2
00:00:00,316 --> 00:00:15,515
<i><b><font color=yellow>~Subtitle Edited By~</font></i>
<font color=yellow>~Syahir Samah~</font></i>
<font color=red>~KuliaQ~</font></i>

3
00:00:57,516 --> 00:01:00,893
Hanya hardheaded orang asing ...
Akan turun di sini ...

4
00:01:00,978 --> 00:01:04,105
Kami menyelamatkan misi ...
SEMUA SAHAJA.

5
00:01:04,440 --> 00:01:06,983
Ini orang asing TIDAK akan bercakap.

6
00:01:07,192 --> 00:01:08,609
Kemudian membunuh HIM.

7
00:01:09,153 --> 00:01:11,696
C'mon, Ketua yang mengharapkan kita.

8
00:01:15,325 --> 00:01:16,576
Anda tidak boleh menggunakan senjata anda ...

9
00:01:17,161 --> 00:01:19,871
Tembak ...
SEORANG dengan beliau.

10
00:01:30,716 --> 00:01:32,341
Ia tidak berfungsi.

11
00:01:40,517 --> 00:01:43,311
Senjata ini yang TELAH asshole
tiada tembakan pin.

12
00:01:44,188 --> 00:01:46,230
Biarkan dia.

13
00:01:47,608 --> 00:01:51,194
Kalaulah tidak untuk anjing-anjing
Mereka membunuh untuk makanan pada masa ini.

14
00:01:54,531 --> 00:01:55,907
Masa akan datang, teman,

15
00:01:57,534 --> 00:01:59,160
Rancangan akan datang.

16
00:02:03,040 --> 00:02:04,999
Oh, saya seperti A Katolik buruk.

17
00:02:05,209 --> 00:02:07,251
Tidak, anda hanya sakit dalam kepala.

18
00:02:08,712 --> 00:02:10,546
Jangan lupa wang Negara.

19
00:02:11,173 --> 00:02:13,674
Bahawa orang asing yang disogok polis salah ...

20
00:02:14,885 --> 00:02:19,597
Membawa pistol dan ...
dengan pin tidak menembak.

21
00:03:37,301 --> 00:03:40,094
Catch Me Jika Anda Boleh
Saya di 'em tua sekolah Barkley itu.

22
00:03:40,178 --> 00:03:42,638
Kembali ke pagar
Puffin 'Pada Itu Bob Marley.

23
00:03:42,723 --> 00:03:44,390
Aliran seperti oregano.

24
00:03:44,474 --> 00:03:47,560
Anda sudah tahu yang pertandingan saya
sengit Daripada Ronald Regan.

25
00:03:47,644 --> 00:03:48,853
Biarkan ia pergi.

26
00:03:48,937 --> 00:03:50,646
Bagi anda menjadi seorang ibu ...

27
00:03:50,731 --> 00:03:54,066
Anda sekerap ia terlalu animasi
seperti The Incredibles.

28
00:03:54,151 --> 00:03:55,902
Biarkan daging lembu ini pergi sekitar seperti 26 yang

29
00:03:56,862 --> 00:03:58,070
ia Permainan muda api

30
00:03:58,155 --> 00:04:00,448
selamat datang ke Dewan Sakit.

31
00:04:04,286 --> 00:04:06,078
Di mana gadis saya, bodoh?

32
00:04:06,246 --> 00:04:08,539
Dia sejuk, manusia. Dia di sana.
Dia masih halus seperti neraka.

33
00:04:08,665 --> 00:04:10,374
Jadi itu sahaja?
Bada-bing, anda keluar dari permainan?

34
00:04:10,500 --> 00:04:12,001
Selesai dengan perdagangan Seluruh?

35
00:04:12,085 --> 00:04:13,336
-Ya.
-Yah, itu masalah, Bosco.

36
00:04:13,420 --> 00:04:14,712
Sama ada terus melakukan itu,

37
00:04:14,880 --> 00:04:16,589
atau anda tawaran 15 tahun
di penjara Mexico

38
00:04:16,715 --> 00:04:18,633
dengan sepupu Cheeto di sana.

39
00:04:19,343 --> 00:04:21,969
Sama najis lama. Anda memilih
bagaimana untuk mengepam tandas, abang.

40
00:04:22,095 --> 00:04:23,763
Betul. Cara mudah atau cara keras.

41
00:04:47,329 --> 00:04:48,829
Ayuh!

42
00:04:53,585 --> 00:04:55,670
Baiklah, jalan askar. Tahi.

43
00:04:56,254 --> 00:04:59,215
Matlamat menonton sendiri, B.A., kini,
gonna anda kehilangan kawan lama anda di sini.

44
00:05:05,764 --> 00:05:08,057
Apa yang berlaku, gadis? Anda terlepas saya?

45
00:05:08,266 --> 00:05:12,395
Kerana saya terlepas anda. Ya, saya JPS.
Sudah terlalu lama, bayi.

46
00:05:12,729 --> 00:05:14,313
Terlalu panjang.

47
00:05:21,446 --> 00:05:22,988
Heck sesuatu tempat.

48
00:05:23,073 --> 00:05:24,907
Hanya palang pintu tempat yang indah.

49
00:05:25,367 --> 00:05:27,743
Adakah ini masa berkongsi?
Saya ingin mendapatkan di atas ini.

50
00:05:27,828 --> 00:05:31,038
Saya suka corak Santa Fe Seluruh
anda akan mendapat di sini, Tuco.

51
00:05:31,373 --> 00:05:34,583
Ia amat Arizona, sangat Tex-Mex.
Ia adalah baik. ia adalah baik.

52
00:05:34,751 --> 00:05:36,127
Mungkin Kita Boleh mendapatkan lelaki itu di enam saya

53
00:05:36,211 --> 00:05:38,462
untuk menyiapkan beberapa quesadiches,
anda tahu?

54
00:05:42,134 --> 00:05:45,761
Saya mahu api Be Seen
oleh Marikh.

55
00:05:47,889 --> 00:05:49,348
Americano, orang asing.

56
00:05:49,599 --> 00:05:51,809
Tentera-risikan.
-Who 's itu?

57
00:05:51,893 --> 00:05:53,352
-Anda, manusia.
-Tiada.

58
00:05:53,437 --> 00:05:55,730
Anda tidak begitu pintar
Beberapa kerana anda terperangkap dalam tayar.

59
00:05:55,814 --> 00:05:57,273
Saya gembira. Saya gembira.

60
00:05:57,357 --> 00:06:00,109
Tidak mendapatkan yang lebih baik Daripada ini, bukan?

61
00:06:00,277 --> 00:06:01,777
M-I 'hidup impian.
-Anda!

62
00:06:04,114 --> 00:06:05,406
Anda gonna datang ke sini ...

63
00:06:06,575 --> 00:06:09,577
... Untuk membuang saya ke dalam beg Merentasi Sempadan ...

64
00:06:09,953 --> 00:06:11,787
Sebaliknya ... tetapi Anda Mempunyai hubungan seks dengan isteri saya.

65
00:06:11,872 --> 00:06:13,748
Yah, pertama sekali, dia jadi panas,

66
00:06:13,832 --> 00:06:16,876
Kedua-dua kami dan membenci anda.
Itulah betapa daripada itu ...

67
00:06:18,086 --> 00:06:21,130
Selamat pagi!
Selamat pagi, manusia!

68
00:06:21,214 --> 00:06:22,923
Kini ia adalah sebuah parti!

69
00:06:23,467 --> 00:06:26,427
Bahawa-Adakah ditembak terbaik anda?
-Kini ia adalah suatu pihak, lelaki!

70
00:06:50,118 --> 00:06:53,118
A-ha, okay, apa yang naik?
Shut up.

71
00:07:00,837 --> 00:07:01,837
Hei!

72
00:07:03,381 --> 00:07:06,258
Baiklah, apa yang naik? Menutup

73
00:07:08,512 --> 00:07:11,347
Saya mendapat poket penuh B
Koko dan rumpai tidak mendapat tiada tempat untuk pergi ...

74
00:07:12,849 --> 00:07:14,517
Oh, neraka, tidak.

75
00:07:14,851 --> 00:07:16,644
Slaid lebih perlahan.

76
00:07:17,479 --> 00:07:18,604
Anda membicu saya?

77
00:07:19,397 --> 00:07:20,731
Apakah ini hari, bertentangan?

78
00:07:21,024 --> 00:07:24,860
Saya tidak pencuri. Jika saya tidak mencapai matlamat
kawan saya di masa, kemudian DIA mati.

79
00:07:25,278 --> 00:07:28,656
Jika anda tidak pencuri,
Jaminan saya anda tidak pembunuh.

80
00:07:29,866 --> 00:07:33,869
Mengambil tangan kiri dari roda
dan tangan kanan anda di luar shifter sekarang.

81
00:07:34,371 --> 00:07:36,372
Anda tidak gonna
menembak saya di kepala, pop.

82
00:07:36,581 --> 00:07:39,083
Anda Tahu Bahawa Adakah tidak berlaku.

83
00:07:41,419 --> 00:07:43,045
Apa itu neraka yang salah dengan anda, lelaki?

84
00:07:43,171 --> 00:07:44,505
Anda menembak seorang asing jumlah?

85
00:07:44,589 --> 00:07:46,507
Saya tidak tahu anda, bodoh. Damn.

86
00:07:46,591 --> 00:07:48,300
Ia akan sembuh, saya janji.

87
00:07:48,385 --> 00:07:50,469
-Di sini, balut dalam ini.
-Saya tahu bagaimana untuk membuat turniket, bodoh.

88
00:07:50,554 --> 00:07:52,179
Saya tahu ianya menyakitkan,
Seandainya saya ingin membuat satu titik dengan anda.

89
00:07:52,305 --> 00:07:53,722
Apakah Itu tidak apa yang saya pissing off.

90
00:07:53,807 --> 00:07:55,683
Anda menembak van saya
Adakah Apa pissing me off, manusia.

91
00:07:55,767 --> 00:07:57,351
Apa salahnya dengan anda?

92
00:08:01,773 --> 00:08:03,190
Anda Renjer Tentera,? Beliau

93
00:08:04,234 --> 00:08:06,861
Be careful sebenar
apa yang kamu katakan akan datang, pop.

94
00:08:06,945 --> 00:08:09,655
Dan Bersedialah untuk mengosongkan pembakar Itu
jika anda mula bercakap najis-batalion saya.

95
00:08:11,241 --> 00:08:13,576
Jangan sekali-kali aku gagal rakan saya.

96
00:08:14,411 --> 00:08:17,955
Gallantly saya akan menunjukkan kepada dunia
Bahawa saya seorang askar khas dipilih.

97
00:08:18,665 --> 00:08:21,959
Penuh semangat saya akan Bertemu
musuh-musuh negara saya.

98
00:08:23,211 --> 00:08:26,380
Mahukah Kekalahan Mereka di padang pertempuran

99
00:08:26,464 --> 00:08:27,923
bagi saya latihan yang lebih baik dilatih.

100
00:08:28,258 --> 00:08:32,386
Dan saya akan berjuang dengan semua Kuasa saya.

101
00:08:38,768 --> 00:08:42,229
Kolonel Hannibal Smith.
75 Rejimen Renjer.

102
00:08:42,314 --> 00:08:45,024
Batalion ke-4. Fort Benning, Georgia.

103
00:08:45,650 --> 00:08:48,485
Saya tahu siapa anda, tuan.
Koperal B. A. Baracus.

104
00:08:48,653 --> 00:08:51,864
Maksud saya, Adakah Ia Sehingga saya Adakah yang mungkar
Dilepaskan Untuk Beberapa tahi.

105
00:08:53,992 --> 00:08:57,203
Saya tidak melanggan Koperal kebetulan,.

106
00:08:57,287 --> 00:09:00,206
Percayalah itu, tidak kira bagaimana rawak
Perkara yang Mungkin Muncul,

107
00:09:00,415 --> 00:09:01,415
Ada masih pelan.

108
00:09:05,086 --> 00:09:06,879
Kami diberi makan kepada anjing-anjing HIM.

109
00:09:08,173 --> 00:09:10,257
Itu di sini di tengah-tengah
padang pasir Mexico,

110
00:09:10,342 --> 00:09:12,092
Apabila saya memerlukan HIM PALING

111
00:09:12,302 --> 00:09:13,969
Saya mencari rakan-rakan Renjer.

112
00:09:16,139 --> 00:09:17,973
Boy.

113
00:09:18,099 --> 00:09:19,975
Sekarang, saya memerlukan bantuan anda untuk menyelamatkan lagi.

114
00:09:21,686 --> 00:09:23,270
Berita buruk untuk anda hari ini!

115
00:09:23,355 --> 00:09:26,941
Ini menyelamat itu akan datang,
kami diberi makan kepada Rottweilers HIM

116
00:09:27,025 --> 00:09:28,108
Jam-kira-kira setahun yang lalu.
-Anda tahu apa yang lucu?

117
00:09:28,193 --> 00:09:30,903
Adakah Itu Anda Sebenarnya Percayalah
Anda mendapat saya.

118
00:09:30,987 --> 00:09:32,821
Sebenarnya anda berfikir
anda gonna membunuh saya.

119
00:09:32,989 --> 00:09:34,156
Anda boleh memandu?

120
00:09:34,741 --> 00:09:36,492
Lebih baik daripada sesiapa yang pernah anda lihat, tuan.

121
00:09:40,163 --> 00:09:41,580
Tiada siapa Tahu Jika Anda Adakah bersembunyi ...

122
00:09:41,665 --> 00:09:44,708
Ada Tiada Intel ... Sehingga kini, asshole.

123
00:09:45,418 --> 00:09:47,628
Dalam minit Beberapa
Saya Kau Jadi Mempunyai Minuman dingin,

124
00:09:48,505 --> 00:09:51,507
dan anda akan gonna terbakar.
Menjaga, kawan saya.

125
00:09:52,676 --> 00:09:55,886
Alfa, Mike ...
Tiada!

126
00:09:57,138 --> 00:09:58,639
... Foxtrot.

127
00:10:01,351 --> 00:10:02,601
Fikirkanlah.

128
00:10:06,189 --> 00:10:09,400
Adiós, ibu ...

129
00:10:24,791 --> 00:10:26,000
Hannibal!

130
00:10:28,461 --> 00:10:29,795
Apa yang anda lakukan?

131
00:10:36,219 --> 00:10:37,219
Dapatkan dalam!

132
00:10:38,638 --> 00:10:39,722
B.A., bergerak.

133
00:10:53,028 --> 00:10:55,404
Ini adalah tahi!

134
00:10:56,406 --> 00:10:59,908
Ahora, muerto!

135
00:11:01,119 --> 00:11:03,412
Stop it! Sila berhenti!

136
00:11:03,580 --> 00:11:06,206
Sila berhenti! Stop it! Hentikan! Sila berhenti!

137
00:11:10,920 --> 00:11:13,088
Apa khabar hari anda akan?

138
00:11:13,340 --> 00:11:15,841
Ini tidak akan rasa baik.

139
00:11:26,603 --> 00:11:27,770
Bayi, saya muntah.

140
00:11:27,937 --> 00:11:30,397
Biar saya mendapatkan beberapa gusi.
Biar saya hanya mendapat beberapa gusi.

141
00:11:30,482 --> 00:11:32,775
Adakah anda lihat itu?
Adakah anda melihat wajah Tuco ini?

142
00:11:32,859 --> 00:11:34,943
Apabila anda datang,
Adakah yang luar biasa!

143
00:11:35,028 --> 00:11:36,528
-Berapa Kali Aku mengatakan ia?
-Waktu itu sempurna.

144
00:11:36,613 --> 00:11:39,198
-Berapa Kali Aku mengatakan, Face?
-Ia sungguh cantik.

145
00:11:39,282 --> 00:11:41,575
-L kepada anda untuk tidak mengambil turun Tuco sahaja.
-Apa?

146
00:11:41,659 --> 00:11:43,160
Nah, anda ...

147
00:11:43,328 --> 00:11:44,787
Anda tahu apa? Saya minta maaf.

148
00:11:44,871 --> 00:11:48,874
Saya minta maaf kerana tidak Mempunyai
Hannibal Smith itu Bagaimana untuk Manual.

149
00:11:48,958 --> 00:11:51,877
-Okay? Seandainya saya untuk bergerak.
-Dan Itu bergerak bola salji, Wajah.

150
00:11:51,961 --> 00:11:53,837
Hampir Maut Anda mendapat diri anda.

151
00:11:53,922 --> 00:11:56,173
Yang mendapat saya Hampir Maut
dan Hampir Maut Punya HIM.

152
00:11:56,966 --> 00:11:58,634
Lima tahun.

153
00:12:00,261 --> 00:12:02,721
Anda kelihatan seperti anda mendapat sikap buruk sebenar.

154
00:12:03,098 --> 00:12:04,223
Apa?

155
00:12:04,891 --> 00:12:05,974
Adakah saya melonjak van anda?

156
00:12:06,768 --> 00:12:09,061
Adakah saya memakai baju kegemaran anda?

157
00:12:09,145 --> 00:12:10,187
Ini adalah baju kegemaran anda?

158
00:12:10,271 --> 00:12:12,815
Ya, budak cantik, itu baju kegemaran saya.

159
00:12:13,942 --> 00:12:15,192
Adakah anda mendapat suntikan bagi saya, juga?

160
00:12:15,443 --> 00:12:17,736
-Dan carjacked.
-Dengan saya.

161
00:12:19,948 --> 00:12:22,574
Tunggu,
ET dan masih ada anda memandu?

162
00:12:30,250 --> 00:12:32,292
Terima kasih. Peck.

163
00:12:32,836 --> 00:12:34,670
Baracus. itu semua baik.

164
00:12:34,754 --> 00:12:37,714
Lihat, Wajah, ini Apa yang akan Berlaku
Apabila kita melupakan rancangan

165
00:12:37,799 --> 00:12:39,216
dan hanya api buta.

166
00:12:39,300 --> 00:12:40,300
Saya minta maaf.

167
00:12:40,385 --> 00:12:43,345
Bahawa saya begitu maaf
Mempunyai perasaan untuk menjadi manusia,

168
00:12:43,429 --> 00:12:45,264
-Itu saya Fell In Love.
-Love?

169
00:12:45,765 --> 00:12:48,976
Tunggu satu minit. Bagaimana pula dengan Cik Croatia
Tiga minggu lalu?

170
00:12:51,771 --> 00:12:53,522
Seks Penyelamat.

171
00:12:55,692 --> 00:12:56,733
Saya hanya mencuba untuk menyelamatkan beliau.

172
00:12:56,818 --> 00:12:57,943
-Simpan dia?
-Ya.

173
00:12:58,027 --> 00:12:59,111
Simpan dia? Bagaimana?

174
00:12:59,195 --> 00:13:02,489
Sila berkongsi dengan kami
anda merancang, Wajah.

175
00:13:04,367 --> 00:13:05,701
Baiklah, saya Pemikiran Tentang Itu belum lagi.

176
00:13:05,785 --> 00:13:07,494
Tepat sekali. Seandainya saya ke.

177
00:13:08,621 --> 00:13:10,122
Tiket kapal terbang dia.

178
00:13:10,331 --> 00:13:12,875
Visa kerja beliau dan pasport baru beliau.

179
00:13:12,959 --> 00:13:15,294
Dan tidak tahi saya
Itu ini Adakah Mengenai beliau, Wajah.

180
00:13:15,378 --> 00:13:17,462
Adakah ini semua tentang Tuco.

181
00:13:17,547 --> 00:13:19,381
Adakah anda mempunyai pembual?

182
00:13:46,492 --> 00:13:50,078
-Mike.
Boss-manusia. Bagaimana neraka adalah anda?

183
00:13:50,163 --> 00:13:52,039
Masih kotoran Sama-gula getah?
-L am, malangnya.

184
00:13:52,123 --> 00:13:53,832
-Dan di sini di Mexico yang indah.
-Baik.

185
00:13:53,917 --> 00:13:57,294
-Jadi apa yang telah anda dapat untuk saya?
-L mendapat burung cepat melakukan berjalan pizza.

186
00:13:57,962 --> 00:13:59,630
-Tanda panggilan "sudah-sudah."
-Kapak. Okay.

187
00:13:59,714 --> 00:14:01,673
Dan Itu Adakah apa sahaja yang anda mahu ia menjadi.

188
00:14:01,758 --> 00:14:02,799
Ini adalah milik anda.

189
00:14:02,884 --> 00:14:05,552
Ketua, saya Mei mengingatkan anda,
Mereka Jangan mengambil kepada gringos.

190
00:14:05,637 --> 00:14:07,012
Saya terhutang budi kamu satu, ok?

191
00:14:07,096 --> 00:14:09,514
-Mari kita tidak menunggu sehingga Bragg lagi, kan?
Tiga tahun.

192
00:14:10,850 --> 00:14:14,436
Dan kanak-kanak itu. Masih anda dan anak ayam.
B. A. Apa?

193
00:14:14,604 --> 00:14:17,064
Bagaimana saya gonna hanya meninggalkan perempuan saya
seperti ini, Setelah semua itu?

194
00:14:17,148 --> 00:14:18,482
Saya Harus Dapatkan beliau untuk melawan balik.

195
00:14:18,566 --> 00:14:20,567
Biarkan kunci
dan kami akan kembali Bagi beliau. Ayuh.

196
00:14:21,694 --> 00:14:23,111
Melihat lusuh.

197
00:14:24,197 --> 00:14:27,532
-Apakah berurusan, abang?
-Tembak Apa Itu Gerakan, okey?

198
00:14:27,617 --> 00:14:29,660
-Ini Lebih buruk Than Colombia.
Tuco-l tahu, manusia.

199
00:14:29,744 --> 00:14:32,287
Jangan bimbang tentang hal itu.
Saya akan ambil beliau untuk perang kolej di Saint Tropez.

200
00:14:32,372 --> 00:14:33,914
Saya akan membawa anda semua nombor mereka,
jadi jangan bimbang mengenainya.

201
00:14:33,998 --> 00:14:37,209
Wajah, Jaga Koperal itu.
-Ya. Okay.

202
00:14:37,377 --> 00:14:39,378
Dan anda Dilindungi dalam gas,
Yang saya fikir IS menarik.

203
00:14:52,767 --> 00:14:54,559
Cari Bilik Rawatan, Koperal.

204
00:14:54,644 --> 00:14:57,020
Jadikan ia cepat. Saya akan menemui juruterbang kita.

205
00:15:02,443 --> 00:15:03,443
Hei.

206
00:15:08,533 --> 00:15:10,993
Hei, Doc, anda mendapat kedua
sekurang-doktor haiwan yang cedera?

207
00:15:13,955 --> 00:15:15,872
Sangat dihiasi perintis pertempuran.

208
00:15:15,999 --> 00:15:18,542
Anda meminta HIM
ET Berfikir Dia yang terbaik di dunia.

209
00:15:18,626 --> 00:15:20,627
Matlamat beliau adalah fonctionnement gila.

210
00:15:20,712 --> 00:15:22,129
Minggu lepas ET Dicuba untuk melarikan diri
oleh melompat-mulai tahun ambulans.

211
00:15:23,756 --> 00:15:25,007
Jelas.

212
00:15:25,174 --> 00:15:26,508
Sialan!

213
00:15:26,968 --> 00:15:28,260
Saya jenis lelaki.

214
00:15:31,764 --> 00:15:33,348
Ia melanda Hampir tatu anda di sana.

215
00:15:33,433 --> 00:15:34,933
Adakah sesiapa Kelihatan En Murdock?

216
00:15:35,018 --> 00:15:37,769
Ranger lama tat.
Mr Murdock?

217
00:15:37,854 --> 00:15:41,481
Adakah anda fikir saya Was Crazy
jika saya memberitahu anda saya kalau Salah satu ini?

218
00:15:41,774 --> 00:15:43,525
Sesuatu yang tidak kena dengan mata, manusia.

219
00:15:43,693 --> 00:15:46,194
-Mr. Murdock?
-Tidak ketika saya masih beroperasi, jururawat.

220
00:15:46,279 --> 00:15:48,071
-Tidak sekarang.
-Mengapa anda di luar wad?

221
00:15:48,156 --> 00:15:50,449
Gas Apakah Itu? Adakah Itu Anda?

222
00:15:50,533 --> 00:15:52,617
-Bau gas.
-Apa yang kamu maksudkan, "wad"?

223
00:15:52,702 --> 00:15:54,036
-Apa wad?
-Ini Man Adakah pesakit di sini.

224
00:15:54,120 --> 00:15:55,912
Adakah ini anda?
Jangan mendengar beliau, dia gila.

225
00:15:55,997 --> 00:16:00,125
Secara jujur, saya seorang doktor mengamalkan
di Universiti Johns Hopkins.

226
00:16:00,209 --> 00:16:02,753
-Adakah anda meminta HIM untuk melakukan sambaran kilat?
Ditanya untuk bolt tidak kilat.

227
00:16:03,296 --> 00:16:04,838
Saya menyeru keselamatan.
Apa salahnya dengan orang bodoh ini?

228
00:16:04,922 --> 00:16:06,381
-Adakah dia gila?
-Ia adalah anda.

229
00:16:06,466 --> 00:16:08,091
-Anda terbakar, manusia.
-Apa? Apakah itu?

230
00:16:08,176 --> 00:16:09,801
-Apa yang ...
Oh, Isa!

231
00:16:09,969 --> 00:16:12,179
-Anda Rangers. Saya seperti anda!
-Adakah anda gila?

232
00:16:19,896 --> 00:16:21,646
Hey! Hei, datang!

233
00:16:23,149 --> 00:16:25,484
Koperal, off. Kembali off!

234
00:16:25,568 --> 00:16:27,069
Ini adalah sebuah hospital.

235
00:16:28,237 --> 00:16:30,280
Semua orang meletakkan Mr Murdock.
Berjumpa dengannya?

236
00:16:30,365 --> 00:16:31,823
Beliau membaca lengan saya terbakar.

237
00:16:32,533 --> 00:16:34,076
Beliau dijahit a bolt kilat di lombong, manusia.

238
00:16:34,786 --> 00:16:36,161
Lihatlah saya, dia.

239
00:16:37,830 --> 00:16:39,748
Saya Memberitahu anda seorang neraka juruterbang pemain pancung.

240
00:16:39,957 --> 00:16:40,999
Yang terbaik, tuan.

241
00:16:41,084 --> 00:16:42,459
Saya tidak mendapat pada pemain pancung
dengan kerja kacang ini.

242
00:16:42,543 --> 00:16:44,586
Ya, itulah yang baik ...
Adakah dia satu lagi projek anda?

243
00:16:44,670 --> 00:16:47,756
Saya seorang askar sebenar. Saya seorang Renjer, bayi.

244
00:16:48,424 --> 00:16:49,549
Saya bimbang!

245
00:16:50,426 --> 00:16:51,927
Saya Renjer itu, tuan.

246
00:16:52,678 --> 00:16:53,678
Itu cukup baik bagi saya.

247
00:16:53,763 --> 00:16:55,138
Anda telah dibebaskan Ke penjagaan kami

248
00:16:55,223 --> 00:16:57,182
-Dan semula, Kapten.
M-I 'Tidak Malah berhampiran dengan Baik Dengan itu.

249
00:16:57,266 --> 00:16:58,767
Terima kasih, tuan.

250
00:16:58,851 --> 00:17:00,477
Mari kita mendapat neraka yang keluar dari sini.

251
00:17:12,240 --> 00:17:14,199
Anda cantik berusia karat baldi, anda.

252
00:17:14,283 --> 00:17:15,659
Adakah anda tidak menerima ayah anda?

253
00:17:15,743 --> 00:17:18,829
Wajah, apa yang bahagian PALING penting
pelan yg berjalan lancar?

254
00:17:18,913 --> 00:17:20,205
Untuk menjadi salah satu langkah di hadapan musuh,

255
00:17:20,289 --> 00:17:23,125
-Tidak boleh lari dari HIM.
-Siapa kata kita berjalan?

256
00:17:23,292 --> 00:17:24,960
Apa, kita akan pergi di dinosaur ini

257
00:17:25,086 --> 00:17:26,253
-Dengan menunjukkan aneh ini?
-Ya.

258
00:17:26,337 --> 00:17:29,881
Anda putaran saya betul bulat, bayi
Round hak

259
00:17:30,007 --> 00:17:32,801
-Rotor yang baik, tuan.
-Siapakah lelaki ini?

260
00:17:38,766 --> 00:17:40,016
Ayuh! Mari kita pergi!

261
00:17:40,101 --> 00:17:41,476
Kita mesti membunuh gringos!

262
00:17:41,561 --> 00:17:43,186
Murdock, dapatkan benda ini di udara.

263
00:17:43,271 --> 00:17:44,729
Berpegang, lelaki!

264
00:17:44,814 --> 00:17:46,982
Sesuatu yang saya cuba gonna
saw dalam oz kartun.

265
00:17:47,108 --> 00:17:49,484
Apa yang anda bercakap mengenai kartun untuk?
Dapatkan kita neraka yang keluar dari sini!

266
00:17:49,610 --> 00:17:51,194
Kami mendapat helikopter panas hingga enam anda.

267
00:17:53,072 --> 00:17:55,740
Saya menghalang peluru.
Kami peluru.

268
00:17:55,825 --> 00:17:57,492
Kami peluru, lelaki!

269
00:17:58,119 --> 00:17:59,161
Oh, kepala ke atas.

270
00:18:08,379 --> 00:18:09,838
Aku melihat kamu, orang asing!

271
00:18:09,922 --> 00:18:12,716
Anda pancaked van saya!
Saya gonna membunuh kamu, bodoh!

272
00:18:12,800 --> 00:18:14,885
Anda tidak boleh meletak sana.
Itu zon kecacatan.

273
00:18:15,052 --> 00:18:17,387
WS-l Tahu anda gila! Saya Tahu ...
-Ini adalah satu kesilapan.

274
00:18:25,855 --> 00:18:27,230
Api! Api! Api!

275
00:18:34,197 --> 00:18:35,405
Tiuplah mereka keluar dari langit.

276
00:18:39,869 --> 00:18:41,912
Saya Jangan Dicuba Sebelum ini!

277
00:18:43,706 --> 00:18:44,789
Adakah anda lihat itu?

278
00:18:44,874 --> 00:18:47,042
Adakah anda lihat
Bagaimana Dia mengusir helikopter?

279
00:18:50,379 --> 00:18:53,131
Hei! Tidak ada yang seperti sesetengah baik
udara-ke-udara tempur, eh, lelaki?

280
00:18:53,216 --> 00:18:54,674
Jangan melihat saya! Lihatlah di sana!

281
00:18:56,594 --> 00:18:58,470
Dia hanya mendapat pencari haba kiri.

282
00:18:58,554 --> 00:18:59,721
Kapten, membawa kita keluar dari sini.

283
00:19:00,056 --> 00:19:02,015
Berpegang, ini boleh mendapat hodoh!

284
00:19:02,391 --> 00:19:04,601
Di sini kita pergi! Ayuh, mendaki bayi,!

285
00:19:13,194 --> 00:19:14,319
Api peluru berpandu.

286
00:19:15,071 --> 00:19:17,781
Hei! Peluru berpandu! Ayuh, datang.

287
00:19:18,783 --> 00:19:20,951
Itulah bagaimana kita menangani
dengan haba pencari, Bab.

288
00:19:21,953 --> 00:19:22,994
Kami pergi sejuk.

289
00:19:27,542 --> 00:19:28,542
Apa neraka itu?

290
00:19:28,668 --> 00:19:30,001
Wajah, Dapatkan Nya di sini!

291
00:19:30,503 --> 00:19:33,088
Suci, najis! Oh, najis!

292
00:19:33,422 --> 00:19:34,965
Punya dia!

293
00:19:35,216 --> 00:19:36,341
Mula semula. Mula semula.

294
00:19:41,681 --> 00:19:42,764
Tutup pintu!

295
00:19:42,848 --> 00:19:45,433
Saya tahu anda Rangers Udara
Adakah matlamat yang tidak masuk akal!

296
00:19:46,936 --> 00:19:48,937
Anda boleh gonna okay.

297
00:19:50,731 --> 00:19:53,900
Bos, Idea Apakah Untuk membunuh Tuco,
Tidak ke jalan yang lain Sekitar!

298
00:19:53,985 --> 00:19:56,778
Salah satu langkah di hadapan permainan
Bukan merupakan pelan, kanak-kanak.

299
00:19:58,531 --> 00:20:00,156
Dua hingga Tiga Langkah Masa Depan.

300
00:20:00,366 --> 00:20:02,826
Menewaskan musuh bergerak tahun
Walaupun Sebelum Ini Dibuat.

301
00:20:03,119 --> 00:20:04,661
Itu rancangan.

302
00:20:05,788 --> 00:20:07,581
Kampak, kampak, kunci di LC saya.

303
00:20:08,082 --> 00:20:10,292
Ketua Tuco, Anda sedang Terlibat

304
00:20:10,376 --> 00:20:13,920
Peperangan yang tidak dibenarkan dalam
di Amerika Syarikat anggota tentera.

305
00:20:14,005 --> 00:20:16,464
Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak!
Anda Terlibat saya.

306
00:20:16,966 --> 00:20:18,008
Ulang.

307
00:20:18,092 --> 00:20:22,429
Anda Terlibat dalam peperangan yang tidak dibenarkan
di Amerika Syarikat anggota tentera.

308
00:20:25,057 --> 00:20:27,642
Lebih ruang udara Amerika Syarikat.

309
00:20:28,436 --> 00:20:31,229
-Apa?
Alfa-Mike ...

310
00:20:31,397 --> 00:20:34,149
-Foxtrot!
-... Foxtrot!

311
00:20:35,192 --> 00:20:38,903
-Dalam Perkataan Adiós, Lain-lain, ibu ...
-Oh, tidak.

312
00:20:44,327 --> 00:20:45,660
Yeah!

313
00:20:47,496 --> 00:20:48,913
Syabas, Kapten.

314
00:20:48,998 --> 00:20:50,790
-Itulah yang menggerunkan.
-Itu bukan Adakah hebat.

315
00:20:50,875 --> 00:20:53,460
-Anda genius!
M-saya 'tidak pernah terbang lagi dalam perkara ini!

316
00:20:53,628 --> 00:20:55,253
Saya tidak pernah meragui Sekiranya Adakah anda, bos!

317
00:20:55,338 --> 00:20:57,922
Ada satu pelan dalam kanak-kanak semua,.

318
00:20:58,007 --> 00:21:01,551
Dan saya menyukainya Apabila Pelan A Datang Bersama.

319
00:21:28,704 --> 00:21:31,331
Masak serbuk letupan.
Tiada apa-apa seperti itu.

320
00:21:34,752 --> 00:21:36,461
Wajah, anda mahu ia napalmed atau nuked?

321
00:21:36,545 --> 00:21:37,962
Berikutan itu.

322
00:21:38,631 --> 00:21:40,548
Nuke-it!
-MMM-hmm.

323
00:21:44,303 --> 00:21:46,137
Murdock, membakar neraka yang keluar darinya,

324
00:21:47,848 --> 00:21:49,307
Like It Was terkutuk.

325
00:21:49,433 --> 00:21:51,476
Burn Tempat Seluruh turun, buddy.

326
00:21:55,398 --> 00:21:58,983
Anda mahu sos rahsia?
-Tidak, tidak, tidak. Bahawa tidak ada anti-beku.

327
00:21:59,068 --> 00:22:01,820
Rahsia keluar. Anda gila.
Semua orang tahu.

328
00:22:01,904 --> 00:22:04,781
Tiada siapa yang boleh melakukan sesuatu membekukan anti-
pengasam seperti anda boleh, Murdock.

329
00:22:04,865 --> 00:22:07,992
Matlamat saya palsi Bell kecil itu
Itulah kali terakhir saya makan.

330
00:22:08,077 --> 00:22:10,495
Ia hanya lumpuh separa.
Ayuh, bawa ia seperti manusia.

331
00:22:10,579 --> 00:22:12,288
Ya, tuan.
Itu perbualan saya mempunyai sekarang.

332
00:22:12,373 --> 00:22:14,249
Kami akan menguatkuasakan.
Saya ada ia baik di tangan, tuan.

333
00:22:14,333 --> 00:22:17,752
Saya tidak fikir anda mahu saya Be
Lepai di lapangan, putik.

334
00:22:18,879 --> 00:22:20,338
Pelawat.

335
00:22:27,304 --> 00:22:28,346
Ya.

336
00:22:33,102 --> 00:22:35,687
Wow, saya sedikit kaget.
Saya tidak gonna dusta.

337
00:22:36,105 --> 00:22:37,647
Leftenan.

338
00:22:37,732 --> 00:22:39,649
Oh, saya minta maaf, saya sepatutnya
panggil balik kepada anda Leftenan?

339
00:22:39,734 --> 00:22:41,276
Tidak, anda sepatutnya menghubungi saya Kapten.

340
00:22:41,402 --> 00:22:43,236
Kapten. Kapten?

341
00:22:43,446 --> 00:22:44,779
Betul.

342
00:22:44,864 --> 00:22:47,574
Kapten Crunch. Lihatlah anda. Wow.

343
00:22:47,658 --> 00:22:51,453
Jadi, saya rasa kamu tidak berkata kepada anak-anak,
tidak kepada keluarga.

344
00:22:51,579 --> 00:22:53,329
No Hanya anda tidak boleh memanjat tangga, kan?

345
00:22:53,414 --> 00:22:56,332
Tidak, tidak, madu, saya hanya berkata tidak kepada anda.

346
00:22:57,501 --> 00:23:00,211
Hello. Nama saya Percy.

347
00:23:00,463 --> 00:23:02,672
Sesetengah anda ingin babi?

348
00:23:02,882 --> 00:23:05,216
Jika saya patah tulang Setiap dalam tangan anda,
Anda masih boleh berbuat demikian?

349
00:23:05,301 --> 00:23:08,136
Ini adalah gila. Tiga tahun?

350
00:23:08,929 --> 00:23:10,180
Kami tidak pernah melihat Setiap Lain
untuk Tiga Tahun,

351
00:23:10,264 --> 00:23:12,390
Apakah ini Kami gonna bercakap tentang?

352
00:23:15,895 --> 00:23:17,395
Apa yang anda ingin berdebat?

353
00:23:20,149 --> 00:23:22,192
Adakah anda mengambil CD Dan seperti baja saya?

354
00:23:22,651 --> 00:23:24,027
Saya Tidak Walaupun masa untuk respon kepada Itu.

355
00:23:24,111 --> 00:23:26,196
Kami Dengarkan ia,
seperti, sembilan kali berturut-turut.

356
00:23:26,280 --> 00:23:29,491
Adakah Itu Kita minum buruk sekali Cabernet.
Kamu masih ingat?

357
00:23:30,618 --> 00:23:32,494
Adakah Kita Melakukan Sesuatu yang lain.
Apa Adakah kita lakukan?

358
00:23:32,578 --> 00:23:35,580
Adakah Anda Ingat Apa Ia Adakah
Adakah kita lakukan? Adakah ia dalam bilik tidur.

359
00:23:35,790 --> 00:23:36,998
Anda tidak ingat?

360
00:23:37,082 --> 00:23:39,584
Satu-satunya perkara saya ingat meninggalkan IS.

361
00:23:39,710 --> 00:23:43,546
Yang ingatan saya fondest daripada anda.

362
00:23:48,177 --> 00:23:51,679
Anda semua adalah yang terbaik.
Tinggal keluar dari masalah, anda mendengar saya?

363
00:23:53,140 --> 00:23:55,266
Jaga. Ya. Terima kasih.

364
00:23:57,269 --> 00:23:58,770
Bahawa kita menyimpan.

365
00:24:08,072 --> 00:24:10,907
Kolonel, nama saya adalah Lynch,
Saya dengan perisikan Pusat.

366
00:24:12,201 --> 00:24:15,119
Saya Tahu seorang yang bernama Lynch syarikat
Kembali di Desert Storm yang pertama.

367
00:24:15,496 --> 00:24:17,622
Ya, saya datang dari garis yang panjang Lynch.

368
00:24:18,165 --> 00:24:21,668
Anda pernah berhenti untuk Pertimbangkan Ini mungkin
Sebab itu tiada siapa yang amanah CIA

369
00:24:21,877 --> 00:24:23,878
Kerana tiada siapa yang tahu nama sebenar IS anda?

370
00:24:25,172 --> 00:24:27,173
Apa yang boleh saya lakukan untuk anda, Mr Lynch?

371
00:24:27,466 --> 00:24:29,676
Saya memerlukan anda untuk membantu saya berhenti
Flunkies Saddam borang

372
00:24:29,760 --> 00:24:32,428
dari mencuri satu bilion dolar lebih
dalam 30 jam.

373
00:24:33,389 --> 00:24:36,724
Sekarang, hanya di luar pudina AS
Mampu mencetak wang kami

374
00:24:36,809 --> 00:24:38,226
milik Shah Iran.

375
00:24:38,310 --> 00:24:40,311
SEMASA perang Iran-Iraq, ia hilang.

376
00:24:40,437 --> 00:24:42,063
Khabar angin WS, Saddam Seandainya ia dicuri.

377
00:24:42,189 --> 00:24:44,065
Dan kita mencuri kembali SEMASA Desert Storm.

378
00:24:44,233 --> 00:24:46,442
Nah, Anda Tidak mendapatkan plat ukiran.

379
00:24:47,987 --> 00:24:49,112
Ia Bukankah perkara itu.

380
00:24:49,196 --> 00:24:52,490
Theys Adakah Mempunyai Kalaulah untuk membina semula mint a
Mereka bil hanya untuk mencetak.

381
00:24:52,575 --> 00:24:54,075
Baik, tuan,

382
00:24:54,952 --> 00:24:57,078
ia berlaku kerana kita bercakap.

383
00:25:00,332 --> 00:25:04,127
Samseng Fedayeen Adakah Dirampas
apa kiri Mint Negara Iraq

384
00:25:04,211 --> 00:25:07,505
untuk lari berbilion dolar
unbacked dalam mata wang Amerika.

385
00:25:07,756 --> 00:25:10,133
Bagaimana Adakah Mereka merancang
menggerakkan rata dan mempunyai satu bilion dolar

386
00:25:10,217 --> 00:25:12,468
Daripada Baghdad?
-Armored konvoi,

387
00:25:12,553 --> 00:25:15,096
dikendalikan dengan operator terlatih spec Iraq.

388
00:25:15,431 --> 00:25:18,433
Anda tahu, kelajuan tinggi, menembak ke membunuh jenis.

389
00:25:18,809 --> 00:25:20,810
Jadi bagaimana anda merancang untuk menghentikan 'em?

390
00:25:26,734 --> 00:25:29,569
Dengar, Ada beberapa khabar angin
Beberapa rahsia tentang rata

391
00:25:29,653 --> 00:25:32,196
Diseludup keluar dari bandar
oleh penyokong setia Saddam.

392
00:25:32,448 --> 00:25:34,282
Adakah anda tahu apa-apa tentang ini?

393
00:25:34,366 --> 00:25:37,327
Serius, jika anda akan membuat
bermain tesis bagi rata

394
00:25:37,494 --> 00:25:39,120
Saya melambai anda dari sekarang.

395
00:25:39,246 --> 00:25:41,664
'Sebab itu saya Tanggungjawab
dan ia pantat saya.

396
00:25:41,957 --> 00:25:43,499
Saya serius.

397
00:25:44,251 --> 00:25:45,376
Wajah?
-MMM-hmm.

398
00:25:45,461 --> 00:25:47,128
Adakah saya akan mahkamah tentera anda.

399
00:25:47,630 --> 00:25:49,380
Suara burung hantu! Okay.
-Hei.

400
00:25:50,090 --> 00:25:51,924
Dapatkan memo.

401
00:25:52,009 --> 00:25:56,346
Beritahu Kolonel Smith tercinta anda
dan tinggal neraka keluar dari Baghdad.

402
00:25:56,430 --> 00:25:57,930
Anda tahu,

403
00:25:58,807 --> 00:26:01,476
Jangan sekali-kali Anda telah datang Kembali.
Saya Pemikiran Anda Adakah gonna kembali.

404
00:26:01,560 --> 00:26:03,853
Nah, ini saya, kembali.

405
00:26:12,321 --> 00:26:14,030
Mereka badut anda berfikir
Bolehkah benar-benar menarik dari ini?

406
00:26:14,114 --> 00:26:16,157
Dengar, dengar, saya Jangan Beritahu Adakah Allah ini,

407
00:26:16,241 --> 00:26:19,327
Mereka adalah gol terbaik unit rahsia
cawangan di oven,

408
00:26:19,662 --> 00:26:21,496
Mereka dan pakar dalam masuk akal.

409
00:26:22,289 --> 00:26:23,915
Bayangan Peck dan seluruh 'em.

410
00:26:23,999 --> 00:26:27,043
Tidak-Adakah membiarkan mereka keluar dari pandangan anda.
-Ya, nyonya.

411
00:26:29,922 --> 00:26:32,006
T-Doesn 'bermakna Diablo "syaitan"?
-Ya, manusia.

412
00:26:33,801 --> 00:26:36,511
Tuhan sialan, Hannibal,
apa yang anda mahu saya lakukan?

413
00:26:36,595 --> 00:26:38,763
Jika ini Adakah operasi saya
dan anda mahukannya,

414
00:26:38,847 --> 00:26:41,974
-Anda Adakah Mempunyai misi.
-Anda biarkan ia menggunakan ini Black Forest,

415
00:26:42,059 --> 00:26:44,185
dan ia merupakan insiden antarabangsa,
janji anda.

416
00:26:44,269 --> 00:26:46,020
Mereka bukan askar.

417
00:26:46,188 --> 00:26:48,773
Mereka kanak-kanak lelaki frat dengan jari pencetus.

418
00:26:48,857 --> 00:26:51,526
-Who 's tanah berjalan pasukan?
Pike-Brock.

419
00:26:54,029 --> 00:26:55,071
Pike.

420
00:26:56,073 --> 00:26:58,825
Dia samseng a. Dia seorang watak kartun.
Ayuh.

421
00:26:58,909 --> 00:27:02,870
Hannibal, kami Telah diperintahkan,
diperintahkan, minda anda,

422
00:27:02,955 --> 00:27:04,706
tinggal di Baghdad.

423
00:27:04,915 --> 00:27:07,500
, Potong kering, akhirnya.
Ketua,

424
00:27:08,210 --> 00:27:10,795
Sekiranya kita dapati HIM
bilik hal bergoyang sedikit, jangan anda berfikir?

425
00:27:11,338 --> 00:27:15,049
Anda tahu, saya Tahu Satu lagi Lynch,
a kaki tangan CIA.

426
00:27:15,259 --> 00:27:17,051
Ditempatkan di Laos, '68.

427
00:27:18,887 --> 00:27:20,471
-Tidak mempunyai sebarang hubungan.
-Adakah anda pasti?

428
00:27:20,556 --> 00:27:21,931
'Sebab anda mengingatkan saya tentang HIM.

429
00:27:24,518 --> 00:27:26,185
Saya disebabkan di Kabul dalam beberapa jam SEDIKIT.

430
00:27:26,937 --> 00:27:30,314
Saya akan kembali ke sini dalam 48.
Saya Andai kata kita hijau dan pergi.

431
00:27:30,649 --> 00:27:32,233
Beritahu saya Jika tidak.

432
00:27:32,526 --> 00:27:34,944
Dia memakai perisai badan di Ibu Pejabat.

433
00:27:36,488 --> 00:27:39,240
Dan Itu Perlu memberitahu anda semua
Anda Perlu Tahu tentang CIA.

434
00:27:50,836 --> 00:27:53,921
Russ, mari kita melakukan yang baik
dalam perjalanan keluar pintu di sini.

435
00:27:55,716 --> 00:27:57,967
Mereka plat nak buat
Semua jenis kerosakan.

436
00:27:58,051 --> 00:27:59,510
Biar saya pergi mendapatkan 'em.

437
00:28:00,095 --> 00:28:02,638
Lupakan itu, Hannibal.
Pandu jelas satu ini.

438
00:28:02,723 --> 00:28:04,098
Yah jelas itu.

439
00:28:04,183 --> 00:28:07,977
Ini adalah menjalankan sarung tangan
Hak Melalui Heart of Sadr City.

440
00:28:09,271 --> 00:28:13,024
Saddam Hussein
Adalah orang gila BERSIJIL,

441
00:28:13,650 --> 00:28:15,193
Malah Dia tidak Adakah matlamat gila Cukup

442
00:28:15,277 --> 00:28:18,446
Ke tempat itu untuk
Lebih daripada 30 tahun di oz.

443
00:28:18,530 --> 00:28:21,532
Kami ditarik keluar dari minggu lalu ada
Sudah dan ia adalah Wild West.

444
00:28:21,617 --> 00:28:23,659
Sebenarnya anda bunyi bimbang.

445
00:28:24,828 --> 00:28:27,497
-Dan anda seolah-olah Sebenarnya tersinggung.
-Ya.

446
00:28:27,581 --> 00:28:29,665
Well, ini tidak Apakah kira-kira
anda kehilangan langkah sekarang.

447
00:28:29,750 --> 00:28:31,083
Ku Mahu Kau Tahu Itu.

448
00:28:32,461 --> 00:28:33,711
-Hei.
-Hei.

449
00:28:33,796 --> 00:28:36,088
Saya 10 kali ganda seorang lelaki saya Adakah
Apabila anda meletakkan saya.

450
00:28:36,173 --> 00:28:38,049
-Uh-huh.
-Dan Dua kali lebih cepat.

451
00:28:38,759 --> 00:28:39,967
Russ,

452
00:28:40,719 --> 00:28:43,638
Bolehkah lelaki dan saya mendapat ini dilakukan,
tolak pertumpahan darah.

453
00:28:43,931 --> 00:28:46,182
Mereka platform boleh buat Semua jenis kerosakan.

454
00:28:46,308 --> 00:28:47,642
Jangan membuat saya mohon.

455
00:28:47,726 --> 00:28:49,560
Saya suka melihat anda mohon, Hannibal.

456
00:28:52,314 --> 00:28:55,066
Anda telah kawan saya untuk masa yang lama.

457
00:28:55,984 --> 00:28:57,652
Lebih penting lagi,

458
00:28:58,320 --> 00:29:00,613
Orang-orang lelaki kamu dan Mempunyai Mungkin Been

459
00:29:00,697 --> 00:29:05,117
Aset tentera Paling Bernilai
L Adakah pernah di Pelupusan saya.

460
00:29:05,661 --> 00:29:08,913
Sekarang, Anda Ditanya Me Tidak untuk membuat anda mohon.

461
00:29:10,499 --> 00:29:12,750
Sekarang, saya merayu anda.

462
00:29:13,168 --> 00:29:16,087
Hannibal, sila, biarkan satu ini pergi.

463
00:29:16,672 --> 00:29:21,133
Russ, ini adalah tahun terlalu besar perusahaan.
Kita tidak boleh membiarkan bozos melakukan tesis ini.

464
00:29:21,593 --> 00:29:22,844
Ia terlalu besar.

465
00:29:24,346 --> 00:29:26,430
Dan Anda akan melakukannya
Dengan atau Tanpa restu saya?

466
00:29:26,515 --> 00:29:28,516
Tidak, bahawa 'saya tidak akan.

467
00:29:29,017 --> 00:29:30,518
Saya perlu restu anda.

468
00:29:34,857 --> 00:29:37,400
Saya tidak pasti itu ia IS rahmat.

469
00:29:40,028 --> 00:29:41,696
Memburu Baik, kawan saya.

470
00:29:43,949 --> 00:29:44,949
Terima kasih.

471
00:29:48,036 --> 00:29:49,579
How'd ia pergi dengan orang tua?

472
00:29:49,663 --> 00:29:52,206
Sama tua, tua sama. Apa yang anda dapat di sana?

473
00:29:52,916 --> 00:29:54,000
Gambar-gambar bayi yang baru saya.

474
00:29:54,084 --> 00:29:56,752
Oh, Lihatlah Pada beliau.
Yang satu papa bangga?

475
00:29:56,837 --> 00:29:59,797
INI adalah gambar Urut
Yang mendapat ke Murdock van.

476
00:29:59,882 --> 00:30:02,508
Ia bersedia untuk saya apabila saya kembali ke LA.

477
00:30:02,593 --> 00:30:06,929
Dengar, B.A.,
Melanjutkan kami tinggal kami sedikit.

478
00:30:07,055 --> 00:30:08,431
Kita akan kembali Ke Baghdad.

479
00:30:08,515 --> 00:30:10,516
Saya Pemikiran Kami Telah Tertib
tinggal di Baghdad.

480
00:30:10,601 --> 00:30:12,268
Itu betul, tetapi saya ...
Smith.

481
00:30:13,812 --> 00:30:16,147
-Pike.
-L Memahami anda dan grunts anda

482
00:30:16,231 --> 00:30:18,441
kini mencuri persembahan saya. Jangan Seperti Itu.

483
00:30:18,525 --> 00:30:21,694
Saya rasa anda semua Black Forest
Adakah Jadi sibuk

484
00:30:21,778 --> 00:30:24,947
Memasang pemerintahan diktator
atau menumbangkan demokrasi di tempat.

485
00:30:26,241 --> 00:30:30,745
Ia masih hujung minggu, lagi.
Itu sembilan kepada lima perkara, timbul.

486
00:30:31,121 --> 00:30:33,164
Lihatlah anda badut.

487
00:30:33,248 --> 00:30:34,707
Anda tidak askar.

488
00:30:35,334 --> 00:30:37,084
Kau pembunuh dalam baju polo.

489
00:30:40,297 --> 00:30:42,965
Kami akan membuat dalam seminggu
guys anda apa yang membuat dalam setahun.

490
00:30:43,050 --> 00:30:44,759
Tunai tidak membeli berani, budak,

491
00:30:46,219 --> 00:30:47,470
atau otak.

492
00:30:47,679 --> 00:30:49,680
Dan anda pendek di Kedua-dua.

493
00:30:51,433 --> 00:30:55,102
Ini adalah asas Morrison ini. Bug daripada op saya.

494
00:30:58,106 --> 00:31:00,566
Mereka membuat anda memakai
yang baju kuning di sana, B.A.?

495
00:31:00,651 --> 00:31:02,777
Apa yang bertanding "Agak Boleh"?

496
00:31:06,907 --> 00:31:08,741
Dapatkan keluar dari jalan, punk saya.

497
00:31:09,743 --> 00:31:11,827
Hei, jangan peluh em.

498
00:31:12,287 --> 00:31:14,956
Mereka Mungkin Adakah hanya dilakukan kita nikmat.
A big one.

499
00:31:15,290 --> 00:31:17,708
Biar saya lihat, kita ada satu kereta kebal sederhana kiri.

500
00:31:18,043 --> 00:31:19,961
Saya memberitahu anda,
Ada Sebab dia cam kembali.

501
00:31:20,045 --> 00:31:22,380
Wajah, saya memberitahu anda, lupakan beliau.

502
00:31:22,464 --> 00:31:23,881
Tahap cita-cita pada wanita ini ...

503
00:31:23,966 --> 00:31:25,883
Saya tidak melangkah kaki
Sebarang jenis pesawat di Hannibal.

504
00:31:26,009 --> 00:31:29,095
Tiada glider, kapal terbang kertas, ultra-lampu.

505
00:31:29,179 --> 00:31:31,097
-Anda pernah gonna biar saya hidup turun Itu?
-Tiada.

506
00:31:31,181 --> 00:31:34,225
Mexico Adakah masa yang lama dahulu,
dan saya menyelamatkan nyawa anda.

507
00:31:34,309 --> 00:31:36,394
Bagaimana dengan saya Mengucapkan terima kasih
kerana tidak kokol pantat anda di hospital?

508
00:31:36,478 --> 00:31:37,979
Saya adalah seorang Renjer Udara Sehingga saya Met Anda.

509
00:31:38,146 --> 00:31:39,605
Dan seperti anda chickened keluar ...

510
00:31:39,690 --> 00:31:42,108
-263 Melonjak.
Hanya terima kasih-Adakah anda Telah Nice.

511
00:31:42,192 --> 00:31:44,276
Dan satu helikopter menunggang dengan anda
skru ke atas.

512
00:31:44,403 --> 00:31:47,405
Renjer udara dengan takut untuk terbang.
Seperti punk a!

513
00:31:47,489 --> 00:31:50,366
B.A., untuk kali terakhir,
tiada siapa yang meninggalkan trak

514
00:31:50,450 --> 00:31:53,536
oz kita bawa ke atas. Okay?

515
00:31:55,414 --> 00:31:57,957
Sepupu saya Membawa saya kepada pihak ini
Jika ini meliputi band hebat

516
00:31:58,041 --> 00:32:01,919
Adakah ini versi logam membahas Hello
oleh Lionel Richie.

517
00:32:02,004 --> 00:32:03,045
- Yeah.
- Yeah. ia pergi ...

518
00:32:03,130 --> 00:32:06,590
Hello, adakah saya anda cari?

519
00:32:06,675 --> 00:32:08,259
Guys, berapa lama MEREKA Telah di sana?

520
00:32:08,885 --> 00:32:10,344
-Tentang Tiga jam.
Tiga jam.

521
00:32:11,013 --> 00:32:12,430
Tiga jam?

522
00:32:12,889 --> 00:32:15,266
Mereka telah Telah di sana selama tiga jam?
Mereka tidak keluar sama sekali?

523
00:32:15,350 --> 00:32:16,726
Tiada siapa yang cam keluar untuk mengambil kebocoran, tiada apa?

524
00:32:16,810 --> 00:32:18,310
- No
- Tidak.

525
00:32:23,442 --> 00:32:26,110
Saya telah di sini untuk Tiga Seconds
Itu bunyi ganjil dan kepada saya.

526
00:32:26,194 --> 00:32:28,029
Saya telah melihat seperti helang yang khemah.

527
00:32:28,113 --> 00:32:31,198
Benar-benar? ia kelihatan seperti anda makan
Beberapa risotto dan duduk di atas keldai anda.

528
00:32:31,283 --> 00:32:32,616
Saya tidak tahu. Saya mahu sup.

529
00:32:32,993 --> 00:32:35,953
- Adakah saya tidak makan risotto. Saya telah ...
- Ini bukan risotto.

530
00:32:43,086 --> 00:32:44,545
Ya, lelaki.

531
00:32:50,677 --> 00:32:52,636
Ya, ET mahu berjuang, Tidak Dia?

532
00:32:54,097 --> 00:32:57,808
Damn, ini adalah hebat.
Mereka mendapat kami penari telanjang itu, terlalu.

533
00:32:58,101 --> 00:33:00,728
Anda mendapat yang menyenaraikan melihat panas. Me likey.

534
00:33:02,689 --> 00:33:05,566
Sebelum saya buang anda di benteng itu,
di mana mereka?

535
00:33:05,776 --> 00:33:08,194
Mereka Tidak Beritahu Kami ... Kapten.

536
00:33:08,862 --> 00:33:12,156
Theys hanya Memberi kita satu kotak bir
dan 50 dolar sesaham.

537
00:33:12,240 --> 00:33:13,866
Saya seratus.

538
00:33:14,367 --> 00:33:15,659
Oh, anda JPS mendapatkan Ratus?

539
00:33:21,917 --> 00:33:23,667
Anda fikir kita dapat menyimpan rambut?

540
00:33:23,752 --> 00:33:26,587
Pemeringkatan, pergerakan, pelan tindakan.

541
00:33:27,089 --> 00:33:28,589
Ada membaca bagus untuk anda.

542
00:33:28,882 --> 00:33:33,803
Hell, yeah, Hannibal.
Ini adalah betul di sini.

543
00:33:34,805 --> 00:33:36,889
Ini adalah kelawar najis gila.

544
00:33:38,100 --> 00:33:41,268
-Ia sesuai.
Ini adalah kacang-Beyond, bos.

545
00:33:45,941 --> 00:33:48,567
Ia mendapat yang lebih baik.

546
00:33:49,236 --> 00:33:52,696
B.A., anda perlu sekeping
logam kontur untuk membuat plat tergelincir.

547
00:33:52,781 --> 00:33:53,823
Mari kita pergi, bodoh.

548
00:33:53,907 --> 00:33:56,450
Murdock,
kerana kita perlu bateri juga.

549
00:33:56,576 --> 00:34:00,162
Lihat jika anak-anak di Black Forest
Boleh membantu kita keluar.

550
00:34:00,247 --> 00:34:01,872
Kelayakan dan Pustaka, Kita Perlu Mereka.

551
00:34:02,082 --> 00:34:04,458
Melanda khemah media
dan melihat apa yang terletak di sekeliling.

552
00:34:04,709 --> 00:34:06,752
Maaf, kawan saya, saya lihat anda telah meletakkan

553
00:34:06,837 --> 00:34:08,587
Selatan Afrika mikrofon
di bawah.

554
00:34:08,672 --> 00:34:10,798
Anda Tidak boleh Sentiasa meletakkan bahagian atas di CNN.

555
00:34:10,882 --> 00:34:13,092
Swasta, terdapat Adakah Dua mics.
Saya tidak tahu jika Ada Sesuatu ...

556
00:34:14,261 --> 00:34:18,681
Adakah saya seorang yang bergerak di hari saya yang lebih muda.

557
00:34:18,765 --> 00:34:21,058
Murdock, kita perlu kamera berita.

558
00:34:21,143 --> 00:34:22,643
Lihat apa yang boleh anda lakukan.

559
00:34:25,272 --> 00:34:27,648
Baiklah, maaf. Maaf. Maaf.

560
00:34:28,191 --> 00:34:30,317
Hello. Saya ...

561
00:34:30,402 --> 00:34:32,319
Saya cinta dengan anda.

562
00:34:32,404 --> 00:34:33,946
Dengar, kami melakukan pungutan suara yang awal ...

563
00:34:34,030 --> 00:34:36,323
Apakah kita bercakap tentang?
Daripada keluar tarik.

564
00:34:37,117 --> 00:34:40,327
Kami Perlu Kau beg udara,
banyak 'em.

565
00:34:40,412 --> 00:34:42,746
-Apa yang anda pejabat dengan, darling?
-Dunia.

566
00:34:42,831 --> 00:34:44,248
Adakah anda Perancis?

567
00:34:50,255 --> 00:34:51,881
Hello, ini adalah Ketua Parker. Saya perlu ...

568
00:34:51,965 --> 00:34:53,048
Okay. ia adalah untuk anda.

569
00:34:53,133 --> 00:34:55,801
Hei, bodoh, Anda Perlu untuk memanggil
tahun serangan udara pada diri sendiri.

570
00:34:57,596 --> 00:35:00,431
-Harap baik, kawan. Saya akan bertemu dengan kamu.
-Tidak, saya fikir kita Perlu untuk bertindak sekarang.

571
00:35:00,515 --> 00:35:03,684
Anda Perlu Memahami
apa yang saya memberitahu anda sekarang.

572
00:35:03,810 --> 00:35:06,270
B.A.,
kita akan memerlukannya magnet.

573
00:35:06,354 --> 00:35:08,355
-Yeah!
-Satu yang kuat.

574
00:35:12,152 --> 00:35:13,694
Anda pernah melihat Kumpulan Manusia Biru?

575
00:35:15,655 --> 00:35:17,198
Saya akan mengambil yang lain.

576
00:35:27,542 --> 00:35:29,043
Saya hanya gonna pergi untuk itu.

577
00:35:32,881 --> 00:35:34,298
Ooh, la, la.

578
00:35:34,382 --> 00:35:37,051
Apa yang anda akan memberi satu untuk nasib

579
00:35:37,219 --> 00:35:40,721
kembali di sini dan beritahu musuh-musuh kita

580
00:35:40,972 --> 00:35:43,390
Mereka Yang boleh Ambil Nyawa kami,

581
00:35:43,475 --> 00:35:47,561
matlamat mereka tidak akan mengambil kebebasan kita!

582
00:35:55,403 --> 00:35:56,570
Bersedia untuk pergi bandar?

583
00:35:57,113 --> 00:35:58,906
Nasib baik esok.

584
00:35:59,324 --> 00:36:01,325
-Terima kasih.
-Give 'em neraka.

585
00:36:08,083 --> 00:36:10,751
Ketua Morrison,
Di mana neraka itu Hannibal Smith?

586
00:36:13,129 --> 00:36:17,841
Kapten, Anda Adakah melakukan dengan baik
untuk menyemak nada dan readdress saya.

587
00:36:17,926 --> 00:36:21,595
Ketua, saya Adakah Pihak Berkuasa Di bawah DCIS
Yang menggantikan arahan anda,

588
00:36:21,680 --> 00:36:25,724
jadi masa lalu, ini Menjadi Sebelum
memalukan bagi Kedua-dua kami,

589
00:36:27,268 --> 00:36:29,395
di mana Hannibal Smith?

590
00:36:31,773 --> 00:36:34,274
Adakah anda alasan untuk kita, Ketua?

591
00:36:39,781 --> 00:36:44,368
Kapten, dalam Hampir 40 Tahun
Menjadi dalam tentera ini,

592
00:36:44,619 --> 00:36:46,787
l Adakah Learned untuk mengawal kemarahan saya

593
00:36:46,871 --> 00:36:51,208
Apabila saya suara dan di hadapan
pegawai rendah

594
00:36:51,292 --> 00:36:55,295
Siapa, sekurang-kurangnya Kali Menjadi,
Nampaknya Mempunyai minda Hilang goddamn beliau.

595
00:36:56,965 --> 00:36:58,298
Kini, ia adalah pemahaman saya

596
00:36:58,383 --> 00:37:00,300
Itu Anda Mempunyai Soalan untuk saya.
Adakah OK Itu?

597
00:37:00,385 --> 00:37:01,885
Kamu betul, tuan.

598
00:37:01,970 --> 00:37:06,140
Kemudian Apabila Anda Bersedia
Ingat itu anda masih seorang pegawai tahun

599
00:37:06,224 --> 00:37:09,893
di Amerika Syarikat Tentera,
Walaupun anda menarik Awam

600
00:37:10,270 --> 00:37:13,897
dan bersedia untuk membentangkan isu itu
dengan cara ketenteraan,

601
00:37:13,982 --> 00:37:16,108
Mungkin Kami kemudian boleh mendapat tempat
dengan perbincangan ini.

602
00:37:16,192 --> 00:37:20,237
Jika Anda Mempunyai Ke merasakan Team Alfa tahun
Mana-mana Sebab apa sahaja untuk Baghdad

603
00:37:20,321 --> 00:37:23,615
Apakah yang melanggar langsung perintah DOD a.

604
00:37:23,742 --> 00:37:26,368
Yah, dan As Banyak Sebagai Terasa
ini jenis pengetahuan,

605
00:37:26,453 --> 00:37:30,956
Saya tidak boleh membantu tertanya-tanya Mengapa Apakah Itu
Anda Perlu untuk meminta apa-apa yang saya.

606
00:37:32,917 --> 00:37:35,878
Adakah saya akan mengambil itu sebagai pengesahan anda, tuan.

607
00:37:43,094 --> 00:37:45,054
Mereka Pergi mudah alih di Tiga jam.

608
00:37:47,057 --> 00:37:48,932
Yang rata dan mempunyai lebih daripada satu bilion dolar

609
00:37:49,017 --> 00:37:52,686
Akan dimuatkan Ke belakang separa
pada pudina.

610
00:37:53,146 --> 00:37:57,316
Mereka bagi darat Tepat
4,6 km Sebelum Mereka sampai jambatan.

611
00:38:01,571 --> 00:38:04,740
Itulah tingkap kami, dan ditutup dengan pantas.

612
00:38:08,536 --> 00:38:11,538
Adakah ini lelaki pergi senjata panas
pada bisikan yang pertama masalah.

613
00:38:17,170 --> 00:38:20,714
Wajah, mata anda untuk masuk
DALAM hotel.

614
00:38:22,008 --> 00:38:25,052
Ia akan Menjadi penuh dengan media asing
dan keselamatan swasta.

615
00:38:43,196 --> 00:38:46,782
B.A., anda berada dalam alleyway ini
kita jam randik.

616
00:38:46,866 --> 00:38:49,368
Pastikan basikal TELAH V-kembar atau lebih baik.

617
00:38:49,452 --> 00:38:51,745
Saya Punya Sesuatu
A Lot Seluruh Lebih Baik Daripada Itu.

618
00:38:53,081 --> 00:38:55,249
-Bam!
-Bagaimana pula dengan saya, lelaki bos?

619
00:38:57,252 --> 00:38:59,753
Saya mempunyai sedikit
helikopter di sini kurang lebih.

620
00:38:59,963 --> 00:39:03,799
Anda mendapat beberapa gulung setong?
Beberapa gerai pertengahan udara?

621
00:39:03,967 --> 00:39:08,178
Saya mencari seterusnya saya
hampir kematian pengalaman.

622
00:39:08,263 --> 00:39:10,180
Hanya ini udara masa sokongan,
Kapten,

623
00:39:10,265 --> 00:39:12,683
Saya akan mendapatkan anda dalam gol pada yang akan datang.
Saya berjanji.

624
00:39:12,934 --> 00:39:17,271
B.A., saya memerlukan anda
Pop itu kepada klac pada 0630.

625
00:39:20,567 --> 00:39:21,608
Apakah Itu Me?

626
00:39:21,693 --> 00:39:25,320
Oh, tidak, saya terlupa. Saya di dalam pembetung Iraq tahun.
Terima kasih, bos!

627
00:39:29,325 --> 00:39:32,286
Masa adalah segala-galanya, Wajah.

628
00:39:33,955 --> 00:39:36,456
Ini semua tentang bull's-mata.

629
00:39:43,131 --> 00:39:44,172
Mengapa tidak?

630
00:39:45,842 --> 00:39:50,554
Dari bawah separuh, anda akan
mengambil trak langsung di belakang anda.

631
00:40:00,356 --> 00:40:01,356
Huh?

632
00:40:03,318 --> 00:40:05,777
Sekarang, ini guys
adalah gonna boleh ke anda, Wajah.

633
00:40:05,862 --> 00:40:07,613
B.A., itu petunjuk anda untuk pendikit.

634
00:40:08,865 --> 00:40:10,741
Pastikan Lihatlah Kedua-dua Cara
Sebelum melintas.

635
00:40:10,825 --> 00:40:12,826
Dan mempunyai tangki bagus penuh gas.

636
00:40:24,297 --> 00:40:26,840
Anda Mempunyai
bermusuhan pelbagai di papan, B.A.

637
00:40:29,469 --> 00:40:31,428
Pengiring Mereka Dari Premis.

638
00:40:49,864 --> 00:40:53,742
Jika Mana-mana Stragglers menyelinap di belakang,
jangan bimbang, saya kembali anda.

639
00:41:06,589 --> 00:41:07,673
Depan gawang Gotcha, kanak-kanak.

640
00:41:08,758 --> 00:41:09,925
Attaboy.

641
00:41:10,760 --> 00:41:15,430
Itu semua denda dalam teori, saya masih Matlamat
tidak melihat bagaimana kita keluar dari Baghdad.

642
00:41:15,515 --> 00:41:16,515
Saya.

643
00:41:16,599 --> 00:41:18,558
B.A.! Hang hak!

644
00:41:18,893 --> 00:41:20,894
Semua hak! Hang on!

645
00:41:26,484 --> 00:41:28,402
Watch out! Watch out!
Ketua down!

646
00:41:30,196 --> 00:41:31,822
Oh! Nice satu, B.A.!

647
00:41:34,242 --> 00:41:36,159
Wajah, mendapatkan beg udara!

648
00:41:36,494 --> 00:41:39,621
Harus memastikan
Kekal terkunci untuk perkara ini nanti!

649
00:41:40,248 --> 00:41:41,248
Cantik!

650
00:41:42,166 --> 00:41:44,084
Satu, dua, tiga.

651
00:41:49,298 --> 00:41:52,426
Hei, bos, jangan menggunakan beg udara
mengenai kesan, bukan?

652
00:41:54,137 --> 00:41:56,096
B.A., dapatkan di dalam bekas.

653
00:41:58,391 --> 00:41:59,641
Hubungi, belakang!

654
00:42:00,101 --> 00:42:01,226
Shit!

655
00:42:18,828 --> 00:42:21,038
Lihat, ini Bahagian pelan
Saya tidak amanah!

656
00:42:21,164 --> 00:42:23,540
Jangan bimbang, Face! Akan memegang tali!

657
00:42:23,624 --> 00:42:26,626
Jika saya Adakah bimbang, saya user memaku diri saya
kepada bekas sekarang!

658
00:42:26,961 --> 00:42:28,462
Hang pada, lelaki!

659
00:42:48,232 --> 00:42:50,400
Bam! Ayuh! Saya salai anda!

660
00:42:50,485 --> 00:42:52,069
Anda melihat lelaki itu di bawah sana?

661
00:42:52,153 --> 00:42:54,362
Murdock? Apakah bodoh itu lakukan di sini?

662
00:42:54,572 --> 00:42:56,364
Jangan kunci saya di sini.
Saya tidak bermain dengan y'all!

663
00:42:56,449 --> 00:42:58,658
Hei, bos,
Anda Pernah Main permainan itu di pameran itu menyeronokkan

664
00:42:58,743 --> 00:43:00,952
Jika Anda cuba untuk mengambil
binatang disumbat dengan kuku itu?

665
00:43:01,829 --> 00:43:03,497
Ini banyak Seperti Itu.

666
00:43:04,040 --> 00:43:05,540
Itu sahaja!

667
00:43:06,209 --> 00:43:07,375
Adakah anda mengunci ini?

668
00:43:07,460 --> 00:43:08,835
Anda dikunci, bukan Adakah anda?

669
00:43:08,920 --> 00:43:10,670
Hannibal, membuka pintu ini buat masa ini, manusia!

670
00:43:11,130 --> 00:43:12,964
Apa yang ... Adakah anda hooking perkara ini?

671
00:43:13,257 --> 00:43:15,092
-Anda hooking ini sehingga helikopter?
-L raya.

672
00:43:15,176 --> 00:43:17,260
Apa neraka itu yang berlaku?
Anda tidak yang gila!

673
00:43:17,345 --> 00:43:19,471
Beritahu saya kita tidak terbang!
Saya gonna membunuh kamu, bodoh!

674
00:43:19,555 --> 00:43:22,474
-Boss, Bosco Apakah Itu?
-Dapatkan saya keluar dari sini!

675
00:43:22,683 --> 00:43:24,476
- Itu tidak baik.
- Biar saya keluar dari sini!

676
00:43:24,560 --> 00:43:27,479
Yang tidak baik.
Beliau Bukankah gembira.

677
00:43:31,234 --> 00:43:32,859
Agen Lynch
Saya pemantauan penampalan

678
00:43:32,944 --> 00:43:34,319
dari khemah Ketua kepada anda sekarang.

679
00:43:34,403 --> 00:43:36,530
Yang DiPertua,
Adakah tahun masuk V-22-pemutar condong

680
00:43:36,614 --> 00:43:38,115
pendekatan dari barat laut.

681
00:43:38,199 --> 00:43:41,701
Dikenal pasti mesra.
Pendaratan Di bawah perintah-perintah Negara.

682
00:43:41,786 --> 00:43:44,746
Alfa Delta Alfa, berdiri ke bawah.
Diperiksa, mesra.

683
00:43:44,831 --> 00:43:47,791
Mereka adalah anak kita.
D-blok di sekeliling perimeter LZ

684
00:43:47,875 --> 00:43:50,001
penting untuk pendaratan kargo.

685
00:44:16,320 --> 00:44:18,738
Russ, kita berada dalam bersih.

686
00:44:19,323 --> 00:44:21,950
Salinan itu. Adakah saya akan ada di lima.

687
00:44:22,034 --> 00:44:24,369
Saya pun ada sebotol besar Label Biru menunggu.

688
00:44:24,495 --> 00:44:27,247
Satu botol? Jadikan ia satu kotak, Scrooge.

689
00:44:27,331 --> 00:44:28,790
Lihat anda di beberapa.

690
00:44:28,875 --> 00:44:30,959
Status gonna biarkan dia keluar?

691
00:44:31,460 --> 00:44:32,502
-Anda!
-Anda!

692
00:44:32,587 --> 00:44:36,131
Apakah Anda Jangan Sedarlah IS
kini Saya terpaksa membunuh semua y'all!

693
00:44:36,465 --> 00:44:39,843
Saya akan membunuh semua y'all!
Hannibal pertama, kemudian Murdock!

694
00:44:39,927 --> 00:44:41,803
Bos lelaki.
Saya gonna menyelamatkan muka bagi lepas!

695
00:44:41,888 --> 00:44:43,597
Biar saya cuba Sesuatu.
Pergi untuk itu.

696
00:44:43,723 --> 00:44:46,099
Adakah pelik Itu saya lebih takut sekarang
Daripada apa yang kita hanya JPS?

697
00:44:46,184 --> 00:44:48,393
Bosco, ia Murdock.

698
00:44:48,477 --> 00:44:50,187
Murdock, membuka pintu ini!

699
00:44:50,771 --> 00:44:53,732
Saya akan membuat anda Beberapa Daripada Itu
kelapa-kari tapenade Yang Anda Cinta.

700
00:44:53,816 --> 00:44:55,483
Kuasa yang bekerja.

701
00:44:56,819 --> 00:44:58,486
Dengan mata roti bakar?

702
00:44:58,571 --> 00:45:00,614
Hell, yeah, dengan mata roti bakar.
Apa, anda gonna telah Itu

703
00:45:00,698 --> 00:45:02,365
-Dengan jelas cip lama?
-Mari kita lakukan ini.

704
00:45:03,534 --> 00:45:05,452
-Damn! Anda tertipu saya.
-Ada Dia Is.

705
00:45:05,536 --> 00:45:07,162
-Terdapat Beliau Apakah!
L-benci itu!

706
00:45:07,246 --> 00:45:09,289
-Ayuh!
-Dapatkan dari saya, seorang lelaki!

707
00:45:09,373 --> 00:45:12,125
The Sebab Hanya Saya tidak menendang keldai y'all
adalah 'menyebabkan anda semua berpangkat lebih tinggi dr saya.

708
00:45:12,210 --> 00:45:14,044
Anda perlu tahu yang lebih baik!
Anda tahu saya benci terbang!

709
00:45:14,295 --> 00:45:16,296
Saya basah! Saya berbau busuk!
Hoo! Yeah!

710
00:45:16,380 --> 00:45:17,839
Dan saya tidak boleh tidak ada Berbelanja Itu!

711
00:45:17,924 --> 00:45:19,799
- Wang tidak boleh membeli kebahagiaan.
- Damn, manusia!

712
00:45:19,884 --> 00:45:23,178
Hei, Murdock, anda memasak malam ini.
Anda lebih baik mendapat apron anda.

713
00:45:26,390 --> 00:45:28,475
Saya suka ia Apabila Pelan A Datang Bersama.

714
00:45:35,650 --> 00:45:36,775
Hannibal, Siapa Adakah itu?
Ketua?

715
00:45:36,859 --> 00:45:38,193
-Apakah Itu Agung?
-Russ.

716
00:45:38,277 --> 00:45:40,737
Dapatkan di sana. Dapatkan di sana.
Ketua!

717
00:45:41,155 --> 00:45:42,822
-Russ!
Ketua!

718
00:45:43,157 --> 00:45:44,532
Ketua!

719
00:45:44,659 --> 00:45:46,159
Yesus Kristus.

720
00:45:52,416 --> 00:45:53,416
Pike.

721
00:45:53,501 --> 00:45:55,043
Hubungi belakang!

722
00:45:56,128 --> 00:45:57,337
Dapatkan di sana!

723
00:46:01,759 --> 00:46:03,260
Sana, sana!

724
00:47:00,401 --> 00:47:03,153
Selepas berbincang,
Kami telah Ditentukan untuk menurunkan anda

725
00:47:03,237 --> 00:47:05,739
ke pangkat Leftenan Pertama.

726
00:47:06,198 --> 00:47:08,616
Leftenan Sosa, ia tiada peribadi,

727
00:47:08,743 --> 00:47:10,410
Mereka akhir rata anda hilang.

728
00:47:10,578 --> 00:47:12,537
Mereka Adakah tanggungjawab anda.

729
00:47:12,913 --> 00:47:14,331
Menganggap diri anda bertuah.

730
00:47:14,415 --> 00:47:15,832
Lain-lain akan ke penjara atas ini.

731
00:47:15,916 --> 00:47:17,375
Hari baik, McCready Pengarah.

732
00:47:17,460 --> 00:47:19,336
Leftenan, anda Ditolak.

733
00:47:19,962 --> 00:47:22,881
Kolonel Smith
mahkamah ini-telah Tidak dapat pulih

734
00:47:22,965 --> 00:47:27,260
Apa-apa perintah langsung dari Ketua Morrison
untuk anda Kelakuan Misi

735
00:47:27,636 --> 00:47:29,346
Yang anda untuk Menjadi cuba.

736
00:47:29,430 --> 00:47:32,807
Anda Honor,
Ini adalah operasi rahsia

737
00:47:32,933 --> 00:47:35,226
dan tidak ada arahan rasmi Adakah Memandangkan.

738
00:47:36,937 --> 00:47:38,938
Jadi, individu yang Bolehkah seseorang itu mengesahkan

739
00:47:39,023 --> 00:47:41,775
The kesahihan operasi ini
IS meninggal dunia. Adakah itu betul, Kolonel?

740
00:47:41,901 --> 00:47:43,902
Tidak, Honor Anda, tidak meninggal dunia.

741
00:47:44,403 --> 00:47:46,196
Ketua WS Morrison Dibunuh.

742
00:47:46,280 --> 00:47:48,782
Kolonel, saya telah di sekitar masa yang lama.

743
00:47:49,617 --> 00:47:52,786
Saya telah melihat unit seperti anda.
Mereka penjenayah.

744
00:47:52,870 --> 00:47:55,538
Unit Seperti Ini menimbulkan Ancaman langsung

745
00:47:55,956 --> 00:47:58,083
untuk kain dan asas-asas
anggota tentera kita.

746
00:47:59,919 --> 00:48:03,338
Kepujian anda, Mengapa tidak Mempunyai Black Forest
Telah dibawa ke mahkamah?

747
00:48:03,839 --> 00:48:08,301
Black Forest dan kakitangan Ia adalah
tidak tertakluk kepada bidang kuasa tentera.

748
00:48:10,179 --> 00:48:11,846
Di mana pelan, bos? di manakah ia?

749
00:48:11,931 --> 00:48:13,765
Di mana yang menetas melarikan diri?
Kerana saya tidak melihatnya.

750
00:48:13,849 --> 00:48:16,351
Misi-Ini Bukankah lebih, tuan.
-Apa misi?

751
00:48:17,353 --> 00:48:21,231
Saya jelas nama-nama kami.
Kita mendapati Pike dan rata.

752
00:48:21,357 --> 00:48:23,191
Tidak kira apa.

753
00:48:25,069 --> 00:48:28,363
Kepujian anda, tesis Adakah lelaki yang bertindak
di bawah arahan saya.

754
00:48:28,447 --> 00:48:31,241
Mana-mana kiamat Perlu dikenakan
Terhadap saya, dan saya sahaja.

755
00:48:31,325 --> 00:48:32,492
Sudah tentu tidak, tuan.

756
00:48:32,576 --> 00:48:34,744
Adakah kita semua Penyertaan
rela dalam operasi ini.

757
00:48:34,829 --> 00:48:35,995
Saya tidak mahu menjadi Dicuba secara berasingan.

758
00:48:36,080 --> 00:48:37,664
Saya menolak untuk dibicarakan secara berasingan, tuan.

759
00:48:38,541 --> 00:48:40,917
Selaras dengan
Kod Seragam Keadilan Ketenteraan,

760
00:48:41,001 --> 00:48:42,794
aturan ini menjadikan bersalah IS pendek

761
00:48:42,878 --> 00:48:45,296
Bagi Setiap ahli Unit Alfa ini,
atau A-Team,

762
00:48:45,381 --> 00:48:49,008
dan mandat pemenjaraan
dalam kemudahan maksimum-keselamatan berasingan

763
00:48:50,344 --> 00:48:52,178
bagi Tempoh sehingga 10 tahun.

764
00:48:52,263 --> 00:48:55,807
Anda dilucutkan pangkat semua dengan ini rasmi

765
00:48:57,017 --> 00:48:58,184
Dilepaskan dan mungkar.

766
00:49:02,022 --> 00:49:03,398
Ini adalah tahi, lelaki.

767
00:49:04,066 --> 00:49:06,192
Sesi ini dapat ditangguhkan.

768
00:49:11,699 --> 00:49:12,740
Memalukan.

769
00:49:13,033 --> 00:49:15,034
-Jangan sentuh saya, okey?
-Kapten, berdiri ke bawah.

770
00:49:15,578 --> 00:49:16,661
Perintah! Perintah!

771
00:49:17,496 --> 00:49:18,955
Kehinaan mutlak!

772
00:49:19,039 --> 00:49:21,207
Anda gembira? Adakah anda gembira, Charissa?

773
00:49:21,458 --> 00:49:22,876
Kolonel, kawalan lelaki anda!

774
00:49:23,460 --> 00:49:25,879
-Dapatkan tangan anda daripada saya!
-Ini adalah memalukan!

775
00:49:48,027 --> 00:49:51,404
Well, hello, Mr Lynch.
Masa yang panjang.

776
00:49:53,073 --> 00:49:54,908
Anda kelihatan sangat santai, Lynch.

777
00:49:54,992 --> 00:49:56,492
Banyak kamera di sini.

778
00:49:56,577 --> 00:49:58,286
Ya, Ada.

779
00:49:58,913 --> 00:50:02,040
Yah, mereka seolah-olah MEMPUNYAI
Beberapa isu-isu teknikal pada masa ini.

780
00:50:02,333 --> 00:50:04,667
Mungkin tidak menunjukkan sehingga main balik.

781
00:50:05,419 --> 00:50:06,920
Hannibal. Bolehkah saya menghubungi anda Hannibal?

782
00:50:08,005 --> 00:50:10,340
Saya tidak boleh memanggil anda lagi Kolonel.

783
00:50:10,424 --> 00:50:11,925
Enam bulan.

784
00:50:12,176 --> 00:50:15,386
Telah menunggu anda untuk menerobos keluar dari sini

785
00:50:15,471 --> 00:50:18,473
dan pusingan sehingga selebihnya
daripada Backstreet Boys

786
00:50:18,557 --> 00:50:20,016
Mereka kepada saya dan membawa plat.

787
00:50:20,935 --> 00:50:23,019
Enam bulan dan tidak mengintip a.

788
00:50:23,354 --> 00:50:25,980
Semua orang Pemikiran anda dan pasukan anda
Bekerja dengan Pike.

789
00:50:26,106 --> 00:50:28,691
MMM. Semua orang kecuali anda.

790
00:50:31,070 --> 00:50:35,990
Pike Dibunuh Morrison. Jadikanlah daku
dan lelaki saya dan mencuri Mereka rata.

791
00:50:41,580 --> 00:50:43,331
Dan saya Tahu Jika Dia Is.

792
00:50:45,084 --> 00:50:47,168
Tiada siapa Hati Jika Dia Is.

793
00:50:51,715 --> 00:50:52,882
Ia adalah imej tunggal HIM.

794
00:50:53,926 --> 00:50:56,552
Diambil kira-kira sebulan yang lalu,
suatu tempat di Eropah.

795
00:50:57,054 --> 00:51:00,139
Kami fikir ia adalah merebut dari kamera CCTV a.

796
00:51:01,976 --> 00:51:04,102
Frankfurt, Jerman.

797
00:51:06,647 --> 00:51:08,439
Bagaimana Adakah Anda Dapatkan Bahawa dalam sini?

798
00:51:08,524 --> 00:51:10,316
Masa, Lynch.

799
00:51:10,985 --> 00:51:12,610
Beri saya satu minit dan saya baik.

800
00:51:12,736 --> 00:51:14,570
Jika saya punya jam, saya sudah besar.

801
00:51:14,655 --> 00:51:17,824
Anda memberi saya enam bulan, saya dapat ditandingi.

802
00:51:18,492 --> 00:51:19,492
Saya tahu Pike.

803
00:51:19,743 --> 00:51:20,785
Siapa Arab?

804
00:51:21,412 --> 00:51:22,912
Kita tidak tahu.

805
00:51:22,997 --> 00:51:26,082
Kami berfikir Dia yang dalam, gelap,
Seluruh tangan tersembunyi dalam perkara ini.

806
00:51:26,500 --> 00:51:29,002
Mungkin broker, mungkin pembeli.

807
00:51:30,087 --> 00:51:34,340
Lynch, Kami Mempunyai biasa
Anda Mempunyai Musuh dan pilihan yang terhad.

808
00:51:34,425 --> 00:51:37,051
Pasukan Saya Masih Adakah anda ditembak terbaik
Mereka yang berubah pada kembali.

809
00:51:37,136 --> 00:51:38,386
Saya tidak akan pasti.

810
00:51:38,470 --> 00:51:40,888
Kemudian Mengapa Adakah Anda Buat
perjalanan panjang di sini?

811
00:51:40,973 --> 00:51:43,766
Anda dan anak anda di Langley
ingin mesin cetak peribadi anda sendiri.

812
00:51:44,351 --> 00:51:47,353
Itulah kira-kira sedalam
mempunyai semangat patriotik anda pergi.

813
00:51:47,855 --> 00:51:49,897
Jadi, Apa Anda Adakah Perlu Dari Me?

814
00:51:50,482 --> 00:51:52,942
Saya SWOR untuk pasukan saya
Adakah saya jelas nama-nama kami.

815
00:51:53,027 --> 00:51:55,862
Anda semua rakyat mesti Memahami
nilai nama.

816
00:51:59,533 --> 00:52:00,533
Sekarang, dengar.

817
00:52:01,869 --> 00:52:05,747
Saya mahu penuh integrasi semula
dan bersih rekod

818
00:52:05,998 --> 00:52:08,499
untuk diri saya dan pasukan saya.

819
00:52:08,709 --> 00:52:10,835
Saya tidak boleh mengeluarkan kamu dari sini.

820
00:52:11,503 --> 00:52:13,796
Tidak sah, sekurang-kurangnya.

821
00:52:15,090 --> 00:52:18,509
Ini adalah Sesuatu yang budak-budak di Langley
buat sangat, sangat baik.

822
00:52:18,594 --> 00:52:20,261
Pastikan dos adalah kanan.

823
00:52:21,555 --> 00:52:24,515
Dan ketika saya berkata benar, saya maksudkan sempurna.

824
00:52:26,393 --> 00:52:30,355
Nampaknya Seperti kebahagiaan tidak datang bersama-sama akan

825
00:52:32,608 --> 00:52:35,693
Cuba. Apa yang memalukan.

826
00:52:37,029 --> 00:52:41,616
Semua orang melontar batu di katil saya.

827
00:52:43,410 --> 00:52:46,329
Hanya tidak dapat maju dalam hidup.

828
00:52:46,413 --> 00:52:52,919
Ooh, tiada apa yang saya pernah bertukar hak

829
00:52:54,755 --> 00:52:57,173
Adakah tidak ada orang membantu saya, sila?

830
00:52:58,384 --> 00:53:03,262
'Sebab saya telah kesepian sekian lama.

831
00:53:03,347 --> 00:53:07,058
Nampaknya Seperti kebahagiaan tidak datang bersama-sama akan

832
00:53:08,268 --> 00:53:10,895
Saya telah sunyi ...

833
00:53:25,911 --> 00:53:29,372
Anda tidak dibenarkan

834
00:53:29,456 --> 00:53:32,792
dalam tabung saya!

835
00:53:36,630 --> 00:53:39,382
Jadi, syaitan berjalan Ke bar ini ...

836
00:53:42,094 --> 00:53:44,512
Tunggu satu minit.
Apakah ini, kolam pusingan?

837
00:53:44,596 --> 00:53:45,972
Satu bilik wap kering?

838
00:53:46,056 --> 00:53:48,599
Ya, ia akan pergi jauh dengan lelaki.

839
00:53:48,684 --> 00:53:51,519
Bagaimana di dalam neraka itu anda tarik dari ini?

840
00:53:51,603 --> 00:53:54,063
Ia bukan yang anda tahu, Bob,
ia adalah bagaimana anda tahu 'em.

841
00:53:54,148 --> 00:53:56,732
Oh! Adakah anak anda mendapat kembali
dari Afghanistan?

842
00:53:56,817 --> 00:53:59,777
Ya. Terima kasih untuk mendapatkan Nya Home.
Ibunya dan saya adalah nyata bersyukur.

843
00:54:00,988 --> 00:54:02,655
-Kapten.
-Hei.

844
00:54:02,906 --> 00:54:04,574
Sesuatu yang kiri di atas katil.

845
00:54:08,370 --> 00:54:10,955
Boleh bersembunyi-Thos.
-Mengapa saya mahu berbuat demikian?

846
00:54:11,623 --> 00:54:12,957
Saya akan melihat anda pada pukul 8:00.

847
00:54:13,584 --> 00:54:17,211
Dan sekarang anda ingin membina ...
Sebuah kolam pusingan dan stim kering.

848
00:54:29,349 --> 00:54:30,641
Menghadap dek matahari.

849
00:54:31,143 --> 00:54:32,435
Hei, LT, terima kasih untuk but.

850
00:54:32,519 --> 00:54:35,688
Ah! Ayuh. ia berbesar hati, bayi!

851
00:54:41,653 --> 00:54:42,945
Cantik.

852
00:54:46,366 --> 00:54:48,201
Dengar, sekarang saya tahu
ini adalah baik untuk badan,

853
00:54:48,285 --> 00:54:49,994
Bagaimana anda matlamat Lindungi muka?

854
00:54:52,414 --> 00:54:54,624
Anda tidak kucar-kacir dengan itu, kanak-kanak.

855
00:54:56,210 --> 00:54:57,210
Depan gawang Gotcha.

856
00:54:58,295 --> 00:55:00,755
-Terima kasih tan itu.
-Anda mendapat ia.

857
00:55:03,425 --> 00:55:05,426
TELAH Smith melarikan diri, tuan.

858
00:55:06,762 --> 00:55:08,804
Biar saya pergi selepas HIM.

859
00:55:08,889 --> 00:55:11,641
Smith dan Pasukan-Nya Adakah bekerja
Brock dengan Pike dan Black Forest.

860
00:55:11,850 --> 00:55:13,976
Bolehkah saya Dapatkan Mereka kembali rata untuk anda, tuan.

861
00:55:15,437 --> 00:55:17,063
Anda tahu saya boleh.

862
00:55:17,189 --> 00:55:19,273
Holla apa? Holla yang?

863
00:55:21,360 --> 00:55:22,860
Holla saya.

864
00:55:26,573 --> 00:55:27,657
Hei.

865
00:55:27,908 --> 00:55:31,911
Hey! Biar saya keluar! Hei, salam! Hey!

866
00:55:33,747 --> 00:55:37,959
Saya melihat HIM berdiri di sana,
dan saya Adakah seperti, "Apa?"

867
00:55:38,043 --> 00:55:43,339
Dan kemudian ia mengusir Hitam
dan saya bangun, dan muka saya kebas WS,

868
00:55:43,423 --> 00:55:44,882
dan saya ...

869
00:55:44,967 --> 00:55:47,343
Dan anda mopped membentuk jejak
Yang dipimpin keluar,

870
00:55:47,427 --> 00:55:49,679
Yang mengabaikan fakta anda kot makmal,

871
00:55:50,055 --> 00:55:52,723
kad pas, kunci kereta dan kereta Adakah hilang.

872
00:55:52,808 --> 00:55:54,433
Nampaknya ET Smith makan.

873
00:55:55,143 --> 00:55:57,520
Gilbert, anda Sama ada sengaja

874
00:55:57,604 --> 00:56:00,273
dibantu dan bersubahat
hendak berhijrah persekutuan jalan keluar,

875
00:56:00,941 --> 00:56:05,278
atau anda Manusia dumbest tunggal Menjadi
Pernah saya datang Ke terkena.

876
00:56:05,862 --> 00:56:07,446
-Anda bau itu?
-Don 't bercakap tentangnya.

877
00:56:07,781 --> 00:56:09,865
Adakah anda ingin tahu
Cara yang saya bersandar?

878
00:56:12,578 --> 00:56:13,911
Ke hadapan.

879
00:56:14,246 --> 00:56:17,415
Saya akan menguji air kencing ini manusia, pada jam.

880
00:56:34,641 --> 00:56:36,684
Adakah saya Seminggu jauh
pendengaran dari ucapan saya.

881
00:56:36,768 --> 00:56:39,103
Anda benar-benar tan.

882
00:56:42,983 --> 00:56:44,483
Adakah anda tidak diberitahu misi berakhir.

883
00:56:47,696 --> 00:56:49,780
Saya meletakkan pasukan itu kembali bersama-sama.

884
00:56:49,865 --> 00:56:52,867
Saya perlu anda, Wajah.
Saya tidak boleh melakukan ini tanpa anda.

885
00:56:53,952 --> 00:56:58,998
Warden, Bagaimana Adakah Smith mengatur
Tanpa peribadi melawat kebenaran anda

886
00:56:59,333 --> 00:57:01,667
atau tandatangan anda? Bagaimana tidak Itu Berlaku?

887
00:57:01,752 --> 00:57:04,420
Bagaimana neraka itu Adakah orang ini berbuat demikian?

888
00:57:06,048 --> 00:57:07,923
Itu meteraikan, tiada siapa yang pergi di sana.

889
00:57:10,218 --> 00:57:12,928
Log-in halaman dari hari dalam terbitan
Telah dikeluarkan.

890
00:57:13,013 --> 00:57:15,556
-Mengapa Tidak mengejutkan saya itu?
Koyak keluar.

891
00:57:15,641 --> 00:57:18,601
Cerut yang Was dalam tulang belakang Kitab itu.

892
00:57:19,269 --> 00:57:21,103
-Halus. ia adalah sebuah buku yang baik.
-Kanan.

893
00:57:21,188 --> 00:57:23,898
Ini adalah pengawasan
dari seluruh penjara, bukan?

894
00:57:23,982 --> 00:57:25,024
MMM-hmm.

895
00:57:25,108 --> 00:57:26,734
Apa yang anda menonton jammer isyarat IS.

896
00:57:27,527 --> 00:57:28,944
Setiap kali berjalan melalui ET
Salah satu ini Perkara,

897
00:57:29,029 --> 00:57:31,822
kita mendapat gangguan besar.
Beliau Waltzes Waltzes di sini dan keluar.

898
00:57:31,907 --> 00:57:33,741
Tiada siapa Hati Siapa Dia Is.

899
00:57:35,118 --> 00:57:36,202
Tuhan.

900
00:57:38,664 --> 00:57:42,500
Ya. Cerut itu Itu Kolonel Smith
tercetus dari penjara dengan.

901
00:57:42,584 --> 00:57:44,502
Ya. Mahu mendengar sebahagian gila?
Ya.

902
00:57:44,586 --> 00:57:49,924
Laporan makmal menunjukkan Jumlah yang maut,
menunggu itu, tetrodotoxin.

903
00:57:50,384 --> 00:57:52,134
Tetrodotoxin? Apakah itu?

904
00:57:52,219 --> 00:57:55,221
-Ini ubat yang hampir mati.
-Ya, yang 'tidur perkara kecantikan.

905
00:57:55,305 --> 00:57:57,264
Ya. Dan anda tahu
yang suka menggunakan itu, betul?

906
00:57:57,599 --> 00:57:59,600
-Siapa?
-Kami rakan-rakan di Langley.

907
00:57:59,685 --> 00:58:00,726
Ia adalah salah satu Kegemaran mereka.

908
00:58:00,811 --> 00:58:04,772
Ayuh, adakah anda benar-benar berfikir Itu
yang cam CIA penjara untuk melawat Smith?

909
00:58:04,856 --> 00:58:07,733
Ini bunyi jenis gila,
Saya rasa CIA matlamat memecah dia keluar.

910
00:58:08,735 --> 00:58:10,027
Siapakah yang meletakkan kami pada?

911
00:58:10,821 --> 00:58:14,573
La Meme Itu lelaki meletakkan kami pada di Baghdad.
Lynch, CIA.

912
00:58:15,158 --> 00:58:18,452
Apakah kita bercakap tentang?
Rekod bersih? Pengembalian semula?

913
00:58:19,079 --> 00:58:20,204
Semua Of The Atas.

914
00:58:22,416 --> 00:58:25,209
Bagaimana pula dengan Pike dan rata itu?

915
00:58:25,877 --> 00:58:27,044
Payback.

916
00:58:27,462 --> 00:58:30,089
Bertukar Apakah Mereka?
Apakah itu?

917
00:58:30,173 --> 00:58:31,590
Apakah Itu Bagaimana Dia Got ini di sini?

918
00:58:35,929 --> 00:58:38,180
Salah satu ini Perkara yang TIDAK SEPERTI YANG LAIN.

919
00:58:38,265 --> 00:58:39,432
Saya menghisap pada tesis permainan.

920
00:58:41,059 --> 00:58:43,644
Di mana ini dari rata?
Apakah rata Itu?

921
00:58:44,938 --> 00:58:47,898
Ia merupakan "F." Frankfurt, Jerman.

922
00:58:47,983 --> 00:58:50,025
Oh, Frankfurt, Jerman.

923
00:58:50,402 --> 00:58:52,945
Smith IS bercakap kepada kami.
Ini bukan kebetulan.

924
00:58:53,280 --> 00:58:55,990
Dengan lelaki ini, Ada rancangan
dan Dua untuk menyokong teori tersebut.

925
00:58:57,242 --> 00:58:59,160
Saya mengambil ia dalam Anda Tidak mendapatkan agama.

926
00:58:59,244 --> 00:59:02,079
No saya membalas dendam.

927
00:59:02,956 --> 00:59:04,498
Baik.

928
00:59:06,418 --> 00:59:08,878
Saya tahu beberapa lelaki
yang akan merasai cara yang tepat Sami.

929
00:59:09,671 --> 00:59:10,838
Saya mengharapkan ia.

930
00:59:36,990 --> 00:59:39,200
Pintu kecemasan sekarang.

931
00:59:40,202 --> 00:59:41,660
Hannibal.

932
00:59:54,090 --> 00:59:55,883
Baracus, tidak melakukannya!

933
00:59:57,636 --> 00:59:59,762
ET Di mana hendak pergi?
Apa yang DIA lakukan, lelaki?

934
01:00:01,181 --> 01:00:02,681
Baracus! Tuhan sialan!

935
01:00:10,190 --> 01:00:11,190
Sosa.

936
01:00:11,274 --> 01:00:12,608
Leftenan,
Peck yang Telah Berlalu.

937
01:00:12,692 --> 01:00:13,734
Apa?

938
01:00:13,818 --> 01:00:16,070
Baracus dan Murdock ditinggalkan.
Mengatasinya, tuan.

939
01:00:16,154 --> 01:00:17,321
Betul. Okay.

940
01:00:17,405 --> 01:00:18,906
Saya Jangan Wanna Be Embarassed
seperti ini lagi. Adakah anda?

941
01:00:18,990 --> 01:00:21,575
Okay. Tidak, tidak, tidak, tidak.
Kami gonna menangkap dan menggunakan dari sini.

942
01:00:21,660 --> 01:00:22,660
Peck melarikan diri.

943
01:00:22,744 --> 01:00:25,204
Oh, neraka. Anda berfikir Smith IS Terlibat?
-Pasti.

944
01:00:25,288 --> 01:00:28,040
Dapatkan grafik pada HIM dan Smith.
Apa sahaja yang akan ID em merta.

945
01:00:28,124 --> 01:00:30,125
Saya tahu Mereka mendapat Murdock
dalam wad psych di Mannheim.

946
01:00:30,210 --> 01:00:31,710
Betul. Okay.
Jika neraka adalah A. B. Baracus?

947
01:00:43,557 --> 01:00:45,474
Bagaimana Adakah anda Tahu Itu Itu pintu auns
WS diekstrak

948
01:00:45,559 --> 01:00:47,601
Adakah ia mengambil-berat yang bersejarah?
-L hanya JPS. Dia ...

949
01:00:47,686 --> 01:00:50,229
-Anda tahu, apa Dia, 225, 230 paun?
-230. Ya.

950
01:00:50,689 --> 01:00:52,940
Adakah Kita Ingat lelucon di Venezuela
tujuh tahun yang lalu?

951
01:00:53,066 --> 01:00:55,234
Venezuela. Ya. Ya, ya, ya.

952
01:00:55,610 --> 01:00:57,027
Matlamat Itu Was a leco.

953
01:00:57,988 --> 01:00:59,530
Ya, saya tidak akan pergi untuk itu.

954
01:00:59,614 --> 01:01:01,699
-Hei, lelaki besar. Terdapat Beliau Adakah.
-Yeah! Dia kembali.

955
01:01:01,783 --> 01:01:03,576
Ya, ia adalah baik untuk kembali.
Ayuh.

956
01:01:03,994 --> 01:01:05,327
Ia baik untuk kembali.
Lelaki saya.

957
01:01:05,412 --> 01:01:07,288
-Ia adalah baik untuk melihat anda, putik.
-Anda juga bro. Anda juga.

958
01:01:08,331 --> 01:01:09,748
-Terima kasih.
-Anda kelihatan sihat.

959
01:01:09,833 --> 01:01:11,750
Ia baik untuk melihat kalian.

960
01:01:16,381 --> 01:01:17,840
-Apa?
-Jika 's yang Mohawk?

961
01:01:18,550 --> 01:01:20,593
Apa, anda tidak suka lakukan baru saya, seorang lelaki?

962
01:01:21,678 --> 01:01:24,221
Adakah saya suka? Well, kami mendapat anda gunting.
Pemikiran saya ...

963
01:01:24,306 --> 01:01:26,098
Ya, saya Digunakan Mereka.

964
01:01:28,143 --> 01:01:30,436
Hei. Apa yang berlaku, lelaki yang besar?

965
01:01:33,023 --> 01:01:34,607
Ayuh, anda-boleh bercakap dengan kita.

966
01:01:35,775 --> 01:01:37,026
Guys ...

967
01:01:39,613 --> 01:01:41,447
Saya tidak boleh membunuh sesiapa.

968
01:01:44,117 --> 01:01:47,703
-Apa yang kamu maksudkan?
-Saya telah diambil nazar.

969
01:01:48,079 --> 01:01:50,039
-Sumpah?
-Yang bukan keganasan.

970
01:01:50,290 --> 01:01:53,417
Saya masih akan melakukan apa sahaja untuk anda semua,
Anda Tahu Itu.

971
01:01:54,502 --> 01:01:56,754
Matlamat saya tidak boleh membunuh, manusia.

972
01:01:57,130 --> 01:01:59,298
Tabiat lama mati keras Mei,

973
01:02:00,675 --> 01:02:02,509
Mereka matlamat masih Harus mati.

974
01:02:03,428 --> 01:02:06,680
Semasa saya kecil,
Mendengar semua anda di hood WS

975
01:02:06,765 --> 01:02:10,601
"Bosco ini badass itu, keluar Mengumpul scalps."

976
01:02:12,354 --> 01:02:14,313
Itu Jika Mohawk cam dari.

977
01:02:15,607 --> 01:02:17,316
Adakah Sentiasa di perang.

978
01:02:17,776 --> 01:02:19,485
Dan Itu Apa pahlawan adalah untuk.

979
01:02:19,819 --> 01:02:22,488
Hannibal, manusia. Bahawa saya tidak terlepas hidup.

980
01:02:22,739 --> 01:02:26,033
Saya akan membantu anda Murdock,
Yang betul dan salah,

981
01:02:27,369 --> 01:02:29,578
Saya tidak boleh membunuh gol.
Malah, Pike?

982
01:02:30,163 --> 01:02:32,122
Malah jika membunuh HIM Adakah jelas nama anda?

983
01:02:33,833 --> 01:02:36,669
Hati nurani saya Apakah satu-satunya
Perlu jelas.

984
01:02:36,795 --> 01:02:40,214
Sekarang, Mana yang bodoh gila-keldai?

985
01:02:42,509 --> 01:02:44,009
Pemindahan.

986
01:02:45,011 --> 01:02:47,346
Penyembuhan perasaan.

987
01:02:47,430 --> 01:02:50,349
Anda tidak boleh gudang ini Perkara,
anda tahu?

988
01:02:51,017 --> 01:02:53,852
Anda Perlu menyatakan kepada kemajuan.

989
01:02:55,355 --> 01:02:58,273
Kita Harus memberi menara emosi anda

990
01:02:58,358 --> 01:03:02,319
dan menghantar panjang gelombang
diri cinta dan penerimaan.

991
01:03:06,658 --> 01:03:07,658
Terima kasih.

992
01:03:21,339 --> 01:03:22,339
Jelas.

993
01:03:24,384 --> 01:03:28,637
Beliau Nampaknya sepenuhnya kedap kepadanya.
Adalah mustahil untuk Membangunkan bacaan asas.

994
01:03:28,722 --> 01:03:30,389
Adakah anda Peningkatan voltan?

995
01:03:30,473 --> 01:03:32,099
Setiap satu sesi, ya.

996
01:03:32,183 --> 01:03:33,809
Healing-perasaan, bayi.
-Dan?

997
01:03:36,020 --> 01:03:38,397
Apakah Itu semua anda dapat? Di sini kita pergi.

998
01:03:38,481 --> 01:03:39,481
Jelas.

999
01:03:39,774 --> 01:03:41,233
Yee-ha!

1000
01:03:43,778 --> 01:03:46,405
Ya, saya fikir
Kuasa yang Mempunyai Sesuatu yang dirasai di sana.

1001
01:03:59,335 --> 01:04:01,336
Oh, tidak, saya tidak akan tidur.

1002
01:04:01,421 --> 01:04:03,172
Howard Little.

1003
01:04:03,256 --> 01:04:06,592
Anda Mempunyai pakej di sini
tahun dari Annabelle Smith.

1004
01:04:07,969 --> 01:04:10,554
Saya tidak tahu
Mana-mana Annabelle Smith.

1005
01:04:13,558 --> 01:04:15,142
Pasti anda lakukan, Howie.

1006
01:04:15,685 --> 01:04:17,853
Pasti anda lakukan, bayi. Annabelle.

1007
01:04:18,062 --> 01:04:21,523
Ingat jururawat dari Da Nang?
Yang perang rambutnya, double amputee?

1008
01:04:22,108 --> 01:04:24,318
Profesional menggantung buaian? Ya!

1009
01:04:25,361 --> 01:04:26,361
Guys.

1010
01:04:26,946 --> 01:04:28,113
Annabelle.

1011
01:04:28,990 --> 01:04:30,073
Ya. Ya.

1012
01:04:30,158 --> 01:04:31,200
Annabelle.

1013
01:04:31,284 --> 01:04:35,120
Annabelle.
Anda Mempunyai kalah sendiri. Lihatlah ini.

1014
01:04:36,080 --> 01:04:37,372
-Ia jadi nyata.
-Kecantikan.

1015
01:04:37,499 --> 01:04:38,957
Satu Movie dalam Tiga Dimensi.

1016
01:04:39,459 --> 01:04:41,043
Berdiri ke, askar.

1017
01:04:41,961 --> 01:04:45,088
Jerries-Memajukan di hadapan barat.
-Baik langit.

1018
01:04:45,173 --> 01:04:46,632
Mendapat tugas rahsia untuk anda.

1019
01:04:46,966 --> 01:04:50,135
Ambil tesis
dan mengedarkan 'em Antara lelaki.

1020
01:04:50,220 --> 01:04:51,720
-Ya, tuan.
-Don 't gagal Ratu.

1021
01:04:51,805 --> 01:04:53,138
-Tidak, Sir.
Hebat.

1022
01:04:53,223 --> 01:04:54,223
Ya, tuan.

1023
01:04:54,599 --> 01:04:56,809
Movie, filem, filem ...

1024
01:04:57,060 --> 01:04:58,685
Kuda saya anda.

1025
01:04:58,770 --> 01:05:01,063
Yang DiPertua, Adakah Anda meletakkan kepala ke bawah.
Berdiri dan melakukannya sekali lagi.

1026
01:05:01,356 --> 01:05:02,940
Filem, filem ...

1027
01:05:03,274 --> 01:05:06,151
Sekarang mari kita menyanyi kepada Ratu.
Apabila saya bertanya kepada anda ... Belum.

1028
01:05:06,486 --> 01:05:07,778
-Imej, filem ...
-Imej, filem ...

1029
01:05:10,490 --> 01:05:12,491
Anda mendapatkan gelas! Anda mendapatkan gelas!

1030
01:05:12,867 --> 01:05:13,867
Bola!

1031
01:05:14,035 --> 01:05:15,953
Apabila anda berlutut,
anda meletakkan kepala ke bawah dengan segera.

1032
01:05:16,037 --> 01:05:17,830
Melihat saya dalam mata IS menghormati.
Adakah anda faham?

1033
01:05:17,914 --> 01:05:19,331
Filem, filem ...

1034
01:05:21,000 --> 01:05:22,334
Anda sedang mencari saya di mata kini.
Itu salah.

1035
01:05:22,627 --> 01:05:24,920
Movie, filem, filem ...

1036
01:05:25,255 --> 01:05:26,964
Aquaman? Hello.

1037
01:05:27,340 --> 01:05:28,423
Anda mendapatkan gelas! Anda mendapatkan gelas!

1038
01:05:28,800 --> 01:05:33,011
Meningkat, Sir 3d
dan menikmati gambar anda.

1039
01:05:33,513 --> 01:05:34,972
-Movie! Movie!
-Movie! Movie!

1040
01:05:39,018 --> 01:05:41,436
Boy, Bolehkah saya menggunakan dua jam tidak ini.

1041
01:05:42,021 --> 01:05:45,566
Pas keluar sedatif
dan pizza untuk membolehkan tesis Beberapa mengangkat tema.

1042
01:05:46,818 --> 01:05:49,069
-Imej, filem ...
-Imej, filem ...

1043
01:05:50,029 --> 01:05:52,739
Filem ...

1044
01:05:53,741 --> 01:05:54,741
Tahi.

1045
01:05:55,451 --> 01:05:57,077
Maafkan saya,
Bolehkah saya membantu anda dengan Sesuatu?

1046
01:05:57,245 --> 01:05:59,580
Ya. Kapten Murdock, di mana dia?

1047
01:05:59,789 --> 01:06:02,207
Kanan melalui sana.
Terima kasih.

1048
01:06:02,292 --> 01:06:03,792
El Diablo.

1049
01:06:05,169 --> 01:06:06,920
Okay. Menetap.

1050
01:06:07,046 --> 01:06:08,380
Tiada bercakap SEMASA filem.

1051
01:06:10,425 --> 01:06:12,092
Turun di depan!

1052
01:06:15,972 --> 01:06:17,681
Lihat, ia 3D, manusia!

1053
01:06:17,765 --> 01:06:19,433
Saya sakit 3D.

1054
01:06:20,560 --> 01:06:21,977
Kapten Murdock.

1055
01:06:22,645 --> 01:06:24,855
Anda ingat saya dari Baghdad?

1056
01:06:32,280 --> 01:06:34,281
Baiklah, ini adalah sia-sia.
Lelaki ini dapat goreng.

1057
01:06:34,365 --> 01:06:35,657
Ya, Ada Satu Alasan
Mengapa Dia di sini.

1058
01:06:35,742 --> 01:06:37,993
Dan Seluruh Pasukan Nya TELAH melarikan diri,
kecuali HIM.

1059
01:06:39,162 --> 01:06:40,871
Movie!

1060
01:06:41,039 --> 01:06:43,707
Sila lihat di sekeliling juga.
Mari kita pastikan Dia sahaja.

1061
01:06:43,791 --> 01:06:45,626
Ya, nyonya.

1062
01:07:14,781 --> 01:07:16,865
Oh, Kapten, trak anda Tunggu.

1063
01:07:17,241 --> 01:07:19,242
Maaf, lelaki, Harus berlari!
Tidak dapat menyelesaikan filem.

1064
01:07:19,327 --> 01:07:20,661
Jangan beritahu saya bagaimana ia berakhir.

1065
01:07:20,745 --> 01:07:22,829
Charissa, di mana yang anda bersembunyi?
Tetap cantik, bayi.

1066
01:07:22,956 --> 01:07:24,915
- Tumbuk ia, B.A.
- Mari kita pergi, bodoh.

1067
01:07:28,127 --> 01:07:29,169
Dapatkan trak!

1068
01:07:31,130 --> 01:07:32,547
Sebenarnya dia menembak ke arah kami.

1069
01:07:32,632 --> 01:07:34,174
Jika Anda lelaki melihat peluru tesis dalam 3D!

1070
01:07:34,258 --> 01:07:36,718
-Murdock, dapatkan di sini!
-Ia seperti kami Sebenarnya Menjadi ditembak!

1071
01:07:36,803 --> 01:07:38,470
Anda mendapat ditembak di, anda bodoh gila-keldai!

1072
01:07:41,057 --> 01:07:42,265
Berhenti di sana!
Ram-It.

1073
01:07:42,350 --> 01:07:43,809
Hey! Saya menghentikan Said!

1074
01:07:47,647 --> 01:07:49,022
Damn! Maaf, dude.

1075
01:07:49,941 --> 01:07:51,775
Ia kelihatan seperti mereka 'kembali menuju ke landasan.

1076
01:07:51,943 --> 01:07:53,610
Mari kita pergi, mari kita pergi, mari kita pergi.

1077
01:07:58,825 --> 01:08:01,702
-Puan-puan.
-Quran najis, itu Hannibal Smith.

1078
01:08:01,786 --> 01:08:05,372
Adakah Mana-mana anda bersenjata
dan / atau buruan persekutuan mahu?

1079
01:08:06,124 --> 01:08:08,458
-Tiada.
-Nah, kami Kedua-dua.

1080
01:08:08,543 --> 01:08:10,002
Yang bermakna ...
Ini adalah idea yang tidak baik.

1081
01:08:10,086 --> 01:08:11,420
Ini adalah idea yang tidak baik.

1082
01:08:11,504 --> 01:08:13,505
Berhenti Menjadi bayi.
Anda seorang lelaki dewasa pantat. Dapatkan di pesawat.

1083
01:08:13,631 --> 01:08:16,216
-Anda Mengambil semula pesawat?
-Dan Itulah Kenapa saya menyertai Tentera.

1084
01:08:16,300 --> 01:08:18,343
Kita Harus selesai melarikan diri.
Manusia dan mendapat di sana.

1085
01:08:18,553 --> 01:08:21,680
Yang terbaik dan cemerlang.
Menghargainya, lelaki. Ini akan Menjadi Semua.

1086
01:08:21,764 --> 01:08:23,432
Yang mendapat kunci?
Saya hanya perlu kunci anda.

1087
01:08:23,516 --> 01:08:25,600
Apa yang anda bercakap tentang kunci?
Anda tidak perlu ada kunci untuk pesawat tidak.

1088
01:08:25,685 --> 01:08:28,145
- Saya kunci Perlu.
- Untuk apa? Ini adalah idea yang tidak baik.

1089
01:08:28,229 --> 01:08:29,896
Kami tiba-tiba
ini lelaki keluar dari wad a psych.

1090
01:08:29,981 --> 01:08:31,732
Hannibal, anda melepaskan juruterbang sebenar.

1091
01:08:31,816 --> 01:08:33,525
-B.A., Bersantai. Anda gonna menjadi halus.
-Ambil Salah satu ini.

1092
01:08:33,609 --> 01:08:37,195
Apakah ini? Adakah ia mengetuk saya keluar?
Ia lebih baik mengetuk saya,

1093
01:08:37,280 --> 01:08:38,613
'Sebab jika tidak,
Saya gonna knock kamu.

1094
01:08:38,698 --> 01:08:40,240
Bosco, butang yang mengelirukan saya.

1095
01:08:40,450 --> 01:08:42,284
Shut up, Murdock.
Ayuh, Murdock. Mari kita pergi.

1096
01:08:42,368 --> 01:08:44,619
Anda gonna terbang pesawat ini?
Lupakan itu. Saya akan menjadi diri saya masuk

1097
01:08:44,704 --> 01:08:46,204
Apakah ini lakukan?
Ayuh.

1098
01:08:46,539 --> 01:08:48,206
-Ayuh, Murdock.
-L mendapat bertuah.

1099
01:08:49,459 --> 01:08:50,459
Hang pada, lelaki.

1100
01:08:58,051 --> 01:08:59,718
Henti. Berhenti, berhenti, berhenti.

1101
01:09:03,222 --> 01:09:05,140
Wajah, teman wanita anda kembali.

1102
01:09:05,224 --> 01:09:07,726
Terbalik sekarang.
Astaga!

1103
01:09:08,227 --> 01:09:09,519
Pindah pantat anda sekarang.

1104
01:09:09,604 --> 01:09:13,398
-C-30 Januari berbanding Mercedes-Benz.
Angkat-off kita, Murdock.

1105
01:09:15,068 --> 01:09:16,526
- Bagaimana dengan cepat?
- Cepat!

1106
01:09:16,611 --> 01:09:17,736
Saya cuba. Saya ia disematkan!

1107
01:09:28,331 --> 01:09:29,372
Oh, Tuhan saya!

1108
01:09:41,594 --> 01:09:42,636
Dapatkan kita untuk mengawal penerbangan.

1109
01:09:44,722 --> 01:09:47,224
Tuan-tuan dan puan-puan,
kita menjangkakan pergolakan sedikit.

1110
01:09:47,308 --> 01:09:50,060
Sila Kekal di kerusi anda
Sehingga kapten telah menutup

1111
01:09:50,144 --> 01:09:52,270
yang "Pasang tali pinggang keledar" tanda.

1112
01:09:52,396 --> 01:09:55,607
Jangan risau, lelaki! Gelora tidak TELAH
Dibawa turun kapal terbang!

1113
01:09:58,903 --> 01:10:00,904
Apa neraka ialah?

1114
01:10:00,988 --> 01:10:05,283
Matlamat kami mendapat masuk subsonik UAV
dengan mengunci peluru berpandu!

1115
01:10:05,618 --> 01:10:07,702
Dan MEREKA Mengurangkan rata sepanjang masa!

1116
01:10:10,623 --> 01:10:13,416
Baiklah, Mereka datang masuk
Pelancaran Tindakan!

1117
01:10:20,883 --> 01:10:21,883
Hei!

1118
01:10:23,970 --> 01:10:26,471
Adakah anda lihat itu? Itu lencongan saya!

1119
01:10:26,556 --> 01:10:28,598
Mereka mati di versi ini.

1120
01:10:34,313 --> 01:10:36,982
Hang on! Hang on! Berpegang!
Kami akan berakhir.

1121
01:10:38,317 --> 01:10:40,777
Murdock,
apa neraka itu yang anda lakukan?

1122
01:10:40,903 --> 01:10:43,989
Anda lelaki ingat Mexico?

1123
01:10:45,616 --> 01:10:46,867
Hei!

1124
01:10:46,951 --> 01:10:48,743
Tuan-tuan dan puan-puan,
dari dek penerbangan,

1125
01:10:48,828 --> 01:10:51,204
jika anda melihat daripada sebelah kanan
pesawat, anda akan notis

1126
01:10:51,289 --> 01:10:53,456
Itu sayap kanan anda sedang terbakar.

1127
01:10:57,170 --> 01:10:59,129
Tango reacquired.
Peluru berpandu kunci belum selesai, tuan.

1128
01:10:59,213 --> 01:11:03,091
Leftenan Charissa Sosa, DCIS.
Utama, jangan menembak jatuh pesawat itu.

1129
01:11:03,176 --> 01:11:04,718
Pejuang perebutan kuasa dan em 'ke tanah.

1130
01:11:04,802 --> 01:11:06,261
Terdapat buruan persekutuan Pada pesawat itu.

1131
01:11:06,345 --> 01:11:07,679
Mereka telah dicuri harta aussi
dari Tentera AS.

1132
01:11:07,763 --> 01:11:10,432
Billy, Billy, saya memerlukan anda untuk mendapatkan hidung cam
pandangan di sini pada monitor saya sekarang.

1133
01:11:10,516 --> 01:11:11,725
Terpulang, tuan. Di sini ia.

1134
01:11:15,980 --> 01:11:17,647
Peluru berpandu jauh, tuan.

1135
01:11:21,194 --> 01:11:24,696
Kami Mempunyai menembak-down. Hercules telah-telah
dipintas dan Dimusnahkan.

1136
01:11:24,864 --> 01:11:27,115
Maaf, tuan. Saya minta maaf.

1137
01:11:37,793 --> 01:11:41,129
-L tidak percaya.
Kami Mempunyai drop-penempatan di Buford.

1138
01:11:41,214 --> 01:11:42,339
Apa?

1139
01:11:42,423 --> 01:11:44,716
Saya mahu tesis Drone diambil offline
sekarang!

1140
01:11:44,800 --> 01:11:46,801
-Mereka 'semula 3,000 batu jauhnya.
-Sesiapa yang sedang berjalan Mereka Drone.

1141
01:11:46,886 --> 01:11:48,470
Dapatkan saya satu talian terus
kepada sesiapa yang sedang berjalan Mereka Drone.

1142
01:11:48,554 --> 01:11:50,889
Kami terpaksa pergi tesis Drone untuk berdiri turun
Saya gonna menjadi jalang emas bertugas.

1143
01:11:50,973 --> 01:11:52,682
Saya perlu mendapatkan orang-orang lelaki hidup!

1144
01:11:59,565 --> 01:12:00,023
Semua orang ok?

1145
01:12:00,733 --> 01:12:02,234
Apakah peluang
Mereka fikir kita mati?

1146
01:12:05,947 --> 01:12:06,988
Tidak besar.

1147
01:12:07,073 --> 01:12:09,824
-Beritahu saya kita tidak masih ada kapal terbang itu.
Iaitu, Kami tidak rata.

1148
01:12:09,909 --> 01:12:10,992
Hannibal!
Ya?

1149
01:12:11,077 --> 01:12:13,703
Jika kita Di bawah 20,000 kaki,
Bolehkah kita masih bernafas, kan?

1150
01:12:13,788 --> 01:12:15,330
Apa yang anda bercakap mengenai, 20,000 kaki?

1151
01:12:15,414 --> 01:12:18,291
-Mari api sehingga sistem senjata lama.
-Apa neraka, seorang lelaki?

1152
01:12:18,376 --> 01:12:21,336
Hei, Bosco, sedikit kaku.
Saya gonna pop tingkap!

1153
01:12:25,967 --> 01:12:27,259
Yeah!

1154
01:12:27,385 --> 01:12:30,679
Apa yang anda dapat, bitches? Apa yang anda dapat?

1155
01:12:32,682 --> 01:12:34,766
Yeah!

1156
01:12:35,434 --> 01:12:37,143
Biar saya Mempunyai pula Face! Ayuh!

1157
01:12:37,228 --> 01:12:40,105
-Mengapa kita jatuh dalam tangki?
-Oleh kerana pesawat itu meletup!

1158
01:12:40,189 --> 01:12:41,940
Apa ... Apa? Apabila?

1159
01:12:42,066 --> 01:12:43,316
Baru-baru ini!

1160
01:12:43,442 --> 01:12:45,944
-The Reapers ditembak ke bawah!
Reapers-Apa?

1161
01:12:49,365 --> 01:12:51,616
La Meme yang
Yang masih Cuba untuk membunuh kami!

1162
01:12:51,701 --> 01:12:54,119
-L menyalahkan anda, Hannibal!
-Secara teknikal, kami tidak terbang.

1163
01:12:54,203 --> 01:12:56,579
Saya tahu! Kerana kami jatuh, bodoh!

1164
01:13:02,962 --> 01:13:04,546
Oh, Isa!

1165
01:13:06,215 --> 01:13:08,758
UAV-2 TELAH disimbah ke bawah.
Kita hanya kehilangan satu daripada Drone.

1166
01:13:08,843 --> 01:13:11,261
Hannibal, kami dalam kesusahan!

1167
01:13:12,596 --> 01:13:13,972
Brace diri!

1168
01:13:15,266 --> 01:13:16,308
Awesome!

1169
01:13:17,977 --> 01:13:19,728
Wajah, mendapatkan pistol ke tangan!

1170
01:13:19,812 --> 01:13:22,063
Ada tasik setengah batu dari
dari kedudukan ini.

1171
01:13:22,148 --> 01:13:25,066
-Apa neraka itu saya Cuba melanda?
-Percayalah!

1172
01:13:25,151 --> 01:13:27,986
-Putar turet 82 darjah.
-Neraka dalam lubang!

1173
01:13:29,822 --> 01:13:30,947
-Neraka!
Boom!

1174
01:13:33,326 --> 01:13:34,326
Api!

1175
01:13:37,830 --> 01:13:40,081
Adakah Mereka Cuba menembak jatuh
Yang berdengung lain?

1176
01:13:40,166 --> 01:13:42,834
No Mereka Cuba untuk terbang tangki itu.

1177
01:13:43,085 --> 01:13:46,379
- Dia terbang tangki!
-Anda tidak boleh terbang tangki, bodoh!

1178
01:13:46,464 --> 01:13:48,548
Putaran 1-6 derajat!
-Got it!

1179
01:13:48,632 --> 01:13:49,841
Api!

1180
01:13:55,222 --> 01:13:56,556
Putar 34 darjah sekarang!

1181
01:13:56,640 --> 01:13:58,600
Hannibal-...
-Tunggu ...

1182
01:13:59,060 --> 01:14:00,101
Api!

1183
01:14:03,105 --> 01:14:05,523
Kawalan, Kami Telah Hilang ...
Apakah Itu hit Disahkan?

1184
01:14:05,775 --> 01:14:07,692
Bawa penuh depan menara kecil dan tunggu!

1185
01:14:11,614 --> 01:14:12,989
Murdock! Tutup menetas itu!

1186
01:14:13,074 --> 01:14:14,657
Hatch, okey! Adakah Kerja Itu?
Adakah Kerja Itu?

1187
01:14:14,742 --> 01:14:16,242
-Boss!
-Ayuh, bayi.

1188
01:14:16,619 --> 01:14:18,828
-Ayuh.
Hatch-kawalan?

1189
01:14:20,081 --> 01:14:21,790
Saya terlalu muda untuk mati!

1190
01:14:21,957 --> 01:14:24,167
Boss! Saya mensasarkan pada apa-apa!

1191
01:14:25,127 --> 01:14:26,169
Ayuh.

1192
01:14:26,253 --> 01:14:28,421
Ia adalah satu penghormatan tahun, puan-puan.
Ayuh, bayi.

1193
01:14:28,506 --> 01:14:31,049
Perjalanan paling Mana Ride lepas, Kolonel!

1194
01:14:31,384 --> 01:14:33,718
Bomba-semua!
-Ayuh, bayi!

1195
01:14:41,102 --> 01:14:44,145
Dapatkan betul dengan Allah, y'all! Ini adalah ia!
Ayuh!

1196
01:14:44,230 --> 01:14:45,188
Yee-ha!

1197
01:14:53,072 --> 01:14:55,615
Ia tidak adil bagi ikan!

1198
01:14:56,409 --> 01:14:58,118
Anda menipu!

1199
01:15:01,247 --> 01:15:02,622
Anda dengan leteran anda ...

1200
01:15:02,790 --> 01:15:05,125
... Anda mengejar 'em away!

1201
01:15:24,270 --> 01:15:27,021
Baiklah. Sibuk lebah, lebah sibuk.

1202
01:15:28,274 --> 01:15:31,693
Guys, Anda Boleh mengambil kira kot anda.
Panas seperti neraka di sini.

1203
01:15:31,777 --> 01:15:33,361
Saya berpeluh seperti pelacur di gereja.

1204
01:15:33,445 --> 01:15:34,571
-Sir.
-Ya?

1205
01:15:34,655 --> 01:15:37,866
Smith dan Pasukan-Nya Adakah Terlibat
di C-30 Januari lebih Mannheim, Jerman,

1206
01:15:37,950 --> 01:15:39,742
Dua oleh Reaper Drone.

1207
01:15:40,244 --> 01:15:42,036
Saya tidak pasti jika ia adalah satu kerosakan penyulitan,

1208
01:15:42,121 --> 01:15:45,165
supaya ia berkata
Adakah Mereka yang ditembak jatuh dalam tangki.

1209
01:15:46,292 --> 01:15:50,211
Itu NORAD memanggilnya X-keluar,
Ada laporan matlamat Konflik.

1210
01:15:50,838 --> 01:15:52,505
Saya pasti Ada.

1211
01:15:52,631 --> 01:15:55,091
Saya telah mendapat Hausfrau Jerman
Siapa kata dia melihat tangki

1212
01:15:55,176 --> 01:15:59,012
memandu dan keluar dari Tasik Wolgastsee
dengan seorang lelaki yang menyerupai Murdock ...

1213
01:15:59,096 --> 01:16:01,347
Maafkan saya, Yang jalan ke Berlin?

1214
01:16:01,432 --> 01:16:04,392
- Meminta arahan ... ke Berlin.
- Itu mustahil.

1215
01:16:04,935 --> 01:16:08,730
Nah, ini Akan Masa Kedua
Smith telah meninggal dunia pada hujung minggu ini.

1216
01:16:08,814 --> 01:16:10,440
Apakah Itu Kemungkinan?

1217
01:16:16,322 --> 01:16:18,740
- Apakah yang telah anda dapat untuk saya?
- Lihatlah ini.

1218
01:16:18,824 --> 01:16:22,994
Kami hanya mendapat komposit unscrambled
pelawat Smith dalam penjara

1219
01:16:23,287 --> 01:16:25,455
matlamat dengan ID tidak mengenai perkara ini lagi.

1220
01:16:26,540 --> 01:16:27,832
Hello, sebaik-baiknya.

1221
01:16:29,585 --> 01:16:31,669
Tunggu, saya lihat orang ini sebelum ini.

1222
01:16:32,213 --> 01:16:33,379
Saya tahu lelaki ini.

1223
01:16:36,842 --> 01:16:38,092
Baghdad.

1224
01:16:39,136 --> 01:16:42,388
Dapatkan saya patch bersih untuk Langley.
Kami akan memancing.

1225
01:16:42,890 --> 01:16:44,015
Walaupun saya hampir tidak mendengar tentang hal itu.

1226
01:16:44,099 --> 01:16:46,684
Maksud saya, saya Heard Bit dan Kepingan ia,
Berapa Banyak tujuan kita Itu Adakah?

1227
01:16:46,769 --> 01:16:48,102
-Jadi, saya a. ..
-L WS bercakap.

1228
01:16:48,187 --> 01:16:49,604
-It 's tidak pernah kami.
-Bolehkah anda berhenti?

1229
01:16:49,688 --> 01:16:51,981
Saya mempunyai DOD tegas
Leftenan dari Sosa.

1230
01:16:52,066 --> 01:16:53,733
Dia mencari Agen Lynch.

1231
01:16:54,109 --> 01:16:56,110
Dia tidak ada, pernah.

1232
01:16:56,195 --> 01:16:58,196
Agen Lynch dari Baghdad?

1233
01:17:00,741 --> 01:17:02,700
Ketua Morrison di khemah?

1234
01:17:04,370 --> 01:17:05,453
Keluar.

1235
01:17:07,206 --> 01:17:08,498
Kenapa Kita Adakah dia?

1236
01:17:09,083 --> 01:17:12,293
Dia mendapat personaliti hebat.
Itulah sebabnya.

1237
01:17:13,170 --> 01:17:14,212
Dengan Siapa saya bercakap?

1238
01:17:14,713 --> 01:17:19,133
Ini adalah Leftenan Sosa.
Agen Lynch ini?

1239
01:17:19,218 --> 01:17:20,468
Saya minta maaf, saya tidak mempunyai nama pertama.

1240
01:17:20,761 --> 01:17:24,055
Pun tak suka l.
Jadi, apa yang saya boleh lakukan untuk anda, Leftenan?

1241
01:17:24,723 --> 01:17:26,182
Saya melihat imej yang anda

1242
01:17:26,267 --> 01:17:29,269
dari Berek Tatatertib
di Fort Carson.

1243
01:17:30,187 --> 01:17:31,271
Dia panas.

1244
01:17:31,355 --> 01:17:34,232
Adakah anda melawat
Kolonel Hannibal Smith dilatih dalam penjara?

1245
01:17:37,569 --> 01:17:41,739
Saya tidak tahu apa yang anda bercakap mengenai,
Melatih Kapten.

1246
01:17:41,949 --> 01:17:44,575
Agen Lynch
jika anda melarikan diri difasilitasi Smith

1247
01:17:44,660 --> 01:17:46,786
dan membantu dan bersubahat adalah masa HIM ...

1248
01:17:48,497 --> 01:17:50,873
Ooh. Buddy.

1249
01:17:50,958 --> 01:17:52,834
Jika Anda Sesuatu Bolehkah Seperti Itu membuat kayu,

1250
01:17:53,377 --> 01:17:55,420
anda promosi seterusnya
Perlu dalam lingkungan lima bintang.

1251
01:17:55,754 --> 01:17:58,548
Dan jika anda Membantu untuk mendapatkan
Mereka mengukir plat,

1252
01:17:59,550 --> 01:18:03,386
Saya Pergi ke Mempunyai untuk keluar daripada cara saya
untuk mengecewakan anda.

1253
01:18:13,439 --> 01:18:17,025
Ingin saya telefon beliau, komputer beliau,
Mana-mana pakej sokongan dia mengendalikan.

1254
01:18:17,109 --> 01:18:20,320
Saya mahu tahu segala-galanya. Saya mahu aktif
memintas paip pada semua dia punya.

1255
01:18:20,404 --> 01:18:22,238
Setiap Pindah Saya mahu dipantau
dari saat ini ke hadapan.

1256
01:18:22,323 --> 01:18:24,198
Anda Sedarlah dia DOD.

1257
01:18:25,284 --> 01:18:27,952
Saya tidak peduli jika dia G-O-D. Adakah ia.

1258
01:18:29,830 --> 01:18:32,040
Bos, lihat ini.

1259
01:18:32,124 --> 01:18:35,251
Kami telah dikesan ini gambar Pike
kepada Königsbank di Frankfurt.

1260
01:18:35,961 --> 01:18:38,046
Kami pemantauan
TELAH HIM Arab dan tidak diketahui tahun

1261
01:18:38,130 --> 01:18:40,506
membuat lawatan biasa
dari stesen keretapi ke bank

1262
01:18:40,591 --> 01:18:42,550
semua sepanjang bulan lepas.

1263
01:18:42,760 --> 01:18:44,719
Pike-'s mendapatkan ceroboh.
-Ya, jika kita ke matlamat HIM

1264
01:18:44,803 --> 01:18:47,388
Apakah yang Odds Itu Smith dan Pasukan-Nya
ke Pike itu dan Arab juga?

1265
01:18:47,473 --> 01:18:50,808
Tidak, tidak, tidak, ini adalah langsung
tarik turun dari pangkalan data Pentagon.

1266
01:18:50,893 --> 01:18:53,561
Ada benar-benar ada cara Smith
Pasukan-Nya dan dapat mempunyai barang-barang ini.

1267
01:18:53,645 --> 01:18:57,398
Saya rasa kita menganggap mereka harus mempunyai
Daripada maklumat lanjut semua kami di kali.

1268
01:18:58,108 --> 01:19:00,193
Pike telah-telah bergerak
yang mengukir plat dicuri

1269
01:19:00,277 --> 01:19:03,154
Königsbank ke Menara di Frankfurt
sejak beberapa bulan lepas.

1270
01:19:03,530 --> 01:19:05,823
Esok, terakhir tempat
Rata mengandungi tesis

1271
01:19:05,908 --> 01:19:08,242
Akan Dipindahkan Arab.

1272
01:19:08,452 --> 01:19:10,578
Adakah ini menandakan masa sahaja
dalam tempoh enam bulan yang lalu

1273
01:19:10,662 --> 01:19:12,455
Itu semua rata
Telah di satu lokasi.

1274
01:19:13,332 --> 01:19:15,792
Ia adalah yang terbaik dan hanya ditembak
kembali pada 'em.

1275
01:19:16,085 --> 01:19:19,545
Theys Königsbank meninggalkan Menara
untuk melatih 7:15 ke Zurich.

1276
01:19:20,255 --> 01:19:24,675
Puan-puan, kami gonna pastikan
Mereka Miss Keretapi itu.

1277
01:19:25,469 --> 01:19:26,928
Wajah?
-Ya.

1278
01:19:27,262 --> 01:19:29,138
Masa untuk membawa masuk api borang anda.

1279
01:19:29,515 --> 01:19:30,598
Jika dia sebaik yang saya fikir,

1280
01:19:31,767 --> 01:19:34,310
Beliau kemudian akan Jadi di atas jalan ke Frankfurt Her
Mereka platform untuk memintas.

1281
01:19:36,647 --> 01:19:39,315
Mengapa anda tip-off nya?
-Beliau adalah suatu ikut dlm perang salib,

1282
01:19:39,608 --> 01:19:41,359
dan Kami Perlu Kau beliau teed up
Lain tidak.

1283
01:19:41,443 --> 01:19:42,902
Pastikan mata dan telinga anda terbuka, kanak-kanak lelaki.

1284
01:19:42,986 --> 01:19:44,695
Charissa Sosa ...

1285
01:19:46,198 --> 01:19:47,657
Charissa Sosa ...

1286
01:19:48,117 --> 01:19:49,158
Sekarang kedut itu.

1287
01:19:50,160 --> 01:19:53,704
Jika ini Sosa ke kita,
Bolehkah kita menganggap itu Lynch IS ke beliau.

1288
01:19:55,707 --> 01:19:58,543
Dan jika dia berdiri Berfikir ET
Antara HIM dan Mereka rata

1289
01:19:59,002 --> 01:20:00,545
Dia tidak akan teragak-agak untuk membunuh beliau.

1290
01:20:00,963 --> 01:20:02,672
Muka, sampai ke stesen keretapi.

1291
01:20:05,717 --> 01:20:07,176
Ini adalah Sosa.

1292
01:20:08,679 --> 01:20:10,888
Jika Ada Ancaman dari Lynch, menanganinya.

1293
01:20:11,515 --> 01:20:12,682
Hello?

1294
01:20:13,267 --> 01:20:16,060
Tembak adalah hijau.
Katakanlah lagi, menembak adalah hijau.

1295
01:20:17,312 --> 01:20:18,479
Hello?

1296
01:20:25,112 --> 01:20:26,737
Ada yang salah.

1297
01:20:29,575 --> 01:20:32,827
Kami yang bertanda, guys. Tarik balik.
Saya tidak suka ini sama sekali.

1298
01:20:32,911 --> 01:20:34,620
Lihat. Jangan Seen.

1299
01:20:38,584 --> 01:20:40,334
Hello, cantik.
Adakah anda mendapat beberapa bola.

1300
01:20:40,419 --> 01:20:41,961
-Anda meletakkan penurunan pada telefon saya?
-Saya TERPAKSA kepada, anaknya.

1301
01:20:42,045 --> 01:20:44,839
Ia adalah satu-satunya cara saya boleh bercakap kepada anda.
Lynch TELAH semua baris comm anda.

1302
01:20:45,299 --> 01:20:48,342
-L mahu anda tarik pasukan anda sekarang.
-Saya akan menemui anda, Wajah.

1303
01:20:48,594 --> 01:20:51,220
Bagi komitmen beliau tidak
atau orang lain secara langsung.

1304
01:20:51,305 --> 01:20:52,680
Kalau mencari anda terlebih dahulu.

1305
01:21:00,481 --> 01:21:02,356
Ayuh, hak semua ... Okay. Okay.

1306
01:21:04,943 --> 01:21:07,695
Ow! Ow! Isa!

1307
01:21:08,655 --> 01:21:10,990
-Apa neraka itu yang anda lakukan?
-Cuba untuk menyelamatkan anda!

1308
01:21:15,245 --> 01:21:16,496
Charissa.

1309
01:21:17,539 --> 01:21:21,042
Ayuh, anda tahu kami tidak bersalah.
Anda tahu ini.

1310
01:21:21,126 --> 01:21:24,170
Anda berbohong. Seperti anda berbohong di Baghdad.

1311
01:21:24,254 --> 01:21:27,173
Saya tidak tahu.
Saya Tahu apa-apa tentang rata.

1312
01:21:27,257 --> 01:21:29,425
Pada yang ... Pada Masa Itu.

1313
01:21:29,635 --> 01:21:31,969
Anda benar-benar penuh dengan najis!

1314
01:21:32,137 --> 01:21:33,471
Adakah anda akan berhenti menjual diri Pada Itu

1315
01:21:33,555 --> 01:21:35,181
dan Mengelak Fakta Yang Anda berbohong kepada saya!

1316
01:21:35,265 --> 01:21:36,349
-Kau Yang Satu Itu menyesatkan saya.
-Apabila?

1317
01:21:36,433 --> 01:21:38,518
-Ayuh. Anda ingin pergi ke sana?
-Ya, mari kita pergi ke sana.

1318
01:21:38,602 --> 01:21:40,394
Anda Didengari Saya Was A Player
dan anda ingin bermain.

1319
01:21:40,479 --> 01:21:42,647
Dan kemudiannya aku serius dan anda yg ditandai!

1320
01:21:42,940 --> 01:21:44,899
Oh, saya yg ditandai? Saya tidak aneh!
-Ya, anda JPS.

1321
01:21:44,983 --> 01:21:48,528
Anda panik dan anda berlari.

1322
01:21:55,077 --> 01:21:56,369
Charissa, datang.

1323
01:21:56,453 --> 01:21:59,664
Saya seorang pelarian persekutuan.
Bagaimana anda tahu bahawa saya mahu.

1324
01:21:59,748 --> 01:22:03,834
Anda rasa saya cam ke Frankfurt
untuk hash daripada kesedihan hati beberapa lama? Tiada!

1325
01:22:04,002 --> 01:22:07,380
Saya Di sini Kerana Kami tidak melakukan ini.
Saya Di sini Kerana Kita Adakah Sediakan.

1326
01:22:07,464 --> 01:22:11,092
Kerana saya di sini, pada akhirnya,
Kebenaran Adakah bernilai risiko.

1327
01:22:14,179 --> 01:22:17,306
Dan saya percaya pada kamu,
Walaupun anda tidak percaya pada saya.

1328
01:22:21,937 --> 01:22:24,480
Tuhan, saya terlupa betapa indahnya anda.

1329
01:22:30,279 --> 01:22:31,862
Berpegang kepada telefon itu.

1330
01:22:44,376 --> 01:22:45,376
OH MY Allah!

1331
01:22:45,460 --> 01:22:46,586
HE'S miliki pistol!

1332
01:22:46,712 --> 01:22:48,087
ADA HAK! HE'S miliki pistol!

1333
01:22:48,213 --> 01:22:49,880
A GUN!

1334
01:22:49,965 --> 01:22:51,340
Parasit.

1335
01:22:53,719 --> 01:22:55,136
-Oh, tahi.
-Jika 's Peck?

1336
01:22:56,555 --> 01:22:58,222
Persoalan yang bagus. Cari dia!

1337
01:22:58,682 --> 01:23:01,559
Sila bertenang
dan pergi untuk keluar terdekat.

1338
01:23:31,757 --> 01:23:33,090
Bertemu anda naik satu koridor tiga.

1339
01:23:36,762 --> 01:23:39,430
Tiga asas. Kita semua jelas pada masa ini.

1340
01:23:41,933 --> 01:23:44,310
Berikan saya pengesahan
sebaik sahaja pakej IS selamat.

1341
01:23:47,481 --> 01:23:49,106
Kita perlu suapan video.

1342
01:24:09,544 --> 01:24:11,295
Baiklah, mari menari.

1343
01:24:11,546 --> 01:24:13,881
Datang ke bawah. Kedudukan, bersedia untuk bergerak.

1344
01:24:15,008 --> 01:24:16,467
Seperti biasa, tinggal dekat dengan saya, tuan.

1345
01:24:31,525 --> 01:24:33,150
Menutup lantai ke-10.

1346
01:24:36,321 --> 01:24:37,780
Tingkat kesepuluh, Kita Perlu sandaran.

1347
01:24:38,657 --> 01:24:39,657
Dapatkan kembali! Dapatkan kembali!

1348
01:24:39,825 --> 01:24:41,242
Saya tidak dapat melihat apa-apa.

1349
01:24:41,493 --> 01:24:42,660
Bagaimana kita lakukan di sana, orang besar?

1350
01:24:42,953 --> 01:24:44,412
Murdock, di sini datang Arab.

1351
01:24:44,496 --> 01:24:46,163
Dan di sini adalah perjalanan panjang

1352
01:24:46,248 --> 01:24:48,165
Ke melanda dalam bidang pusat kiri.

1353
01:24:48,250 --> 01:24:52,211
Kembali Murdock, Dia di dinding,
Membuat tangkapan dan ET!

1354
01:24:53,380 --> 01:24:54,505
Saya tidak boleh bernafas.

1355
01:24:55,340 --> 01:24:56,674
Ia adalah perangkap!

1356
01:24:59,469 --> 01:25:00,803
Pete, Kita Perlu sokongan!

1357
01:25:16,153 --> 01:25:18,028
B.A., saya hilang kotak.

1358
01:25:18,864 --> 01:25:20,489
Saya mengambil api. Saya keluar dari sini.

1359
01:25:29,875 --> 01:25:31,167
B.A., sampai ke Mereka rata.

1360
01:26:28,433 --> 01:26:30,559
Deutsche Menjawab Persekutuan IS
kepada letupan dan tembakan

1361
01:26:30,644 --> 01:26:32,770
-Königsbank di bangunan tersebut.
-Dapatkan kita keluar dari kekusutan ini dan mendapatkan kami

1362
01:26:32,854 --> 01:26:34,939
Bahawa bangunan-untuk secepat mungkin.
-Ya, nyonya.

1363
01:26:56,628 --> 01:26:59,213
Anda membuat saya bekerja untuk satu ini, Baracus.

1364
01:26:59,297 --> 01:27:02,049
Saya tidak fikir saya Adakah ini daripada bentuk.

1365
01:27:02,384 --> 01:27:04,301
Saya, malangnya.

1366
01:27:04,511 --> 01:27:06,387
Di mana yang lain pasukan itu, kan?

1367
01:27:06,471 --> 01:27:10,641
Smith. Peck. Itu pilot bodoh itu, asshole.
Apa Nama-Nya?

1368
01:27:17,524 --> 01:27:20,317
Saya akan mengambil ini daripada salah satu pantat anda,
Baracus. Mari kita lihat apa yang anda dapat.

1369
01:27:24,739 --> 01:27:26,699
Ayuh. Apa yang anda lakukan?
Apa, adakah kamu letih?

1370
01:27:26,783 --> 01:27:27,950
Saya tidak gonna menyakiti anda, manusia.

1371
01:27:28,034 --> 01:27:30,035
Tidak, anda tidak gonna menyakiti saya,
Saya gonna menyakiti anda.

1372
01:27:35,917 --> 01:27:37,710
-L tidak mahu membunuh kamu, lelaki.
-Anda tidak mahu membunuh aku?

1373
01:27:37,794 --> 01:27:39,712
Anda tidak gonna membunuh saya.
Saya gonna membunuh kamu, Baracus.

1374
01:27:39,796 --> 01:27:40,921
Saya tidak bermain dengan anda, Pike.

1375
01:27:41,006 --> 01:27:44,049
Di sini kita pergi, Kerana saya Got Dua senjata.
Saya orang kidal itu, Ingat Itu, kan?

1376
01:27:44,134 --> 01:27:46,510
Jadi, dengan seberapa segera
Itu tukul kembali, ia di.

1377
01:27:46,595 --> 01:27:48,304
Saya bersumpah dengan Allah, saya akan melakukannya.

1378
01:27:48,388 --> 01:27:50,389
Anda tidak pengecut, yang anda?

1379
01:27:51,308 --> 01:27:53,100
Adakah anda?

1380
01:27:57,272 --> 01:27:58,272
Whoopsy.

1381
01:27:58,356 --> 01:27:59,440
Damn!

1382
01:27:59,524 --> 01:28:01,108
-Perlu menaiki, bung besar?
-Anda 'semula kehidupan-gambar, manusia.

1383
01:28:01,192 --> 01:28:02,276
Saya tidak dapat menembak HIM.

1384
01:28:10,368 --> 01:28:13,203
Keluar dari jalan! Turun! Turun!

1385
01:28:38,146 --> 01:28:41,065
Tentera AS!
Put 'em down. Put 'em down.

1386
01:28:43,902 --> 01:28:45,152
Ini adalah tentera AS. Kami mendapat HIM.

1387
01:28:45,236 --> 01:28:48,155
Ya, ini mengenai
Jumlah Hak polis.

1388
01:28:48,239 --> 01:28:51,367
Itu comel.
Anda bertuah Terdapat orang di sekeliling.

1389
01:28:51,743 --> 01:28:54,244
Tidak, kekasih, anda bertuah.

1390
01:29:01,920 --> 01:29:02,920
Dingin Anda Makan Itu?

1391
01:29:03,672 --> 01:29:04,672
Mana-mana jalan Bolehkah saya Dapatkan Ia.

1392
01:29:05,882 --> 01:29:07,424
Terdapat kebocoran pada bumbung.

1393
01:29:07,509 --> 01:29:08,509
Terdapat banyak 'em.

1394
01:29:09,260 --> 01:29:11,095
Apakah Itu Mereka?
I got it.

1395
01:29:15,266 --> 01:29:17,851
Baiklah. Bukan mengintip keluar dari Arab.

1396
01:29:18,436 --> 01:29:19,770
Sosa WS di stesen keretapi.

1397
01:29:20,271 --> 01:29:22,106
-Anda melihatnya?
-Ya.

1398
01:29:22,816 --> 01:29:24,149
Adakah anda bercakap dengannya?

1399
01:29:24,234 --> 01:29:26,944
Sekiranya saya tiada pilihan, okey?
Hanya kepercayaan saya pada itu.

1400
01:29:27,028 --> 01:29:29,863
Saya percaya anda
untuk membuat keputusan yang buruk sejarah

1401
01:29:29,948 --> 01:29:31,365
setakat wanita Prihatin.

1402
01:29:31,449 --> 01:29:33,784
Apakah bahagian anda
IS pemikiran pada masa ini?

1403
01:29:33,868 --> 01:29:36,120
Lelaki Lynch dalam Moved On Her
dan saya kalau untuk bertindak balas.

1404
01:29:36,287 --> 01:29:37,579
Itulah Mengapa Anda ingin saya ke sana
di tempat pertama ...

1405
01:29:37,664 --> 01:29:39,748
Untuk menghentikan mereka! Tidak melakukan kepadanya!

1406
01:29:39,833 --> 01:29:41,250
Saya tidak dapat Adakah Satu Tanpa itu lain.

1407
01:29:41,793 --> 01:29:44,878
Sila. Entah bagaimana saya Keraguan Itu.

1408
01:29:44,963 --> 01:29:47,798
Hei. Apa yang anda supaya mabuk benar kira-kira?
Kami mendapat rata.

1409
01:29:47,882 --> 01:29:50,217
Anda mahu beliau teed up. Dia teed up.

1410
01:29:50,301 --> 01:29:52,636
Dia Di Hati Kami Tidak mencuri 'em.

1411
01:29:53,263 --> 01:29:55,973
Dia pasti akan terpesona untuk mengetahui Siapa Adakah.

1412
01:29:57,809 --> 01:29:58,892
Apa?

1413
01:30:03,314 --> 01:30:07,234
Anda TERPAKSA tahu.

1414
01:30:10,739 --> 01:30:15,242
Anda Harus Tahu Jika Anda meninggalkan aku hidup,
Itu Ini Telah Datang.

1415
01:30:21,458 --> 01:30:23,125
Bagaimana Anda Boleh Tidak?

1416
01:30:28,882 --> 01:30:35,429
Anda mengajarkan saya semua yang saya tahu Hampir.

1417
01:30:36,473 --> 01:30:40,601
Hannibal. Anda Tahu Siapa ini?

1418
01:30:52,363 --> 01:30:53,447
Kita semua lakukan.

1419
01:30:57,619 --> 01:30:58,869
Morrison?

1420
01:30:59,204 --> 01:31:00,829
Neraka, tidak.

1421
01:31:02,040 --> 01:31:03,499
Yesus Kristus.

1422
01:31:04,209 --> 01:31:08,545
Tidak pasti itu ia IS rahmat,
tetapi memburu baik, kawan saya.

1423
01:31:11,299 --> 01:31:12,382
Terima kasih.

1424
01:31:13,343 --> 01:31:15,052
Anda Astaga.

1425
01:31:20,892 --> 01:31:23,435
Morrison? Tahi suci.

1426
01:31:30,944 --> 01:31:31,944
Anda tidak umum.

1427
01:31:33,071 --> 01:31:34,404
Bagaimana anda dapat melakukan ini kepadanya?

1428
01:31:35,281 --> 01:31:36,740
Bagaimana anda dapat melakukan ini kepada kami?

1429
01:31:38,076 --> 01:31:39,827
Anda tahu apa-apa tentang Lelaki Utama.

1430
01:31:40,370 --> 01:31:44,706
Saya Tahu jika Lynch membantu saya melepaskan diri,
Anda Harus Menjadi sebahagian daripadanya.

1431
01:31:47,126 --> 01:31:50,170
Anda dan Pike Adakah membuat memainkan
Mereka rata dengan Lynch,

1432
01:31:50,255 --> 01:31:51,505
Dihidupkan anda dan HIM.

1433
01:31:52,215 --> 01:31:53,924
Cara Menjadikan Anda kepada kami.

1434
01:31:54,008 --> 01:31:56,343
Lynch tidak WS gonna memisahkan kita masuk

1435
01:31:59,013 --> 01:32:00,764
Beliau Adakah kita akan menggunakannya.

1436
01:32:01,933 --> 01:32:04,268
Beliau Dibawa Anda mempunyai insurans.

1437
01:32:04,477 --> 01:32:08,021
Beliau Pemikiran Anda tidak akan mengkhianati
Paling lama hidup rakan anda.

1438
01:32:08,690 --> 01:32:11,775
Saya hanya melanda pertama, Hannibal. Saya seorang lelaki yang berperang.

1439
01:32:11,860 --> 01:32:13,485
Kau pendusta dan pengkhianat!

1440
01:32:13,570 --> 01:32:15,863
Kemudian tidak menarik keluar ini. Membunuh saya.

1441
01:32:15,947 --> 01:32:18,490
Itu idea yang hebat!

1442
01:32:18,908 --> 01:32:20,117
Hei! Hei!

1443
01:32:20,201 --> 01:32:22,119
Bos, saya melakukan ini.

1444
01:32:22,453 --> 01:32:24,746
Wajah, saya tidak membunuh tiada siapa.

1445
01:32:24,956 --> 01:32:27,958
Anda tidak, Bosco. Saya.

1446
01:32:28,042 --> 01:32:30,210
Tiada Apa matter HE berkata,
tidak membunuh HIM, okey?

1447
01:32:30,295 --> 01:32:32,045
Anda semua tidak mahu melihat?
Hanya bertukar kepala anda.

1448
01:32:32,130 --> 01:32:34,882
M-saya 'tidak gonna menjadi pihak kepadanya neith.
-L mahu membunuh bajingan juga

1449
01:32:34,966 --> 01:32:36,258
Suami saya telah keluar tiket matlamat kami.

1450
01:32:36,342 --> 01:32:38,468
Dia Tahu Apa Dia Bercakap
selama kira-kira satu auns. Mendengarnya.

1451
01:32:38,553 --> 01:32:41,430
Wajah, HE bukti kami sahaja.
-Murdock, Murdock ...

1452
01:32:41,514 --> 01:32:42,848
Adakah anda faham?
Dia meletakkan kita di sini.

1453
01:32:42,932 --> 01:32:45,851
Anda Boleh Tiuplah Ketua-Nya Off
Selepas membuktikan ET, okey?

1454
01:32:45,935 --> 01:32:46,894
Dia rosak ia!

1455
01:32:46,978 --> 01:32:48,520
Fikirkan apa yang anda lakukan, Wajah.
Baiklah.

1456
01:32:48,605 --> 01:32:50,314
Jika anda tidak boleh mengendalikan ia ...
Boys, cukup.

1457
01:32:52,483 --> 01:32:54,693
Cukup! Itu Cukup, Wajah.

1458
01:32:54,777 --> 01:32:57,070
Cukup! Langkah ke bawah!

1459
01:32:57,155 --> 01:32:58,822
Semua orang di luar.

1460
01:32:59,157 --> 01:33:00,532
Saya HIM.

1461
01:33:00,825 --> 01:33:03,327
- Jangan Ingin Anda kepada Mempunyai untuk melakukannya.
- Wajah, di luar.

1462
01:33:04,162 --> 01:33:05,495
Berdiri turun, askar.

1463
01:33:05,830 --> 01:33:08,165
Wajah. Sekarang!

1464
01:33:08,958 --> 01:33:10,626
- Fucking bodoh.
- Anda OK, manusia?

1465
01:33:13,588 --> 01:33:15,589
Anda Tahu Morrison
WS menyamar sebagai Arab.

1466
01:33:15,673 --> 01:33:17,841
Mengapa tidak berkongsi?
Adakah saya tidak 100% pasti.

1467
01:33:17,926 --> 01:33:19,426
Bagaimana kira-kira 99%?

1468
01:33:19,928 --> 01:33:22,262
Adakah anda berfikir
Adakah ia layak disebut itu?

1469
01:33:22,931 --> 01:33:24,306
Lynch, Apa yang anda fikir?

1470
01:33:25,016 --> 01:33:26,600
Anda fikir saya hanya akan membunuh HIM di tempat kejadian?

1471
01:33:26,684 --> 01:33:29,102
Adakah saya sebahagian daripadanya. Saya masih pagi.

1472
01:33:29,187 --> 01:33:31,104
Adakah anda mempunyai rata?

1473
01:33:31,189 --> 01:33:32,856
Saya tidak akan menghubungi anda jika saya tidak.

1474
01:33:33,441 --> 01:33:38,320
Smith, kembali platform, membunuh Morrison
dan menuntut kehidupan anda.

1475
01:33:38,529 --> 01:33:41,573
Saya mahu ditandatangani dan diberi kuasa
pengampunan perjanjian

1476
01:33:41,658 --> 01:33:44,076
untuk diri saya dan Untuk Setiap lelaki saya.

1477
01:33:44,202 --> 01:33:46,119
Dari Rumah Putih,
Jabatan Negeri

1478
01:33:46,204 --> 01:33:48,246
dan Ketua Turus Bersama.

1479
01:33:48,414 --> 01:33:49,831
Anda mendengar saya?

1480
01:33:52,418 --> 01:33:53,752
Saya akan memerlukannya masa lagi.

1481
01:33:55,254 --> 01:33:56,338
Berapa banyak?

1482
01:34:02,887 --> 01:34:03,887
Beri saya lima minit.

1483
01:34:04,639 --> 01:34:05,889
Saya menunggu.

1484
01:34:15,692 --> 01:34:17,693
Jangan anda mendapatkannya, Hannibal?

1485
01:34:19,070 --> 01:34:21,405
Kami berjuang untuk 'em, kita berdarah untuk' em,
kita mati untuk 'em ...

1486
01:34:21,489 --> 01:34:23,198
Mereka tidak memberi pantat seekor tikus itu.

1487
01:34:23,950 --> 01:34:25,325
Kematian dan kemusnahan

1488
01:34:25,410 --> 01:34:28,704
Mereka menjualnya seperti ia Ia Adakah
goddamn pertukaran komoditi.

1489
01:34:28,788 --> 01:34:31,665
Jangan tolak ini bermula pada 'em.
Ini bukan soal 'em.

1490
01:34:31,833 --> 01:34:35,502
Protes perang anda WS
mencuri berbilion dolar!

1491
01:34:36,963 --> 01:34:37,963
Siapakah anda?

1492
01:34:38,297 --> 01:34:40,590
Saya umum. Anda kolonel.

1493
01:34:40,675 --> 01:34:44,344
Saya berkata, "Lompat," dan anda berkata, "Bagaimana tinggi?"
Akhir cerita.

1494
01:34:44,429 --> 01:34:45,429
Ia Kini.

1495
01:34:49,434 --> 01:34:51,601
Saya melihat makam anda di Arlington.

1496
01:34:52,812 --> 01:34:55,772
Anda meninggal dunia seorang wira negara.

1497
01:35:08,703 --> 01:35:09,995
Kematian terlalu mudah.

1498
01:35:10,621 --> 01:35:13,206
Dan perkara terakhir sekarang Kami Perlu
Adalah dusta lagi.

1499
01:35:13,291 --> 01:35:16,334
Jangan lakukan ini. Hannibal, sila.
Anda berhutang saya itu banyak.

1500
01:35:16,419 --> 01:35:18,003
Anda berhutang saya!

1501
01:35:18,838 --> 01:35:20,589
Anda gonna memberitahu 'em kami tidak bersalah.

1502
01:35:22,759 --> 01:35:24,134
Anda berhutang saya.

1503
01:35:25,970 --> 01:35:28,055
Hannibal, ia tidak bermakna.

1504
01:35:28,181 --> 01:35:31,224
Apa yang anda berjuang untuk sekarang,
Mereka kanak-kanak lelaki dan anda?

1505
01:35:31,309 --> 01:35:34,102
Rank anda? Reputasi anda?

1506
01:35:34,187 --> 01:35:35,270
Mereka najis!

1507
01:35:36,022 --> 01:35:37,647
Anda banduan!

1508
01:35:37,815 --> 01:35:41,109
Rata, tidak rata, anda buruan persekutuan

1509
01:35:41,194 --> 01:35:44,988
Mereka sudah selesai dan bila untuk bersama anda, Hannibal,
Mereka hanya fucking membakar anda.

1510
01:35:45,907 --> 01:35:50,035
Satu Zulu, Zulu satu, ini adalah Broadsword,
anda jelas kepada komitmen.

1511
01:35:50,119 --> 01:35:52,454
"Broadsword."
Adakah anda datang dengan itu?

1512
01:35:52,538 --> 01:35:54,915
Itulah yang menggerunkan. "Broadsword."

1513
01:35:55,166 --> 01:35:56,666
"Broadsword."

1514
01:35:59,170 --> 01:36:00,754
Boss Anda dapat Adakah Itu?

1515
01:36:03,841 --> 01:36:05,008
Untuk kita?

1516
01:36:05,676 --> 01:36:07,177
Apa JPS Morrison?

1517
01:36:08,304 --> 01:36:10,013
No Tidak dalam satu juta tahun.

1518
01:36:11,849 --> 01:36:13,558
Ya, Anda Tidak melihatnya akhir akan datang, walaupun.

1519
01:36:14,102 --> 01:36:15,477
Berapa lama ADAKAH ANDA TAHU IT WS HIM?

1520
01:36:15,561 --> 01:36:16,853
Adakah anda semua gila?

1521
01:36:17,230 --> 01:36:19,606
Saya tahu anda, matlamat, muka,
yang anda menuduh dia?

1522
01:36:19,774 --> 01:36:21,191
Hey! Hey!

1523
01:36:23,194 --> 01:36:26,029
Saya lebih suka menghadapi skuad penembak
Berbanding lelaki mengkhianati anda.

1524
01:36:26,572 --> 01:36:27,906
Jangan biarkan ini memecah-belahkan kami.

1525
01:36:28,574 --> 01:36:29,574
Tidak sekarang.

1526
01:36:30,493 --> 01:36:32,786
Tidak Apabila Kita Perlu Setiap Lain-lain
seperti tiada masa yang lain sebelum ini.

1527
01:36:38,459 --> 01:36:39,709
Pindah!

1528
01:36:51,764 --> 01:36:54,558
Wow. Itulah yang menggerunkan.

1529
01:36:54,934 --> 01:36:57,352
Yang kelihatan seperti Tepat Call of Duty,
Bukan?

1530
01:36:57,562 --> 01:36:59,604
Baiklah. Berikut adalah perjanjian. Tiada siaran akhbar.

1531
01:36:59,689 --> 01:37:01,982
Pastikan penguatkuasaan undang-undang tempatan
media dan luar tapak.

1532
01:37:02,066 --> 01:37:04,568
Dapatkan kordon tiga batu,
backing zon tidak terbang.

1533
01:37:04,652 --> 01:37:09,114
Dapatkan satu pasukan agensi gosok di luar sana
dan mendapatkan saya kembali rata goddamn.

1534
01:37:10,575 --> 01:37:15,162
Polis Jerman Adakah Pasukan Seluruh anda
dalam jagaan di Königsbank Tower.

1535
01:37:16,998 --> 01:37:20,876
Saya tidak melakukan pasukan, anaknya. Itu beg Smith.
Saya Betul-betul perbuatan solo.

1536
01:37:29,802 --> 01:37:32,053
Saya suka perjalanan cahaya.

1537
01:37:32,138 --> 01:37:36,600
Tidak seperti hal kesetiaan adalah
dalam tong atas.

1538
01:37:37,894 --> 01:37:40,896
Saya Pemikiran anda dan Smith
Bekerja bersama-sama.

1539
01:37:41,439 --> 01:37:43,106
Pemikiran Anda salah.

1540
01:37:43,316 --> 01:37:46,568
Ya, Kami Mempunyai senjata.
Tidak, Anda tidak Mei tongkat kami.

1541
01:37:48,321 --> 01:37:50,739
Jika anda ingin berurusan, kita boleh berurusan.

1542
01:37:51,574 --> 01:37:55,785
Bagaimana dengan saya mendedikasikan masa depan saya serta-merta

1543
01:37:56,621 --> 01:37:58,413
Memusnahkan dengan anda?

1544
01:37:58,956 --> 01:38:02,667
Bagaimana anda mendapat pintar dan mula berurusan

1545
01:38:03,461 --> 01:38:05,212
Sebelum Seseorang yang lain Adakah?

1546
01:38:07,632 --> 01:38:08,632
Kapten kereta api.

1547
01:38:08,716 --> 01:38:10,884
Hei, wah, wah, wah, wah.

1548
01:38:10,968 --> 01:38:13,720
KECUALI anda mempunyai sehelai kertas
Tepat yang kelihatan seperti ini,

1549
01:38:13,804 --> 01:38:16,890
maka ini bermasalah penyendiri muda
kepunyaan kepada saya.

1550
01:38:16,974 --> 01:38:18,266
Mari kita pergi.

1551
01:38:18,935 --> 01:38:20,810
Bagaimana neraka yang
Adakah Mereka Dapatkan suatu perintah ekstradisi?

1552
01:38:20,895 --> 01:38:23,688
Maaf, Pike.
Sekurang-kurangnya dengan saya, Terdapat kaedah-kaedah.

1553
01:38:23,773 --> 01:38:26,691
Peraturan mendapat CIA.
Peraturan kami hanya Cooler Than Yours.

1554
01:38:27,860 --> 01:38:29,152
-Go.
-Anda tahu, Lynch,

1555
01:38:29,237 --> 01:38:32,822
Jika saya dapat lak bilik ini dengan anda di dalam,
Jadi saya Melakukan dunia kegemaran besar.

1556
01:38:32,907 --> 01:38:35,075
Itu tak baik.

1557
01:38:36,160 --> 01:38:37,202
Lynch? Terpaksa.

1558
01:38:38,704 --> 01:38:40,747
Tinggal berdekatan dengan api, kanak-kanak lelaki.

1559
01:38:40,831 --> 01:38:44,542
Jika Itu Masih Adakah gunship sekitar,
Ia tidak akan membaca haba badan kita.

1560
01:38:44,627 --> 01:38:48,838
Lynch yang bodoh, jadi cepat untuk membunuh kami,
Tidak mengganggu Malah mencari yang rata.

1561
01:38:49,340 --> 01:38:51,925
Di mana kita berdiri
tentang keganasan bukan sekarang, B.A.?

1562
01:38:52,009 --> 01:38:54,010
Anda mabuk benar? Anda Perlu.

1563
01:38:54,178 --> 01:38:57,514
Siapa dia memberi tahi tentang rata?
Morrison WS-satunya cara untuk membersihkan kita.

1564
01:38:57,598 --> 01:39:00,183
Dan Tanpa Morrison, kami mendapat apa-apa.

1565
01:39:01,519 --> 01:39:04,020
-Apa yang kami lakukan, bos?
-L tidak tahu, Murdock.

1566
01:39:08,359 --> 01:39:11,903
Ini lelaki Lynch,
Saya fikir saya menemukan HIM.

1567
01:39:12,280 --> 01:39:14,531
-Anda mendapat rancangan, kanak-kanak?
-Bagaimana kita keluar dari sini?

1568
01:39:16,200 --> 01:39:17,325
Berikan saya 20 minit.

1569
01:39:22,498 --> 01:39:25,667
Jadi, Morrison yang mati.
Smith dan pasukan beliau telah mati.

1570
01:39:25,876 --> 01:39:28,795
Satu lagi 1 5 minit atau lebih,
Orang-orang kita mencari plat ukiran.

1571
01:39:28,879 --> 01:39:30,422
Apakah ini? Adakah anda gloating?

1572
01:39:30,506 --> 01:39:33,883
Tidak, ini adalah saya mengalahkan anda
Selepas anda dibakar saya.

1573
01:39:34,218 --> 01:39:36,303
-Kami telah berurusan, ingat?
-Tidak anda dan saya.

1574
01:39:36,387 --> 01:39:38,138
-Anda, saya dan Morrison.
-Tidak kamu dan saya, secara langsung.

1575
01:39:38,222 --> 01:39:40,807
Dua Dan anda berpakat sulit dan memotong saya keluar.

1576
01:39:43,352 --> 01:39:44,686
Hei. Apa yang anda lakukan? Di dalam kereta?

1577
01:39:44,770 --> 01:39:46,271
Adakah kita melakukan ...
Adakah kita nak buat ini dalam kereta?

1578
01:39:46,355 --> 01:39:48,440
Anda melakukan ini?
Dia nak buat ia.

1579
01:39:48,524 --> 01:39:51,026
Cara untuk pergi.
Itulah yang cemerlang, di sana.

1580
01:39:51,110 --> 01:39:52,777
Apa yang anda lakukan? Apa yang beliau lakukan?

1581
01:39:52,862 --> 01:39:54,571
-Yesus.
-Bagaimana 's ia pergi, Kyle?

1582
01:39:54,655 --> 01:39:56,740
-Anda semua betul?
-I 'm baik.

1583
01:39:56,866 --> 01:39:59,617
Brother, anda jauh dari baik.
Apa yang anda lakukan?

1584
01:39:59,702 --> 01:40:01,661
Ia adalah bunyi Eropah.

1585
01:40:01,746 --> 01:40:05,081
Ia penindas a. Melawan arah jam.
Anda memegang senjata seperti itu?

1586
01:40:05,166 --> 01:40:07,000
Anda telah Dipegang pistol Seperti Itu Sebelum
dan anda masih di sini?

1587
01:40:07,084 --> 01:40:08,585
Itulah yang menakjubkan.

1588
01:40:08,669 --> 01:40:10,337
Titik t-Don 'bahawa perkara ...
-Yesus. Permintaan terakhir,

1589
01:40:10,421 --> 01:40:12,005
tidak membiarkan lelaki ini menembak saya, sila.

1590
01:40:18,804 --> 01:40:20,513
Jadi, jika Sosa tahu kita masih hidup ...

1591
01:40:20,598 --> 01:40:23,058
Dia akan Percayalah
Morrison masih hidup, terlalu.

1592
01:40:23,309 --> 01:40:26,102
Mari kita hanya Harapan yang Lynch
Mempunyai talian Stiller comm Sosa itu.

1593
01:40:29,607 --> 01:40:31,066
Ini adalah Sosa.

1594
01:40:31,233 --> 01:40:33,777
Ketua Morrison
Memiliki saya.

1595
01:40:34,487 --> 01:40:37,447
Apa? Saya minta maaf.
Saya tidak boleh mendengar anda. Siapakah ini?

1596
01:40:38,324 --> 01:40:40,742
Baiklah, ini Adakah tidak baik Pemikiran Out.
Tiada najis.

1597
01:40:40,826 --> 01:40:42,702
Maksud saya, lihat ini.
Adakah saya untuk mengajar anda bagaimana untuk membunuh aku?

1598
01:40:42,787 --> 01:40:44,496
Hei, membantu saya, betul semua?
Meletakkan tong ...

1599
01:40:44,580 --> 01:40:46,039
Meletakkan senjata untuk mengepam kepala saya.

1600
01:40:46,123 --> 01:40:47,874
Adakah anda pasti?
Terdapat anda pergi, di sana.

1601
01:40:47,958 --> 01:40:51,378
Bahawa-Adakah akan pergi-melalui?
-Sebelum anda menyakiti seseorang Selain Me.

1602
01:40:51,462 --> 01:40:52,754
Terdapat anda pergi. Kami okay. Kami okay.

1603
01:40:53,964 --> 01:40:56,674
Jangan sekali-kali spontan seorang lelaki dalam keadaan duduk
dengan tangan Allah Di sebalik Kembali-Nya.

1604
01:40:56,759 --> 01:40:58,593
Memungkinkan untuk melihat tangan.

1605
01:40:58,677 --> 01:41:00,178
Itu adalah sejuk.

1606
01:41:00,346 --> 01:41:02,222
-Anda seperti itu?
-S Seperti Itu.

1607
01:41:02,556 --> 01:41:03,890
Saya suka yang banyak.

1608
01:41:03,974 --> 01:41:05,683
Adakah anda semua betul, anda bodoh?

1609
01:41:05,768 --> 01:41:08,645
-Ya. Ia Was A melanda Baik.
-Sila gari HIM.

1610
01:41:08,729 --> 01:41:10,647
Kita Jangan Perlu menggunakan 'em lagi.
Kita Jangan Perlu itu manset.

1611
01:41:10,731 --> 01:41:11,898
Siapa yang anda bercakap dengan?

1612
01:41:11,982 --> 01:41:12,941
-Brad, telefon atau pistol.
-Yesus.

1613
01:41:13,818 --> 01:41:15,735
Telefon atau pistol. Angkat.
Hei, salam.

1614
01:41:15,820 --> 01:41:19,364
-Letakkan pistol ke bawah.
-Hei, saya tidak membakar anda. Morrison JPS.

1615
01:41:19,490 --> 01:41:20,740
Saya benar-benar mahu menembak anda.

1616
01:41:20,825 --> 01:41:22,826
Anda Harus mendengar ini, tuan.

1617
01:41:22,993 --> 01:41:24,536
Adakah ini Smith?

1618
01:41:24,912 --> 01:41:27,413
Dari kolonel untuk membentuk
untuk melatih kapten,

1619
01:41:27,498 --> 01:41:30,542
l tahu saya punya kira-kira 30 saat
sebelum anda mengunci isyarat ini.

1620
01:41:30,626 --> 01:41:33,753
-Oleh itu mendengar, kita boleh BUKTIKAN tidak bersalah kita.
-Biarkan Itu di tingkat seperti itu?

1621
01:41:34,130 --> 01:41:36,256
Okay. Baiklah. Sekarang, kembali.

1622
01:41:36,340 --> 01:41:38,925
Adakah anda berkata Morrison Terasa?
Ketua Morrison Terasa?

1623
01:41:39,385 --> 01:41:41,136
-Correct.
-ANDA SEORANG hidup?

1624
01:41:41,220 --> 01:41:44,973
Dan juga, walaupun Lynch
Cuba untuk menghapuskan kita keluar borong.

1625
01:41:45,850 --> 01:41:49,352
Terlalu banyak untuk menerangkan kini
Testimoni matlamat Morrison yang membebaskan kami

1626
01:41:49,687 --> 01:41:51,271
Lynch dan kentang goreng.

1627
01:41:53,524 --> 01:41:54,524
Uh-oh.

1628
01:41:54,900 --> 01:41:56,401
Well, Tidak Tanpa rata.

1629
01:41:56,861 --> 01:41:58,319
Juga memiliki saya.

1630
01:41:58,571 --> 01:42:02,448
Ingat, Lynch Fikir Kita Mati,
dan saya mahu supaya ia jalan itu.

1631
01:42:02,533 --> 01:42:03,992
Baiklah. Kami akan menangani.
Berikan saya sebatang pen.

1632
01:42:04,076 --> 01:42:05,535
-Di mana dan bila?
Got-pen? Sesiapa sahaja mendapat pen?

1633
01:42:05,619 --> 01:42:07,912
LA dok, 48 jam, subuh.
Anda masih menggunakan pen?

1634
01:42:09,498 --> 01:42:11,958
Saya Menghantar Morrison dan rata.

1635
01:42:12,084 --> 01:42:16,004
Sebagai balasan, saya mahu perbicaraan semula
di depan yang singkat Awam.

1636
01:42:16,547 --> 01:42:18,673
Baiklah. Kami akan menangani.

1637
01:42:19,383 --> 01:42:21,509
LA dok, 48 jam dari sekarang.

1638
01:42:21,719 --> 01:42:25,305
Mana-mana tahi dari akhir anda,
dan itu sahaja, berurusan di luar.

1639
01:42:28,100 --> 01:42:30,476
-Adakah kita dapati dia?
-Tiada.

1640
01:42:33,355 --> 01:42:34,439
Pike.

1641
01:42:35,149 --> 01:42:37,358
Anda percaya peluang kedua?

1642
01:42:37,443 --> 01:42:38,568
Uh ...

1643
01:42:39,278 --> 01:42:40,403
Saya lakukan sekarang.

1644
01:42:41,113 --> 01:42:42,488
Terlalu banyak?

1645
01:42:42,948 --> 01:42:44,866
Saya Pemikiran Anda Adakah tempat-on.

1646
01:42:47,203 --> 01:42:48,411
Saya berpaling.

1647
01:42:59,048 --> 01:43:00,924
Berpegang kepada telefon itu.

1648
01:43:09,350 --> 01:43:10,808
Ini adalah Sosa.

1649
01:43:10,893 --> 01:43:12,268
Hello, cantik.

1650
01:43:12,895 --> 01:43:14,270
Terima kasih.

1651
01:43:22,571 --> 01:43:25,448
Theys mendapat akhir mentah daripada perjanjian itu,
Bukankah mereka? Lihatlah B.A.

1652
01:43:25,532 --> 01:43:27,659
Beliau kelihatan seperti pisang yang besar.

1653
01:43:29,036 --> 01:43:30,078
Selamat pagi, kawan saya.

1654
01:43:30,162 --> 01:43:31,162
Selamat pagi.

1655
01:43:36,293 --> 01:43:38,211
Rabbi Rabinowitz Binky?

1656
01:43:41,632 --> 01:43:42,840
Apa pasport Aku Beri Anda?

1657
01:43:42,925 --> 01:43:45,385
Anda dari Tanzania.
Ibu saya IS dari Tanzania.

1658
01:43:45,469 --> 01:43:46,970
-Oh, tahi.
-Apa neraka itu berlaku?

1659
01:43:56,647 --> 01:43:59,357
Memeluk agama Yahudi ... Afrika.
Ini adalah enam stesen ...

1660
01:43:59,441 --> 01:44:00,483
Perkara Seperti Itu.

1661
01:44:00,567 --> 01:44:03,027
Mari kita bersiap sedia untuk bergerak.
Terdapat tiga ke kanan saya.

1662
01:44:03,112 --> 01:44:04,821
Ada Dua belakang saya
dan satu di keluar Timur Laut.

1663
01:44:09,702 --> 01:44:10,743
Tunggu sebentar.

1664
01:44:14,707 --> 01:44:15,999
Shalom.

1665
01:44:19,461 --> 01:44:22,839
-What 's ET lakukan?
-It 's Murdock. Memberitahu Kisah Kehidupan-Nya.

1666
01:44:26,343 --> 01:44:27,427
Ada Satu Tuhan.

1667
01:44:27,511 --> 01:44:29,929
-Anda bercakap Bahasa Swahili?
-Anda lakukan?

1668
01:44:30,514 --> 01:44:32,181
Anda mendapat cukup
untuk bekerja dengan kanak-kanak,?

1669
01:44:32,266 --> 01:44:33,266
Kami akan.

1670
01:44:33,350 --> 01:44:36,978
Anda dan saya Mempunyai beberapa nikmat utama
bergerak di sebelah kanan pertengahan Atlantik sekarang.

1671
01:44:37,062 --> 01:44:40,106
Ia merupakan kapal pengangkut laut,
Tegas perkapalan hitam-pasaran merch.

1672
01:44:40,190 --> 01:44:41,774
Bagaimana kita keluar kepadanya?

1673
01:44:41,859 --> 01:44:43,359
Satu bot. A dataran bot lama.

1674
01:44:43,444 --> 01:44:46,195
Inilah yang saya maksudkan, Murdock.
Perjalanan laut terbuka dalam gaya.

1675
01:44:46,280 --> 01:44:49,741
Ini adalah cara saya suka melancong. Classy seperti.
Cara rakyat Digunakan Untuk, selamat.

1676
01:44:49,825 --> 01:44:50,908
-Ya ...
-Kita tidak memerlukan kapal terbang.

1677
01:44:50,993 --> 01:44:54,203
Anda tahu, Bosco, Semoga satu hari
kami akan membawa anda lebih takut anda untuk terbang.

1678
01:44:54,288 --> 01:44:55,371
Apa?

1679
01:44:56,915 --> 01:44:58,124
Hei, Itu bukan Adakah bot!

1680
01:45:00,210 --> 01:45:01,711
Bukan sahaja hari ini.

1681
01:45:02,796 --> 01:45:04,547
Murdock, jangan anda ingat apa yang saya kata?

1682
01:45:04,631 --> 01:45:06,299
-L Said Anda Mempunyai untuk menangkap HIM ...
-Anda Perlu menangkap HIM ...

1683
01:45:06,383 --> 01:45:08,468
Selepas anda menyuntik -... HIM.
Selepas anda menyuntik -... HIM.

1684
01:45:10,763 --> 01:45:11,804
Saya buruk.

1685
01:45:38,582 --> 01:45:41,376
Sialan! Saya kepala, manusia.

1686
01:45:45,422 --> 01:45:49,467
Tapenade-kelapa-kari, kegemaran anda.
-Give Me Itu, bodoh.

1687
01:45:49,885 --> 01:45:51,928
Anda akan mendapat 'mata roti bakar em?

1688
01:45:52,346 --> 01:45:54,514
Itu sahaja. Mata roti bakar.

1689
01:45:56,934 --> 01:45:59,227
Y'all mengetuk saya keluar lagi, kan?

1690
01:45:59,311 --> 01:46:03,189
Baiklah, sekarang, Suntikan Seluruh
mengetuk keluar,

1691
01:46:03,941 --> 01:46:05,691
Hannibal dan muka.

1692
01:46:06,026 --> 01:46:08,820
The tapenade kari, Murdock.

1693
01:46:09,113 --> 01:46:11,906
Mengapa saya berasa seperti saya Fell pada muka saya?

1694
01:46:12,408 --> 01:46:14,117
Huh? Beritahu Saya Itu.

1695
01:46:16,203 --> 01:46:17,203
Uh ...

1696
01:46:18,330 --> 01:46:19,664
Lynch IS a paradoks.

1697
01:46:19,748 --> 01:46:21,624
Murdock, anda dilakukan dengan itu?

1698
01:46:21,708 --> 01:46:26,212
Ini adalah lelaki yang memerlukan tanpa nama,
tujuan dia mencintai persembahan teater.

1699
01:46:27,756 --> 01:46:30,216
Dia pentadbir,
Dia Bukan itu pengendali.

1700
01:46:33,595 --> 01:46:34,971
Di mana?

1701
01:46:36,807 --> 01:46:38,015
Very nice.

1702
01:46:38,767 --> 01:46:41,769
Jadi sejauh beliau tinggal
dari sudut kesan yang mungkin,

1703
01:46:41,854 --> 01:46:44,188
dan tidak pernah mendapat sejarah kotor tangan
Bolehkah ia membantu jika ET.

1704
01:46:44,273 --> 01:46:45,815
Matlamat kami gonna perubahan Semua Itu.

1705
01:46:45,899 --> 01:46:47,567
Anda tidak boleh jenggot yg giat, bodoh.

1706
01:46:50,362 --> 01:46:54,073
Tiada percikan api, tidak ada api,
Tidak Bahkan lampu suluh berhampiran hal ini.

1707
01:46:54,158 --> 01:46:55,658
Mudah, mudah.

1708
01:46:56,827 --> 01:46:59,912
IS lelaki ini tidak pernah
di flashpoint apa-apa jua.

1709
01:47:02,666 --> 01:47:05,209
Dia tempat selamat dan kukuh,
menarik tali.

1710
01:47:06,920 --> 01:47:08,379
Mama. Mama.

1711
01:47:08,672 --> 01:47:10,756
Hei, bos. Kenapa Ramai Jadi
daripada Thing Damn ini juga?

1712
01:47:10,841 --> 01:47:13,885
Kerana pembunuhan besar-besaran IS underrated, kawan saya.

1713
01:47:16,013 --> 01:47:19,265
Jadi kami gonna Bawa lelaki ini
sehingga ke peringkat akar umbi.

1714
01:47:19,349 --> 01:47:20,725
Mama. Mama.

1715
01:47:20,809 --> 01:47:23,102
Dengan cara ini, Lynch. Lynch.

1716
01:47:24,188 --> 01:47:26,731
Tempat terakhir dia pernah akan mahu.

1717
01:47:29,193 --> 01:47:33,029
Kemudian anda meletakkan HIM di paparan
untuk Dunia Seluruh to See.

1718
01:47:34,031 --> 01:47:35,531
Sebarang soalan?

1719
01:47:38,368 --> 01:47:40,244
Apa yang berlaku, manusia bos?

1720
01:47:40,412 --> 01:47:41,704
Hei, B.A.

1721
01:47:41,788 --> 01:47:44,081
Ia gonna mendapatkan berat, bukan?

1722
01:47:45,876 --> 01:47:48,377
Well, saya tidak boleh janji anda tidak akan.

1723
01:47:49,213 --> 01:47:51,589
Izinkan saya membaca anda Sesuatu yang sebenar cepat.

1724
01:47:51,673 --> 01:47:55,718
"Kemenangan yang dicapai oleh keganasan
IS sama seperti kekalahan,

1725
01:47:56,970 --> 01:47:58,679
"Ia Adakah untuk seketika."

1726
01:48:00,265 --> 01:48:01,474
Gandhi.

1727
01:48:02,392 --> 01:48:06,312
"Adalah lebih baik Be ganas
jika Ada keganasan dalam hati kami,

1728
01:48:06,480 --> 01:48:09,732
"Daripada memakai jubah yang nonviolence
untuk menutup kelemahan. "

1729
01:48:12,319 --> 01:48:13,819
Siapa Kata Itu?

1730
01:48:14,238 --> 01:48:15,446
Lelaki sama.

1731
01:48:16,573 --> 01:48:19,992
Gandhi Tidakkah takut untuk melawan
Bagi Perkara Dipercayai di ET.

1732
01:48:21,161 --> 01:48:23,246
Apakah anda percaya, B.A.?

1733
01:48:41,098 --> 01:48:46,352
Tujuan untuk hidup opera

1734
01:48:49,815 --> 01:48:51,315
ia mati, bukan?

1735
01:48:52,442 --> 01:48:53,442
Saya rasa ia lebih tinggi.

1736
01:48:57,072 --> 01:48:58,072
Tidak, ia adalah baik. Itu bukan ia, Murdock.

1737
01:48:58,156 --> 01:48:59,615
Wajah, apa salahnya? Ayuh, manusia.

1738
01:49:00,284 --> 01:49:02,994
Saya tidak tahu, manusia.
Saya hanya memikirkan masa lalu ini.

1739
01:49:03,078 --> 01:49:07,248
Anda tahu, Kami Sentiasa kembali hidup,

1740
01:49:07,332 --> 01:49:11,043
Empat daripada kami, 'sebab orang tua.

1741
01:49:11,128 --> 01:49:12,461
-L tahu.
-I 'm tidak HIM.

1742
01:49:12,546 --> 01:49:14,130
Wajah, saya tahu ini.

1743
01:49:14,214 --> 01:49:16,340
Murdock, saya tidak Hannibal.

1744
01:49:18,302 --> 01:49:20,970
Siapakah yang mempunyai PALING kehilangan pada ini, Face?

1745
01:49:21,388 --> 01:49:22,513
Me

1746
01:49:24,308 --> 01:49:25,474
Dan saya mempercayai anda.

1747
01:49:27,561 --> 01:49:29,770
Ya, saya tahu,

1748
01:49:30,897 --> 01:49:32,148
tujuan anda gila.

1749
01:49:36,987 --> 01:49:38,487
Bukan gila.

1750
01:49:56,590 --> 01:49:58,174
Eagles May Mempunyai Tanah.

1751
01:49:58,258 --> 01:49:59,383
Semua orang bersedia untuk melancarkan?

1752
01:49:59,468 --> 01:50:00,760
Salin.
Satu pasukan bergerak.

1753
01:50:00,844 --> 01:50:02,553
Diakui.
Dua pasukan bermula.

1754
01:50:09,519 --> 01:50:12,313
Baiklah, guys, semua orang bersedia?

1755
01:50:13,148 --> 01:50:14,857
Tirai mengenai untuk menghasilkan.

1756
01:50:16,985 --> 01:50:18,319
Show masa.

1757
01:50:24,201 --> 01:50:25,785
Itu Smith di sana. Watch HIM.

1758
01:50:27,621 --> 01:50:29,664
Pasukan Bawah Adakah dalam kedudukan?

1759
01:50:29,748 --> 01:50:31,165
Berdiri.

1760
01:50:32,668 --> 01:50:33,793
Dalam kedudukan.

1761
01:50:36,338 --> 01:50:38,047
Pasukan Tembak Satu. Ya.

1762
01:50:38,215 --> 01:50:39,882
Satu Pemerhati. 10-8.

1763
01:50:40,550 --> 01:50:42,259
Mari sembang comms tanda ia buat masa ini.

1764
01:50:42,344 --> 01:50:45,054
Morrison adalah tango rendah.
Plat adalah pakej.

1765
01:50:47,057 --> 01:50:48,140
Ya.

1766
01:50:48,892 --> 01:50:51,686
Okay, okay, Dia bercakap dengan Sosa.
Saya mahu panggilan ini.

1767
01:50:51,853 --> 01:50:53,688
Anda berbohong kepada saya, Sosa. Kami telah melakukan urusniaga.

1768
01:50:53,772 --> 01:50:55,856
Saya Mahu Itu panggilan goddamn dalam saya ...
Terima kasih.

1769
01:50:55,941 --> 01:50:58,109
Kami telah perjanjian,
tetapi saya Menukar perjanjian.

1770
01:50:58,318 --> 01:51:00,194
Adakah anda bercanda saya, Sosa?
Adakah anda bercanda saya?

1771
01:51:00,278 --> 01:51:03,280
Ini adalah pertukaran rumit
dan Anda tidak mempunyai bermain di sini.

1772
01:51:03,365 --> 01:51:05,491
Dengar, atau sekejap Kekal Pada besar

1773
01:51:05,575 --> 01:51:07,660
Untuk masa depan yang boleh diramalkan.
-Uh-oh. Tiada! Tidak, tidak.

1774
01:51:07,744 --> 01:51:10,079
Untuk sakes Tuhan,
Morrison di sini dan saya telah mendapat rata.

1775
01:51:10,455 --> 01:51:12,581
Saya Terdedah, Sosa. Terdedah!

1776
01:51:12,666 --> 01:51:14,333
Kami tidak melakukan ini pada dok.

1777
01:51:14,418 --> 01:51:16,043
Sekarang dengarlah,
Kami tidak perubahan dalam Kami.

1778
01:51:16,128 --> 01:51:18,671
Sekarang anda mendengar saya,
Kami tidak perubahan dalam Kami.

1779
01:51:18,755 --> 01:51:21,090
Saya memerlukan anda untuk melakukannya di segi saya
atau apa-apa.

1780
01:51:21,174 --> 01:51:23,008
Untuk Neraka Dengan itu,
dan ke neraka bersama-sama kamu, Sosa!

1781
01:51:23,093 --> 01:51:24,218
Ah. Dia dibakar HIM.

1782
01:51:24,302 --> 01:51:27,847
Wajah, B.A., kami bugging keluar.
Sosa itu tersekat kami.

1783
01:51:28,098 --> 01:51:30,891
Murdock, mendapatkan helikopter turun di sini 10.

1784
01:51:33,311 --> 01:51:34,353
Baiklah, Dia bergerak HIM.

1785
01:51:34,438 --> 01:51:35,688
Anda mendapat dia? Dia bergerak HIM.

1786
01:51:36,273 --> 01:51:37,481
Untuk kasih Allah, berehat.

1787
01:51:37,774 --> 01:51:39,775
Saya santai. Dia bergerak HIM.

1788
01:51:39,860 --> 01:51:41,735
Jangan lakukan ini. Hannibal, sila.

1789
01:51:41,820 --> 01:51:44,864
-Itu Morrison, di sana. Mengambil-Nya.
-Tunggu, Adakah dia Mempunyai rata?

1790
01:51:44,948 --> 01:51:46,365
Smith Adakah rata. Pergi sekarang.

1791
01:51:46,450 --> 01:51:49,160
-Ambil-Nya, Dia di sana. Membunuh HIM.
Telah-saya 'mendapat Morrison, mengambil pukulan.

1792
01:51:51,746 --> 01:51:54,248
Sedikit terlalu dekat bagi kanak-kanak keselesaan,.

1793
01:51:54,458 --> 01:51:55,624
Apa Hanya Happened?

1794
01:51:55,709 --> 01:51:57,168
Apa neraka itu dia lakukan?

1795
01:51:57,627 --> 01:51:59,295
Di manakah mereka?
Seseorang bercakap dengan saya.

1796
01:51:59,379 --> 01:52:01,338
Ayuh,
JPS em yang menghancurkan benda 'atau apa?

1797
01:52:02,507 --> 01:52:06,051
Ini merupakan neraka bagi banyak Mudah
Apabila Ia Adakah Hanya Tiga cawan plastik.

1798
01:52:09,723 --> 01:52:13,184
Semua orang hanya menjadi sejuk. Beri perhatian.
Tiada bergerak terburu-buru.

1799
01:52:14,728 --> 01:52:18,314
Jadi, anda memukul seorang lelaki seperti Lynch
dengan melukis dengan-Nya Dalam Tiga Perkara.

1800
01:52:18,815 --> 01:52:20,316
Apa neraka adalah Mereka lakukan?

1801
01:52:20,400 --> 01:52:21,525
Gangguan.

1802
01:52:24,154 --> 01:52:26,864
Wah, wah, wah! Apa yang berlaku?

1803
01:52:28,700 --> 01:52:30,075
Lencongan.

1804
01:52:34,581 --> 01:52:37,124
Ini adalah lencongan!
Tinggal pada helang Mereka bekas.

1805
01:52:38,335 --> 01:52:40,002
Mereka berbuka untuk keluar! Terbuka api!

1806
01:52:40,086 --> 01:52:41,837
Jangan Melibatkan! Kembali off!

1807
01:52:42,005 --> 01:52:43,589
Pasukan Bawah, terlibat!

1808
01:52:47,344 --> 01:52:48,761
Tahi suci!

1809
01:52:54,392 --> 01:52:55,851
Ground pasukan, kembali terlibat.

1810
01:52:56,019 --> 01:52:57,603
Anda sedang dimainkan oleh Smith.

1811
01:52:57,687 --> 01:53:00,564
Dia Cuba untuk menarik garis mata anda, Lynch.
Ayuh, bijak.

1812
01:53:00,649 --> 01:53:01,857
Ambil mereka! Ambil mereka!
Ambil mereka! Ambil mereka!

1813
01:53:04,903 --> 01:53:08,280
Hubungi! Rumah Tower dan tunduk!
Ia Peck dan Baracus!

1814
01:53:15,080 --> 01:53:16,163
Dan bahagian.

1815
01:53:17,999 --> 01:53:20,251
Ia adalah perangkap! Tarik kembali! Tarik kembali!

1816
01:53:20,335 --> 01:53:22,086
-Dapatkan neraka yang keluar dari sana!
-Tidak, tidak, tidak.

1817
01:53:28,552 --> 01:53:30,719
Apa yang berlaku? Apa yang sedang berlaku?

1818
01:53:31,263 --> 01:53:32,555
Nice satu, kanak-kanak.

1819
01:53:32,722 --> 01:53:34,265
Ia Peck dan Baracus!

1820
01:53:34,349 --> 01:53:35,933
-Tembak mereka!
-Shut up! Saya tahu apa yang saya lakukan.

1821
01:53:36,017 --> 01:53:38,727
Baiklah, paintballers, masa untuk pergi pro.

1822
01:53:41,898 --> 01:53:43,607
B.A., sampai ke kedudukan kedua anda.

1823
01:53:45,694 --> 01:53:47,236
Okay. Permainan berubah.

1824
01:53:47,320 --> 01:53:50,239
Berikut adalah apa yang saya fikir pelan yang terbaik yang ditetapkan anda.

1825
01:53:52,409 --> 01:53:53,409
Shit!

1826
01:53:57,372 --> 01:53:58,706
Yesus Kristus!

1827
01:53:59,040 --> 01:54:01,458
Jadi lebih besar bagi skim itu, Smith.

1828
01:54:01,585 --> 01:54:02,668
Apa neraka itu WS itu?

1829
01:54:02,752 --> 01:54:04,545
Wajah, apa neraka itu WS itu?

1830
01:54:04,629 --> 01:54:07,673
Pike memukul kapal itu dengan kayu!
Dia menumbuk lubang di badan kapal!

1831
01:54:07,757 --> 01:54:09,174
Bagaimana pula dengan rancangan itu?

1832
01:54:09,259 --> 01:54:11,719
Pike hanya meniup pelan ini!
Kami iklan-libbing!

1833
01:54:11,803 --> 01:54:13,178
Bosco, keluar dari sana!

1834
01:54:13,263 --> 01:54:14,597
Saya akan bagi Hannibal.

1835
01:54:15,682 --> 01:54:17,600
Cover-I. Untuk Mereka yang saya akan rata.
-Ya, tuan.

1836
01:54:22,105 --> 01:54:24,898
Bot IS akan lebih! Dapatkan keluar dari sana!

1837
01:54:24,983 --> 01:54:26,442
Bos, tergantung pada!

1838
01:56:11,548 --> 01:56:13,173
Oh! Jeez!

1839
01:56:15,385 --> 01:56:16,468
Tahi.

1840
01:56:16,553 --> 01:56:19,930
Bosco, yang Pike mendapat tanah tinggi.
Saya habis pada peluru, manusia.

1841
01:56:32,318 --> 01:56:33,569
Shit!

1842
01:56:33,737 --> 01:56:35,904
Bagaimana yang anda lakukan, kacak?

1843
01:56:36,197 --> 01:56:38,657
Tahi, anda boleh kitar Itu senjata.
Kerja Nice.

1844
01:56:38,742 --> 01:56:40,617
Jeez, kawan rapat dan peluru.

1845
01:56:40,702 --> 01:56:42,077
Di mana Adakah Mereka Apabila Anda Perlu Mereka?

1846
01:56:45,331 --> 01:56:48,125
Jangan Ambil ini terlalu peribadi,
Objektif melihat di sini,

1847
01:56:48,752 --> 01:56:51,003
senyuman, tunggu kilat.

1848
01:56:54,424 --> 01:56:55,674
Baracus.

1849
01:57:06,394 --> 01:57:08,687
Bosco!

1850
01:57:21,284 --> 01:57:22,493
Lynch.

1851
01:57:26,039 --> 01:57:27,639
Lynch.

1852
01:57:34,339 --> 01:57:35,881
Ayuh, Lynch.

1853
01:57:39,719 --> 01:57:40,886
Lynch.

1854
01:57:43,515 --> 01:57:45,974
Ayuh, Smith! Stop bullshitting.

1855
01:57:46,434 --> 01:57:48,727
Lynch. Ayuh, Lynch.

1856
01:57:53,233 --> 01:57:54,483
Lynch ...

1857
01:57:55,151 --> 01:57:56,527
Di mana am l?

1858
01:57:59,697 --> 01:58:01,240
Ayuh, Lynch.

1859
01:58:04,077 --> 01:58:05,285
Lynch.

1860
01:58:06,037 --> 01:58:07,955
Jika pagi l, Lynch?

1861
01:58:09,457 --> 01:58:11,124
Ayuh, Lynch.

1862
01:58:11,209 --> 01:58:14,378
Lynch, Lynch, Lynch, Lynch.

1863
01:58:15,922 --> 01:58:17,256
Lynch!

1864
01:58:31,396 --> 01:58:36,108
Nah, Hannibal.
Cari-cari di seluruh untuk anda.

1865
01:58:37,110 --> 01:58:39,278
Hei, jangan biarkan selendang menipu kamu.

1866
01:58:39,362 --> 01:58:43,448
Thailand Muay saya adalah cukup baik.
Jiu-jitsu Saya Adalah lebih baik sedikit, tetapi ...

1867
01:58:43,616 --> 01:58:47,411
Seluruh Anda Kalaulah perkara ini silap-of-tangan
pergi dengan bekas

1868
01:58:47,495 --> 01:58:50,956
dan kereta, dan bunga api.
"Lynch, Lynch, Lynch!"

1869
01:58:52,250 --> 01:58:57,129
Tuhan, itu menjengkelkan.
Matlamat Anda Berikan roket Pike.

1870
01:58:58,464 --> 01:59:00,549
Ada kunci Inggeris anda.

1871
01:59:00,800 --> 01:59:02,050
Hannibal, tidak melakukan ini.

1872
01:59:02,135 --> 01:59:06,388
Anda tahu, Smith, Anda dapat Pernahkah
resipi terbaik di dunia ...

1873
01:59:06,472 --> 01:59:08,348
Anda berhutang saya itu banyak.
... Tetapi anda jatuh Sebuah peluru Beberapa

1874
01:59:08,433 --> 01:59:10,058
-Ke adunan ...
-Hannibal, tidak melakukan ini.

1875
01:59:10,143 --> 01:59:12,311
Lynch, tidak!
Hannibal, sila.

1876
01:59:12,395 --> 01:59:13,729
Oh, Tuhan.

1877
01:59:15,565 --> 01:59:17,608
Kek yang ... dan tidak membakar.

1878
01:59:17,692 --> 01:59:21,403
Uh-oh. Anda saksi,
anda pistol, masalah anda.

1879
01:59:24,616 --> 01:59:27,367
Anda Berkhidmat negara anda juga. Maafkan saya.

1880
01:59:33,124 --> 01:59:36,043
Hello, Ben,
Jika Anda Telah Mempunyai All My Life?

1881
01:59:38,254 --> 01:59:41,340
Lihatlah kami, Hannibal.
Beberapa lelaki dewasa.

1882
01:59:41,549 --> 01:59:43,884
Saya pendarahan. Anda pendarahan.

1883
01:59:44,052 --> 01:59:46,720
Jangan bangun.

1884
01:59:53,102 --> 01:59:54,770
Tuhan sialan!

1885
01:59:55,313 --> 01:59:58,148
Muay Thai IS anda sebagai lapuk
mempunyai jiu-jitsu anda, Lynch.

1886
02:00:00,109 --> 02:00:02,069
Kayu yang lebih baik dengan senapang.

1887
02:00:02,153 --> 02:00:05,405
Anda meletakkan senjata dimuatkan dalam tangan saya,
Saya akan meletakkan peluru di kepala anda.

1888
02:00:21,464 --> 02:00:23,799
Saya memberitahu anda i akan menembak anda.

1889
02:00:25,051 --> 02:00:26,969
Kevlar menyelamatkan nyawa anda.

1890
02:00:27,303 --> 02:00:30,138
IS Thing, Ia Adakah tidak lebih Baik
jika saya pop anda di kepala.

1891
02:00:30,223 --> 02:00:32,349
Adakah jika anda mencairkan ke bawah.

1892
02:00:33,977 --> 02:00:35,519
Hannibal, tidak melakukan ini.

1893
02:00:35,603 --> 02:00:37,771
Hannibal, sila.
Jadi, anda menewaskan lelaki Seperti Itu

1894
02:00:37,855 --> 02:00:39,815
dengan melukis dengan-Nya Dalam Tiga Perkara.

1895
02:00:40,400 --> 02:00:42,901
-Gangguan.
-Wah, wah, wah! Apa yang berlaku?

1896
02:00:42,986 --> 02:00:44,486
Lencongan.

1897
02:00:44,988 --> 02:00:46,113
Dan bahagian.

1898
02:00:49,575 --> 02:00:50,742
Hannibal, jangan biarkan saya hidup.

1899
02:00:50,827 --> 02:00:53,829
Kemudian anda meletakkan HIM di paparan
untuk Dunia Seluruh to See.

1900
02:00:57,250 --> 02:00:58,625
Apa yang ...

1901
02:01:13,224 --> 02:01:14,641
Itu baik.

1902
02:01:17,020 --> 02:01:18,270
Surprise.

1903
02:01:19,856 --> 02:01:20,856
Burress ejen.

1904
02:01:22,066 --> 02:01:23,692
Apa yang anda memanggil saya?

1905
02:01:24,527 --> 02:01:26,570
Pegawai Vance Burress?
Itu bukan Adakah nama anda?

1906
02:01:26,654 --> 02:01:29,197
Sekurang-kurangnya itulah nama saya telah mendapat
atas waran ini di sini,

1907
02:01:29,282 --> 02:01:33,452
dan KECUALI Anda Mempunyai sehelai kertas
Tepat itu kelihatan seperti ...

1908
02:01:34,162 --> 02:01:35,579
Itu lucu. Itulah yang saya kata.

1909
02:01:36,080 --> 02:01:37,205
Dia memetik saya.

1910
02:01:37,457 --> 02:01:39,166
Mudah, mudah.

1911
02:01:41,377 --> 02:01:43,253
Anda ditahan kerana Pembunuhan Cubaan,

1912
02:01:43,337 --> 02:01:45,297
pelanggaran Akta Tuntutan Palsu Awam,

1913
02:01:45,381 --> 02:01:48,884
dan kecurian rahsia
kerajaan plat ukiran.

1914
02:01:49,218 --> 02:01:50,385
Mudah.

1915
02:01:53,181 --> 02:01:55,140
Saya rasa pelan pergi okay,

1916
02:01:55,224 --> 02:01:58,810
Pike mengingati JPS meletupkan bot,
Yang saya tidak kira sama sekali.

1917
02:01:58,895 --> 02:02:00,896
Adakah peluru tidak melalui.

1918
02:02:01,898 --> 02:02:03,607
Hannibal, tidak melakukan ini.
Hannibal, sila.

1919
02:02:03,691 --> 02:02:05,692
Bagaimana anda rasa, manusia?

1920
02:02:05,943 --> 02:02:07,402
Tidak ... Tidak baik.

1921
02:02:07,487 --> 02:02:09,529
-Apa yang salah?
Tidak-baik.

1922
02:02:10,031 --> 02:02:11,782
Saya rasa waras.

1923
02:02:12,075 --> 02:02:14,326
Saya Memerlukan anda ditembak di kepala
lama dahulu.

1924
02:02:14,535 --> 02:02:17,162
Adakah gila
Itu saya rasa kebimbangan anda sekarang?

1925
02:02:17,246 --> 02:02:18,246
Adakah saya kelihatan cemas kepada anda?

1926
02:02:19,248 --> 02:02:20,248
Anda fikir saya dipukul?

1927
02:02:21,459 --> 02:02:23,585
Saya pendarahan, saya tidak berpeluh.

1928
02:02:23,795 --> 02:02:26,713
Mari kita dia keluar dari sini, guys.
Teruskan, puteri.

1929
02:02:30,718 --> 02:02:34,471
Apakah Perbezaan
a gegaran dan luka memar A?

1930
02:02:35,473 --> 02:02:38,016
Ia tidak penting, bro. Anda mengoyakkan.
Murdock, Itu adalah cantik.

1931
02:02:38,101 --> 02:02:39,684
Anda Adakah kanan. Topi keledar BEKERJA.

1932
02:02:39,769 --> 02:02:41,770
Kicap BEKERJA besar.

1933
02:02:42,480 --> 02:02:44,689
Anda Adakah kerja yang besar. Anda OK?

1934
02:02:44,774 --> 02:02:45,941
Ya.
Got dibunyikan loceng anda?

1935
02:02:46,025 --> 02:02:49,694
Membiarkan Hannibal
membuat perancangan masa depan.

1936
02:02:50,196 --> 02:02:52,322
-Oh. Okay.
-Okay?

1937
02:02:52,657 --> 02:02:54,282
Bagaimana itu hati nurani, lelaki besar?

1938
02:02:55,993 --> 02:02:57,285
Pada keamanan.

1939
02:03:07,463 --> 02:03:09,089
Pastikan ia sentiasa berubah.

1940
02:03:09,966 --> 02:03:11,341
Sudah kami mendapat 'em di keluar.

1941
02:03:11,425 --> 02:03:14,010
-Kami mendapat dua batu tidak terbang zon di sini.
-Mana satu diantara kamu IS Sosa?

1942
02:03:14,095 --> 02:03:15,679
-L pagi. Saya.
-L Perlu bercakap dengan Sosa.

1943
02:03:15,763 --> 02:03:17,514
Sehingga sekarang anda banduan
Adakah Akan ditahan

1944
02:03:17,598 --> 02:03:19,432
-Ke jagaan persekutuan.
-L Mempunyai waran bagi orang ini.

1945
02:03:19,517 --> 02:03:22,102
Sehingga sekarang ...
Saya akan memberitahu anda apa ... Saya doc a.

1946
02:03:22,186 --> 02:03:23,687
Biar saya doktor anda sehingga. Izinkan saya membantu anda.

1947
02:03:23,771 --> 02:03:26,022
Adakah Anda Perlu jahitan?
Sila beritahu saya Anda Perlu jahitan.

1948
02:03:26,107 --> 02:03:27,524
Bolehkah saya menjahit sehingga anda benar-benar baik.

1949
02:03:29,152 --> 02:03:30,485
Puan-puan.

1950
02:03:32,655 --> 02:03:33,989
Perisikan Agensi Pusat

1951
02:03:34,073 --> 02:03:36,408
percaya dan memperlihatkan
Mendalam etika moral,

1952
02:03:36,492 --> 02:03:38,743
serta tahun digugat
profesional standard.

1953
02:03:38,828 --> 02:03:42,998
Seperti itu, kami ingin mengucapkan
kami memohon maaf yang ikhlas PALING

1954
02:03:43,082 --> 02:03:44,499
Berlaku untuk apa di sini.

1955
02:03:45,918 --> 02:03:48,795
Baik-hari dan Tuhan memberkati.
-Di manakah anda mengambil dia?

1956
02:03:51,507 --> 02:03:52,591
Siapa?

1957
02:03:57,763 --> 02:03:59,347
Saya tidak pernah mendapat nama anda.

1958
02:04:01,934 --> 02:04:03,602
Nama saya Lynch.

1959
02:04:05,479 --> 02:04:07,063
Sudah tentu ia.

1960
02:04:09,650 --> 02:04:11,026
Dia hanya mengatakan Lynch?

1961
02:04:15,448 --> 02:04:16,781
Biarkan ia pergi.

1962
02:04:23,289 --> 02:04:24,497
Hei. Jangan sentuh saya.

1963
02:04:25,333 --> 02:04:26,625
Ambil mudah, guys.

1964
02:04:26,709 --> 02:04:29,377
Semua orang, berdiri ke bawah!
Stand down!

1965
02:04:29,462 --> 02:04:32,380
Dapatkan Mereka rata.
Semua orang, berdiri ke bawah!

1966
02:04:32,465 --> 02:04:35,217
Itu perintah. Hei, kamu, hendaklah ke bawah.
Apa yang salah dengan anda?

1967
02:04:35,301 --> 02:04:36,509
Leftenan.

1968
02:04:36,594 --> 02:04:37,761
Yang DiPertua, Ketika Adakah anda datang? Kalaulah saya Idea Tiada ...

1969
02:04:37,845 --> 02:04:39,721
Hanya memberi saya satu minit.
-Ya, tuan.

1970
02:04:41,224 --> 02:04:43,308
Dapatkan tangan anda daripada saya, lelaki yang sukar.

1971
02:04:47,021 --> 02:04:50,315
Nah, yang satu neraka yang berantakan.
Matlamat Kami Adakah mendapatkan rata.

1972
02:04:51,734 --> 02:04:54,986
Malangnya, saya gonna perlu bertanggungjawab
anda semua dengan jagaan sah melarikan diri.

1973
02:04:55,071 --> 02:04:56,780
Apa? Hannibal,
apa yang lelaki ini bercakap tentang?

1974
02:04:56,864 --> 02:05:00,575
B.A., Kami Adakah Didakwa salah,
tujuan ia masih haram untuk keluar daripada penjara.

1975
02:05:00,660 --> 02:05:01,993
Pengarah McCready, Smith dan Pasukan-Nya

1976
02:05:02,078 --> 02:05:03,536
Telah memainkan
Mereka pulih dalam rata.

1977
02:05:03,621 --> 02:05:07,707
Mereka masih tahap-10 buruan persekutuan
Itu dan saya perlu keluar meja saya.

1978
02:05:07,792 --> 02:05:09,793
Ini adalah chickenshit, tuan.

1979
02:05:10,044 --> 02:05:12,295
Yah, anda tahu apa?
Mungkin untuk Mereka, Ia Adakah chickenshit,

1980
02:05:12,380 --> 02:05:15,757
dimaksudkan untuk anda, Kapten, kami menggalakkan semula
melatih anda untuk pangkat anda.

1981
02:05:15,841 --> 02:05:17,175
Jadi, melihat, mereka 'semula gonna menjadi Dihantar

1982
02:05:17,260 --> 02:05:18,802
kepada AS Marsyal Perkhidmatan
di sini di Long Beach.

1983
02:05:18,886 --> 02:05:20,720
-Dan Tidak Perlu pengangkutan C-5 ...
Memahami-l, tetapi ...

1984
02:05:20,805 --> 02:05:22,097
... Pada landasan dalam setengah jam tahun.

1985
02:05:22,181 --> 02:05:24,599
-Ini yang perlu dilakukan.
-Ini adalah benar-benar tidak adil, tuan.

1986
02:05:24,892 --> 02:05:27,352
-Ini adalah tahi.
-I 'm seperti Harry Houdini.

1987
02:05:27,812 --> 02:05:29,062
Saya mengunyah-melalui belenggu anda.

1988
02:05:29,146 --> 02:05:31,898
- Bangun. Langkah up. Dapatkan di sana!
- Langkah up!

1989
02:05:31,983 --> 02:05:34,234
Mari kita pergi. Dapatkan bergerak.
Henti. Tunggu, berhenti.

1990
02:05:34,318 --> 02:05:36,027
Menggerakkannya.
Tunggu.

1991
02:05:36,612 --> 02:05:38,280
-Ini begitu salah.
-Ia mendapat sedikit agresif.

1992
02:05:38,364 --> 02:05:39,864
-Don 't bimbang mengenainya.
-Ini adalah benar-benar, benar-benar salah,

1993
02:05:39,949 --> 02:05:42,450
dan saya akan melakukan apa saja yang boleh saya!
untuk menyelesaikannya.

1994
02:05:42,535 --> 02:05:45,120
-L anda akan tahu.
-I 'm jadi maaf, Wajah.

1995
02:06:21,115 --> 02:06:22,699
Pelan bagus, Face.

1996
02:06:23,242 --> 02:06:27,037
Ya. Kami hanya diniagakan Lynch,
dan kita akan kembali ke penjara.

1997
02:06:27,163 --> 02:06:29,080
Kita Dikembalikan flat.
Kami Boleh memegang kepala kita tinggi.

1998
02:06:29,165 --> 02:06:30,373
Kami melakukan perkara yang betul.

1999
02:06:30,458 --> 02:06:33,626
Ya, dan Apa Mereka JPS melihat kepada kami.
Ini adalah beberapa tahi.

2000
02:06:33,711 --> 02:06:35,879
Mereka dibakar kita lagi, Hannibal.

2001
02:06:36,005 --> 02:06:38,798
Kami dipercayai sistem dan mengusir ia ke atas kita.

2002
02:06:38,883 --> 02:06:42,010
Ingat, lelaki, tidak kira
bagaimana rawak Perkara yang Mungkin Muncul,

2003
02:06:42,094 --> 02:06:44,637
Ada masih pelan. Kanak-kanak.

2004
02:06:45,514 --> 02:06:49,351
Well, saya tidak bermakna
untuk mencuri talian anda, bos, tetapi ...

2005
02:06:56,692 --> 02:06:59,611
Ya.
Saya suka ia Apabila Pelan A Datang Bersama.

2006
02:07:05,159 --> 02:07:06,743
Masih dikehendaki oleh kerajaan,

2007
02:07:07,286 --> 02:07:09,954
Mereka hidup sebagai askar dari kebahagiaan.

2008
02:07:12,166 --> 02:07:14,250
Jika Anda Mempunyai masalah,

2009
02:07:15,252 --> 02:07:17,253
jika tidak ada orang lain Boleh Bantu,

2010
02:07:18,214 --> 02:07:20,215
dan mencarinya Jika Anda Boleh,

2011
02:07:20,424 --> 02:07:22,217
Mungkin Anda Boleh Sewa

2012
02:07:24,804 --> 02:07:26,262
A-Team.

2013
02:12:07,419 --> 02:12:08,711
Yeah!