1
00:00:00,650 --> 00:00:20,779
جهانن زير نويس با افتخار تقديم ميکند
worldsubtitle.in
2
00:02:18,285 --> 00:02:22,614
در زمستان سال ???? محکوم به زندگي شدم
3
00:02:22,753 --> 00:02:25,483
بدني زنده اما بي روح و ناميرا
4
00:02:25,552 --> 00:02:30,123
پر از بخيه و با استفاده از برق
توسط يک رواني به وجود امدم
5
00:02:30,707 --> 00:02:34,642
ولي از چيزي که ساخته بود ترسيد
وسعي کرد منو از بين ببره
6
00:02:35,302 --> 00:02:37,289
ولي من نجات پيدا کردم
7
00:02:37,313 --> 00:02:39,605
خونشرو پيدا کردم
و رفتم سروقتش
8
00:02:42,127 --> 00:02:44,812
!اليزابت
زندگي در برابر زندگي
9
00:02:44,813 --> 00:02:46,473
اين چيزي بود که من ميخواستم
10
00:02:46,474 --> 00:02:49,513
جون همسر عزيزشو گرفتم
11
00:02:52,043 --> 00:02:55,252
اون براي انتقام تا قطب شمال منو دنبال کرد
12
00:02:55,253 --> 00:02:57,484
من به نسبت به سرما مقاوم بودم
13
00:02:57,726 --> 00:02:59,381
ولي اون مثل من نبود
14
00:03:26,860 --> 00:03:30,788
توي قبرستون خانوادگيش دفنش کردم
15
00:03:30,789 --> 00:03:33,415
که بيشتر از چيزي بود که لياقتشو داشت
16
00:03:34,530 --> 00:03:36,716
فکر ميکردم که ديگه
همه چيز تموم شده
17
00:03:37,149 --> 00:03:39,068
.....ولي در حقيقت
18
00:03:39,353 --> 00:03:41,159
اين تازه شروعش بود.....
19
00:04:02,892 --> 00:04:04,907
خيلي وقت بود که منتظرت بوديم
20
00:04:08,285 --> 00:04:10,284
تو با ما خواهي اومد
21
00:04:55,096 --> 00:04:56,781
بسه
22
00:04:56,783 --> 00:04:59,540
نابريوس اونو زنده ميخواد
23
00:05:29,482 --> 00:05:31,113
اخريشون بود
24
00:05:34,204 --> 00:05:36,123
اون چه جور موجوديه؟
25
00:05:36,134 --> 00:05:37,370
نميدونم
26
00:05:37,370 --> 00:05:39,978
هيچ وقت نديدم يه ادم بتونه با شياطين
با اين قدرت مبارزه کنه
27
00:05:40,120 --> 00:05:41,980
و حتي يکيشونم از بين ببره
28
00:05:43,840 --> 00:05:46,827
چند وقتي ميشد که شياطين تو بخش شمالي ديده نشده بودن
29
00:05:47,288 --> 00:05:49,294
بايد يه چيز خاصي تو وجودش باشه
30
00:05:49,879 --> 00:05:51,821
چيزي که نابريوس خيلي بهش اشتياق نشون ميده
31
00:06:02,105 --> 00:06:04,165
ويکتور فرانکنشتاين
32
00:06:12,340 --> 00:06:14,528
شايعه ها درست بود
33
00:06:17,477 --> 00:06:19,151
!اون هنوز زندست
34
00:06:19,804 --> 00:06:21,815
!اون هنوز زندست
35
00:06:24,479 --> 00:06:26,184
!اعليحضرت
36
00:06:33,847 --> 00:06:36,229
اعليحضرت .اون فقط يه هيولاست
37
00:06:36,253 --> 00:06:38,419
بذاريد بکشمش و همه چيزو تموم کنم
38
00:06:42,709 --> 00:06:43,915
.., ..خب
39
00:06:44,058 --> 00:06:45,981
ميدوني چرا اينجوري شد؟
40
00:06:46,147 --> 00:06:48,847
من کجا هستم؟
چجوري اومدم اينجا؟
41
00:06:48,849 --> 00:06:50,952
موجوداتي که بهت حمله کردن.
ازت چي ميخواستن؟
42
00:06:50,953 --> 00:06:53,541
!نميدونم
شنيديم که در مورد نابريوس حرف ميزدن
43
00:06:53,542 --> 00:06:57,597
اونا زنده ميخواستنش
مشخصه که اگز نابريوس ميخواست
44
00:06:57,986 --> 00:06:59,913
اون تا حالا کشته شده بود
45
00:06:59,916 --> 00:07:00,916
نه
46
00:07:00,918 --> 00:07:02,624
گيدن
47
00:07:32,573 --> 00:07:33,929
اون ادمه
48
00:07:34,824 --> 00:07:36,112
نه يه هيولا
49
00:07:37,540 --> 00:07:41,052
اسم من ليونوره,و رييس انجمن فرشته ها هستم
50
00:07:41,054 --> 00:07:43,416
اين گيدنه
کسيه که از همه بيشتر يهش اعتماد دارم
51
00:07:44,112 --> 00:07:49,343
تو به وصيله چهار نفر از شياطين
که از فرقه نابريوس بودن مورد
حمله قرار گرفته بودي
52
00:07:49,848 --> 00:07:53,684
خوش شانس بودي که اوفير وکازيه
همون اطراف در حال نگهباني بودن
53
00:07:54,127 --> 00:07:57,524
اونا فهميدن تو کي هستي و اوردنت
به اينجا
54
00:07:58,687 --> 00:08:00,081
به اقامت گاه ما
55
00:08:10,761 --> 00:08:14,591
انجمن گراگول توسط قرشته اعظم
ميکاييل رهبري ميشه
56
00:08:14,592 --> 00:08:18,124
رسالت الهي ما اينه که
با شياطين مبارزه کنيم
57
00:08:18,125 --> 00:08:23,725
سپاه ??? جهنم بعد از رانده شدن شيطان
از بهشت ازاد شده است
58
00:08:24,505 --> 00:08:27,216
از ديد انسانها ما فقط بخشي از تزيينات
شهر هاشون هستيم
59
00:08:27,426 --> 00:08:33,108
اونا نميدونن و يا نميتونن بينن که
چه جنگ وحشيانه اي در اطرافشون در جريانه
60
00:08:34,153 --> 00:08:38,172
جنگي که سرنوشت بشريت را مشخص خواهد کرد
61
00:08:39,606 --> 00:08:42,001
تو هم به اين جنگ شيطاني داخل شدي
62
00:08:45,706 --> 00:08:47,868
من به دنياي انسانها اهميت نميدم
63
00:08:47,870 --> 00:08:50,554
بله ما داستان زندگي تو رو ميدونيم
64
00:08:50,682 --> 00:08:52,907
.., ..تو از اجساد انسانهاي ديگه به وجود امدي
65
00:08:52,917 --> 00:08:54,527
تنها و گمشده
66
00:08:54,648 --> 00:08:56,561
اينجا هميشه براي تو جا داريم
67
00:08:57,090 --> 00:08:59,753
تا زماني که بفهميم نابريوس چرا
تو رو زنده ميخواد
68
00:08:59,754 --> 00:09:03,870
ازت ميخوام که اينجا پيش ما بموني
تو داخل اين مکان مقدس در امنيت خواهي بود
69
00:09:05,208 --> 00:09:06,450
من ميتونم ازخودم مراقبت کنم
70
00:09:06,452 --> 00:09:09,909
اعيحضرت. اين هيولا همسر ويکتور فرانکنشتاين
رو به قتل رسونده
71
00:09:10,007 --> 00:09:14,732
انتقام به وسيله احساسات برانگيخته ميشه
که قابل کنترل نيست
72
00:09:14,896 --> 00:09:17,874
اون نميتونه از انسان بودن خودش فرار کنه
73
00:09:21,236 --> 00:09:24,388
فرانکنشتاين من به تو اسم ندادم
74
00:09:24,671 --> 00:09:27,450
من تو رو ادام صدا ميکنم
75
00:09:29,075 --> 00:09:32,677
من قسم ميخورم ادام که همه ما
براي هدفي خلق شديم
76
00:09:32,774 --> 00:09:35,081
و تو هم هدف خودت رو پيدا خواهي کرد
77
00:09:38,599 --> 00:09:42,038
اينا رداهاي برادرانمونه که کشته شدن
.
78
00:09:42,040 --> 00:09:43,909
ما هميشه از لحاظ تعداد بر اونا برتري داشتيم
79
00:09:44,182 --> 00:09:47,973
درسته که پيروزي هاي زيلدي به دست اورديم
ولي تعدادمون هم کم شد
80
00:09:48,205 --> 00:09:50,899
ولي شياطين فقط قدرتمند تر شدن
81
00:09:51,657 --> 00:09:53,183
و ما براي اينکه بتونيم مقاومت کنيم
82
00:09:53,351 --> 00:09:56,066
نياز به اسلحه داشتيم
که سرورمون اجازه استفاده بهمون دادن
83
00:09:59,595 --> 00:10:02,348
شياطين فقط به وسيله نشان صليب
به درک واصل ميشن
84
00:10:03,671 --> 00:10:07,797
و يا با اب مقدس
85
00:10:08,572 --> 00:10:10,624
هر چيزي ميتونه مقدس و پاک بشه
86
00:10:10,625 --> 00:10:13,803
اگر که با نشان انجمن فرشته ها نماد گذاري بشه
87
00:10:16,941 --> 00:10:19,550
به جهنم برميگردن؟
وقتي يه شيطان از بين ميره
88
00:10:19,608 --> 00:10:23,996
روحش به جهنم ميره
وبراي هميشه اونجا مدفون ميشه
89
00:10:24,310 --> 00:10:26,046
چجوري ميتونم يه فرشترو به جهنم بفرستم؟
90
00:10:26,391 --> 00:10:30,217
رو ح هاي مقدس ما به بهشت ميرن
91
00:10:30,258 --> 00:10:33,557
و فقط ذات پاک الهي است که روحي ندارد
92
00:10:43,438 --> 00:10:44,925
.., ..اونو انتخاب نکن
93
00:10:45,193 --> 00:10:46,232
کند وسادست
94
00:10:46,266 --> 00:10:49,067
خيلي هم براي حمل کردن سنگينه
95
00:10:59,961 --> 00:11:03,121
ادام تو قدرت سرعت وتوانايي زيادي داري
96
00:11:03,178 --> 00:11:06,635
تو ميتوني به نسل بشريت کمک کني
بايد خودتو اماده کني
97
00:11:06,637 --> 00:11:09,323
و به اين جنگ که تو هم توش سهم داري وارد بشي
98
00:11:22,874 --> 00:11:25,651
برام مهم نيست نيست اون چند تا شيطان رو
نابود کرده
99
00:11:26,782 --> 00:11:28,411
بايد بهم اجازه بدي بکشمش
100
00:11:28,412 --> 00:11:30,819
ميدونم که دارم ريسک بزرگي ميکنم
101
00:11:31,219 --> 00:11:33,799
.., ..در حقيقت ادام هنوز زندست
102
00:11:34,325 --> 00:11:35,732
و همه زندگي ها مقدس هستند
103
00:11:35,764 --> 00:11:39,130
اون مثل بقيه انسان نيست
همونطور که ما هم نبوديم.گيدن
104
00:11:40,762 --> 00:11:41,963
بگيرش
105
00:11:43,946 --> 00:11:45,438
بذارش تو سرداب مقدس
106
00:11:45,439 --> 00:11:47,749
نذاري به دست نابريوس بيفته
107
00:11:47,750 --> 00:11:49,496
سرورم.اين فقط يه کتابه
108
00:11:49,538 --> 00:11:53,739
اين کتاب ثابت ميکنه که خداوند فقط انسان خلق نميکنه
.
109
00:12:04,958 --> 00:12:06,140
ادام
110
00:12:06,937 --> 00:12:08,501
.., ..اگر نظرت تغيير کرد
111
00:12:08,958 --> 00:12:10,873
هميشه اينجا از امنيت کامل برخوردار هستي
112
00:12:15,709 --> 00:12:19,383
اعتماد به ديگران از اون اشتباهاتيه
که فقط يک بار ميتوني انجام بدي
113
00:12:19,900 --> 00:12:23,731
پس من تصميم گرفتم که به جايي برم
که کسي نتونه پيدام کنه.اخر دنيا
114
00:12:23,903 --> 00:12:27,522
جايي که نه انسانه .نه شياطين ونه
حتي فرشته ها نتونن پيدام کنن
115
00:12:28,112 --> 00:12:31,031
سالهل پشت سر هم ميگذشتن
.., ..من ديگه نميدونستم تو چه زماني هستم
116
00:12:31,134 --> 00:12:33,989
من مثل بقيه نه پير ميشدم و نه ميمردم
117
00:12:34,537 --> 00:12:37,366
اين اخرين نفرين ويکتور فرانکنشتاين بود
118
00:12:38,691 --> 00:12:41,919
فکر ميکردم نيرو هاي شيطاني
نابريوس منو فراموش کردن
119
00:12:43,050 --> 00:12:44,636
ولي اشتباه ميکردم
120
00:12:49,151 --> 00:12:52,126
بهتره که از تمام نيرو و هوشم
بر عليه اونا استفاده کنم
121
00:13:07,543 --> 00:13:09,757
به اندازه کافي مخفي شده بودم
122
00:13:11,650 --> 00:13:15,548
وقتشه که به شکار اونايي برم که قصد
شکار منو دارن
123
00:13:17,404 --> 00:13:20,642
به جايي برگشتم که سالها پيش
ترکش کرده بودم
124
00:13:22,189 --> 00:13:25,248
از زماني که من نبودم
دنياي ادما خيلي تغيير کرده بود
125
00:13:27,879 --> 00:13:30,567
ولي يه چيز عوض نشده بود
126
00:13:32,862 --> 00:13:35,245
اگر شياطين تونستن منو تو
سرزمين غير مسکوني پيدا کنن
127
00:13:35,647 --> 00:13:38,888
پس زمان کمي ميبره تا بتونن منو
اينجا پيدا کنن
128
00:13:39,230 --> 00:13:41,996
برا همين من بايد اونا رو
زودتر پيدا ميکردم
129
00:14:19,217 --> 00:14:22,349
نابريوس کجاست؟
130
00:14:22,817 --> 00:14:24,274
!پليس
131
00:14:25,741 --> 00:14:27,572
!اسلحت رو بنداز
132
00:15:23,699 --> 00:15:25,435
عصرتون به خير.
اقاي وسکس
133
00:15:26,469 --> 00:15:29,607
زندگي از کجا شروع شده وبه کجا
ختم ميشه؟
134
00:15:29,624 --> 00:15:32,464
.., ..ازمايش امشب نتيجه سه سال کار مداوم ماست
135
00:15:32,466 --> 00:15:34,038
دکتر ويد.زمان داره ميگذره
136
00:15:34,040 --> 00:15:36,543
بهتون گفته بودم که نبايد
وقت منو تلف کنيد
137
00:15:37,748 --> 00:15:39,471
شروع برنامه بازگرداني
138
00:15:42,160 --> 00:15:45,661
ميکروفونها وصل شد
و همه چيز اماده است
139
00:15:45,663 --> 00:15:47,588
کابل اي سي دي مستقين به قلب وصل شده
140
00:15:47,860 --> 00:15:50,040
انرژي روي 3 ژول تنظيم شده
141
00:15:50,042 --> 00:15:52,648
براي ثبت داده ها قلب رو از کار مي اندازيم
142
00:15:55,416 --> 00:15:59,092
شروع پروژه 3.2.1
143
00:15:59,117 --> 00:16:00,845
راحت و شگفت انگيز
144
00:16:05,380 --> 00:16:08,106
واکنش عضلاني در پاها و دست ها
واکنش خوبيه
145
00:16:08,270 --> 00:16:10,975
شناسايي شاخص اب بدن
نيروي برق در دومين فاز
146
00:16:10,977 --> 00:16:13,803
يه واکنش تو قلبش داره ديده ميشه
همچنين توي بطن ضربان ديده ميشه
147
00:16:13,804 --> 00:16:16,584
بي نظمي در ضربان قلب ديده ميشه
اينجور مسايل غير عادي بعضا ديده ميشه
148
00:16:19,481 --> 00:16:21,960
اختلا مشاهده ميشه
مورد مطالعه در سيستم قلبش مشکل داره
149
00:16:22,204 --> 00:16:25,038
به 50 ژول ارتقاع بديد
ارتقاع پيدا کرد
150
00:16:25,039 --> 00:16:27,267
ضربان قلب بالا رفت
تحريک کننده قلب نياز داريم
151
00:16:27,269 --> 00:16:29,456
دو برابرش کنيد
به 100 ارتقاع پيدا کرد
152
00:16:29,458 --> 00:16:33,043
!قلبش از حرکت ايستاد.ترا
!دوباره افزايش بده
153
00:16:33,044 --> 00:16:34,730
!نه.نميتونم
!گفتم .ببرش بالا
154
00:16:34,765 --> 00:16:37,030
ميميره!
!همين الانم مرده
155
00:16:37,409 --> 00:16:38,758
200 ژول
156
00:16:40,023 --> 00:16:41,075
!بجنب
157
00:16:41,855 --> 00:16:42,745
!زنده شو
158
00:17:03,851 --> 00:17:05,320
ضربان قلب برگشت
159
00:17:08,110 --> 00:17:11,312
ازمايشات اورژانسي رو فعا کنيد
کمک هاي اوليه فعال شد
160
00:17:11,313 --> 00:17:12,915
ضربان قلبش عاديه
161
00:17:16,681 --> 00:17:18,240
داره نفس ميکشه
162
00:17:30,853 --> 00:17:33,298
قربان. يه مشکلي پيش اومده
163
00:17:36,576 --> 00:17:37,944
مطمعني؟
164
00:17:38,625 --> 00:17:41,183
نه.قربان
ولي نحوه مبارزه کردنش
165
00:17:41,184 --> 00:17:43,499
به همون سرعت و قدرتي بود
که فرشته دارن
166
00:17:43,566 --> 00:17:45,506
اون هفت نفر از مارو
به جهنم فرستاد
167
00:17:45,816 --> 00:17:47,715
من هم باهاش مبارزه کردم
168
00:17:48,064 --> 00:17:51,256
فکر ميکنم زدمش
اون الان بدجور صدمه ديده
169
00:17:52,271 --> 00:17:55,522
.., ..اون هفت تا از شياطين رو نابود کرد
170
00:17:56,631 --> 00:17:59,775
اما تو فرار کردي
171
00:18:00,449 --> 00:18:02,753
فکر کردم شايد شما بخوايد
در موردش اصلاعات داشته باشيد
172
00:18:03,341 --> 00:18:06,316
اره.اينجوري فکر کردي
173
00:18:06,498 --> 00:18:08,816
فکر کردي ميدوني من چي ميخوام؟
174
00:18:11,718 --> 00:18:15,414
.., ..با تو جه به اينکه خيلي وقته سعي در
نابودي اونا داريد
175
00:18:15,416 --> 00:18:19,525
فکر کردي بهت گفتم بياي اينجا
کارايي که اونا ميکنن رو بهم بگي؟
.., ..
176
00:18:19,526 --> 00:18:22,157
يا اينکه بهت دستور دادم بگيريشون؟
177
00:18:22,161 --> 00:18:24,155
خب البته تو اولي رو انتخاب کردي
178
00:18:27,586 --> 00:18:28,708
که انتخاب جالبي هم بوده
179
00:18:34,468 --> 00:18:39,722
هرگز سعي نکن بفهمي
من چي ميخوام
180
00:18:41,004 --> 00:18:42,914
فهميدي؟
181
00:18:44,395 --> 00:18:46,005
.., ..متاسفم
182
00:18:47,592 --> 00:18:50,864
شاهزاده نابريوس
183
00:19:16,384 --> 00:19:18,312
.., ..اوفير. اگر فکر کردي که
184
00:19:27,732 --> 00:19:28,864
!نه
185
00:19:30,193 --> 00:19:31,825
!نه
186
00:19:32,066 --> 00:19:36,219
کي اخرين مرحله رو شروع کرديد؟
187
00:19:36,221 --> 00:19:40,745
اقاي وسکس ميدونيد که بدن ما
پيچيده ترين مکانيزم رو در جهان داره
188
00:19:40,746 --> 00:19:43,069
زنده کردن موش کار راحتي بود
189
00:19:43,071 --> 00:19:45,849
ولي در حقيقت روح بخشيدن دوباره به انسان
کار سختيه
190
00:19:45,850 --> 00:19:47,122
جدي؟
191
00:19:47,291 --> 00:19:52,412
چيزي راجع بع يه پروفسور به اسم
ويکتور فرانکن اشتاين شنيدي؟
کي؟
192
00:19:52,955 --> 00:19:54,989
فرانکنشتاين يه افسانه است
193
00:19:55,606 --> 00:19:57,766
که براي ترسوندن بچه ها ساخته شده
194
00:19:57,768 --> 00:19:59,777
همه داتنشمندا شکاک هستن
دکتر ويد
195
00:19:59,778 --> 00:20:04,067
ولي من تصورم اينه که دانشمندي
با توانايي شما
196
00:20:04,068 --> 00:20:07,751
حقيقتا بايد بتونه افسانه را از واقعيت تشخيص بده
197
00:20:07,774 --> 00:20:11,846
در سال ???? استفاده از برق در
علم ممنوع بود
198
00:20:12,085 --> 00:20:13,824
مخصوصا که بخوايد روي بدن
انسان امتحان کنيد
199
00:20:13,837 --> 00:20:16,906
پس بعدش کجا رفت؟
چرا ناپديد شد؟
200
00:20:16,907 --> 00:20:20,072
اگر ميتونست يه مرده رو زنده کنه
چرا دانشش رو به بقيه هم اعلام نکرد؟
201
00:20:20,075 --> 00:20:23,238
اونم براي درمان از کار افتادگي
و نجات بشريت
202
00:20:23,240 --> 00:20:27,195
شايد اون هم مثل شما نابغه بود
دکتر
203
00:20:27,308 --> 00:20:28,891
تمام دانشمندا داده هارو نگهداري ميکنن
204
00:20:28,892 --> 00:20:31,456
حتي اگر ازمايشاتشون به نتيجه نرسه
205
00:20:31,457 --> 00:20:33,987
حداقل داده هاي ازمايشات اون مرد بايد
يه جا ثبت شده باشه
206
00:20:33,989 --> 00:20:37,316
يه چيزي مثل ثبت وقايع
مثل يه کتاب
207
00:20:37,318 --> 00:20:39,453
يه چيزي که تا حالا پيدا نشده
208
00:20:39,455 --> 00:20:42,425
که هرگز ئيدا نميشه
209
00:20:42,848 --> 00:20:48,779
اگر فرانکنشتاين واقعا وجود داشته باشه
و اگر مرده هارو زنده کرده باشه
210
00:20:49,576 --> 00:20:52,348
شما هم ميخوايد بدونيدکه چطور اينکار رو کرده؟
211
00:20:53,586 --> 00:20:56,135
بله.حتما
212
00:20:56,279 --> 00:20:59,428
ولي اقايث وسکس.اين مساله
مريوط به??? سال قيله
213
00:20:59,467 --> 00:21:02,542
اگر هم چيزي بوده باشه
الان فقط جز استخون چيزي نمونده
214
00:21:02,597 --> 00:21:06,045
اون تنها نمونه از خودشه.دکتر ويد
215
00:21:06,346 --> 00:21:10,713
کي ميدونه چقدر ميتونه زنده بمونه؟
216
00:21:23,326 --> 00:21:26,064
جنگي که ما توش داخليم
بايد در ارامش انجام بشه
217
00:21:26,066 --> 00:21:28,885
اين جنگي نيست که بتوني براي خودت
هر کاري خواستي بکني
218
00:21:28,886 --> 00:21:30,267
ميخواي اون شياطين رو بفرستي به جهنم .اره؟
219
00:21:30,269 --> 00:21:34,191
تظاهر نکن که اينکارو براي ما
ويا نجات بشريت انجام ميدي
220
00:21:34,246 --> 00:21:36,630
تو فقط به خودت اهميت مميدي ادام
221
00:21:37,940 --> 00:21:40,185
ميدوني که ديشب توي اون کوچه
ادم هم کشته شد؟
222
00:21:40,186 --> 00:21:43,850
من اونو نکشتم
کار تو باعث شد اون بميره
223
00:21:45,208 --> 00:21:46,662
پس بعد از اين بايد بيشتر
مراقب باشم
224
00:21:46,663 --> 00:21:48,410
ديگه بعدي وجود نداره
225
00:21:48,412 --> 00:21:51,502
تو همينجا ميموني تا زماني که
اعليحضرت در موردت تصميم بگيرن
226
00:21:51,578 --> 00:21:53,321
تو نميتوني منو اينجا نگه داري .ليو نوره
227
00:21:53,391 --> 00:21:56,177
نميتونم هم بذارم تو شهر براي خودت پرسه بزني
228
00:21:56,241 --> 00:21:58,064
اين زندگي خودمه
229
00:21:58,185 --> 00:21:59,739
نميتوني زندگيمو ازم بگيري
230
00:21:59,740 --> 00:22:02,631
زندگي تو توسط قدرت خدا به وجود نيومده
231
00:22:02,725 --> 00:22:04,755
تو تو ازمايشگاه به وجود امدي
232
00:22:04,756 --> 00:22:06,455
قبل از اينکه ياد بگيري چطور ازش
عاقلانه استفاده کني
233
00:22:06,459 --> 00:22:07,629
من کاري رو که بايد انجام بدم ميکنم
234
00:22:07,707 --> 00:22:10,111
پس تو هيچ فرقي با نابريوس نداري
235
00:22:14,394 --> 00:22:15,796
.., ..بار اول که ديدمت
236
00:22:16,769 --> 00:22:19,430
اولين چيزي که به ذهنم رسيد اين بود که
بکشمت
237
00:22:19,929 --> 00:22:22,409
وقتي بعدش به چشات نگاه کردم
238
00:22:23,344 --> 00:22:25,113
ميدوني چي ديدم؟
239
00:22:25,115 --> 00:22:29,473
درسته روح نداشتي ولي نورانيت الهي داشتي
240
00:22:30,101 --> 00:22:32,633
ولي حالا تنها چيزي که ميبينم تاريکيه
241
00:22:37,888 --> 00:22:39,875
من نميدونم بايد چه کار کنم
242
00:22:41,095 --> 00:22:42,730
من انسان نيستم
243
00:22:43,892 --> 00:22:45,510
يا يه فرشته
244
00:22:46,685 --> 00:22:48,109
يا حتي شيطان
245
00:22:52,462 --> 00:22:54,419
من با بقيه فرق دارم
246
00:23:02,718 --> 00:23:04,274
اوفير
247
00:23:09,571 --> 00:23:12,028
چجوري ميخواي اونو از اون کليسا بکشي بيرون؟
248
00:23:12,030 --> 00:23:14,532
فرشته ها از اون مثل خودشون محافظت ميکنن
249
00:23:14,533 --> 00:23:16,474
بله.راجع بهش فکر کردم
250
00:23:16,612 --> 00:23:18,942
شايد از مردم ما تعداد زيادي از بين برن
ولي چيزي که به دست مياريم خيلي مهمه
251
00:23:18,943 --> 00:23:24,405
زوريل.هيچکدوم از فرماندهان من
از نابودي نميترسن
252
00:23:24,930 --> 00:23:28,082
.., ..اونا خودشون رو براي اهداف بزرگتر و
253
00:23:28,083 --> 00:23:30,707
همچنين خواست من و بقاي ديگران
شجاعانه فدا ميکنن.درسته؟
254
00:23:31,826 --> 00:23:34,567
ميدوني که اين براشون چه قدر اهميت داره
255
00:23:35,173 --> 00:23:37,059
پس فراموشش نکن
256
00:23:37,601 --> 00:23:42,369
حالا برو و هيولاي فرانکنشتاينو برام بيار
257
00:23:58,247 --> 00:24:00,242
شياطين اطراف کليسا جمع شدن
258
00:24:00,298 --> 00:24:02,152
چند تا هستن؟
تقريبا ?? تا هستن
259
00:24:30,423 --> 00:24:35,097
با قدرتي که از خدا گرفتي شياطين و روح هاي
خبيث رو به جهنم برگردون
260
00:25:03,957 --> 00:25:05,945
از اون موجود محافظت کنيد
261
00:25:07,117 --> 00:25:09,177
!حالا
اوفير
262
00:25:36,301 --> 00:25:37,731
بهشون رحم نکنيد
263
00:25:38,926 --> 00:25:43,179
هر چه قدرشون رو که ميتونيد نابود کنيد
شما اخرين نفرات براي دفاع هستيد
264
00:25:44,894 --> 00:25:47,385
اين رسالت مقدس شماست
265
00:26:16,404 --> 00:26:17,737
از اين ور
266
00:26:21,629 --> 00:26:25,751
اوفير اسلحت رو بده به من
بذار منم براي حفظ جون خودم تلاش کنم
267
00:27:21,802 --> 00:27:22,996
!نه
268
00:28:23,277 --> 00:28:24,432
کازيه
269
00:28:25,004 --> 00:28:27,004
من بهت کمک ميکنم
نه
270
00:28:27,640 --> 00:28:29,559
ترجيح ميدم با اوفير برم بهشت
271
00:28:29,650 --> 00:28:31,724
هر چند که خلاف قوانين انجمنه
272
00:28:32,717 --> 00:28:34,064
ولي ديگه نيست
273
00:28:52,973 --> 00:28:55,344
هر چه سريع تر .بريد به بقيه کمک کنيد
274
00:29:13,996 --> 00:29:16,952
نابريوس کجاست؟
اون منتظرته
275
00:29:17,030 --> 00:29:18,707
يعني چي که منتظر منه؟
276
00:29:19,232 --> 00:29:25,397
ميدونستيم که فرشته ها حاضرن هرکاري
بکنن که تو رو از نابريوس دور کنن
277
00:29:27,231 --> 00:29:28,917
ولي درست وسط درگيري ها
278
00:29:29,603 --> 00:29:33,773
که از با ارزش ترين چيز خودشون محافظت کنن
279
00:29:34,506 --> 00:29:38,257
الان ديگه فقط بايد گيدن
وبقيه رو به دام بندازيم
280
00:29:38,300 --> 00:29:40,142
اون برات از طرف
281
00:29:41,170 --> 00:29:42,586
زوريل يه پيغام داره
282
00:29:46,774 --> 00:29:50,183
بهم بگو زوريل اونو کجا برد؟<
براي تو چه فرقي ميکنه؟
283
00:29:50,184 --> 00:29:53,103
ميخواي نجاتش بدي؟
284
00:29:56,340 --> 00:30:00,101
اون تورو اينجا زنداني کرده بود
دهنتو سرويس کرد
285
00:30:00,692 --> 00:30:03,438
تو براي اون هيچ اهميتي نداري
286
00:30:03,439 --> 00:30:06,269
تو فقط خطاي بشريتي
287
00:30:13,058 --> 00:30:16,187
کجا بردينش؟
سالن والتون
288
00:30:16,785 --> 00:30:20,621
گيدن هم ميره اونجا
براي نجان ليونوره
289
00:30:31,844 --> 00:30:33,686
تو اسفل السافلين عذاب بکش
شيطان
290
00:31:10,554 --> 00:31:13,475
باشد که خدا انان را قرين رحمت کند
291
00:31:13,998 --> 00:31:15,002
قربان
292
00:31:19,480 --> 00:31:21,248
الان چه فرماني ميديد؟
293
00:31:23,690 --> 00:31:25,829
خواهش ميکنم.تجديد نظر کنيد
ديگه وقت نداريم
294
00:31:25,831 --> 00:31:29,231
چيزايي که تو سرداب مقدس هستند رو نميتونيد
برداريد ويا جا به جا کنيد
295
00:31:29,233 --> 00:31:30,997
من به طور کامل مسعوليتش رو قبول ميکنم
296
00:31:30,998 --> 00:31:33,501
شما قدرت انجام همچين کاري رو نداريد
پس با هم انجامش ميديم
297
00:31:33,502 --> 00:31:35,367
اعليحضرت اينکار رو قدغن کردند
298
00:31:35,368 --> 00:31:37,649
مهم نيست که ميشه کرد يا نه
اين کار خطر ناکه
299
00:31:37,702 --> 00:31:39,731
شما که ديگه بايد اينو بدونيد
البته که ميدونم
300
00:31:39,983 --> 00:31:43,101
ليونوره رهبر معنوي کل فرقه است
301
00:31:43,218 --> 00:31:45,812
که واسطه ما با فرشته اعظمه
302
00:31:46,463 --> 00:31:49,389
بدون اون ما ديگه هيچ کاري از دستمون بر نمياد
303
00:31:49,394 --> 00:31:51,581
ديگه نميشه ازمون توقع داشت که مثل
قبل قدرتمند باشيم
304
00:31:53,871 --> 00:31:55,588
شما اينو ميخوايد؟
305
00:32:56,470 --> 00:32:58,267
خدايا منو ببخش
306
00:33:18,295 --> 00:33:21,888
همونجا که هستي واستا!گيدن
اعليحضرت
307
00:33:21,890 --> 00:33:24,063
نبايد ميومدي
اسلحت رو بنداز
308
00:33:25,297 --> 00:33:27,021
من سلاح با خودم نياوردم
309
00:33:27,554 --> 00:33:29,178
همونجوري که خواسته بوديد
310
00:33:29,250 --> 00:33:31,392
هيولاي فرانکنشتاين کجاست؟
311
00:33:31,435 --> 00:33:32,602
ديگه نميدونم کجاست
312
00:33:33,041 --> 00:33:36,180
وقتي به کليسا برگشتم
اون ناپديد شده بود
313
00:33:36,410 --> 00:33:38,099
صبر کن
314
00:33:39,670 --> 00:33:41,317
ولي يه چيز ديگه با خودم اوردم
315
00:33:41,562 --> 00:33:43,478
گيدن. اين کارو نکن
316
00:33:43,750 --> 00:33:47,671
نوشته هاي علمي از
ويکتور فرانکنشتاين
317
00:33:47,983 --> 00:33:50,601
همون شبي که اون موجود رو پيدا کرديم
اين هم رو جنازه فرانکنشتاين بود
318
00:33:50,602 --> 00:33:52,600
???سال قبل
319
00:33:52,812 --> 00:33:55,477
همه چيزو نوشته
320
00:33:56,397 --> 00:33:58,660
که چجوري فرانکنشتاين تونسته
321
00:33:59,205 --> 00:34:02,365
يه موجود پليد وناپاک رو خلق کنه
322
00:34:03,299 --> 00:34:05,731
اميدوارم که اين باعث بشه
من بتونم خودم و سرورم رو نجات بدم
323
00:34:06,096 --> 00:34:09,388
گيدن بهت دستور ميدم که اون نوشته رو
برداري و از اينجا بري
324
00:34:09,389 --> 00:34:11,236
و منو تنها بذاري تا
با خيالي راحت وقلبي مطمعن
به بهشت برم
325
00:35:23,674 --> 00:35:25,662
محموله جديد امروز صبح رسيده
326
00:35:25,663 --> 00:35:27,529
سرد خونه ها اونا رو به ما ميفروشن
327
00:35:27,789 --> 00:35:31,231
قلبش کاملا از بين رفته
ولي بقيه اعضا کاملا سالم هستند
328
00:35:33,161 --> 00:35:34,994
ببريدش پيش بقيه جسدا نگهش داريد
329
00:35:38,518 --> 00:35:39,794
اين چيه؟
330
00:35:39,802 --> 00:35:42,446
مثل اينکه دست نوشته هاي
ويکتور فرانکنشتاينه
331
00:35:42,448 --> 00:35:44,815
نوشته چجوري اون هيولا رو به وجود اورده
332
00:35:45,242 --> 00:35:47,047
اين براي ما از خودش بهتره
333
00:35:47,441 --> 00:35:50,834
اين همونيه که ميخوايم تا
نيروهامونرو دوباره برگردونيم
334
00:35:51,459 --> 00:35:53,688
تصميم گيريو بذار براي اونايي که حقشونه
تصميم بگيرن
335
00:37:05,698 --> 00:37:07,972
ازم خواسته بودي مخلوق فرانکنشتاينو برات بيارم
336
00:37:08,020 --> 00:37:10,887
خب من برات يه چيزه بهتر اوردم
337
00:37:13,634 --> 00:37:14,589
فرانکنشتاين؟
338
00:37:14,713 --> 00:37:17,255
خودت گفتي بالاخره بايد يه جايي
يه جور دست نوشته باشه
339
00:37:17,256 --> 00:37:19,513
ازب کجا اورديش؟
اين واقعيه؟
340
00:37:19,687 --> 00:37:21,324
اينو ديگه شما بايد بگيد
341
00:37:39,582 --> 00:37:41,693
ما ?? تا از افرادمون رو از دست داديم
342
00:37:42,113 --> 00:37:45,388
همشون جنگجو هاي فوق العاده اي بودن
نبايد ادام رو بهشون ميداديم
343
00:37:45,389 --> 00:37:47,802
اينا همش تغصير خودشو.تواشتباهي نکردي
344
00:37:48,201 --> 00:37:50,768
اگه اون برنميگشت
اونوقت ما الان اون کتابو داشتيم؟
345
00:37:50,769 --> 00:37:52,890
ما هر کاري ميکنيم براي نجات بشريته
346
00:37:52,892 --> 00:37:54,374
ما تا به حال هيچ خطايي مزتکب نشديم
347
00:37:54,958 --> 00:37:57,412
حالا ديگه اون هيولا در مورد کتاب ميدونه
348
00:37:57,413 --> 00:37:58,782
چرا بهش ميگي هيولا؟
349
00:37:58,784 --> 00:38:01,746
مگه نيست؟
خب الان دستورتون چيه؟
350
00:38:04,239 --> 00:38:05,541
ادام رو پيدا کنيد
351
00:38:05,701 --> 00:38:08,663
به تمام فرشته ها بگو
روي سقف ها مراقب باشن
352
00:38:08,786 --> 00:38:10,452
وقتي پيداش کرديم چي؟
353
00:38:10,676 --> 00:38:12,518
دوباره بياريمش اينجا؟
354
00:38:12,824 --> 00:38:15,552
دوباره خودمون و برادرمونو براش قرباني کنيم؟
355
00:38:15,941 --> 00:38:20,226
يا اينکه پيداش کنيم و بکشيمش
کاري که بايد از همون اول ميکرديم
356
00:38:20,228 --> 00:38:21,912
خدا نميخواد ادام از بين بره
357
00:38:21,914 --> 00:38:24,206
که اکر ميخواست تو اين 200 سال
ازش محافظا نميکرد
358
00:38:24,206 --> 00:38:25,754
تا بتونه با اين مشکلات کنار بياد
359
00:38:26,669 --> 00:38:29,990
ما نميتونيم در مقابل خواست خداوند بياستيم
360
00:38:30,631 --> 00:38:32,750
دير يا زود سرورم
361
00:38:33,766 --> 00:38:35,974
زماني ميرسه که شما انتخابي جز
کشتنش نخواهيد داشت
362
00:38:41,311 --> 00:38:42,582
مار ماهي ها
363
00:38:43,087 --> 00:38:44,157
خب اين يعني چي؟
364
00:38:44,158 --> 00:38:46,947
مار ماهي ها
اونا از برق جون ميگيرن
365
00:38:46,949 --> 00:38:49,172
ولي اونا فقط ماهي هستن
شش مار ماهي
366
00:38:49,176 --> 00:38:51,531
هر کدوم توايي توليد ??? ولت برق رو دارن
367
00:38:51,831 --> 00:38:54,612
جمعا ميشه??? ولت
خيلي نيروي زياديه
368
00:38:57,586 --> 00:38:59,196
چقدر بايد تحت جريان برق باشن؟
369
00:38:59,198 --> 00:39:01,156
سه بار هر پنج دقيقه
370
00:39:02,484 --> 00:39:04,408
اين برابره با ????? ژول
371
00:39:04,457 --> 00:39:06,661
ميدوني چقدر ميتونه دوام بياره و زندگي کنه؟
372
00:39:07,925 --> 00:39:10,940
تصور کن تمام اين انرژي که تو رگاش
جريان داره
373
00:39:10,941 --> 00:39:15,371
تا قلبش. ريه اش وحتي سيستم عصبيش
374
00:39:15,373 --> 00:39:17,531
اگر جريان برق بهش زندگي داده باشه
375
00:39:18,637 --> 00:39:20,556
پس چي ميتونه بکشدش؟
376
00:39:43,694 --> 00:39:45,491
به چشاش نگاه کن
377
00:39:46,929 --> 00:39:48,878
اينجوري که تو به قضيه نگاه ميکني
378
00:39:49,380 --> 00:39:51,736
اينگار که پشت اينکار هوشمندي خوابيده
379
00:39:52,059 --> 00:39:54,491
شايد ويکتور فرانکنشتاين
شانسي اينکارو کرده
380
00:39:55,970 --> 00:39:57,761
من دنبال يه راه حل ميگردم
تا دوباره به رگهاي مرده جون بدم
381
00:39:57,767 --> 00:39:59,671
به نظر ميرسه ما يه جاي کارو
فراموش کرديم
382
00:40:39,535 --> 00:40:41,338
بذاريدش براي من
383
00:40:42,390 --> 00:40:46,311
ببخشيد که طبيعت ماموران امنيتي ما
يه کم خشنه
384
00:40:46,571 --> 00:40:53,093
شايد اگه مثل همه از در وارد ميشدي
اين شرايط به وجود نميومد
385
00:40:53,577 --> 00:40:56,439
تو کي هستي؟
چارلز وسکس
386
00:40:57,929 --> 00:41:00,976
و تو هم بايد فرانکنشتاين باشي
387
00:41:01,056 --> 00:41:02,975
اسم من ادامه
388
00:41:02,977 --> 00:41:05,540
ما همه پسراي پدرانمونيم .درسته؟
389
00:41:06,129 --> 00:41:08,657
اگر بخوايم هويتمونو انکار کنيم
يه اين معنيه که
390
00:41:09,987 --> 00:41:11,460
گم شديم
391
00:41:11,461 --> 00:41:16,172
من يه مخترع هستم که دارم
يه کار بزگ ميکنم
392
00:41:16,221 --> 00:41:20,911
مثل پدرت که ميخوام بر اين زندگيه
فاني غلبه کنم
393
00:41:21,041 --> 00:41:23,157
دکتر ويد
394
00:41:23,357 --> 00:41:27,287
ايشون يکي از بهترين دانشمندان
شناخت جريان برق هستند
395
00:41:27,463 --> 00:41:28,899
سلام
396
00:41:29,193 --> 00:41:34,164
من براي ساله تلاش کردم که کار شگفت اگيز
397
00:41:34,419 --> 00:41:36,288
ويکتور فرانکنشتاين رو تقليد کنم
398
00:41:36,289 --> 00:41:40,196
بايد اين نکته رو هم اضافه کرد
اون چيزي که تو کتاب نوشته واقعا کارايي داره
399
00:41:40,519 --> 00:41:42,146
عاقلانه رفتار کن.ادام
400
00:41:42,605 --> 00:41:45,219
تو يه معجزه زنده هستي
401
00:41:45,220 --> 00:41:48,562
تو جواب خيلي از سوال هاي بشريت هستي
402
00:41:48,937 --> 00:41:52,302
من به دنبال جواب هاي خودم هستم
بله.البته
403
00:41:52,632 --> 00:41:54,063
پيش ما بمون
404
00:41:55,336 --> 00:41:57,528
به ما اجازه بده که از رازهاي کار پدرت
اگاه بشيم
405
00:41:57,529 --> 00:42:00,740
با هم ميتونيم هم به جواباي زيادي برسيم هم
چيزاي ديگه اي به دست بياريم
406
00:42:06,081 --> 00:42:07,418
اره درسته
407
00:42:08,104 --> 00:42:13,998
درسته که ويکتور فرانکنشتاين به تو زندگي
دوباره داد ولي نتونست بهت روح برگردونه
408
00:42:14,341 --> 00:42:15,579
درسته؟
409
00:43:03,590 --> 00:43:06,530
هيچ نشونه اي از اون هيولا نيست
بايد يه جايي همين جا ها باشه
410
00:43:06,531 --> 00:43:10,121
اون ميره به يه جاي امن تا يه چيزي
بفهمه براي همين برميگرده
411
00:43:10,123 --> 00:43:11,072
برميگرده؟
412
00:43:11,073 --> 00:43:14,211
من ??? ساله که دارم دنبال اون هيولا ميگردم
413
00:43:14,328 --> 00:43:16,641
پس وقتي ميگم برميگرده.برميگرده
که چي بشه؟
414
00:43:16,642 --> 00:43:18,057
اقاي وسکس
415
00:43:18,463 --> 00:43:19,753
براي گرفتن جواب
416
00:43:19,755 --> 00:43:21,105
چي کار ميتونم براتون بکنم دکتر؟
417
00:43:21,106 --> 00:43:23,654
کمترين کاري که ميتونيد بکنيد
اينه که بهم بگيد چه خبره؟
418
00:43:23,655 --> 00:43:26,168
يه ورود غير قانوني بود.يه مساله امنيتي
همين
419
00:43:26,170 --> 00:43:29,373
با همه احترامي که براتون غايل هستم
اما اون هنوز زندست
420
00:43:29,374 --> 00:43:32,053
دکتر چرا نميريد خونه وکمي استراحت نميکنيد؟
تو ديگه کي هستي؟
421
00:43:32,054 --> 00:43:36,047
فقط براي اطلاعتون ايشون براي من کار ميکنن
يکي از ماموراي امنيتيمون هستن
422
00:43:36,312 --> 00:43:41,187
اون موقعي که مامور امنيتيتون همه چيزو
خراب کرد من داشتم کارمو ميکردم
423
00:43:41,189 --> 00:43:42,810
نفهميديد چي ميخواست؟
اون دنبال جواب بود
424
00:43:42,812 --> 00:43:45,014
و تنها کسي که ميتونست چيزي رو که
ميخواست بهش بده.من بودم
425
00:43:45,016 --> 00:43:46,424
فقط من
426
00:43:46,804 --> 00:43:50,188
حق کاملا با تو بود
شما خسته به نظر ميرسيد.دکتر
427
00:43:50,189 --> 00:43:54,298
ديگه دير شده. شما بايد استراحت کنيد
استراحت کنم؟آقاي وسکس
428
00:43:54,299 --> 00:43:57,523
ما هم اون هيولا رو از دست داديم
هم کتابشو ديگه همه چيز به هم خورده
429
00:43:57,526 --> 00:43:58,767
ديگه چي کار ميخواي بکني؟
ولي قربان
430
00:43:58,791 --> 00:44:02,727
وقتي تمام اين مسايل حل شد بهتون اطلاع ميدم
431
00:44:02,895 --> 00:44:04,647
برو خونه .دکتر
432
00:44:10,693 --> 00:44:13,353
اين نوشته روياهاي يک مرد ديوونه نيست
433
00:44:13,595 --> 00:44:17,459
در واقع روشها و داده هاي علمي هست که
434
00:44:17,543 --> 00:44:20,912
که کل عمرمو صرف به
دست اوردنش کردم
435
00:44:20,935 --> 00:44:25,819
اجساد مورد نيازمو از قبرستونا تهيه ميکردم
436
00:44:25,844 --> 00:44:31,293
وسعي کردم تا ارتباط بين زنده ها و مرده ها رو از بين ببرم
437
00:44:37,741 --> 00:44:38,700
ممنونم
438
00:44:53,291 --> 00:44:55,460
از کجا ميدوني که اون هيولا مياد پيشش؟
439
00:44:56,022 --> 00:44:58,702
اون ميخواد کسي باشه
تا اون کتابو براش توضيح بده.
440
00:44:59,135 --> 00:45:01,113
اون زن تنها کسيه که ميتون اينکارو کنه
441
00:45:47,859 --> 00:45:49,428
من بهت صدمه نميزنم
442
00:45:58,388 --> 00:45:59,781
با هام ميام
443
00:46:04,011 --> 00:46:05,383
چرا من تعقيب ميکني؟
444
00:46:05,400 --> 00:46:07,698
چقدر از زنده کردن مرده اطلاعات داري؟
445
00:46:07,895 --> 00:46:10,745
نميتونم دقيق بگم
اين چي؟ ميتونه کمکت کنه؟
446
00:46:11,697 --> 00:46:14,408
وقت نداشتم که همشو بخونم
447
00:46:14,696 --> 00:46:17,880
اگه رو من تحقيق کني چي؟
بهش ميگن شهود؟
448
00:46:18,057 --> 00:46:20,988
نه اونجا نه
يه جايي که از اينجا خيلي دور باشه
449
00:46:20,989 --> 00:46:23,221
تموم وسايل من.نوشته هام
و همکارم اينجاست
450
00:46:23,223 --> 00:46:25,149
تو نميدوني براي چه کسي داري کار ميکني
451
00:46:25,403 --> 00:46:27,835
اقاي وسکس؟
اون اون کسي که تو فکر ميکني نيست
452
00:46:28,119 --> 00:46:29,639
يه جنگ در حال وقوعه
453
00:46:30,400 --> 00:46:32,319
و بشريت اصلا ازش اگاهي نداره
454
00:46:32,321 --> 00:46:36,360
براي قرن هاست که اين جنگ در حال وقوعه
و هدفش هم نابودي بشريته
455
00:46:36,361 --> 00:46:40,220
جنگ بين چه کسايي؟
فرشته ها وشياطين
456
00:46:40,228 --> 00:46:43,357
فکر ميکنم رييس توپسر شيطان نابريوسه
457
00:46:43,640 --> 00:46:45,294
پسر شيطان؟
458
00:46:45,295 --> 00:46:48,262
اون بيش ار ??? ساله که به دنبال منه
459
00:46:48,396 --> 00:46:50,009
الان ميفهمم چرا
460
00:46:50,987 --> 00:46:52,828
چرا نبايد بريم تو خيابون؟
461
00:46:59,122 --> 00:47:00,199
بيا بريم
462
00:47:05,151 --> 00:47:08,379
نابريوس زير پوشش موسسسه علميش
اجساد انسانهارو جمع ميکنه
463
00:47:08,381 --> 00:47:09,639
اجساد؟
464
00:47:09,641 --> 00:47:12,331
نه ما هنوز نميتونيم رو اجساد
انسانها ازمايش کنيم
465
00:47:12,386 --> 00:47:13,777
من اون اجساد رو ديدم
466
00:47:13,894 --> 00:47:17,289
تعدادشون براي ايجاد ارتشي از
شياطين کافي بود
467
00:47:20,058 --> 00:47:23,402
گفتي اسمت چي بود؟
ادام؟
468
00:47:23,468 --> 00:47:25,713
اين اسميه که ملکه فرشته ها بهم داده
469
00:47:25,715 --> 00:47:27,317
.., ..خب. فهميدم
470
00:47:27,342 --> 00:47:31,466
فکر کنم مغزت در حين کاراي دکتر
فرانکنشتاين صدمه جدي ديده باشه
471
00:47:31,468 --> 00:47:32,891
نه اينا همه واقعيه
472
00:47:33,240 --> 00:47:34,458
همه چيز واقعيه
473
00:47:35,108 --> 00:47:36,590
.., ..شرمنده ولي من
474
00:47:37,323 --> 00:47:40,000
نه به فرشته ها ايمان دارم نه به شياطين
475
00:47:40,024 --> 00:47:41,582
!فرانکنشتاين
476
00:47:45,173 --> 00:47:46,432
اوه.لعنتي
477
00:47:47,048 --> 00:47:48,367
بدو
478
00:48:03,819 --> 00:48:05,553
امشب همه چيز تموم ميشه
479
00:49:21,192 --> 00:49:22,852
من جنازه هارو ديدم
480
00:49:23,281 --> 00:49:25,266
نميتوني همشونو کنترل کني
481
00:49:25,451 --> 00:49:28,853
کنترل کردن ديگه برام مهم نيست
482
00:49:29,198 --> 00:49:33,084
.., ..ميليونها روح شيطاني توي جهنم وجود دارن که
483
00:49:33,086 --> 00:49:36,134
منتظر يه فرصت هستن
تا به يه بدن نفوذ کنن
484
00:49:36,135 --> 00:49:38,240
و به دنياي ما برگردن
485
00:49:41,197 --> 00:49:43,070
خب يه من چه ربطي داره؟
486
00:49:43,178 --> 00:49:45,106
اينا همه به من چه ربطي داره؟
487
00:49:45,122 --> 00:49:50,128
تو هم روح نداري
488
00:49:50,136 --> 00:49:54,371
ارواح شيطاني خيلي راحت ميتونن
اجسام بدون روح رو تصرف کنن
489
00:49:54,468 --> 00:49:55,865
نه
490
00:50:01,489 --> 00:50:04,318
من با اين کتاب هر چيز که ميخوامو دارم
491
00:50:04,714 --> 00:50:07,825
ديگه به زنده تو نيازي ندارم
492
00:50:08,678 --> 00:50:10,208
من به زنده اون نياز دارم
493
00:50:10,959 --> 00:50:14,824
بايد روش تحقيق کنم
بايد ببريمش به ازمايشگاه
494
00:50:14,825 --> 00:50:17,834
ميتوني فقط کتابو بخوني به بدنش که نياز نداري
.
495
00:50:17,940 --> 00:50:22,665
بدن اون نمونه خوبيه براي اينکه
بفهميم مکانيزم کار چجوريه
496
00:50:23,222 --> 00:50:26,438
ببريدش به ازمايشگاه تا بتونم
روش ازمايش انجام بدم
497
00:50:26,647 --> 00:50:29,757
بذاريد زنده بمونه تا من بتونم
ازمايشات رو روش انجام بدم آقاي وسکس
498
00:50:30,084 --> 00:50:32,525
ميتوني وقتي من کارم باهاش تموم شد
بکشيش
499
00:50:49,792 --> 00:50:51,265
اين کتاب تمام نوشته هاشه
500
00:51:06,372 --> 00:51:09,272
تو بايد لباستو دربياري
يه سري چيزا اونجا هست
501
00:51:09,465 --> 00:51:10,424
خوبه
502
00:51:34,513 --> 00:51:36,003
بشين
503
00:51:40,519 --> 00:51:41,974
لطفا بشين
504
00:51:42,583 --> 00:51:43,963
راحت باش
505
00:51:46,187 --> 00:51:48,335
همه چيز خوبه.ميتوني بشيني
506
00:52:11,279 --> 00:52:13,298
ما نميتونيم زياد اينجا بمونيم
507
00:52:13,979 --> 00:52:15,183
تکون نخور
508
00:52:15,184 --> 00:52:17,332
شياطين دارن همه جا دنبال ما ميگردن
509
00:52:19,814 --> 00:52:23,455
ما بايد ليونره رو ببينيم.رييس فرشته ها
510
00:52:23,788 --> 00:52:25,809
فقط اون ميتونه کمکمون کنه
511
00:52:25,811 --> 00:52:29,056
تو ديدي اونا چه موجوداتي هستند
ديگه الان همه چيزو ميدوني
512
00:52:29,057 --> 00:52:30,756
نميدونم اوني که ديدم چي بود
513
00:52:30,757 --> 00:52:31,857
اونا الان دارن دنبالت ميگردن
514
00:52:32,050 --> 00:52:35,567
اونا به تو و کمکت احتياج دارن
من چه کمکي ميتونم بهشون بکنم؟
515
00:52:35,569 --> 00:52:37,815
مرده هارو دوباره به زندگي برگردونم؟
516
00:52:37,817 --> 00:52:40,574
اره مرده هايي که ميتونن توسط شياطين تصرف بشن
يه همچين چيزي قرار نيست اتفاق بيفته
517
00:52:40,575 --> 00:52:44,724
اولين کاري که ميکنه دستور نابوديه
فرشته هاست
518
00:52:45,168 --> 00:52:47,897
فرشته ها الان خيلي کم شدن
نميتونن مقاومت کنن
519
00:52:48,488 --> 00:52:52,555
بعد از اون نابريوس بر عليه بشريت
اعلام جنگ ميکنه
520
00:52:54,205 --> 00:52:57,438
انسانها کشته خواهند شد و هر کدام زنده بمونن
به بردگي کشيده ميشن
521
00:52:58,408 --> 00:53:00,245
دنياي شما به پايان ميرسه
522
00:53:06,398 --> 00:53:07,964
تو ميخواي چي کار کني؟
523
00:53:15,133 --> 00:53:16,813
به من هيچ ربطي نداره
524
00:53:16,814 --> 00:53:19,350
مطمعنا داره.تو هم بخشي از اين دنيا هستي
525
00:53:19,375 --> 00:53:20,527
نه
526
00:53:21,217 --> 00:53:22,628
من فرق ميکنم
527
00:53:22,630 --> 00:53:23,982
نه تو با ما فرقي نداري
528
00:53:24,376 --> 00:53:27,426
من مخلوطي از هشت تا جسدم
529
00:53:28,852 --> 00:53:30,336
من چيزي نيستم جز يه هيولا
530
00:53:33,206 --> 00:53:35,679
اگه هيولا بودي مثل هيولا ها رفتار ميکردي
531
00:53:50,484 --> 00:53:53,088
من نه هرگز مثل ادما فکر کردم و نه زندگي
532
00:53:55,904 --> 00:53:57,993
فکر ميکنم هر موجودي طبيعت خودشو داره
533
00:54:08,770 --> 00:54:10,414
ببين... ادام
534
00:54:31,854 --> 00:54:33,769
قربان اون کتاب اينجا نيست
535
00:54:41,309 --> 00:54:48,600
ترجمه از مهدي حسيني
536
00:54:52,806 --> 00:54:56,641
حالت چطوره؟
بدتر از اينم بودم
537
00:55:08,449 --> 00:55:10,957
براي ويکتور فرانکنشتاين چه اتفاقي افتاد؟
538
00:55:11,654 --> 00:55:13,415
ميگن از وقتي که زنش مرد اونم
539
00:55:14,742 --> 00:55:16,341
نا پديد شد
540
00:55:26,493 --> 00:55:28,372
من زنشو کشتم
541
00:55:30,985 --> 00:55:32,539
بعد از اون ويکتور افتاد دنبال من
542
00:55:35,087 --> 00:55:37,025
ميخواستم اونم مثل زنش بکشم
543
00:55:38,634 --> 00:55:40,252
ولي اون يخ زد ومرد
544
00:55:41,551 --> 00:55:42,866
ازش متنفر بودم
545
00:55:45,905 --> 00:55:48,401
بعد از اون کس ديگه اي هم کشتي؟
546
00:55:49,955 --> 00:55:51,444
فقط شياطين
547
00:55:55,857 --> 00:55:57,574
همشو خوندم
548
00:55:59,199 --> 00:56:03,087
به نظر ميرسه اون ميخواسته بعد از به وجود اوردن تو
نقايص کارشو برطرف کنه
549
00:56:03,478 --> 00:56:07,926
بالاخره علم نيروي خارق العاده اي به انسان ميده
550
00:56:09,924 --> 00:56:12,561
با اين وجود فکر ميکنم منم ميتونم انجامش بدم
551
00:56:12,592 --> 00:56:15,048
و يا حتي بتونم کارشو ارتقا بدم
552
00:56:16,986 --> 00:56:20,536
فرانکنشتاين عهد کرده بود که از تو موجود بهتري بسازه
553
00:56:21,993 --> 00:56:24,224
اون همه عهداشو شکست
554
00:56:24,646 --> 00:56:26,445
به همين خاطر اومدي ئيش من؟
555
00:56:28,395 --> 00:56:32,102
ميخواستي من از کاراي ويکتور فرانکنشتاين
سر در بيارم
556
00:56:40,579 --> 00:56:41,945
!کارل
من پيامتو خوندم
557
00:56:41,947 --> 00:56:43,525
فکر ميکردم الان خواب باشي
558
00:56:43,554 --> 00:56:46,591
کارل.گوش بده ببين چي ميگم
ميخوام همين الان اونجا رو ترک کني
559
00:56:46,592 --> 00:56:49,586
چي؟
من تو ايستگاه قطارم بيا اونجا
560
00:56:49,587 --> 00:56:53,048
هنوز يه سري داده هست که بايد ثبت بشن
کارل.لطفا
561
00:56:53,336 --> 00:56:55,607
لطفا.به من اعتماد کن
در مورد اون کتابه
562
00:56:56,542 --> 00:56:59,609
باشه من ?? دقيقه ديگه اونجا هستم
خوبه اونجا ميبينمت
563
00:57:03,255 --> 00:57:05,055
تو نبايد اين کارو بکني
564
00:57:05,837 --> 00:57:08,801
اونم به اندازه من از اين اطلاعات سهم داره
565
00:57:08,971 --> 00:57:10,912
اگه واقعا چيزايي که تو ميگي درست باشن
اون الان تو بد دردسري افتاده
566
00:57:10,915 --> 00:57:12,390
من به اون نيازي ندارم
567
00:57:13,782 --> 00:57:15,564
منم نپرسيدم تو چي نياز داري
568
00:57:15,829 --> 00:57:18,573
من باهات ميام
تا ازت مراقبت کنم
569
00:57:18,575 --> 00:57:21,331
تو برو با ليونوره حرف بزن
تا يک ساعت ديگه دوباره ميبينمت
570
00:57:21,332 --> 00:57:24,506
ترا
از اينور.تو خودت ميتوني از خودت مراقبت کني
571
00:57:24,965 --> 00:57:26,655
حقيقتا ميتوني
572
00:57:30,269 --> 00:57:31,678
بيا اينو بگير
573
00:57:47,036 --> 00:57:49,693
کارل
متاسفم
574
00:57:49,870 --> 00:57:52,389
چي؟
اونا مجبورم کردن اينکارو کنم
575
00:57:52,390 --> 00:57:54,822
کار ديگه اي نميتونستم بکنم
اونا وادارم کردن
576
00:57:58,357 --> 00:57:59,942
پشت سرت
577
00:58:04,214 --> 00:58:06,258
شما يه سري کار نا تموم داريد...دکتر ويد
578
00:58:20,040 --> 00:58:21,612
ولش کنيد
579
00:58:26,052 --> 00:58:27,658
تو بهم دروغ گفتي
اره درسته
580
00:58:27,659 --> 00:58:30,728
من يه رسالت بزگ دارم
و اون حفاظت از بشريت و جون انسانهاست
581
00:58:30,730 --> 00:58:32,885
تو اصلا ميدوني اون کتاب چه قدر براي من
با ارزشه؟
582
00:58:32,887 --> 00:58:35,444
اون کتاب نحوه به وجود امدنمو بهم ميگه
583
00:58:35,896 --> 00:58:37,251
که من کيم
584
00:58:39,075 --> 00:58:40,356
چي هستم
585
00:58:40,684 --> 00:58:45,469
تو يه مخلوق جديد و خالص هستي
که توسط خالقت و هم بقيه انسانه طرد شدي
586
00:58:45,470 --> 00:58:47,995
در نتيجه اون کل وجودتو خشم وغضب ئر کرده
587
00:58:48,073 --> 00:58:50,185
تو نيازي به اون کتاب نداري تا اين چيزا رو بفهمي
.
588
00:58:51,081 --> 00:58:54,549
نابريوس يه راهي ئيدا کرده تا
همه ارواح شيطاني رو از جهنم برگردونه
589
00:58:54,657 --> 00:58:56,633
چي؟
با يه فرايند علمي
590
00:58:57,110 --> 00:58:59,053
با استفاده از اجسادي که روح ندارن
591
00:58:59,273 --> 00:59:03,851
فقط با اين اجساد ميتونه کاريو که ميخواد بکنه
اخه براش مرده ها چه سودي دارن؟
592
00:59:03,852 --> 00:59:05,078
تو فکر کن سودي ندارن
593
00:59:07,092 --> 00:59:09,153
در هر حال اون ميتونه اونا رو به زندگي برگردونه
594
00:59:09,571 --> 00:59:11,921
نابريوس قرنهاست که داره بهش فکر ميکنه
595
00:59:12,172 --> 00:59:14,486
ويکتور فرانکنشتاين فقط اين ايده رو عملي کرد
596
00:59:14,535 --> 00:59:17,471
تو اينارو از کجا ميدوني؟
اون اجساد رو ديدم
597
00:59:18,327 --> 00:59:21,492
شايد 10000 تا بودن
کجا؟
598
00:59:21,700 --> 00:59:25,552
ادام تو دوست ما هستي
من ديگه نميخوام تو رو کنترل کنم
599
00:59:25,553 --> 00:59:27,664
ولي اگه اينا که ميگي درست باشن
600
00:59:27,759 --> 00:59:29,678
بايد فهميده باشي که بايد
اون کتابو نابود کني
601
00:59:30,387 --> 00:59:32,422
الان ديگه وضعيت فرق کرده
602
00:59:34,754 --> 00:59:38,275
من يه کسيو پيدا کردم يه انسان
603
00:59:38,726 --> 00:59:43,046
يه دانشمند
بايد ازش مراقبت کنم
604
00:59:43,892 --> 00:59:47,134
از ما ميخواي برات چي کار کنيم؟
از اينجا دور بشيد
605
00:59:47,445 --> 00:59:49,827
بعد از اون بهتون يه جوري ميگم
کجا ميتونيد منو پيدا کنيد
606
00:59:58,228 --> 01:00:02,438
برو هم اون دختر و هم کتاب رو بيار
بعد از اون هر جا که تو بگي با هم ميريم
607
01:00:04,167 --> 01:00:08,494
من در مورد تو خيلي اشتباه کردم
نميخوام دوباره اشتباه کنم .ادام
608
01:00:15,526 --> 01:00:19,246
تو ميخواي اونا وارد رسالت مقدسمون کني؟
609
01:00:19,248 --> 01:00:22,843
اونو تعقيب کن.گيدن
l .., ..به محض اينکه اون کتابو به دست اورد
610
01:00:24,551 --> 01:00:26,126
اونو از بين ببر
611
01:01:29,506 --> 01:01:30,788
ترا؟
612
01:03:25,019 --> 01:03:27,733
فراموش کردي؟من روح ندارم
613
01:03:27,908 --> 01:03:29,945
با اينکارت خدا تو رو نفرين ميکنه
614
01:03:30,415 --> 01:03:32,147
همين الانشم کرده
615
01:04:31,692 --> 01:04:33,786
ميدونم تو کي هستي
616
01:04:34,411 --> 01:04:36,483
ميدونم ازم ميخواي چي کار کنم
617
01:04:39,177 --> 01:04:40,851
ولي من اينکارو نميکنم
618
01:04:42,181 --> 01:04:44,224
ترجيح ميدم بميرم ولي اينکارو نکنم
619
01:04:53,434 --> 01:04:54,859
!کارل
620
01:04:57,691 --> 01:04:59,081
!کارل
621
01:05:06,393 --> 01:05:08,405
ميخواي کارل به زندگي برگرده؟
622
01:05:08,453 --> 01:05:10,324
بهم نشون بده که چجري ميشه؟
623
01:06:09,440 --> 01:06:13,106
شروع برنامه جان بخشي مجدد
624
01:06:19,177 --> 01:06:20,388
!عاليه
625
01:06:21,614 --> 01:06:23,533
ممنونم.دکتر ويد
626
01:06:46,416 --> 01:06:48,701
جان بخشي مجدد
627
01:07:45,442 --> 01:07:47,001
اعليحضرت
628
01:07:47,572 --> 01:07:49,275
ما اون هيولا رو پيدا کرديم
629
01:09:15,930 --> 01:09:18,317
قربان.اون هيولا اينجاست
630
01:09:21,906 --> 01:09:24,705
اون ادمه نه هيولا
631
01:09:58,701 --> 01:10:00,187
اينجا مکان موعوده
632
01:10:02,379 --> 01:10:03,979
اون مارو به اينجا کشوند
633
01:10:06,488 --> 01:10:08,288
اونو براي من بذاريد
634
01:11:16,349 --> 01:11:17,637
نابريوس
635
01:11:18,553 --> 01:11:20,111
فرانکنشتاين
636
01:11:20,558 --> 01:11:24,954
خيلي خايه داري برگشتي اينجا
اومدم اينجا تا تورو نابود کنم
637
01:11:25,305 --> 01:11:30,037
و همينطور اينجا رو
اتحاد فرشتها بايد باقي بمونه
638
01:11:30,039 --> 01:11:31,805
و همينطور نسل بشريت
639
01:11:32,945 --> 01:11:36,745
تو نميتوني منو نابود کني
640
01:11:36,746 --> 01:11:39,370
در ضمن من مثل اينجا تو سر تاسر جهان
641
01:11:39,506 --> 01:11:41,425
خيلي دارم
642
01:11:41,427 --> 01:11:45,381
که همشون براي نابودي فرشته ها
و نژاد بشر تلاش ميکنن
643
01:11:46,240 --> 01:11:48,255
هيچکس نميتونه جلوي اين عمليات رو بگيره
644
01:11:48,280 --> 01:11:50,536
حتي هيولايي مثل تو
645
01:11:56,621 --> 01:11:57,597
کلمه عبور رو وارد کنيد
646
01:12:04,083 --> 01:12:04,969
دسترسي امکان ندارد
647
01:12:11,092 --> 01:12:15,777
ديگه خيلي دير شده دکتر ويد
ما چيزيو که ميخواستيد به دست اورديم
648
01:12:30,107 --> 01:12:32,950
من پسر شيطان هستم
649
01:12:32,951 --> 01:12:36,449
بايد در مقابل من تعظيم کني
650
01:12:52,765 --> 01:12:56,850
من ميدونم تو چي ميخواي ادام
من چيزيو که تو هميشه ميخواستي عملي ميکنم
651
01:12:56,852 --> 01:13:00,471
صدها موجود مثل تو خلق ميکنم
652
01:13:01,126 --> 01:13:02,539
و شايد هزاران
653
01:13:03,109 --> 01:13:07,499
من قرنهاست که اجساد انسانها رو جمع کردم
654
01:13:07,501 --> 01:13:13,034
اونا توسط ارواح خبيثي که مدتهاست در جهنم منتظرن
و توسط من احضار شدن تسخير خواهند شد
655
01:13:14,212 --> 01:13:18,233
تو اولين بدن خواهي بود
تو هم به زودي جزيي از ما خواهي بود
656
01:13:19,081 --> 01:13:23,206
و البته ديگه هيچ وقت تنها نيستي
657
01:13:57,826 --> 01:14:00,794
سرورم اونا دارن زنده ميشن
!اونا دارن بدنا رو تصرف ميکنن
658
01:14:01,109 --> 01:14:04,344
نابودشون کنيد!همشونو نابود کنيد
659
01:15:00,021 --> 01:15:02,243
شروع ازاد سازي اجساد
660
01:15:22,498 --> 01:15:24,200
!خوش اومدي.پسرم
661
01:15:24,268 --> 01:15:27,648
! تو جسم بي نظيري رو انتخاب کردي
662
01:15:31,223 --> 01:15:33,607
من پسر تو نيستم
663
01:15:36,206 --> 01:15:40,220
و اين بدن متعلق به خود منه
664
01:15:40,221 --> 01:15:42,428
اين امکان نداره
665
01:15:43,460 --> 01:15:45,407
تو نميتوني روح داشته باشي
666
01:18:05,724 --> 01:18:08,109
گيدن
ميدونستم
667
01:18:08,110 --> 01:18:10,399
چرا منو نجات دادي؟
668
01:18:11,035 --> 01:18:14,086
براي اينکه تو ديگه به مسير درست برگشني
و هدف اصليتو پيدا کردي
669
01:18:25,517 --> 01:18:27,166
نوشته ها کجاست؟
670
01:18:27,786 --> 01:18:29,901
ديگه بهش نيازي ندارم
671
01:18:44,706 --> 01:18:47,587
ما نميتونيم در مورد زندگي که به ما بخشيده ميشه
انتخابي داشته باشيم
672
01:18:48,419 --> 01:18:51,618
ولي ميبايست از جونمون محافظت کنيم
673
01:18:52,530 --> 01:18:54,956
من براي حفظ جون خودم خيلي
اذيت شدم
674
01:18:55,555 --> 01:18:58,186
و هنگامي که نيروهاي تاريکي برگردن
675
01:18:58,489 --> 01:19:00,801
ميخوام بدنيد که من اينجا هستم
676
01:19:01,425 --> 01:19:04,371
ميجنگم تا از جون شما هم محافظت کنم
677
01:19:04,918 --> 01:19:06,005
من
678
01:19:06,579 --> 01:19:08,876
اولين دشمن شيطان
679
01:19:09,425 --> 01:19:10,574
من
680
01:19:10,815 --> 01:19:12,928
پسر پدرم
681
01:19:14,653 --> 01:19:15,755
.....من
682
01:19:16,653 --> 01:19:18,025
.., .. فرانکنشتاين
683
01:19:18,028 --> 01:19:38,446
کامل ترين زير نويس
از جهان زيرنويس