sarikata oleh nabil afiq 2 00:00:00,930 --> 00:00:05,030 [Kenapa kamu Perlu kenapa kamu perlu ubah cincin pasangan?] 3 00:00:06,080 --> 00:00:08,130 [Pada Hari rakaman drama.] 4 00:00:08,130 --> 00:00:11,930 [Siapa tetamu yang pertama untuk langkah di atas permaidani merah ?] 5 00:00:14,720 --> 00:00:18,330 dia bertindak dengan genre dan pelakon yang berbeza, Lee Kwang Soo! 6 00:00:18,330 --> 00:00:21,760 Terima kasih! Hai semua! 7 00:00:21,760 --> 00:00:25,090 dia meletakkan hati dan jiwa dalam bidang lakonan, pelakon kanak-kanak, Haroro! 8 00:00:25,090 --> 00:00:29,270 [tiga pelakon terkenal kerana menjadi orang bodoh.] 9 00:00:29,270 --> 00:00:32,070 Penghibur, Ji Suk Jin! [MC, Kim Hwan] 10 00:00:32,070 --> 00:00:34,230 kamu berada di sini? 11 00:00:34,230 --> 00:00:37,740 Dalam drama ini, Ji Suk Jin adalah datuk mati saya. 12 00:00:37,740 --> 00:00:40,530 gaya hebat? Saya tak boleh buat macamtu! 13 00:00:40,530 --> 00:00:46,630 diabukan lagi pelakon yang, dia adalah pemain multi, Gary! 14 00:00:46,630 --> 00:00:49,660 [Dia bertindak dengan otot dia, Kkuk!] 15 00:00:49,660 --> 00:00:54,430 dia terus berjalan di atas Lee Dae Geun! 16 00:00:55,260 --> 00:00:58,060 Seorang pelakon yang memulakan kerjayanya dengan 'Claw Tyranno.' 17 00:00:58,060 --> 00:01:03,290 Salah satu bintang hebat, Yoo Jae Suk cabaran pada lakonan mudah! 18 00:01:03,290 --> 00:01:05,990 Hello, gembira bertemu dengan kamu! 19 00:01:05,990 --> 00:01:09,390 - Saya menikmati filem kamu. - 'Claw Tyranno .' 20 00:01:09,390 --> 00:01:13,360 - kamu muncul semula selepas 'Claw Tyranno itu.' - Ya, ia adalah lebih daripada 21 tahun. 21 00:01:13,360 --> 00:01:17,030 Ia merupakan sejak 'Claw Tyranno itu.' 22 00:01:17,030 --> 00:01:18,730 - kamu adalah the clawkan? - Ya. 23 00:01:18,730 --> 00:01:20,390 [Tidak, saya adalah penghuni gua yang!] 24 00:01:21,250 --> 00:01:27,730 pelakon tawanan berjalan untuk menyertai pelakon yang teruja. 25 00:01:27,730 --> 00:01:31,060 [Blank Ji?] Hello! 26 00:01:31,760 --> 00:01:35,960 [dia adalah yang paling indah dia berada dalam 'Man Running' sejak lima tahun] 27 00:01:35,960 --> 00:01:38,570 [Song Ji Hyo!] 28 00:01:40,790 --> 00:01:42,260 - Ji Hyo! - Wow, Ji Hyo! 29 00:01:42,260 --> 00:01:46,490 [Mulutnya terbuka luas.] 30 00:01:46,490 --> 00:01:48,190 [pelakon fesyen, penuh dengan solekannya] 31 00:01:48,190 --> 00:01:51,160 [Black melihat-melalui, misi menawan Blank Ji selesai!] 32 00:01:51,160 --> 00:01:53,760 - Mengapa? - Mengapa pakaian kamu seperti itu! 33 00:01:53,760 --> 00:01:55,190 [Saya tidak biasa dengan ini...] 34 00:01:56,550 --> 00:01:58,260 Saya malu! Saya malu tanpa sebab! 35 00:01:58,260 --> 00:01:59,890 Maaf. 36 00:01:59,890 --> 00:02:02,730 Saya terlupa dia pernah menjadi kurus. 37 00:02:02,730 --> 00:02:05,160 [Kadang-kadang kita lupa, tetapi dia adalah seorang pelakon hebat yang cantik.] 38 00:02:05,160 --> 00:02:07,930 - dia sungguh cantik, walaupun. - Siapa itu? 39 00:02:07,930 --> 00:02:11,730 [ Satu lagi pelakon melawat '.] 40 00:02:11,730 --> 00:02:16,930 Pelakon tulen yang bertujuan untuk menjadi bintang utama dalam drama ini.] 41 00:02:16,930 --> 00:02:21,190 Sudah tentu, dia cantik. 42 00:02:23,050 --> 00:02:29,090 A pelakon menyegarkan dan elegan, Cha Ye Ryun! 43 00:02:29,090 --> 00:02:33,990 Hari ini pelakon paling hangat! 44 00:02:34,670 --> 00:02:39,630 [pelakon serba boleh yang bergerak bebas antara iklan, drama dan filem!] 45 00:02:39,630 --> 00:02:45,500 [Lihatlah ke hadapan ke sisi kompetitif dia!] 46 00:02:45,500 --> 00:02:48,140 - Adakah kamu kenal dia? - Hello! 47 00:02:48,140 --> 00:02:50,440 - gembira bertemu dengan kamu! - Ya, gembira untuk bertemu dengan kamu. 48 00:02:50,440 --> 00:02:53,910 Kami berkawan, kita umur yang sama! 49 00:02:53,910 --> 00:02:57,150 kamu bukan kawan, kamu hanya usia yang sama! 50 00:02:57,150 --> 00:02:59,450 [Saya hampir bingung...] 51 00:03:00,220 --> 00:03:04,350 [Dan tetamu terakhir persembahan pengeluaran !] 52 00:03:04,350 --> 00:03:08,490 [Kami boleh lihat mata angka pelakon terkemuka itu.] 53 00:03:08,490 --> 00:03:10,960 Ini adalah janggal... 54 00:03:12,790 --> 00:03:16,190 [Terkejut] 55 00:03:16,190 --> 00:03:18,990 A pelakon terhebat dengan yang paling besar nilai nama di negara ini! 56 00:03:18,990 --> 00:03:24,640 Kehadiran Dewi-suka, Lee Yo Won! 57 00:03:24,640 --> 00:03:29,590 [dia memulakan kerjaya pada 18 tahun, dan dia masih di atas!] 58 00:03:29,590 --> 00:03:33,550 [dia telah dinamakan sebagai pelakon utama negara selepas 'Queen Seondeok.'] 59 00:03:33,550 --> 00:03:36,580 Bukankah penampilan pertama kamu pada 'Running Man'? 60 00:03:36,580 --> 00:03:39,520 - Ya. - Dia tidak berada di pertunjukan manapun... 61 00:03:39,520 --> 00:03:43,460 Adakah kamu semua menunjukkan reaksi palsu? 62 00:03:43,460 --> 00:03:45,730 Kami terlalu terkejut... 63 00:03:45,730 --> 00:03:49,300 - Sudah lama. -sudah 16 tahun! 64 00:03:49,300 --> 00:03:50,730 - Pada rancangan macamni? -betulkah? 65 00:03:50,730 --> 00:03:52,660 Penampilan pertamanya? 66 00:03:52,660 --> 00:03:56,630 Apabila saya mula-mula memulakan kerjaya di sekolah menengah, saya ada menghadiri rancangan seperti ini. 67 00:03:56,630 --> 00:03:59,630 [Bintang tinggi remaja, muda Lee Yo Won.] 68 00:03:59,630 --> 00:04:03,460 - Saya ada melihat kamu sewaktu kamu masih muda... - Ya, saya berada di sekolah menengah 69 00:04:03,460 --> 00:04:06,410 - kamu berada di sekolah menengah? - Berapakah umur dia? 70 00:04:07,180 --> 00:04:10,530 Kenapa kamu Perlu berubah cincin pasangan kamu? 71 00:04:10,530 --> 00:04:14,290 Ini adalah poster drama! Sila tepuk tangan! 72 00:04:14,290 --> 00:04:19,190 [Itulah drama yang saya akan ada dalam?] 73 00:04:19,190 --> 00:04:21,890 Terdapat tiga watak-watak dalam bayang. 74 00:04:21,890 --> 00:04:25,360 Ini adalah pengembaraan survival. [Tiga bintang terkemuka akan dibuang!] 75 00:04:25,360 --> 00:04:27,700 Oh, ada tiga pelakon utama? 76 00:04:27,700 --> 00:04:30,590 - Oh, ia adalah pertandingan. - Kami berada dalam tiga pasukan hari ini. 77 00:04:30,590 --> 00:04:33,130 Ya, saya kini akan mengumumkan pasukan kamu. 78 00:04:33,130 --> 00:04:37,430 Pertama, Yoo Jae Suk 79 00:04:37,430 --> 00:04:40,760 Ha Ha 80 00:04:40,760 --> 00:04:42,760 [Apakah dengan gabungan ini?] 81 00:04:42,760 --> 00:04:47,330 Dan Lee Yo Won. 82 00:04:47,330 --> 00:04:51,090 Kami mempunyai dua pelakon utama dan pelakon perempuan, dan dia hanyalah seorang hamba. 83 00:04:51,090 --> 00:04:54,160 Apa yang kamu kata, hamba Lee? 84 00:04:54,160 --> 00:04:56,160 [Saya berharap pasukan kita baik-baik saja...] 85 00:04:56,160 --> 00:05:01,230 Kim Jong Kook dan Gary. 86 00:05:01,230 --> 00:05:06,730 - Ia sudah lama! - Dan akhir sekali, Cha Ye Ryun. 87 00:05:06,730 --> 00:05:09,160 [Pasukan terkuat dilahirkan.] 88 00:05:09,160 --> 00:05:11,630 Adakah kita akan menang pada hari ini? 89 00:05:11,630 --> 00:05:15,530 - Ahli terakhir adalah satu pasukan. - Ia melihat sesama sendirii Song, dan orang-orang. 90 00:05:15,530 --> 00:05:18,560 [Kwang Soo, melihat Song, dan Hidung Besar.] 91 00:05:18,560 --> 00:05:21,660 Oh, ia adalah kulit sebenar... 92 00:05:21,660 --> 00:05:25,590 Apa masalah kamu? Dia terus melihat saya dengan mata yang pelik! 93 00:05:25,590 --> 00:05:29,690 - dia berkata... - Ia adalah kulit sebenar! 94 00:05:29,690 --> 00:05:31,460 Saya fikir ia adalah kulit kain... 95 00:05:31,460 --> 00:05:33,860 Terdapat pemberita, jadi sila menahan diri. 96 00:05:33,860 --> 00:05:35,360 [Sekali lagi, dan saya akan ditendang keluar...] 97 00:05:35,360 --> 00:05:38,600 Saya telah membuat penampilan saya setiap kerja yang berbeza. 98 00:05:38,600 --> 00:05:41,100 'Dachimawa Lee' dan 'Wonderful Radio.' 99 00:05:41,100 --> 00:05:45,980 [Dia adalah seorang pelakon dengan Kkuk sebagai orang mabuk.] 100 00:05:45,980 --> 00:05:47,610 Mereka adalah orang-orang mabuk! 101 00:05:47,610 --> 00:05:52,150 Ia adalah pelakon sampingan, tetapi saya berharap untuk pelakon utama dalam drama ini. 102 00:05:52,150 --> 00:05:56,720 Saya telah membuat penampilan saya dalam 'Younggu dan Bulgoeri Alien. 103 00:05:56,720 --> 00:05:58,090 Itu adalah filem pertama saya. 104 00:05:58,090 --> 00:06:01,960 Pada masa itu, walaupun saya berada padai 20-an saya 105 00:06:01,960 --> 00:06:08,400 Saya telah dibuang sebagai pelajar sekolah rendah. Saya adalah seorang pelakon yang baik untuk pengarah. 106 00:06:08,400 --> 00:06:13,300 Seperti yang kamu tahu, saya juga dalam 'Queen of housewives.' 107 00:06:13,300 --> 00:06:19,370 Dan saya juga adalah seorang pelakon utama dalam Banjun (plot twist) drama. 108 00:06:19,370 --> 00:06:24,450 Bagaimanapun, saya telah bertemu dengan Yo Won pada masa dahulu melalui satu lagi kerja... 109 00:06:24,450 --> 00:06:26,780 - Dengan saya? - Ya. 110 00:06:26,780 --> 00:06:29,120 [Malu] 111 00:06:29,120 --> 00:06:31,280 kamu mungkin tidak dikenali 112 00:06:31,280 --> 00:06:33,450 tetapi ini adalah bagaimana kamu melakukannya pada rancangan ini. 113 00:06:33,450 --> 00:06:35,420 Saya sebenarnya berfikir... 114 00:06:35,420 --> 00:06:37,100 [Kenapa kamu Perlu Menukar Cincin Pasangan kamu?] 115 00:06:37,120 --> 00:06:39,490 - tolong terima perkahwinan kami! - TIDAKi, tidak sehingga aku mati! 116 00:06:40,730 --> 00:06:44,160 [perang untuk semua pelakon!] 117 00:06:44,160 --> 00:06:47,070 [Hanya satu pasukan akan menjadi pelakon utama!] 118 00:06:48,570 --> 00:06:50,800 [Mereka menuju ke tapak misi pertama.] 119 00:06:50,800 --> 00:06:55,080 Wow, ada banyak kamera. 120 00:06:55,080 --> 00:06:57,210 Benar benar tiada jurukamera di dalam kereta. 121 00:06:57,210 --> 00:07:02,120 kamu betul betul tak pernah berada di rancangan seperti inii untuk masa yang lama. 122 00:07:03,120 --> 00:07:05,290 Tetapi di rumah, saya hanya menonton rancangan seperti inii. 123 00:07:05,290 --> 00:07:08,660 - Benar-benar? - Ya, bukan drama. 124 00:07:08,660 --> 00:07:11,190 kamu seperti mereka, tetapi kamu tidak pergi kepada mereka selalu? 125 00:07:11,190 --> 00:07:12,390 Saya tidak baik. 126 00:07:12,390 --> 00:07:18,160 Orang biasanya suka melihat apa yang mereka tidak baik. 127 00:07:18,160 --> 00:07:22,090 Saya merasakan kamu ada banyak cerita untuk memberitahu! 128 00:07:22,090 --> 00:07:24,760 - Betul? - Bukan bukan. 129 00:07:24,760 --> 00:07:29,130 - Bilakah kamu mulakan? - Pada 18 tahun. 130 00:07:29,130 --> 00:07:33,090 Semua lelaki tersayang jenis kamu. 131 00:07:33,090 --> 00:07:35,260 Saya popular di kalangan perempuan. 132 00:07:35,260 --> 00:07:40,030 Yo Won mempunya sedikit perasaan lelaki-ish. 133 00:07:40,030 --> 00:07:42,130 - Ya, saya lakukan. - Ya, yang itu! 134 00:07:42,130 --> 00:07:44,790 adakah saya kelihatan lebih feminin di luar? 135 00:07:44,790 --> 00:07:47,460 Yeah! 136 00:07:47,460 --> 00:07:49,760 - Tunggu, sebenarnya? - Ya. 137 00:07:49,760 --> 00:07:55,830 Saya biasanya dapatkan berlakon bagi mereka pelakon... 138 00:07:55,830 --> 00:07:59,860 Jadi imej saya adalah sedikit feminin. 139 00:07:59,860 --> 00:08:03,530 Ye Ryun sentiasa menjadi cantik. 140 00:08:03,530 --> 00:08:05,130 Ya, sudah tentu. 141 00:08:05,130 --> 00:08:07,660 Adakah Cha Ye Ryun nama sebenar kamu? 142 00:08:07,660 --> 00:08:08,960 Tidak, ia tidak. 143 00:08:08,960 --> 00:08:12,360 - Bolehkah saya meminta nama sebenar kamu? - Ia adalah nama lelaki... 144 00:08:12,360 --> 00:08:15,290 kamu mungkin tahu seseorang sekeliling kamu dengan nama yang sama. 145 00:08:15,290 --> 00:08:17,890 Ia adalah Hyun Ho. 146 00:08:17,890 --> 00:08:21,760 - Cha Hyun Ho? - Park Hyun Ho. 147 00:08:21,760 --> 00:08:24,790 Ia adalah nama lelaki... 148 00:08:24,790 --> 00:08:28,830 Saya tahu seseorang yang mempunyai nama itu! 149 00:08:28,830 --> 00:08:32,240 Saya akan bertindak balas secara berbeza. 150 00:08:32,240 --> 00:08:35,130 Saya akan berkata 'ia tidak buruk!' 151 00:08:35,130 --> 00:08:36,690 Tetapi... 152 00:08:36,690 --> 00:08:39,460 Cha Hyun Ho sekurang-kurangnya okay. 153 00:08:39,460 --> 00:08:44,290 - Bolehkah kita hanya memanggil kamu Hyun Ho? - Ya, mari kita lakukan itu! 154 00:08:44,290 --> 00:08:46,230 Pasti, kemudian pergi ke depan. 155 00:08:46,230 --> 00:08:49,830 Kerana kita istimewa, kami akan memanggil kamu itu. 156 00:08:53,090 --> 00:08:55,130 [Kenapa kamu Perlu Menukar cincin Pasangan kamu?] 157 00:08:55,130 --> 00:08:58,690 [Dapatkan dekat telifon berlakon! ] 158 00:08:58,690 --> 00:09:01,460 [ dewan Pameran 'K' di wilayah Gyeonggi.] 159 00:09:03,200 --> 00:09:07,370 [Selepas berbual panjang, pasukan Yo Won tiba] 160 00:09:07,370 --> 00:09:09,570 [Tidak lama kemudian, pasukan Ye Ryun tiba] 161 00:09:09,570 --> 00:09:11,640 Mari kita pergi, Hyun Ho! 162 00:09:11,640 --> 00:09:14,590 Yo Won adalah... 163 00:09:14,590 --> 00:09:17,790 - betul... - Dia bagus bercakap. 164 00:09:17,790 --> 00:09:21,730 - Saya ingatkan dia tidak bercakap banyak. - Tetapi dia bercakap banyak! 165 00:09:21,730 --> 00:09:26,360 - Dia bercakap banyak! - Dia mempunyai banyak cerita untuk memberitahu. 166 00:09:26,360 --> 00:09:28,390 Dia sangat elegan sendiri sebenar. 167 00:09:28,390 --> 00:09:30,860 Terima kasih. 168 00:09:30,860 --> 00:09:33,860 - Sangat mewah! - Mari kita pergi! 169 00:09:37,930 --> 00:09:40,160 - Apa? - Apakah ini? 170 00:09:41,230 --> 00:09:44,890 [Apa ini?] 171 00:09:44,890 --> 00:09:48,790 sebuah trek besar yang meramalkan sukar untuk berlakon!] 172 00:09:48,790 --> 00:09:53,260 Misi pertama adalah '. Penaklukan sukar perlakon' 173 00:09:53,260 --> 00:09:57,890 Akan ada halangan muncul di trek. 174 00:09:57,890 --> 00:10:01,470 Walau bagaimanapun, dua wakil dari setiap pasukan akan ditutup mata 175 00:10:01,470 --> 00:10:05,060 dan mengambil tempat mereka di garisan permulaan. 176 00:10:05,060 --> 00:10:08,870 Kami akan bagi mereka masa sehingga mereka berdua duduk di atas kerusi 177 00:10:08,870 --> 00:10:12,690 selepas mereka lulus semua halangan. 178 00:10:12,690 --> 00:10:16,860 Ahli ketiga akan berdiri di atas platform 179 00:10:16,860 --> 00:10:21,030 dan menjerit kearahnya. 180 00:10:21,030 --> 00:10:24,660 - Hyun Ho, adakah kamu mendapatkannya? - Dua orang 181 00:10:24,660 --> 00:10:26,090 tutup mata mereka... 182 00:10:26,090 --> 00:10:27,790 kamu datang dari kedua-dua arah? 183 00:10:27,790 --> 00:10:31,950 - Kemudian saya menjerit? - Kenapa kamu fikir kamu akan menjerit? 184 00:10:31,950 --> 00:10:35,650 kamu tidak ingin tahu? 185 00:10:35,650 --> 00:10:38,540 Kami keluarga. 186 00:10:38,540 --> 00:10:41,430 Jika kamu tidak akan bertindak , datang ke tepi. 187 00:10:41,430 --> 00:10:44,730 Mengapakamu berdiri di tengah-tengah? 188 00:10:44,730 --> 00:10:47,660 Tanya tentang apa yang kamu ingin tahu! 189 00:10:47,660 --> 00:10:52,060 [ halangan sedang susun.] 190 00:10:52,060 --> 00:10:57,730 [Halangan yang berbeza yang ditubuhkan, dipasang, ditarik balik.] 191 00:10:57,730 --> 00:11:00,950 [Kursus halangan lengkap.] 192 00:11:00,950 --> 00:11:04,380 [Yo Won bersiap sedia pada platform.] 193 00:11:04,380 --> 00:11:08,720 - lakukan dengan baik! - Semoga berjaya! 194 00:11:08,720 --> 00:11:13,320 - boleh kita lakukan dengan seorang dengan masa yang sama? - Kita bermula dengan Jae Suk,dulu. 195 00:11:13,320 --> 00:11:15,190 Ready, set! 196 00:11:15,190 --> 00:11:17,700 Kiri! 197 00:11:17,700 --> 00:11:21,460 Pergi ke atas itu! 198 00:11:21,460 --> 00:11:22,890 'Pergi ke atas itu.' 199 00:11:22,890 --> 00:11:25,190 - Oh ini? - Ya, pergi kesana. 200 00:11:25,190 --> 00:11:29,010 - Ini adalah... - Ya, pergi sekali lagi! 201 00:11:29,010 --> 00:11:31,190 [Pelik] 202 00:11:31,190 --> 00:11:35,030 - Hanya pergi di atasnya! - Adakah kamu memakai pembalut kaki? 203 00:11:35,030 --> 00:11:38,430 - Legging? - Adakah mereka legging atau apa? 204 00:11:38,430 --> 00:11:40,390 [Dia kelihatan seperti belalang] 205 00:11:40,390 --> 00:11:44,220 Itu... apa yang...buang! 206 00:11:44,220 --> 00:11:46,630 kamu perlu dibuang! 207 00:11:46,630 --> 00:11:49,230 - Di manakah ia? - Ia betul-betul di hadapan kamu. 208 00:11:49,230 --> 00:11:52,860 - Bagaimana dia berbuat demikian? - Teruskan usaha, terus berjuang! 209 00:11:52,860 --> 00:11:55,860 Rendah, dengan kedudukan itu! 210 00:11:55,860 --> 00:11:59,660 [dia meninggal selepas perlanggaran kecil.] 211 00:11:59,660 --> 00:12:03,030 Lompat ke hadapan! 212 00:12:03,030 --> 00:12:08,160 Ada topi diatas, kamu perlu memakainya. 213 00:12:08,160 --> 00:12:12,290 - Adakah di atas saya? - Ya, topi yang di sana. 214 00:12:12,290 --> 00:12:15,320 Satu, dua, tiga, lompat! 215 00:12:19,190 --> 00:12:21,960 - lompat! - Ow, ia menyakitkan! 216 00:12:21,960 --> 00:12:24,390 [Tiada cara yang ia akan bekerja...] 217 00:12:24,390 --> 00:12:27,630 penglihatan saya adalah dahsyat... tampil ke hadapan! 218 00:12:27,630 --> 00:12:31,490 [kamu seharusnya memberitahu saya sebelum ini!] 219 00:12:31,490 --> 00:12:35,130 Dari perspektif saya, topi betul di atasnya! 220 00:12:35,130 --> 00:12:39,360 [Terputus-putus, terputus-putus] 221 00:12:39,360 --> 00:12:41,660 Pakai topi! 222 00:12:46,010 --> 00:12:48,330 Yo Won! 223 00:12:48,330 --> 00:12:51,290 - Saya perlu memakainya sendiri? - Ya, sekarang Ha Ha... 224 00:12:51,290 --> 00:12:53,490 Berapa banyak langkah? 225 00:12:53,490 --> 00:12:57,260 Hanya pergi ke meja dan akan ada gincu , kamu perlu meletakkan gincu pada! 226 00:12:57,260 --> 00:13:01,130 [navigasi kesukaan spartan.] 227 00:13:02,300 --> 00:13:07,890 - Bolehkah jangan bagitahu saya? - Pergi jauh! 228 00:13:07,890 --> 00:13:09,930 Berhenti! 229 00:13:09,930 --> 00:13:12,790 Betul! Lurus! 230 00:13:12,790 --> 00:13:14,960 jalan lebih cepat! 231 00:13:14,960 --> 00:13:18,490 Saya tidak dapat melihat, Yo Won! 232 00:13:18,490 --> 00:13:23,890 [Penjelasan dia mudah, tetapi mereka bekerja!] 233 00:13:23,890 --> 00:13:25,290 Berhenti, berhenti! 234 00:13:25,290 --> 00:13:28,360 letupkan belon! 235 00:13:28,360 --> 00:13:31,890 kamu perlu jelaskan 236 00:13:31,890 --> 00:13:36,290 Saya tidak boleh melihat sekarang! 237 00:13:36,290 --> 00:13:40,690 [Tetapi cukup lucu, mereka meneruskan misi sahaja.] 238 00:13:40,690 --> 00:13:44,190 dia tidak cuba pada kamu lagi! 239 00:13:44,190 --> 00:13:46,590 Oh, saya letupkan itu! 240 00:13:46,590 --> 00:13:48,730 pusing belakang 241 00:13:48,730 --> 00:13:51,130 Sekarang tampil ke hadapan dan duduk di atas kerusi! 242 00:13:51,130 --> 00:13:55,530 [Spartan sehingga akhir.] 243 00:13:55,530 --> 00:13:59,450 Penonton mungkin fikir saya boleh lihat! 244 00:14:01,190 --> 00:14:03,260 [Hanya kiri Ha Ha kini.] 245 00:14:03,260 --> 00:14:07,130 Ada satu karpet tekanan dan makanan ringan di hadapan kamu. 246 00:14:07,130 --> 00:14:09,330 kamu memakannya sendiri! 247 00:14:09,330 --> 00:14:12,200 [dia adalah pendek!] 248 00:14:12,200 --> 00:14:15,490 [jilat,jilat] 249 00:14:15,490 --> 00:14:18,790 - kamu perlu berfikir tentang ketinggian dia... - kamu perlu sepadan dengan... 250 00:14:18,790 --> 00:14:20,870 Hanya ambil dan memakannya. 251 00:14:21,870 --> 00:14:24,340 Jangan jadi macamtu ! 252 00:14:24,340 --> 00:14:26,130 [Yum] 253 00:14:26,130 --> 00:14:29,390 - Jalan terus! - bagus! 254 00:14:29,390 --> 00:14:30,960 [dia amat menakjubkan...] 255 00:14:30,960 --> 00:14:33,830 Ha Ha, pergi lebih dekat! Ada labu. 256 00:14:33,830 --> 00:14:36,060 retakkan saja. 257 00:14:36,060 --> 00:14:38,960 [Berkarisma] 258 00:14:38,960 --> 00:14:41,390 [Crack] 259 00:14:41,390 --> 00:14:42,860 dia retakkan! 260 00:14:42,860 --> 00:14:47,290 - Adakah saya jumpanya dengan sendiri? - Ya, ada kerusi untuk duduk di atas. 261 00:14:47,290 --> 00:14:50,960 [Pasukan Yo Won, satu pusingan pertama berjaya.] 262 00:14:52,170 --> 00:14:55,110 Tekak saya sakit! 263 00:14:55,870 --> 00:14:58,460 Yo Won menggunakan kaedah Spartan! 264 00:14:58,460 --> 00:15:00,530 Dia mahu kita lakukan semua dengan sendiri! 265 00:15:00,530 --> 00:15:02,590 'jalan cepat!' 266 00:15:02,590 --> 00:15:05,230 [Rekod mereka adalah 5 minit dan 12 saat.] 267 00:15:05,230 --> 00:15:07,150 [Kenapa kamu Perlu Menukar cincin Pasangan kamu?] 268 00:15:07,150 --> 00:15:09,090 Kali ini, ia adalah pasukan Cha Ye Ryun ini. 269 00:15:09,090 --> 00:15:11,160 Sedia, mula! 270 00:15:11,160 --> 00:15:13,360 Jong Kook, pergi dulu! 271 00:15:13,360 --> 00:15:15,830 Ambil satu langkah. 272 00:15:15,830 --> 00:15:18,230 - Satu lagi langkah. - Suk Jin! 273 00:15:18,230 --> 00:15:21,030 [Mereka mengganggu pasukan mereka.] 274 00:15:21,030 --> 00:15:25,960 [Desibel semakin tinggi.] 275 00:15:25,960 --> 00:15:28,060 Saya tidak dapat mendengar kamu! 276 00:15:28,060 --> 00:15:31,060 [Pecahan Mental] 277 00:15:31,060 --> 00:15:33,660 - Katakanlah ho! - Ho, ho! 278 00:15:33,660 --> 00:15:35,530 [! Ini adalah menyeronokkan] 279 00:15:35,530 --> 00:15:37,690 [Apa yang mereka katakan?] 280 00:15:37,690 --> 00:15:40,830 [Ini tidak akan lakukan.] 281 00:15:42,680 --> 00:15:44,660 Hentikan... 282 00:15:44,660 --> 00:15:47,990 - Apa yang dia buat? - Apa yang dia buat? 283 00:15:47,990 --> 00:15:50,990 [Sentuh,Sentuh] 284 00:15:50,990 --> 00:15:53,990 [Dia mara di kelajuan tinggi dengan tangannya.] 285 00:15:53,990 --> 00:15:56,090 Oh saya, melihat dia! 286 00:15:57,590 --> 00:16:00,390 [dia lulus halangan dalam sekelip mata.] 287 00:16:00,390 --> 00:16:02,460 [SENTUH,SENTUH] 288 00:16:02,460 --> 00:16:06,490 [dia jumpa dengan sendiri dan berjaya dalam satu pukulan.] 289 00:16:06,490 --> 00:16:09,790 [Itulah jalan Sparta! Itulah gaya saya] 290 00:16:09,790 --> 00:16:12,590 tengok matanya! Pastikan ia dilindungi! 291 00:16:12,590 --> 00:16:15,360 [kamu tidak tahu?] 292 00:16:15,360 --> 00:16:18,030 [singa pada waktu malam!] 293 00:16:18,890 --> 00:16:22,790 [Gary di hadapan sekumpulan orang pendek dan gemuk.] 294 00:16:22,790 --> 00:16:25,260 Terdapat sepuluh daripada mereka saiz kamu! 295 00:16:25,260 --> 00:16:30,160 [Penjelasan dia adalah terlalu bagus.] 296 00:16:30,160 --> 00:16:33,160 [Mereka kelihatan sama dari sudut ini.] 297 00:16:33,160 --> 00:16:36,390 - Kemudian, terdapat empat... - Apa yang dia buat sendiri? 298 00:16:36,390 --> 00:16:40,630 [Seolah-olah dia mempunyai mata di tangannya.] 299 00:16:40,630 --> 00:16:44,030 pergi saja kearah mereka berempat dan berhenti! 300 00:16:44,030 --> 00:16:48,060 [JalanJalan] 301 00:16:49,560 --> 00:16:52,190 [Dia melakukannya dalam satu percubaan selepas mendengar penjelasan dia!] 302 00:16:52,190 --> 00:16:53,790 [Mr. Random Capable] 303 00:16:53,790 --> 00:16:57,330 Jika kamu datang dua langkah ke hadapan, ada karpet tekanan. 304 00:16:57,330 --> 00:16:59,990 Adakah ia menyakitkan? 305 00:16:59,990 --> 00:17:02,990 Gary, tunggu! Di situ! 306 00:17:02,990 --> 00:17:06,190 duduk di sana dan angkat tangan kiri kamu ke atas. 307 00:17:06,190 --> 00:17:09,860 [Penjelasan ramah dia ] 308 00:17:09,860 --> 00:17:11,760 [adalah bertentangan dengan Yo Won.] 309 00:17:11,760 --> 00:17:14,530 Saya fikir Jong Kook mempunyai mata terbuka! 310 00:17:14,530 --> 00:17:17,990 [Roar] 311 00:17:17,990 --> 00:17:22,190 Jika kamu mengambil langkah, ada karpet tekanan dan ia akan terluka. 312 00:17:22,190 --> 00:17:25,890 [Dia bolehkan dia tahu tentang kesakitan.] kamu begitu baik! 313 00:17:25,890 --> 00:17:29,860 Jika ia adalah Yo Won, dia akan berkata 'hanya pergi!' 314 00:17:29,860 --> 00:17:32,360 [Itu bagaimana kamu berkembang.] 315 00:17:32,360 --> 00:17:36,090 Jika kamu tingkatkan senjata kamu... [Grab] 316 00:17:36,090 --> 00:17:39,630 [Adakah dia ada mata pada tanganya?] Ia menyakitkan! 317 00:17:39,630 --> 00:17:41,360 Gary, mengambil lima langkah ke hadapan. 318 00:17:41,360 --> 00:17:44,190 Jong Kook, ada gelung hula berhampiran. 319 00:17:44,190 --> 00:17:47,360 Ambil gelung hula dan melompat tali dengan tiga kali. 320 00:17:47,360 --> 00:17:49,090 - Okay! - Gary! 321 00:17:49,090 --> 00:17:51,560 Ambil lima langkah, dalam kedudukan itu. 322 00:17:51,560 --> 00:17:54,860 Satu, dua, tiga, empat, lima. 323 00:17:54,860 --> 00:17:57,380 - Ada belon di hadapan kamu! - Ia begitu tepat... 324 00:17:57,380 --> 00:17:59,520 - Saya selesai! - Okay! 325 00:17:59,520 --> 00:18:03,290 kaki kamu terperangkap di sana, jadi keluarkannya. 326 00:18:03,290 --> 00:18:06,690 [Ye Ryun seorang baik] 327 00:18:06,690 --> 00:18:09,090 Ye Ryun adalah seorang yang baik. 328 00:18:09,090 --> 00:18:14,660 [Kedua-dua mereka akan berjaya jika mereka letupkan belon!] 329 00:18:14,660 --> 00:18:15,890 [Pop] 330 00:18:18,330 --> 00:18:20,660 Kemudian pegang tangan! 331 00:18:20,660 --> 00:18:23,060 Cepat dan duduk! Cepat! 332 00:18:23,060 --> 00:18:26,560 - Okay. - Baiklah. 333 00:18:26,560 --> 00:18:28,030 [Pasukan Ye Ryun,pusingan kedua berjaya!] 334 00:18:28,030 --> 00:18:31,580 [Ye Ryun yang baik dan raksasa seperti Mr.Capable pasukan hebat bermain.] 335 00:18:31,580 --> 00:18:36,230 [Rekod mereka ialah 5:37 ] 336 00:18:36,230 --> 00:18:38,290 [Kenapa kamu Perlu Menukar cincin Pasangan kamu?] 337 00:18:38,290 --> 00:18:40,490 Pengarah Adakah saya hanya ikut jalan 338 00:18:40,490 --> 00:18:45,390 Dengarlah 339 00:18:45,390 --> 00:18:47,760 Ready, set! 340 00:18:47,760 --> 00:18:51,160 Suk Jin, limbo! Lima langkah-langkah ke hadapan! 341 00:18:51,160 --> 00:18:53,590 Kwang Soo, mengambil lima langkah ke hadapan! 342 00:18:53,590 --> 00:18:57,430 [Tidak seperti pasukan lain, mereka lakukan kedua-duanya pada masa yang sama.] 343 00:18:57,430 --> 00:18:59,430 - kedepan, ambilnya! - Lagi lagi! 344 00:18:59,430 --> 00:19:01,430 - Duduk! - Duduk! 345 00:19:01,430 --> 00:19:03,430 - Ya, hanya sedikit! - Duduk! 346 00:19:03,430 --> 00:19:05,430 [Bump] 347 00:19:05,430 --> 00:19:07,430 [Apa ini?] 348 00:19:07,430 --> 00:19:09,430 Suk Jin, lompat! 349 00:19:09,430 --> 00:19:11,430 [kamu mahu saya untuk melompat?] 350 00:19:11,430 --> 00:19:13,430 [LOMPAT] 351 00:19:14,590 --> 00:19:17,860 [Ia begitu huru-hara] Jump rope, tiga kali! 352 00:19:20,030 --> 00:19:21,830 lompat tali, tiga kali! 353 00:19:21,830 --> 00:19:25,330 - Siapa yang saya dengar? - Bukankah gelung hula? 354 00:19:25,330 --> 00:19:27,530 - Adakah saya masih tinggal? - lompat... hey! 355 00:19:27,530 --> 00:19:29,960 lompat tali! 356 00:19:29,960 --> 00:19:33,540 - lompat tali? - lompat tali, tiga kali! 357 00:19:33,540 --> 00:19:36,940 [Giraffe tidak melompat, tetapi Impala lompat.] 358 00:19:36,940 --> 00:19:40,110 [Ini membuat saya gila...] 359 00:19:40,110 --> 00:19:43,280 [Tiga minit telah berlalu...] 360 00:19:43,280 --> 00:19:47,950 - Go... Kwang Soo, berhenti! - Adakah aku kene teruskan? 361 00:19:47,950 --> 00:19:54,130 - Kembali, kembali! - Adakah saya kembali? 362 00:19:54,130 --> 00:19:57,660 - Lee Kwang Soo, pergi ke belakang! - saya? 363 00:19:57,660 --> 00:20:00,570 - kamu kata patah balik! - Tidak, bukan kamu! 364 00:20:00,570 --> 00:20:04,270 Suk Jin, mengambil lima langkah... 365 00:20:04,270 --> 00:20:06,140 Lee Kwang Soo, berhenti di situ! 366 00:20:06,140 --> 00:20:09,880 Lee Kwang Soo, berhenti di sana! 367 00:20:09,880 --> 00:20:11,540 kamu memberitahu saya untuk pergi ke belakang! 368 00:20:11,540 --> 00:20:14,750 Suk Jin, mengambil satu langkah ke hadapan. 369 00:20:14,750 --> 00:20:17,880 Yeah... seperti itu. Ia jatuh! 370 00:20:17,880 --> 00:20:20,050 Mencangkung dan angkat ia kembali! 371 00:20:20,050 --> 00:20:24,490 - Angkat apa? - Ya, itu! 372 00:20:24,490 --> 00:20:26,330 Suk Jin... 373 00:20:26,330 --> 00:20:28,730 [Angkat] Letakkan ke bawah! 374 00:20:28,730 --> 00:20:32,200 [Dia angkat berat untuj dapat melalui halangan.] 375 00:20:32,200 --> 00:20:36,100 [Bagaimana saya terangkan ini...] 376 00:20:37,700 --> 00:20:41,170 [Ia sudahpun tujuh minit.] 377 00:20:41,170 --> 00:20:43,440 Oh my god! Ini karpet tekanan! 378 00:20:43,440 --> 00:20:45,940 [Kedua-duanya sampai ke karpet tekanan yang...] 379 00:20:45,940 --> 00:20:48,980 - Apa yang ada? - Angkat tangan kiri kamu! 380 00:20:48,980 --> 00:20:52,450 Ke belakang! kamu lihat snek, bukan? 381 00:20:52,450 --> 00:20:56,520 - kamu lihat snek, bukan? - Bagaimana saya boleh lihat snek! 382 00:20:56,520 --> 00:20:59,020 [Oops] Bagaimana boleh saya lihat? 383 00:20:59,020 --> 00:21:01,460 [Di manakah mereka pergi salah...] 384 00:21:01,460 --> 00:21:08,630 [dia berjaya makan snek seperti zirafah sebenar.] 385 00:21:08,630 --> 00:21:10,730 - Ia menyakitkan! - Saya memakannya! 386 00:21:10,730 --> 00:21:14,200 Rebutlah itu, bangun, dan buang! 387 00:21:14,200 --> 00:21:16,740 - Tidak, tidak seperti itu! - Apakah ini? 388 00:21:16,740 --> 00:21:20,080 [Oh saya, saya] 389 00:21:20,080 --> 00:21:21,910 Apa yang kamu lakukan! 390 00:21:21,910 --> 00:21:24,730 - Di manakah ia,adakah di sini? - Yeah. 391 00:21:24,730 --> 00:21:27,090 - Itu sahaja! - Okay, kamu lakukan! 392 00:21:27,090 --> 00:21:30,730 [Dia terus membuang tanpa mengetahui ia sudah terbuka.] 393 00:21:30,730 --> 00:21:32,890 Suk Jin, ia sudah dibuka! 394 00:21:32,890 --> 00:21:35,560 [Sila berhenti, ia dibuka...] Sudah berhenti! 395 00:21:35,560 --> 00:21:37,460 Adakah kamu rasa ia di hadapan lutut kamu? 396 00:21:37,460 --> 00:21:41,890 Rebutlah meja, perlahan-lahan. Cuba menyentuh permukaan. 397 00:21:41,890 --> 00:21:44,060 Perlu ada gincu di atas. 398 00:21:46,940 --> 00:21:50,160 [Tenang dia gugurkan dengan gincu...] 399 00:21:50,160 --> 00:21:52,790 Beritahu saya terlebih dahulu, bahawa ada gincu! 400 00:21:54,480 --> 00:21:57,860 [Ini adalah had saya...] 401 00:21:58,930 --> 00:22:03,590 Ambil langkah besar kembali, begitu sahaja. 402 00:22:03,590 --> 00:22:05,930 Suk Jin, retakkan di atas lantai. 403 00:22:09,090 --> 00:22:12,830 [Misi mereka akhirnya berakhir selepas 16 minit...] 404 00:22:12,830 --> 00:22:16,990 : 405 00:22:16,990 --> 00:22:20,540 [Perang bermula!] 406 00:22:20,540 --> 00:22:22,800 [perjuangan mengerikan yang akan dibuang.] 407 00:22:23,440 --> 00:22:25,590 [Perjalanan panjang untuk panggilan pemutus.] 408 00:22:25,590 --> 00:22:29,460 [Apa juga yang berlaku, saya akan menjadi pelakon utama!] 409 00:22:31,160 --> 00:22:33,260 [Kenapa kamu Perlu Menukar cimcin Pasangan kamu?] 410 00:22:34,090 --> 00:22:37,060 - Tetapi kita masih dapat tempat pertama. - Yeah. 411 00:22:37,060 --> 00:22:41,060 - Saya tidak mengharapkan ia. - kamu adalah baik! 412 00:22:41,060 --> 00:22:43,990 Ia adalah permainan yang agak mudah. 413 00:22:43,990 --> 00:22:48,800 [Yo Won Sparta seperti 'melakukannya sendiri' kaedah.] 414 00:22:48,800 --> 00:22:49,800 Saya betul2 melakukannya pada saya sendiri. 415 00:22:49,800 --> 00:22:51,390 'Adakah ia sendiri!' 416 00:22:51,390 --> 00:22:52,990 Jika saya hanya memberitahu kamu apa yang di hadapan kamu... 417 00:22:52,990 --> 00:22:55,360 Ya, ia adalah kaedah yang baik. 418 00:22:55,360 --> 00:22:59,660 [. Selebihnya terpulang kepada kamu] Ia adalah satu kaedah yang hebat. 419 00:22:59,660 --> 00:23:02,360 Saya rasa kita boleh mengambil mudah hari ini. 420 00:23:02,360 --> 00:23:05,390 Kami mempunyai dua peluang pada masa ini. 421 00:23:05,390 --> 00:23:07,730 - Ia adalah sangat penting. - Yeah. 422 00:23:08,760 --> 00:23:13,850 I... tidak memberi tindak balas yang sangat baik... 423 00:23:13,850 --> 00:23:18,890 Apabila saya bertindak, saya tidak menambah baik sama sekali. 424 00:23:18,890 --> 00:23:21,860 Saya hanya berpegang kepada skrip. 425 00:23:21,860 --> 00:23:27,730 'Lakuakknya dengan sendiri'. 426 00:23:27,730 --> 00:23:32,490 - Dia adalah sempurna untuk menunjukkan pelbagai. - Ya, dia adalah sempurna. 427 00:23:33,610 --> 00:23:38,430 Hyun Ho, saya rasa kamu adalah jenis yang liar. 428 00:23:38,430 --> 00:23:40,990 Adakah kamu bergaul baik dengan Lelaki? 429 00:23:40,990 --> 00:23:43,060 Ya, saya mempunyai ramai kawan lelaki. 430 00:23:43,060 --> 00:23:50,660 Saya menjadi kawan dengan semua orang. 431 00:23:51,430 --> 00:23:54,430 Adakah kamu pergi ke kafe 432 00:23:54,430 --> 00:23:56,730 dan atau americano satu... 433 00:23:56,730 --> 00:23:59,030 kamu mahu minum dengan saya? 434 00:23:59,030 --> 00:24:02,690 Apa yang kamu maksudkan? Adakah ini permulaan garis cinta? 435 00:24:04,740 --> 00:24:09,670 - Hyun Ho, hanya menunggu sedikit. - Ya, Hee Gun. 436 00:24:09,670 --> 00:24:14,150 Saya mempunyai perasaan yang pelik! Saya tidak tahu apa nak buat! 437 00:24:14,150 --> 00:24:17,290 Sekarang, kamu kembali ke Ye Ryun. 438 00:24:17,290 --> 00:24:19,090 [Kenapa kamu Perlu Menukar cincin Pasangan kamu?] 439 00:24:19,090 --> 00:24:22,260 [Fesyen melengkapkan tindakan.] 440 00:24:22,260 --> 00:24:26,760 [Kolam menyegarkan untuk mencuci gelombang haba.] 441 00:24:26,760 --> 00:24:30,030 [Apakah jenis perang akan terungkap di sini] 442 00:24:30,030 --> 00:24:32,290 Ini adalah misi kedua. 443 00:24:32,290 --> 00:24:34,860 Menerima cinta dari orang ramai sentiasa bergaya 444 00:24:34,860 --> 00:24:37,990 - kamu perlu memberi perhatian kepada gaya. - Style! 445 00:24:38,560 --> 00:24:41,190 Ada fashionista di sini. 446 00:24:41,190 --> 00:24:45,130 Jadi, misi kedua 'Lengkapkan pelakon' gaya '. 447 00:24:46,130 --> 00:24:50,660 Empat zon foto adalah hitam, hijau, kuning, dan merah jambu. 448 00:24:50,660 --> 00:24:53,460 Kami akan memilih ketua bagi setiap pasukan. 449 00:24:53,460 --> 00:24:56,130 kamu perlu menari muzik sehingga wisel ditiupkan. 450 00:24:56,130 --> 00:24:59,660 Para lelaki harus melompat dalam air 451 00:24:59,660 --> 00:25:03,590 dan mengumpul warna pakaian tepat untuk pasukan kamu. 452 00:25:03,590 --> 00:25:06,590 kamu perlu memakai pakaian, dan melemparkannya kepada rakan pasukan wanita 453 00:25:06,590 --> 00:25:08,360 dan kepala ke zon yang betul. 454 00:25:08,360 --> 00:25:12,530 Pada zon foto, kami akan mengambil gambar kamu. 455 00:25:12,530 --> 00:25:15,890 Pasukan pertama untuk mendapatkan keempat-empat gambar, menang. 456 00:25:17,660 --> 00:25:20,060 Pasukan Jong Kook yang terlalu kuat! 457 00:25:20,060 --> 00:25:23,390 [Mr. Capable, Fashionista, dan Encik Random capable] 458 00:25:23,390 --> 00:25:26,450 Tetapi Jong Kook mungkin tidak patut ke dalam pakaian. 459 00:25:27,950 --> 00:25:30,420 Bolehkah kamu menyediakan XL tiga? 460 00:25:30,420 --> 00:25:32,490 [Apa yang kami lakukan dengan raksasa otot?] 461 00:25:32,490 --> 00:25:36,660 Kami akan membuang pakaian kamu akan memakai. 462 00:25:36,660 --> 00:25:39,060 Diam! 463 00:25:39,060 --> 00:25:41,930 Ia akan bermula apabila saya meniup wisel! 464 00:25:41,930 --> 00:25:44,190 - Adakah kamu bersedia? - Ya! 465 00:25:44,190 --> 00:25:46,660 Kami akan menghidupkan muzik pada. 466 00:25:51,290 --> 00:25:53,490 [dia bimbang misi sambil menari.] 467 00:25:56,180 --> 00:25:58,830 [Grab] 468 00:25:58,830 --> 00:26:02,730 [Inflatable techno tiub lelaki dengan napes mereka menyambar.] 469 00:26:03,880 --> 00:26:06,530 [Ketika mereka membiarkan tubuh mereka longgar dalam irama ] 470 00:26:06,530 --> 00:26:08,460 [Blow] 471 00:26:08,460 --> 00:26:11,190 [Pergi dari sini] 472 00:26:11,190 --> 00:26:14,160 [Splash] 473 00:26:14,160 --> 00:26:16,760 [Jae Suk pas hitam baju secepat dalam sekejap] 474 00:26:16,760 --> 00:26:20,400 [Kkuk juga berjaya Baju kuning untuk Ye Ryun.] 475 00:26:20,400 --> 00:26:22,800 - Hati-hati! - Hati-hati di belakang kamu! 476 00:26:22,800 --> 00:26:25,670 [Kedua-dua orang perlu memakai warna yang sama.] 477 00:26:25,670 --> 00:26:30,340 [Lelaki itu memakai baju di dalam air.] 478 00:26:30,340 --> 00:26:33,480 [Belalang memakai baju hitam dan melarikan diri.] 479 00:26:33,480 --> 00:26:36,350 [Mereka tiba di zon hitam gambar dalam sekejap] 480 00:26:36,350 --> 00:26:38,990 [dengan mudah lulus pusingan pertama] 481 00:26:46,990 --> 00:26:49,360 [Cepat, Jong Kook] 482 00:26:50,230 --> 00:26:52,630 [Mereka dapat sama warna dalam pusingan pertama... ] 483 00:26:52,630 --> 00:26:55,330 [Pertahanan Zirafah] 484 00:26:55,330 --> 00:26:56,770 Kwang Soo! 485 00:26:56,770 --> 00:26:59,170 [Jae Suk membawa baju merah jambu Yo Won.] 486 00:26:59,170 --> 00:27:01,740 Pasukan Jae Suk melakukan terlalu baik! 487 00:27:01,740 --> 00:27:05,780 [Jika ini berterusan, mereka akan lulus pusingan kedua dalam masa yang singkat!] 488 00:27:05,780 --> 00:27:08,450 Seseorang halang mereka! [Ketika itu, Ye Ryun bergerak keluar!] 489 00:27:08,450 --> 00:27:11,920 [Block, block] 490 00:27:13,690 --> 00:27:16,690 Ye Ryun, sila berbuat demikian! 491 00:27:16,690 --> 00:27:18,360 Tidak, Kamu Ryun! 492 00:27:18,360 --> 00:27:21,530 [Jae Suk melarikan diri pada ketika itu!] 493 00:27:21,530 --> 00:27:25,460 [Dia tersangkut dengan Ye Ryun.] 494 00:27:25,460 --> 00:27:29,930 [Pertahanan yang luar biasa Ye Ryun dan Ji Hyo ini.] 495 00:27:29,930 --> 00:27:33,540 [Saya hanya akan mengambil satu gambar!] 496 00:27:33,540 --> 00:27:36,010 Ye Ryun, datang! 497 00:27:36,010 --> 00:27:39,240 [Mereka menuju ke zon Kuning gambar segera.] 498 00:27:39,240 --> 00:27:43,150 - Kwang Soo! - Satu dua tiga! 499 00:27:43,150 --> 00:27:49,020 [! Pusingan Pertama, jelas] [Sebaik sahaja daun Ye Ryun] 500 00:27:49,020 --> 00:27:50,550 [mereka berjaya pusingan kedua!] 501 00:27:50,550 --> 00:27:52,620 Cepat, Kwang Soo! 502 00:27:52,620 --> 00:27:54,020 Hanya keluar! 503 00:27:54,020 --> 00:27:57,060 Hanya meletakkan kepala kamu di! 504 00:27:57,060 --> 00:27:59,860 [Perjuangan, perjuangan] 505 00:27:59,860 --> 00:28:03,430 [Walaupun semua orang terganggu oleh warna mereka] 506 00:28:03,430 --> 00:28:06,470 [Pasukan Ye Ryun selesai pusingan kedua!] 507 00:28:06,470 --> 00:28:09,910 [. Mereka memasukkan gambar zon kuning dengan diketuai Ji Hyo ] 508 00:28:11,610 --> 00:28:13,540 [Mereka hanya perlu satu pusingan.] 509 00:28:13,540 --> 00:28:17,910 [Kini, pasukan Ye Ryun yang memerlukan baju hijau.] 510 00:28:17,910 --> 00:28:21,820 [Sekarang, ia adalah satu perjuangan berdarah antara pasukan Yo Won dan pasukan Ye Ryun.] 511 00:28:21,820 --> 00:28:23,650 = = [Sekarang adalah masa!] 512 00:28:23,650 --> 00:28:25,690 [Grab] 513 00:28:25,690 --> 00:28:29,690 [Kkuk mencuri baju hijau!] 514 00:28:29,690 --> 00:28:33,460 Mengapa kamu melakukan ini! 515 00:28:33,460 --> 00:28:35,160 Apa yang dia buat? 516 00:28:35,160 --> 00:28:37,630 [Apa yang boleh saya lakukan? Saya memerlukan baju hijau!] 517 00:28:37,630 --> 00:28:40,340 [Ia adalah perang untuk baju hijau!] 518 00:28:40,340 --> 00:28:42,800 [Musuh semua orang, Kkuk sedang diserang.] 519 00:28:42,800 --> 00:28:45,270 [pertempuran individu yang sedang berlaku.] 520 00:28:45,270 --> 00:28:46,810 Letakkan kepala kamu kedalam dulu! 521 00:28:46,810 --> 00:28:50,210 [Dia meletakkan kepalanya di.] Selamatkanlah aku! 522 00:28:50,210 --> 00:28:55,520 [Pasukan pertama yang memakai baju Ada peluang tinggi untuk menang.] 523 00:28:59,020 --> 00:29:01,320 Kwang Soo, cepat! 524 00:29:01,320 --> 00:29:05,830 [dia selesai memakai baju merah jambu] 525 00:29:05,830 --> 00:29:07,560 [. Ketika mereka sedang berjuang] 526 00:29:10,560 --> 00:29:12,560 [Mereka berjaya pusingan kedua!] 527 00:29:12,560 --> 00:29:15,690 [Semua tiga pasukan sengit.] 528 00:29:15,690 --> 00:29:18,230 [Splash] 529 00:29:18,230 --> 00:29:21,260 = = Saya fikir dia juga perlu hijau. 530 00:29:21,260 --> 00:29:22,960 Kami semua tidak boleh selesai hari ini! 531 00:29:22,960 --> 00:29:25,890 Kwang Soo, ia tidak begitu! 532 00:29:25,890 --> 00:29:32,390 - Kwang Soo, kami hitam! - Tidak, kita adalah hijau! 533 00:29:32,390 --> 00:29:33,990 - Kwang Soo! - Apa warna kita? 534 00:29:33,990 --> 00:29:37,060 [Roll, roll] 535 00:29:37,060 --> 00:29:40,360 [Berikan saya baju!] 536 00:29:40,360 --> 00:29:42,860 Wow, ini adalah sengit! 537 00:29:42,860 --> 00:29:46,130 [Ini bukan filem seni mempertahankan diri...] 538 00:29:48,700 --> 00:29:51,700 [Kkuk melarikan diri!] [Ketika itu!] 539 00:29:51,700 --> 00:29:53,870 [Kkuk melarikan diri!] 540 00:29:55,170 --> 00:29:57,360 Oh, kamu Yo Won. 541 00:29:57,360 --> 00:30:01,350 Pergi ambil bajunya! Dapatkan baju! 542 00:30:02,310 --> 00:30:04,620 dia mendatangkan susah! 543 00:30:05,090 --> 00:30:07,220 [Beri kami baju, sekarang.] 544 00:30:07,220 --> 00:30:11,260 Janganlah berbuat demikian. kamu tidak perlu melakukan ini. 545 00:30:11,260 --> 00:30:14,090 Saya rasa seperti ibu saya memarahi saya! 546 00:30:14,090 --> 00:30:15,960 Beri ia! 547 00:30:15,960 --> 00:30:17,300 Pegang-Nya wakta kita pergi 548 00:30:17,300 --> 00:30:19,830 Maka Aku akan melemparkannya kepada kamu dan saya memegang Kwang Soo. 549 00:30:19,830 --> 00:30:24,330 -ia akan berfungsi! - Cepat, cepat! 550 00:30:24,330 --> 00:30:27,230 [Walaupun Jae Suk memegang Kwang Soo ...] 551 00:30:27,230 --> 00:30:29,260 [Banyak masa di tangan mereka] 552 00:30:29,260 --> 00:30:32,430 [Pusingan tiga, selesai!] 553 00:30:33,080 --> 00:30:35,830 [Teruskan janji kamu!] 554 00:30:35,830 --> 00:30:38,930 [Kami sedikit lewat] 555 00:30:38,930 --> 00:30:40,230 Ia adalah terakhir kami! 556 00:30:41,250 --> 00:30:44,160 [Pusingan tiga, selesai!] 557 00:30:45,020 --> 00:30:47,860 [Mereka hanya perlu untuk membersihkan baju yang terakhir.] 558 00:30:49,490 --> 00:30:51,700 [Kkuk berjaya baju merah jambu untuk Ye Ryun] 559 00:30:51,700 --> 00:30:54,870 [. Tetapi dia hilang bajunya] 560 00:30:56,200 --> 00:30:58,340 [Splash] 561 00:30:58,340 --> 00:31:00,360 Jong Kook, mungkin di sana! 562 00:31:00,360 --> 00:31:02,690 [Jae Suk pas shirt kuning dengan cepat.] 563 00:31:05,280 --> 00:31:07,980 [Hanya Jae Suk dibiarkan.] 564 00:31:08,780 --> 00:31:11,450 [Kkuk masih tussling dengan Kwang Soo.] 565 00:31:12,530 --> 00:31:18,090 [Jong Kook... Ia ada masa untuk itu,] 566 00:31:20,060 --> 00:31:21,860 [Bravo!] 567 00:31:23,390 --> 00:31:25,590 = = [pasukan Yo Won menang pada peringkat keempat.] 568 00:31:26,560 --> 00:31:29,360 [Pasukan Yo Menang menang pusingan pertama.] 569 00:31:32,090 --> 00:31:35,460 [Yo Won tidak membiarkan dirinya.] 570 00:31:35,460 --> 00:31:39,730 [Lihat?saya boleh buat aksi juga] 571 00:31:41,280 --> 00:31:45,090 [Pasukan Ji Hyo memenangi pusingan kedua] 572 00:31:45,090 --> 00:31:48,190 Pasukan Yo Won dapat satu mata, dan pasukan Ji Hyo dapat satu mata. 573 00:31:48,190 --> 00:31:51,860 Untuk pusingan ketiga, kedua-dua ahli lelaki akan pergi ke dalam kolam. 574 00:31:51,860 --> 00:31:53,890 Kami akan memberikan kamu empat t-shirt. 575 00:31:53,890 --> 00:31:56,690 Jadi, kali ini kami akan membuat keputusan tempat pertama dan kedua. 576 00:32:00,330 --> 00:32:02,130 Yang sangat bijak. 577 00:32:02,130 --> 00:32:03,990 bermula sekarang. 578 00:32:04,760 --> 00:32:07,130 [Pusingan ketiga, bermula.] 579 00:32:08,610 --> 00:32:11,290 [Gary pas baju kuning sebaik sahaja dia dapat.] 580 00:32:11,290 --> 00:32:15,260 [Semua ahli Pasukan Ye Ryun dapatkan baju kuning.] 581 00:32:15,260 --> 00:32:19,530 [ Pasukan Yo menang dan Pasukan Ji Hyo perlu mendapatkan baju hijau] 582 00:32:19,530 --> 00:32:22,750 Kami berada dalam kesusahan! 583 00:32:23,650 --> 00:32:26,860 [Terdapat empat lelaki, tetapi dua t-shirt.] 584 00:32:26,860 --> 00:32:30,660 [Perang kedua t-shirt hijau kira-kira mula sekarang.] 585 00:32:30,660 --> 00:32:32,860 - Pakai dengan cepat. - curi! 586 00:32:32,860 --> 00:32:35,260 [Pasukan Ye Ryun tiba di zon gambar.] 587 00:32:37,100 --> 00:32:39,330 [Mereka berjaya pada peringkat pertama dengan mudah.] 588 00:32:40,300 --> 00:32:42,700 [Mereka berjalan dengan baju merah jambu.] 589 00:32:42,700 --> 00:32:45,060 Lihat, pasukan itu melakukannya lagi! 590 00:32:45,060 --> 00:32:47,590 [Pasukan Ye Ryun menangkap baju merah jambu dengan cepat.] 591 00:32:47,590 --> 00:32:50,250 [Pada masa ini, Pasukan Ye Ryun akan menang dengan mudah.] 592 00:32:50,250 --> 00:32:53,930 [Satu-satunya penyelesaian adalah mencuri baju hijau.] 593 00:32:53,930 --> 00:32:56,160 Adakah kita hermaphrodites? 594 00:32:58,990 --> 00:33:01,130 [Pasukan Ye Ryun berjaya pada peringkat kedua.] 595 00:33:01,750 --> 00:33:04,160 Mereka hampir selesai. 596 00:33:04,160 --> 00:33:06,390 Mereka benar-benar selesai! 597 00:33:07,530 --> 00:33:10,590 [Ye Ryun relax.] 598 00:33:11,300 --> 00:33:15,170 [Mereka dapat untuk mengambil gambar secara aman.] 599 00:33:18,000 --> 00:33:20,430 [Pasukan Ye Ryun berjaya pada peringkat ketiga.] 600 00:33:21,270 --> 00:33:24,560 [Sekarang, setiap pasukan perlu memakai baju hijau.] 601 00:33:26,350 --> 00:33:30,260 Saya minta maaf! [Dia meminta maaf dahulu dan menyerang.] 602 00:33:30,260 --> 00:33:33,520 [Saya rasa benar-benar maaf.] 603 00:33:33,520 --> 00:33:36,820 [Hanya mengambil ia di luar apabila saya mengatakan ia baik!] 604 00:33:36,820 --> 00:33:39,230 Tunggu! 605 00:33:39,230 --> 00:33:41,960 Saya amat maaf... 606 00:33:41,960 --> 00:33:44,000 dia terus berkata maaf! 607 00:33:44,000 --> 00:33:46,430 Kami begitu ke dalam permainan ini. 608 00:33:46,430 --> 00:33:49,400 - Terdapat tiga orang di sini. - Pkamung perempuan itu. 609 00:33:49,400 --> 00:33:54,470 Dia berada dalam rancangan selepas16 tahun dan dia kelihatan bingung. 610 00:33:55,310 --> 00:33:58,110 Mari kita bermain batu-kertas-gunting. Okay. 611 00:33:58,110 --> 00:34:00,880 Hanya satu perlawanan di antara ahli-ahli wanita. 612 00:34:00,880 --> 00:34:04,090 Mari kita melakukannya. [Ji Hyo sedang mengikat tali kasut dia.] 613 00:34:04,090 --> 00:34:07,180 [Sekarang adalah peluang!] 614 00:34:08,450 --> 00:34:10,290 Hey! 615 00:34:12,020 --> 00:34:14,060 [Akhirnya, Pasukan Yo Won berjaya.] 616 00:34:14,060 --> 00:34:16,560 - Hey! - Kami berlalu! 617 00:34:19,530 --> 00:34:22,430 [Kwang Soo meminjam t-shirt hijau dari VJ itu.] 618 00:34:22,990 --> 00:34:25,090 Ia sudah tamat! 619 00:34:25,090 --> 00:34:28,260 [Ia tamat?] Saya amat maaf. 620 00:34:28,260 --> 00:34:29,990 Ia tidak tamat lagi. 621 00:34:29,990 --> 00:34:32,390 [Mengapa kamu mahu baju saya ketika itu.] 622 00:34:33,490 --> 00:34:35,030 Satu, dua, tiga! 623 00:34:35,030 --> 00:34:37,830 [Selepas banyak kesusaham, Pasukan Ji Hyo berjaya di peringkat pertama.] 624 00:34:42,090 --> 00:34:46,260 Jae Suk! [Pasukan Ye Ryun mendapat t-shirt hijau.] 625 00:34:46,260 --> 00:34:47,730 Marilah Gary. 626 00:34:47,730 --> 00:34:50,430 [Itu mudah.] 627 00:34:50,430 --> 00:34:52,030 Tamat! 628 00:34:52,430 --> 00:34:54,430 Satu, dua, tiga! 629 00:34:56,200 --> 00:34:58,160 [Pasukan Ye Ryun berjaya pada peringkat keempat.] 630 00:34:58,900 --> 00:35:00,930 Kami menang tempat pertama! 631 00:35:02,670 --> 00:35:08,590 [Pasukan Yo Won memerlukan hitam dan pasukan Ji Hyo memerlukan kuning.] 632 00:35:09,950 --> 00:35:12,760 [Kwang Soo yang mengganggu Ha Ha.] 633 00:35:15,120 --> 00:35:16,620 [! Aku tidak akan membiarkan kamu pergi] 634 00:35:16,620 --> 00:35:20,260 Kwang Soo, tidak melakukan ini. Kwang Soo. 635 00:35:20,260 --> 00:35:24,890 dia cuba meyakinkan dia. 636 00:35:24,890 --> 00:35:28,560 Adakah ini warna terakhir bagi pasukan ini? Bukan? 637 00:35:28,560 --> 00:35:31,160 - Ia bukan warna terakhir kami. - Bukan? 638 00:35:31,160 --> 00:35:32,730 - Dia tidak berkata. - Apa itu? 639 00:35:32,730 --> 00:35:35,260 Dia kelihatan seperti orang yang berada dalam penjara. 640 00:35:35,260 --> 00:35:38,630 Satu jenayah dalam drama sejarah! 641 00:35:38,630 --> 00:35:40,790 Saya rasa saya telah melihat dia dalam cerita Chun Hyang. 642 00:35:40,790 --> 00:35:43,460 [Apa yang kamu cakapkan ni?] [Saya ratu.] 643 00:35:45,890 --> 00:35:47,830 [membuat keputusan untuk mengambil gambar.] 644 00:35:47,830 --> 00:35:52,190 - Mari kita mengambil ia! - ini bukan baju terakhir mereka! 645 00:35:52,190 --> 00:35:55,890 - ini bukan baju terakhir mereka. - Bukan. 646 00:35:55,890 --> 00:36:00,030 Satu, dua, tiga! [Pasukan Ji Hyo berjaya.] 647 00:36:01,630 --> 00:36:04,860 [Kedua-dua pasukan perlu memakai satu lagi!] 648 00:36:04,860 --> 00:36:06,560 Siapa itu? 649 00:36:10,170 --> 00:36:14,130 Ia bukan warna yang sama. Kemudian ia adalah pertempuran kelajuan. 650 00:36:14,130 --> 00:36:17,060 [Apa!kelajuan] Lakukan sahaja dengan cepat! 651 00:36:17,060 --> 00:36:20,510 Mari kita mengambil gambar dengan cepat. 652 00:36:20,510 --> 00:36:23,730 Bagaimana pula memakainya dengan cepat dan mengambil gambar? 653 00:36:25,450 --> 00:36:27,930 dia bercakap seperti seorang guru tadika! 654 00:36:27,930 --> 00:36:32,790 Pakai dengan cepat dan mengambil gambar [kamu kanak-kanak yang baik, hanya mendengar kepada saya.]. 655 00:36:36,260 --> 00:36:41,830 Keluarlah, Ji Hyo. Sila ambil gambar kami. 656 00:36:43,000 --> 00:36:45,200 [Sekarang adalah peluang!] 657 00:36:46,090 --> 00:36:52,010 [Pasukan yang mana lebih cepat?] 658 00:36:52,890 --> 00:36:54,530 Cepat! 659 00:36:54,530 --> 00:36:58,520 [Ha Ha satu langkah lambat...] 660 00:37:01,520 --> 00:37:04,130 [pasukan Ji Hyo yang berjaya pada peringkat keempat dulu.] 661 00:37:10,360 --> 00:37:13,690 [Ji hyo kunci pasukannya tempat kedua.] 662 00:37:13,690 --> 00:37:16,530 Ji Hyo kamu kelihatan seperti lelaki apabila kamu mendaki. 663 00:37:16,540 --> 00:37:20,940 Kwang Soo telah mengheret saya. Saya merasa seperti ikan yang diburu. 664 00:37:20,940 --> 00:37:24,910 Ha Ha tidak dapat bangun dengan cepat. dia lebih cepat di sini juga. 665 00:37:25,840 --> 00:37:28,610 [Penaja: Universiti Running] 666 00:37:28,610 --> 00:37:32,190 - Adakah kita akan menjadi yang terakhir? - Adakah kamu ingin mempunyai masa yang baik? 667 00:37:32,190 --> 00:37:34,360 [Pertandingan pemutus adalah lukisan ke penghujungnya.] 668 00:37:35,320 --> 00:37:39,530 [Campakkanlah diri kamu di luar sana!] [kamu akan dibuang!] 669 00:37:39,530 --> 00:37:42,760 [Drama dengan plot twist yang luar biasa bermula sekarang!] 670 00:37:42,760 --> 00:37:45,030 [? Kenapa kamu Perlu Menukar cincin Pasangan kamu] 671 00:37:45,030 --> 00:37:48,130 = = [Pertandingan pemutus, bab 3] [raptai akhir] 672 00:37:49,570 --> 00:37:52,730 ['R' kompleks beli belah, Ilsan] 673 00:37:52,730 --> 00:37:57,030 [Pasukan Yo Won tiba pertama.] Mari kita keluar. 674 00:37:57,030 --> 00:38:00,390 - Kemenangan! - Lawan,lawan! 675 00:38:01,480 --> 00:38:03,730 [Apa yang akan kita lakukan kali ini?] 676 00:38:06,050 --> 00:38:08,090 [Terkejut] 677 00:38:08,780 --> 00:38:12,590 [Selamat datang ke jalan lakonan sebenar!] 678 00:38:12,590 --> 00:38:15,730 [lebih baik untuk buang di tempat kejadian!] 679 00:38:15,730 --> 00:38:18,360 Ia adalah memenatkan... 680 00:38:19,730 --> 00:38:21,530 [Adakah misi mereka akan lakukan di sini?] 681 00:38:21,530 --> 00:38:26,400 Misi lalu untuk berlakon menjalankan skrip! 682 00:38:26,400 --> 00:38:28,330 Menjalankan skrip? 683 00:38:28,330 --> 00:38:32,470 Kita perlu bertindak. [skrip tempat kejadian?] 684 00:38:32,470 --> 00:38:35,830 [Skrip tempat kejadian membuat pelakon cuak.] 685 00:38:35,830 --> 00:38:39,330 [Pentas dengan skrip segera akan dilakukan!] 686 00:38:39,330 --> 00:38:41,430 Saya tahu ini akan datang. 687 00:38:42,260 --> 00:38:45,230 Terdapat lima pentas. 688 00:38:45,230 --> 00:38:48,560 Tapak kelima adalah di Sangam-dong. 689 00:38:48,560 --> 00:38:54,900 [Mereka boleh menggunakan tiket peluang mereka telah diambil alih.] 690 00:38:54,900 --> 00:38:59,560 [Apa yang akan menjadi tempat pertama?] 691 00:38:59,560 --> 00:39:02,670 Cinta? Saya hanya akan membeli dengan wang. 692 00:39:02,670 --> 00:39:04,260 Oleh kerana saya tidak mahu kehilangan kamu! 693 00:39:04,260 --> 00:39:05,560 [Ini bunyi biasa.] 694 00:39:06,110 --> 00:39:11,760 [Berapa banyak yang perlu saya bayar?] [Garis biasa konglomerat.] 695 00:39:11,760 --> 00:39:15,890 Apabila kamu mendengar wisel, kamu boleh sebut garisan itu. 696 00:39:15,890 --> 00:39:20,490 Kemudian kami tunjukkan kamu jumlah duit yang kamu nak kumpulkan . 697 00:39:20,490 --> 00:39:23,120 Terdapat had masa. 698 00:39:23,120 --> 00:39:26,130 Apabila masa tamat, kamu perlu menunjukkan wang kepada kami 699 00:39:26,130 --> 00:39:29,390 Jika kamu gagal, ahli seterusnya akan melakukan misi. 700 00:39:29,390 --> 00:39:33,000 [Misi pertama Apabila Wang keluar] 701 00:39:33,000 --> 00:39:34,690 Adakah kamu pergi bersama-sama? 702 00:39:34,690 --> 00:39:38,840 [Kisah seorang wanita yang terkena jackpot selepas banyak kesusahan dan musibah.] 703 00:39:38,840 --> 00:39:41,430 Mengapa mereka memberikan kita apron ini? 704 00:39:41,430 --> 00:39:44,030 Ada tekanan begitu banyak. Apa patut saya buat? 705 00:39:44,030 --> 00:39:46,690 Mereka menubuhkan sebuah kotak kaca. 706 00:39:46,690 --> 00:39:49,090 Kami bersedia! 707 00:39:49,090 --> 00:39:52,560 [Adakah mereka mampu untuk bertindak di khalayak ramai?] 708 00:39:52,560 --> 00:39:55,390 - Kami bersedia! - Mereka bersedia. 709 00:39:55,390 --> 00:39:57,390 Bagitahu garisan itu,kita tunjuk. 710 00:39:57,390 --> 00:40:01,090 - Berapa banyak yang perlu saya bayar? - Berapa banyak? 711 00:40:01,090 --> 00:40:03,960 [195000 Won] 712 00:40:03,960 --> 00:40:07,900 [Apabila Wang keluar] 713 00:40:07,900 --> 00:40:10,030 155,000 won? 714 00:40:10,030 --> 00:40:13,390 [Bukan mudah untuk berdiri dalam puting beliung wang.] 715 00:40:15,570 --> 00:40:18,790 [Ia adalah hari berangin yang indah!] 716 00:40:18,790 --> 00:40:22,460 [Aku tidak akan kehilangan kamu!] 717 00:40:22,460 --> 00:40:25,530 [Adakah Wang kamu?] 718 00:40:25,530 --> 00:40:28,630 [Ia hanya satu permainan, tetapi mereka kelihatan obses.] 719 00:40:30,360 --> 00:40:32,320 ['The Gleaners'] 720 00:40:33,360 --> 00:40:37,800 [Ia adalah angin yang sangat kuat!] 721 00:40:37,800 --> 00:40:41,030 Ini menjengkelkan. 722 00:40:41,030 --> 00:40:44,700 Bukankah menyesakkan? 723 00:40:44,700 --> 00:40:48,310 [Adakah mereka mengumpul jumlah yang betul?] 724 00:40:49,540 --> 00:40:54,950 130,000 Menang? 190,000 Menang! 725 00:40:54,950 --> 00:40:56,980 [Biar saya lihat...] 726 00:40:56,980 --> 00:40:59,950 [kabur] 727 00:41:00,480 --> 00:41:03,660 [Tunjukkan saya wang yang...] 728 00:41:03,660 --> 00:41:06,960 190,000... 195,000 Menang? 729 00:41:07,420 --> 00:41:10,460 [Dia mengumpul lebih banyak wang.] 730 00:41:11,790 --> 00:41:13,530 [Aku akan lakukan] 731 00:41:13,530 --> 00:41:17,430 [Mereka tidak dibenarkan keluar dari bilik sehingga satu minit terpulang.] 732 00:41:17,430 --> 00:41:20,690 [Pusingan pertama 'Apabila Wang keluar 'tamat] 733 00:41:20,690 --> 00:41:24,040 Saya mempunyai visi miskin, jadi saya tidak dapat melihatnya. 734 00:41:24,040 --> 00:41:28,810 Saya fikir ia adalah 135,000 Won. Tetapi ia adalah 195000, bukan? 735 00:41:28,810 --> 00:41:32,730 Saya juga. Saya fikir ia adalah 135,000 Won. 736 00:41:32,730 --> 00:41:34,830 [Misi akhir,Raptai terakhir] 737 00:41:35,420 --> 00:41:38,160 [saya tidak mengambil berat tentang kebanggaan pelakon itu.] 738 00:41:38,160 --> 00:41:41,490 [Wang adalah yang terbaik!] 739 00:41:43,860 --> 00:41:47,730 [! Marilah kita keluar] [Kita terlalu kaya untuk dihukum] 740 00:41:48,390 --> 00:41:52,830 - nampak macam no 13. - Saya fikir ia adalah 13! 741 00:41:52,830 --> 00:41:57,360 Sila tulis dengan jelas. Nampaknya 13. 742 00:41:57,360 --> 00:42:00,190 saya sedar kemudian. 743 00:42:00,190 --> 00:42:02,380 kamu kira salah. 744 00:42:02,380 --> 00:42:04,910 [Mereka rapat dari pasukan Ji Hyo ini.] 745 00:42:04,910 --> 00:42:07,730 Adakah ia benar? Yeah! 746 00:42:07,730 --> 00:42:11,760 Song Ji Hyo menyampaikannya. Pergi ke nombor dua! 747 00:42:11,760 --> 00:42:14,290 - Pergi ke nombor seterusnya. - Seterusnya? 748 00:42:14,290 --> 00:42:16,860 Mari kita memenangi perlumbaan! 749 00:42:16,860 --> 00:42:20,590 Ini adalah hebat, mari kita menang ini! [Apa yang sedang menunggu untuk mereka?] 750 00:42:20,590 --> 00:42:22,800 - Ia adalah di sini. - Dinding cinta. 751 00:42:22,800 --> 00:42:25,490 Oh, tidak! Ada air. 752 00:42:25,490 --> 00:42:27,490 Duduk di sini. 753 00:42:27,490 --> 00:42:28,890 Apa ini? 754 00:42:28,890 --> 00:42:30,600 Sepasang suami isteri sedang duduk berhadap-hadapan. 755 00:42:30,610 --> 00:42:33,490 Lelaki itu kata garis ity dan memakai topeng span. 756 00:42:33,490 --> 00:42:36,660 Wanita itu kata dekat garisan dan melemparkan air ke mukanya. 757 00:42:36,660 --> 00:42:42,760 [Tindakan ajaib yang membakar orang lain ke tanah.] 758 00:42:42,760 --> 00:42:45,450 [The godaan tamparan air] Satu akan membuang air. 759 00:42:45,450 --> 00:42:48,190 Cuba mengumpul air dengan span. 760 00:42:48,190 --> 00:42:51,060 Picit span dan mengumpul air. 761 00:42:51,060 --> 00:42:53,360 Adakah yang tiga kali dan mengumpul jumlah yang diperuntukkan. 762 00:42:54,260 --> 00:42:56,990 dia adalah ahli terbaik untuk tamparan air. 763 00:42:56,990 --> 00:43:00,130 Jangan mengelakkannya, okay? 764 00:43:00,130 --> 00:43:03,030 Cuba bajak kepala kamu ke belakang. 765 00:43:03,030 --> 00:43:06,060 Ambil satu, petunjuk! 766 00:43:06,060 --> 00:43:08,760 - Apa itu? - Apa itu? 767 00:43:08,760 --> 00:43:10,630 berani kamu! 768 00:43:14,610 --> 00:43:17,360 Hey! 769 00:43:17,360 --> 00:43:20,630 Ada apa! 770 00:43:20,630 --> 00:43:23,990 [Percubaan pertama mereka seolah-olah tidak baik.] 771 00:43:23,990 --> 00:43:30,160 Kwang Soo... [saya tahu bagaimana untuk bermain permainan ini.] 772 00:43:30,160 --> 00:43:34,760 - Kwang Soo, bangun! - Apa? 773 00:43:35,430 --> 00:43:39,330 [Air didalam mulutnya.] 774 00:43:39,330 --> 00:43:43,360 [Zirafah, penyerap kelembapan] 775 00:43:43,360 --> 00:43:46,990 Kwang Soo, buka mulut kamu. 776 00:43:46,990 --> 00:43:50,190 - Saya tidak mahu... - Hanya melakukannya! 777 00:43:50,190 --> 00:43:53,590 [kamu perlu memerah span, bukan saya!] 778 00:43:53,590 --> 00:43:55,630 Air di dalam mulut kamu. Letakkanlah di dalam balang! 779 00:43:55,630 --> 00:43:59,590 [Apakah hasilnya?] 780 00:43:59,590 --> 00:44:02,430 [Ia tidak walaupun dekat.] Saya rasa kita boleh lakukannya. 781 00:44:02,430 --> 00:44:07,290 [. Mereka boleh terus mencuba sehingga pasukan lain datang] 782 00:44:08,370 --> 00:44:11,560 [belalang vs Muscle Man] Mari kita memberi tumpuan kepada mengumpul wang. 783 00:44:11,560 --> 00:44:13,490 Ia tidak akan mudah. 784 00:44:13,490 --> 00:44:17,090 Berapa banyak yang perlu saya bayar? 785 00:44:17,090 --> 00:44:20,790 [Berapa banyak mereka perlu membayar untuk melarikan diri dari 'Apabila Wang keluar'?] 786 00:44:20,790 --> 00:44:22,730 118,000 won! 787 00:44:22,730 --> 00:44:25,230 [118,000 won] 788 00:44:25,230 --> 00:44:31,190 [belalang vs Muscle Man] [Siapakah yang akan mengumpul jumlah yang tepat?] 789 00:44:38,130 --> 00:44:40,560 [Biar saya meminjam beberapa] 790 00:44:40,560 --> 00:44:43,100 [letakkan tangannya di bahu belalang ini.] 791 00:44:43,100 --> 00:44:47,060 [Rasanya seperti yang kita lihat ia dalam Backstreet ini.] 792 00:44:48,390 --> 00:44:49,730 [Mereka seolah-olah dekat.] 793 00:44:50,510 --> 00:44:53,090 [Apabila belalang mendapat penjuru... ] 794 00:44:53,090 --> 00:44:54,630 [dia menggigit] 795 00:44:59,480 --> 00:45:06,060 Oh, kami berkawan selama-lamanya! Oh, hati yang gembira! 796 00:45:06,060 --> 00:45:10,960 [Persahabatan indah mereka dengan menggigit dan mengunyah.] 797 00:45:12,890 --> 00:45:16,760 [Tidakkah mereka mencintai terlalu banyak?] 798 00:45:16,760 --> 00:45:21,230 [Muscle Man menyasarkan wang belalang.] 799 00:45:27,660 --> 00:45:31,190 [Jangan sekali-kali melepaskan tangan kami] 800 00:45:31,190 --> 00:45:34,660 [tango persahabatan] 801 00:45:35,580 --> 00:45:39,930 [Putar sekali, dua kali berputar...] 802 00:45:39,930 --> 00:45:43,030 [Sudah tiba masanya untuk mengucapkan selamat tinggal] 803 00:45:43,030 --> 00:45:46,590 [belalang tangan kosong] 804 00:45:46,590 --> 00:45:48,660 [Apa yang kamu lakukan?] 805 00:45:48,660 --> 00:45:51,890 [Muscle Man kembali selepas melaksanakan persembahan tango tersebut.] 806 00:45:51,890 --> 00:45:55,260 Ia benar [Adakah dia membawa jumlah yang betul?]! 807 00:45:55,260 --> 00:45:59,790 [Jong Kook betul membawa 118,000 won!] 808 00:46:01,310 --> 00:46:04,590 - Bolehkah kita meninggalkan? - Ia baik-baik saja, kita boleh mengembalikan kemudian. 809 00:46:04,590 --> 00:46:08,560 - Kerja keras! - Kami akan meninggalkan. 810 00:46:09,820 --> 00:46:13,650 [Pasukan Ye Ryun pergi ke tempat kejadian seterusnya.] 811 00:46:13,650 --> 00:46:15,390 Apa ini? 812 00:46:15,820 --> 00:46:18,560 [Mereka memasuki peringkat untuk godaan tamparan air.] 813 00:46:18,560 --> 00:46:21,630 [Percubaan kedua Pasukan Ji Hyo ini.] Ambil dua, petunjuk! 814 00:46:21,630 --> 00:46:24,430 [kumpul satu cawan sudah] kamu perlu untuk hidup lurus! 815 00:46:24,430 --> 00:46:26,930 Mengapa kamu berfikir kamu boleh menempah saya di... 816 00:46:26,930 --> 00:46:29,160 [Perah, perah] 817 00:46:31,140 --> 00:46:32,600 Terlena! 818 00:46:32,610 --> 00:46:35,940 [Mereka memerah span dengan segala kekuatan mereka.] 819 00:46:35,940 --> 00:46:37,910 - lakukan. - Ini menjengkelkan! 820 00:46:37,910 --> 00:46:40,330 [Oh, ia bagaimana kamu bermain?] 821 00:46:40,330 --> 00:46:43,490 [Pasukan Ye Ryun mungkin datang dari belakang!] 822 00:46:43,490 --> 00:46:48,220 Kami nombor satu setakat ini! Sila, sila! 823 00:46:48,220 --> 00:46:50,490 Tidak, jangan berhenti! 824 00:46:53,290 --> 00:46:57,560 [? Adakah mereka benar-benar berjaya seperti itu] Ya, ia bekerja! 825 00:46:57,560 --> 00:46:59,560 Kami melakukannya! 826 00:46:59,560 --> 00:47:03,930 [Pasukan Ji Hyo pas godaan tamparan air.] 827 00:47:03,930 --> 00:47:05,830 Sila bergerak ke tempat seterusnya. 828 00:47:05,830 --> 00:47:09,590 Kami menang! Hebat. 829 00:47:09,590 --> 00:47:12,130 Mari kita memenangi pertandingan ini! Pusingan ketiga! 830 00:47:12,130 --> 00:47:14,030 [Kami akan dicampakkan!] 831 00:47:14,030 --> 00:47:16,150 Apa yang perlu kita lakukan? 832 00:47:16,150 --> 00:47:20,760 - Sila baca itu. - Apa yang perlu kita lakukan? 833 00:47:20,760 --> 00:47:25,730 Sbolehkan kita untuk berkahwin. Letakkan biji tembikai air di muka. 834 00:47:26,820 --> 00:47:31,800 [tempat kejadian apabila ibu bapa tidak membenarkan perkahwinan itu.] 835 00:47:31,800 --> 00:47:36,660 kamu perlu mencari salah satu daripada ibu bapa, undang-undang abang, dan anak saudara yang. 836 00:47:36,660 --> 00:47:41,190 Seseorang yang berada dalam 50-an , dan 20-an dan satu lagi remaja. 837 00:47:41,190 --> 00:47:45,340 - Dalam 50-an , 20-an dan remaja? - Seorang pelajar asas. 838 00:47:45,340 --> 00:47:47,190 Adakah sesiapa dalam 50-an ? 839 00:47:47,190 --> 00:47:49,710 Seorang pelajar rendah, kamu seorang pelajar asas. 840 00:47:49,710 --> 00:47:51,430 - Adakah kamu pandai berlakon? - apa dia? 841 00:47:51,430 --> 00:47:53,430 Adakah ini kali pertama kamu? Saya juga. 842 00:47:53,430 --> 00:47:56,230 Dalam 50-an mereka? 843 00:47:57,130 --> 00:48:01,260 - Bolehkah saya bertanya umur kamu? - Saya lapan! 844 00:48:01,260 --> 00:48:05,160 - Saya maksudkan kamu ayah... - Dia 42. 845 00:48:05,160 --> 00:48:07,930 [sukar untuk mencari orang di jalan] 846 00:48:07,930 --> 00:48:11,360 Maafkan saya, boleh saya bertanya umur kamu? 847 00:48:11,360 --> 00:48:13,430 57! 848 00:48:13,430 --> 00:48:16,930 Bolehkah kamu membantu kami untuk seketika? 849 00:48:16,930 --> 00:48:20,590 - Apa yang perlu saya lakukan? - kamu boleh mengatakan garis ini. 850 00:48:20,590 --> 00:48:23,460 Satu, dua, tiga, empat. Itu betul! 851 00:48:23,460 --> 00:48:27,960 Berjaya! Mari kita pergi ke tempat kedua! 852 00:48:27,960 --> 00:48:30,730 [Pertandingan sebenar bermula sekarang!] 853 00:48:30,730 --> 00:48:32,630 Mari kita cepat! 854 00:48:32,630 --> 00:48:35,490 [Pasukan Ye Ryun itu godaan daripada tamparan air] 855 00:48:35,490 --> 00:48:38,530 - Saya minta maaf... - Garry, bagaimana kamu lakukan ini kepada saya? 856 00:48:38,530 --> 00:48:41,330 - Bolehkah kamu memaafkan saya? - Tidak, saya tidak dapat memaafkan kamu! 857 00:48:41,330 --> 00:48:46,770 Ye Ryun! [Kkuk mengumpul air.] 858 00:48:46,770 --> 00:48:49,130 [Adakah itu semua?] 859 00:48:49,130 --> 00:48:51,690 Ia tidak akan mencukupi. 860 00:48:51,690 --> 00:48:53,590 [Lega] 861 00:48:53,590 --> 00:48:58,930 [Kedua dan kaca ketiga] Ia adalah baik kali ini. 862 00:48:58,930 --> 00:49:01,260 [Ia terlambat.] 863 00:49:01,260 --> 00:49:03,990 [Biar saya memerah keluar.] 864 00:49:03,990 --> 00:49:05,790 [Squeeze] 865 00:49:08,360 --> 00:49:09,790 [mengalir] 866 00:49:13,090 --> 00:49:15,790 [otot dia bergerak.] 867 00:49:16,830 --> 00:49:21,100 [Setiap kali otot dia kontrak, air mengalir ke dalam balang] 868 00:49:21,840 --> 00:49:24,400 [Oh, tidak] 869 00:49:25,170 --> 00:49:28,690 [otot dia masih hidup] 870 00:49:28,690 --> 00:49:33,090 [Dia memerah setiap titisan air] 871 00:49:34,310 --> 00:49:37,480 baik kali ini Kamu Ryun! 872 00:49:38,160 --> 00:49:40,060 [Adakah dia benar-benar manusia?] Itu lakukan. 873 00:49:40,820 --> 00:49:48,730 [Adakah Dehydrator Kkuk boleh mengembalikan hasilnya?] 874 00:49:49,060 --> 00:49:51,230 [Dia berjaya melakukannya!] 875 00:49:51,230 --> 00:49:57,370 [Pasukan Ye Ryun pas peringkat kedua, godaan tamparan air.] 876 00:49:57,370 --> 00:49:58,790 Kami melakukannya ! 877 00:49:58,790 --> 00:50:01,360 Bolehkah kita pergi ke peringkat seterusnya? 878 00:50:01,360 --> 00:50:03,890 [Pasukan meninggalkan peringkat apabila pasukan lain tiba.] 879 00:50:03,890 --> 00:50:07,230 Kamu adalah saudara saya. Apakah nama kamu? 880 00:50:07,230 --> 00:50:09,180 - Saya Kwang Jae. Saya Kwang Soo. 881 00:50:09,180 --> 00:50:11,960 - Ji Suk Jin adalah pelakon utama. - Saya ialah? 882 00:50:11,960 --> 00:50:14,990 kamu anak saudara. Keluarkan penutup. 883 00:50:14,990 --> 00:50:17,530 kamu lihat ada sekeping tembikai. 884 00:50:17,530 --> 00:50:21,560 Katakanlah barisan dalam skrip dan lampirkan benih di wajah kamu. 885 00:50:21,560 --> 00:50:25,260 - Apabila kamu semua berjaya... - Kami akan lulus, okay! 886 00:50:25,260 --> 00:50:27,590 kamu akan gagal jika pilihan orang lain jatuh. 887 00:50:27,590 --> 00:50:29,990 Jangan benarkan perkahwinan itu, Bapa. 888 00:50:29,990 --> 00:50:32,490 - Saya akan berkahwin dengan dia. - kamu tidak perlu! 889 00:50:32,490 --> 00:50:36,170 - Dia tidak sepatutnya. - Setiap orang harus menentangnya. 890 00:50:36,170 --> 00:50:39,860 - kamu boleh mengamalkan garis. - Saya betul2 tak bagus . 891 00:50:39,860 --> 00:50:44,190 Bapa, sila bolehkan kita untuk berkahwin. 892 00:50:49,390 --> 00:50:52,590 - Dia melakukannya! - Lulus! 893 00:50:52,590 --> 00:50:54,560 [Mengapa mereka begitu bising?] 894 00:50:54,560 --> 00:50:57,900 [Pasukan Ye Ryun memasuki pentas.] Saya tidak akan membenarkan kamu! 895 00:50:57,900 --> 00:50:59,530 Saya tidak akan membenarkan kamu! 896 00:50:59,530 --> 00:51:02,490 [Mereka terus bertindak.] 897 00:51:02,490 --> 00:51:05,330 Katakanlah ia seperti kamu bertindak. 898 00:51:07,560 --> 00:51:09,130 Dia berjaya melakukannya! 899 00:51:09,130 --> 00:51:13,290 Saya minta maaf, biarlah saya... Membantu dia, Ji Hyo. 900 00:51:13,290 --> 00:51:17,090 Kita tidak boleh menjatuhkannya! 901 00:51:17,090 --> 00:51:20,520 [Ia adalah giliran Kwang Soo.] 902 00:51:20,520 --> 00:51:23,760 Apa yang memalukan pada keluarga kita! [Huh?] 903 00:51:23,760 --> 00:51:26,260 [dia keluarkan pucuk benih.] 904 00:51:26,260 --> 00:51:28,790 [Hancur] 905 00:51:28,790 --> 00:51:32,830 [kamu malu pada pasukan kami.] 906 00:51:32,830 --> 00:51:35,390 [Percubaan pertama mereka gagal.] 907 00:51:35,390 --> 00:51:39,730 [ Pasukan Ye Ryun mula rakam jalan] 908 00:51:39,730 --> 00:51:42,860 - Bolehkah kamu melakukannya? - Saya boleh lakukannya! 909 00:51:42,860 --> 00:51:46,160 Mengapa kamu mencukur rambut kamu? 910 00:51:46,160 --> 00:51:48,960 - Pelajar Asas? - Di situ! 911 00:51:48,960 --> 00:51:52,130 - Bolehkah kamu melakukannya? - Ya! 912 00:51:52,130 --> 00:51:53,560 Dia kelihatan seperti dia boleh melakukannya. 913 00:51:55,030 --> 00:51:57,760 Semua ahli kami melihat bertenaga. 914 00:51:57,760 --> 00:52:00,130 Seseorang dalam 50-an mereka. 915 00:52:00,130 --> 00:52:03,460 Adakah kamu dalam 50-an kamu? 916 00:52:03,460 --> 00:52:06,660 Adakah kamu dalam 60-an kamu? 917 00:52:06,660 --> 00:52:09,790 - honey! - Suami kamu ada di sini juga? 918 00:52:09,790 --> 00:52:14,160 - Adakah suami kamu 50-an, juga? - Ya. 919 00:52:14,160 --> 00:52:18,160 [Selamat berjaya!] Mengapa kamu tidak datang ke sini? 920 00:52:18,160 --> 00:52:22,560 - Mari kita menjadi ibu . - Hello! 921 00:52:22,560 --> 00:52:25,360 [Pasukan Yo Won tiba di pentas.] Suami kamu harus datang. 922 00:52:25,360 --> 00:52:31,450 [Mereka mula rakaman sebaik sahaja mereka tiba.] 923 00:52:31,450 --> 00:52:33,290 Adakah mana-mana pelajar sekolah asas? 924 00:52:33,290 --> 00:52:36,460 Adakah kamu berusia 20-an ? 925 00:52:36,460 --> 00:52:40,830 [Dia membuat rakaman segera.] Terima kasih. 926 00:52:40,830 --> 00:52:44,890 [Keluarga Pasukan Ye Ryun itu mula bertindak.] 927 00:52:44,890 --> 00:52:47,590 Kami akan menggunakan salah satu daripada peluang kita. 928 00:52:47,590 --> 00:52:49,690 [Akhirnya, mereka mula menggunakan peluang mereka.] 929 00:52:49,690 --> 00:52:53,130 [Mereka memperoleh satu tiket peluang semasa misi pertama.] 930 00:52:53,130 --> 00:52:56,260 [Mereka memperoleh dua tiket peluang semasa misi kedua.] 931 00:52:57,640 --> 00:52:59,830 [Mereka mempunyai tiga tiket peluang] 932 00:53:00,430 --> 00:53:03,260 Bolehkah saya memilih satu? 933 00:53:03,260 --> 00:53:06,230 [Tiga orang boleh melampirkan benih pertama.] 934 00:53:06,230 --> 00:53:09,760 [Ia adalah hebat!] 935 00:53:09,760 --> 00:53:12,360 - Biar saya memasangnya. - Saya juga! 936 00:53:12,360 --> 00:53:15,090 - saya juga! - Teruskan. 937 00:53:15,090 --> 00:53:18,930 [Tiga lelaki di tengah-tengah akan menembak keluar benih.] 938 00:53:21,430 --> 00:53:23,730 [Tiket peluang adalah benar-benar berguna.] 939 00:53:23,730 --> 00:53:29,090 [Dari awal, giliran Jong Kook ini.] 940 00:53:30,690 --> 00:53:33,640 [ cek] [Mengapa melihat saya?] 941 00:53:33,640 --> 00:53:35,760 Mengapa kamu meragui dia? 942 00:53:35,760 --> 00:53:41,990 [Kesempurnaan, Team Ye Ryun Ace Sedang bergerak!] 943 00:53:45,210 --> 00:53:48,530 [Benih jatuh.] 944 00:53:49,330 --> 00:53:52,330 Jong Kook! 945 00:53:52,330 --> 00:53:57,000 [. Amanah membuat jalan untuk pengkhianatan] 946 00:53:57,000 --> 00:54:00,030 [Mereka meniup keluar tiket peluang.] 947 00:54:00,030 --> 00:54:03,160 [. Mereka telah meninggalkan dua tiket] pembebasan yang baik! 948 00:54:03,160 --> 00:54:05,240 [Tunggu dan lihat, belalang...] 949 00:54:05,240 --> 00:54:08,430 Selamat berjaya! [Mereka mula bertindak.] 950 00:54:08,430 --> 00:54:11,560 Sila membenarkan perkahwinan kami, Ibu. 951 00:54:16,690 --> 00:54:20,220 [Yo Won berjaya melampirkan benih.] 952 00:54:20,220 --> 00:54:25,190 Saya tidak akan berbuat demikian. [Ibu berjaya di.] 953 00:54:25,190 --> 00:54:28,830 Tidak, saya tidak akan membenarkan ia! 954 00:54:28,830 --> 00:54:30,990 Mereka kelihatan seperti sebuah keluarga yang sebenar! 955 00:54:30,990 --> 00:54:34,030 [Adakah mereka dapat berpaling meja?] 956 00:54:34,030 --> 00:54:36,190 Tanggalkan cermin mata kamu. 957 00:54:36,190 --> 00:54:39,640 - Di manakah benih? - Hentikan menelan mereka. 958 00:54:39,640 --> 00:54:42,930 Hentikan memakannya! 959 00:54:42,930 --> 00:54:46,250 [Sedia... set...] 960 00:54:46,720 --> 00:54:48,590 [Blow] 961 00:54:51,160 --> 00:54:54,060 [benih ini dibuang.] 962 00:54:54,060 --> 00:54:56,760 [Saya bagus membalas dendam.] 963 00:54:56,760 --> 00:54:59,760 [Marilah!] 964 00:55:00,560 --> 00:55:04,160 [percubaan kedua Pasukan Ye Ryun ] 965 00:55:04,160 --> 00:55:05,890 [Mereka menggunakan saru lagi tiket peluang.] 966 00:55:05,890 --> 00:55:08,840 - Biar saya menarik! - Teruskan! 967 00:55:08,840 --> 00:55:11,230 - Ini adalah tiket kedua kamu. - Ya. 968 00:55:11,230 --> 00:55:13,330 - Pilih satu yang baik! - Saya akan. 969 00:55:13,330 --> 00:55:16,230 - Tunjukkan kami terlebih dahulu. - Bacalah kuat. 970 00:55:16,230 --> 00:55:18,030 [Tak berguna] 971 00:55:18,030 --> 00:55:21,450 [Saya daging yang mati.] 972 00:55:21,450 --> 00:55:23,360 [Pecahan Mental] Tunjukkan kepada mereka. 973 00:55:23,360 --> 00:55:26,730 Datang di sini! 974 00:55:26,730 --> 00:55:31,190 [Firasat suram sentiasa membuktikan benar.] 975 00:55:31,190 --> 00:55:32,860 Sepupu! 976 00:55:32,860 --> 00:55:36,990 [Pasukan lain gembira.] 977 00:55:36,990 --> 00:55:39,990 Peluang kamu ditiup seperti itu. 978 00:55:39,990 --> 00:55:43,330 [Mereka mula bertindak.] 979 00:55:43,330 --> 00:55:46,640 Berjaya! 980 00:55:46,640 --> 00:55:49,180 [Pemain kedua adalah Ibu.] 981 00:55:50,910 --> 00:55:54,360 [benih penuh] 982 00:55:55,830 --> 00:55:58,060 dia mempunyai lima di mukanya! 983 00:55:59,060 --> 00:56:03,390 [Bermain permainan dgn batu kecil di mukanya] 984 00:56:03,390 --> 00:56:08,560 kamu tidak sepadan dalam apa-apa cara. [Adakah Kkuk berjaya kali ini?] 985 00:56:08,560 --> 00:56:11,530 dia melakukannya. 986 00:56:11,530 --> 00:56:17,700 [Pelari keempat, abang tiri] [Berjaya] 987 00:56:17,700 --> 00:56:19,470 [Ia adalah giliran saya?] 988 00:56:20,010 --> 00:56:23,010 [Apa yang dia buat?] 989 00:56:23,010 --> 00:56:27,260 Apa yang kamu lakukan? [Dia meletakkan banyak benih di mulutnya] 990 00:56:27,660 --> 00:56:30,390 Jangan gagal selepas lukis tak berguna itu! 991 00:56:30,390 --> 00:56:34,190 [kamu sedang berbincang dengan kanak-kanak!] 992 00:56:34,190 --> 00:56:38,730 [Semua orang cuak.] Dunia ini tempat yang sukar! 993 00:56:38,730 --> 00:56:42,390 - Gary melakukannya! - Berjaya! 994 00:56:42,390 --> 00:56:47,170 [Satu-satunya kiri adalah anak yang tak berguna yang menarik.] 995 00:56:49,970 --> 00:56:52,860 [Ia mendarat di bibirnya.] 996 00:56:52,860 --> 00:56:57,510 [Pasukan Ye Ryun berjaya pada peringkat ketiga.] 997 00:56:57,510 --> 00:57:02,260 Kerja yang baik! [Pasukan Ye Ryun juga dengan peringkat keempat.] 998 00:57:02,260 --> 00:57:04,190 Mari kita pergi! 999 00:57:06,280 --> 00:57:09,290 [jadual ini untuk apa?] 1000 00:57:09,290 --> 00:57:13,130 [Semua jenis rumah perkara adalah di atas meja.] 1001 00:57:13,860 --> 00:57:18,830 [? Apa yang mereka perlu bertindak untuk peringkat keempat] 1002 00:57:18,830 --> 00:57:22,600 Selepas berkata garisan, menyapu dan membuang barang-barang. 1003 00:57:22,600 --> 00:57:29,670 [Kemuncak tempat kejadian marah, menyapu dan membuang!] 1004 00:57:30,470 --> 00:57:33,730 Pilih satu ahli yang akan menyapu item. 1005 00:57:33,730 --> 00:57:37,030 Dan orang-orang yang dengan bakul perlu membuat kemarahan pertama 1006 00:57:37,030 --> 00:57:40,160 Yang pertama akan membuang item dan dua perlu menangkap 10 item. 1007 00:57:40,160 --> 00:57:45,050 Jika lakonan yang baik, kami akan mengurangkan bilangan item. 1008 00:57:47,390 --> 00:57:51,960 - Sila berdiri di belakang garisan. - Cuba untuk slide ke arah kami. 1009 00:57:52,630 --> 00:57:55,630 Saya rasa kamu masih mempunyai perasaan untuk saya! 1010 00:57:55,630 --> 00:57:58,090 Mengapa kamu bertindak dengan cara ini? Ini bukan kamu! 1011 00:57:58,090 --> 00:58:01,360 - Ini tidak seperti saya? - Hanya meninggalkan saya sahaja! 1012 00:58:02,590 --> 00:58:05,140 Saya baru terfikir kamu hodoh! 1013 00:58:05,140 --> 00:58:08,340 [Teruskan kemarahan dan melemparkan mereka!] Mari kita menangkap mereka! 1014 00:58:12,930 --> 00:58:16,420 [Mendapat mereka di muka] 1015 00:58:16,420 --> 00:58:19,530 [Mereka ditangkap dua item dalam jumlah.] Ia adalah terlalu kuat! 1016 00:58:19,530 --> 00:58:21,130 Saya boleh melakukan yang lebih baik. 1017 00:58:21,130 --> 00:58:24,090 [Cubaan kedua Pasukan Yerin ini] Mengapa kamu merawat saya seperti ini? 1018 00:58:24,090 --> 00:58:26,260 [Noisy] Apa yang sedang berlaku? 1019 00:58:28,900 --> 00:58:32,770 [Pasukan Ji Hyo pas peringkat ketiga.] Mari kita pergi. 1020 00:58:34,070 --> 00:58:36,490 [Cuak] kamu sentiasa menjalankan! 1021 00:58:36,490 --> 00:58:38,670 Dapatkan mereka! 1022 00:58:38,670 --> 00:58:41,060 [Mereka mengejar kami sangat rapat.] 1023 00:58:41,060 --> 00:58:44,190 [Kali ini, kami akan berjaya!] 1024 00:58:46,250 --> 00:58:49,660 Bagaimana untuk dapatkan sepuluh? 1025 00:58:50,580 --> 00:58:52,990 [Peluang Pasukan Ji Hyo ini] Cakap sesuatu untuk membuat dia marah. 1026 00:58:52,990 --> 00:58:56,630 - Suk Jin, kamu boleh melakukannya. - Saya boleh lakukannya. 1027 00:58:56,630 --> 00:58:59,090 Tetapi kamu telah melakukan apa-apa untuk saya. 1028 00:58:59,090 --> 00:59:02,290 - kamu tidak akan dapat melakukannya! - Apa yang awak kata? 1029 00:59:02,290 --> 00:59:03,890 - Adakah kamu hanya memanggil nama saya? - Hei awak! 1030 00:59:03,890 --> 00:59:05,690 Jangan panggil saya hey! 1031 00:59:05,690 --> 00:59:08,560 Adakah kamu hanya meludah? 1032 00:59:08,560 --> 00:59:10,430 [Sapu dengan marah!] 1033 00:59:11,570 --> 00:59:16,260 - Berapa banyak yang kita perlu untuk menangkap? - Dua, empat, enam... 1034 00:59:16,260 --> 00:59:19,530 Kami mempunyai tujuh. 1035 00:59:19,530 --> 00:59:22,460 [Pasukan Yo Won tiba di pentas, juga.] 1036 00:59:24,490 --> 00:59:28,190 [Jika Pasukan Yo won berjaya di ini, ia akan menjadi terbalik besar.] 1037 00:59:30,890 --> 00:59:33,890 - kamu hanya meletakkan mereka ke dalam longgokan? - Apa yang salah dengan itu? 1038 00:59:35,760 --> 00:59:38,500 Apakah jenis rumah ni? 1039 00:59:38,500 --> 00:59:41,330 Mengapa? Ini adalah bagaimana kita suka. 1040 00:59:41,330 --> 00:59:44,160 - Hanya biarkan mereka. - Itu tidak akan membantu. 1041 00:59:44,160 --> 00:59:46,430 [Bagaimana ia akan berubah?] Bolehkah saya menggunakan dua tangan? 1042 00:59:46,430 --> 00:59:49,560 - kamu menyedihkan! - Apa yang awak kata? 1043 00:59:49,560 --> 00:59:52,360 Adakah kamu mahu saya tumbuk kamu di muka? 1044 00:59:52,360 --> 00:59:56,130 - Apa yang kamu cakap? - Adakah kamu mahu menamatkan perlumbaan seperti ini? 1045 00:59:56,130 --> 01:00:00,060 - Apa yang kamu katakan? - ini semua salah kamu! 1046 01:00:00,060 --> 01:00:05,960 Saya melakukan yang terbaik, tetapi kamu hancur semuanya! 1047 01:00:07,130 --> 01:00:08,890 [Dia mendapat banyak!] 1048 01:00:10,490 --> 01:00:13,490 [Dipenjarakan kembali!] 1049 01:00:13,490 --> 01:00:15,830 Semuanya bangkit semula. 1050 01:00:15,830 --> 01:00:18,130 - Adakah mereka sapu terlalu kuat? - Ia adalah. 1051 01:00:18,130 --> 01:00:20,730 [Pasukan Yo Won ditangkap dua item.] 1052 01:00:20,730 --> 01:00:22,760 Kami akan menggunakan tiket peluang. 1053 01:00:22,760 --> 01:00:26,360 [Mereka menggunakan tiket terakhir.] 1054 01:00:29,760 --> 01:00:34,390 Letakkan garis 10 sentimeter lebih dekat. 1055 01:00:34,390 --> 01:00:38,490 - Bukankah ini baik? - Ia boleh menjadi baik. 1056 01:00:38,490 --> 01:00:40,330 [Kemungkinan naik.] 1057 01:00:40,330 --> 01:00:42,190 10 sentimeter? 1058 01:00:42,190 --> 01:00:45,030 [Mengapa mereka begitu sedikit?] 1059 01:00:45,030 --> 01:00:47,590 PD,ia sekumpulan set hadiah? 1060 01:00:47,590 --> 01:00:51,560 - Bukankah ini terlalu banyak? Ini bukan stok Krismas! 1061 01:00:51,560 --> 01:00:56,030 Mereka meletakkan ini di dalam sarung tangan getah. 1062 01:00:56,030 --> 01:00:58,830 Adakah kamu akan membiarkan mereka melakukannya? 1063 01:00:58,830 --> 01:01:01,060 - Saya lihat, saya faham. - Membawa mereka keluar. 1064 01:01:02,680 --> 01:01:06,280 Saya akan memberikan ini kepada kamu seperti ini. 1065 01:01:06,280 --> 01:01:08,960 [Cubaan ketiga Pasukan Ye Ryun ] 1066 01:01:08,960 --> 01:01:10,630 Mula bertindak! 1067 01:01:10,630 --> 01:01:13,060 Itu sahaja kamu ada? 1068 01:01:13,060 --> 01:01:14,590 Campakkanlah dengan betul! 1069 01:01:14,590 --> 01:01:17,060 - Saya akan menunjukkan kepada kamu masa ini! - Sila tunjukkan kepada kita! 1070 01:01:18,060 --> 01:01:21,390 Satu, dua, tiga! 1071 01:01:21,390 --> 01:01:24,530 [Kami akan berakhir ini sekarang.] 1072 01:01:28,730 --> 01:01:32,030 - kamu terperangkap sarung tangan getah! - Ia adalah kosong. 1073 01:01:32,030 --> 01:01:34,390 Yang mengambil semua barangan? 1074 01:01:34,390 --> 01:01:37,460 - Empat perkara. - Siapa yang berlaku? 1075 01:01:37,460 --> 01:01:40,030 - Saya lakukannya! - Itulah yang hebat! 1076 01:01:40,030 --> 01:01:42,860 [Pakej operasi Kkuk gagal.] 1077 01:01:42,860 --> 01:01:44,860 Kami akan menggunakan tiket pelung kami. 1078 01:01:44,860 --> 01:01:48,430 - Mari kita gunakannya. - lukis ia, Ji Hyo. 1079 01:01:48,430 --> 01:01:50,930 Mungkin kita akan dapat 50 sentimeter lebih dekat. 1080 01:01:52,660 --> 01:01:54,960 Kami akan menggunakan tiket peluang kami sekarang. 1081 01:01:56,960 --> 01:02:00,760 [Tak berguna] Kami boleh melakukannya. 1082 01:02:00,760 --> 01:02:03,760 Buat saya marah! 1083 01:02:03,760 --> 01:02:06,830 Kwang Soo, iaitu semua yang kamu boleh lakukan? 1084 01:02:06,830 --> 01:02:08,290 Adakah itu semua yang kamu telah dapat? 1085 01:02:08,290 --> 01:02:11,160 Tidak, saya telah mendengar bahawa terlalu banyak kali. 1086 01:02:11,160 --> 01:02:14,190 Setiap orang, sila bersumpah dekat saya! 1087 01:02:14,190 --> 01:02:18,230 [Scream] Kami boleh menapis dengan bunyi bip! 1088 01:02:18,230 --> 01:02:20,130 Terlena! 1089 01:02:20,130 --> 01:02:23,160 Siapa kata 'hilang?' 1090 01:02:23,160 --> 01:02:25,590 kamu hodoh! 1091 01:02:25,590 --> 01:02:28,430 Berambus dan dia hodoh. 1092 01:02:28,430 --> 01:02:30,630 Saya bersedia! 1093 01:02:30,630 --> 01:02:33,790 Baling, kamu bodoh! 1094 01:02:33,790 --> 01:02:36,560 kamu hanya tinggi... 1095 01:02:36,560 --> 01:02:39,830 Kenapa kamu tak bagitahu saya? 1096 01:02:39,830 --> 01:02:41,930 - Beritahu apa? - Satu dua tiga! 1097 01:02:41,930 --> 01:02:44,890 [Pasukan Ji Hyo gagal sekali lagi.] 1098 01:02:44,890 --> 01:02:48,530 [Pasukan Yo Won menggunakan peluang mereka.] 1099 01:02:48,530 --> 01:02:50,520 [Walaupun permulaan Mu adalah kecil] 1100 01:02:50,520 --> 01:02:53,790 [Mudah-mudahan kesudahan kamu harus neningkat .] 1101 01:02:55,890 --> 01:02:58,860 [Tempat garis 30 sentimeter lebih dekat] 1102 01:02:58,860 --> 01:03:02,690 [Adakah mereka mampu untuk mengubah markah] 1103 01:03:02,690 --> 01:03:06,960 [percubaan kedua Pasukan Yo Won] Saya fikir mereka akan melakukannya. 1104 01:03:06,960 --> 01:03:08,860 Bersedialah. 1105 01:03:08,860 --> 01:03:11,990 kamu hanya merosakkan segala-galanya! 1106 01:03:11,990 --> 01:03:14,930 Kami telah berakhir selama ini! 1107 01:03:14,930 --> 01:03:18,460 Saya rasa saya akan tunggu lebih baik oleh saya sendiri! 1108 01:03:18,460 --> 01:03:20,930 - Apa? - tentang Apa yang dia cakap ? 1109 01:03:20,930 --> 01:03:22,960 Kami menang kerana saya pada mulanya! 1110 01:03:22,960 --> 01:03:25,160 Mari kita memecahkan selepas permainan ini! 1111 01:03:25,160 --> 01:03:26,330 Mari kita berpecah! 1112 01:03:26,330 --> 01:03:30,060 Kami akan mengurangkan dua perkara untuk lakonan kamu. Dapatkan lapan item. 1113 01:03:30,060 --> 01:03:33,090 - Lapan perkara? - Satu... 1114 01:03:33,090 --> 01:03:37,330 dua, tiga! 1115 01:03:39,930 --> 01:03:42,060 [Hebat!] 1116 01:03:42,060 --> 01:03:45,330 [Di sini kamu pergi!] 1117 01:03:45,330 --> 01:03:46,940 Ia adalah banyak! 1118 01:03:49,360 --> 01:03:53,730 [Ini yang terbaik .] 1119 01:03:53,730 --> 01:03:59,530 Satu, dua, tiga, empat... 1120 01:03:59,530 --> 01:04:05,890 , lima, enam, tujuh, lapan sembilan, sepuluh! 1121 01:04:05,890 --> 01:04:11,160 Sebelas, dua belas lapan belas...! 1122 01:04:11,160 --> 01:04:16,390 - Kami melakukannya! - Kami diterbalikkan skor! 1123 01:04:21,170 --> 01:04:27,040 [Pasukan Yo Won sentiasa yang terakhir.] 1124 01:04:27,040 --> 01:04:32,550 [Kanan sehingga peringkat ketiga, pasukan mereka ditinggalkan sendirian lagi.] 1125 01:04:32,550 --> 01:04:36,920 [Tetapi mereka telah menjadi meja!] 1126 01:04:36,920 --> 01:04:41,220 [Adakah mereka dapat menjaga peningkatan sehingga akhir?] 1127 01:04:43,460 --> 01:04:45,630 Sangam-dong, Mapo-gu... 1128 01:04:45,630 --> 01:04:48,490 - Itu adalah di mana kami bermula hari ini. - Itu betul. 1129 01:04:48,490 --> 01:04:49,860 Mari kita pergi! 1130 01:04:49,860 --> 01:04:52,130 Kami telah memenangi pada akhirnya. 1131 01:04:52,130 --> 01:04:54,190 Saya fikir kita akan menjadi tempat yang terakhir. 1132 01:04:54,190 --> 01:04:57,590 Ye Rin, adakah kamu melihat bagaimana kami bermain dengan ibu kamu? 1133 01:04:57,590 --> 01:05:00,460 Ini adalah kita. 1134 01:05:02,010 --> 01:05:03,490 hebat! 1135 01:05:06,380 --> 01:05:08,930 Ada trafik. 1136 01:05:08,930 --> 01:05:12,030 Ia okay apabila berada di trafik... 1137 01:05:12,030 --> 01:05:14,790 Saya perlu pergi ke bilik air. 1138 01:05:14,790 --> 01:05:18,360 Apakah yang kamulakukan kepadanya? 1139 01:05:18,360 --> 01:05:21,990 Mengapa kamu buat dia menangis ? 1140 01:05:21,990 --> 01:05:26,090 Mengapa kamu hanya berdiri di sana? [Ini tidak akan lakukan.] 1141 01:05:26,090 --> 01:05:30,490 Jika lakonan yang baik, kami akan mengurangkan bilangan item. 1142 01:05:31,500 --> 01:05:35,930 Saya tidak boleh tahan lagi! 1143 01:05:40,580 --> 01:05:42,860 [Oh my god!] 1144 01:05:42,860 --> 01:05:47,290 Pukul dia kuat! 1145 01:05:49,630 --> 01:05:53,630 [Tamparan Berkuasa] 1146 01:05:54,460 --> 01:05:59,160 Kami akan mengurangkan empat perkara. Hanya menangkap enam perkara. 1147 01:05:59,160 --> 01:06:02,190 kamu perlu sapu perlahan-lahan. 1148 01:06:02,190 --> 01:06:05,790 Mari kita tidak menangkap di tempat yang sama. Tangkap dari sebelah kiri. 1149 01:06:05,790 --> 01:06:07,660 Bersedia! 1150 01:06:07,660 --> 01:06:10,840 Satu, dua, tiga! 1151 01:06:12,380 --> 01:06:15,160 [Adalah bakul penuh dengan barang-barang.] 1152 01:06:15,160 --> 01:06:18,590 - bagus! - Kita berjaya! 1153 01:06:19,320 --> 01:06:22,860 Satu, dua, tiga... 1154 01:06:22,860 --> 01:06:27,790 empat, lima, enam, tujuh 1155 01:06:27,790 --> 01:06:30,960 lapan, sembilan, sepuluh, sebelas! 1156 01:06:32,260 --> 01:06:35,730 [Pasukan Ye Ryun pas peringkat keempat.] 1157 01:06:35,730 --> 01:06:38,490 Tetapi kita tidak benar-benar perlu bertindak. 1158 01:06:38,490 --> 01:06:42,290 Kami ditangkap sebelas item! 1159 01:06:42,290 --> 01:06:45,430 [Terima kasih atas kerjasama warganegara!] 1160 01:06:46,090 --> 01:06:50,290 [Pasukan Ye Ryun bergerak ke peringkat terakhir.] 1161 01:06:50,290 --> 01:06:53,730 Prism Tower, ia adalah tempat yang sama dari sebelum ini. 1162 01:06:53,730 --> 01:06:57,460 Untuk tempat kejadian berakhir, ada permainan lain? 1163 01:06:57,460 --> 01:06:59,630 Ia seolah-olah seperti ada sesuatu pada akhir. 1164 01:06:59,630 --> 01:07:03,190 [Ini adalah pertempuran kelajuan.] 1165 01:07:04,560 --> 01:07:08,000 [Pasukan yang akan tiba di peringkat akhir dulu?] 1166 01:07:08,660 --> 01:07:11,090 [Casting terakhir akan diadakan] 1167 01:07:11,090 --> 01:07:15,690 [di tempat yang sama di mana persembahan pengeluaran itu] 1168 01:07:16,710 --> 01:07:20,760 [Pasukan Yo Won mendapat terdapat pertama] 1169 01:07:20,760 --> 01:07:23,160 Mari kita berjalan! 1170 01:07:23,160 --> 01:07:25,390 [Mereka menuju ke tingkat tiga.] 1171 01:07:26,580 --> 01:07:29,660 Apa ini? 1172 01:07:34,760 --> 01:07:38,060 [Serangan kumpulan peminat terdesak.] 1173 01:07:39,660 --> 01:07:43,560 [Belakang peminat, terdapat kumpulan wartawan menunggu mereka!] 1174 01:07:43,560 --> 01:07:46,230 [Rasanya baik untuk disambut] 1175 01:07:46,230 --> 01:07:49,230 [ tetapi mereka perlu sampai ke tingkat tiga dengan cepat] 1176 01:07:49,230 --> 01:07:52,370 [Walaupun pasukan Yo Won terperangkap dalam peminat dan wartawan...] 1177 01:07:53,140 --> 01:07:55,990 Saya fikir kita mungkin perlu mencari item. 1178 01:07:55,990 --> 01:07:59,490 Ia adalah di tingkat tiga, bukan? 1179 01:08:01,050 --> 01:08:04,630 [Pasukan Ye Ryun tiba di tapak terakhir!] 1180 01:08:06,060 --> 01:08:08,290 Yo Won, cepat! 1181 01:08:08,290 --> 01:08:11,630 [Ini seperti sebuah rumah gila!] 1182 01:08:11,630 --> 01:08:14,360 [Mereka menghampiri ke pintu masuk.] 1183 01:08:19,390 --> 01:08:21,200 Sila tulis log pelawat. 1184 01:08:21,800 --> 01:08:24,270 [Mereka perlu mendapatkan permit untuk memasuki bangunan.] 1185 01:08:24,270 --> 01:08:26,670 [Mereka hampir kehabisan fikiran mereka.] 1186 01:08:26,670 --> 01:08:28,880 Sila mengatakan perkataan. 1187 01:08:28,880 --> 01:08:32,050 - Sila tinggalkan perkataan untuk peminat. - I love you! 1188 01:08:32,050 --> 01:08:33,880 [Mereka telah mendapat permit.] 1189 01:08:33,880 --> 01:08:38,050 [Dia masih kelihatan anggun seperti seorang ratu.] 1190 01:08:39,350 --> 01:08:42,190 [Pasukan Yo Won memasuki bangunan.] 1191 01:08:43,990 --> 01:08:46,560 [Pasukan Ye Ryun sampai ke lobi.] 1192 01:08:46,560 --> 01:08:48,060 Adakah kamu berjalan? 1193 01:08:50,670 --> 01:08:53,230 [Scream] Apa yang perlu kita lakukan? 1194 01:08:53,230 --> 01:08:57,340 [Jutaan peminat dan wartawan] 1195 01:08:57,340 --> 01:08:59,910 I love you! 1196 01:08:59,910 --> 01:09:03,980 [Jangan terlalu teruja, Kami menggerakkan mereka.] 1197 01:09:06,450 --> 01:09:09,850 Saya fikir ada misi kita cepat perlu lakukan. 1198 01:09:11,620 --> 01:09:14,450 [Mereka tiba di tingkat tiga.] 1199 01:09:14,460 --> 01:09:18,390 Baca skrip ini dan lakukan lakonan. 1200 01:09:18,390 --> 01:09:20,390 Bolehkah saya pergi ke bilik air yang pertama? 1201 01:09:20,390 --> 01:09:23,500 [Dalam kebingungan] 1202 01:09:23,500 --> 01:09:28,000 Kami tergesa-gesa! Jae Suk! 1203 01:09:28,000 --> 01:09:29,670 Berikan saya seketika. 1204 01:09:29,670 --> 01:09:33,210 [Walaupun Jae Suk mempunyai masa peribadi...] 1205 01:09:33,210 --> 01:09:35,570 [Pasukan Ye Ryun akan melalui lobi.] 1206 01:09:35,570 --> 01:09:38,010 [Mereka mendapat ke meja maklumat.] 1207 01:09:39,810 --> 01:09:43,380 Adakah mereka di sini? 1208 01:09:43,380 --> 01:09:45,520 Itu cukup! 1209 01:09:45,520 --> 01:09:47,550 Cepat dan pergi! 1210 01:09:47,550 --> 01:09:49,290 Apa ini? 1211 01:09:49,290 --> 01:09:52,660 [Ada perkahwinan ditetapkan dalam studio.] 1212 01:09:52,660 --> 01:09:55,290 Adakah apa yang ada dalam skrip! 1213 01:09:55,290 --> 01:09:58,500 [Itu yang tepat, skrip!] 1214 01:09:58,500 --> 01:10:03,530 Satu orang berdiri di tengah-tengah gerbang. 1215 01:10:03,530 --> 01:10:08,070 Selepas berkata garisan, mengadakan pose seperti gambar. 1216 01:10:08,070 --> 01:10:10,210 [? Huh] Apakah itu? 1217 01:10:13,910 --> 01:10:18,580 [Masa tu, Pasukan Ye Ryun adalah penamat sehingga permit.] 1218 01:10:18,580 --> 01:10:21,220 - Bagaimana kamu lakukan, Gary? - buat dengan baik. 1219 01:10:22,920 --> 01:10:25,620 [Sekarang Pasukan Ye Ryun menuju ke tingkat tiga.] 1220 01:10:25,620 --> 01:10:27,720 [Cepat sebelum pasukan lain datang!] 1221 01:10:27,720 --> 01:10:29,930 Biar saya berdiri di tengah-tengah. 1222 01:10:29,930 --> 01:10:33,060 Ambillah ini. 1223 01:10:33,060 --> 01:10:35,200 Saya rasa kita boleh menang jika kita lakukan ini. 1224 01:10:35,200 --> 01:10:38,830 Cepat! [Lakon scene terakhir dan tahan pose!] 1225 01:10:38,830 --> 01:10:44,260 [Adakah mereka boleh tamatkan lakonan tanpa diganggu?] 1226 01:10:44,810 --> 01:10:47,380 Studio di tingkat tiga. 1227 01:10:47,380 --> 01:10:49,480 Apa yang ia akan menjadi? 1228 01:10:49,480 --> 01:10:52,120 [Adakah kita pasukan pertama?] 1229 01:10:53,120 --> 01:10:55,590 [Pasukan Ji Hyo menyertai.] 1230 01:10:55,590 --> 01:10:58,390 Apa itu? 1231 01:10:58,390 --> 01:11:02,630 [dia keluar bangunan.] 1232 01:11:04,330 --> 01:11:06,830 [Sila beritahu kami cinta.] 1233 01:11:08,860 --> 01:11:12,000 [Pengantin memasuki dewan dengan cepat.] 1234 01:11:12,000 --> 01:11:16,840 Adakah kamu berjanji untuk saling mencintai, lama seperti kamu berdua akan hidup? 1235 01:11:16,840 --> 01:11:20,810 Ya, saya berjanji! 1236 01:11:20,810 --> 01:11:25,280 Saya kini menyebut kamu dan pasangan untuk hidup. 1237 01:11:25,280 --> 01:11:28,920 [Mereka hanya perlu tahan pose tersebut.] 1238 01:11:29,780 --> 01:11:32,090 [Cepat!] 1239 01:11:32,960 --> 01:11:36,290 Tengok,kamera di mana-mana. 1240 01:11:36,290 --> 01:11:38,460 Ia adalah pelik. Ada mesti ada sesuatu. 1241 01:11:38,460 --> 01:11:41,460 Apa ini? [Pasukan Ji Hyo masih dalam kebingungan.] 1242 01:11:41,460 --> 01:11:43,560 [Scream] 1243 01:11:44,830 --> 01:11:47,670 [dia pucuk daripada hati .] 1244 01:11:47,670 --> 01:11:49,560 [tembakan peminat] 1245 01:11:53,610 --> 01:11:57,860 [Jangan kamu terlupa kita perlu adakan misi] 1246 01:11:59,180 --> 01:12:02,230 [Membuat satu bintang dengan tangan] 1247 01:12:02,880 --> 01:12:05,620 [Jika tiada siapa yang mengganggu mereka...] 1248 01:12:06,390 --> 01:12:10,330 [Mari kita pergi] 1249 01:12:18,500 --> 01:12:19,860 Berjaya! 1250 01:12:19,860 --> 01:12:23,890 [Ha Ha, Lee Yo Won dan Yoo Jae Suk dicampakkan!] 1251 01:12:23,890 --> 01:12:25,660 Kami melakukannya! 1252 01:12:25,660 --> 01:12:27,390 Kami tunggu keputusan! 1253 01:12:27,390 --> 01:12:28,890 [Tunggu, tidak ada satu di sini.] 1254 01:12:28,890 --> 01:12:32,060 Mari kita duduk di bahagian atas. 1255 01:12:32,060 --> 01:12:34,930 [Sebelum pasukan lain sampai ke sini...] 1256 01:12:37,250 --> 01:12:39,690 Mereka kata lakukan apa yang ada di skrip. Cepat! 1257 01:12:39,690 --> 01:12:42,720 [Kita perlu menjadi pasukan pertama.] 1258 01:12:42,720 --> 01:12:45,060 [Santai] 1259 01:12:45,060 --> 01:12:47,660 - Adakah ini betul? - berjaya! 1260 01:12:47,660 --> 01:12:50,030 Okay! Adakah kita berjaya? 1261 01:12:50,030 --> 01:12:53,770 Kami adalah pemenang! 1262 01:12:55,230 --> 01:12:59,140 [Sudah tiba masanya untuk selesaikan.] 1263 01:13:01,140 --> 01:13:06,440 Lakonkan seperti kita sampai di sini. 1264 01:13:06,440 --> 01:13:08,230 Saya telah hilang di tengah-tengah! 1265 01:13:08,230 --> 01:13:12,360 [Pasukan Ye Ryun bersembunyi juga.] 1266 01:13:12,360 --> 01:13:16,130 - adakah benar? - berjaya! 1267 01:13:16,130 --> 01:13:18,830 [Pasukan Ji Hyo hanya sampai di sini.] 1268 01:13:18,830 --> 01:13:23,460 Kami adalah pemenang! 1269 01:13:24,660 --> 01:13:27,090 Apa yang sedang berlaku? 1270 01:13:27,090 --> 01:13:31,900 [Pemenang dalam perarakan ilusi.] 1271 01:13:31,900 --> 01:13:33,560 [Apa yang sedang berlaku?] 1272 01:13:33,560 --> 01:13:36,230 [Apa situasi ini] 1273 01:13:36,230 --> 01:13:39,190 Kami adalah pemenang! 1274 01:13:39,190 --> 01:13:42,290 [Kami mahu memberitahu mereka...] 1275 01:13:42,290 --> 01:13:45,760 Oleh itu, pemenang hari ini adalah... 1276 01:13:45,760 --> 01:13:47,660 pasukan Lee Yo Won! 1277 01:13:47,660 --> 01:13:50,330 [Apa yang sedang berlaku?] 1278 01:13:51,050 --> 01:13:56,730 [Pasukan Yo Won melengkapkan misi dan kamera tersembunyi!] 1279 01:13:56,730 --> 01:13:58,790 [Sila terangkan kepada kami...] 1280 01:14:00,160 --> 01:14:02,960 [Malah Queen ketawa.] 1281 01:14:02,970 --> 01:14:06,400 saya berjalan seperti ini. 1282 01:14:11,360 --> 01:14:13,490 Kami melakukannya dua kali. 1283 01:14:13,490 --> 01:14:16,230 Yeah! 1284 01:14:16,230 --> 01:14:21,480 Ye Rin, ibu kamu menang! 1285 01:14:22,480 --> 01:14:24,290 Beri mereka hadiah kemenangan. 1286 01:14:24,290 --> 01:14:28,290 - Apakah itu? - Adakah itu kerusi pelakon? 1287 01:14:28,290 --> 01:14:30,890 Ini bukan kerusi untuk pelakon. 1288 01:14:30,890 --> 01:14:35,330 - Bukankah ini kerusi memancing? - Saya akan menyimpan tag nama ini. 1289 01:14:35,330 --> 01:14:38,430 Nama ini dijahit dengan benang emas. [Dan lencana emas!] 1290 01:14:38,430 --> 01:14:42,630 Pasukan yang menang adalah pasukan biru! 1291 01:14:42,630 --> 01:14:46,110 Sarikata oleh nabil afiq 1292 01:14:46,110 --> 01:14:47,960 ] Menjalankan kelima ulang manusia istimewa, bahagian satu] 1293 01:14:47,960 --> 01:14:50,630 [Jutawan] 1294 01:14:50,630 --> 01:14:54,290 album ketiga saya dijual 2 juta dan 80 ribu. 1295 01:14:54,290 --> 01:14:56,060 2 juta dan 30 ribu orang? 1296 01:14:56,060 --> 01:14:57,830 Kami semua menjual lebih daripada satu juta... 1297 01:14:57,830 --> 01:15:00,330 [jutawan bertaraf tinggi yang datang!] 1298 01:15:02,060 --> 01:15:06,990 [Sebuah perjalanan silam dengan jutawan!] 1299 01:15:06,990 --> 01:15:10,460 [Menyanyi bersama-sama dengan rakyat] 1300 01:15:10,460 --> 01:15:14,630 sambungan [Live dengan noraebang] [Hang keluar dengan legenda ] 1301 01:15:15,790 --> 01:15:17,160 [Clon yang DJ Koo] 1302 01:15:17,570 --> 01:15:19,030 [G.O.D Park Jun Hyung] 1303 01:15:19,370 --> 01:15:20,860 [Turbo Kim Jong Kook] 1304 01:15:21,260 --> 01:15:22,740 [Cool Lee Jae Hun] 1305 01:15:22,740 --> 01:15:24,160 [DJ DOC Lee Ha Neul] 1306 01:15:24,580 --> 01:15:25,990 [Kim Gun Mo] 1307 01:15:26,250 --> 01:15:28,260 [ Minggu depan, 'The Millionaire.']