105
00:13:52,267 --> 00:13:53,405
Hati- hati!
106
00:13:54,467 --> 00:13:58,347
Bos, Syukurlah kamu tidak apa-apa!
Saya amat bimbang tentang kamu.
107
00:13:58,367 --> 00:14:00,244
Xiao Le, Ah Cai.
108
00:14:05,500 --> 00:14:07,343
Abang Jian.
109
00:14:33,367 --> 00:14:34,368
Ada apa?
110
00:14:34,400 --> 00:14:37,279
Ketua baru Interpol Hong Kong, Miss Leng.
111
00:14:37,334 --> 00:14:40,315
Secara kebetulan anda datang, lantai ini telah
disewa oleh saudara-mara dan rakan-rakan.
112
00:14:40,367 --> 00:14:42,244
Anak perempuan dan menantuku ada di Wad ICU.
113
00:14:42,300 --> 00:14:44,211
Jangan pergi mana-man selagi kamu
tidak menangkap suspek.
114
00:14:44,234 --> 00:14:47,306
- Itu kerja kami, kami tidak perlu tunjuk ajar kamu.
- Abang Jian, Abang Xiao Ma.
115
00:14:47,400 --> 00:14:48,401
Kenapa sopan sangat ni?
116
00:14:49,300 --> 00:14:53,305
Kamu terlibat menelan 150 bilion dollar D.0.A.
Sekarang kami mesti tangkap kamu.
117
00:14:54,234 --> 00:14:58,376
- Ini perbualan episod lepas.
- Diam ! Kamu memang seorang penggodam yang hebat..
118
00:14:58,467 --> 00:15:02,347
150 bilion wang haram yang disimpan oleh kami
semalam tiba-tiba hilang dari akaun.
119
00:15:02,434 --> 00:15:04,311
Mujurlah , saya menggunakan
Penjejak antarabangsa ..
120
00:15:04,367 --> 00:15:09,282
Akhirnya menemui kamu membahagikan kepada dua lalu
menyimpannya dalam akaun Da Mu Bai dan Virgin Islands.
121
00:15:09,334 --> 00:15:12,213
Tunggu, Aku akan menghubungi Long Wu dulu.
122
00:15:12,267 --> 00:15:13,439
Beliau kini adalah seorang pegawai
tinggi ibu pejabat Interpol.
123
00:15:14,200 --> 00:15:15,338
Apa yang kamu cakap ni??
124
00:15:15,367 --> 00:15:18,314
Jadi orang yg suka memfitnah ,
Tangkap saya jika kamu boleh .
125
00:15:18,367 --> 00:15:19,345
Tangkal'!
126
00:15:32,200 --> 00:15:35,272
- Kamu dalam masalah.
- Ada apa ini?
127
00:15:40,167 --> 00:15:41,339
- Aku akan kalahkan kamu!
- Qiang, Diam!
128
00:15:41,367 --> 00:15:45,179
Orang di luar mengatakan kamu sangat hebat,
Rupa-rupanya tak ada apa-apa pun.
129
00:15:49,200 --> 00:15:52,340
"Hongkong- Penjara Keselamatan Tahap Tinggi"
130
00:16:10,267 --> 00:16:17,310
First Kick , Light Buddha ,
Unlimited Buddhism , "Buddha dengan saya".
131
00:16:18,200 --> 00:16:20,146
Unlimited Buddhism!!!
132
00:16:20,334 --> 00:16:23,315
Sekarang saya akan
menyambung urat kamu .
133
00:16:35,267 --> 00:16:36,302
Bagaimana?
134
00:16:37,367 --> 00:16:41,179
Ingin muntah darah?
135
00:16:44,334 --> 00:16:47,110
Baiklah, Lebih kuat lagi!
136
00:16:47,300 --> 00:16:51,180
Jurus ke 10, Sepuluh ribu Buddha.
137
00:16:54,267 --> 00:16:56,042
- Abang!
- Ya.
138
00:16:56,100 --> 00:16:59,104
Mengapa kamu menggosok gigi hadapan aku?
Apa yang berlaku ini?
139
00:16:59,167 --> 00:17:02,080
- Kamu telah tidak sedarkan diri selama 10 hari.
- Kenapa saya perlu tidur di sini?
140
00:17:02,134 --> 00:17:06,276
Aku memukau kamu di hari perkahwinan anak perempuan kamu ,
Kemudian terdapat satu letupan yang besar merosakkan otak.
141
00:17:06,300 --> 00:17:09,179
Lalu dikejutkan oleh pistol renjatan,
Sekarang kamu sudah tidak betul.
142
00:17:09,234 --> 00:17:11,077
- Siapa aku?
- Kamu adalah Ah Jian!
143
00:17:11,134 --> 00:17:13,114
- Kalau begitu, siapakah kamu?
- Aku ini Xiao Ma (Kuda kecil).
144
00:17:13,167 --> 00:17:14,202
Yang mana kuda kecil?
145
00:17:15,267 --> 00:17:17,213
Ini tidak boleh jadi, aku harus keluarkan
kamu dari hipnotis dahulu.
146
00:17:20,134 --> 00:17:23,240
- Bagaimana ? Adakah kamu rasa letih?
- Tidak...aku tidak berbuat apa-apa.
147
00:17:23,300 --> 00:17:26,213
- Apa yang kamu lihat sekarang?
- Aku melihat kamu, Kurang cepat.
148
00:17:26,234 --> 00:17:28,145
- Kurang cepat? Lebih cepat lagi.
- Aku bantu?
149
00:17:28,200 --> 00:17:30,077
- Tak perlu, Kamu duduk saja dan lihat.
- Aku bantu kamu saja.
150
00:17:30,100 --> 00:17:31,170
- Tak perlu, Kamu duduk saja.
- Aku bantu kamu.
151
00:17:31,267 --> 00:17:32,245
- Tak perlu.
- Tinggi lagi.
152
00:17:32,300 --> 00:17:34,177
- Tak perlu, Kamu duduk saja.
- Lebih cepat!
153
00:17:34,234 --> 00:17:40,185
1, 2, s.
154
00:17:43,034 --> 00:17:44,138
Keadaan apa ini?
155
00:17:46,134 --> 00:17:47,204
Hallo, Aku tak ada!
156
00:17:48,000 --> 00:17:48,273
Buka
157
00:17:50,067 --> 00:17:52,138
Penjara Tingkat 2 , Masa untuk berehat!
158
00:18:05,067 --> 00:18:06,273
Sahabat , adakah kamu okay?
159
00:18:06,300 --> 00:18:10,009
Tidak, Aku mengeluarkan kepala untuk
membantu kamu melihat keadaan selamat atau tidak.
160
00:18:10,134 --> 00:18:12,273
- Jadi selamat atau tak?
- Sangat selamat! Kamu pergi dulu! Aku ikut nanti.
161
00:18:13,000 --> 00:18:14,001
Jumpa lagi.
162
00:18:21,000 --> 00:18:24,038
- Abang Zhi Xiong.
- Jian? Mengimbas kembali belanja aku makan?
163
00:18:24,100 --> 00:18:27,047
Tidak, ia berkata saya membuat sedikit
masalah dengan polis wanita.
164
00:18:27,100 --> 00:18:29,080
- Di renjat oleh dia kemudian dimasukkan ke sini
- Dia orangnya?
165
00:18:29,267 --> 00:18:32,976
- Kenapa kamu masih ada di sini?
- Penjara seumur hidup, macam mana nak keluar??
166
00:18:33,067 --> 00:18:34,137
Kenapa kamu begitu bodoh?
167
00:18:35,967 --> 00:18:37,207
- Orang baru?
- Siapa kamu?
168
00:18:37,967 --> 00:18:42,074
- King Kong Keelung Hitam, Kamu tak pernah dengar?
- Saya rasa kamu seorang Cirit Birit Ayam.
169
00:18:53,234 --> 00:18:57,114
- Ada pertunjukan!
- Bangsat..
170
00:18:58,167 --> 00:19:02,013
King Kong, Orang sendiri!
Ah Jian, Datang sini!!
171
00:19:02,067 --> 00:19:04,172
Kita bersaudara tidak bergaduh.
172
00:19:05,000 --> 00:19:06,946
Benarkah tak ada masalah
membiarkan mereka di sini?
173
00:19:07,000 --> 00:19:08,946
Di sini lebih sesuai dari mana-mana
rumah perlindungan.
174
00:19:09,000 --> 00:19:11,139
- Adakah mereka sehebat itu?
- Ini adalah maksud Tuan Long.
175
00:19:11,200 --> 00:19:14,044
Tunggu orang Tuan Long
datang, Misi kita selesai.
176
00:19:16,000 --> 00:19:17,001
Ramai betul orangnya.
177
00:19:19,967 --> 00:19:22,914
- Pertaruhan apa?
- Di dalam penjara hanya boleh bermain poker Afrika.
178
00:19:22,967 --> 00:19:24,105
Afrika ada poker?
179
00:19:25,200 --> 00:19:29,148
- Apakah Hongkong ada kaki sukan?
- Kalau begitu Keelung ada ayamnya?
180
00:19:29,967 --> 00:19:31,139
Baiklah, Aku beritahu peraturannya.
181
00:19:31,200 --> 00:19:34,010
Setiap lembaran, Tampal di kepala,
Yang lebih besar.
182
00:19:34,067 --> 00:19:36,047
Kamu boleh melihat aku , tetapi aku
tidak dapat melihat diri sendiri.
183
00:19:36,067 --> 00:19:37,137
Faham!!
184
00:19:38,934 --> 00:19:39,173
Apa pertaruhannya??
185
00:19:39,900 --> 00:19:43,074
- Pertaruhan rokok , rokok di sini adalah wang.
- Aku tidak mempunyai rokok , abang.
186
00:19:43,167 --> 00:19:46,148
- Aku baru saja dapat 2 kotak.
- 2 kotak? Tak cukup tu?
187
00:19:47,000 --> 00:19:49,981
- Kamu seorang ahli silap mata , kamu boleh berubah!
- Siapakah yang dapat ?
188
00:19:50,000 --> 00:19:51,946
Kamu ahli silap mata , kamu
boleh berubah begitu banyak.
189
00:19:52,000 --> 00:19:53,001
- Ini juga boleh?
- Boleh.
190
00:19:53,067 --> 00:19:54,102
Bari ruang, bagi ruang..
191
00:20:04,167 --> 00:20:06,943
Lebih banyak lagi..
192
00:20:14,867 --> 00:20:16,073
- Apakah ini mencukupi?
- Cukup !
193
00:20:16,134 --> 00:20:17,943
- Kamu benar-benar..
- Ketepi...
194
00:20:18,000 --> 00:20:20,139
Semua, berikan rokoknya.
195
00:20:22,100 --> 00:20:23,977
- Cepat!
- Serahkan kotaknya.
196
00:20:25,000 --> 00:20:28,038
Avv, 1, 2, s.
197
00:20:36,000 --> 00:20:38,913
Menipu !
Boleh menarik keluar lebih besar?
198
00:20:39,900 --> 00:20:40,935
Kamu adalah tetamu, Kamu jalan dulu
199
00:20:41,867 --> 00:20:43,039
Ia adalah begitu mudah, 3 kotak !
200
00:20:45,067 --> 00:20:46,068
Kamu datang atau tak?
201
00:20:48,034 --> 00:20:49,069
Tidak!
202
00:20:49,900 --> 00:20:50,901
Bagaimana denganmu?
203
00:20:53,834 --> 00:20:54,904
Aku juga tidak ikut!
204
00:20:56,000 --> 00:20:59,072
- Bagaimana denganmu?
- Aku sokong kamu, Tapi aku tidak ikut juga.
205
00:20:59,834 --> 00:21:01,905
Baik, Aku buat semuanya!!
206
00:21:02,967 --> 00:21:07,814
Nampaknya kamu tak kecil sangat.
Dia tidak ikut, Dia juga tak ikut.
207
00:21:07,867 --> 00:21:10,074
Dia juga tak ikut.
Aku juga tak kecil.
208
00:21:10,900 --> 00:21:12,971
Aku sokong kamu, Semuanya!
209
00:21:24,834 --> 00:21:27,041
- Kira yang mana satu?
- Sudah tentu yang ada di kepala kamu
210
00:21:27,834 --> 00:21:31,008
- Itu juga tidak kecil.
- Kalau main tuan tanah, Kamu cukup besar.
211
00:21:32,000 --> 00:21:33,911
Kamu ada dua.
212
00:21:34,967 --> 00:21:36,844
Aku tujuh pun menang dari kamu.
213
00:21:39,867 --> 00:21:44,043
Kenapa? Ada keluarga yang mati?
Setahun tak merokok, Ada masalah apa?
214
00:21:44,800 --> 00:21:45,870
Celaka!
215
00:21:46,000 --> 00:21:47,843
Kamu tidak merokok juga,
Pulangkan kembalikan kepada mereka.
216
00:21:48,767 --> 00:21:49,837
- Kembalikan kepada mereka?
- Kembalikan.
217
00:21:50,034 --> 00:21:52,810
- Aku kembalikan semuanya.
- Cepat berterima kasih kepada Abang Jian.
218
00:21:52,867 --> 00:21:53,868
Baiklah.
219
00:21:57,000 --> 00:22:00,777
Pada kesempatan ini, Kamu akan terkenal
Kalau menyanyikan sebuah lagu.
220
00:22:00,967 --> 00:22:02,913
- Bernyanyi lagi?
- Ikut saja
221
00:22:02,967 --> 00:22:04,913
- Jangan paksa aku
- Jadi kamu tak mahu?
222
00:22:04,900 --> 00:22:06,004
Itu tidak baik.
223
00:22:07,934 --> 00:22:17,878
Hidup di dunia hanya ada sedikit kepercayaan.
Berapa banyak persahabatan yang kekal.
224
00:22:18,734 --> 00:22:23,843
"Berjabat tangan dengan kamu
dalam perpisahan hari ini"
225
00:22:23,934 --> 00:22:28,906
"Persahabatan selalu ada di dalam hati kita"
226
00:22:29,734 --> 00:22:36,811
Hari ini berpisah untuk sementara,
Suatu hari pasti akan bejumpa kembali.
227
00:22:36,967 --> 00:22:43,009
Walaupun tak akan berjumpa,
Selamanya tetap berkawan.
228
00:22:43,767 --> 00:22:44,837
Apa yang kamu lakukan?
229
00:22:46,800 --> 00:22:48,837
- Mencangkung.
- Aku tidak boleh bermain lagi.
230
00:22:48,900 --> 00:22:49,935
Mencangkung
231
00:22:52,900 --> 00:22:53,970
Ada masalah!
232
00:22:57,734 --> 00:23:00,806
Menyanyi dan menari tidak memuaskan aku.
Mari menari bersama-sama.
233
00:23:05,834 --> 00:23:10,834
Tanpa berjumpa, Dalam hati juga tahu.
Persahabatan tak akan berubah.
234
00:23:20,800 --> 00:23:25,800
Hidup di dunia hanya ada sedikit kepercayaan.
Berapa banyak persahabatan yang kekal.
235
00:23:30,867 --> 00:23:36,681
"Berjabat tangan dengan kamu
dalam perpisahan hari ini"
236
00:23:36,734 --> 00:23:41,843
"Persahabatan selalu ada di dalam hati kita"
237
00:23:41,900 --> 00:23:48,875
Hari ini berpisah untuk sementara,
Suatu hari pasti akan bejumpa kembali.
238
00:23:49,767 --> 00:23:54,767
Walaupun tak akan berjumpa,
Selamanya tetap berkawan.
239
00:24:02,734 --> 00:24:11,916
Tanpa berjumpa, Dalam hati juga tahu.
Persahabatan tak akan berubah.
240
00:24:12,700 --> 00:24:19,640
Persahabatan tak akan berubah.
241
00:25:12,667 --> 00:25:16,672
Shi Yi Jian, Keluar cepat
Jika tidak, Aku bunuh semua orang di sini.
242
00:25:16,801 --> 00:25:19,714
- Cari kamu!
- Mereka cari kamu.
243
00:25:20,600 --> 00:25:24,605
- Kamu adalah Shi Yi Jian?
- Bangsat, Aku KingKong Hitam.
244
00:25:24,667 --> 00:25:25,645
KingKong Hitam?
245
00:25:25,834 --> 00:25:27,780
Bagaimana kalau kita semua
mengaku sebagai Shi Yi Jian?
246
00:25:27,834 --> 00:25:31,748
- Dia tak mungkin bunuh kita semua.
- Betul..
247
00:25:31,800 --> 00:25:33,575
Kita kira sampai tiga
dan jerit sama-sama.
248
00:25:33,634 --> 00:25:35,773
- Aku adalah Shi Yi Jian, 0k?
- Baik.
249
00:25:35,800 --> 00:25:37,780
- 1, 2, s.
- Memang cari nahas ni.
250
00:25:37,834 --> 00:25:40,781
Aku adalah Shi Yi Jian, Sialan.
Pengkhianat!
251
00:25:45,634 --> 00:25:46,669
Cari!
TRANSLATED BY :
CHIK-FRIDODIDO
252
00:26:55,700 --> 00:26:57,509
- Mencangkung !
- Sayang nilai berapa banyak?
253
00:26:57,567 --> 00:26:59,513
- 9s.
- Bagaimana dengan aku?
254
00:26:59,667 --> 00:27:01,544
101.
255
00:27:01,700 --> 00:27:03,680
Tuan Chen, Kamu datang memberi hadiah lagi?
256
00:27:04,534 --> 00:27:07,481
Adik sepupuku sudah berkahwin.
Terima kasih!
257
00:27:07,500 --> 00:27:15,544
- Selamat datang, Silakan menikmati.
- Dia sudah gila.
258
00:27:16,634 --> 00:27:19,672
- Abang seperguruan, Dua orang ini?
- Ini anak Long Wu, Long Shi Wu.
259
00:27:21,434 --> 00:27:24,540
Bagus, Muda dan kuat!
Bekerjalah dengan baik.
260
00:27:24,667 --> 00:27:28,513
Ini pasti adikmu, Long Er Shi.
Lelaki kacak juga.
261
00:27:28,567 --> 00:27:29,568
Eh, Lembut?
262
00:27:30,634 --> 00:27:34,514
- Ada apa lagi?
- Ini adalah adik sepupu dari guru.
263
00:27:34,567 --> 00:27:36,547
Gao Fei , ibu saudara ku.
264
00:27:36,667 --> 00:27:38,442
Wanita?
265
00:27:40,701 --> 00:27:42,408
Mari aku pegang!
266
00:27:42,567 --> 00:27:45,446
Bolehkah anda bercakap?
Apa yang kelihatan seperti seorang lelaki daripada saya ?
267
00:27:45,534 --> 00:27:47,480
Maaf!
268
00:27:53,534 --> 00:27:54,604
Ada bom!
269
00:27:55,500 --> 00:27:57,605
Ada bom? Dimana ada bom?
270
00:28:02,434 --> 00:28:04,436
Apa yang terjadi?
271
00:28:04,634 --> 00:28:07,444
Banyak hal yang tak dapat dijelaskan di dunia ini.
272
00:28:07,500 --> 00:28:09,446
Jangan berpura-pura lagi, Orangnya sudah pergi.
273
00:28:11,467 --> 00:28:12,639
Masa untuk pergi.
274
00:28:13,567 --> 00:28:16,605
"Singapura- Rumah Dao"
275
00:28:34,667 --> 00:28:42,415
Pedang pembunuh naga, Memimpin dunia.
Tiada siapa yang berani untuk menentang.
276
00:28:45,567 --> 00:28:47,342
- Terima kasih.
- Kenapa dengan dia?
277
00:28:47,600 --> 00:28:50,547
Aku juga tak tahu, Sudah 7
hari 7 malam di Singapura.
278
00:28:50,567 --> 00:28:53,548
Dia belum sedar sepenuhnya,
Hanya punggungnya terus berasap.
279
00:28:54,467 --> 00:28:58,347
- Aku mahu balas dendam..
- Adakah dia sedang bermimpi?
280
00:28:59,534 --> 00:29:01,480
Aku adalah Zhang Wu Ji.
281
00:29:01,534 --> 00:29:05,505
Kamu mesti ingat orang-orang ini,
Suatu hari harus balas dendam untuk ayah kamu.
282
00:29:05,567 --> 00:29:07,342
Aku mahu balas dendam.
283
00:29:07,501 --> 00:29:09,481
- Dimana ini?
- Rumahku.
284
00:29:09,567 --> 00:29:12,309
Terima kasih atas pertolongannya, Siapa nama mu?
285
00:29:12,367 --> 00:29:13,505
- Yang memberi muka memanggil Abang Kacak.
- Aku tahu.
286
00:29:13,601 --> 00:29:16,582
Kamu adalah Pahlawan Helang, Yang Guo.
Namaku Zhang Wu Ji.
287
00:29:17,467 --> 00:29:20,573
- Abang Jian, Kamu tidak apa-apa?
- Panggil aku Zhang Wu Ji, Orang ini?
288
00:29:21,534 --> 00:29:22,535
Dong Fang Bu Bai.
289
00:29:23,367 --> 00:29:24,573
Saudara Bai, Lama tidak jumpa.
290
00:29:25,400 --> 00:29:27,471
- Abang Wu telah datang.
- Mak Cik
291
00:29:28,400 --> 00:29:29,435
Zhang Wu Ji.
292
00:29:29,501 --> 00:29:32,414
Kamu memanggilnya mak cik, Kamu adalah Xiao Long Nu?
293
00:29:32,534 --> 00:29:37,540
Semua pahlawan berkumpul di sini,
Aku harus turun menemui mereka.
294
00:29:42,401 --> 00:29:46,577
- Perhatian, Dia adalah Zhang Wu Ji.
- Orang ini?
295
00:29:47,334 --> 00:29:48,335
Guru Mie Jue.
296
00:29:48,534 --> 00:29:52,482
Zhou Zhi Ruo.
Muridku Jia Yi, Bing Ding.
297
00:29:54,534 --> 00:29:57,378
Nama pendekar ini?
298
00:30:01,334 --> 00:30:03,507
Aku adalah datuk gurumu, Zhang San Feng.
299
00:30:04,300 --> 00:30:08,339
- Wu Ji, Kenapa kamu sudah begitu tinggi?
- Datuk guru, Lama tidak berjumpa.
300
00:30:08,400 --> 00:30:10,311
Aku sangat merindukanmu.
301
00:30:10,367 --> 00:30:11,505
- Wu Ji.
- Ya.
302
00:30:12,434 --> 00:30:14,505
Kamu akan lebih baik setelah makan pil dewa ini.
303
00:30:14,567 --> 00:30:16,342
- Baik.
- Apa yang dilakukannya?
304
00:30:16,367 --> 00:30:17,437
Bagaimana?
305
00:30:19,267 --> 00:30:22,339
Masih ada? Cantik lah!
306
00:30:24,534 --> 00:30:28,277
- Bolehkah aku pinjam helangmu?
- Berapa lama?
307
00:30:32,434 --> 00:30:35,381
- Ini helang apa?
- Helang besar.
308
00:30:35,467 --> 00:30:38,346
Helang besar? Seberapa besar?
309
00:30:38,401 --> 00:30:40,381
Kamu naik dulu, Nanti akan ku tunjukkan kepadamu.
310
00:30:41,300 --> 00:30:44,440
Tunggu, Dendamku belum terbalas,
Siapa yang boleh beritahu aku?
311
00:30:45,234 --> 00:30:48,215
- Pedang pembunuh nagaku ada dimana?
- Di sini.
312
00:30:48,400 --> 00:30:49,378
Terimalah!
313
00:30:50,334 --> 00:30:55,443
Terima kasih Datuk guru.
Pedang pembunuh naga.
314
00:30:55,500 --> 00:30:58,447
Memimpin dunia!
315
00:30:59,334 --> 00:31:01,211
Kamu pasti sangat penat.
316
00:31:06,234 --> 00:31:09,408
Dulu aku pernah membaca sebuah buku,
Kalau seseorang dipukau dengan cara yang salah.
317
00:31:10,301 --> 00:31:15,216
Dia akan menjadi gila, Berubah menjadi budak
kecil berusia 10 tahun, Seperti ini.
318
00:31:19,400 --> 00:31:23,177
Tuan Long, Shi Yi Jian harus
masuk hospital sakit mental.
319
00:31:23,434 --> 00:31:28,213
- Cuba jaga dia dua hari lagi.
- Mengapa orang-orang itu mahu membunuhnya?
320
00:31:28,334 --> 00:31:31,281
Baru-baru ini kami sedang memeriksa
sebuah sekumpulan bersenjata bernama JC.
321
00:31:31,301 --> 00:31:33,247
Ketuanya adalah Yi Tian Xing.
322
00:31:33,300 --> 00:31:36,406
Dia memiliki pelbagai identiti , Yang
dihebohkan kepada luar adalah Raja Kasino.
323
00:31:36,467 --> 00:31:40,210
Tapi sebenarnya dia adalah pengganas yang
menjual senjata kepada pelbagai negara.
324
00:31:40,267 --> 00:31:44,181
Robot yang muncul di hari perkahwinan anak perempuan
Shi Yi Jian adalah produk syarikatnya.
325
00:31:44,301 --> 00:31:47,214
Kalau begitu boleh beli 2 untuk jagakan pintu.
326
00:31:47,267 --> 00:31:50,248
Aku mempunyai 3 isteri..
327
00:31:51,267 --> 00:31:54,305
Apa kamu mahu keluar? Pergi kemana?
Ada aku beri kebenaran??
328
00:31:55,334 --> 00:31:56,438
Aku salah!
329
00:31:57,300 --> 00:32:00,213
Jangan fikir mempunyai 3 teman wanita itu sangat hebat.
330
00:32:00,301 --> 00:32:04,306
- Mereka mungkin mempunyai 3 teman wanita juga.
- Apa kamu percaya aku boleh membunuh kamu?
331
00:32:04,334 --> 00:32:08,146
Lelaki mana mungkin tahu tentang wanita.
332
00:32:08,234 --> 00:32:10,373
Cuba kamu mengatakan satu perkara yang tidak
aku faham, Aku biarkan kamu menang.
333
00:32:10,400 --> 00:32:15,145
Anterior pituitary basofil hormon
luteinizing yang tidak normal..
334
00:32:15,200 --> 00:32:17,305
Dapat menyebabkan penyakit ginekologi apa?
335
00:32:17,434 --> 00:32:19,311
Anggap kamu menang jika boleh
mengatakannya sekali lagi.
336
00:32:19,367 --> 00:32:23,281
Soalan ini dalam 100 lelaki
tiada sesiapa yang dapat menjawab.
337
00:32:23,300 --> 00:32:24,244
Betul
338
00:32:24,267 --> 00:32:29,239
Anterior pituitary basofil hormon luteinizing yang
tidak normal akan menimbulkan ovulasi tidak normal
339
00:32:31,334 --> 00:32:34,247
- Kamu lihat apa-apa? Apa kamu faham?
- Hipofisis basophilic anterior..
340
00:32:34,300 --> 00:32:36,405
Bayangkan kamu faham,apakah itu?
341
00:32:37,167 --> 00:32:38,339
Kami telah membawa Sha Qiang kemari.
342
00:32:44,200 --> 00:32:50,344
- Abang Xiao Ma, Minum teh atau kopi?
- Rumahku tidak memerlukan lelaki, En Mei.
343
00:32:51,234 --> 00:32:52,338
- Tuan muda.
- Lihatlah.
344
00:32:54,234 --> 00:32:57,272
Lihatlah, Sangat seksi!
345
00:33:02,201 --> 00:33:06,149
Apa khabar semuanya?
Minum teh atau minum kopi?
346
00:33:08,267 --> 00:33:11,271
Serahkan saja kepadaku.
347
00:33:12,234 --> 00:33:14,305
En Mei, Apa khabar?
348
00:33:15,167 --> 00:33:18,341
- Apa khabar?
- Apa khabar? Siapa kamu?
349
00:33:19,067 --> 00:33:23,209
- Namaku Wei Qiang.
- Wei Qiang, Adakah anda begitu hebat?
350
00:33:26,100 --> 00:33:27,340
Kenapa kamu berdarah?
351
00:33:28,167 --> 00:33:30,272
Baru-baru ini cuaca sedikit panas
352
00:33:31,101 --> 00:33:34,241
Abang Wu, Apa dendam JC dengan Shi Yi Jian?
353
00:33:34,267 --> 00:33:36,269
Mereka seolah-olah mahu membunuhnya
tapi tidak mahu untuk membunuhnya juga.
354
00:33:36,334 --> 00:33:39,281
Pada saat-saat akhir mereka memberitahu guru
dan kita harus menyelamatkannya.
355
00:33:39,334 --> 00:33:44,306
Tetapi seolah-olah untuk membunuhnya ketika di dalam penjara .
Abang Wu , anda tahu mengapa?
356
00:33:51,300 --> 00:33:52,335
Aku tak tahu!
357
00:33:56,167 --> 00:34:01,207
- Kenapa manusia begitu pelik?
- Jangan pedulikan mereka, Kita berdua harus..
358
00:34:02,034 --> 00:34:06,141
En Mei Biasanya perintah berkurung
pukul berapa anda mengenakan bayaran?
359
00:34:06,234 --> 00:34:09,010
Bagaimana kalau kita kongsi bersama?
360
00:34:09,167 --> 00:34:11,044
Kenapa muka saya begitu panas ?
361
00:34:12,100 --> 00:34:15,240
Adakah kamu selalu bermain tuan tanah?
362
00:34:15,300 --> 00:34:19,112
Biasanya aku semasa bermain sambil mengecas.
363
00:34:19,167 --> 00:34:22,046
Benarkah, Kalau begitu apa nama panggilanmu?
364
00:34:38,067 --> 00:34:41,173
Di sini adalah makmalku yang baru.
365
00:34:41,267 --> 00:34:45,010
Peralatan di sini sangat lengkap.
Lihatlah, Jika aku belajar ia terus.
366
00:34:45,101 --> 00:34:49,015
Mungkin manusia tak perlu mati lagi.
367
00:34:49,134 --> 00:34:52,240
Adakah aku hebat?
Kahwinlah denganku.
368
00:34:54,100 --> 00:34:55,977
Kahwinlah denganku, Aku boleh
berikan apa sahaja untukmu.
369
00:34:56,034 --> 00:34:57,172
Dengar sini.
370
00:34:59,134 --> 00:35:00,977
Kamu mempunyai orang lain ?
371
00:35:08,034 --> 00:35:12,073
Kami putus dan bersama kembali,
pengaruhnya masih besar kepada aku.
372
00:35:13,067 --> 00:35:17,072
Sementara aku masih tidak boleh melupakannya.
373
00:35:18,134 --> 00:35:23,243
Aku tidak kisah,, Aku sanggup menunggumu.
374
00:35:28,134 --> 00:35:33,948
Berilah msa untukku.
Tunggu aku menyelesaikan masalahnya.
375
00:35:34,067 --> 00:35:36,069
Aku pasti memberikan jawapannya untukmu.
376
00:35:37,134 --> 00:35:42,015
Baiklah, kedua-dua boleh
mengawal cuaca , ini sangat hebat.
377
00:35:42,067 --> 00:35:45,048
Selagi aku menekannya, Ia
akan terus terbang ke atas.
378
00:35:51,967 --> 00:35:54,140
Berhenti, Orang lain di larang masuk.
379
00:35:56,201 --> 00:35:58,010
Kamu mahu buat apa?
380
00:36:00,167 --> 00:36:02,044
Dilarang mengambil gambar di sini.
381
00:36:14,000 --> 00:36:15,138
Tuan Yi.
382
00:36:45,067 --> 00:36:48,913
Ingin membunuh orang di tempat aku,
Silakan beritahu aku terlebih dahulu.
383
00:36:50,034 --> 00:36:53,106
Kamu adalah orang kepercayaan Mo Chou,
Aku tak akan mengapa-apakan kamu.
384
00:36:53,867 --> 00:36:55,073
Mulai sekarang ikut aku, Ganti nama dengan Jin Yi.
385
00:36:55,134 --> 00:36:58,115
Terima kasih Tuan Yi.
Shi Yi Jian sudah ditemui.
386
00:36:58,934 --> 00:37:02,006
Chen Dao Zai menyelamatkannya,
Sekarang ada di Singapura.
387
00:37:08,067 --> 00:37:12,880
Sampah masyarakat, Kamu berani
menganggu seorang budak kecil.
388
00:37:12,934 --> 00:37:16,905
Hari ini akan ku tunjukkan kepadamu
kehebatan pedang pembunuh nagaku.
389
00:37:22,001 --> 00:37:22,945
Macam ada orang ja.
390
00:37:23,000 --> 00:37:26,072
Kalau bukan Shi Yi Jian
Sekarang aku sedang berjemur.
391
00:37:26,834 --> 00:37:30,941
- Setiap hari hanya keluar untuk menarik wanita.
- Mak Cik , saya memberitahu berjemur.
392
00:37:31,034 --> 00:37:33,036
Kolam renang penuh dengan lelaki-lelaki??
Kamu boleh ke sana?
393
00:37:33,034 --> 00:37:35,014
Di sini penuh dengan lelaki,
Aku masih belum pergi.
394
00:37:35,034 --> 00:37:35,978
Xiao Dao.
395
00:37:37,100 --> 00:37:42,015
- Inikah cara kamu bercakap dengan orang tua?
- Mak Cik, Aku bergurau sahaja.
396
00:37:42,867 --> 00:37:44,073
- Jalan.
- En. Yang Guo.
397
00:37:45,067 --> 00:37:46,978
Bagaimana kamu boleh bercakap
seperti ini dengan makcik saya?
398
00:37:47,067 --> 00:37:52,847
Jika bukan kerana kamu,
Aku tak akan berubah menjadi seperti ini.
399
00:37:52,867 --> 00:37:55,939
En.Yang Guo, Aku harap kamu menghormatiku.
400
00:37:56,034 --> 00:38:01,882
Kalau bukan kerana kamu,
Aku tak akan menjadi seperti ini.
401
00:38:03,901 --> 00:38:06,939
Yang paling ku benci sepanjang hidup ini adalah
orang lain memukul kepalaku.
402
00:38:07,001 --> 00:38:09,003
Aku tak akan teragak-agak
jika kamu pukul kepalaku lagi
403
00:38:17,901 --> 00:38:20,882
Kenapa kamu memukul sekuat itu?
404
00:38:24,767 --> 00:38:28,772
- Orang seperti ini harus dipukul.
- Belakang..
405
00:38:28,901 --> 00:38:30,778
Memukul kepalaku?
406
00:39:00,767 --> 00:39:05,773
Memukul kepalaku"
407
00:39:16,767 --> 00:39:17,973
Tadi kamu pukul saya dengan tangan yang mana ?
408
00:39:18,801 --> 00:39:21,907
Keluarkan tangannya.
409
00:39:36,001 --> 00:39:37,878
Semua orang, Saya minta maaf.
410
00:39:37,901 --> 00:39:41,940
Aku adalah Pakar senjata Interpol
yang dihantar Long Wu, Only Yu.
411
00:39:41,967 --> 00:39:42,968
Apa?
412
00:39:43,734 --> 00:39:47,876
Margaku Yu, Nama Only.
Kamu panggil aku Only Yu saja.
413
00:39:47,967 --> 00:39:54,714
Only You.. Macam tu kah?
Pakar Senjata Interpol.
414
00:39:54,767 --> 00:39:59,910
Tak berani, Di belakang wira selalu ada
wira tak di dendang sepertiku.
415
00:39:59,967 --> 00:40:02,846
Aku faham, apakah barang itu?
416
00:40:03,701 --> 00:40:07,843
Aku telah mencipta ini untuk pejabat
polis menangkap suspeks.
417
00:40:07,901 --> 00:40:13,852
Nama lainnya adalah "Mustahil Untuk
Melarikan Diri Dari Tangan Buddha".
418
00:40:14,701 --> 00:40:15,873
- Aku mahu bertenang.
- Baiklah.
419
00:40:15,901 --> 00:40:17,778
- Ada yang lebih kuat?
- Ada.
420
00:40:20,934 --> 00:40:25,713
Ini senjata yang terbesar tahun 2016.
421
00:40:25,734 --> 00:40:28,738
Nama lainnya adalah "Pistol Pembunuh
Keluargamu Tanpa Maaf".
422
00:40:28,801 --> 00:40:32,772
Menghalau anjing masuk lubang mati, Mengupas kulit
merebus tulang dan memusnahkan badan.
423
00:40:33,834 --> 00:40:34,812
Mari aku tengok.
424
00:40:35,801 --> 00:40:39,647
- Betapa besarnya kuasa ?
- Tembak kepala anda dijamin masuk hospital.
425
00:40:39,867 --> 00:40:41,904
- Peluru apa yang digunakan?
- Peluru mah.
426
00:40:42,900 --> 00:40:45,744
- Pistol apa?
- Kamu berkata apa yang ia bermakna apa-apa.
427
00:40:45,767 --> 00:40:46,745
Bagaimana cara menggunakannya?
428
00:40:46,767 --> 00:40:52,740
Ketika seorang memegang pistol ini,
Semua penjahat pasti sudah takut melihatnya.
429
00:40:52,834 --> 00:40:55,747
Tapi mungkin akan membuat budak kecil ketakutan,
Tapi jangan takut..
430
00:40:56,634 --> 00:41:00,605
Ambillah aiskrim, Buka
penutup ini, Tekan butang ini.
431
00:41:01,801 --> 00:41:05,715
Kamu boleh membuat aiskrim,
Ia sesuai untuk menghiburkan kanak-kanak kecil .
432
00:41:05,734 --> 00:41:09,876
Syaitan dan malaikat bersama-sama .
433
00:41:10,667 --> 00:41:12,874
- Aku ingin membunuhnya.
- Tambah satu.
434
00:41:13,634 --> 00:41:13,873
Tambah aku juga.
435
00:41:16,600 --> 00:41:19,774
Maaf! Masih terdapat fungsi pengiktirafan cap jari.
Adakah kamu faham ?
436
00:41:19,834 --> 00:41:23,873
Kalau bukan kamu, Orang lain yang
memegangnya akan terkena kejutan elektrik.
437
00:41:24,601 --> 00:41:27,582
- Maaf..
- Jadi ada yang tidak ada elektrik?
438
00:41:27,667 --> 00:41:33,743
Di sana! Ini adalah kasut jet supersonik.
Ada lagi.
439
00:41:35,600 --> 00:41:37,671
- Apa ini?
- Tabung gas.
440
00:41:37,734 --> 00:41:40,715
Tapi beratnya 10 kg,
Tak boleh terbang kalau pakai ini.
441
00:41:40,767 --> 00:41:42,713
- Kalau tidak dipakai?
- Tak pakai , tak leh terbang.
442
00:41:42,734 --> 00:41:44,645
- Mengapa?
- Tak ada gas.
443
00:41:46,601 --> 00:41:48,706
- Aku perlu ketenangan.
- Kamu jangan pergi dulu.
444
00:41:48,767 --> 00:41:50,610
- Aku tunjukkan yang lain kepadamu.
- Aku akan menemani kamu.
445
00:41:50,667 --> 00:41:54,615
Ini adalah kasut asli, Dalamnya sangat panas/suam.
446
00:41:54,667 --> 00:41:57,841
Dan dalamnya lebih tinggi.
Kamu akan mejadi lebih tinggi asalkan memakainya.
447
00:41:58,601 --> 00:42:02,845
Abang Wu, Datang seorang Shi Yi Jian,
tambah lagi seorang Only Yu.
448
00:42:03,601 --> 00:42:06,639
Boleh tak suruh Only Yu pergi?
449
00:42:06,667 --> 00:42:07,737
- Only Yu?
- Tunggu sebentar.
450
00:42:10,567 --> 00:42:12,547
Only Yu, Sesiapa sahaja boleh pergi
tetapi dia tidak boleh pergi.
451
00:42:12,634 --> 00:42:14,739
- Latar belakangnya sangat hebat?
- Dia adalah bapa saudara saya.
452
00:42:15,600 --> 00:42:17,637
- Aku juga mempunyai bapa saudara.
- Sangat teruk ..
453
00:42:18,601 --> 00:42:20,706
Berjalan di ats tren.
454
00:42:20,767 --> 00:42:25,739
- Hero, Apa kekuatan kot ini?
- Kepintaran.
455
00:42:25,767 --> 00:42:30,773
- Hebat
- Ini menggunakan super mini cip.
456
00:42:31,700 --> 00:42:32,701
Mudah di bawa.
457
00:42:32,767 --> 00:42:36,510
- Sangat canggih.
- Bagaimana kalau dipasang dalam kasut?
458
00:42:36,767 --> 00:42:41,614
Soalan anda benar-benar baik !
Aku tidak pernah mencuba , mari kita cuba .
459
00:42:45,734 --> 00:42:49,773
- Mengapa terus bergoyang.
- Benar, Aku juga merasa goyah.
460
00:42:54,634 --> 00:42:56,545
Aku tambahkan bahan bakar untukmu.
461
00:43:12,701 --> 00:43:16,478
Hero, jumpa lagi.
462
00:43:17,667 --> 00:43:21,706
- Jing Jing siapa ini?
- Benar, Jing Jing itu siapa?
463
00:43:21,734 --> 00:43:23,543
Benar, Siapa?
464
00:43:28,634 --> 00:43:31,706
Aku cakap aku nak berehat!!
465
00:43:38,534 --> 00:43:40,480
Tengok!
466
00:43:40,567 --> 00:43:44,606
Boleh melawan samseng, boleh memasak.
Kamu berminat tak??
467
00:43:45,701 --> 00:43:48,648
- Dia sukakan kamu.
- Aku sudah berkahwin.
468
00:43:48,701 --> 00:43:52,581
- Benarkah?
- Benar, Sudah melahirkan anak.
469
00:43:53,701 --> 00:43:56,545
- Tapi aku juga sudah beristeri.
- Dia sudah pergi meninggalkan kamu.
470
00:43:56,600 --> 00:43:59,547
Sekarang dia hanya memberi tumpuan kepada pendidikan.
Ia akan menjadi lebih baik.
471
00:43:59,734 --> 00:44:01,611
Jadi kamu tak tertarik?
472
00:44:02,634 --> 00:44:05,615
Kalau begitu kamu tertarik tak untuk
belajar menukar 3 diamond?
473
00:44:18,601 --> 00:44:22,674
Aku paling benci judi.
Kamu selalu menggodaku dengan kad.
474
00:44:22,701 --> 00:44:25,545
Kamu sudah berkahwin masih tidak berguna.
475
00:44:25,601 --> 00:44:28,445
Aku benar-benar tak suka judi.
476
00:44:34,534 --> 00:44:35,604
Zi '(L
477
00:44:36,434 --> 00:44:38,710
Kamu salah faham, Abang Xiao Ma.
Namaku Jin Yi.
478
00:44:39,667 --> 00:44:42,546
Maaf telah membuka wine putih kamu.
479
00:44:42,634 --> 00:44:45,513
Jauh-jauh datang ke sini tak mungkin
hanya untuk meminum segelas wine putih.
480
00:44:46,434 --> 00:44:48,539
- Hai!
- Saya akan melakukannya.
481
00:44:48,634 --> 00:44:52,411
- Apa khabar?
- Aku adalah pembantu Tuan Yi Tian Xing.
482
00:44:52,434 --> 00:44:53,412
Ok.
483
00:44:53,434 --> 00:44:55,539
Sesiapa juga tidak ada masalah,
Bagaimanapun saya tidak tahu.
484
00:44:55,601 --> 00:44:56,579
Ada masalah apa?
485
00:44:56,601 --> 00:45:00,481
Aku fikir lebih baik Tuan Yi sendiri yang beritahu.
486
00:45:01,534 --> 00:45:02,604
Di sana!
487
00:45:17,367 --> 00:45:19,574
Apa khabar semuanya? Aku adalah Yi Tian Xing.
488
00:45:20,634 --> 00:45:24,548
- Kumpulan JC?
- Aku tahu Shi Yi Jian ada di sini.
489
00:45:24,567 --> 00:45:27,446
Ada masalah peribadi yang mesti aku selesaikan dengannya,
Bolehkah kamu menyerahkan dia kepada aku?
490
00:45:27,501 --> 00:45:29,481
Di sini tak ada orang bernama Shi Yi Jian.
491
00:45:30,534 --> 00:45:34,380
Kalau ada pun, tak akan diserahkan kepada kamu.
492
00:45:35,401 --> 00:45:39,543
Kalau macam itu, Aku kalahkan kamu.
Kamu serahkan Shi Yi Jian kepadaku.
493
00:45:39,601 --> 00:45:42,411
Kalau kamu berani menyentuhnya, Aku pecahkan mukanya.
494
00:45:43,534 --> 00:45:46,538
Main ping pong ja kot,
Takkan sampai pecah muka kot.
495
00:45:47,534 --> 00:45:52,313
- Cakaplah..
- Benar, kalau cakap macam tu tadi kan ok.
496
00:45:54,534 --> 00:45:56,343
Macam mana nak main?
497
00:45:56,434 --> 00:45:58,539
Terserah kepada kau, Asalkan
boleh menang 1 mata dari aku.
498
00:45:58,601 --> 00:46:01,582
- Kamu menang, Aku blah..
- Nok haram sombong sungguh.
499
00:46:03,467 --> 00:46:06,448
Aku start dulu, bagi padaku.
500
00:46:07,434 --> 00:46:09,311
Aku mulakan.
501
00:46:36,401 --> 00:46:39,382
- Terlalu lemah
- Pusingan seterusnya , Aku pasti kalahkan kamu.
502
00:46:41,401 --> 00:46:44,439
- Di sini!
- Terima kasih.
503
00:46:45,334 --> 00:46:47,473
- Hebat.
- Mestilah
504
00:46:49,501 --> 00:46:52,414
Biar dia yang mulakan dahulu,
Datang ja, terus kalahkan dia.
505
00:46:52,467 --> 00:46:53,537
Mesti lah.
506
00:46:57,300 --> 00:46:58,472
Kamu dulu.
507
00:47:49,367 --> 00:47:59,220
- Bukan salah kamu, Raket kita raket murah.
- Sebenarnya kamu telah bermain dengan baik.
508
00:48:01,434 --> 00:48:03,209
Dia yang cakap sangat baik!
509
00:48:04,301 --> 00:48:06,281
Dilengkapi dengan plat keluli mesti menang.
510
00:48:08,467 --> 00:48:10,310
Mari, budak kecil.
511
00:48:13,334 --> 00:48:14,404
Tunggu sebentar!
512
00:48:15,334 --> 00:48:16,369
Aku perlukan ketenangan.
513
00:48:16,401 --> 00:48:20,213
Tak perlu fikir pasal Jing Jing,
Aku bantu kamu cari dia, Fokus main ni.
514
00:48:23,301 --> 00:48:24,473
Aku mulakan.
515
00:48:30,201 --> 00:48:31,373
Bunuh!
516
00:49:02,134 --> 00:49:03,169
Bunuh!
517
00:49:12,334 --> 00:49:14,280
Kalah lagi!
518
00:49:23,201 --> 00:49:26,410
Yang boleh membuat pedang aku keluar
dari sarung di dunia ini..
519
00:49:27,134 --> 00:49:31,344
- Kamulah orang yang pertama.
- Shi Yi Jian.
520
00:49:32,101 --> 00:49:35,105
Salah, Aku adalah Zhang Wu Ji.
521
00:49:35,234 --> 00:49:38,374
Hari ini aku hendak balas dendam untuk
ayah angkatku, Raja Singa Emas.
522
00:49:38,367 --> 00:49:45,307
Aku bersumpah akan menghapuskan sampah dunia seni mempertahankan diri
seperti kamu, Chen Kun, Tengok pedang ini!
523
00:49:48,301 --> 00:49:50,303
Hebat juga.
524
00:49:51,101 --> 00:49:52,239
Mana raket? Wu Ji.
525
00:49:54,201 --> 00:49:58,274
Aku mempunyai Parang Pembunuh Naga.
Mari ke sini !
526
00:50:05,234 --> 00:50:10,206
Lebih cepat lagi.. Cepat"
527
00:50:10,301 --> 00:50:20,211
Dia terlalu lambat.
Cepat" Cepat"
528
00:50:20,234 --> 00:50:22,111
Cepat"
529
00:50:24,301 --> 00:50:26,076
Cepat!
TRANSLATED BY :
CHIK-FRIDODIDO
530
00:51:00,067 --> 00:51:05,141
Bola dah rosak .
Satu perlawanan lagi.
531
00:51:14,067 --> 00:51:19,039
- Tidak, Kamu tidak mengalah, mari kita pergi.
- Aku cakap satu pertandingan lagi.
532
00:51:26,134 --> 00:51:30,082
Benarkah kamu menyuruhku pergi?
Bagus, Siapa takut? Mari.
533
00:51:40,067 --> 00:51:42,240
Hebat sekali, Bola apa itu?
534
00:52:30,101 --> 00:52:31,910
Lama tidak jumpa.
535
00:52:33,201 --> 00:52:35,181
- Coklat!
- Terima kasih.
536
00:52:50,034 --> 00:52:51,980
Kerana semuanya ada di sini..
537
00:52:52,034 --> 00:52:55,948
Hari sabtu ini aku mengadakan pesta
ulang tahun di pulau syurga Thailand.
538
00:52:56,034 --> 00:52:58,071
Akan ada perjudian amal pada masa itu.
539
00:52:59,067 --> 00:53:01,138
Semua orang di jemput untuk datang menyaksikannya.
540
00:53:04,067 --> 00:53:06,138
Tidak dapat menahan niat baik saya.
541
00:53:09,134 --> 00:53:14,015
- Baiklah, Sampai jumpa lagi di hari itu.
- Ok.
542
00:53:25,167 --> 00:53:28,944
Abang Jian, lakonan kamu sangat bagus.
543
00:53:31,167 --> 00:53:32,145
Tahan dia!
544
00:53:33,101 --> 00:53:37,914
Mengapa kamu menanggalkan seluar aku?
Apa yang ada di tanganmu?
545
00:53:40,101 --> 00:53:43,139
Guru, Nasib baik ubat dari abang Wu
datang tepat pada masanya.
546
00:53:43,900 --> 00:53:48,144
Yi Tian Xing ini sangat jarang menonjolkan dirinya,
Kerana itu aku datang menemuinya.
547
00:53:48,901 --> 00:53:51,040
- Bos!
- Berundur!!
548
00:53:51,934 --> 00:53:53,004
Baik.
549
00:54:07,067 --> 00:54:09,069
Kamu memahami semua ini?
550
00:54:09,934 --> 00:54:14,007
Selain daripada penggodam, Aku juga seorang pencipta
di pasaran bawah tanah.
551
00:54:15,067 --> 00:54:16,910
Kamu semua juga main ini?
552
00:54:17,034 --> 00:54:22,040
Itu Xiao Dao, Dia adalah peminat robot.
Sebelum ini membuat 23 robot..
553
00:54:22,101 --> 00:54:24,809
Tak ada fikiran, Semuanya habis dibongkar.
554
00:54:24,901 --> 00:54:26,812
Hanya En Mei yang tertinggal.
555
00:54:27,834 --> 00:54:29,905
Kenapa kamu memperbaiki
Kasut terbang Only Yu?
556
00:54:30,834 --> 00:54:35,840
Aku telah memperbaikinya, Setelah diperbaiki,
Kestabilannya akan meningkat.
557
00:54:35,867 --> 00:54:37,938
Masih ada barang yang lebih menyeronokkan!!
Datang sini..
558
00:54:38,934 --> 00:54:44,850
Aku menggunakan alat ganti
kalian memasang sebuah perisai super.
559
00:54:45,801 --> 00:54:48,975
- Berapa tinggi?
- Setinggi jururawat Yao.
560
00:54:50,934 --> 00:54:52,072
Aku akan cuba.
561
00:54:54,067 --> 00:54:58,812
Walaupun rupanya sangat hodoh,
tetapi kekuatannya luar biasa.
562
00:55:01,934 --> 00:55:03,936
Boleh atau tidak?
563
00:55:07,967 --> 00:55:09,844
Aku bukan sengaja.
564
00:55:12,967 --> 00:55:17,006
Aku adalah juara MMA 2 kali, Seluruh
dunia juga tahu, Kamu tak tahu ke?.
565
00:55:21,800 --> 00:55:23,802
Bodoh!
566
00:55:39,967 --> 00:55:41,742
Mo Chou.
567
00:55:51,000 --> 00:55:52,741
Mo Chou.
568
00:55:56,001 --> 00:56:01,952
Jangan datang ke sini !
Aku kini sama macam orang mati.
569
00:56:03,001 --> 00:56:04,742
Mengapa?
570
00:56:05,734 --> 00:56:10,706
Kamu tak akan faham!
Sekarang aku lebih menderita daripada mati.
571
00:56:11,001 --> 00:56:14,710
Sebenarnya ada masalah apa?
Kamu boleh beritahu aku.
572
00:56:14,767 --> 00:56:18,715
Jian, Aku sangat merindukanmu.
573
00:56:29,834 --> 00:56:32,872
Shi Yi Jian, Aku sangat membencimu.
574
00:56:34,901 --> 00:56:36,812
Jangan!
575
00:56:51,701 --> 00:56:55,672
Mo Chou, Hari ini kamu sungguh cantik.
576
00:56:55,801 --> 00:56:58,839
Aku menonton sebuah filem
tentang seekor gorila..
577
00:56:59,834 --> 00:57:03,782
Suka pada seorang wanita, Wanita
ini pada mulanya cuba mengelak
578
00:57:03,834 --> 00:57:06,713
Tetapi gorila tak peduli itu semua
dan terus melindunginya.
579
00:57:06,734 --> 00:57:08,736
Membantu dia menghalau semua penjahat.
580
00:57:09,734 --> 00:57:15,685
Tidak membiarkan orang lain menyakitinya.
Satu hari seekor dinosaur ingin menyakitinya
581
00:57:17,801 --> 00:57:19,747
Gorilla ini melompat keluar.
582
00:57:20,734 --> 00:57:28,744
Merobek mulut dan dinosaur pun mati.
Akhirnya wanita itu menyukai gorila itu.
583
00:57:28,867 --> 00:57:30,676
Seperti kita.
584
00:57:31,901 --> 00:57:33,847
Seperti kita.
585
00:57:35,701 --> 00:57:41,674
Mo Chou, Aku telah melihat Shi Yi Jian.
Tiada apa yang istimewa.
586
00:57:42,800 --> 00:57:44,780
Hanya lebih tinggi dari aku saja.
587
00:57:46,634 --> 00:57:50,741
Akan kubawa ke sini, Aku ingin
dia mati di depan kamu, Bagaimana?
588
00:57:51,834 --> 00:57:59,810
Aku ingin dia mati di depan kamu"
589
00:58:12,734 --> 00:58:15,681
Bos, Kopi.
590
00:58:23,667 --> 00:58:25,738
Sama-sama.
591
00:58:37,667 --> 00:58:38,839
Baiklah.
592
00:58:49,767 --> 00:58:57,686
Bos, rileklah, Apapun yang terjadi,
Aku akan tetap bersama kamu.
593
00:59:01,634 --> 00:59:04,706
- Terima kasih.
- Tak ada masalah.
594
00:59:10,601 --> 00:59:12,808
- Mari aku kacaukan.
- Kacau?
595
00:59:13,534 --> 00:59:14,672
Sha Qiang, Apa yang kamu lakukan?
596
00:59:14,734 --> 00:59:15,804
- Aku tidak mengambil kesempatan darinya.
- Apa khabar? Cik Fei Fei.
597
00:59:16,567 --> 00:59:17,637
Masih belum selesai dimasak?
598
00:59:18,667 --> 00:59:21,671
Masih belum tambah cendawan?
Hati-hati aku beri pelajaran kepada kamu.
599
00:59:21,734 --> 00:59:23,509
Aku juga boleh MMA.
600
00:59:23,567 --> 00:59:25,774
Aku benar-benar tak suka judi.
601
00:59:27,567 --> 00:59:29,547
- Mari ciumlah.
- Apa yang kamu lakukan?
602
00:59:29,601 --> 00:59:31,774
- Tidak apa-apa, marilah.
- Cium?
603
00:59:32,534 --> 00:59:38,610
- Sayang, Cium.
- Boleh terkena genjatan elektrik kalau bercium.
604
00:59:38,667 --> 00:59:40,476
- Tak akan.
- Boleh.
605
00:59:40,534 --> 00:59:44,676
- Nampak macam aku yang bocor dulu, Tutup mata!
- Jauhi aku.
606
00:59:50,600 --> 00:59:51,670
Aku malu!
607
00:59:51,734 --> 00:59:57,480
En Mei, Jangan pergi!
Kakiku rasa kebas, Bantu aku untuk berdiri dahulu.
608
01:00:00,734 --> 01:00:04,648
Shi Wu, Ini adalah milik kamu.
Bibi, Ini milikmu.
609
01:00:04,701 --> 01:00:08,581
Kamu semua mahu bertolak, kenapa
tidak membawa aiskrim ku.
610
01:00:08,667 --> 01:00:11,614
Senjata berbahaya seperti itu
Kamu gunalah sendiri.
611
01:00:11,634 --> 01:00:14,581
- Betul
- Kamu pergi seperti itu, macam kurang sesuatu.
612
01:00:14,634 --> 01:00:16,705
- Kurang apa?
- Bertimbang rasa.
613
01:00:16,767 --> 01:00:19,748
Ini adalah Penghubung Mini,
Pakai di dalam telinga kamu.
614
01:00:19,767 --> 01:00:24,512
Bercakap dan mendengar tidak menjadi masalah lagi,
Dan juga tidak takut tersesat.
615
01:00:24,734 --> 01:00:27,510
- Cubaan Cubaan.
- Dok dekat macam ni cuba apa nya, p jauh sikit la.
616
01:00:27,567 --> 01:00:28,637
- Aku ke atas.
- Bumbung.
617
01:00:28,667 --> 01:00:30,510
- Ruang bawah tanah.
- Apa aku punya?
618
01:00:30,634 --> 01:00:34,548
Aku minta maaf, Aku kurang bawa satu.
Tapi itu okay, ada simpanannya.
619
01:00:37,734 --> 01:00:40,510
Sebesar oren,
Bagaimana untuk dimasukkan ke dalam?
620
01:00:40,567 --> 01:00:45,448
Tak mengapa, lumurkan dengan minyak zaitun.
621
01:00:49,667 --> 01:00:52,671
- Bagaimana?
- Sangat selesa.
622
01:00:53,434 --> 01:00:55,641
- Selesa.
- Bolehkan dikeluarkan dahulu?
623
01:00:55,667 --> 01:00:58,477
- Masukkan sekali lagi, Biar aku puas sekali lagi.
- Okey.
624
01:01:01,534 --> 01:01:03,411
- Selesa?
- Selesa, memang selesa.
625
01:01:03,434 --> 01:01:06,506
- Masukkan sekali lagi.
- Masukkan saja sendiri.
626
01:01:12,500 --> 01:01:16,414
Benar-benar selesa, Tapi sesak nafas.
627
01:01:27,534 --> 01:01:31,505
Abang seperguruan, Baru-baru ini
ilmu pukau aku dah banyak meningkat.
628
01:01:31,567 --> 01:01:32,637
Betulkah?
629
01:01:33,467 --> 01:01:34,605
Tengok aku.
630
01:01:35,501 --> 01:01:39,574
Aku kira sampai tiga, 1, 2, 3.
Kamu tidak ingat lagi kamu adalah babi.
631
01:01:39,600 --> 01:01:42,581
- Aku bukan babi.
- Kamu adalah babi.
632
01:01:45,634 --> 01:01:47,443
Besinglah!!
633
01:01:49,467 --> 01:01:55,509
- Brown, Sekarang kamu adalah Dewa Judi.
- Terima kasih.
634
01:01:59,534 --> 01:02:02,378
Hujan begitu kuat, Kita
tidak masuk ke dalam kapal.
635
01:02:02,434 --> 01:02:04,505
Mungkinkah udara di dalam beracun?
636
01:02:05,434 --> 01:02:08,506
- Rilek Rilek(KIT KAT KAN ADA)..
- Nak "selfie" dulu ke tak ni??
637
01:02:22,534 --> 01:02:27,483
Dao Zai, Masalah ini adalah masalah peribadi.
Kamu tak perlu berjuang mati-matian.
638
01:02:27,534 --> 01:02:34,509
- Aku hanya demi Guru dan Abang Wu.
- Tapi siapa suruh kamu begitu mirip dengannya.
639
01:02:35,334 --> 01:02:36,369
Terima kasih!
640
01:02:38,434 --> 01:02:40,380
Kamu begitu melekit,
Jangan datang dekat..
641
01:02:40,600 --> 01:02:42,477
Ada semut di sana.
642
01:02:44,334 --> 01:02:47,338
- Tokak kamu!(TOKAK@GIGIT)
- Aku takut.
643
01:02:49,467 --> 01:02:52,414
- Selamat datang.
- Tuan Yi, Selamat hari jadi.
644
01:02:53,367 --> 01:02:55,574
- Dimana tuan Gao?
- Benarkah begitu serupa?
645
01:02:59,367 --> 01:03:00,539
- Mari kita mengambil gambar kenangan.
- Okey.
646
01:03:01,300 --> 01:03:02,301
Mari aku tolong.
647
01:03:02,534 --> 01:03:04,411
Tangan aku panjang, Biar aku lakukannya.
648
01:03:05,434 --> 01:03:06,504
Mari!
649
01:03:09,301 --> 01:03:10,371
Terima kasih!
650
01:03:11,501 --> 01:03:12,571
Silakan.
651
01:03:13,334 --> 01:03:14,574
- Jumpa kamu malam ini.
- Jumpa kamu malam ini
652
01:03:23,401 --> 01:03:25,312
Dewa Penjudi tidak ambil gambar.
653
01:03:38,267 --> 01:03:42,477
- Otak masuk air.
- Wei Qiang, Kamu okay?
654
01:03:42,500 --> 01:03:43,535
Tak ada apa-apa.
655
01:04:10,267 --> 01:04:13,248
Tuan Yi, ramainya orang kat parti ni.
656
01:04:13,367 --> 01:04:17,315
Tetamu kami malam ini adalah seorang pegawai
kerajaan dan ahli-ahli diraja.
657
01:04:17,334 --> 01:04:21,373
Mereka semua ingin melihat kamu,
Malam ini merupakan perlawanan amal.
658
01:04:21,467 --> 01:04:24,346
3 Pengurus Besar kumpulan kami,
Diletakkan di bawah 3 Cincin Ke-Tiga.
659
01:04:24,401 --> 01:04:27,314
Mahjong, Dadu dan poker.
660
01:04:27,367 --> 01:04:31,315
Pihak yang kalah akan mendermakan 1 billion
dollar per projek untuk tujuan kebajikan.
661
01:04:31,401 --> 01:04:33,347
- Kalau kami kalah..
- Hai.
662
01:04:33,434 --> 01:04:38,406
- Bukankah harus kalah 3 bilion dolar?
- 3 bilion dolar tak ada apa-apa bagi Tuan Gao.
663
01:04:43,401 --> 01:04:48,214
Lagipun, dalam kamus Tuan Gao
tak ada perkataan kalah.
664
01:04:48,267 --> 01:04:49,405
Puji lebih-lebih sangat tu.
665
01:04:50,367 --> 01:04:56,340
Sekarang perlu sumbangan yang banyak untuk
membantu orang yang dilanda peperangan.
666
01:04:57,301 --> 01:04:59,338
Sekarang dunia terlalu banyak berperang.
667
01:05:00,367 --> 01:05:05,214
Disebabkan oleh penjual
senjata yang tidak bermoral.
668
01:05:06,434 --> 01:05:12,282
Itu benar.
Macam ni,, tak kisah kamu menang atau kalah.
669
01:05:12,334 --> 01:05:16,214
- Aku akan menyumbangkan 3 bilion dolar ini.
- Terima kasih.
670
01:05:19,434 --> 01:05:25,350
Tuan-tuan dan puan-puan ,
Raja dan Ratu Mahjong.
671
01:05:43,167 --> 01:05:44,305
Tak penting pun.
672
01:05:46,200 --> 01:05:50,376
- Di luar berbahaya, Berhati-hatilah.
- Mengapa kamu begitu prihatin padaku?
673
01:05:51,134 --> 01:05:53,171
Mungkinkah kamu fikir aku menyukaimu?
674
01:05:54,167 --> 01:05:57,148
Tidak ada makan tengah hari percuma
Kamu mesti merancang sesuatu.
675
01:06:00,167 --> 01:06:05,167
"Suka kedua matamu yang mempesonakan itu"
"Cair aku dengar suara ketawanya itu"
676
01:06:11,267 --> 01:06:12,268
Cukup!
677
01:06:16,267 --> 01:06:17,302
Bagaimana dengan aku?
678
01:06:18,234 --> 01:06:22,239
- Beri aku ubat untuk melupakan cinta.
- Pergi.
679
01:06:45,300 --> 01:06:46,244
Berikan nama.
680
01:08:44,067 --> 01:08:47,014
Tentu, Margaku Gao.
681
01:08:50,067 --> 01:08:51,171
Ibu pemilik rumah?
682
01:08:59,101 --> 01:09:03,948
Tuan-tuan dan puan-puan , Ratu Dadu.
683
01:09:11,201 --> 01:09:13,909
Kali ini, serahkan kepada aku.
684
01:09:16,067 --> 01:09:19,048
- Jangan bernyanyi lagi.
- Aku tahu.
685
01:09:55,034 --> 01:09:58,106
Penyaman udara di sini begitu sejuk,
Hati-hati hidung keluar hingus.<<>>
686
01:11:12,034 --> 01:11:13,843
Spiderman?
687
01:11:49,934 --> 01:11:54,940
- Nampaknya kamu tak ada satu markah pun.
- Kalau begitu lihat baik- baik.
688
01:12:17,967 --> 01:12:21,710
Mengira perlahan-lahan, Bye !
689
01:12:36,001 --> 01:12:38,880
- Sha Qiang, En Mei.
- Abang Xiao Ma.
690
01:12:38,934 --> 01:12:41,847
- Bagaimana? Kamu jumpa apa?
- Apabila aku menyelam di dalam laut.
691
01:12:41,867 --> 01:12:45,974
Saya mengimbas keseluruhan pulau itu terdapat 18 tingkat,
Termasuk ruang untuk menyimpan wain merah.
692
01:12:46,734 --> 01:12:49,772
- Dan tempat olahraga, Pusat permainan.
- Berhenti, En Mei.
693
01:12:56,868 --> 01:12:57,869
Hantar kepada semua.
694
01:12:57,934 --> 01:13:02,747
Lapor, Aku menghantar peta di sini untuk kamu.
Kamu boleh mencari kami dengan mengikutinya.
695
01:13:02,767 --> 01:13:03,837
- Okey.
- Okey.
696
01:13:28,801 --> 01:13:30,712
Betul-betul gudang senjata.
697
01:13:30,901 --> 01:13:34,644
- Sha Qiang, Cepat mengambil bukti.
- Baik.
698
01:13:39,867 --> 01:13:42,814
Kalah dan menang adalah perkara biasa,
Jangan simpan dalam hati.
699
01:13:42,867 --> 01:13:45,871
- Berudi belum tentu kalah.
- Tapi aku tidak suka kalah.
700
01:13:46,867 --> 01:13:51,680
Bagaimana kalau pertaruhan yang lebih besar?
5 bilion.
701
01:13:51,734 --> 01:13:54,840
- Okey
- Okey, Terdapat seorang rakan bermain bersama kita.
702
01:13:54,901 --> 01:14:01,819
Rakan ini adalah ahli perniagaan korea, Bos Wang.
Julukan Raja Poker.
703
01:14:11,701 --> 01:14:13,806
- Tengok pertunjukkan kamu.
- Bertenang , kawan.
704
01:14:22,801 --> 01:14:26,772
Encik Gao Jin , Mereka mengatakan kamu sangat terkenal.
705
01:14:32,868 --> 01:14:34,643
Mari kita mulakan.
706
01:14:43,634 --> 01:14:46,808
Aku jadi tuan tanah, Okey?
707
01:14:47,767 --> 01:14:50,748
Kamu mahu jadi tuan tanah,
Nampak macam kad kamu sangat hebat.
708
01:14:50,867 --> 01:14:52,608
Benar
709
01:15:02,701 --> 01:15:05,580
Satu helaian pun tidak terkecuali, Bom.
710
01:15:09,701 --> 01:15:12,648
Tuan tanah tidak mengeluarkan kad,
Aku teruskan.
711
01:15:17,868 --> 01:15:19,779
Aku juga ingin mengeluarkan kad.
712
01:15:24,667 --> 01:15:26,578
Hampa semua ni satu pasukan ka apa??
713
01:15:28,601 --> 01:15:32,674
- Aku tak boleh menyediakan kad kamu?
- Boleh, Teruskan.
714
01:15:39,701 --> 01:15:41,772
Aku keluarkan King.
715
01:15:45,767 --> 01:15:48,646
- Pas!
- Pas?
716
01:15:55,801 --> 01:15:59,715
Kad tuan tanah begitu besar,
Kamu boleh bantu aku tak?
717
01:16:01,701 --> 01:16:03,578
Aku juga tak boleh bantu kamu.
718
01:16:04,734 --> 01:16:09,649
Seniorku, J.
719
01:16:18,668 --> 01:16:19,738
Terima kasih.
720
01:16:27,767 --> 01:16:30,748
- Nak aku kalah ka apa?
- Tak mungkin.
721
01:16:56,468 --> 01:16:57,503
Born!
722
01:17:01,467 --> 01:17:02,673
Nampak macam kamu tak ada kad lagi.
723
01:17:08,634 --> 01:17:10,443
Born!!
724
01:17:11,701 --> 01:17:13,510
Games tamat!
725
01:17:19,567 --> 01:17:23,674
Tuan Gao, Kita main sekali lagi.
Yang mudah ja.
726
01:17:24,434 --> 01:17:29,611
Masing-masing dari kita mengambil satu kad dan
lihat kad siapa yang besar, Dialah yang menang.
727
01:17:29,634 --> 01:17:31,443
Aku suka itu.
728
01:19:06,401 --> 01:19:11,407
- Tuan Gao, Kamu tak apa-apa?
- Tak apa-apa,ok.
729
01:19:12,467 --> 01:19:19,476
- Kawan hang sangat kuat.
- Kamu adalah senior, Kamu dulu.
730
01:19:44,368 --> 01:19:50,375
- Aku yakin ini dah boleh menang.
- Okey, Lihat!
731
01:20:07,434 --> 01:20:11,576
Hampa semua lihat apa yang ku dapat.
Hampa tengok!!!
732
01:20:28,268 --> 01:20:33,342
Lihat! Lihat apa yang aku dapat.
733
01:20:33,467 --> 01:20:37,472
- Ternyata ilmu pukau Tuan Gao sangat hebat.
- Kerana kamu benci kalah, Tuan Yi.
734
01:20:37,501 --> 01:20:39,378
Nak main lagi dengan aku ka?
735
01:20:40,401 --> 01:20:42,278
Macam masa dah tak cukup.
736
01:20:42,501 --> 01:20:44,276
Kenapa?
737
01:20:58,401 --> 01:21:01,507
Cepat, Di sana!
738
01:21:55,201 --> 01:21:58,182
- Raksasa!
- Apa? Syaitan apa?
739
01:22:00,167 --> 01:22:01,339
- Wei Qiang.
- Lari.
740
01:22:06,401 --> 01:22:07,402
Lari!
741
01:22:14,367 --> 01:22:18,144
Aku kenal benda ini,
Sistem pertahanan buatan makmal Holmes.
742
01:22:18,201 --> 01:22:20,272
- Terdapat "double encryption" dan..
- Tepi tepi
743
01:22:36,334 --> 01:22:38,177
Cepat lari!
744
01:22:49,334 --> 01:22:50,404
Jalan!
745
01:22:57,134 --> 01:22:59,307
- Macam mana ni?
- Jangan takut, Ada aku.
746
01:23:10,267 --> 01:23:12,269
- Apa yang begitu ganas?
- Tepi.
747
01:23:29,301 --> 01:23:34,114
- Sha Qiang, Kamu jalan dulu.
- Depan, ya ke depan lagi.
748
01:23:36,201 --> 01:23:40,172
- Wei Qiang, Hensem.
- En Mei, Jangan takut.
749
01:23:40,234 --> 01:23:46,310
- Wei Qiang, Sangat Hensem, Berjuanglah!
- Hensem, Terus, Gigit lehernya.
750
01:23:53,267 --> 01:23:58,273
Jika terjadi apa-apa pada aku,
Bawalah anak aku kembali ke Nanyang.
751
01:23:59,167 --> 01:24:01,272
Kamu sakit ke?
Aku tak ada anak kamu.
752
01:24:04,201 --> 01:24:05,271
Bahaya..
753
01:24:07,067 --> 01:24:08,171
Kentut!
754
01:24:17,301 --> 01:24:21,215
Wei Qiang.
Tembak!
755
01:24:27,268 --> 01:24:32,217
En Mei, Kamu sungguh hebat.
Mari cium.
756
01:24:42,101 --> 01:24:44,081
- Apa yang kamu lakukan?
- Apa yang kamu lakukan?
757
01:24:47,268 --> 01:24:51,148
Aku datang!
Ini tidak baik ni!
758
01:25:04,101 --> 01:25:05,171
En Mei.
759
01:25:09,068 --> 01:25:11,207
Aku bunuh kamu.
760
01:25:26,968 --> 01:25:28,038
En Mei.
761
01:25:29,068 --> 01:25:34,068
- Wei Qiang..
- En Mei..
762
01:25:44,101 --> 01:25:49,101
- En Mei..
- Wei Qiang..
763
01:26:00,934 --> 01:26:04,143
- En Mei.
- Wei Qiang.
764
01:26:05,001 --> 01:26:08,915
Sama-sama robot, Bukankah sangat keterlaluan
kita buat macam ni.
765
01:26:12,067 --> 01:26:18,018
- Kamu sakit ke?
- En Mei, Maafkan aku tidak melindungimu.
766
01:26:18,934 --> 01:26:24,077
Wei Qiang, Aku masih belum
mempelajari bahasa Sichuan.
767
01:26:24,901 --> 01:26:32,046
Macam mana nak cakap aku mencintaimu?
Bolehkah kamu ajar aku?
768
01:26:32,134 --> 01:26:37,134
En Mei, Aku mencintaimu.
En Mei..
769
01:26:47,901 --> 01:26:51,906
Tunggu, Jika kamu dalam masalah, Ku akan bawa
anakmu kembali ke Nanyang, Kamu rilek ja.
770
01:26:52,934 --> 01:26:54,004
Bodoh!
771
01:27:06,867 --> 01:27:13,079
Sha Qiang.. Apa kamu rasa sejuk?
Apa kamu melihat jalan, Ada cahaya di hujungnya?
772
01:27:13,834 --> 01:27:15,939
Jangan tidur, kang kalau tidur
tak bangun dah nanti.
773
01:27:22,067 --> 01:27:25,981
- 1, 2, 3, 4.
- Apa yang kamu lakukan?
774
01:27:27,001 --> 01:27:28,912
Diam.
775
01:27:29,034 --> 01:27:33,881
- Hatiku hancur(mengenang dikau)
- Apa yang kamu lakukan?
776
01:27:33,934 --> 01:27:39,077
Ambil ini.
Ini adalah alat untuk berubah.
777
01:27:39,901 --> 01:27:43,007
Kamu tekan akan ada..
778
01:27:44,067 --> 01:27:46,843
Aku tak dengar apapun.
779
01:28:35,034 --> 01:28:37,810
Kuasa kuda kasut ini sangat kuat.
780
01:28:40,001 --> 01:28:42,880
Ia tidak kelihatan sukar untuk mengawal.
781
01:28:51,001 --> 01:28:53,845
Keseimbangan.
782
01:28:54,001 --> 01:28:55,844
Boleh.
783
01:29:00,934 --> 01:29:02,914
Tinju Sha Qiang.
784
01:29:12,834 --> 01:29:14,711
Mari Sayang.
785
01:29:17,867 --> 01:29:19,938
Jangan tengok aku macam tu.
786
01:29:23,001 --> 01:29:25,948
Aku rela kehilangan telefon bimbit,
daripada kehilangan Gao Fei.
787
01:29:26,001 --> 01:29:28,709
- Mana handphone?
- Peganglah sendiri.
788
01:29:28,767 --> 01:29:37,778
- Handphone...
- Aku takut pada kamu, Ambillah ini.
789
01:29:39,701 --> 01:29:40,736
Pergi!
790
01:29:46,768 --> 01:29:48,873
Tinju keluli.
791
01:30:26,734 --> 01:30:29,647
- Hang buta ka apa, tak nampak ka aku belok?
- Tak sempat brek.
792
01:30:29,701 --> 01:30:30,771
Duk tepi lah kalau rasa diri tu dah tua.
793
01:30:30,801 --> 01:30:35,773
- Sama-sama robot, cakaplah elok sikit?
- Dok bertengkar lagi, Tinju lurus.
794
01:30:51,734 --> 01:30:53,839
Duduk..
795
01:30:55,867 --> 01:30:57,642
Tangan..
796
01:30:59,734 --> 01:31:03,739
Lompat" Berguling..
797
01:31:09,734 --> 01:31:12,772
- Mana suis kamu?
- Suis apa?
798
01:31:12,834 --> 01:31:15,815
- Dimana?
- Di sini.
799
01:31:15,834 --> 01:31:17,609
Matikan.
800
01:31:19,901 --> 01:31:22,643
Budak baik.
801
01:31:23,701 --> 01:31:25,612
Budak baik.
802
01:33:30,734 --> 01:33:32,611
Ada burung.
803
01:33:34,467 --> 01:33:39,541
Siapa? Kamu?
804
01:33:41,668 --> 01:33:44,706
Orang sendiri..
805
01:33:47,601 --> 01:33:52,482
Orang sendiri..
806
01:33:56,568 --> 01:33:59,549
Ada 9 robot, Hanya seorang Dao Zai yang original.
807
01:33:59,601 --> 01:34:02,480
Aku ada idea, Ini adalah penemuan baruku.
808
01:34:02,501 --> 01:34:06,449
Ini adalah suis untuk
menganggu gelombang robot.
809
01:34:06,534 --> 01:34:10,607
Aku gelarkannya butang
kecemasan masuk makmal.
810
01:34:17,701 --> 01:34:20,409
Muzik.
811
01:34:28,434 --> 01:34:31,608
Pergilah brseronok,
Aku menolak tetapan kamu.
812
01:34:31,667 --> 01:34:35,615
Berpisah denganmu!
Aku sunyi dan mencari pasangan.
813
01:34:36,468 --> 01:34:39,608
Pergilah brseronok,
Aku tidak biasa dengan keadaan ini .
814
01:34:40,467 --> 01:34:43,641
Berpisah denganmu tapi aku tak boleh relax.
815
01:34:44,434 --> 01:34:47,677
Pergilah brseronok,
Aku menolak tetapan kamu.
816
01:34:48,468 --> 01:34:51,574
Berpisah denganmu!
Aku sunyi dan mencari pasangan.
817
01:34:52,501 --> 01:34:55,675
Pergilah brseronok,
Aku tidak biasa dengan keadaan ini .
818
01:34:56,467 --> 01:34:59,641
Berpisah denganmu tapi aku tak boleh relax.
819
01:35:00,401 --> 01:35:01,539
Sudah meletup!
820
01:35:23,401 --> 01:35:24,539
- Nilai berapa?
- Nilai 100.
821
01:35:25,634 --> 01:35:28,547
Kamu lebih hebat dari ayah kamu, Senyum.
822
01:35:29,401 --> 01:35:31,438
Ayahmu lebih tegas, Jalan.
823
01:35:49,501 --> 01:35:53,540
Shi Yi Jian.
Gari ini selesa tak?
824
01:35:53,601 --> 01:35:56,480
Kamu sudah tahu dari awal,
Kenapa tidak membunuhku?
825
01:35:56,567 --> 01:35:58,444
Membunuhmu sudah pasti.
826
01:35:59,334 --> 01:36:01,575
Aku berjanji dengan Mo Chou,
Aku ingin mati di depannya.
827
01:36:04,368 --> 01:36:05,574
Bagaimana dia boleh berubah seperti ini?
828
01:36:07,301 --> 01:36:08,371
Apa yang kamu lakukan kepadanya?
829
01:36:08,501 --> 01:36:10,412
Apa yang kulakukan kepadanya?
830
01:36:10,601 --> 01:36:12,444
Apa yang kamu lakukan kepadanya?
831
01:36:41,334 --> 01:36:42,404
Mo Chou.
832
01:37:04,434 --> 01:37:06,414
Kamu yang memaksanya melompat dari pesawat.
833
01:37:06,468 --> 01:37:10,245
Hasilnya perubahan dalam tekanan udara merosakkan
otaknya, Kamu yang membuatnya jadi seperti ini.
834
01:37:11,467 --> 01:37:19,284
Kamu betul! Aku yang salah.
Bunuh aku, Biar aku pergi bersamanya.
835
01:37:22,367 --> 01:37:23,437
Kamu tak berhak.
836
01:37:24,334 --> 01:37:28,373
Sekarang di dunia ini, Tak
peduli Mo Chou hidup atau mati.
837
01:37:29,301 --> 01:37:32,339
Satu-satunya orang yang boleh bersamanya adalah aku.
838
01:37:32,401 --> 01:37:36,406
Kamu begitu mencintainya kenapa
tidak membawanya ke hospital?
839
01:37:37,501 --> 01:37:40,243
Bukankah di sini adalah
hospital terbaik di dunia?
840
01:37:40,434 --> 01:37:46,248
- Bukankah aku adalah doktor otak yang terbaik?
- Ini membuatnya menderita, Kamu terlalu sombong.
841
01:37:46,467 --> 01:37:52,474
Kamulah yang menyebabkan dia jadi seperti ini.
Aku yang menyelamatkannya.
842
01:37:54,468 --> 01:37:56,448
Akulah yang paling mencintainya.
843
01:38:02,401 --> 01:38:05,382
Shi Yi Jian, Matilah.
844
01:38:29,301 --> 01:38:32,339
Bukan teknologi apapun,
Itu hanya kad poker plastik.
845
01:38:32,468 --> 01:38:35,176
Genius seperti kamu tak mungkin tak tahu
plastik bukan konduktif.
846
01:38:35,168 --> 01:38:38,149
- Masih ada helah lagi?
- Teknik terhebatku masih belum dikeluarkan.
847
01:39:07,201 --> 01:39:09,203
Aku dah cakap akan membunuhmu di depannya.
848
01:39:48,368 --> 01:39:50,211
Mo Chou.
849
01:39:52,167 --> 01:39:53,339
Kamu selamat?
850
01:40:03,134 --> 01:40:10,143
"Jatuh cinta adalah mudah"
"itu tidak akan terlalu lama"
851
01:40:11,167 --> 01:40:20,281
"Selama ini seolah-olah menyentuh"
" Nostalgia adalah malang"
852
01:40:20,334 --> 01:40:24,305
"Kerana pernah dimiliki"
853
01:40:25,168 --> 01:40:31,210
"Setiap malam dibelenggu rindu "
854
01:40:32,101 --> 01:40:39,178
"Namun kita mengerti satu sama
lain hanyalah tetamu sementara"
855
01:40:39,201 --> 01:40:45,243
"Cinta adalah garis luar yang tak mungkin dimiliki"
856
01:40:46,068 --> 01:40:53,179
"Menyimpan perasaan awal
dalam hati tanpa penyesalan"
857
01:40:53,234 --> 01:41:03,019
"Jangan biarkan waktu merosak niat suci"
"Jadi biarkan pergi"
858
01:41:03,101 --> 01:41:08,101
"Jadi tersembunyi"
"Manset basah"
859
01:41:13,268 --> 01:41:19,981
"Jangan berhenti"
"Jangan pandang ke belakang"
860
01:41:20,268 --> 01:41:27,186
"Ingatan kan terus bersama"
861
01:41:27,267 --> 01:41:31,215
Mo Chou, Aku yang membunuhmu.
862
01:41:32,234 --> 01:41:35,078
Maafkan aku.
863
01:41:36,167 --> 01:41:39,011
Aku bermimpi.
TRANSLATED BY :
FRIDODIDO
864
01:41:40,234 --> 01:41:45,183
Aku bermimpi kamu berjalan
turun dari atas tangga.
865
01:41:47,034 --> 01:41:53,178
Aku berkata pada mu, Aku sangat merindukanmu.
866
01:41:54,101 --> 01:41:57,048
Kamu berjalan kemari dan memelukku.
867
01:41:58,201 --> 01:42:06,052
Aku tidak yakin
mimpiku akan menjadi kenyataan.
868
01:42:11,101 --> 01:42:13,240
Kamu pernah mimpikan aku tak?
869
01:42:17,967 --> 01:42:20,948
Boleh mati di dalam pelukanmu
870
01:42:24,934 --> 01:42:26,936
Aku sangat puas.
871
01:42:27,134 --> 01:42:34,177
"Biarkan ia pergi"
"Biar ia bersembunyi"
872
01:42:34,934 --> 01:42:40,941
"Manset yang basah"
873
01:42:41,201 --> 01:42:48,949
"Jangan berhenti"
"Jangan pandang ke belakang"
874
01:42:49,001 --> 01:42:54,001
"Memori terus bersama"
"Bunga yang layu"
875
01:42:59,168 --> 01:43:04,168
"Masa telah pergi"
"Jantung telah berhenti"
876
01:43:13,867 --> 01:43:18,867
"Udara telah mati"
"Cinta berhenti dari sini"
877
01:43:27,934 --> 01:43:30,005
Laporan! Nafas telah berhenti.
Selamat!
878
01:44:10,834 --> 01:44:14,008
- Sangat lazat.
- Letak.
879
01:44:14,967 --> 01:44:17,106
Perlahan-lahan.
880
01:44:20,967 --> 01:44:24,847
- Aku boleh goreng kek lobak merah.
- Selesai.
881
01:44:25,901 --> 01:44:29,974
- Makcik, Silakan.
- Begitu panas bagaimana untuk makan?
882
01:44:30,934 --> 01:44:32,038
Benar
883
01:44:33,001 --> 01:44:35,811
Aku mahu buat satu lagi.
884
01:44:37,034 --> 01:44:39,810
- Kamu mahu makan kek lobak merah ?
- Begitu sejuk bagaimana untuk makan?
885
01:44:39,901 --> 01:44:41,005
Panaskan lagi.
886
01:44:45,834 --> 01:44:47,814
Dua orang bodoh.
887
01:44:48,001 --> 01:44:50,880
Apa sekarang?
Anak perempuan dan menantumu sudah kembali.
888
01:44:51,001 --> 01:44:54,073
- Benar.
- Anak perempuan sudah menjadi isteri orang lain.
889
01:44:54,834 --> 01:45:00,978
Mo Chou sekarang sudah mati.
Sha Qiang juga masuk syurga.
890
01:45:01,034 --> 01:45:05,847
- Saudara-saudara, Apakah aku menyedihkan?
- Kalau begitu bantu keinginan kamu.
891
01:45:05,901 --> 01:45:07,039
Begitu sahaja!
892
01:45:10,801 --> 01:45:13,839
- Abang Wu, Selamat tahun baru.
- Abang Wu.
893
01:45:13,934 --> 01:45:15,880
- Selamat tahun baru.
- Jian.
894
01:45:16,068 --> 01:45:20,915
- Kenapa merungut? Siapa yang menyinggungmu?
- - Brother Wu, Sila beritahu saya .
895
01:45:20,967 --> 01:45:24,744
- Sekarang ada apa bernilai yang menyeronokkan?
- Tentu saja ada.
896
01:45:24,901 --> 01:45:27,040
Selamat.. Selamat untuk semuanya.
897
01:45:27,801 --> 01:45:29,906
Aku telah mengeluarkan kad
memori Qiang Sha dan En Mei
898
01:45:29,934 --> 01:45:34,747
Membuat tubuh yang baru.
Ia adalah lebih berkuasa daripada yang pertama.
899
01:45:34,901 --> 01:45:36,778
Bos
900
01:45:37,934 --> 01:45:39,811
- Sha Qiang.
- Bos.
901
01:45:40,034 --> 01:45:42,844
- Happynya jumpa dengan hang.
- Sha Qiang.
902
01:45:42,867 --> 01:45:45,848
- Bos, Aku sangat merindui mu.
- Tuan muda.
903
01:45:46,868 --> 01:45:51,840
Saya tidak fikir akan dapat berjumpa dengan kamu lagi.
- Tahun baru tidak boleh mengatakan ini .
904
01:45:52,001 --> 01:45:54,845
- Sayang, Telefon.
- Tuan, Apa khabar?
905
01:45:54,868 --> 01:45:56,814
- Kamu sangat cantik.
- Terima kasih.
906
01:45:56,867 --> 01:45:59,746
Bos, Kamu menyuruhku berusaha menjadi manusia.
907
01:45:59,767 --> 01:46:04,739
Jadi saya dan En Mei menggunakan bahagian-bahagian
kami untuk membuat kristal cinta.
908
01:46:04,768 --> 01:46:06,714
Itu adalah mereka.
909
01:46:06,968 --> 01:46:09,881
Mereka adalah Xiao Xiao Qiang, Xiao Xiao En.
910
01:46:11,968 --> 01:46:13,811
Comelnya.
911
01:46:16,934 --> 01:46:18,936
Comelnya.
912
01:46:21,868 --> 01:46:25,782
- Comel.
- Abang Jian, Sekarang bahagia?
913
01:46:25,834 --> 01:46:31,682
- Abang Jin, Ini semua jasamu.
- Datuk, Minum teh atau kopi.
914
01:46:31,801 --> 01:46:32,973
Minum apapun tidak penting lagi.
915
01:46:40,701 --> 01:46:41,873
Kencing merata-rata lagi.
916
01:46:51,734 --> 01:46:53,714
Cukup!
917
01:46:53,967 --> 01:46:55,844
Banyak plak tu..(loklaq sungguh).
918
01:46:56,868 --> 01:46:58,939
Abang Xiao, Kurang dalam.
919
01:47:00,767 --> 01:47:03,771
Baik.. Jangan bergerak..
920
01:47:03,834 --> 01:47:05,643
1 , 2, 3, Senyum.
921
01:47:09,834 --> 01:47:12,747
"Tenyata Dewa Judi tak suka bergambar."
922
01:47:13,834 --> 01:47:16,906
Selamat tahun baru!
TRANSLATED BY :
CHIK-FRIDODIDO