1 00:03:23,510 --> 00:03:26,361 Kita pergi ke kampung pemaafan. 2 00:03:26,361 --> 00:03:29,188 Kamu tahu sebenarnya kita sekarang sangat jauh dari Barat? 3 00:03:36,984 --> 00:03:38,981 Mungkin tidak. 4 00:03:39,587 --> 00:03:42,903 Adakah terdapat apa-apa sebab mengapa jawapannya saya? 5 00:03:42,991 --> 00:03:46,358 Lihat apa yang ada ditangannya. 6 00:03:46,358 --> 00:03:48,290 Pos ini? Elenej. 7 00:03:48,290 --> 00:03:52,560 Tak boleh orang-orang pelarian melarikan diri. Kamu mesti telah membuat sesuatu yang lain. 8 00:03:52,560 --> 00:03:55,255 Isi yang bagus. 9 00:04:01,782 --> 00:04:04,517 Hari ini, Kamu tidak mempunyai hari bertuah sebagai pendatang. 10 00:04:05,912 --> 00:04:08,480 Berpusinglah dan pergi. 11 00:04:09,573 --> 00:04:12,271 Saya memberitahu anda untuk pusing dan meninggalkan. 12 00:05:19,062 --> 00:05:22,774 Cowboys and Aliens / Cowboys and Aliens 13 00:07:02,536 --> 00:07:04,418 Pukulnya! 14 00:07:40,916 --> 00:07:43,068 Hai? 15 00:08:35,760 --> 00:08:38,317 Letak tangan atas kepala, baik, kawan ku. 16 00:08:38,542 --> 00:08:40,591 Hanya bertenang. 17 00:08:46,731 --> 00:08:50,592 Bagus. sekarang kedua-duanya Perlahan-lahan berpusing. 18 00:08:51,211 --> 00:08:53,461 Mereka menembak saya. 19 00:08:59,536 --> 00:09:01,786 This happened only two types of people. 20 00:09:01,786 --> 00:09:04,618 Criminals and victims. 21 00:09:05,036 --> 00:09:07,460 Where are you located? 22 00:09:07,906 --> 00:09:09,550 Saya tidak tahu. 23 00:09:09,804 --> 00:09:12,603 Apa nama? 25 00:09:15,090 --> 00:09:17,573 Jadi apa yang kamu tahu? 26 00:09:18,078 --> 00:09:20,156 Saya boleh bercakap bahasa. 27 00:09:26,912 --> 00:09:31,369 wah, banyak Pagi orang asing. 28 00:09:32,541 --> 00:09:35,200 Seolah-olah terbakar 29 00:09:35,790 --> 00:09:38,052 Mungkin sudah sedikit terbakar. 30 00:09:40,103 --> 00:09:43,140 - Jangan pergi. - Ini sebuah bandar perlombongan ke? 31 00:09:45,626 --> 00:09:48,831 Ya. hmm, begitulah. 32 00:09:50,160 --> 00:09:52,259 Orang ramai datang sini ... 33 00:09:52,842 --> 00:09:54,218 ... untuk emas. 34 00:09:54,318 --> 00:09:57,206 Satu lagi percubaan kuasa necukat. 35 00:09:59,827 --> 00:10:01,792 Bagus. 36 00:10:02,953 --> 00:10:05,452 Nota Cleary dari senjata api. 37 00:10:05,705 --> 00:10:08,430 - Macam mana awak dapatkan ini? - Saya tak tahu. 38 00:10:08,686 --> 00:10:13,184 Walau bagaimanapun saya tak boleh mempercayai seseorang, Yang kita tak tahu, bukan? 39 00:10:13,184 --> 00:10:16,961 Dan seorang lelaki yang bijaksana pernah berkata: "Saya melihat rakan sekerja yang telah melakukan kedua-dua jenayah, 40 00:10:16,961 --> 00:10:19,615 Orang jahat berbuat baik. " 41 00:10:20,278 --> 00:10:22,865 Jika anda berakhir di langit, Atau di dalam neraka ... 42 00:10:23,194 --> 00:10:25,956 Dengan Tuhan yang tidak ada persamaan, hanya bergantung pada anda. 43 00:10:26,596 --> 00:10:29,188 Cuma ingat kesemuanya. 44 00:10:29,188 --> 00:10:32,426 Zam yang di sini? Kni jari. Ayuh. 45 00:10:33,027 --> 00:10:34,818 Bagus. 46 00:10:38,671 --> 00:10:42,164 - Ini sahaja. - Terima kasih. 47 00:10:42,691 --> 00:10:44,958 Ini bukan yang terburuk Herders di kawasan luar bandar. 48 00:10:51,012 --> 00:10:54,234 pendarahan ini belia Dolarhyde. 49 00:10:55,079 --> 00:10:57,391 Hei, apa yang anda buat? 50 00:10:57,391 --> 00:10:59,272 Apa yang anda lakukan? Lagipun, ada orang. 51 00:10:59,272 --> 00:11:01,026 Tidak berada di situ. Semuanya denda. 52 00:11:01,026 --> 00:11:03,328 Tiada apa yang salah. Ini adalah mencukupi untuk minuman percuma. 53 00:11:03,328 --> 00:11:05,493 Dan sekarang mahu serangan di sini? 54 00:11:05,593 --> 00:11:07,131 Apa pendapat kamu? 55 00:11:07,131 --> 00:11:10,616 - Tidak bahawa dia tidak pernah berkata apa-apa. - Dapatkan kembali di rumah. 56 00:11:10,616 --> 00:11:12,359 Senyap. 57 00:11:13,942 --> 00:11:18,045 Saya mahu anda selesai apa yang anda nakousnul. Cukup untuk ... Mengapa? 58 00:11:19,560 --> 00:11:22,320 Nevada. La? perdagangan kita? 59 00:11:22,426 --> 00:11:24,887 Kerana jika tidak Ayah saya lembu, 60 00:11:24,887 --> 00:11:27,048 Apakah bandar ini supaya tidak Tiada wang. 61 00:11:27,048 --> 00:11:29,782 Jadual ini tidak mempunyai sekeping daging. 62 00:11:29,782 --> 00:11:33,251 Dan harus Tutup tempat melepak. Apa itu? 63 00:11:33,756 --> 00:11:36,640 Saya tidak menyinggung perasaan anda satu cara atau yang lain. Anda tahu bahawa. 64 00:11:36,640 --> 00:11:40,390 Oh, pasti. Tetapi seperti anda, Bayar. 65 00:11:42,167 --> 00:11:44,263 Datang ke sini, datang ke terma dengan. 66 00:11:45,342 --> 00:11:47,089 Ayuh. 67 00:11:52,188 --> 00:11:57,505 Dengar, Saya tidak mahu apa-apa masalah. Saya hanya cuba ... 68 00:11:58,950 --> 00:12:04,004 Anda sebaiknya angkat kaca anda, dokumen, Berbanding dengan langkah-langkah orang kepada mereka. 69 00:12:12,283 --> 00:12:16,443 Ini cukup dan kanak-kanak itu. Hanya cuba untuk bertahan satu cara atau yang lain. 70 00:12:16,610 --> 00:12:20,257 -. - Adakah anda tahu apa itu, pendakwah? Saya hanya vnuknul saya satu idea yang hebat. 71 00:12:21,271 --> 00:12:23,702 Saya tahu bahawa Hari ini Jumaat, tetapi ... 72 00:12:23,838 --> 00:12:27,861 ... Bagaimana golongan miskin Diadakan satu kumpulan kecil? 73 00:12:27,861 --> 00:12:30,728 Mengapa? Sehingga dia mendapat wang? 74 00:12:31,817 --> 00:12:34,115 Serta dalam topi. 75 00:12:34,521 --> 00:12:37,522 Ayuh. Thank you very much. 76 00:12:37,688 --> 00:12:42,580 Saya minta maaf, manusia. Tetapi wang itu mesti Beg anda dalam topi. 77 00:12:43,602 --> 00:12:45,985 Seorang Kristian yang sebenar. 78 00:12:49,972 --> 00:12:51,973 Hey! 79 00:12:53,250 --> 00:12:55,079 Anda terlalu. 80 00:12:55,217 --> 00:12:59,526 Anda telah menonton di mana anda pergi, Anda boleh tercedera. 81 00:13:06,097 --> 00:13:08,560 Sekarang lihat ... 82 00:13:09,030 --> 00:13:14,363 ... Saya akan memberi satu lagi Kebetulan, dan kerana ... 83 00:13:14,857 --> 00:13:18,224 ... Anda mungkin tahu siapa saya. 84 00:13:31,050 --> 00:13:32,724 Jangan ganggu saya. 85 00:13:32,724 --> 00:13:35,175 Hei, you! 86 00:13:36,139 --> 00:13:38,205 Amaran kepada kamu. 87 00:13:51,565 --> 00:13:55,072 Apabila terdapat sesuatu perkahwinan? Jika ada perkahwinan yang tidak masuk akal? 88 00:13:56,015 --> 00:13:58,121 Apa yang berlaku? 89 00:13:59,247 --> 00:14:01,372 Jika ... Adakah kemalangan. 90 00:14:01,372 --> 00:14:04,737 Tiba-tiba ada. Beliau zblbnul saya. 91 00:14:04,837 --> 00:14:07,159 Beliau mahu mengusik saya. 92 00:14:07,159 --> 00:14:09,192 Boleh saya hanya Sharif. 93 00:14:09,192 --> 00:14:11,815 Mengutuk dia, Percy. Kali ini saya benar-benar dibesar-besarkan. 94 00:14:11,915 --> 00:14:12,860 Adakah anda mengerti maksud anda. 95 00:14:12,860 --> 00:14:14,732 Taggart. 96 00:14:14,922 --> 00:14:17,735 Saya tahu ia bukan satu idea yang baik. 97 00:14:17,846 --> 00:14:20,497 Tetapi saya takut, ia tidak akan pergi, Ned. 98 00:14:23,248 --> 00:14:27,763 Ned. Ned, anda bajingan, Di manakah anda hendak pergi? 99 00:14:27,910 --> 00:14:33,072 Jangan bimbang. Saya akan beritahu bapa kamu, Apa yang berlaku di sini hari ini. 100 00:14:36,570 --> 00:14:38,797 Pada masa yang sama ada yang ditetapkan. 101 00:14:38,797 --> 00:14:42,573 Jadi, anda tahu apa, Ed? Masa depan anda beritahu dia. 102 00:14:42,573 --> 00:14:46,302 - Baik. - Saya telah membesar-besarkan dengan botol, dan Murphy. 103 00:14:46,302 --> 00:14:48,411 Seperti En. Dolarhyde tetap dan orang mudah alih dalam perniagaan wain. 104 00:14:48,411 --> 00:14:51,969 Seperti En. Dolarhyde Kerja-kerja rakyat tetap dan mudah alih dalam alkohol. 105 00:14:53,423 --> 00:14:58,492 Saya tidak peduli apa Kolonel maha kuasa Dolarhyde ada atau tidak suka. 106 00:14:59,018 --> 00:15:02,247 Saya tidak peduli berapa banyak telah difailkan oleh kaum India. 107 00:15:02,594 --> 00:15:05,948 Anda adalah lelaki yang sukar, Tetapi hanya jika majikan. 108 00:15:10,281 --> 00:15:13,253 Tangan di atas kepala anda, baik, 109 00:15:14,120 --> 00:15:16,746 Kolonel Dolarhyde. 110 00:15:21,919 --> 00:15:25,226 Biar saya memberitahu anda, kanak-kanak lelaki. 111 00:15:26,824 --> 00:15:29,294 Wang daripada mereka melakukan m? Kou? e 112 00:16:05,873 --> 00:16:08,346 Di mana jurulatih? 113 00:16:08,346 --> 00:16:12,236 - Kereta pos? Jurulatih? - Anda membunuh Timbalan Sheriff Percy. 114 00:16:12,703 --> 00:16:15,013 Adakah Sheriff persekutuan mengambil anda ke Santa Fe. 115 00:16:15,022 --> 00:16:19,060 Federalisme Sheriff? Mungkin gila, benar-benar. 116 00:16:20,058 --> 00:16:22,312 Ayah saya sedang dalam perjalanan di sini. 117 00:16:22,312 --> 00:16:25,093 Izinkan saya mendengar dengan lebih baik, Sebelum ia menjadi di luar kawalan. 118 00:16:25,933 --> 00:16:28,815 Sharif, ia hanya kemalangan. 119 00:16:28,815 --> 00:16:31,259 Saya ambil perhatian bahawa Jesse James. 120 00:16:31,259 --> 00:16:33,119 Bayi terlantar A. 121 00:16:34,165 --> 00:16:37,654 Hei, menulis kepada Percy. 122 00:16:39,372 --> 00:16:41,210 Lima puluh sen. 123 00:16:41,642 --> 00:16:43,933 Hanya bercanda, dan salah seorang di antara kamu. 124 00:16:47,177 --> 00:16:49,634 Tiada siapa di bandar ini tidak membuat saya. 125 00:16:49,706 --> 00:16:51,470 Ini tidak benar. Adakah anda faham? 126 00:16:52,803 --> 00:16:55,174 - Adakah anda mahu pergi dari sini? - Sunday 127 00:16:55,174 --> 00:16:57,958 Ini adalah impian anda. Saya akan pergi bersama-sama kamu di mana-mana sahaja. 128 00:16:57,958 --> 00:17:00,191 Saya rasa ia adalah impian kita. 129 00:17:01,447 --> 00:17:03,155 Sumpah. 130 00:17:03,155 --> 00:17:05,693 Charlie, mengapa nezahraje? Sesuatu yang lebih menyeronokkan? 131 00:17:05,693 --> 00:17:08,455 Ia ada lebih baik di tanah perkuburan. 132 00:17:13,329 --> 00:17:16,186 Lihat, saya ambil perhatian bahawa Wujud untuk membuktikan. 133 00:17:16,570 --> 00:17:18,943 Adakah anda faham? I love you. 134 00:17:18,943 --> 00:17:20,790 Tidak sekarang. 135 00:17:33,909 --> 00:17:35,642 Dan wiski. 136 00:17:41,422 --> 00:17:43,648 Di rumah. Kepada apa yang anda lakukan. 137 00:18:03,350 --> 00:18:05,499 Saya datang ke sini semata-mata untuk minum. 138 00:18:10,352 --> 00:18:13,035 - Saya tahu anda? - Sunday 139 00:18:18,338 --> 00:18:20,440 Nama saya Ella. 140 00:18:23,273 --> 00:18:25,829 Di manakah anda mendapatkan gelang? 141 00:18:27,684 --> 00:18:30,324 Sesuatu tentang saya, anda mungkin tahu? 142 00:18:32,226 --> 00:18:35,138 Saya tidak ingat apa-apa, betul-betul? 143 00:18:38,342 --> 00:18:40,276 Apa yang anda mahu? 144 00:18:40,276 --> 00:18:42,682 Saya tahu bahawa anda sedang mencari sesuatu. 145 00:18:43,182 --> 00:18:45,205 Saya juga. 146 00:18:47,169 --> 00:18:49,486 Kemudian saya ingin anda nasib baik. 147 00:18:57,314 --> 00:18:59,475 Beralih. 148 00:19:07,371 --> 00:19:09,999 Jake Lonergan. 149 00:19:28,738 --> 00:19:33,462 Come with me ke pejabat. Saya ingin bercakap kepada anda. 150 00:19:36,446 --> 00:19:39,060 Saya rasa anda saya Seseorang membuat kesilapan. 151 00:19:41,197 --> 00:19:44,376 Namun begitu, saya mahu anda untuk datang dengan kami. 152 00:19:47,661 --> 00:19:50,190 Apa yang anda buat. 153 00:20:20,340 --> 00:20:23,291 Saya tidak mahu apa-apa masalah. 154 00:21:05,586 --> 00:21:08,396 Bangun panggilan. 155 00:21:11,229 --> 00:21:13,685 Saya agak huru-hara. 156 00:21:13,765 --> 00:21:15,745 Mati. 157 00:21:15,745 --> 00:21:18,631 Bagi saya, ia adalah bapa. 158 00:21:18,814 --> 00:21:23,878 Tahu bagaimana untuk membunuh seorang lelaki Mentah dan lambat. Dalam perang. 159 00:21:24,164 --> 00:21:27,300 Saya menonton anda mengalami ... 160 00:21:27,300 --> 00:21:33,761 ... Long ... Masa yang sangat lama. 161 00:21:34,802 --> 00:21:39,554 Saya fikir saya anda k? IV untuk RNA Baru lulus? 162 00:21:47,646 --> 00:21:51,377 Sila. Saya tidak mencuri lembu anda. 163 00:21:51,661 --> 00:21:54,741 Kolonel Dolarhyde, Anda perlu untuk mempercayai saya. 164 00:21:57,051 --> 00:22:00,904 Tiada apa-apa jua dalam bran Dalam masa kira-kira dua minggu. 165 00:22:02,990 --> 00:22:06,511 Saya tidak tahu dengan siapa Roy telah berbesar hati. 166 00:22:09,821 --> 00:22:12,502 Saya mempunyai apa-apa tetapi Kolonel itu berkata. 167 00:22:13,321 --> 00:22:16,133 Dua daripada mereka. 168 00:22:19,172 --> 00:22:20,885 Sila. 169 00:22:22,612 --> 00:22:26,572 Saya kini mempunyai cukup narovinu kosong. Bagaimana Adakah anda mencuri? 170 00:22:26,572 --> 00:22:29,124 Saya bersumpah, tidak, jurulatih. 171 00:22:29,124 --> 00:22:31,427 Anda minum, betul-betul? Saya rasa dari anda. 172 00:22:31,427 --> 00:22:34,728 Saya tidak minum. Saya tahu bahawa alkohol Intoleransi kerja. 173 00:22:34,828 --> 00:22:39,316 Apakah jenis lain-lain orang Penyembelihan lembu 174 00:22:39,316 --> 00:22:42,272 Dan lebih lanjut mengenai tafsiran Cerita bodoh? 175 00:22:42,272 --> 00:22:46,291 - Ia tidak boleh berfikir apa-apa yang lebih baik? - Anda mesti percaya saya. Terdapat cahaya yang kuat. 176 00:22:46,291 --> 00:22:47,884 Cahaya yang kuat. 177 00:22:47,884 --> 00:22:50,285 Supaya cahaya yang banyak ... 178 00:22:50,285 --> 00:22:53,234 Dan anda terjatuh ke dalam sungai, dan saya tetap dan mudah alih dengan cepat 179 00:22:53,351 --> 00:22:56,682 Dua yang terbaik Jallad hilang sepenuhnya. 180 00:22:58,480 --> 00:23:00,271 Ribut tidak. 181 00:23:00,629 --> 00:23:03,758 Malah kilat. 182 00:23:03,758 --> 00:23:06,725 Anda tidak mempunyai semua kagum, Nota, Roy? 183 00:23:10,197 --> 00:23:11,847 Di mana Persie? 184 00:23:12,010 --> 00:23:14,733 - Mowers Tekan Taggart, jurulatih. - Mengapa? 185 00:23:15,487 --> 00:23:18,712 - Apa yang anda lakukan? - Shot by sheriff timbalan. 186 00:23:18,762 --> 00:23:20,597 Sumpah. 187 00:23:20,597 --> 00:23:23,426 Taggart tidak fikir? 188 00:23:23,426 --> 00:23:25,620 Tanpa saya, atau tidak berfungsi. 189 00:23:25,774 --> 00:23:28,844 Sekarang saya telah pergi ke sana Bersetuju dengan satu cara atau yang lain. 190 00:23:28,844 --> 00:23:32,120 Oleh kerana anda tidak boleh Penyeliaan anak saya. 191 00:23:36,341 --> 00:23:38,778 Terima kasih. Terima kasih. 192 00:23:41,316 --> 00:23:43,500 Juga, semua pelana. 193 00:23:48,253 --> 00:23:51,101 Coach, dan kita perlu lebih ramai orang. 194 00:23:51,101 --> 00:23:53,672 - Mengapa? - Anda tidak akan percaya. 195 00:23:53,772 --> 00:23:56,511 Saya berfikir bahawa bandar Lonergan adalah Jake. 196 00:24:07,839 --> 00:24:10,666 Saya akan memberi Sheriff persekutuan anda. 197 00:24:12,488 --> 00:24:14,864 Beritahu saya sekurang-kurangnya Defendan pertama, mengapa? 198 00:24:17,080 --> 00:24:20,961 Arson, serangan, Herotan yang sengaja ... 199 00:24:21,180 --> 00:24:23,302 Penculikan .... 200 00:24:24,162 --> 00:24:26,390 Beliau berkata bulan lalu p? epadnul Rockaway. 201 00:24:26,390 --> 00:24:29,261 Oleh Pat dan Paul Dolan McCadem. 202 00:24:29,497 --> 00:24:33,260 Yang menjadikan yang perlu Rompakan bola sepak, bukan? 203 00:24:38,637 --> 00:24:41,822 - Itu sahaja? - Pembunuhan. 204 00:24:43,038 --> 00:24:46,178 Pelacur Bekas Anda tinggal berhampiran bandar. 205 00:24:46,178 --> 00:24:49,242 Apakah tidak namanya, dan Willis. 206 00:24:50,384 --> 00:24:52,976 Saya mendakwa bahawa saya telah membunuh wanita ini? 207 00:24:52,976 --> 00:24:54,930 Kamu beritahu saya. 208 00:25:38,908 --> 00:25:40,661 Oh baik. 209 00:25:44,514 --> 00:25:46,532 Pergelangan tangan. 210 00:25:46,608 --> 00:25:49,518 Taggart, apa yang kamu buat? 211 00:25:49,594 --> 00:25:53,912 Sheriff, ia sudah terlalu banyak. 212 00:25:55,164 --> 00:25:57,223 Saya tidak blbnul sahaja. 213 00:25:58,599 --> 00:26:00,828 Saya tidak mahu menyakiti sesiapa. 214 00:26:00,885 --> 00:26:03,791 - Pergi. - Maaf. 215 00:26:03,791 --> 00:26:06,233 Saya tidak mempunyai pilihan lain. Saya tidak boleh membiarkan anda pergi. 216 00:26:06,233 --> 00:26:08,687 Baiklah, sekarang, tetapi meninggalkan kursus. 217 00:26:09,090 --> 00:26:13,317 - Saya memerlukan anda. - Jika anda mempunyai sesuatu Dalam hati, jadi daripada dengannya. 218 00:26:13,920 --> 00:26:17,313 Saya tahu di mana anda mengambil di sini. 219 00:26:17,569 --> 00:26:19,789 Saya juga. 220 00:26:21,120 --> 00:26:22,828 Puan ... 221 00:26:28,288 --> 00:26:30,963 Saya ingin anda satu perjalanan yang menyenangkan, puan-puan. 222 00:26:32,710 --> 00:26:35,667 Taggart. Taggart, izinkan saya keluar. 223 00:26:36,487 --> 00:26:38,163 Sharif. 224 00:26:38,728 --> 00:26:40,462 Sharif. 225 00:26:41,098 --> 00:26:43,010 Apa yang anda lakukan di sini? 226 00:26:44,069 --> 00:26:46,178 Home. Tidur. 227 00:26:46,178 --> 00:26:50,005 - Please, jangan pergi. - I, Emmett. Ia adalah tugas saya. 228 00:26:51,435 --> 00:26:53,190 Saya ingin di sini. 229 00:26:53,666 --> 00:26:57,152 Serius perlu untuk mendapatkan perkara yang dilakukan. Apabila ini bahawa ia akan membayar lagi. 230 00:26:57,152 --> 00:26:59,285 Bagaimana jika mereka datang sekali lagi? 231 00:26:59,553 --> 00:27:01,638 Jangan bimbang, ia akan kembali. 232 00:27:03,002 --> 00:27:05,532 Ibumu dikebumikan di sana. 233 00:27:05,839 --> 00:27:07,948 Saya tidak boleh hidup tanpanya. 234 00:27:15,364 --> 00:27:18,261 - Taggart. - Ya, aku melihat mereka. 235 00:27:19,134 --> 00:27:21,091 Pergi dan bersembunyi di dalamnya. 236 00:27:40,504 --> 00:27:42,749 Saya mahu kembali kanak-kanak sv, John. 237 00:27:48,727 --> 00:27:51,118 - Saya tahu ia datang kepada saya, ayah. - Diam. 238 00:27:51,118 --> 00:27:53,427 Dengan anda, anda perlu berurusan dengan kemudian. 239 00:27:54,907 --> 00:27:57,520 Ya, ia Lonergan, jurulatih. 240 00:28:01,338 --> 00:28:04,998 Anjing betina ini mencuri emas saya, Saya bawa di dalam kereta. 241 00:28:04,998 --> 00:28:06,493 Manusia ini, saya mahu. 242 00:28:06,493 --> 00:28:08,929 Anda akan harus berurusan dengan Seorang hakim di Santa Fe. 243 00:28:08,929 --> 00:28:12,879 Santa di Barat tidak akan pergi ke sana. Jump dengan serta-merta bagi saya. 244 00:28:13,263 --> 00:28:14,752 Atau saya sendiri. 245 00:28:14,752 --> 00:28:17,996 - Bagaimana pula dengan saya, Ayah? - Saya katakan, saya memberitahu anda sesuatu, kanak-kanak lelaki. 246 00:28:56,706 --> 00:28:59,099 Apakah neraka ini lagi? 247 00:29:17,912 --> 00:29:20,203 Mengapa ...? 248 00:30:03,297 --> 00:30:05,664 - Bangunlah. - Orbit sekitar. - Perjalanan ke belakang. 249 00:30:05,815 --> 00:30:07,691 Daripada kuda. 250 00:30:22,040 --> 00:30:24,864 - Jangan gerakkan. Tunggu saya --. 251 00:30:36,755 --> 00:30:38,132 Berikan saya tangan anda. - Apa yang berlaku? 252 00:30:38,132 --> 00:30:40,042 Berikan saya tangan anda. - Dan mengapa? 253 00:30:40,042 --> 00:30:43,292 Saya mahu kita penamatan ini. Oleh itu, beri saya tangan anda. 254 00:31:02,273 --> 00:31:05,600 Emmet. Marilah kepada-Ku. 255 00:31:07,534 --> 00:31:09,254 Serius! 256 00:31:12,466 --> 00:31:14,392 - Ambil tangan saya. - Sunday 257 00:31:14,654 --> 00:31:16,804 Ayuh, kanak-kanak. Berikan saya tangan anda. 258 00:31:32,360 --> 00:31:33,965 Apakah ia? 259 00:32:01,996 --> 00:32:03,560 Lif, dan Presiden. 260 00:32:03,560 --> 00:32:06,347 - Rapid, dan kita mesti keluar dari sini. - Di mana Persie? 261 00:32:10,215 --> 00:32:13,448 - Keluar. - Saya tidak boleh, ayah. - Tuhan. 262 00:32:13,747 --> 00:32:15,635 Anda pengecut. 263 00:34:31,721 --> 00:34:34,356 - Apakah perkara yang anda? - Kenapa tanya saya? 264 00:34:34,844 --> 00:34:36,859 Sejak kebakaran bukan untuk anda sentiasa. 265 00:34:37,602 --> 00:34:40,478 - Dan di mana kamu mendapatkan ini? - Saya tidak tahu. 266 00:34:42,258 --> 00:34:44,833 Apakah maknanya anda tidak tahu? 267 00:34:50,678 --> 00:34:53,025 Apakah ia? 268 00:34:54,634 --> 00:34:56,653 Ambil isteri saya. 269 00:35:00,313 --> 00:35:02,129 Hey! 270 00:35:02,129 --> 00:35:04,473 Adakah terdapat orang di dalam? 271 00:35:04,952 --> 00:35:08,406 - Sunday - Adakah seorang isteri? - Tidak! 272 00:35:08,984 --> 00:35:11,159 Adakah dia mati? 273 00:35:20,074 --> 00:35:22,854 - Syaitan? - Syaitan? 274 00:35:23,101 --> 00:35:26,089 Sukar untuk dikatakan. Diterangkan sepenuhnya Duduk, tetapi ... 275 00:35:26,089 --> 00:35:29,597 Syaitan? Apa yang kau cakapkan ni? Ia seperti Alkitab? Syaitan? 276 00:35:29,597 --> 00:35:31,933 - Saya tidak bercakap tentang apa-apa. - Jadi, apa yang anda fikir? 277 00:35:31,933 --> 00:35:34,364 - Bertenanglah, Doc. - Adakah saya perlu tenang? 278 00:35:34,364 --> 00:35:37,006 Saya mengatakan bahawa isteri saya diculik Syaitan? 279 00:35:37,006 --> 00:35:40,081 - Tidak, seperti yang saya kata. - Bahawa penculikan rakyat kita ... 280 00:36:03,316 --> 00:36:04,879 Bos. 281 00:36:05,304 --> 00:36:08,452 Boss, dan berjalan seperti itu. 282 00:36:12,059 --> 00:36:14,726 Saya tidak tahu apa itu, tetapi berdarah. 283 00:36:17,627 --> 00:36:21,661 Lari dalam arah yang sama Mesin terbang yang tetap dan mudah alih. 284 00:36:22,081 --> 00:36:24,789 nevystopujeme pada waktu malam. 285 00:36:26,617 --> 00:36:30,355 Pastikan kuda itu, dan mendapatkan bekalan. Kami bertolak pada waktu subuh. 286 00:36:31,645 --> 00:36:33,139 Anda ... 287 00:36:34,523 --> 00:36:36,938 ... Adakah anda akan bersama kita. 288 00:36:37,199 --> 00:36:40,177 Saya perlu senapang. Ini terpakai hanya kepada mereka. 289 00:36:40,177 --> 00:36:43,138 Saya rasa anda berhutang sesuatu. 290 00:36:43,846 --> 00:36:46,248 Saya melihat ia berbeza. 291 00:37:56,521 --> 00:37:58,389 Apa yang anda lakukan? 292 00:37:58,581 --> 00:38:00,515 Apa yang anda mahu? 293 00:38:01,430 --> 00:38:03,924 Beritahu saya dengan segera, atau saya akan bunuh awak. 294 00:38:03,924 --> 00:38:06,147 Bawa keluarga saya. 295 00:38:06,147 --> 00:38:08,743 Ia sedang mencari masa yang sangat lama. 296 00:38:08,743 --> 00:38:11,039 Saya tahu bahawa saya boleh membantu mencari mereka. 297 00:38:13,970 --> 00:38:16,850 Menjauhkan diri daripada saya. 298 00:38:26,457 --> 00:38:28,660 Saya boleh membantu. 299 00:38:36,544 --> 00:38:38,735 Tajuk utara. 300 00:38:39,449 --> 00:38:41,532 Trek masih segar. 301 00:38:54,179 --> 00:38:57,043 - Saya beritahu mereka saya mahu mereka terlalu banyak? - Ya, nyonya. 302 00:38:59,160 --> 00:39:02,375 Kami? Kami anjing, Mengapa tidak wanita. 303 00:39:48,529 --> 00:39:51,093 Addons're kembali. 304 00:40:06,044 --> 00:40:08,176 Apakah ? 305 00:40:24,222 --> 00:40:28,188 Addons - anda perlu kembali. -. Tidak ada peluang 306 00:40:28,424 --> 00:40:29,573 Wang darah Addons ia . 307 00:40:29,573 --> 00:40:32,338 Addons - Saya mendapat laknat boleh didapati. - Pencurian, pembunuhan . 308 00:40:32,338 --> 00:40:34,810 Addons Sebagai hasilnya, kami telah Apa yang perlu kita . 309 00:41:06,895 --> 00:41:09,176 Addons - Jake. - Di sana. - Jake . 310 00:41:41,779 --> 00:41:43,692 Tetapi, tetapi. 311 00:41:43,792 --> 00:41:45,812 Lihatlah siapa mereka kembali. 312 00:41:46,442 --> 00:41:48,705 Lihat, tetapi emas 313 00:41:49,332 --> 00:41:51,969 Bagaimanakah yang pertama Untuk mencari orang? 314 00:41:52,077 --> 00:41:54,674 Dan kemudian anda boleh cuba untuk mendapatkan Pulangan emas. 315 00:41:54,674 --> 00:41:58,704 Mungkin ia lebih menarik dan Hadiah, dan memberitahu anda apa. 316 00:41:58,704 --> 00:42:03,460 Atau anda boleh menembak anda di dada dan menghapuskan perkara-perkara di luar kawalan. 317 00:42:04,551 --> 00:42:07,630 Dokka, dan saya tidak tahu mengapa kita melakukannya. 318 00:42:08,091 --> 00:42:10,404 Semua orang mati mati Cert pembunuh. 319 00:42:11,172 --> 00:42:14,607 Baiklah, jika dia mahu untuk membunuh Anda akan mempunyai .. 320 00:42:14,607 --> 00:42:18,473 Menurut bos kebenaran saya. Penculikan ... 321 00:42:19,333 --> 00:42:21,461 ... Kemudian bahawa Osama bin Laden j Zali Dan makan. 322 00:42:22,428 --> 00:42:25,076 Saya mahu bermula dengan anda yang lama. 323 00:42:27,765 --> 00:42:29,211 Adakah anda untuk mendengar sepanjang jalan? 324 00:42:29,211 --> 00:42:33,057 Jika ya, ia mungkin D bagi saya I nepopov kuasa. 325 00:42:33,385 --> 00:42:36,168 Sebaliknya, kenapa nezazp j T untuk apa-apa TE? 326 00:42:36,168 --> 00:42:39,114 Atau memasak kacang. Melakukan sesuatu yang berguna. 327 00:42:48,415 --> 00:42:50,648 Untuk nasihat dan mesra? 328 00:42:52,031 --> 00:42:54,966 Dapatkan pistol dan belajar menembak. 329 00:43:03,076 --> 00:43:05,472 Basuh daripada kesan-kesan hujan. 330 00:43:34,973 --> 00:43:37,144 Oleh itu, kapal tidak tahu banyak ... Ini 331 00:43:37,381 --> 00:43:40,534 ... Tetapi saya mengatakan bahawa terdapat Boleh balik. 332 00:43:40,989 --> 00:43:44,577 Lima ratus kilometer ke sungai terdekat, Yang akan membawa kapal itu. 333 00:43:45,228 --> 00:43:47,344 Teman-teman rapat, kami akan pergi. Untuk menyembunyikan dari hujan. 334 00:43:47,344 --> 00:43:49,467 Perkara yang saya lakukan acara-acara ini datang kepada memahami. 335 00:43:49,467 --> 00:43:52,578 Sangat Baik. Tidur secara senyap-senyap dalam hujan. 336 00:44:22,538 --> 00:44:24,992 Saya hendak berkata sesuatu? 337 00:44:26,255 --> 00:44:30,750 Mungkin ... Mungkin kita perlu Rayuan untuk membantu askar-askar. 338 00:44:30,750 --> 00:44:33,306 Ini tidak akan menghantar apa-apa Weber com 339 00:44:33,306 --> 00:44:37,159 Yang harus di Washington to ask Tangan untuk membuang keldai anda. 340 00:44:37,807 --> 00:44:41,431 Terdapat, pertama, Dia meneruskan kepada saya apa yang perlu dilakukan. 341 00:44:43,438 --> 00:44:46,435 Hilang 328 orang. 342 00:44:46,657 --> 00:44:49,078 Kornfeld, kerana sektor ini. 343 00:44:49,859 --> 00:44:53,071 Saya masih ingat cerita-cerita. 344 00:44:55,417 --> 00:44:58,752 Saya tidak pernah berfikir Beberapa kisah-kisah kerugian. 345 00:44:59,138 --> 00:45:03,447 Saya mendengar anda tetap dan mudah alih Said Percy. 346 00:45:03,876 --> 00:45:07,921 Bahawa apa yang anda menulis kepada punggung saya Club India. 347 00:45:09,982 --> 00:45:13,691 Cerita-cerita tidak kepunyaan anda. 348 00:45:15,137 --> 00:45:17,885 Ia adalah untuk anak saya. 349 00:45:20,058 --> 00:45:24,091 Sekarang keluar dari sini. Pergi untuk melihat kuda. 350 00:45:24,384 --> 00:45:26,803 Adakah perniagaan anda. 351 00:46:04,685 --> 00:46:08,121 Adakah anda melihat pisau. Bukan? 352 00:46:21,351 --> 00:46:24,120 Berhati-hati. 353 00:46:25,635 --> 00:46:27,783 Jangan ketinggalan. 354 00:46:35,692 --> 00:46:38,587 Penarikan balik perjalanan. Ini bukan batang anda. 355 00:46:38,792 --> 00:46:41,604 Di sini menafikan senapang betul. 356 00:46:45,976 --> 00:46:48,062 Apa perlu saya lakukan? 357 00:46:50,917 --> 00:46:54,548 Ia salah saya beliau diculik. Kami terpaksa menunggang bandar. 358 00:46:54,548 --> 00:46:56,635 Tidak, tidak, tidak. Ia tidak salah anda. 359 00:46:56,755 --> 00:47:00,622 Anda akan mendapat di belakangnya. Adalah segala-galanya Baiklah. Anda hanya perlu mempunyai iman. 360 00:47:00,738 --> 00:47:02,096 - Iman? - Ya. 361 00:47:02,096 --> 00:47:04,811 Well, yang baik. 362 00:47:04,811 --> 00:47:08,264 Saya tidak mahu bunyi seperti tidak berkenaan untuk apa-apa, Pengkhutbah, tetapi tidak lebih, 363 00:47:08,364 --> 00:47:10,348 Atau saya tidak jatuh cinta dua kali. 364 00:47:10,348 --> 00:47:14,286 Sudah tentu tidak mengharapkan Tuhan untuk anda Segala-galanya dan di mana-mana, dokumen? 365 00:47:15,472 --> 00:47:17,959 Kehadirannya, anda perlu mendapatkan. 366 00:47:18,045 --> 00:47:19,529 Kemudian anda perlu akui 367 00:47:19,635 --> 00:47:21,696 Dan kemudian juga bertindak dengan betul. 368 00:47:23,259 --> 00:47:25,703 Seorang ketua yang baik pada sasaran. 369 00:47:26,929 --> 00:47:28,687 Dan membakar. 370 00:47:34,435 --> 00:47:36,794 Ini adalah yang terbaik. Ayuh. 371 00:47:36,894 --> 00:47:38,673 Sekali lagi, tuduhan-tuduhan ini. 372 00:48:00,082 --> 00:48:02,154 Saya telah berdiri di sana untuk jangka masa yang panjang? 373 00:48:02,349 --> 00:48:04,087 Ya. 374 00:48:14,499 --> 00:48:16,583 Mahukan sesuatu? 375 00:48:17,158 --> 00:48:19,496 Siapa dia? 376 00:48:22,037 --> 00:48:26,582 - Ini adalah satu-satunya orang yang tahu apa yang saya. - Anda tahu siapa anda. 377 00:48:27,099 --> 00:48:29,805 Cuma ingat anda. - Anda tidak boleh. 378 00:48:30,100 --> 00:48:32,390 Tetapi ya. 379 00:48:47,326 --> 00:48:49,387 Adakah anda berasa sakit? 380 00:48:52,130 --> 00:48:54,213 Ada apa-apa. 381 00:49:01,616 --> 00:49:03,485 Mereka di sini. 382 00:49:41,139 --> 00:49:43,586 Bertenang, Rafani. Tenang. 383 00:49:43,586 --> 00:49:45,562 Apa yang berlaku? 384 00:49:45,562 --> 00:49:47,861 Hello? 385 00:51:14,620 --> 00:51:16,521 Menjauhkan diri dari orang ini! 386 00:51:20,369 --> 00:51:21,967 Oh no! 387 00:51:49,961 --> 00:51:51,936 - Lelaki ... - Tidak kira. 388 00:51:54,155 --> 00:51:56,492 Itu hak semua. 389 00:51:59,734 --> 00:52:02,399 Orang kembali. 390 00:52:04,470 --> 00:52:07,166 Dan saya akan memberitahu anda sesuatu, anak. 391 00:52:07,438 --> 00:52:10,340 Anda tahu siapa anda. 392 00:52:39,367 --> 00:52:41,241 Rafani. 393 00:52:41,941 --> 00:52:44,022 Datang ke sini. 394 00:52:45,273 --> 00:52:47,351 Di mana kamu? 395 00:52:49,185 --> 00:52:51,172 Kesan mata yang baik di utara. 396 00:52:51,365 --> 00:52:55,436 - Di mana? - Running away. Laknat pengecut. 397 00:52:55,436 --> 00:52:56,912 Saya tidak dapat mencari Rafani. 398 00:52:56,912 --> 00:53:00,846 Kami tidak akan menunggu. Baik Main, atau mati. Mari kita pergi. 399 00:53:00,846 --> 00:53:04,852 Tunggu. Beliau tidak sepatah dua kata? 400 00:53:04,852 --> 00:53:07,480 Apakah satu-satunya perkara yang boleh saya katakan sesuatu di negara ini. 401 00:53:07,943 --> 00:53:10,517 Walau bagaimanapun, ia tidak mempunyai masa yang cukup, dan kami Terlepas pengebumian? 402 00:53:10,517 --> 00:53:12,826 Tidak, ia tidak mencukupi. 403 00:53:24,534 --> 00:53:26,368 Saya beritahu anda. 404 00:53:30,579 --> 00:53:32,598 Tuhan ... 405 00:53:34,792 --> 00:53:37,703 ... Jika ada sesuatu yang seperti jiwa ... 406 00:53:37,890 --> 00:53:40,145 ... Jadi orang ini adalah benar-benar baik. Ingat, sila. 407 00:53:40,857 --> 00:53:44,526 Membantu saya merasa lebih baik. Kini berada di tempat yang tenang. 408 00:53:45,105 --> 00:53:47,714 Debu, habuk. Amin. Bagaimana untuk berfikir? 409 00:53:47,954 --> 00:53:50,045 Baik ucapan. 410 00:53:59,808 --> 00:54:02,224 Mengapa yang anda benar-benar dengan kami? 411 00:54:04,275 --> 00:54:06,391 Saya bimbang tentang datuk saya. 412 00:54:11,583 --> 00:54:15,898 Lihat, saya hanya tetap dan mudah alih Daripada sedikit tertua 413 00:54:16,280 --> 00:54:18,620 Semua ini adalah Mexico. 414 00:54:19,885 --> 00:54:24,004 Kami hati terhadap Apa? EMA Nama rumah tetamu ... 415 00:54:24,004 --> 00:54:26,238 ... Jiruaca. 416 00:54:27,104 --> 00:54:28,957 Bapa saya mahu saya berbuat manusia 417 00:54:28,957 --> 00:54:32,928 Jadi saya telah pergi bersamanya ke bandar, Saya tidur dengan seorang wanita. 418 00:54:35,194 --> 00:54:37,635 Saya mempunyai ketakutan yang dahsyat. 419 00:54:40,158 --> 00:54:42,652 Ketika kami tiba, ia sudah terlambat. Mereka semua mati. 420 00:54:42,652 --> 00:54:45,101 Ia membakar semua di sana. 421 00:54:46,059 --> 00:54:48,652 Kemudian kami melihat seorang lelaki. 422 00:54:49,327 --> 00:54:52,580 Beliau merangkak dari bangunan yang terbakar. 423 00:54:53,908 --> 00:54:55,998 Dibakar. 424 00:54:56,421 --> 00:54:58,743 Dia tahu dia telah mati. 425 00:54:59,610 --> 00:55:01,865 Ia benar-benar yang sangat terbakar. 426 00:55:03,594 --> 00:55:05,654 Berpaling 427 00:55:06,214 --> 00:55:08,806 Pertimbangan dalam mata 428 00:55:09,558 --> 00:55:12,674 Dan nombor untuk saya untuk membunuhnya. 429 00:55:14,879 --> 00:55:17,084 Apa yang anda lakukan? 430 00:55:21,724 --> 00:55:24,829 Saya menarik pisau dari lingkaran 431 00:55:25,379 --> 00:55:28,131 Dan ganti saya leher. 432 00:55:29,602 --> 00:55:31,627 Take it. 433 00:55:34,590 --> 00:55:36,766 Untuk menjadi seorang lelaki. 434 00:55:45,570 --> 00:55:47,913 Ini adalah terlalu keras, tidak? 435 00:55:48,472 --> 00:55:50,502 Tetapi ia juga bermakna. 436 00:56:04,764 --> 00:56:08,288 Di mana kita berada. Trek bersebelahan. 437 00:56:08,520 --> 00:56:11,289 Diperlahankan dan pergi ke sana di lembah. 438 00:56:32,474 --> 00:56:34,753 Dengan kedua-dua belah tangan. 439 00:56:37,347 --> 00:56:40,086 Ini terpakai kepada anda juga, sayang saya. 440 00:56:41,688 --> 00:56:44,061 Ini satu di sini berkata "hello". 441 00:56:44,186 --> 00:56:46,233 Semua dialu-alukan. 442 00:56:46,259 --> 00:56:48,031 Dialu-alukan. 443 00:56:51,742 --> 00:56:54,293 Coach? 444 00:56:54,345 --> 00:56:56,597 Jurulatih, adalah bahawa anda? 445 00:56:57,602 --> 00:57:01,426 Lonergan, apa neraka yang anda lakukan? 446 00:57:03,556 --> 00:57:05,283 Bos. 447 00:57:05,972 --> 00:57:09,078 Siapakah kawan anda? 448 00:57:11,154 --> 00:57:13,808 Ini adalah band baru anda? 449 00:57:17,296 --> 00:57:20,251 Saya tidak fikir yang anda telah Kadang-kadang saya melihat, Jake. 450 00:57:22,549 --> 00:57:25,125 Saya selalu mengasihi kamu. 451 00:57:25,512 --> 00:57:27,290 Senyap. 452 00:57:30,100 --> 00:57:32,693 Jake, saya menyalahi umur saya? 453 00:57:32,803 --> 00:57:35,382 Senyap, berfikir. 454 00:57:38,874 --> 00:57:41,238 Berapa ramai orang yang meninggalkan? 455 00:57:42,299 --> 00:57:44,663 Lebih kurang sama seperti sebelum ini. 456 00:57:45,491 --> 00:57:49,694 - Apa itu ... - Tiga puluh? 457 00:57:49,694 --> 00:57:53,821 Sudah tentu. 458 00:57:55,967 --> 00:57:57,601 Ini adalah satu perkara yang baik. 459 00:57:58,771 --> 00:58:01,627 Kami sampai ke kem. 460 00:58:03,313 --> 00:58:06,013 Kami telah menyelesaikan segala-galanya. 461 00:58:07,599 --> 00:58:09,966 Kami meninggalkan kem itu. 462 00:58:10,353 --> 00:58:12,834 - Apakah harta rampasan? - Denver Gold. 463 00:58:12,934 --> 00:58:14,999 Satu ini benar-benar napakujeme. 464 00:58:15,307 --> 00:58:18,666 - Dan apa yang kita telah untuk dinamit? - Kira-kira lima puluh rod. 465 00:58:18,747 --> 00:58:20,620 Lelaki. 466 00:58:23,743 --> 00:58:26,055 Cukup untuk anda sekali lagi. 467 00:58:26,292 --> 00:58:29,850 - Apa yang berlaku? - Ia adalah. 468 00:58:36,923 --> 00:58:39,264 Fuck me. 469 00:58:42,870 --> 00:58:44,799 Jadi anda mempunyai keberanian. 470 00:58:44,799 --> 00:58:48,479 Saya datang ke sini seolah-olah tiada apa yang berlaku sama sekali. 471 00:58:48,985 --> 00:58:52,623 Mengambil senjata, dan lelaki. Kami memandu. 472 00:58:53,442 --> 00:58:56,323 Dengan anda tidak pergi ke mana-mana tempat, Jake. 473 00:58:57,523 --> 00:58:59,913 Kereta pos adalah rompakan 474 00:59:00,018 --> 00:59:02,877 Dan melakukannya dengan baik. 475 00:59:09,906 --> 00:59:12,105 Harus seperti anda? 476 00:59:12,401 --> 00:59:14,140 Seperti? 477 00:59:14,140 --> 00:59:17,822 Pelacur, Jake Ini meninggalkan band ini. 478 00:59:18,251 --> 00:59:20,923 - Berhati-hati apa yang kamu katakan. - Tidak mungkin? 479 00:59:21,796 --> 00:59:24,669 Pakaian-pakaian ini saya memakai sekarang. 480 00:59:24,669 --> 00:59:26,170 Point senjata di jalang ini. 481 00:59:26,170 --> 00:59:30,385 Jika hanya satu daripada mereka bergerak. Tembak otak. 482 00:59:33,911 --> 00:59:36,595 Beliau berkata tujuan yang tidak masuk akal. 483 00:59:37,263 --> 00:59:40,799 Sekali lagi, saya memberitahunya pelacur Ia akan menjadi perkara terakhir yang anda katakan apabila. 484 00:59:40,799 --> 00:59:44,052 Anda tidak berada dalam kedudukan Beritahu saya apa-apa cara mengancam. 485 00:59:44,521 --> 00:59:46,817 Hunt, dengan senapang. 486 00:59:46,817 --> 00:59:49,095 Oleh itu, ambillah. 487 00:59:50,335 --> 00:59:52,950 Saya minta maaf, Jake. 488 01:00:11,596 --> 01:00:13,837 Di mana kami telah pergi, Jake? 489 01:00:14,863 --> 01:00:17,016 Saya tidak ingat. 490 01:00:24,560 --> 01:00:26,536 Tetapi saya masih ingat dengan baik. 491 01:00:26,713 --> 01:00:30,595 Saya telah memutuskan bahawa kita lupa? Kerana mentah beberapa. 492 01:00:41,902 --> 01:00:47,497 Mungkin anda berfikir anda boleh menyelinap kami Semua emas dari serangan terakhir, kan? 493 01:00:48,572 --> 01:00:51,185 Jadi saya meminta anda kali terakhir. 494 01:00:52,082 --> 01:00:54,771 Di mana Jake? 495 01:00:56,571 --> 01:00:58,476 Setan. 496 01:01:00,863 --> 01:01:04,973 - Apa? - Anak anda mengambil para iblis. 497 01:01:05,780 --> 01:01:07,773 Apabila anda mendapatkan ke neraka 498 01:01:08,987 --> 01:01:12,245 Anda boleh cuba untuk beritahu dia. 499 01:01:20,096 --> 01:01:22,364 Membunuh anjing betina itu. 500 01:01:35,482 --> 01:01:38,416 Saya berkata beliau tidak mengatakan anjing betina. 501 01:01:38,416 --> 01:01:41,486 Membuang senjata setiap. 502 01:01:42,592 --> 01:01:44,806 Di tingkat dengan mereka! 503 01:01:51,596 --> 01:01:53,258 Bagaimana anda ingin? 504 01:01:53,419 --> 01:01:57,275 Ia bukan anda, very nice. 505 01:02:00,480 --> 01:02:03,429 - Horses. - Pantas. 506 01:02:04,018 --> 01:02:07,411 Jake, di sini senapang anda. 507 01:02:07,588 --> 01:02:10,366 Saya selalu mengasihi kamu. 508 01:02:18,508 --> 01:02:21,124 Bagi mereka! 509 01:02:49,810 --> 01:02:52,561 - Mereka berada di sini. - Pantas. 510 01:03:11,502 --> 01:03:13,262 Lebih cepat! 511 01:04:24,024 --> 01:04:27,231 Ini adalah yang besar. Depan gawang Gotcha! 512 01:04:41,986 --> 01:04:44,466 Anda boleh berenang? 513 01:04:49,146 --> 01:04:51,941 - Tuhan. - Pusingkan kepala anda. 514 01:05:15,915 --> 01:05:17,457 Adakah anda okey? 515 01:05:22,234 --> 01:05:24,075 Berenang ke pantai. 516 01:05:43,643 --> 01:05:47,317 - Kami tiba. - Ya, betul. 517 01:05:48,857 --> 01:05:51,412 - Saya tidak mahu pengalaman yang pernah. - Ia tidak. 518 01:07:03,917 --> 01:07:05,904 Ella. 519 01:07:05,904 --> 01:07:08,415 Ella, yang tinggal dengan saya. 520 01:07:09,092 --> 01:07:11,233 Bercakap dengan saya. 521 01:07:12,073 --> 01:07:14,644 Sekarang, adakah anda ingat bahawa? 522 01:07:15,800 --> 01:07:18,994 - Apa? - Wanita yang mempunyai satu. 523 01:07:20,675 --> 01:07:22,906 I love you? 524 01:07:23,833 --> 01:07:28,022 - Saya tidak boleh kata. - Saya tidak ingat. 525 01:07:28,617 --> 01:07:30,283 Tiada apa-apa jua sama sekali. 526 01:07:30,999 --> 01:07:33,246 Apa yang saya tahu bahawa saya berhutang sesuatu. 527 01:07:33,962 --> 01:07:36,496 Saya telah menemui. 528 01:07:38,998 --> 01:07:42,131 Maaf. Maaf. 529 01:07:43,573 --> 01:07:47,107 Depan gawang Gotcha. Saya mendapat anda. 530 01:07:51,754 --> 01:07:53,735 Ia tidak jauh. 531 01:07:55,645 --> 01:07:57,151 Anda dan saya ... 532 01:07:58,299 --> 01:08:00,902 ... Kami akan perintah sempurna. 533 01:08:07,917 --> 01:08:11,016 Terdapat ... Bukan? 534 01:08:11,552 --> 01:08:13,309 Tuhan! 535 01:08:22,587 --> 01:08:25,911 - Got ia. - Saya menjaganya. Letakkan ia di sini. 536 01:08:30,866 --> 01:08:34,849 - Anda perlu minum. - Berikan dia minum. 537 01:08:44,450 --> 01:08:46,552 Dok? 538 01:08:57,112 --> 01:08:59,098 Bagaimana? 539 01:09:00,968 --> 01:09:04,044 - Ia sudah mati. - Sunday 540 01:09:05,725 --> 01:09:09,910 Ia tidak mati. Terdapat ... Tidak mati! 541 01:09:10,630 --> 01:09:12,925 Jake. 542 01:09:13,564 --> 01:09:15,712 Dia telah mati. 543 01:09:49,472 --> 01:09:51,511 - Doc. - Jangan risau. 544 01:09:51,811 --> 01:09:53,736 Dok! 545 01:10:28,929 --> 01:10:31,606 Pisau ini adalah hitam. 546 01:10:32,571 --> 01:10:35,224 Ini adalah ketua kaumnya ... 547 01:10:35,224 --> 01:10:38,503 - Hasilnya, mati. --... Atau lebih tepat apa yang tinggal Chiricahuah?. 548 01:10:38,503 --> 01:10:40,067 Oleh itu, TUHAN Allah, Anak. 549 01:10:41,014 --> 01:10:44,863 Beliau berkata bahawa orang kulit putih yang dibawa Ini kemusnahan kaumnya. 550 01:10:44,863 --> 01:10:47,576 Kami tidak melakukan apa-apa. Setelah semua, saya telah di sini masa yang panjang. 551 01:10:47,576 --> 01:10:48,788 Ini adalah mereka datang ke sini. 552 01:10:48,788 --> 01:10:51,247 Beliau berkata kita berada di sini Bawa raksasa. 553 01:10:51,247 --> 01:10:55,412 Kami? Saya memberitahunya yang juga diculik Rakyat kita. Ia adalah isteri saya. 554 01:10:55,668 --> 01:10:58,747 - Beritahu dia bahawa isteri saya telah diculik. - Tiada meyakinkan mereka. 555 01:12:07,531 --> 01:12:10,501 Maaf Tetapi saya tidak boleh berkata apa-apa. 556 01:12:10,749 --> 01:12:12,983 - Adakah anda salah seorang daripada mereka? - Sunday 557 01:12:13,105 --> 01:12:15,425 Saya dari dunia lain. 558 01:12:15,520 --> 01:12:18,373 Mengambil masa untuk mewujudkan ini, Saya boleh dengan anda. 559 01:12:19,891 --> 01:12:21,583 Beritahu saya. 560 01:12:21,583 --> 01:12:24,414 Saya tidak tahu sama ada anda akan Mampu untuk mengekalkan badan ini ... 561 01:12:24,414 --> 01:12:26,990 ... Untuk bekerja bersama-sama lagi. 562 01:12:38,119 --> 01:12:40,632 Mahu tahu di mana anda berada. 563 01:12:50,320 --> 01:12:55,244 - Apa yang beliau katakan? - Ini datang daripada Tinggi di atas bintang-bintang. 564 01:12:55,244 --> 01:12:59,209 Ia seperti sebuah dunia lain? Dengan cara ini pemikiran dari dunia lain? 565 01:12:59,209 --> 01:13:01,632 - Apa? - Mereka mengatakan anda senyap. 566 01:13:01,632 --> 01:13:03,257 Bagaimana anda berfikir bahawa saya berdiam diri? Hanya bertanya ... 567 01:13:04,535 --> 01:13:06,663 - Anda untuk saya n k? V? Eln tetamu. - Sekarang aku hidup? 568 01:13:06,663 --> 01:13:08,901 Saya rasa bahawa banduan itu. 569 01:13:09,291 --> 01:13:11,449 Setiap orang-orang besar, Pahlawan yang hebat. 570 01:13:11,449 --> 01:13:14,754 Oleh itu, anda perlu mendengar, Beritahu kami apa yang wanita mahu? 571 01:13:14,754 --> 01:13:16,265 Apa yang anda lakukan? 572 01:13:16,305 --> 01:13:18,328 Mereka mahu emas. 573 01:13:20,273 --> 01:13:23,660 Tetapi ini adalah karut. Apa yang anda lakukan dengan dia, seperti yang mereka lakukan? Apa sahaja yang anda beli? 574 01:13:23,917 --> 01:13:26,628 Ianya jarang berlaku bagi mereka, Serta untuk anda. 575 01:13:26,846 --> 01:13:28,752 - Datuk? - Isteri saya. 576 01:13:28,752 --> 01:13:32,374 Dan semua orang. Mereka hidup? 577 01:13:32,374 --> 01:13:34,635 Jika ya, tidak lama. 578 01:13:36,546 --> 01:13:38,656 Pelajari kelemahan anda. 579 01:13:38,938 --> 01:13:40,815 Mereka adalah pengakap. 580 01:13:40,815 --> 01:13:42,782 Jika kita benarkan mereka untuk terbang, Return banyak lagi 581 01:13:42,782 --> 01:13:45,440 Oleh itu, seseorang itu tidak lepas. 582 01:13:46,191 --> 01:13:48,350 Ini berlaku kepada orang-orang saya. 583 01:13:48,350 --> 01:13:51,025 Saya datang kepada anda untuk membuat Tidak boleh diulangi. 584 01:13:51,025 --> 01:13:53,641 Tetapi kita mesti bekerjasama. 585 01:13:59,788 --> 01:14:02,851 Beliau berkata bahawa orang-orangnya boleh mengira. 586 01:14:02,851 --> 01:14:05,677 Bagaimana untuk mengira? Mengapa dia lakukan? Di manakah anda hendak pergi? 587 01:14:05,677 --> 01:14:08,115 Kita boleh mencari. Dia tahu di mana mereka berada. 588 01:14:12,145 --> 01:14:14,129 Saya tidak tahu. 589 01:14:14,873 --> 01:14:18,083 Saya tidak ingat apa-apa. Saya tidak ingat nama atau swasta. 590 01:14:21,546 --> 01:14:24,477 Beliau berkata beliau akan menjaga. 591 01:16:49,087 --> 01:16:54,361 Yang membawa Rumah terhias dari emas. 592 01:16:55,357 --> 01:16:58,295 Jadi dia diculik. 593 01:16:58,447 --> 01:17:01,137 Ia tidak salah anda. 594 01:18:09,866 --> 01:18:12,361 Saya tahu di mana mereka berada. 595 01:18:58,222 --> 01:19:00,628 Berbahagialah Virgin Mary. 596 01:19:02,361 --> 01:19:05,698 - Membina sesuatu seperti itu? - Mereka datang di dalamnya. 597 01:19:05,787 --> 01:19:07,749 Ia kapal angkasa. 598 01:19:07,749 --> 01:19:11,665 Ini hanya puncak. Selebihnya adalah di bawah tanah. Emas di sana. 599 01:19:11,665 --> 01:19:14,052 Jadi tidak benar-benar emas. 600 01:19:14,372 --> 01:19:16,322 Boleh lihat kami di sini? 601 01:19:16,322 --> 01:19:18,061 Cahaya tidak melihat dengan baik. 602 01:19:18,061 --> 01:19:21,302 Kekal sehingga kegelapan untuk bersembunyi di dalam gua. 603 01:19:51,433 --> 01:19:53,152 Jangan sekali-kali. 604 01:19:53,152 --> 01:19:56,704 Kami telah Goreng Kami amat rapat. 605 01:19:56,704 --> 01:19:59,320 Terdapat pintu masuk lain. 606 01:19:59,320 --> 01:20:03,014 Di manakah saya boleh membuat keluar saya. 607 01:20:04,903 --> 01:20:07,881 Kita perlu untuk menarik makhluk di luar Untuk ruang bebas. 608 01:20:07,959 --> 01:20:09,832 Supaya kita boleh bagi mereka. 609 01:20:10,160 --> 01:20:14,073 Kemudian datang kepada saya dengan senjata Datang dan menyelamatkan rakyat kita. 610 01:20:15,203 --> 01:20:18,350 Kita mempunyai satu kelebihan. Anda kurang daripada realiti. 611 01:20:18,453 --> 01:20:20,394 Anda berikan kepada mereka, dan serangga. 612 01:20:20,394 --> 01:20:24,016 Pertahanan tidak banyak pembinaan, Jadi mereka terdedah. 613 01:20:24,444 --> 01:20:28,175 - Kami tidak mencukupi. - Saya akan pergi berjalan-jalan. 614 01:20:32,637 --> 01:20:35,857 Beliau berkata beliau mahu meminjam Teleskop anda. 615 01:21:01,928 --> 01:21:04,552 Apache adalah pejuang gunung. 616 01:21:04,735 --> 01:21:08,039 Beliau berkata adalah lebih baik untuk melawan Tinggi dari bahagian atas. 617 01:21:10,130 --> 01:21:11,626 Saya beritahu dia dia gila. 618 01:21:11,626 --> 01:21:14,760 Seperti yang lama kerana akan ada mesin terbang Jadi, tiada mesyuarat. 619 01:21:14,850 --> 01:21:17,028 Jake pergi. 620 01:21:23,955 --> 01:21:25,497 Jadi, adalah besar. 621 01:21:25,497 --> 01:21:28,092 Pygrkn. 622 01:21:30,255 --> 01:21:33,324 - Berapa banyak emas yang boleh kita lakukan? - Tidak banyak. 623 01:21:33,324 --> 01:21:37,741 Tetapi saya mahu berkongsi saya sekarang, Di sini saya boleh terletak. 624 01:21:40,434 --> 01:21:43,650 - Red. - Saya telah melihat, bos. 625 01:21:49,554 --> 01:21:52,831 Saya mempunyai tawaran hebat untuk anda. 626 01:21:54,356 --> 01:21:56,363 Suatu tempat untuk anda? 627 01:21:59,112 --> 01:22:01,326 Kami akan pergi setakat ini, Bagaimana ianya berlaku. 628 01:22:01,326 --> 01:22:04,887 - Ingat pantai di Puerto Vallarta? - Terdapat ikan besar. 629 01:22:05,661 --> 01:22:08,405 Great tequila. Akan datang dengan kami? 630 01:22:08,405 --> 01:22:10,467 Ia tidak akan membantu. 631 01:22:11,747 --> 01:22:13,931 Ia tidak mencukupi. 632 01:22:15,575 --> 01:22:18,025 Apakah perkara-perkara itu, Jake? 633 01:22:18,319 --> 01:22:21,502 Ia tidak kisah. Dan mereka akan mencari kita. 634 01:22:22,127 --> 01:22:24,340 Dan kita semua untuk berbelanja. 635 01:22:24,619 --> 01:22:26,871 Apa pendapat kamu? 636 01:22:27,738 --> 01:22:30,312 Dasarnya adalah bahawa anda mempunyai pilihan. 637 01:22:31,109 --> 01:22:33,878 Selepas selepas beberapa jam Anda boleh dengan mudah menyerap pantai ... 638 01:22:33,878 --> 01:22:37,904 ... Ia adalah idea yang baik dengan cara ... 639 01:22:38,619 --> 01:22:41,602 ... Sekali lagi, atau pergi dengan saya. 640 01:22:52,028 --> 01:22:55,127 Kita mesti mengambil kesempatan daripada peluang-peluang tersedia kepada kita, baik yang saya boleh. 641 01:22:55,127 --> 01:22:58,216 Kita perlu satu strategi. Jadi, saya mendengar! 642 01:22:59,255 --> 01:23:02,472 Saya tidak faham sama sekali. Anda perlu menjelaskan. 643 01:23:02,629 --> 01:23:05,921 Oleh itu, hey, kita tidak boleh hanya berjalan di sekitar Around, dan menjerit-jerit di dalam hutan, 644 01:23:05,921 --> 01:23:09,624 Melontar lembing fucking HARAM Dan membaling dart pada mereka. 645 01:23:09,625 --> 01:23:13,655 Kita mesti menarik Untuk ruang terbuka. 646 01:23:13,655 --> 01:23:17,161 Di sana kita boleh mengelilingi dan menyerang Oleh semua pihak. 647 01:23:17,161 --> 01:23:19,383 Sekitarnya. Menerangkan kepadanya. 648 01:23:23,173 --> 01:23:26,166 Beliau berkata beliau tidak akan membolehkan anda untuk memimpin orang-orang ini. 649 01:23:36,447 --> 01:23:38,504 Apa yang beliau katakan? 650 01:23:39,869 --> 01:23:43,854 Beliau berkata mereka perlu membuka hati mereka Dan memahami apa yang dia katakan. 651 01:23:49,735 --> 01:23:52,670 Apabila ibu bapanya datang Dalam peperangan dengan Mexico dalam kehidupan 652 01:23:53,014 --> 01:23:55,861 Adakah anda ingin berbuat demikian sehingga Holding kanak-kanak kecil. 653 01:23:58,588 --> 01:24:01,261 Saya memberinya sebab untuk hidup. 654 01:24:01,342 --> 01:24:04,110 Saya mengajar Bagaimana untuk menjaga diri mereka. 655 01:24:04,110 --> 01:24:06,473 Walaupun ia tidak anak anda. 656 01:24:10,966 --> 01:24:13,236 Saya tidak suka peperangan. 657 01:24:17,515 --> 01:24:21,244 Dia akan berkata anda seorang pejuang, Adakah apa-apa percanggahan. 658 01:24:40,368 --> 01:24:44,943 Minta mengapa anda pergi ke pertempuran hanya seorang Lelaki dan perempuan, dan jika anda seperti orang besar pahlawan. 659 01:25:19,947 --> 01:25:21,496 Rafani. 660 01:25:21,836 --> 01:25:23,268 Rafani. 661 01:25:39,338 --> 01:25:41,381 Sumpah. 662 01:25:42,368 --> 01:25:44,983 Adakah anda bersedia untuk mendapatkan Kembali ke bayi saya? 663 01:27:17,484 --> 01:27:19,186 Sesuai. 664 01:27:30,167 --> 01:27:33,246 Saya tahu saya gagal. Down, tetapi ... 665 01:27:33,246 --> 01:27:35,242 ... Jadi terpulang nevydr Poe. 666 01:27:41,988 --> 01:27:44,184 Go. Links. 667 01:27:57,483 --> 01:27:59,256 Ayuh. 668 01:28:38,635 --> 01:28:41,196 Saya fikir kami telah hilang lenyap. 669 01:28:52,756 --> 01:28:54,780 Powered secara langsung kepada kami. 670 01:28:58,629 --> 01:29:00,524 Boleh memilih dan pergi ke sana. 671 01:29:00,524 --> 01:29:02,347 - Apabila anda melihat rakyat kita, dan gelombang. - Ya, Sir. 672 01:29:02,347 --> 01:29:04,256 Kita mesti berundur. 673 01:29:17,752 --> 01:29:19,478 Baik. 674 01:29:19,478 --> 01:29:22,432 Tidak wujud dalam rakyat kita. Jadikan ia keluar. 675 01:29:23,004 --> 01:29:24,653 Allah akan menyertai engkau. 676 01:29:25,437 --> 01:29:27,268 Oleh itu, kita pergi, berlari! 677 01:30:39,570 --> 01:30:42,335 Emas itu diekstrak. 678 01:31:06,641 --> 01:31:09,252 - Tidak boleh dibunuh. - Ya. 679 01:31:09,252 --> 01:31:12,487 Kita boleh berurusan dengan. Kami perlu kita pergi ke satu atau lebih. 680 01:32:13,579 --> 01:32:15,350 Nate. 681 01:32:15,618 --> 01:32:18,050 Dokka, datang ke sini dengan cepat. 682 01:32:20,390 --> 01:32:22,324 Oh saya. 683 01:32:24,332 --> 01:32:26,205 Doku. 684 01:32:26,843 --> 01:32:29,245 Yang kita ada. 685 01:32:29,899 --> 01:32:32,167 Ya, kami mendapat satu. 686 01:32:33,593 --> 01:32:38,625 Saya selalu ingin Saya mempunyai bapa seperti anda. 687 01:32:41,279 --> 01:32:44,597 Saya berharap saya sentiasa Kanak-kanak. 688 01:32:48,173 --> 01:32:51,483 keluar. Percy. 689 01:32:52,116 --> 01:32:54,813 Dapatkan anak saya sekali lagi. 690 01:34:22,432 --> 01:34:24,961 Jangan melihat cahaya. 691 01:34:59,675 --> 01:35:02,463 - Saya memberitahu anda bahawa akan ada kawalan. - You are right. 692 01:35:22,059 --> 01:35:25,535 - Bagaimana keadaan ini? - Tiap-tiap orang adalah berbeza. 693 01:35:30,843 --> 01:35:33,844 - Mesti berhenti. - Anda lebih baik terburu-buru. 694 01:36:14,094 --> 01:36:15,957 Akan datang akan datang kepada kita. 695 01:36:51,118 --> 01:36:52,793 Go. 696 01:37:16,929 --> 01:37:18,676 Semua mereka keluar. 697 01:37:19,107 --> 01:37:20,814 Baik. 698 01:37:21,630 --> 01:37:24,146 Hei, di mana anda akan? 699 01:37:24,939 --> 01:37:27,100 Kami pergi dengan cara ini. 700 01:38:16,763 --> 01:38:18,712 Rafani, datang pada. 701 01:39:53,375 --> 01:39:55,745 Apa yang anda lakukan? Kita telah maju ke hadapan. 702 01:39:55,745 --> 01:39:57,600 Tiada 703 01:39:57,600 --> 01:40:00,647 - Saya datang ke sini untuk memusnahkan. - Tetapi bagaimana? 704 01:40:01,148 --> 01:40:05,098 - Gelang. Take it. - Anda tidak boleh. 705 01:40:05,098 --> 01:40:07,483 - Ya. Anda boleh mengawal. - Bagaimana? 706 01:40:07,483 --> 01:40:10,092 Juga telah ditembak. Kesedaran. 707 01:40:10,997 --> 01:40:13,662 Anda perlu benar-benar berehat. 708 01:40:24,122 --> 01:40:25,952 Ini tidak berfungsi. 709 01:40:41,088 --> 01:40:43,190 Dan ke bawah. 710 01:40:52,355 --> 01:40:55,459 Apabila saya mendapat asas ini Supaya saya tidak boleh berhenti. 711 01:40:58,091 --> 01:40:59,899 Ayuh. 712 01:41:11,141 --> 01:41:13,149 Ini boleh mengambil. 713 01:41:38,512 --> 01:41:40,248 Gelang. 714 01:41:45,073 --> 01:41:47,693 - Selamat tinggal, Jake. - Apa? 715 01:41:48,162 --> 01:41:50,495 Mengapa? Oh no! 716 01:42:53,395 --> 01:42:57,732 Aku melihat mereka. Kiri. Mereka pergi ke tepi. 717 01:42:57,732 --> 01:42:59,928 Terdapat juga satu Percy? 718 01:43:03,232 --> 01:43:06,064 - Ya. I see it. - Dan apa Jake dan Ella? 719 01:43:06,286 --> 01:43:08,715 Tidak, tidak. 720 01:46:07,319 --> 01:46:09,598 Well semua? 721 01:46:18,417 --> 01:46:20,977 - Di manakah gadis-gadis? - Apakah masih yang 722 01:48:52,533 --> 01:48:54,475 Datuk. 723 01:48:54,901 --> 01:48:56,962 Ini adalah saya. 724 01:48:58,474 --> 01:49:01,076 - Emmett. - Emmett. 725 01:49:06,826 --> 01:49:09,270 Setelah semua, anda adalah lelaki itu. 726 01:49:16,301 --> 01:49:18,306 Percy. 727 01:49:22,791 --> 01:49:25,605 Anda tidak ingat saya, kanak-kanak? 728 01:49:25,913 --> 01:49:30,496 Maaf, saya ingat bahawa banyak. 729 01:49:31,036 --> 01:49:33,434 Saya bapa anda. 730 01:49:33,708 --> 01:49:35,917 Ini. 731 01:49:45,881 --> 01:49:48,475 Ingat lagi saya? 732 01:50:01,409 --> 01:50:04,681 Saya fikir anda telah mati. 733 01:51:47,111 --> 01:51:49,773 Dengan emas, segala-galanya akan sama sekali berbeza. 734 01:51:50,729 --> 01:51:53,515 Untuk datang di sini tidak lama lagi Banyak orang lain. 735 01:51:54,300 --> 01:51:56,976 Perubahan-perubahan ini, lembu sebenarnya. 736 01:51:59,405 --> 01:52:02,594 Sila bawa perakaunan Buku bank. 737 01:52:02,594 --> 01:52:05,543 Saya beritahu mereka yang saya perlukan Cek baru. 738 01:52:05,986 --> 01:52:07,671 Baik. 739 01:52:09,143 --> 01:52:13,046 Dibenarkan untuk stand for "Dolarhyde dan kanak-kanak." 740 01:52:16,133 --> 01:52:18,475 - Bagaimana anda ingin? - Tenaga. 741 01:52:19,430 --> 01:52:21,612 Ya, tuan. Tidak. 742 01:52:32,261 --> 01:52:35,385 - John. - Woodrow. 743 01:52:36,610 --> 01:52:39,687 Bandar ini berkembang dengan pesat. 744 01:52:45,189 --> 01:52:48,441 Anda tidak akan pergi tanpa Saya katakan kepada kamu, selamat tinggal, bukan? 745 01:52:51,571 --> 01:52:53,890 Saya mahu penjenayah. 746 01:52:54,468 --> 01:52:59,693 Saya bersumpah bahawa Lonergan Jake Meninggal dunia pada gua. Atau tidak, dan Sharif? 747 01:52:59,693 --> 01:53:03,997 Ini benar-benar memalukan. Saya berharap dapat kegemukan, J m 748 01:53:05,659 --> 01:53:09,007 - Lelaki: "Saya perlu. - Saya fikir. 749 01:53:14,595 --> 01:53:16,804 Jake. 750 01:53:17,964 --> 01:53:20,694 Berada di tempat yang lebih baik. 751 01:53:23,868 --> 01:53:26,476 Kemudian lagi, dalam beberapa kes, Kolonel. 752 01:53:48,992 --> 01:53:50,920 Of snorted EN Petka