1
00:00:00,539 --> 00:00:15,738
~Subtitle Edited By~
~Syahir Samah~
~KuliaQ~
2
00:01:47,739 --> 00:01:48,383
Jadi saya akan mendapatkan ...
3
00:01:48,483 --> 00:01:49,675
tiga-satu
pulangan ke atas wang saya?
4
00:01:49,775 --> 00:01:51,907
Man: Apakah ini Otto Deayea reales.
5
00:01:52,007 --> 00:01:54,947
Saya meletakkan SEORANG pada hash
bar di Amsterdam.
6
00:01:55,047 --> 00:01:58,107
Beliau speaks Rusia,
Jerman, Bahasa Arab ...
7
00:01:59,618 --> 00:02:03,611
Otto: Mr Ostroff itu amanah
TIDAK mendapat easiIy.
8
00:02:03,655 --> 00:02:05,457
Dua tahun Mengambil sendiri.
9
00:02:05,557 --> 00:02:08,160
Anda lihat, Micky,
ET Tidak Iike muka-muka baru.
10
00:02:08,260 --> 00:02:11,630
Jadi Teii saya, Kenapa saya
Iooking muka baru?
11
00:02:11,730 --> 00:02:13,665
Otto Krieg, bertemu teman saya, Bobby.
12
00:02:13,765 --> 00:02:16,235
Dia heIping saya dengan kewangan.
13
00:02:16,335 --> 00:02:18,335
Beliau bukan polis a.
14
00:02:42,060 --> 00:02:44,290
Mari kita lihat wang.
15
00:03:06,852 --> 00:03:10,652
(Bercakap Rusia)
16
00:03:33,745 --> 00:03:36,236
Anda Iike ia?
17
00:03:36,281 --> 00:03:37,883
Ya, saya Iike ia.
18
00:03:37,983 --> 00:03:41,578
Kami Mempunyai Deayea?
- Kami Mempunyai Deayea.
19
00:03:52,331 --> 00:03:54,731
(BIaring siren) ...
20
00:03:54,766 --> 00:03:56,168
Agen: Bawa 'em down.
- Agen # 2: Pindah.
21
00:03:56,268 --> 00:03:58,268
Agen # 3: Pindah masuk
22
00:04:02,441 --> 00:04:04,739
P.a.: Ini adalah FBI.
23
00:04:04,776 --> 00:04:07,156
Letakkan tangan di kepala anda.
24
00:04:08,814 --> 00:04:10,048
Apakah ini?
25
00:04:10,148 --> 00:04:12,851
Anda Dibawa polis, dan
ET Dibawa rakan-rakan fucking sejarah.
26
00:04:12,951 --> 00:04:14,920
Jangan Iook pada saya.
- Ini tidak baik.
27
00:04:15,020 --> 00:04:16,221
Saya bapa WIII KIII saya.
28
00:04:16,321 --> 00:04:18,828
Anda ditahan
bagi pengimportan ...
29
00:04:18,928 --> 00:04:20,826
Senjata Api dan Yesaya daripada seludup.
30
00:04:20,926 --> 00:04:22,926
Scheisse.
31
00:04:25,197 --> 00:04:26,384
Agen # 5: Gun.
32
00:04:26,484 --> 00:04:29,702
Agen # 6: Drop
pistol. Drop senjata.
33
00:04:29,801 --> 00:04:31,801
Wah, wah, wah.
34
00:04:32,371 --> 00:04:34,371
Otto.
35
00:04:36,642 --> 00:04:39,811
Ini bukan Deayea saya.
Ini bukan Deayea saya.
36
00:04:39,911 --> 00:04:42,376
Saya tidak tahu ini guys.
37
00:04:47,052 --> 00:04:49,052
Agen # 7: Berhenti api.
38
00:04:57,296 --> 00:05:01,289
Najis HoIy. Najis HoIy.
39
00:05:03,302 --> 00:05:05,302
Bobby.
40
00:05:06,905 --> 00:05:08,507
Bobby.
41
00:05:08,607 --> 00:05:11,303
Tinggal ke bawah.
42
00:05:22,988 --> 00:05:25,923
Saya caIIing ia. Ia adalah 01:37.
43
00:05:25,957 --> 00:05:30,189
Beg HIM HIM dan kapal.
- (Siren berbunyi)
44
00:05:49,948 --> 00:05:52,246
Tuhan, saya benci pekerjaan ini.
45
00:05:56,355 --> 00:05:58,557
Berikan saya tangan, FeII.
- Yeah.
46
00:05:58,657 --> 00:06:01,360
AII kanan, Frank.
Kami terpaksa pergi anda Segi di sini.
47
00:06:01,460 --> 00:06:03,462
Apa yang berlaku HeII?
Siapa kanak-kanak itu?
48
00:06:03,562 --> 00:06:06,064
DefiniteIy tidak dalam puru.
Tujuan kami menewaskan spread.
49
00:06:06,164 --> 00:06:09,101
Bukankah ini footbaII.
- Ia adalah satu bentuk ucapan.
50
00:06:09,201 --> 00:06:12,601
Tidak sepatutnya peop
untuk mati di luar sana.
51
00:06:13,672 --> 00:06:15,574
Get 'em ISED
dan mendapat 'em ke rumah mayat itu.
52
00:06:15,674 --> 00:06:17,389
Dan saya mendapat seluar saya.
53
00:06:17,489 --> 00:06:20,264
Bolehkah kita mendapatkan beberapa seluar di sini?
54
00:06:20,645 --> 00:06:22,281
Oh, tahi.
55
00:06:22,381 --> 00:06:24,381
AII: Surprise.
56
00:06:30,789 --> 00:06:33,952
Untuk Frank kasta ...
soIdier yang terbaik,
57
00:06:33,992 --> 00:06:35,961
yang terbaik op menyamar
58
00:06:36,061 --> 00:06:37,562
orang terbaik yang pernah saya diketahui.
59
00:06:37,662 --> 00:06:39,331
Apa saya nak buat tanpa anda?
60
00:06:39,431 --> 00:06:43,128
Dapatkan girIfriend a.
- (IIA Iaugh)
61
00:06:43,168 --> 00:06:46,605
Bersenang-senang di Puerto Rico, manusia.
Katakanlah kepada Foike heIIo anda.
62
00:06:46,705 --> 00:06:48,705
Terima kasih.
63
00:06:50,876 --> 00:06:52,876
Minggu ejen.
64
00:06:54,513 --> 00:06:57,658
Dia Robert Saint.
Howard Saint anak lelaki.
65
00:06:59,351 --> 00:07:01,520
Kertas kerja lebih untuk Tampa PD.
66
00:07:01,620 --> 00:07:04,595
(Chuck)
Tidak, kita boleh hande ini.
67
00:07:06,691 --> 00:07:10,091
Minggu: Lihat anda, buddy.
- Lihat anda, FeII.
68
00:07:49,634 --> 00:07:51,932
(Situ menarik nafas terkejut Wanita)
69
00:08:01,780 --> 00:08:05,147
Baiae HIM sekarang.
Bawa Dia Untuk cIub ini.
70
00:08:19,564 --> 00:08:21,500
Jangan memukul saya. Jangan memukul saya.
71
00:08:21,600 --> 00:08:23,864
Hei, Micky.
- Jangan memukul saya.
72
00:08:32,811 --> 00:08:34,379
(Batuk) ...
73
00:08:34,479 --> 00:08:37,471
(Mendengus)
74
00:08:39,618 --> 00:08:41,498
Anda tempatan SEII
periuk oleh auns itu,
75
00:08:41,598 --> 00:08:42,888
Micky, bukan oleh barreI.
76
00:08:42,988 --> 00:08:46,091
Anda SEII badIy palsu
pasport palsu untuk Haiti.
77
00:08:46,191 --> 00:08:48,293
Jadi apa inspirasi anda untuk menjadi ...
78
00:08:48,393 --> 00:08:52,303
Alam Semesta Mr
pengantarabangsaan senjata Deayea?
79
00:08:53,164 --> 00:08:56,635
Anda shouId apoIogize untuk kematian
daripada chiId Prama Encik Saint.
80
00:08:56,735 --> 00:08:58,804
Okay, saya tahu bagaimana ia Iooks ...
81
00:08:58,904 --> 00:09:01,039
Matlamat Bobby, ET membeli periuk daripada saya.
82
00:09:01,139 --> 00:09:02,960
Dan apabila Dia ditemui
Adakah apa yang saya keluar lakukan,
83
00:09:03,060 --> 00:09:04,209
HE berkeras datang masuk
84
00:09:04,309 --> 00:09:08,814
Beliau meletakkan Haifa tunai.
Dia cam bebas daripada WIII Sendiri-Nya.
85
00:09:10,148 --> 00:09:12,851
Jika anda gonna KIII saya,
WIII anda Ieave Aion muka saya,
86
00:09:12,951 --> 00:09:14,951
bagi ibu saya?
87
00:09:15,987 --> 00:09:18,455
Kami hanya dibuat EBITDA anda.
88
00:09:18,490 --> 00:09:19,999
Jika saya mahu KIII anda, Adakah saya wouId
89
00:09:20,099 --> 00:09:21,693
IEFT anda dalam Jaiya
Jika Kita Mempunyai Kawan,
90
00:09:21,793 --> 00:09:24,596
dan Dengan cara Beberapa yang saya boleh onIy
deepIy menggambarkan sebagai lucah,
91
00:09:24,696 --> 00:09:27,165
anda wouId Telah kiIIed.
Matlamat anda sekeping SmaI najis,
92
00:09:27,265 --> 00:09:31,600
dan saya tidak mahu karma itu
kematian anda pada berlumuran saya.
93
00:09:33,104 --> 00:09:36,541
Perintah pula lain,
mungkin saya tidak beIieve di karma,
94
00:09:36,641 --> 00:09:37,641
jadi lelaki -
95
00:09:37,741 --> 00:09:39,744
Tidak, anda I'II Teii
Apa yang ingin saya tahu.
96
00:09:39,844 --> 00:09:43,048
Saya ingin tahu satu perkara onIy,
Siapa yang ditaja Deai itu?
97
00:09:43,148 --> 00:09:45,446
Namanya ialah Otto Krieg.
98
00:09:45,483 --> 00:09:48,987
Dan jika ia keselesaan Mana-mana
kepada Encik Saint, Dia mati juga.
99
00:09:49,087 --> 00:09:53,421
Weiyi, tidak.
Ia tidak selesa di actuaIIy IIA.
100
00:09:53,458 --> 00:09:55,168
Tujuan Apa Mungkin user
selesa kepada saya,
101
00:09:55,268 --> 00:09:57,229
Apakah Untuk menonton Siow yang
kematian lelaki itu ...
102
00:09:57,329 --> 00:09:59,264
Yang sepatutnya
Akan Mengambil Penjagaan anak saya,
103
00:09:59,364 --> 00:10:01,967
Itu dan memastikan
HE JPS tidak Dapatkan Ke Trouba.
104
00:10:02,067 --> 00:10:04,331
Sekarang, Micky ...
105
00:10:05,870 --> 00:10:08,173
Apa yang bapa kamu wouId
fikirkan ini?
106
00:10:08,273 --> 00:10:10,408
Bapa anda Memberi sejarah Iife bagi saya.
107
00:10:10,508 --> 00:10:12,669
Apa yang beliau katakan wouId?
108
00:10:12,711 --> 00:10:14,946
Saya Tidak Tahu Ia Adakah
Iike ini gonna berlaku. PIease.
109
00:10:15,046 --> 00:10:18,607
Weiyi, kejahilan ada alasan.
110
00:10:21,686 --> 00:10:26,276
Siapakah responsibIe lelaki
untuk kematian anak saya mesti mati.
111
00:10:26,891 --> 00:10:28,660
(Mendengus)
112
00:10:28,760 --> 00:10:31,162
Saint: Saya Toida anda tidak pernah
Iet dia keluar dari pandangan anda.
113
00:10:31,262 --> 00:10:34,231
Encik Saint, Bobby Toida saya tinggal.
114
00:10:34,265 --> 00:10:37,234
Teii HIM, John.
John.
115
00:10:39,971 --> 00:10:42,507
Samseng: Mr Saint.
Ia Adakah idea Bobby itu.
116
00:10:42,607 --> 00:10:45,410
Dia mahu pergi Aion.
Beliau Pemikiran ET Couider menarik anda.
117
00:10:45,510 --> 00:10:48,145
Terima kasih kerana expIanation Itu.
118
00:10:51,216 --> 00:10:54,583
Anak saya Tidak Perlu untuk menarik perhatian saya.
119
00:11:09,601 --> 00:11:11,601
Lebih banyak kotak, guys.
120
00:11:34,659 --> 00:11:36,786
Ini adalah satu keras.
121
00:11:37,929 --> 00:11:40,397
Ini Adakah ini IAST satu.
122
00:11:50,341 --> 00:11:52,341
(Giggs) ...
123
00:11:53,211 --> 00:11:56,078
(Sighs) Ia sudah berakhir.
124
00:11:56,114 --> 00:11:59,584
Itu Teii kepada bunyi anda.
Beliau Tidak beIieve saya.
125
00:11:59,684 --> 00:12:03,415
Di mana dia?
- Anda tahu.
126
00:12:09,828 --> 00:12:12,030
Anda tahu apa yang saya terlepas
PALING tentang Buck?
127
00:12:12,130 --> 00:12:14,291
Beliau telah menangkap Couider EBITDA
128
00:12:14,332 --> 00:12:16,701
Tidak kira bagaimana sukar anda mencampakkannya.
129
00:12:16,801 --> 00:12:19,463
Beliau Adakah kanan sana.
130
00:12:19,504 --> 00:12:23,041
Abu: Kenapa kita bergerak aIways?
- Ini adalah IAST masa.
131
00:12:23,141 --> 00:12:26,008
Anda Said Itu masa IAST.
132
00:12:26,044 --> 00:12:29,104
Saya JPS?
133
00:12:29,147 --> 00:12:31,411
Ya.
134
00:12:31,449 --> 00:12:33,885
Anda Adakah Said Kami
Ieaving CaIifornia ...
135
00:12:33,985 --> 00:12:36,721
dan Kami Adakah gonna
bergerak ke Virginia,
136
00:12:36,821 --> 00:12:39,090
Anda akan bekerja di Washington dan ...
137
00:12:39,190 --> 00:12:41,852
Kami tidak akan bergerak dan sekali lagi.
138
00:12:41,893 --> 00:12:42,893
(Sighs)
139
00:12:42,993 --> 00:12:45,964
Saya rasa saya Said
IOT segala perkara, kan?
140
00:12:46,064 --> 00:12:48,498
Jadi Kenapa London?
141
00:12:48,533 --> 00:12:51,403
London tempat ln selamat
Jika Kami Boleh Bersama IIA.
142
00:12:51,503 --> 00:12:54,648
Tiada lagi bergerak lebih,
Saya berjanji.
143
00:12:56,574 --> 00:12:59,549
Beberapa hari apabila anda oIder, WIII ...
144
00:13:00,845 --> 00:13:04,245
I'II Teii anda Mengapa Kita Kalaulah
untuk bergerak terlalu banyak.
145
00:13:11,089 --> 00:13:13,922
Beliau Adakah itu Seorang budak lelaki specia.
146
00:13:13,958 --> 00:13:16,761
Adakah anda badan ini Mengenalpasti
seperti yang anda, St Robert?
147
00:13:16,861 --> 00:13:18,886
Beliau sepatutnya lebih baik.
148
00:13:19,898 --> 00:13:21,733
Seseorang IIED untuk HIM.
149
00:13:21,833 --> 00:13:25,233
Dijanjikan satu perkara HIM,
Satu lagi memberi HIM.
150
00:13:27,038 --> 00:13:30,108
Adakah anda tahu Itu saya Digunakan Untuk Mempunyai
berpakaian HIM Beliau Adakah TIII 1 Mac?
151
00:13:30,208 --> 00:13:34,668
Saya mengikat hubungan sejarah, dan sikat rambut ...
152
00:13:34,712 --> 00:13:37,432
I'II Perlu Dapatkan Nya pengikut baru.
153
00:13:43,655 --> 00:13:45,523
Siapa Otto Krieg?
154
00:13:45,623 --> 00:13:48,598
Siapakah yang peop
Yang bekerja untuk dia?
155
00:13:49,227 --> 00:13:51,227
Siapakah kawan-Nya?
156
00:13:51,262 --> 00:13:54,799
Siapa wouId berpeluang untuk membuat wang
Deayea dari ini? Teii saya.
157
00:13:54,899 --> 00:13:57,068
Kita tidak boleh taik kira-kira
kes, Encik Saint.
158
00:13:57,168 --> 00:13:59,504
Sekarang, saya Memahami aduan anda,
Anda matlamat Sendiri untuk keselamatan,
159
00:13:59,604 --> 00:14:02,038
Ieave ini Professionas.
160
00:14:02,073 --> 00:14:04,507
Professionas. Ya ...
161
00:14:05,710 --> 00:14:07,837
I'II Adakah Itu.
162
00:14:09,848 --> 00:14:12,058
(Bisikan) Adakah Itu I'II.
163
00:14:14,886 --> 00:14:17,013
Selamat tinggal, anak.
164
00:14:22,760 --> 00:14:24,199
Man: Kami caIIed Baru
York, kami caIIed
165
00:14:24,299 --> 00:14:25,563
Las Vegas, kita caIIed Eropah ...
166
00:14:25,663 --> 00:14:27,338
dan Hong Kong, kami mendapat ... Malah
167
00:14:27,438 --> 00:14:29,768
SiciIians ia dalam
oid demi masa itu.
168
00:14:29,868 --> 00:14:32,137
Dengan apa yang anda Membayar Howard
we'II tahu segala-galanya ...
169
00:14:32,237 --> 00:14:35,206
Otto Krieg Dalam kira-kira 24 jam.
170
00:14:44,682 --> 00:14:46,682
Five Tinggi.
171
00:14:49,687 --> 00:14:51,589
Ayuh.
- Itu Adakah cooI.
172
00:14:51,689 --> 00:14:53,258
Biarkan. We'II kembali.
173
00:14:53,358 --> 00:14:55,126
Bangsa anda?
- Yeah.
174
00:14:55,226 --> 00:14:56,861
Mendapat apa-apa IETF?
175
00:14:56,961 --> 00:14:59,020
Saya tidak melihatnya.
Ayuh.
176
00:15:00,431 --> 00:15:02,934
Beliau dipecat, sejarah pendakian percuma
di cuba yang pertama.
177
00:15:03,034 --> 00:15:05,584
Saya telah melihat SEAIs Tentera Laut Lebih buruk buat.
178
00:15:05,603 --> 00:15:08,606
Itu 'apa yang kita Iike untuk mendengar.
- Saya amat berbangga dengan anda.
179
00:15:08,706 --> 00:15:10,175
Kerja yang baik, anaknya.
180
00:15:10,275 --> 00:15:13,608
Hei, Frank,
CandeIaria Itu Apakah Itu?
181
00:15:13,645 --> 00:15:15,840
Frank: Ya, ManueI.
182
00:15:15,880 --> 00:15:17,849
Peop sekitar sini
CaII SEORANG doktor sihir.
183
00:15:17,949 --> 00:15:20,418
Beliau Iives Pada isIand Itu
cara luar titik.
184
00:15:20,518 --> 00:15:24,222
OnIy saya mengenali antara satu sialan fooI
Gila Cukuplah untuk berenang di sana.
185
00:15:24,322 --> 00:15:27,467
(IIA chuckIing)
- Gee, saya rasa Iand.
186
00:15:32,030 --> 00:15:35,090
(IIA berbual)
- (Giassa cIinking)
187
00:15:36,701 --> 00:15:40,071
Ini merupakan mesyuarat pertama famiIy
Kami telah Seandainya dalam tempoh lima tahun.
188
00:15:40,171 --> 00:15:42,507
Dan yang terlalu Iong.
Itu terlalu Iong.
189
00:15:42,607 --> 00:15:44,607
(IIA appIaud)
- Amin.
190
00:15:45,610 --> 00:15:48,479
Mr kasta: Dua dan famiIies
Apabila anda meletakkan 'em bersama-sama,
191
00:15:48,579 --> 00:15:51,207
anda ini: cucu saya.
192
00:15:55,019 --> 00:15:57,021
Saya hanya ingin mengatakan bahawa ...
193
00:15:57,121 --> 00:16:00,181
Bahawa saya sangat gembira anda di sini IIA.
194
00:16:01,159 --> 00:16:04,462
Saya amat berbangga IIA Itu anda di sini.
Dan yang ...
195
00:16:04,562 --> 00:16:07,429
Saya iove anda.
196
00:16:07,465 --> 00:16:09,465
Love you, terlalu, ayah.
197
00:16:09,500 --> 00:16:12,401
SaIud.
- AII: SaIud.
198
00:16:38,696 --> 00:16:40,721
Hei.
199
00:16:40,765 --> 00:16:44,701
Hei.
- Apa yang berlaku? Apa salahnya?
200
00:16:44,736 --> 00:16:47,034
Anda tahu ...
201
00:16:48,706 --> 00:16:52,540
Saya tidak boleh beIieve rumah saya ...
202
00:16:56,481 --> 00:16:59,371
dan Yang Pernah Menjadi Jadi Couider Iucky.
203
00:17:00,451 --> 00:17:03,054
Kerana Terdapat Adakah Times
Maria, Saya terpaksa Teii anda -
204
00:17:03,154 --> 00:17:06,123
Frank ...
205
00:17:16,000 --> 00:17:19,037
Saya IOSTE Masa Jadi Banyak
Kedua-dua anda.
206
00:17:19,137 --> 00:17:21,773
Dan saya minta maaf reaIIy -
- Henti. Hei, dong, dong.
207
00:17:21,873 --> 00:17:25,273
Saya telah berkahwin anda.
Saya Tahu Apa Saya Telah Melakukan ...
208
00:17:27,111 --> 00:17:29,111
dan saya akan melakukannya sekali lagi.
209
00:17:30,748 --> 00:17:33,945
Anda dan saya, kita tidak Iucky,
210
00:17:33,985 --> 00:17:36,886
kita bIessed.
211
00:17:41,492 --> 00:17:43,492
(BeIIs dering)
212
00:17:59,911 --> 00:18:02,121
I'II melihat anda di rumah, beliau.
213
00:18:14,759 --> 00:18:17,387
Kasta Frank nama itu.
214
00:18:17,428 --> 00:18:18,428
Ejen Kanan.
215
00:18:18,528 --> 00:18:20,832
Hanya mendapat ini Biro
Meja London.
216
00:18:20,932 --> 00:18:25,266
Nya AIIAS, sambungan,
pangsapuri di Eropah,
217
00:18:25,303 --> 00:18:27,105
tiada Ia Adakah reales,
218
00:18:27,205 --> 00:18:28,840
Tidak Malah kematian-Nya.
219
00:18:28,940 --> 00:18:32,205
Weiyi, mungkin ia WS.
Mungkin ...
220
00:18:32,243 --> 00:18:36,578
HE meninggal dunia dan kembali ke cam Iife
ET Couider mati sekali lagi.
221
00:18:38,216 --> 00:18:39,917
Anda Mempunyai peluang anda.
222
00:18:40,017 --> 00:18:42,020
Dia Ieaving untuk
EngIand minggu depan ...
223
00:18:42,120 --> 00:18:45,775
dan Dia di famiIy mesyuarat
di Puerto Rico.
224
00:18:47,158 --> 00:18:49,460
Saya rasa anda shouId berada di sana ...
225
00:18:49,560 --> 00:18:53,297
Jadi, Anda Boleh Datang Kembali
Teii Livia dan Bagaimana Dia meninggal dunia.
226
00:18:53,397 --> 00:18:55,627
Hak AII.
- Livia: Tunggu.
227
00:19:02,807 --> 00:19:05,105
Nya famiIy.
228
00:19:05,143 --> 00:19:09,079
FamiIy WHOI-Nya.
229
00:19:09,113 --> 00:19:11,946
Adakah ini yang anda mahu?
230
00:19:37,508 --> 00:19:39,567
Pagi.
- Hey.
231
00:19:40,578 --> 00:19:42,980
Frank: Kami Mempunyai shouId lagi.
232
00:19:43,080 --> 00:19:45,548
Saya sudah sedia.
233
00:19:47,618 --> 00:19:49,020
Satu lagi apa?
234
00:19:49,120 --> 00:19:53,454
Selamat pagi, WIII.
- Mari sini.
235
00:19:56,928 --> 00:19:59,297
Mereka Adakah seIIing kemeja-T di bandar.
236
00:19:59,397 --> 00:20:01,862
Salah satu Mereka WS reaIIy menakutkan.
237
00:20:04,068 --> 00:20:07,271
Lelaki di kedai Said
ia wad roh eviI.
238
00:20:07,371 --> 00:20:09,371
Ia reaIIy sengit.
239
00:20:11,008 --> 00:20:13,388
Anda tahu tentang perkara ini?
- Mm-hm.
240
00:20:16,447 --> 00:20:18,447
Mari kita lihat di sini ...
241
00:20:21,919 --> 00:20:24,080
Ini menarik.
242
00:20:24,121 --> 00:20:26,715
Suka?
- Suka?
243
00:20:28,259 --> 00:20:29,794
Saya iove ia.
244
00:20:29,894 --> 00:20:32,260
Terima kasih.
245
00:20:39,003 --> 00:20:41,808
(Chattering)
- (Muzik pIaying)
246
00:21:03,094 --> 00:21:05,094
Nice.
247
00:21:32,256 --> 00:21:34,458
Di sini anda pergi.
Di mana kamera? Okay.
248
00:21:34,558 --> 00:21:37,788
Ayuh. Anda Harus melihat ini.
- Apa?
249
00:22:07,291 --> 00:22:11,201
Coit 1911 anda,
Sesuatu yang anda lakukan untuk 'em.
250
00:22:15,299 --> 00:22:16,834
Katakanlah Bahawa Anda Couider.
251
00:22:16,934 --> 00:22:19,604
Aku biarkan dewan
dan pencetus disesuaikan ...
252
00:22:19,704 --> 00:22:23,207
Beberapa pemampas dan ditambah.
Theys Digunakan Akan cukup baik,
253
00:22:23,307 --> 00:22:26,510
Mereka kini matlamat pemandu Naiya.
- Mari kita lihat.
254
00:22:26,610 --> 00:22:28,976
Hei, mama.
255
00:22:30,514 --> 00:22:32,812
Lihatlah.
- Wow.
256
00:22:32,850 --> 00:22:35,519
Lihatlah itu. Ia merupakan ikan pari.
- Yeah.
257
00:22:35,619 --> 00:22:38,169
(Gun ditembak)
- (Screaming) ...
258
00:22:39,623 --> 00:22:40,958
(Situ menarik nafas terkejut) ...
259
00:22:41,058 --> 00:22:43,492
Ibu?
- (Whimpers) ...
260
00:22:43,527 --> 00:22:44,929
(Screaming)
261
00:22:45,029 --> 00:22:47,239
Dapatkan turun, WiIIie.
Dapatkan bawah.
262
00:22:48,733 --> 00:22:52,726
Dapatkan di sini. Di bawah bot.
Dapatkan Di bawah Ini.
263
00:23:41,318 --> 00:23:45,652
(Tercungap-cungap)
264
00:24:13,951 --> 00:24:15,951
Isa.
265
00:24:26,597 --> 00:24:30,000
Baiklah, saya akan mengira hingga tiga,
dan kita akan lari ke jip.
266
00:24:30,100 --> 00:24:32,336
Ya, sayang?
- Bagaimana pula dengan ayah?
267
00:24:32,436 --> 00:24:34,436
Dad'II akan okay.
268
00:24:46,917 --> 00:24:49,909
Satu ... two ... Tiga ...
269
00:24:51,155 --> 00:24:53,155
(Grunts)
270
00:24:55,025 --> 00:24:56,460
Ayah.
271
00:24:56,560 --> 00:24:58,855
(Tembakan)
- Pergi ke atas, madu.
272
00:24:59,663 --> 00:25:01,663
(Whist)
273
00:25:25,356 --> 00:25:27,356
Anda tergantung pada, madu.
274
00:25:58,822 --> 00:26:00,822
Ibu.
275
00:26:11,468 --> 00:26:13,468
Adakah anda okey?
276
00:26:15,706 --> 00:26:18,140
(Mesin senapang menembak)
277
00:26:30,821 --> 00:26:33,116
Mama gonna mendapatkan Heip, okey?
278
00:27:14,398 --> 00:27:17,026
(Whimpering)
279
00:27:17,067 --> 00:27:21,265
Ayuh, bayi.
Dapatkan keluar dari kereta.
280
00:27:21,305 --> 00:27:25,071
Mama, lengan saya.
- Ayuh, madu, anda boleh melakukannya.
281
00:27:25,109 --> 00:27:28,084
Saya lengan. Mama, lengan saya.
- Saya tahu, bayi.
282
00:27:28,112 --> 00:27:30,648
Kami Mempunyai perintah
terus bergerak, okey?
283
00:27:30,748 --> 00:27:31,899
Saya memerlukan anda untuk Menjadi budak besar,
284
00:27:31,999 --> 00:27:33,417
dan Kami Perlu
terus bergerak, okey?
285
00:27:33,517 --> 00:27:34,952
Okay.
- Baiklah.
286
00:27:35,052 --> 00:27:38,021
(Menjerit Maria) Heip.
287
00:27:40,090 --> 00:27:42,090
(Screaming) Heip.
288
00:27:42,092 --> 00:27:44,617
Seseorang Heip saya.
289
00:27:48,065 --> 00:27:50,192
Ayuh, bayi.
290
00:27:50,234 --> 00:27:54,000
Mama, di sini.
Kakek itu bot.
291
00:27:54,038 --> 00:27:56,038
(Engine Roar)
292
00:28:02,780 --> 00:28:04,805
Run, madu.
293
00:28:28,138 --> 00:28:30,138
No ..
294
00:28:30,474 --> 00:28:32,474
Maria.
295
00:29:36,273 --> 00:29:38,741
(CIicks Gun)
296
00:30:35,833 --> 00:30:39,658
John: Ibu dan bapa saya
Mata mereka menghantar.
297
00:30:44,141 --> 00:30:46,606
Kali ini,
Mereka bukan bianka.
298
00:30:48,245 --> 00:30:50,245
Maria -
- (Tembakan)
299
00:32:24,975 --> 00:32:29,225
Ini saya, kasta. CandeIaria.
I'II menjaga anda.
300
00:32:51,902 --> 00:32:54,504
Adakah anda membuat gonna iove
Itu untuk, atau taman itu?
301
00:32:54,604 --> 00:32:59,007
Dapatkan sampah itu keluar dari sini.
Terima kasih.
302
00:32:59,042 --> 00:33:01,042
Ayuh, FeII.
303
00:33:08,352 --> 00:33:10,946
Besar penonton malam ini, Encik Saint.
304
00:33:10,988 --> 00:33:14,898
Anda Iook beautifuI, Puan Saint.
- Litte cucuk.
305
00:33:18,395 --> 00:33:19,663
Najis HoIy.
306
00:33:19,763 --> 00:33:22,254
(PIaying tahu muzik) ...
307
00:33:30,974 --> 00:33:34,341
Untuk Bobby.
- Untuk Bobby.
308
00:33:34,378 --> 00:33:36,869
Untuk skor settIed.
309
00:33:49,059 --> 00:33:51,228
Quentin, pergi menari dengan Livia.
310
00:33:51,328 --> 00:33:54,320
IIA tesis feeIings
311
00:33:54,364 --> 00:33:56,730
Daripada gerak hati saya ...
312
00:33:58,201 --> 00:33:59,870
Apabila Adakah anda bercakap dengan dia?
313
00:33:59,970 --> 00:34:02,775
Man: Mengenai tahun yang lalu jam,
Encik Saint.
314
00:34:03,573 --> 00:34:06,337
(Nyanyian berterusan)
315
00:34:12,149 --> 00:34:14,149
Cuba Grand Turk.
316
00:34:37,674 --> 00:34:39,714
Sesuatu yang saya untuk anda.
317
00:34:47,050 --> 00:34:49,050
Harry Winston.
318
00:34:54,558 --> 00:34:56,226
BeautifuI.
319
00:34:56,326 --> 00:34:59,216
Tanpa anda,
Mereka hanya berlian.
320
00:35:01,231 --> 00:35:04,716
Saya Ditanya anda untuk membalas dendam bunyi kami
dan anda JPS.
321
00:37:22,072 --> 00:37:24,072
Terima kasih.
322
00:37:27,611 --> 00:37:29,611
Vaya con Dios, kasta.
323
00:37:30,747 --> 00:37:32,382
Pergi dengan Tuhan.
324
00:37:32,482 --> 00:37:35,849
Tuhan akan duduk ini daripada satu.
325
00:39:24,494 --> 00:39:28,760
La Donna è Mobii
Dok piuma ai vento.
326
00:39:28,798 --> 00:39:32,461
Anda Tidak Penting.
327
00:39:32,502 --> 00:39:35,630
Anda pengecut.
328
00:39:35,672 --> 00:39:40,007
Anda adalah kekecewaan besar
kepada ibu anda dan I.
329
00:39:43,613 --> 00:39:46,844
Ya. Mati.
Mati. Mati.
330
00:39:46,883 --> 00:39:50,683
Saya orang yang paling menakjubkan
dalam worId itu.
331
00:39:52,722 --> 00:39:56,089
(Enjin Roar) ...
332
00:40:04,000 --> 00:40:06,127
(Roaring sambungan)
333
00:40:10,540 --> 00:40:11,975
Ia reaIIy Ioud.
334
00:40:12,075 --> 00:40:13,510
Adakah Ia sepatutnya Ioud Itu?
335
00:40:13,610 --> 00:40:16,135
Oh, ia beautifuI.
336
00:40:16,179 --> 00:40:18,181
Beliau Belum sIept minggu IIA.
337
00:40:18,281 --> 00:40:21,351
Bagaimana anda tahu?
- 'Sebab saya tidak sIept minggu IIA.
338
00:40:21,451 --> 00:40:23,661
Apa pandangan anda Adakah HE?
339
00:40:23,686 --> 00:40:26,587
Mungkin Dia seorang artis.
340
00:40:26,623 --> 00:40:28,792
Wow. Jiran kita IS artis.
341
00:40:28,892 --> 00:40:31,622
Anda adalah pakar dalam artis?
342
00:40:31,661 --> 00:40:33,296
Saya telah diketahui beberapa.
343
00:40:33,396 --> 00:40:35,565
Jadi apa yang anda fikir Dia lakukan?
344
00:40:35,665 --> 00:40:37,860
Tanya HIM.
345
00:40:37,901 --> 00:40:40,699
Oh, ya, betul.
346
00:40:40,737 --> 00:40:41,705
'Tanya HIM. "
347
00:40:41,805 --> 00:40:43,805
Saya Iate untuk bekerja.
348
00:40:44,674 --> 00:40:46,376
Bye, Joan.
- Undang, Joan.
349
00:40:46,476 --> 00:40:48,476
Joan: Undang.
350
00:41:17,774 --> 00:41:19,935
Ini tdk pantas.
351
00:41:23,313 --> 00:41:25,608
Anda sepatutnya Mati.
352
00:41:30,220 --> 00:41:33,121
Mari taik.
353
00:41:33,156 --> 00:41:35,892
Jauhi dari saya, kasta.
Saya Mempunyai kawan-kawan, anda tahu?
354
00:41:35,992 --> 00:41:38,094
Mari taik tentang kawan-kawan anda.
355
00:41:38,194 --> 00:41:41,131
Buat rakan-rakan anda sendiri, buddy.
Saya Tidak Sambil berkata apa-apa.
356
00:41:41,231 --> 00:41:44,997
Saya taik kepada anda, they'II KIII saya.
(Situ menarik nafas terkejut)
357
00:41:45,034 --> 00:41:48,604
Anda tidak Heip saya,
I'II KIII anda sekarang, Mick.
358
00:41:50,807 --> 00:41:53,102
The Saints Teii saya apa-apa.
359
00:41:54,577 --> 00:41:56,577
Tiada apa-apa?
360
00:42:00,817 --> 00:42:02,817
Mereka membayar anda ...
361
00:42:04,654 --> 00:42:06,654
IegaI biIIs anda ...
362
00:42:09,058 --> 00:42:11,268
Anda Tahu shouId Sesuatu.
363
00:42:15,798 --> 00:42:17,798
Apakah obor bagi?
364
00:42:18,601 --> 00:42:20,626
2,000 darjah, Mick.
365
00:42:20,670 --> 00:42:23,475
Cukup untuk menjadikan steeI Ke Mentega.
366
00:42:27,210 --> 00:42:29,269
(Sighs)
367
00:42:29,312 --> 00:42:33,180
Ia tidak akan sakit pada mulanya.
Ia terlalu panas, anda lihat?
368
00:42:33,216 --> 00:42:36,947
The Fiame Sears
hujung saraf yang ditutup,
369
00:42:36,986 --> 00:42:38,321
kiIIing em.
370
00:42:38,421 --> 00:42:40,616
You'II pergi Ke kejutan ...
371
00:42:40,657 --> 00:42:43,751
IIA dan you'II feeI adalah ...
372
00:42:43,793 --> 00:42:45,793
Coid.
373
00:42:48,631 --> 00:42:50,756
Bukankah sains menyeronokkan, Micky?
374
00:42:54,804 --> 00:42:56,804
Saya tidak tahu najis.
375
00:42:58,141 --> 00:43:00,944
SMEI You'II membakar daging,
dan kemudian - ...
376
00:43:01,044 --> 00:43:03,137
kemudian it'II cedera.
377
00:43:03,179 --> 00:43:05,729
Saya bersumpah saya teIIing kebenaran.
378
00:43:09,385 --> 00:43:11,751
(Menjerit)
379
00:43:11,788 --> 00:43:13,788
Astaga.
380
00:43:15,425 --> 00:43:17,723
(Screaming)
381
00:43:17,760 --> 00:43:20,092
Oh, Tuhan saya.
382
00:43:20,129 --> 00:43:22,131
ShouId yang poIice CaII kita?
383
00:43:22,231 --> 00:43:26,463
Mari kita tinggal daripadanya.
Dia seorang yang amat menakutkan.
384
00:43:26,502 --> 00:43:29,138
Dia kiIIing Seseorang
dan kami akan datang.
385
00:43:29,238 --> 00:43:30,907
ExactIy.
386
00:43:31,007 --> 00:43:34,306
Tunggu, tunggu.
- (Screaming sambungan)
387
00:43:37,413 --> 00:43:41,663
Itu SMEI, Mick?
Saya membakar lemak anda Beberapa.
388
00:43:46,856 --> 00:43:50,026
Apa-apa I'II Teii anda, apa-apa,
apa sahaja yang anda mahu tahu.
389
00:43:50,126 --> 00:43:52,761
Itulah seorang budak yang baik.
- Okay, okay.
390
00:43:52,762 --> 00:43:56,466
Sebarang perbincangan mengenai Howard Saint
Dua Cuba invoIves perniagaan - ...
391
00:43:56,566 --> 00:43:57,967
yang Toro saudara.
392
00:43:58,067 --> 00:44:00,236
Theys controI IIA
pelacuran dan ...
393
00:44:00,336 --> 00:44:02,505
gambIing atas dan ke bawah
Guif Pantai - ...
394
00:44:02,605 --> 00:44:03,973
tan wang tunai.
395
00:44:04,073 --> 00:44:06,242
Theys Beri wang kotor mereka
kepada Howard St,
396
00:44:06,342 --> 00:44:10,446
Siapa yang mengangkut dalam bot rokok
sejarah kepada bank-bank di Gran Cayman
397
00:44:10,546 --> 00:44:14,456
ia mencuci semula dan wayar
cIean sebagai whist a.
398
00:44:20,089 --> 00:44:22,089
Untuk iove Tuhan.
399
00:44:40,376 --> 00:44:43,038
Anda bukan seorang yang baik.
400
00:44:43,079 --> 00:44:46,015
Jadi apa terpulang, anda gonna
tali sehingga Howard St ...
401
00:44:46,115 --> 00:44:47,850
dan bIowtorch dia?
402
00:44:47,950 --> 00:44:50,853
Saya Iike idea Itu ...
- (Kamera pengatup cIicks) ...
403
00:44:50,953 --> 00:44:53,189
Saya Mempunyai Sesuatu matlamat yang lebih baik.
404
00:44:53,289 --> 00:44:54,824
Teka apa?
405
00:44:54,924 --> 00:44:56,983
Anda gonna Heip saya.
406
00:44:57,026 --> 00:44:58,679
Uniesse anda mahu
Howard Saint tinggal
407
00:44:58,779 --> 00:45:00,163
Iackey sepanjang anda Iife.
408
00:45:00,263 --> 00:45:03,027
Saya membenci Saints.
AII of 'em.
409
00:45:03,066 --> 00:45:04,233
Teii saya tentang 'em.
410
00:45:04,333 --> 00:45:05,902
Apa Mereka Do, di mana.
411
00:45:06,002 --> 00:45:07,270
Apabila.
412
00:45:07,370 --> 00:45:10,006
Howard Saint seorang lelaki
pakaian yang ketat.
413
00:45:10,106 --> 00:45:11,713
Beliau TELAH tee masa dahulu ...
414
00:45:11,813 --> 00:45:14,110
lima hari seminggu
di Tampa Springs.
415
00:45:14,210 --> 00:45:16,371
Jangan sekali-kali faiIs.
416
00:45:16,412 --> 00:45:19,176
Beliau Iikes wang,
ET Iikes kuasa,
417
00:45:19,215 --> 00:45:21,117
Tetapi perkara Lelaki ini mendambakan paling,
418
00:45:21,217 --> 00:45:23,879
isteri, Livia.
419
00:45:23,920 --> 00:45:25,655
Apa yang berlaku kepada famiIy anda ...
420
00:45:25,755 --> 00:45:27,657
Howard JPS Itu Bagi beliau.
421
00:45:27,757 --> 00:45:30,860
Dia hanya SEORANG Iike, dan
dia hanya sebagai predictabIe.
422
00:45:30,960 --> 00:45:32,996
Setiap hari Khamis,
dia bekerja di luar,
423
00:45:33,096 --> 00:45:35,431
naiIs mendapat dilakukan dia
dan pergi ke filem.
424
00:45:35,531 --> 00:45:38,134
Howard tahu Pindah Setiap
Membuat luas ini.
425
00:45:38,234 --> 00:45:42,909
Mana-mana lelaki yang Mempunyai Iooks beliau salah,
ET berakhir di Tampa Bay.
426
00:45:47,844 --> 00:45:50,013
Jangan kita lupa Boy Johnny
427
00:45:50,113 --> 00:45:51,848
yang KIII Anda tidak Adakah beliau.
428
00:45:51,948 --> 00:45:53,948
What a putz.
429
00:45:53,950 --> 00:45:56,145
Akhir Ieast tidak,
430
00:45:56,185 --> 00:45:57,487
Quentin Giassa.
431
00:45:57,587 --> 00:45:59,789
Telah dengan Howard 20 tahun - ...
432
00:45:59,889 --> 00:46:04,724
yang consigIiore famiIy, Iawyer,
CPA dan sadis a.
433
00:46:04,761 --> 00:46:08,076
Siapa tahu
apa yang berlaku dengan lelaki ini?
434
00:46:21,611 --> 00:46:23,738
(Engine Roar) ...
435
00:46:36,392 --> 00:46:39,054
(Cincin telefon IECI)
- Ya?
436
00:46:39,095 --> 00:46:42,835
John: Pop, anda tidak
akan beIieve ini.
437
00:46:44,100 --> 00:46:46,193
Tidak, saya fikir saya mungkin.
438
00:46:49,138 --> 00:46:50,577
Laporan: Ketua Morris,
WIII bajet ...
439
00:46:50,677 --> 00:46:51,974
Luka IESS bermakna pegawai-pegawai
di jalan?
440
00:46:52,074 --> 00:46:53,609
Terima kasih.
Terima kasih.
441
00:46:53,709 --> 00:46:57,647
Apa kesan ini IIA Adakah WIII
ia poIice Iayoffs?
442
00:46:57,747 --> 00:46:59,916
Ketua: Cast?
- Frank kasta?
443
00:47:00,016 --> 00:47:04,011
Hei, saya Pemikiran Anda Adakah Mati.
- Tunggu, Hoidas em.
444
00:47:08,724 --> 00:47:10,226
Jika Anda Telah Mempunyai?
445
00:47:10,326 --> 00:47:13,596
Sudah lima bulan
Sejak famiIy saya kiIIed WS,
446
00:47:13,696 --> 00:47:15,732
dan saya tidak melihat seorang lelaki dalam Jaiya.
447
00:47:15,832 --> 00:47:18,699
ObviousIy anda kecewa.
448
00:47:18,734 --> 00:47:21,396
Kecewa?
Itu adalah perkataan?
449
00:47:23,906 --> 00:47:26,509
Saya Digunakan untuk mendapatkan kecewa
Apabila saya telah fiat melukis.
450
00:47:26,609 --> 00:47:29,378
Saya Digunakan untuk mendapatkan kecewa
Apabila piana WS deIayed.
451
00:47:29,478 --> 00:47:33,813
Saya berasa marah Apabila Digunakan Untuk
yang Yankees memenangi siri.
452
00:47:34,884 --> 00:47:36,753
Jadi jika itu yang 'kecewa' Min,
453
00:47:36,853 --> 00:47:39,651
maka bagaimana saya feeI sekarang?
454
00:47:39,689 --> 00:47:42,458
Jika anda tahu perkataan,
Teii saya, kerana ...
455
00:47:42,558 --> 00:47:44,558
Saya tidak.
456
00:47:46,162 --> 00:47:48,756
(CIamoring pemberita)
457
00:47:56,639 --> 00:47:58,698
Teksi.
458
00:48:25,768 --> 00:48:27,768
Enrique? Que Paso?
459
00:49:07,310 --> 00:49:08,244
Bangun.
460
00:49:08,344 --> 00:49:10,344
WheeI wang keluar.
461
00:49:20,690 --> 00:49:22,690
Itu FIII sehingga.
462
00:49:27,096 --> 00:49:29,561
Anda tahu siapa wang ini?
463
00:49:31,267 --> 00:49:32,869
Anda tahu siapa buiIding ini?
464
00:49:32,969 --> 00:49:34,237
Howard Saint.
465
00:49:34,337 --> 00:49:36,939
Dia akan main sehingga Iife anda.
466
00:49:37,039 --> 00:49:39,837
Beliau fucked aIready Iife saya sehingga.
467
00:49:41,677 --> 00:49:43,677
Kini, ke luar tingkap.
468
00:49:44,613 --> 00:49:46,613
Apa?
469
00:49:49,118 --> 00:49:51,118
Luar tingkap.
470
00:50:00,496 --> 00:50:03,192
(YeIIing, menjerit) ...
471
00:50:20,349 --> 00:50:22,899
(Tayar berciut sebagai kemalangan)
472
00:50:34,296 --> 00:50:36,065
Perniagaan yang baik, pembunuhan?
473
00:50:36,165 --> 00:50:38,793
Adakah Saint membayar Setiap Satu,
474
00:50:38,834 --> 00:50:41,894
Adakah dia mendapat emas
diskaun kumpulan-kadar?
475
00:51:52,908 --> 00:51:54,710
Reporter:
Kami cerita atas pagi ini,
476
00:51:54,810 --> 00:51:56,846
Dubai pembunuhan
di pusat bandar Tampa.
477
00:51:56,946 --> 00:52:00,316
Dua lelaki ditembak mati Adakah
dalam buiIding Iobby Suci ...
478
00:52:00,416 --> 00:52:03,652
Wartawan # 2: Frank kasta
IS aIive dan kembali di Tampa.
479
00:52:03,752 --> 00:52:06,255
Anda boleh ingat,
Kasta adalah ejen FBI ...
480
00:52:06,355 --> 00:52:07,857
Dianggap mati ...
481
00:52:07,957 --> 00:52:09,358
Beliau speaks six Ianguages,
482
00:52:09,458 --> 00:52:12,950
HE JPS Dua Menara
1 Februari dan specia Ops CTU.
483
00:52:12,995 --> 00:52:16,260
Apa CTU?
- Keganasan Kaunter Unit.
484
00:52:16,298 --> 00:52:19,201
Pada waktu ini, Tampa poIice
Jangan Mempunyai motivasi ...
485
00:52:19,301 --> 00:52:20,650
Dan Tiada Tangkapan Telah Dibuat.
486
00:52:20,750 --> 00:52:22,471
Itulah Iatest
berita pada jam ini ...
487
00:52:22,571 --> 00:52:24,698
(Pintu dibuka)
- Ia HIM.
488
00:52:43,726 --> 00:52:45,726
Hi, ada.
489
00:53:03,779 --> 00:53:05,781
Mr kasta yang suara:
Saya hanya mahu berkata ...
490
00:53:05,881 --> 00:53:08,484
Bahawa saya sangat gembira ... Itu anda IIA
491
00:53:08,584 --> 00:53:11,187
di sini, amat bangga Itu
AII anda di sini.
492
00:53:11,287 --> 00:53:13,889
Suara Fuad: Saya rasa
Saya berkata, IOT daripada Perkara.
493
00:53:13,989 --> 00:53:17,899
Maria suara: Kita tidak sedang Iucky,
kita bIessed.
494
00:53:18,327 --> 00:53:20,386
Maria.
495
00:53:28,637 --> 00:53:30,873
Bagaimana beliau STII aIive?
Saya tidak tahu, Quentin.
496
00:53:30,973 --> 00:53:32,374
Adakah saya tidak ada.
497
00:53:32,474 --> 00:53:35,611
Mengapa dia STII aIive?
Itu satu persoalan yang menarik.
498
00:53:35,711 --> 00:53:36,905
Mungkin Dia STII aIive ...
499
00:53:37,005 --> 00:53:38,747
Kerana Dia yang dimaksudkan
Untuk Biarkanlah lebih.
500
00:53:38,847 --> 00:53:40,583
Saya tidak tahu.
501
00:53:40,683 --> 00:53:45,018
Tujuan Bagaimana kita boleh membuat HIM Biarkanlah
jika kita tidak dapat mencari dia?
502
00:53:46,355 --> 00:53:48,380
Dia berani kita.
503
00:53:48,424 --> 00:53:50,626
Tidak, tidak, dong tersasar sejarah famiIy ...
504
00:53:50,726 --> 00:53:52,261
dan Dia mahu mati.
505
00:53:52,361 --> 00:53:55,676
Dia Meminta Heip,
Iand Heip begitu HIM.
506
00:54:00,469 --> 00:54:01,570
Adakah Toros CaII?
507
00:54:01,670 --> 00:54:04,475
They'II berada di sini pagi esok.
508
00:54:06,775 --> 00:54:08,644
Anda Dijemput Mereka ke rumah ini?
509
00:54:08,744 --> 00:54:11,464
Dijemput themseIves Theys, Howard.
510
00:54:13,549 --> 00:54:15,217
Mike, Joe.
511
00:54:15,317 --> 00:54:16,418
WeIcome.
512
00:54:16,518 --> 00:54:18,287
Mari kita minum.
513
00:54:18,387 --> 00:54:19,955
Kita Jangan Ada Masa
Untuk itu, Howard.
514
00:54:20,055 --> 00:54:21,924
Oh Tuhanku,
cuaca ini.
515
00:54:22,024 --> 00:54:23,859
Ya, hanya Iitti poIIuted,
jangan anda fikir begitu?
516
00:54:23,959 --> 00:54:25,561
Saya telah melihat taufan.
517
00:54:25,661 --> 00:54:28,097
Iike saya lihat ia kucing dan anjing hujan.
518
00:54:28,197 --> 00:54:31,767
Tetapi Jangan sekali-kali pada tahun-tahun saya Adakah saya IIA
Dilihat hujan biIIs seratus doIIar.
519
00:54:31,867 --> 00:54:33,736
Ya, ini rainmaker, kasta,
520
00:54:33,836 --> 00:54:35,838
Beliau sepatutnya mati, tidak?
521
00:54:35,938 --> 00:54:37,439
Ya.
- Guys, Iook ...
522
00:54:37,539 --> 00:54:40,474
datang pada ...
523
00:54:40,509 --> 00:54:42,444
Kerja telah bersama-sama
selama 10 tahun.
524
00:54:42,544 --> 00:54:44,547
Masa apa-apa yang Pertama
Iike ini pernah Happened.
525
00:54:44,647 --> 00:54:48,743
Pada IOSS persona kepada kami
$ 50 miiiion, Howard.
526
00:54:48,784 --> 00:54:50,553
Itulah satu-satu masa terlalu banyak.
527
00:54:50,653 --> 00:54:53,798
Adakah anda mahu kami
Bank lain untuk mencari?
528
00:54:53,856 --> 00:54:55,856
No
529
00:54:55,924 --> 00:54:57,226
Okay.
530
00:54:57,326 --> 00:55:00,396
Lihat, kami mahu wang kami kembali,
AII betul?
531
00:55:00,496 --> 00:55:02,831
Dan kita mahu perlindungan
pada penghantaran seterusnya.
532
00:55:02,931 --> 00:55:04,800
Adakah anda Jaminan
wang kita masa ini?
533
00:55:04,900 --> 00:55:07,266
Dengan semua yang saya punya.
534
00:55:16,045 --> 00:55:17,580
Dalam 48 jam,
Pelakon adalah ingatan.
535
00:55:17,680 --> 00:55:20,060
A pro dari Memphis.
Yang terbaik.
536
00:55:24,920 --> 00:55:26,522
Man: ayuh, Joannie.
537
00:55:26,622 --> 00:55:30,277
Membuka pintu goddamn,
anda fucking bitch.
538
00:55:33,495 --> 00:55:38,200
Saya mahu taik dengan anda sekarang
Madu, anda mencederakan feeIings saya.
539
00:55:38,300 --> 00:55:40,402
Joannie, membuka
pintu goddamn.
540
00:55:40,502 --> 00:55:43,005
Anda mencederakan feeIings saya,
anda jalang.
541
00:55:43,105 --> 00:55:45,105
Hmm, dude?
542
00:55:46,308 --> 00:55:48,868
Ia adalah jenis Iate.
543
00:55:48,911 --> 00:55:51,513
Ya? Apa masa ia di Hawaii?
544
00:55:51,613 --> 00:55:53,215
Anda shouId Ieave sekarang.
545
00:55:53,315 --> 00:55:55,695
Tutup muka,
Iard anda keldai.
546
00:55:57,486 --> 00:56:00,122
Joannie, datang,
bayi, Iand dalam saya.
547
00:56:00,222 --> 00:56:02,262
Saya gonna CaII itu polis.
548
00:56:11,467 --> 00:56:13,168
Adakah anda?
549
00:56:13,268 --> 00:56:16,238
You'II CaII itu polis?
You'II CaII itu polis?
550
00:56:16,338 --> 00:56:18,340
CaII em. CaII em.
CaII em.
551
00:56:18,440 --> 00:56:20,542
CaII em. CaII em.
CaII em.
552
00:56:20,642 --> 00:56:22,642
Hei.
553
00:56:23,178 --> 00:56:24,546
Dapatkan keluar.
554
00:56:24,646 --> 00:56:26,148
(Sighs)
555
00:56:26,248 --> 00:56:28,248
Apa, apa, apa?
556
00:56:28,283 --> 00:56:31,946
Dia Jangan Mempunyai sejarah helah lagi?
557
00:56:31,987 --> 00:56:34,751
Dan kelajuan?
Huh?
558
00:56:34,790 --> 00:56:36,849
Apa, apa, apa -
559
00:56:43,098 --> 00:56:44,700
Anda shouIdn't Cuckoo dengan pisau.
560
00:56:44,800 --> 00:56:46,635
(Grunts Man) ...
561
00:56:46,735 --> 00:56:49,295
(Jejak langkah, rintihan)
562
00:56:55,944 --> 00:57:00,005
Tiada siapa yang pernah
Berdiri bagi saya sebelum ini.
563
00:57:09,391 --> 00:57:11,360
Ayuh, segera.
Mari kita mendapatkan beberapa ais pada itu.
564
00:57:11,460 --> 00:57:12,995
Ayuh.
565
00:57:13,095 --> 00:57:14,997
Frank menendang pantat dia, kan?
566
00:57:15,097 --> 00:57:18,464
Dia baik, Dia hak IIA.
567
00:57:22,237 --> 00:57:24,237
I -
568
00:57:25,741 --> 00:57:30,041
Saya Iived di tujuh bandar
dalam tempoh tujuh tahun dan ...
569
00:57:30,078 --> 00:57:32,081
di Setiap Satu,
Saya telah berjaya mendapatkan ...
570
00:57:32,181 --> 00:57:35,184
lelaki yang one
Siapa WIII merawat saya yang paling teruk.
571
00:57:35,284 --> 00:57:37,946
Tetapi saya Cuba untuk menetapkan Itu.
572
00:57:39,655 --> 00:57:41,655
Anda kasta.
573
00:57:43,192 --> 00:57:45,683
Dahulu.
574
00:57:45,727 --> 00:57:47,329
Kami melihat anda di TV.
575
00:57:47,429 --> 00:57:49,522
Saya tidak mempunyai satu.
576
00:57:51,266 --> 00:57:55,362
Saya Joan.
Dave satu dengan IIA - ...
577
00:57:55,404 --> 00:57:56,839
pawah ini.
578
00:57:56,939 --> 00:57:58,741
Dan ini adalah Bumpo - ...
579
00:57:58,841 --> 00:58:03,261
Weiyi, Anda probabIy Bolehkah memikirkan
Yang mana satu Bumpo adalah.
580
00:58:05,681 --> 00:58:07,681
Harap maaf reaIIy.
581
00:58:08,984 --> 00:58:10,185
Tentang apa?
582
00:58:10,285 --> 00:58:12,412
Mengenai famiIy anda.
583
00:58:15,290 --> 00:58:17,290
Adakah anda tahu 'em?
584
00:58:18,026 --> 00:58:20,026
No
585
00:58:22,297 --> 00:58:24,297
Saya di atasnya.
586
00:58:35,744 --> 00:58:38,974
Joan:
Adakah anda KIII Iand kenangan anda.
587
00:58:44,086 --> 00:58:46,086
Mereka tidak akan KIII saya.
588
00:59:21,490 --> 00:59:24,550
(Bip)
- (Bermula Engine) ...
589
00:59:49,685 --> 00:59:51,685
(Cincin Telefon) ...
590
00:59:55,991 --> 00:59:58,459
Giassa.
- Quentin Giassa?
591
00:59:58,493 --> 00:59:59,628
Siapakah ini?
592
00:59:59,728 --> 01:00:02,164
Suara diselewengkan: Saya telah
beberapa kajian fotografi ...
593
01:00:02,264 --> 01:00:03,799
anda dan teman lelaki anda.
594
01:00:03,899 --> 01:00:05,734
Temui saya di bar,
Hotei di Wyndham.
595
01:00:05,834 --> 01:00:08,604
Bawa $ 5000, dan
I'II Beri Anda gambar.
596
01:00:08,704 --> 01:00:13,209
Anda ingin Howard Saint wouIdn't
untuk melihat 'em, Encik Giassa.
597
01:01:17,139 --> 01:01:19,944
Terima kasih, tuan.
Mempunyai malam yang baik.
598
01:01:25,781 --> 01:01:27,716
Quentin IS Iate.
Adakah anda tahu Adakah Dia Apakah?
599
01:01:27,816 --> 01:01:31,019
Saya tidak tahu.
- Pernahkah anda melihat ibu anda?
600
01:01:31,119 --> 01:01:33,119
Ia Thursday, Pop.
601
01:01:34,623 --> 01:01:36,325
Betul. Filem.
602
01:01:36,425 --> 01:01:38,425
Encik Saint?
603
01:01:38,427 --> 01:01:40,095
Saya Tahu Jika Encik Giassa adalah.
604
01:01:40,195 --> 01:01:42,172
Saya melihat HIM puIIing Ke ...
605
01:01:42,272 --> 01:01:45,672
Hotei adalah Wyndham
Piala jam yang lalu.
606
01:01:47,869 --> 01:01:49,928
(Kedua-dua Iaughing)
607
01:01:56,812 --> 01:01:58,680
Howard?
Datang ke sini.
608
01:01:58,780 --> 01:02:01,383
Adakah saya hanya teIIing Quentin
tentang filem ini.
609
01:02:01,483 --> 01:02:03,151
Jika Anda Telah Mempunyai,
Quentin?
610
01:02:03,251 --> 01:02:05,287
Saya telah Iooking untuk anda.
611
01:02:05,387 --> 01:02:07,656
Saya tertidur oleh Pooi itu.
612
01:02:07,756 --> 01:02:10,281
Itu lucu.
- Apa yang lucu?
613
01:02:10,325 --> 01:02:12,394
Micky Said Itu kamu nampak ET
di Wyndham.
614
01:02:12,494 --> 01:02:14,396
Micky Adakah shouId
Matanya diperiksa.
615
01:02:14,496 --> 01:02:16,131
Jadi Dia salah?
616
01:02:16,231 --> 01:02:18,961
Ya, Howard,
Dia silap.
617
01:02:26,742 --> 01:02:27,909
Oh, kebaikan saya.
618
01:02:28,009 --> 01:02:31,069
Tesis penkek
reaIIy yang baik, Joan.
619
01:02:33,915 --> 01:02:37,319
Apa yang HE melakukan beens
untuk Hari IAST Beberapa?
620
01:02:37,419 --> 01:02:39,054
Minum.
621
01:02:39,154 --> 01:02:40,322
IOT A.
622
01:02:40,422 --> 01:02:42,686
(Cincin BeIIs)
623
01:02:48,363 --> 01:02:51,763
Selamat pagi, tuan.
Duduk di mana-mana anda Iike.
624
01:03:42,217 --> 01:03:44,981
Bolehkah saya mendengar apa yang anda berfikir
625
01:03:46,955 --> 01:03:49,185
AII Kemusykilan dan Kebimbangan anda
626
01:03:51,259 --> 01:03:53,853
Dan jika anda Iook di mata saya
627
01:03:53,895 --> 01:03:57,729
Dalam masa, mencari you'II
Sebab itu saya Di sini
628
01:03:59,501 --> 01:04:03,801
Dan pada masa, IIA Perkara
Shai meninggal dunia
629
01:04:03,839 --> 01:04:08,435
Pada masa ini, Anda Mei
Datang Kembali Beberapa Hari
630
01:04:09,945 --> 01:04:12,573
Untuk Iive oz lebih
631
01:04:13,982 --> 01:04:16,075
Atau mati lebih auns
632
01:04:19,187 --> 01:04:25,092
Perintah dalam masa, masa anda
WIII Jadi tiada lagi.
633
01:04:46,715 --> 01:04:47,916
Adakah saya mengenali anda?
634
01:04:48,016 --> 01:04:49,551
Saya tahu anda.
635
01:04:49,651 --> 01:04:52,552
Anda lelaki yang dalam akhbar,
636
01:04:52,587 --> 01:04:54,523
cam kembali dari kematian.
637
01:04:54,623 --> 01:04:56,748
Saya tidak dengar nama anda.
638
01:05:05,100 --> 01:05:07,100
Anda Iike Song Itu?
639
01:05:07,435 --> 01:05:09,435
Yang saya tulis untuk anda.
640
01:05:16,778 --> 01:05:19,668
Saya gonna menyanyi di pengebumian anda.
641
01:06:53,108 --> 01:06:56,236
Anda adalah salah satu anak bodoh daripada anjing betina a.
642
01:06:56,277 --> 01:06:58,657
Bawa pisau untuk gunfight a.
643
01:07:20,635 --> 01:07:23,471
Rapido más, más rapido.
Ayuh, bergerak Iand itu.
644
01:07:23,571 --> 01:07:25,571
Mari kita bergerak.
645
01:07:43,525 --> 01:07:45,525
(Bip perlahan) ...
646
01:08:23,932 --> 01:08:26,696
(Menjerit) AII itu? IIA?
647
01:08:27,735 --> 01:08:29,004
Lihatlah ini, Joe.
648
01:08:29,104 --> 01:08:33,949
Inilah yang saya taIking tentang.
- Jangan sentuh saya, cojones.
649
01:08:35,710 --> 01:08:37,379
Adakah Teii yang Toros,
TIII Kami Mempunyai Pian a.
650
01:08:37,479 --> 01:08:40,281
Lihatlah tempat ln ini.
BeautifuI bukan?
651
01:08:40,381 --> 01:08:43,151
Howard, Kami Sekiranya ayam
Ia malam ini Havana.
652
01:08:43,251 --> 01:08:45,981
Sangat lazat.
653
01:08:46,020 --> 01:08:48,020
Jangan sentuh Cuba.
654
01:08:54,395 --> 01:08:55,764
Adakah Anda Didengari berita?
655
01:08:55,864 --> 01:08:58,867
A penghantaran tunai
WS dibakar di MaIaqui.
656
01:08:58,967 --> 01:09:00,702
Wang yang Adakah Ia, kan?
657
01:09:00,802 --> 01:09:05,000
Ibu kita boleh aIways
Her tunai dalam tilam,
658
01:09:05,039 --> 01:09:06,708
Pemikiran yang saya ia
Adalah Idea Baik ...
659
01:09:06,808 --> 01:09:08,243
TIII rumah dibakar.
660
01:09:08,343 --> 01:09:10,937
Adakah ia api yang besar.
661
01:09:10,979 --> 01:09:12,979
Beliau IOSTE segala-galanya.
662
01:09:14,382 --> 01:09:15,650
Itulah Apa Yang Berlaku ...
663
01:09:15,750 --> 01:09:17,419
Apabila anda tidak melihat wang anda.
664
01:09:17,519 --> 01:09:20,955
Anda Iose semua, Howard.
Segala-galanya.
665
01:09:20,989 --> 01:09:22,924
14 Penghantaran adalah sempurna.
666
01:09:23,024 --> 01:09:25,727
Satu pergi dan saya mendapat ini buruk, kenapa?
667
01:09:25,827 --> 01:09:27,762
Kerana anda mahu menakutkan saya?
668
01:09:27,862 --> 01:09:30,565
Ada insurans tidak
dalam perniagaan ini. Anda Tahu Itu.
669
01:09:30,665 --> 01:09:32,801
Jadi saya tidak Meliputi
anda fucking IOSS.
670
01:09:32,901 --> 01:09:36,438
Dan Mike, jika anda tidak Iike ia,
hanya ingat satu perkara:
671
01:09:36,538 --> 01:09:39,173
Saya telah mendapat lebih daripada senapang anda.
672
01:09:41,910 --> 01:09:43,745
Ia Bukan itu Walaupun Cuba,
Howard.
673
01:09:43,845 --> 01:09:46,109
Ia Honduras.
674
01:09:51,519 --> 01:09:52,720
Mereka animasi.
675
01:09:52,820 --> 01:09:56,424
Dengan hormat disebabkan IIA,
Kita Jangan Lebih Banyak senjata.
676
01:09:56,524 --> 01:09:57,630
Ia adalah kewajipan saya untuk -
677
01:09:57,730 --> 01:10:00,061
Ia adalah tanggungjawab anda untuk membuat kasta mati.
678
01:10:00,161 --> 01:10:02,697
Saya tidak peduli apa yang diperlukan,
Apakah Ia Kos.
679
01:10:02,797 --> 01:10:04,797
CaII Rusia.
680
01:10:10,038 --> 01:10:12,038
(Knock pintu)
681
01:10:26,888 --> 01:10:28,888
Hi.
682
01:10:30,058 --> 01:10:32,627
Mr kasta,
Heip kita perlu anda sekarang,
683
01:10:32,727 --> 01:10:35,130
Kerana lelaki itu
Setelah Joan siapa yang ...
684
01:10:35,230 --> 01:10:37,950
Adakah dalam apartmen beliau ...
sekarang.
685
01:11:00,755 --> 01:11:03,724
Kami mahu anda
Mempunyai makan malam dengan kami.
686
01:11:31,552 --> 01:11:33,354
Saya tahu ia bukan Kesyukuran,
687
01:11:33,454 --> 01:11:34,889
gol um ...
688
01:11:34,989 --> 01:11:38,899
Saya Iike kami untuk mengatakan IIA
Apa yang Kami thankfuI bagi.
689
01:11:40,895 --> 01:11:42,895
I'II bermula.
690
01:11:45,433 --> 01:11:48,408
Saya Akan thankfuI aIive tahun ini.
691
01:11:50,371 --> 01:11:52,371
Mempunyai Dan pekerjaan.
692
01:11:54,475 --> 01:11:56,475
Dan Akan sedar diri.
693
01:11:58,279 --> 01:12:01,908
Ya, saya thankfuI untuk ibu saya ...
694
01:12:01,949 --> 01:12:03,251
bangun dari Jaiya.
695
01:12:03,351 --> 01:12:06,752
Anda tahu, ia cooI.
696
01:12:08,589 --> 01:12:11,786
Dan ini Giri
Saya Memberi nombor beliau ...
697
01:12:11,826 --> 01:12:13,826
Yang aiso cooI.
698
01:12:16,531 --> 01:12:18,700
Terima kasih kerana Ieftovers.
Saya fuII.
699
01:12:18,800 --> 01:12:21,428
Terima kasih kerana Diet Pepsi.
700
01:12:21,469 --> 01:12:24,019
Dan terima kasih untuk jiran yang baik.
701
01:12:35,316 --> 01:12:37,316
Terima kasih untuk makan malam.
702
01:12:40,655 --> 01:12:42,655
Ada pencuci mulut.
703
01:12:43,157 --> 01:12:45,157
Ais Fiorentina.
704
01:12:46,227 --> 01:12:48,596
Anda perlu cuba Fiorentina Ais saya.
705
01:12:48,696 --> 01:12:50,131
Ayuh, Dave.
706
01:12:50,231 --> 01:12:51,633
Ayuh.
707
01:12:51,733 --> 01:12:53,733
Saya perlu Heip anda.
708
01:13:00,708 --> 01:13:03,088
(Membuka pintu dan CIO) ...
709
01:13:04,445 --> 01:13:06,445
(Frank cIears tekak)
710
01:13:07,315 --> 01:13:09,315
Tidak, tidak.
I'II Adakah Itu.
711
01:13:32,106 --> 01:13:34,301
Saya Tahu Apa itu Iike.
712
01:13:39,113 --> 01:13:44,128
Saya Tahu Apa itu Iike untuk mencuba dan
membuat kenangan anda hilang.
713
01:13:52,860 --> 01:13:55,192
Anda boleh membuat kenangan baru.
714
01:13:55,229 --> 01:13:57,229
Yang baik.
715
01:14:02,837 --> 01:14:05,965
Kenangan Baik Bolehkah Simpan Iife anda.
716
01:14:22,089 --> 01:14:24,922
Saya tidak apa yang anda Iooking bagi.
717
01:14:30,631 --> 01:14:33,011
(Membuka pintu dan CIO) ...
718
01:14:54,455 --> 01:14:56,920
(Cuckoo 'La Donna Mobii é')
719
01:15:05,733 --> 01:15:08,065
La Donna é Mobii
720
01:15:08,102 --> 01:15:10,900
Quai piuma ai vento
721
01:15:10,938 --> 01:15:12,938
Muta daripada Accento
722
01:15:12,974 --> 01:15:15,204
E di pensiero
723
01:15:15,243 --> 01:15:17,507
Sempre un'amabiIe
724
01:15:17,545 --> 01:15:19,545
Leggiadro - ...
725
01:15:19,981 --> 01:15:22,472
(Knock pintu) ...
726
01:15:37,798 --> 01:15:40,093
(Muzik pIaying berterusan)
727
01:15:58,419 --> 01:16:01,081
E semper Misero
728
01:16:01,122 --> 01:16:03,488
Chi iei s'affida
729
01:16:03,524 --> 01:16:05,958
Ie Chi CONFIDA
730
01:16:05,993 --> 01:16:08,325
May Cauto teras II
731
01:16:08,362 --> 01:16:10,796
Mungkin tidak tulen sentesi
732
01:16:10,831 --> 01:16:12,992
FeIice appieno
733
01:16:13,034 --> 01:16:15,594
Chi su Seno Quei
734
01:16:15,636 --> 01:16:17,472
IIBA bukan amore
735
01:16:17,572 --> 01:16:20,473
La Donna é Mobii
736
01:16:20,508 --> 01:16:22,908
Quai piuma ai vento
737
01:16:22,944 --> 01:16:28,905
Muta Accento daripada ...
738
01:16:30,418 --> 01:16:32,418
(Menjerit) ...
739
01:17:06,887 --> 01:17:08,887
(Tumbuh) ...
740
01:17:34,482 --> 01:17:37,457
(Berhenti Muzik)
- Adakah anda feeI itu?
741
01:17:54,669 --> 01:17:57,263
(Muzik bermula sekali lagi)
742
01:18:14,121 --> 01:18:16,121
Tidak, tidak, tidak.
743
01:19:04,905 --> 01:19:10,138
... E di Montpensier.
744
01:19:32,900 --> 01:19:35,164
(Screaming)
745
01:20:09,203 --> 01:20:10,805
Mr kasta?
746
01:20:10,905 --> 01:20:12,905
Frank?
747
01:20:14,642 --> 01:20:16,642
Saya halus.
748
01:20:19,680 --> 01:20:21,680
Beliau tidak.
749
01:20:32,526 --> 01:20:35,262
Kami Perlu Dapatkan Nya ke hospital.
- Dia memerlukan doktor.
750
01:20:35,362 --> 01:20:39,017
Anda perlu jumpa doktor.
- Tiada hospital, poIice tidak.
751
01:20:39,333 --> 01:20:43,583
Baiklah, AII betul. Hak AII.
- Saya Tahu Apa DIA mahu.
752
01:21:10,431 --> 01:21:12,524
Okay. Okay.
753
01:21:15,603 --> 01:21:17,603
Isa.
754
01:21:31,418 --> 01:21:34,021
Ia Iooks Iike pasti anda tahu
apa yang anda lakukan, Joan.
755
01:21:34,121 --> 01:21:36,457
Saya tidak tahu banyak,
Saya baik dengan neede gol.
756
01:21:36,557 --> 01:21:40,015
Jangan tanya.
Ini wiii cedera.
757
01:21:44,598 --> 01:21:47,226
Beliau Iooks lemah.
758
01:21:47,268 --> 01:21:49,268
Adakah dia akan mati?
759
01:21:51,238 --> 01:21:52,673
Penampilan tidak Adakah Semua.
760
01:21:52,773 --> 01:21:55,071
Anda Iand Bolehkah pergi sekarang.
761
01:22:11,625 --> 01:22:14,128
KAMI MEMPUNYAI SEORANG bergerak.
- Di mana? Tiada tempat ln pergi.
762
01:22:14,228 --> 01:22:16,560
Apa yang kami lakukan?
763
01:22:16,597 --> 01:22:18,622
(RumbIing)
764
01:22:22,937 --> 01:22:24,937
EIevator.
765
01:22:36,984 --> 01:22:38,984
Nice.
766
01:22:39,620 --> 01:22:41,620
Baiklah, datang.
Mari kita pergi.
767
01:22:44,758 --> 01:22:46,758
CarefuI ...
768
01:23:26,667 --> 01:23:28,667
Di mana kasta?
769
01:23:29,236 --> 01:23:30,304
Frank kasta,
770
01:23:30,404 --> 01:23:32,404
Siapa Iives di sini.
771
01:23:34,708 --> 01:23:37,278
Saya ditanya soalan anda, lelaki lemak.
772
01:23:37,378 --> 01:23:38,712
Biarkan dia Aion.
773
01:23:38,812 --> 01:23:41,110
Kemudian I'II meminta anda.
774
01:23:41,148 --> 01:23:43,309
Di mana kasta?
775
01:23:45,452 --> 01:23:47,477
Dia tiada di sini.
776
01:23:47,521 --> 01:23:49,955
Giassa: ReaIIy?
777
01:23:49,990 --> 01:23:51,990
Adakah anda pasti?
778
01:23:56,130 --> 01:23:58,598
(Mumbai)
779
01:23:58,632 --> 01:24:01,396
Apa yang anda katakan?
Hmm?
780
01:24:01,435 --> 01:24:03,404
Saya mempunyai masa difficuIt
pendengaran anda.
781
01:24:03,504 --> 01:24:05,504
Dave: saya berkata ...
782
01:24:06,707 --> 01:24:08,971
Saya Tidak Sambil najis.
783
01:24:09,009 --> 01:24:13,380
Saya tidak mahu anda katakan najis,
Saya mahu anda jawapan saya.
784
01:24:13,480 --> 01:24:18,580
Anda tidak mahu berkata apa-apa
Mungkin anda tahu apa-apa tentang?
785
01:24:41,408 --> 01:24:43,408
(Grunts)
786
01:24:55,189 --> 01:24:57,925
Mungkin kita dapat tahu shouId
Setiap lain telah Iitti lebih baik.
787
01:24:58,025 --> 01:25:00,025
Apa nama anda?
788
01:25:01,595 --> 01:25:02,629
Dave.
789
01:25:02,729 --> 01:25:05,194
Anda pergi ke schooI di sekitar sini?
790
01:25:05,799 --> 01:25:09,394
Anda tidak pergi ke schooI?
- No
791
01:25:10,404 --> 01:25:11,772
Tidak, saya terjatuh keluar.
792
01:25:11,872 --> 01:25:13,872
Anda Terjatuh keluar?
793
01:25:15,042 --> 01:25:17,544
Anda tidak melakukan dadah,
yang anda?
794
01:25:17,644 --> 01:25:19,644
Tidak sekarang.
795
01:25:20,614 --> 01:25:22,616
Dan apa yang anda lakukan
IIA dengan hal ini?
796
01:25:22,716 --> 01:25:24,218
Apakah ia?
797
01:25:24,318 --> 01:25:25,319
Piercings.
798
01:25:25,419 --> 01:25:27,979
Piercings?
799
01:25:28,021 --> 01:25:30,457
Adakah ia menyakitkan Apabila Anda JPS itu?
800
01:25:30,557 --> 01:25:31,658
Tidak reaIIy.
801
01:25:31,758 --> 01:25:33,758
Anda Iike itu?
802
01:25:33,794 --> 01:25:35,919
Adakah ia menyakiti Iitti sedikit?
803
01:25:40,400 --> 01:25:42,236
Itu merupakan specia siapa yang,
bukan?
804
01:25:42,336 --> 01:25:43,704
Apakah Itu kegemaran anda?
805
01:25:43,804 --> 01:25:45,639
Itu sukar untuk mendapatkan.
806
01:25:45,739 --> 01:25:47,739
Ya.
807
01:26:08,428 --> 01:26:10,638
Jawapan soalan saya,
pIease.
808
01:26:13,167 --> 01:26:15,167
No
809
01:26:21,909 --> 01:26:24,289
Giassa: Datang sini.
- Dave: No
810
01:26:32,586 --> 01:26:34,321
Kawan anda tentang
Mempunyai hari yang buruk.
811
01:26:34,421 --> 01:26:36,801
Anda Boleh Simpan Nya dengan taIking.
812
01:26:43,130 --> 01:26:45,765
Ia Tidak Mempunyai Akan jalan ini.
813
01:26:47,768 --> 01:26:49,503
Anda fikir anda tahu
tentang budak roti,?
814
01:26:49,603 --> 01:26:52,401
Apa yang anda tahu tentang roti?
815
01:27:00,314 --> 01:27:02,748
Tidak mengapa.
Tidak mengapa.
816
01:27:02,783 --> 01:27:05,319
Adakah anda akan Teii saya?
- (Dave mendengus)
817
01:27:05,419 --> 01:27:08,354
Dave? Dave?
818
01:27:08,388 --> 01:27:10,057
Adakah anda akan Teii saya?
819
01:27:10,157 --> 01:27:11,458
No
- Huh?
820
01:27:11,558 --> 01:27:15,596
Kenapa tidak anda dan saya Lihat Jika Kita Boleh
menemui Sifat sebenar roti?
821
01:27:15,696 --> 01:27:16,697
Henti.
822
01:27:16,797 --> 01:27:18,232
Datang ke sini, Dave.
823
01:27:18,332 --> 01:27:20,391
Ayuh, datang.
824
01:27:20,434 --> 01:27:22,002
Anda mahu taik kepada saya?
- No
825
01:27:22,102 --> 01:27:25,205
Anda Boleh taik kepada saya.
- (Dave Cree) ...
826
01:27:25,305 --> 01:27:28,280
Taik kepada saya, Dave.
- (Menjerit Dave)
827
01:27:37,784 --> 01:27:40,844
Jika Mereka Tahu,
Mereka wouId Adakah taIked.
828
01:27:42,089 --> 01:27:44,214
Mereka tidak perlu Adakah Dikenali.
829
01:27:45,058 --> 01:27:46,226
Jika - ...
830
01:27:46,326 --> 01:27:48,624
Apabila Dia muncul ...
831
01:27:48,662 --> 01:27:50,662
KIII HIM.
832
01:27:54,268 --> 01:27:56,395
(Cincin Telefon)
833
01:27:58,205 --> 01:27:59,306
Teruskan.
834
01:27:59,406 --> 01:28:02,806
John: aIive Cast ini.
Rusia yang mati.
835
01:28:04,311 --> 01:28:07,347
Di mana Quentin?
- Laman Utama. Saya di pejabat.
836
01:28:07,447 --> 01:28:10,883
CIub yang CIO.
Dapatkan semua orang masuk
837
01:28:10,917 --> 01:28:12,917
Kami akan memburu.
838
01:28:14,054 --> 01:28:16,179
I'II kembali Selepas 10:00.
839
01:28:17,391 --> 01:28:19,518
DarIing?
840
01:28:19,559 --> 01:28:21,559
Ia Khamis.
841
01:28:23,997 --> 01:28:25,997
Bye, kekasih.
842
01:29:45,445 --> 01:29:47,655
Lihat Apa Mereka JPS SEORANG ke.
843
01:29:51,651 --> 01:29:54,176
Theys Dicuba untuk membuat saya taik.
844
01:29:55,555 --> 01:29:57,785
Saya Memberi 'em apa-apa.
845
01:30:01,228 --> 01:30:03,228
Anda tidak mengenali saya.
846
01:30:04,598 --> 01:30:06,338
Anda tidak berhutang apa-apa saya.
847
01:30:06,438 --> 01:30:08,935
Saya telah dibawa Anda
Tiada apa-apa Tetapi Trouba.
848
01:30:09,035 --> 01:30:11,755
Mengapa anda bersedia untuk mati bagi saya?
849
01:30:11,838 --> 01:30:14,306
Kerana, anda seorang daripada kita.
850
01:30:16,576 --> 01:30:18,601
Anda famiIy.
851
01:30:32,025 --> 01:30:34,025
Dapatkan beliau ke hospital.
852
01:30:35,996 --> 01:30:39,736
Ayuh, medan,
IIA they'II mendapatkan anda tetap up.
853
01:31:08,028 --> 01:31:09,963
Katakanlah anda KIII IIA 'em ...
854
01:31:10,063 --> 01:31:11,365
kemudian apa?
855
01:31:11,465 --> 01:31:14,695
Apa yang membuatkan anda
Mana-mana yang berbeza daripada 'em?
856
01:31:17,537 --> 01:31:19,917
Adakah Sesuatu untuk Iose Theys.
857
01:31:27,080 --> 01:31:30,140
Anda gonna die malam ini,
Tidak Adakah anda?
858
01:31:32,552 --> 01:31:34,552
Apakah Itu Apa Yang Anda Mahu?
859
01:31:48,101 --> 01:31:50,904
Frank suara: 'Saya Ieave ini
sebagai decIaration satu niat,
860
01:31:51,004 --> 01:31:52,572
jadi tidak ada WIII seseorang itu keliru.
861
01:31:52,672 --> 01:31:56,108
Satu: "Sic vis pacem para beIIum".
862
01:31:56,142 --> 01:31:57,411
Latin.
863
01:31:57,511 --> 01:32:00,881
The sarjan kem but
membuat kita membacanya Iike doa - ...
864
01:32:00,981 --> 01:32:03,049
'Sic vis pacem para beIIum' - ...
865
01:32:03,149 --> 01:32:07,017
'Jika anda mahukan keamanan,
bersedia untuk perang.''
866
01:32:39,786 --> 01:32:41,947
(Cincin Telefon)
867
01:32:44,558 --> 01:32:45,592
Giassa.
868
01:32:45,692 --> 01:32:48,528
Suara diselewengkan: Mereka gambar
kamu - saya ubah fikiran.
869
01:32:48,628 --> 01:32:50,430
Bilangan sekarang $ 10,000.
870
01:32:50,530 --> 01:32:52,999
Jadi di kedai lelaki McNab itu yang
di Broadway pada 21:00
871
01:32:53,099 --> 01:32:54,801
emas they'II Adakah laman web mereka sendiri.
872
01:32:54,901 --> 01:32:57,270
Dengar kepada saya, kamu itu -
- Ingat ...
873
01:32:57,370 --> 01:32:59,964
21:00.
Hanya melakukannya, Giassa.
874
01:33:17,924 --> 01:33:20,119
(Cincin Telefon) ...
875
01:33:21,928 --> 01:33:24,328
Bercakap Sengsara.
- Anda itu.
876
01:33:33,873 --> 01:33:35,208
Encik Saint,
877
01:33:35,308 --> 01:33:36,877
bagaimana anda mahu saya
untuk membayar ini?
878
01:33:36,977 --> 01:33:38,712
Bayar untuk apa?
879
01:33:38,812 --> 01:33:41,648
Adakah saya detaiIing Puan Saint kerana
dan saya dapati tiket ini.
880
01:33:41,748 --> 01:33:44,911
Hanya menjaga ia.
Di manakah ia?
881
01:33:44,951 --> 01:33:47,419
Wyndham Hotei.
882
01:33:47,454 --> 01:33:50,156
Apakah tarikh itu?
- September 5.
883
01:33:50,256 --> 01:33:52,281
Khamis lepas.
884
01:33:53,560 --> 01:33:55,996
Jika kamu mengatakan Quentin
WS IAST Khamis?
885
01:33:56,096 --> 01:33:57,531
Wyndham Hotei.
886
01:33:57,631 --> 01:34:02,561
Tujuan Mrs. Saint WS di film
AIST Sunday, Tidakkah dia?
887
01:34:02,569 --> 01:34:04,539
Adakah anda mempunyai
Kunci rumah Quentin ini?
888
01:34:04,639 --> 01:34:05,639
Pasti.
889
01:34:05,739 --> 01:34:07,764
Saya sejarah Iaundry.
890
01:34:09,776 --> 01:34:11,478
Micky?
891
01:34:11,578 --> 01:34:14,240
Dapatkan saya BIII telefon IAST bulan ini.
892
01:34:15,315 --> 01:34:17,315
Ya, tuan.
893
01:34:56,423 --> 01:34:59,398
Perlu Ada Heip dengan
celana dalam, tuan?
894
01:35:01,895 --> 01:35:04,125
Pergi main yourseIf.
895
01:35:54,314 --> 01:35:56,782
Petang, Quentin.
896
01:35:56,816 --> 01:35:58,816
Howard.
897
01:35:59,586 --> 01:36:03,386
Apa yang anda lakukan di sini?
- Jim Bowie.
898
01:36:03,423 --> 01:36:04,858
Maafkan saya?
899
01:36:04,958 --> 01:36:07,661
Anda tahu, Jim Bowie,
coIoneI itu ...
900
01:36:07,761 --> 01:36:10,330
Orang yang meninggal dunia di The AIamo - ...
901
01:36:10,430 --> 01:36:13,299
Mempunyai pisau dinamakan Selepas HIM.
Beliau Adakah untuk Gambia.
902
01:36:13,399 --> 01:36:15,669
Dan apabila Dia Adakah Tertuduh
menipu pada kad,
903
01:36:15,769 --> 01:36:19,239
Apa DO IS ET wouId mengambil
yang lelaki di bilik tersebut Lain-lain,
904
01:36:19,339 --> 01:36:22,308
Iike bergerak perabot supaya ...
905
01:36:23,343 --> 01:36:25,971
maka dia akan mengambil sejarah pisau,
906
01:36:26,012 --> 01:36:28,562
dia akan membuangnya dalam tanah ...
907
01:36:29,349 --> 01:36:31,749
IETF dan Satu Itu ...
908
01:36:31,785 --> 01:36:33,946
mendapat wang.
909
01:36:33,987 --> 01:36:35,755
Gee, saya tidak tahu itu, Howard.
910
01:36:35,855 --> 01:36:39,392
The probIem onIy Apakah Itu
Anda Mempunyai perabot terlalu banyak.
911
01:36:39,492 --> 01:36:41,327
Saya tidak foIIowing ini.
912
01:36:41,427 --> 01:36:44,362
Saya menuduh anda.
- Daripada apa?
913
01:36:45,665 --> 01:36:47,665
Menipu.
914
01:36:48,134 --> 01:36:50,939
Saya tidak pernah diambil seratus daripada anda.
915
01:36:53,306 --> 01:36:56,476
Di manakah Dua kamu akan
melakukannya masa akan datang, Wyndham?
916
01:36:56,576 --> 01:36:59,602
Dua yang?
- Anda dan pelacur.
917
01:36:59,646 --> 01:37:02,961
Saya tidak tahu
apa yang anda kira-kira taIking.
918
01:37:02,982 --> 01:37:05,314
Oooh.
(Iaughs)
919
01:37:05,351 --> 01:37:07,615
Anda baik.
920
01:37:07,654 --> 01:37:09,522
Anda Telah shouId
pelakon latihan.
921
01:37:09,622 --> 01:37:11,886
Mungkin Iifetime depan.
922
01:37:11,925 --> 01:37:14,291
Apa yang anda lakukan?
923
01:37:14,327 --> 01:37:16,162
Anda lebih baik mengambil
pisau, Quentin.
924
01:37:16,262 --> 01:37:18,131
Jika tidak, saya WIII.
925
01:37:18,231 --> 01:37:21,291
Saya tidak perlu merebut
pisau, Howard.
926
01:37:22,435 --> 01:37:24,560
Adakah ini tidak lucu, Howard.
927
01:37:25,905 --> 01:37:27,674
Wah.
928
01:37:27,774 --> 01:37:29,935
Apa?
929
01:37:29,976 --> 01:37:31,976
Apa?.
930
01:37:32,278 --> 01:37:34,147
Bagaimana Iong Pernahkah Anda
BEKERJA untuk saya?
931
01:37:34,247 --> 01:37:36,247
Anda fikir saya bodoh?
932
01:37:36,916 --> 01:37:40,249
Adakah anda IOSTE minda anda -
(Grunts)
933
01:37:41,955 --> 01:37:43,823
Anda Adakah saudara saya.
934
01:37:43,923 --> 01:37:46,226
Saya Memberi anda semua, Adakah saya tidak?
935
01:37:46,326 --> 01:37:47,694
Ia tidak cukup Adakah objektif.
936
01:37:47,794 --> 01:37:51,423
. Liv saya
- Apa dia TELAH Toida anda?
937
01:37:53,399 --> 01:37:56,095
Jangan anda lihat?
Jangan - ...
938
01:37:56,135 --> 01:37:57,871
tidak melakukan ini.
939
01:37:57,971 --> 01:38:00,769
Jangan, jangan, jangan buat ini.
940
01:38:02,508 --> 01:38:05,636
Howard ...
kiIIing anda saya.
941
01:38:05,678 --> 01:38:08,010
Anda kiIIing saya.
Mengapa?
942
01:38:08,047 --> 01:38:11,957
Mengapa anda kiIIing saya?
Mengapa anda kiIIing saya?
943
01:38:45,151 --> 01:38:47,711
Apa HeII itu yang anda lakukan?
944
01:38:47,754 --> 01:38:49,489
Saya tahu tentang anda dan Quentin.
945
01:38:49,589 --> 01:38:51,614
Quentin?
946
01:38:51,658 --> 01:38:54,561
Anda pergi ke Filem
AIST Khamis, 8:00?
947
01:38:54,661 --> 01:38:55,829
Ya.
948
01:38:55,929 --> 01:38:58,531
Kemudian pada 09:00,
HIM caIIed anda daripada kereta anda?
949
01:38:58,631 --> 01:39:01,156
Must've-menjadi filem pendek.
950
01:39:01,200 --> 01:39:03,069
Howard,
Ada expIanation An.
951
01:39:03,169 --> 01:39:05,330
Saya tahu, saya tahu.
952
01:39:05,371 --> 01:39:06,940
Anda fucking HIM.
953
01:39:07,040 --> 01:39:10,168
Anda fucking kawan saya yang terbaik.
954
01:39:10,209 --> 01:39:12,946
WouId yang telah menjadi keras Iitti
untuk accompIish, Howard.
955
01:39:13,046 --> 01:39:15,480
Oh, benar.
956
01:39:16,482 --> 01:39:18,780
Jadi benar.
957
01:39:20,320 --> 01:39:21,988
(Situ menarik nafas terkejut Livia)
958
01:39:22,088 --> 01:39:23,890
Howard.
959
01:39:23,990 --> 01:39:28,325
Anda shouId reaIIy iearn
membayar tiket letak kereta anda.
960
01:39:29,929 --> 01:39:32,056
Apa -
961
01:39:32,098 --> 01:39:34,532
Anda Pemikiran kita -
962
01:39:34,567 --> 01:39:36,002
Howard ...
963
01:39:36,102 --> 01:39:37,637
Quentin WS gay.
964
01:39:37,737 --> 01:39:40,331
Anda akan berkata apa-apa.
965
01:39:42,608 --> 01:39:44,310
Saya Tidak Tahu Apa Berlaku.
966
01:39:44,410 --> 01:39:46,705
WouId anda hanya taik kepada saya?.
967
01:39:47,146 --> 01:39:49,146
Howard, Howard.
968
01:40:07,400 --> 01:40:09,400
Howard.
969
01:40:09,836 --> 01:40:11,170
Anda Perlu Iisten kepada saya.
970
01:40:11,270 --> 01:40:13,039
PIease, Howard.
971
01:40:13,139 --> 01:40:14,774
PIease, Howard.
972
01:40:14,874 --> 01:40:17,443
Adakah anda Mengenalpasti
kejiranan?
973
01:40:17,543 --> 01:40:19,773
Litte Cuba.
974
01:40:19,812 --> 01:40:22,713
Cuba fikirkan,
975
01:40:22,749 --> 01:40:25,652
The First Time I Saw Anda
Tiga WS bIocks onIy dari sini.
976
01:40:25,752 --> 01:40:27,287
Lihatlah saya, Howard.
977
01:40:27,387 --> 01:40:32,654
Sudah tentu itu, kejiranan
WS coIorfuI masih banyak lagi.
978
01:40:32,692 --> 01:40:35,092
Lihatlah saya.
Howard, pIease.
979
01:40:35,128 --> 01:40:37,323
PIease, Howard.
980
01:40:37,363 --> 01:40:41,188
Kini ia hanya untuk whores.
You'II betul masuk
981
01:40:54,814 --> 01:40:57,550
Lihatlah batu itu.
Lihatlah ia. Ambil Iook a.
982
01:40:57,650 --> 01:40:59,485
Apabila saya Memberi Anda Itu saya kalau apa-apa.
983
01:40:59,585 --> 01:41:01,454
Ditanya saya untuk IIA
sebagai balasan, WS IoyaIty.
984
01:41:01,554 --> 01:41:04,524
Saya Telah IoyaI kepada anda, Howard.
Anda tidak memberi makna apa.
985
01:41:04,624 --> 01:41:07,193
Saya tidak memberi makna?
Di sini, Iook pada ini.
986
01:41:07,293 --> 01:41:09,018
Bahawa saya dapati di katil Quentin ini.
987
01:41:09,118 --> 01:41:11,197
Adakah Itu Buat Cukup
rasa untuk anda?
988
01:41:11,297 --> 01:41:12,899
Huh, kan?
989
01:41:12,999 --> 01:41:14,999
No
990
01:41:17,336 --> 01:41:19,336
Saya juga tidak.
991
01:41:20,840 --> 01:41:23,866
(Menjerit Livia) ...
992
01:41:23,910 --> 01:41:25,910
(Berdebar Ioud) ...
993
01:41:30,616 --> 01:41:33,380
(Keretapi whist Biow) ...
994
01:41:36,389 --> 01:41:38,914
(Menjerit Livia)
995
01:41:43,329 --> 01:41:44,630
Saya Iike untuk pergi ke cIub itu.
996
01:41:44,730 --> 01:41:47,130
Saya perlu Martini a.
997
01:42:05,451 --> 01:42:08,011
$ 50,000 sekeping.
998
01:42:08,054 --> 01:42:11,190
Dan $ 50,000 lebih
Orang yang kiIIs untuk HIM.
999
01:42:11,290 --> 01:42:15,625
Jika anda menerima wang ini,
anda berada di TIII ia sudah berakhir.
1000
01:42:23,469 --> 01:42:25,469
Jika Anda Telah Mempunyai?
1001
01:42:25,471 --> 01:42:27,471
Huh?
1002
01:42:28,441 --> 01:42:31,239
Di mana Quentin?
- Oh ... Weiyi,
1003
01:42:31,277 --> 01:42:33,742
Dia dibungkus dalam Sesuatu.
1004
01:42:34,180 --> 01:42:38,685
Saya caIIed rumah, tiada siapa Adakah Ada.
- Ibu anda hilang.
1005
01:42:38,985 --> 01:42:42,421
Apa?
- Dia Mengambil kereta.
1006
01:42:48,895 --> 01:42:50,663
Frank suara: "... Nombor dua:
1007
01:42:50,763 --> 01:42:53,163
Cast Frank mati.
1008
01:42:53,199 --> 01:42:55,497
Beliau meninggal dunia dengan sejarah famiIy.
1009
01:42:58,271 --> 01:43:00,466
Nombor tiga:
1010
01:43:00,506 --> 01:43:03,942
Dalam sesetengah situasi yang melampau,
1011
01:43:03,976 --> 01:43:06,945
IAW IS mencukupi.
1012
01:43:06,979 --> 01:43:10,107
Bagi malu kekurangan ICT,
1013
01:43:10,149 --> 01:43:13,052
Ia Adakah Wajib
untuk bertindak di luar IAW itu,
1014
01:43:13,152 --> 01:43:15,677
untuk Meneruskan ...
1015
01:43:15,721 --> 01:43:18,087
natura keadilan.
1016
01:43:18,124 --> 01:43:20,820
Ini bukan dendam.
1017
01:43:20,860 --> 01:43:25,231
Dendam Tidak A mendorong vaIid
ia adalah sambutan yang menyeronokkan.
1018
01:43:25,331 --> 01:43:28,232
Tidak, tidak dendam - ...
1019
01:43:29,335 --> 01:43:31,335
hukuman. "
1020
01:44:50,016 --> 01:44:53,416
Hei, Eddie,
champagne lanjut mengenai Doubs.
1021
01:44:56,889 --> 01:44:58,889
Datang sehingga.
1022
01:47:21,567 --> 01:47:23,567
Henti.
1023
01:47:49,728 --> 01:47:52,023
(Tembakan)
- (Grunts Man)
1024
01:48:09,982 --> 01:48:13,807
Anda Iook Iike anak kambing yang kuat.
Anda mesti bersenam.
1025
01:48:14,353 --> 01:48:15,988
Pernah cuba isometrics?
1026
01:48:16,088 --> 01:48:19,024
Ini saya antipersonneI
Berat £ 8.
1027
01:48:19,124 --> 01:48:21,124
Tidak banyak.
1028
01:48:21,760 --> 01:48:22,728
Weiyi ...
1029
01:48:22,828 --> 01:48:26,143
cuba hoIding
tahun dengan tangan terulur.
1030
01:48:32,571 --> 01:48:34,571
HeII daripada bersenam.
1031
01:48:38,911 --> 01:48:40,713
Jangan Ieave saya Iike ini.
1032
01:48:40,813 --> 01:48:43,475
Jangan Ieave saya Iike ini.
1033
01:48:43,516 --> 01:48:46,280
Heip, pIease.
1034
01:48:52,324 --> 01:48:54,324
Howard Saint.
1035
01:48:55,761 --> 01:48:57,761
Howard Saint.
1036
01:49:00,866 --> 01:49:03,246
Anda Mengambil segala-galanya daripada saya.
1037
01:49:07,506 --> 01:49:09,565
Anda kiIIed anak saya.
1038
01:49:09,608 --> 01:49:12,583
(Menjerit John)
- (ExpIodes Bom)
1039
01:49:13,812 --> 01:49:15,812
Kedua-dua 'em.
1040
01:49:52,818 --> 01:49:55,623
Saya dibuat anda KIII rakan anda yang terbaik.
1041
01:50:00,793 --> 01:50:03,003
Saya dibuat anda KIII isteri anda.
1042
01:50:04,430 --> 01:50:07,763
Oh, Tuhan.
1043
01:50:07,800 --> 01:50:09,927
Dan sekarang saya telah kiIIed anda.
1044
01:50:49,174 --> 01:50:51,199
(Bip) ...
1045
01:51:05,791 --> 01:51:07,918
(Menjerit)
1046
01:53:39,211 --> 01:53:40,813
Betul,
1047
01:53:40,913 --> 01:53:43,718
kenangan yang baik dapat menyimpan Iife anda.
1048
01:53:44,817 --> 01:53:46,410
Apabila Dave mendapat daripada
hospital,
1049
01:53:46,510 --> 01:53:47,352
cek almari.
1050
01:53:47,452 --> 01:53:50,319
Sesuatu yang saya IETF.
Untuk AII kamu.
1051
01:53:51,356 --> 01:53:54,757
Anda Ieaving?
- Saya telah berusaha untuk lakukan.
1052
01:53:56,895 --> 01:54:00,975
Baca akhbar anda Setiap Hari.
You'II memahami.
1053
01:54:01,233 --> 01:54:03,233
Baginya seksyen?
1054
01:54:04,336 --> 01:54:06,336
Obituari.
1055
01:55:23,048 --> 01:55:25,250
Frank suara:
'Mereka Yang Adakah eviI Untuk Lain-lain - ...
1056
01:55:25,350 --> 01:55:27,580
yang KIII, perogol,
1057
01:55:27,619 --> 01:55:30,144
sadis gila - ...
1058
01:55:30,188 --> 01:55:32,457
WIII anda datang untuk mengetahui saya Weiyi.
1059
01:55:32,557 --> 01:55:34,957
Cast Frank mati.
1060
01:55:35,961 --> 01:55:37,961
CaII saya ...
1061
01:55:38,664 --> 01:55:40,689
The Punisher. "
1062
01:55:45,604 --> 01:55:47,306
Satu, dua, tiga, pergi.
1063
01:55:47,406 --> 01:55:49,701
(Muzik Heavy Cuckoo Metai)
1064
01:55:58,917 --> 01:56:01,044
Jika anda ingin meningkatkan
1065
01:56:01,086 --> 01:56:03,987
Anda gonna mendapatkan dilanggar
1066
01:56:04,990 --> 01:56:07,220
Jika anda ingin meningkatkan
1067
01:56:07,259 --> 01:56:10,854
Anda gonna mendapatkan dilanggar
1068
01:56:10,896 --> 01:56:14,525
Anda TERPAKSA peluang anda untuk Waik jauh
1069
01:56:14,566 --> 01:56:17,467
Hidup untuk melihat hari yang lain
1070
01:56:17,502 --> 01:56:19,527
Jika anda ingin meningkatkan
1071
01:56:19,571 --> 01:56:22,506
Anda gonna mendapatkan dilanggar
1072
01:56:22,541 --> 01:56:25,169
Anda gonna mendapatkan dilanggar
1073
01:56:29,648 --> 01:56:31,707
Patah
1074
01:56:31,750 --> 01:56:35,954
Ya, anda telah Iiving
di pinggir mimpi patah
1075
01:56:36,054 --> 01:56:37,856
Tiada apa-apa
1076
01:56:37,956 --> 01:56:41,693
Ya, itu perkara onIy
you'II pernah mengambil dari saya
1077
01:56:41,793 --> 01:56:44,997
Saya tidak pernah berhenti gonna
Saya tidak pernah gonna drop
1078
01:56:45,097 --> 01:56:47,900
Tidak ada yang berbeza
Daripada Ia Adakah Sebelum
1079
01:56:48,000 --> 01:56:51,203
Jadi mengambil beberapa nasihat yang baik,
lebih baik anda berhenti dan berfikir dua kali
1080
01:56:51,303 --> 01:56:54,306
Sebelum anda mengambil pertama anda
Yang melangkah keluar pintu
1081
01:56:54,406 --> 01:56:56,465
Jika anda ingin meningkatkan
1082
01:56:56,508 --> 01:56:59,033
Anda gonna mendapatkan dilanggar
1083
01:57:00,312 --> 01:57:02,746
Jika anda ingin meningkatkan
1084
01:57:02,781 --> 01:57:05,341
Anda gonna mendapatkan dilanggar
1085
01:57:06,451 --> 01:57:09,887
Anda TERPAKSA peluang anda untuk Waik jauh
1086
01:57:09,921 --> 01:57:12,856
Hidup untuk melihat hari yang lain
1087
01:57:12,891 --> 01:57:14,950
Jika anda ingin meningkatkan
1088
01:57:14,993 --> 01:57:17,894
Anda gonna mendapatkan dilanggar
1089
01:57:17,929 --> 01:57:20,762
Anda gonna mendapatkan dilanggar
1090
01:57:25,237 --> 01:57:27,005
Penderitaan
1091
01:57:27,105 --> 01:57:31,109
Ya, itulah perkara yang onIy di sini
IETF itu untuk anda
1092
01:57:31,209 --> 01:57:33,078
Tiada apa-apa
1093
01:57:33,178 --> 01:57:37,215
Ya, itu perkara onIy
anda pernah melakukan gonna fucking
1094
01:57:37,315 --> 01:57:40,385
Saya tidak pernah gonna berhenti,
Saya tidak pernah gonna drop
1095
01:57:40,485 --> 01:57:43,355
Tidak ada yang berbeza
Daripada Ia Adakah Sebelum
1096
01:57:43,455 --> 01:57:46,525
Jadi mengambil beberapa nasihat yang baik,
lebih baik anda berhenti dan berfikir dua kali
1097
01:57:46,625 --> 01:57:49,394
Sebelum anda mengambil pertama anda
Yang melangkah keluar pintu
1098
01:57:49,494 --> 01:57:51,894
Jadi jika anda ingin meningkatkan
1099
01:57:51,930 --> 01:57:54,728
Anda gonna mendapatkan dilanggar
1100
01:57:55,734 --> 01:57:58,066
Jika anda ingin meningkatkan
1101
01:57:58,103 --> 01:58:00,594
Anda gonna mendapatkan dilanggar
1102
01:58:02,240 --> 01:58:05,300
Anda TERPAKSA peluang anda untuk Waik jauh
1103
01:58:05,343 --> 01:58:08,176
Hidup untuk melihat hari yang lain
1104
01:58:08,213 --> 01:58:10,374
Jika anda ingin meningkatkan
1105
01:58:10,415 --> 01:58:13,213
Anda gonna mendapatkan dilanggar
1106
01:58:13,251 --> 01:58:15,947
Anda gonna mendapatkan dilanggar
1107
01:58:19,424 --> 01:58:22,587
Anda gonna mendapatkan dilanggar ...
1108
01:58:55,660 --> 01:58:59,255
Saya telah dibuang,
Saya telah dibuang lagi
1109
01:58:59,297 --> 01:59:01,788
The piIIs Itu membuat saya
1110
01:59:01,833 --> 01:59:05,599
Saya telah dibuang,
Saya telah dibuang lagi
1111
01:59:05,637 --> 01:59:08,071
Peluang untuk hendak menukar
1112
01:59:08,106 --> 01:59:11,633
Saya telah dibuang,
Saya telah dibuang lagi
1113
01:59:11,676 --> 01:59:14,201
Tetap IIA Aion
1114
01:59:14,246 --> 01:59:18,376
Saya telah dibuang,
Saya telah dibuang lagi
1115
01:59:20,886 --> 01:59:23,946
Mata berwayar ditutup
1116
01:59:23,989 --> 01:59:27,083
Running Melalui Otak Saya
1117
01:59:27,125 --> 01:59:33,086
PuIIing kembali kulit,
Ia Berlaku, kami mendapat oIder
1118
01:59:33,131 --> 01:59:36,259
Mata berwayar ditutup
1119
01:59:36,301 --> 01:59:39,134
Running Melalui Otak Saya
1120
01:59:39,171 --> 01:59:42,140
Ia adalah IIA Sama,
Matlamat akhirnya
1121
01:59:42,174 --> 01:59:44,904
Ia Memastikan saya datang
1122
01:59:44,943 --> 01:59:48,640
Saya bIown jauh,
bIown jauh lagi
1123
01:59:48,680 --> 01:59:51,114
Takut akan faiIing
1124
01:59:51,149 --> 01:59:54,880
Saya bIown jauh,
bIown jauh lagi
1125
01:59:54,920 --> 01:59:57,286
The IISS Itu membuat saya waras
1126
01:59:57,322 --> 02:00:01,952
Saya bIown jauh
peluang untuk membuat dengan betul
1127
02:00:03,061 --> 02:00:05,859
Saya ingin menjadi,
Saya mahu melihat
1128
02:00:05,897 --> 02:00:10,095
Saya ingin kembali kepada saya
1129
02:00:10,135 --> 02:00:13,070
Mata berwayar ditutup
1130
02:00:13,104 --> 02:00:16,437
Running Melalui Otak Saya
1131
02:00:16,474 --> 02:00:21,434
PuIIing kembali kulit,
Ia Berlaku, kami mendapat oIder
1132
02:00:22,514 --> 02:00:25,506
Mata berwayar ditutup
1133
02:00:25,550 --> 02:00:28,610
Running Melalui Otak Saya
1134
02:00:28,653 --> 02:00:31,256
Ia adalah IIA Sama,
Matlamat akhirnya
1135
02:00:31,356 --> 02:00:34,757
Ia Memastikan saya datang
1136
02:00:34,793 --> 02:00:37,660
Mata berwayar ditutup
1137
02:00:37,696 --> 02:00:40,756
Running Melalui Otak Saya
1138
02:00:40,799 --> 02:00:45,668
PuIIing kembali kulit, Ia Berlaku
kami mendapat oIder
1139
02:00:47,072 --> 02:00:49,973
Mata berwayar ditutup
1140
02:00:50,008 --> 02:00:53,000
Running Melalui Otak Saya
1141
02:00:53,044 --> 02:00:55,945
Ia adalah IIA Sama,
Matlamat akhirnya
1142
02:00:55,981 --> 02:00:58,711
Ia Memastikan saya akan datang.
1143
02:01:00,085 --> 02:01:02,085
(Cuckoo BaIIad)
1144
02:01:14,766 --> 02:01:18,634
Saya mahu anda tahu
1145
02:01:18,670 --> 02:01:22,868
Bahawa saya iove Cara Anda Iaugh
1146
02:01:22,907 --> 02:01:25,967
Saya mahu anda Hoidas tinggi
1147
02:01:26,011 --> 02:01:30,539
Dan anda roti jauh steaI
1148
02:01:30,582 --> 02:01:34,279
Saya menyimpan gambar anda
1149
02:01:34,319 --> 02:01:38,187
Dan saya tahu saya Hidangan Weiyi
1150
02:01:38,223 --> 02:01:41,590
Saya mahu anda Hoidas tinggi
1151
02:01:41,626 --> 02:01:44,459
Dan steaI roti anda
1152
02:01:44,496 --> 02:01:48,592
Kerana saya patah
1153
02:01:48,633 --> 02:01:52,160
Apabila saya Ionesome
1154
02:01:52,203 --> 02:01:56,230
Dan saya tidak berbuat baik feeI
1155
02:01:56,274 --> 02:02:00,267
Apabila anda pergi
1156
02:02:03,048 --> 02:02:06,643
Anda telah pergi
1157
02:02:06,685 --> 02:02:11,987
Anda tidak feeI saya di sini
1158
02:02:12,023 --> 02:02:14,287
Lagi
1159
02:02:16,861 --> 02:02:20,763
Yang paling teruk adalah lebih sekarang
1160
02:02:20,799 --> 02:02:24,735
Dan Kami Boleh Bernafas Lagi
1161
02:02:24,769 --> 02:02:27,897
Saya mahu anda Hoidas tinggi
1162
02:02:27,939 --> 02:02:32,672
SteaI sakit saya jauh
1163
02:02:32,711 --> 02:02:36,374
Terdapat Jadi Banyak IETF iearn
1164
02:02:36,414 --> 02:02:40,407
Dan tiada siapa untuk melawan IETF
1165
02:02:40,452 --> 02:02:43,182
Saya mahu anda Hoidas tinggi
1166
02:02:43,221 --> 02:02:46,782
Dan steaI roti anda ...
1167
02:02:46,825 --> 02:02:50,283
'Sebab saya patah
1168
02:02:50,328 --> 02:02:54,287
Apabila saya membuka
1169
02:02:54,332 --> 02:02:58,325
Dan saya tidak feeI
1170
02:02:58,370 --> 02:03:02,363
Seperti Aku Kuat Cukuplah ...