1
00:00:00,300 --> 00:00:15,499
<i><b><font color=yellow>~Subtitle Edited By~</font></i>
<font color=yellow>~Syahir Samah~</font></i>
<font color=red>~KuliaQ~</font></i>

2
00:00:15,500 --> 00:00:17,500
# Nah, anda kotor dan manis #

3
00:00:17,600 --> 00:00:21,400
# Berpakaian hitam, tidak menoleh ke belakang,
dan saya cinta anda #

4
00:00:21,500 --> 00:00:24,600
# Anda kotor dan manis,
oh yeah #

5
00:00:27,000 --> 00:00:28,900
# Nah, anda langsing dan anda lemah #

6
00:00:29,000 --> 00:00:32,500
# Anda mendapat gigi
daripada ular naga kepada kamu #

7
00:00:32,600 --> 00:00:36,200
# Anda kotor, manis
dan anda gadis saya #

8
00:00:38,200 --> 00:00:41,400
# Dapatkan di atas, bang gong a #

9
00:00:41,500 --> 00:00:43,300
# # Dapatkan ia pada

10
00:00:45,800 --> 00:00:48,800
# Dapatkan di atas, bang gong a #

11
00:00:48,800 --> 00:00:50,700
# # Dapatkan ia pada

12
00:00:56,500 --> 00:00:58,900
# Nah, anda dibina seperti sebuah kereta #

13
00:00:59,000 --> 00:01:02,700
# Anda mendapat hubcap a
halo bintang berlian #

14
00:01:02,800 --> 00:01:05,400
# Anda yang dibina seperti sebuah kereta, oh yeah #

15
00:01:07,900 --> 00:01:10,100
# Nah, anda belum dijinakkan tahun belia #

16
00:01:10,200 --> 00:01:13,900
# Itu benar,
dengan jubah yang penuh dengan helang anda #

17
00:01:14,000 --> 00:01:17,200
# Anda kotor, manis
dan anda gadis saya #

18
00:01:19,100 --> 00:01:21,000
# # Dapatkan ia pada

19
00:01:21,100 --> 00:01:23,800
# Bang gong itu, mendapatkan pada #

20
00:01:26,600 --> 00:01:28,600
# # Dapatkan ia pada

21
00:01:28,600 --> 00:01:31,300
# Bang gong itu, mendapat ia. #

22
00:01:45,900 --> 00:01:48,300
Satu lagi kulit Terry
rendah perbatuan permata.

23
00:01:48,400 --> 00:01:50,700
Mendapat kain gembira anda diselesaikan
untuk esok perkahwinan anda?

24
00:01:50,800 --> 00:01:52,800
Ya, bangsa, Terry.
Baru membaca ...

25
00:01:52,900 --> 00:01:54,700
Dua butang,
Bum kepak sembilan inci.

26
00:01:54,800 --> 00:01:57,100
Nice.
Ingrid Akan Seperti Itu.

27
00:01:58,300 --> 00:02:00,100
Jadi anda mendapat
Ingrid berkahwin esok?

28
00:02:00,100 --> 00:02:02,200
Saya berharap demikian.

29
00:02:02,300 --> 00:02:04,200
Teruskan. Turun rumah.
Pergi dan membuat diri anda

30
00:02:04,200 --> 00:02:06,000
kelihatan lebih cantik
Sudah daripada anda.

31
00:02:07,400 --> 00:02:08,900
Jika itu mungkin.

32
00:02:10,000 --> 00:02:11,500
Terry.

33
00:02:11,500 --> 00:02:14,000
Janji Anda tidak akan mendapatkan Eddie
malam ini terlalu legless, Will ya?

34
00:02:14,100 --> 00:02:16,000
- Pada rusa beliau lakukan.
- Hanya pergi pusingan ke pub.

35
00:02:16,100 --> 00:02:17,600
Beberapa pain dan menyanyi-lagu.

36
00:02:34,200 --> 00:02:36,200
Apa yang anda fucking
Cuba lakukan untuk saya, ya?

37
00:02:37,300 --> 00:02:38,600
Itu Jessell Saya ada wang!

38
00:02:39,700 --> 00:02:41,800
Masalah IS
ia terikat dalam tesis kereta

39
00:02:41,800 --> 00:02:43,500
dan anda ingin wankers
ke tong sampah banyak 'em.

40
00:02:43,600 --> 00:02:46,000
Mr Jessell Tidak Penjagaan
kira-kira inventori anda.

41
00:02:46,100 --> 00:02:47,900
Mr Jessell ingin tahu
Apabila Dia Mendapatkan Bayaran.

42
00:02:48,000 --> 00:02:49,600
Mana-mana hari, saya bersumpah, gagah.

43
00:02:51,000 --> 00:02:53,900
- Apa yang anda memanggil saya?
- Saya Dipanggil anda gagah, gagah.

44
00:02:54,000 --> 00:02:56,700
Semua panggilan anda gagah
Pinky dan HIM.

45
00:02:56,800 --> 00:02:58,800
- Pinky dan keren?
- Yeah.

46
00:02:58,900 --> 00:03:00,600
Mereka fucking babi kartun
di televisyen.

47
00:03:00,700 --> 00:03:02,600
Apa, orang memanggil kami Itu
belakang kita?

48
00:03:02,700 --> 00:03:04,400
Baik, mereka 'tidak semula gonna
berkata kepada muka, mereka?

49
00:03:04,500 --> 00:03:06,000
Nah, anda JPS hanya berdarah.

50
00:03:07,500 --> 00:03:10,200
Ya, baik, anda membuat saya bingung.

51
00:03:10,300 --> 00:03:11,800
Anda sangat menakutkan.

52
00:03:18,400 --> 00:03:20,200
Jangan membuat kita kembali lagi.

53
00:03:28,900 --> 00:03:31,100
Tidak Setiap pelanggan yang
pelanggan yang berpuas hati.

54
00:03:33,100 --> 00:03:34,900
Apa yang anda lakukan
sekitar di sini, Martine?

55
00:03:35,000 --> 00:03:36,600
- Apa yang anda lakukan malam ini?
- Malam ini?

56
00:03:38,100 --> 00:03:40,300
Rusa jantan malam Eddie itu lakukan.
Saya mengambil dia keluar untuk minum.

57
00:03:40,300 --> 00:03:43,400
- Mengapa?
- Saya telah mendapat tawaran untuk anda, Terry.

58
00:03:43,500 --> 00:03:45,100
Satu cadangan?

59
00:03:45,200 --> 00:03:47,400
Bolehkah anda berjumpa saya di Kelab pemain yang
sebelum anda melihat anak-anak?

60
00:03:47,400 --> 00:03:49,700
Dan saya akan mengisi anda di atas maklumat lanjut.

61
00:03:49,800 --> 00:03:51,200
Jadikan 09:00.

62
00:03:55,600 --> 00:03:57,500
- Pagi, Gale.
- Pagi, Tim.

63
00:03:57,600 --> 00:03:59,100
Tingkat atas.

64
00:03:59,200 --> 00:04:01,800
- Dipanggil oleh tuhan?
- Sesuatu Seperti Itu.

65
00:04:01,900 --> 00:04:03,700
Dapatkan up-to-apa-apa kerosakan
hujung minggu ini?

66
00:04:03,800 --> 00:04:05,300
Tidak tahu
apa yang anda perkatakan.

67
00:04:05,400 --> 00:04:07,200
Saya seorang lelaki berkahwin.

68
00:04:08,900 --> 00:04:11,300
Apakah pendapat anda,
Saya rapi?

69
00:04:11,400 --> 00:04:13,800
Tidak pasti tentang seri, darling.

70
00:04:13,900 --> 00:04:15,300
Oh, apa ini?

71
00:04:15,400 --> 00:04:17,100
Keamanan dan kasih sayang?

72
00:04:17,200 --> 00:04:19,200
Yang terlalu banyak karut,
Kami akan Jadi Kedua-dua daripada pekerjaan.

73
00:04:21,200 --> 00:04:24,100
Michael Abdul Malik.

74
00:04:24,200 --> 00:04:26,900
Panggilan dirinya "Michael X"
dalam penghormatan kepada Malcolm X,

75
00:04:27,000 --> 00:04:28,800
Rakan-Nya Amerika.

76
00:04:28,800 --> 00:04:30,600
Para orang kiri Komunis akhbar
Adakah kita percaya Adakah

77
00:04:30,700 --> 00:04:32,600
ini ... Michael X

78
00:04:32,700 --> 00:04:35,200
Ialah A juara perang salib
daripada lemah dan tertindas.

79
00:04:35,200 --> 00:04:37,900
Dan Robin Hood hitam
daripada Notting Hill.

80
00:04:37,900 --> 00:04:39,800
Yang kaya, putih
dan lebih terkenal,

81
00:04:39,900 --> 00:04:41,400
coklat lebih MEREKA lebih HIM.

82
00:04:41,500 --> 00:04:43,200
Kebenaran Is,
dia adalah tuan rumah setinggan,

83
00:04:43,300 --> 00:04:44,700
seorang peniaga dadah
dan germo ganas

84
00:04:44,800 --> 00:04:46,400
Siapa Perlu Telah
Dipenjarakan tahun pergi.

85
00:04:48,300 --> 00:04:50,000
Adakah anda tidak mengenakan
sewa keterlaluan

86
00:04:50,100 --> 00:04:53,100
kepada saudara-saudari,
Mr Brown?

87
00:04:53,100 --> 00:04:56,200
Saya mengenakan Sama seperti anda
slumlord rakan, Lew Vogel.

88
00:04:56,300 --> 00:04:58,500
10 susur seminggu IS terlalu banyak
untuk shithole ini.

89
00:05:00,400 --> 00:05:01,900
Anda tahu ...

90
00:05:02,000 --> 00:05:03,600
Saya Sentiasa Ingin Temui orang putih

91
00:05:03,700 --> 00:05:06,000
dengan nama Brown.

92
00:05:07,300 --> 00:05:09,600
Anda tahu apa ini?

93
00:05:09,700 --> 00:05:12,000
Ia Adakah kolar hamba,
dan orang putih

94
00:05:12,100 --> 00:05:13,800
ibu dan bapa saya dibuat

95
00:05:13,900 --> 00:05:15,900
memakai ini untuk membengkokkan 'em
kepada-Nya.

96
00:05:19,200 --> 00:05:22,700
Bolehkah saya bengkok anda
Adakah untuk saya, Mr Brown?

97
00:05:22,800 --> 00:05:24,800
Dia anjing setia anda
sekarang, Michael.

98
00:05:27,600 --> 00:05:30,700
Michael, saya tidak fikir Sepatutnya Kita
Harap kita dapat di sini.

99
00:05:30,800 --> 00:05:32,200
Penculikan, peras ugut,

100
00:05:32,200 --> 00:05:33,800
serangan ke atas manusia ini Brown di sini,

101
00:05:33,900 --> 00:05:36,200
serta anda yang terdahulu
Masalah dengan undang-undang ...

102
00:05:36,200 --> 00:05:39,100
Maksud saya, Anda Boleh cari
pada 10 hingga 20 tahun untuk ini.

103
00:05:40,100 --> 00:05:42,100
Saya tidak fikir begitu.
Saya bijak

104
00:05:42,200 --> 00:05:44,000
dan lebih baik yang dilindungi
Agak putih daripada berfikir.

105
00:05:44,100 --> 00:05:45,700
Bangkit semua.

106
00:05:48,200 --> 00:05:51,600
Ia Nampaknya Michael X TELAH berjaya
Dirinya supaya menjauhkan diri daripada penjara

107
00:05:51,700 --> 00:05:54,400
Mengancam untuk melepaskan oleh
memberatkan gambar

108
00:05:54,400 --> 00:05:57,300
beberapa tokoh diraja itu.

109
00:06:02,100 --> 00:06:05,000
Sehingga kita dapat tangan kita
Pada ini tidak bertujuan, polis tidak boleh bergerak.

110
00:06:05,000 --> 00:06:06,400
Pendakwa raya
Tidak akan bergerak

111
00:06:06,500 --> 00:06:08,300
dan pejabat di rumah
Tidak mahu tahu.

112
00:06:08,300 --> 00:06:10,100
Adakah sesiapa Sebenarnya
Dilihat gambar tesis?

113
00:06:10,100 --> 00:06:13,900
Ya. Matlamat pada masa ini
Saya tidak mempunyai kebebasan yang

114
00:06:14,000 --> 00:06:15,800
Siapa yang mengatakan
Orang itu.

115
00:06:15,900 --> 00:06:18,600
Kami telah TERPAKSA Michael X Di bawah
pengawasan untuk beberapa lama.

116
00:06:18,700 --> 00:06:21,300
Beliau Simpan peti simpan selamat
pada Bank Lloyds di Marylebone.

117
00:06:21,400 --> 00:06:23,900
Kami Percayalah itu
Jika gambar berada.

118
00:06:25,300 --> 00:06:28,100
Well, Seema
cukup mudah.

119
00:06:28,100 --> 00:06:30,000
Saya akan menghantar satu pasukan Ke bank ini

120
00:06:30,000 --> 00:06:31,700
dan mengambil apa sahaja yang Dia mendapat
dalam peti deposit keselamatan.

121
00:06:31,700 --> 00:06:34,400
Itu Adakah Adakah Akan dibenarkan
di peringkat tertinggi.

122
00:06:34,400 --> 00:06:37,600
- Dan itu tidak akan Berlaku.
- Ah.

123
00:06:37,600 --> 00:06:39,700
Adakah anda melihat masalah kita?

124
00:06:39,800 --> 00:06:42,200
Terdapat Boleh
ada kaitan dengan 506.

125
00:06:42,300 --> 00:06:44,500
Jadi, anda mahu saya
Sesuatu yang datang dengan

126
00:06:44,500 --> 00:06:46,600
Mana-mana yang avoide
akauntabiliti untuk sesiapa sahaja.

127
00:06:46,700 --> 00:06:48,900
Kami ingin mengalu-alukan cadangan, Tim.

128
00:06:48,900 --> 00:06:51,300
Dan jika semua berjalan pir berbentuk,

129
00:06:51,400 --> 00:06:53,000
Saya menganggap ia pantat saya pada baris.

130
00:06:53,100 --> 00:06:54,700
Anda muda dan bercita-cita tinggi, Tim.

131
00:06:54,800 --> 00:06:57,800
Peluang untuk membuat
nama untuk diri sendiri.

132
00:06:57,900 --> 00:06:59,400
Terima kasih, tuan.

133
00:06:59,600 --> 00:07:03,300
Tiba Penumpang dalam penerbangan 47 ...

134
00:07:06,500 --> 00:07:08,800
Maafkan saya di sana, terlepas.
Bolehkah saya mempunyai satu perkataan?

135
00:07:08,800 --> 00:07:10,700
Ya.

136
00:07:10,800 --> 00:07:13,200
- Jika Anda Telah Mempunyai?
- Maghribi.

137
00:07:16,000 --> 00:07:18,100
Saya akan Mempunyai Untuk memeriksa
seluar anda.

138
00:07:18,200 --> 00:07:19,800
Sebagai tetamu saya.

139
00:07:20,800 --> 00:07:22,900
- Kami Ada Apa Adakah Kita cari.
- Found apa?

140
00:07:22,900 --> 00:07:24,900
Apa yang anda cari?

141
00:07:27,500 --> 00:07:29,900
Oh, Tim, bersyukur kepada Tuhan.

142
00:07:29,900 --> 00:07:31,400
Saya di tempat yang mengganggu.

143
00:07:33,200 --> 00:07:35,700
- Apa Adakah Anda Telah Sehingga?
- Tidak banyak. Anda?

144
00:07:35,800 --> 00:07:37,700
Adakah saya Baru-baru ini di Maghribi.

145
00:07:38,900 --> 00:07:40,700
- Perniagaan atau keseronokan?
- Bit daripada Kedua-dua.

146
00:07:41,900 --> 00:07:43,500
Minuman pada saya.

147
00:07:45,600 --> 00:07:49,500
Jadi kita gonna duduk di sini malam semua
membuat ceramah kecil?

148
00:07:51,000 --> 00:07:52,500
Saya tahu anda, Terry.

149
00:07:52,600 --> 00:07:54,800
Dan saya tahu rakan-rakan anda.

150
00:07:54,900 --> 00:07:56,900
Anda Sentiasa Telah Melihat
untuk jaringan yang besar,

151
00:07:57,000 --> 00:07:59,100
Satu Yang Menjadikan
rasa segala-galanya.

152
00:08:00,400 --> 00:08:02,900
Adakah saya untuk anda.

153
00:08:03,000 --> 00:08:05,600
- Apa?
- A bank.

154
00:08:06,900 --> 00:08:08,700
Bank A? Seperti dalam merompak?

155
00:08:11,800 --> 00:08:14,000
Bagaimana anda tahu
kira-kira bank?

156
00:08:14,100 --> 00:08:16,400
Saya telah melihat orang ini,
Perniagaan sendiri berjalan ...

157
00:08:16,500 --> 00:08:18,900
sistem keselamatan.

158
00:08:19,000 --> 00:08:22,600
Bulan depan, Mereka Memasang
penggera baru di sebuah bank di Marylebone.

159
00:08:22,600 --> 00:08:25,100
Nampaknya seperti kereta api Telah
mencetuskan penggera gementar

160
00:08:25,100 --> 00:08:27,200
dalam peti besi ini
dan Mereka telah Kalaulah untuk menghidupkan 'em off.

161
00:08:27,300 --> 00:08:30,100
Jadi selama seminggu atau lebih,
Mereka tidak akan Adakah mana-mana.

162
00:08:32,100 --> 00:08:34,100
Sekarang Mengapa ET Adakah memberitahu anda semua ini?

163
00:08:35,200 --> 00:08:37,100
Adakah Kita Mempunyai ketawa mengenainya.

164
00:08:37,100 --> 00:08:40,900
"Bayangkan jika separuh penjahat di London
Tahu tentang perkara ini, "katanya.

165
00:08:40,900 --> 00:08:43,800
Dan saya Pemikiran, "Saya tahu
separuh penjahat di London.

166
00:08:43,900 --> 00:08:45,900
Saya membesar dengan sebahagian daripada mereka. "

167
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
Lihat, saya dan rakan-rakan saya
Mungkin Telah Terlibat

168
00:08:48,100 --> 00:08:50,200
dengan bit ganjil pincang,

169
00:08:50,200 --> 00:08:53,400
supaya anda boleh melihat kita tooled up
Mengambil ia seperti sebuah bank yang Geng James?

170
00:08:53,400 --> 00:08:56,200
Tidak, ini tidak Apakah kira-kira melambai
sepucuk pistol air di kepala juruwang.

171
00:08:56,300 --> 00:08:59,800
Ini adalah mengenai Mendapatkan Ke Basement ini
Jika peti deposit ...

172
00:08:59,900 --> 00:09:02,000
tersembunyi, rahsia kekayaan.

173
00:09:02,100 --> 00:09:04,100
Wang dan permata
Yang selamat untuk mencuri

174
00:09:04,200 --> 00:09:05,700
'Sebab orang tidak akan melaporkannya.

175
00:09:05,800 --> 00:09:09,300
Berpegang, berpegang.
Kita tidak boleh bercakap tentang perkara ini di sini.

176
00:09:09,400 --> 00:09:12,000
Ia adalah sekali dalam seumur hidup
peluang, Terry.

177
00:09:12,100 --> 00:09:13,500
Kita tidak boleh memindahkannya ke atas.

178
00:09:16,000 --> 00:09:19,100
Saya tidak menjangka ini
daripada anda malam ini, Martine.

179
00:09:19,200 --> 00:09:21,400
Apa yang anda jangkakan?

180
00:09:28,800 --> 00:09:30,500
Adakah saya akan memikirkannya.

181
00:09:31,800 --> 00:09:34,500
Lebih baik turun kepada pihak rusa anda.

182
00:09:34,500 --> 00:09:36,300
Terima kasih untuk minum.

183
00:09:40,500 --> 00:09:42,600
Eddie memberitahu saya Saudara-Nya
Menjemput anda untuk perkahwinan.

184
00:09:44,000 --> 00:09:45,500
- Adakah anda hendak pergi?
- Saya akan melihat anda di sana.

185
00:09:56,300 --> 00:09:58,400
- Bolehkah saya mendapat Campari dan soda, tiada ais?
- Ya, tuan.

186
00:10:04,100 --> 00:10:06,900
Terima kasih. Well, Tim kekasih,
apa pendapat anda?

187
00:10:08,000 --> 00:10:09,500
Adakah dia sehingga untuk itu?

188
00:10:09,600 --> 00:10:11,300
Mungkin.

189
00:10:11,400 --> 00:10:13,000
Cheers, cantik.

190
00:10:33,800 --> 00:10:36,500
- Jadi, kamu juga ikut sekali?
- Saya tidak tahu, ia lewat.

191
00:10:36,500 --> 00:10:40,000
Adakah Anda Perlu untuk menjalankan rumah
Baik seperti budak kecil?

192
00:10:40,000 --> 00:10:41,600
Saya rasa saya ada masa.

193
00:10:57,700 --> 00:10:59,400
Tepat Apa yang anda lakukan?

194
00:11:00,700 --> 00:11:02,400
Sedikit ini, sedikit itu.

195
00:11:02,500 --> 00:11:04,100
Bagaimana Adakah anda dan Hakim memenuhi?

196
00:11:04,200 --> 00:11:06,900
Hakim saya meletakkan di Los Angeles musim bunga lepas.

197
00:11:07,000 --> 00:11:09,200
Beliau Adakah menaikkan wang
Montessori untuk sekolah hitam

198
00:11:09,200 --> 00:11:10,800
Cerita hidupnya dan menulis.

199
00:11:10,900 --> 00:11:13,900
Apa yang luar biasa dan
hidup telah.

200
00:11:14,000 --> 00:11:17,700
Buku IS Dipanggil "Dari Aras Mati:
Malcolm X dan saya "

201
00:11:17,700 --> 00:11:20,500
Saya telah membaca manuskrip.
Hakim Adakah Poet A

202
00:11:20,600 --> 00:11:22,200
suara jiwa hitam.

203
00:11:22,300 --> 00:11:24,800
Rakan kami melontar IS sesuatu
minggu depan untuk menyambut

204
00:11:24,800 --> 00:11:26,300
pelancaran Hakim saudara buku ini.

205
00:11:26,400 --> 00:11:28,600
Dan anda semua adalah dijemput.

206
00:11:28,600 --> 00:11:31,200
Hakim, memberitahu kita lebih
mengenai buku anda.

207
00:11:34,300 --> 00:11:36,700
Ia mengenai Sebagai Born
hitam di Amerika.

208
00:11:36,700 --> 00:11:39,900
Bolehkah Mana-mana anda bayangkan seperti Apakah Ia Adakah
Akan lahir seorang lelaki hitam di dunia ini?

209
00:11:42,300 --> 00:11:45,900
Bolehkah Mana-mana anda wanita putih
bayangkan Apa Adakah Ia Menjadi Seperti

210
00:11:45,900 --> 00:11:47,900
untuk membawa bayi hitam
Ke dunia ini?

211
00:12:15,000 --> 00:12:17,200
Petang, tuan.

212
00:12:22,500 --> 00:12:24,600
Go on! Ayuh!

213
00:12:27,900 --> 00:12:29,400
Yeah!

214
00:12:30,400 --> 00:12:31,600
Apa yang anda berfikir?

215
00:12:31,700 --> 00:12:33,600
Mengapa kita pun
MEMPUNYAI perbualan ini?

216
00:12:33,700 --> 00:12:34,900
Kita bukan ...

217
00:12:35,000 --> 00:12:36,700
Berikut adalah bir anda.

218
00:12:40,000 --> 00:12:41,600
Kami tidak perompak bank.

219
00:12:41,700 --> 00:12:44,000
Mungkin Itu Kenapa Kita dapat
lari dengannya.

220
00:12:44,100 --> 00:12:46,300
Ia agak sukar, bukan?

221
00:12:46,400 --> 00:12:47,900
Adakah anda tahu
Apa yang saya lebih menakutkan?

222
00:12:48,000 --> 00:12:49,900
Hidup dan mati
dengan apa-apa untuk menunjukkan untuk itu.

223
00:12:51,700 --> 00:12:54,400
Adakah anda tahu berapa umur Mozart WS
Apabila Dia Terdiri minuet pertamanya?

224
00:12:54,400 --> 00:12:55,900
- No
- Lima.

225
00:12:56,000 --> 00:12:57,600
Lima ... fucking minuet a.

226
00:12:57,700 --> 00:12:59,600
Dan Bagaimana Adakah
Anda Tahu Fakta Ini, Terry?

227
00:12:59,700 --> 00:13:03,200
Kerana ia tatu
Pada Itu penari telanjang itu pantat, Kevin.

228
00:13:03,200 --> 00:13:05,000
Apa fuck itu sahaja perkara bagaimana saya tahu?

229
00:13:05,100 --> 00:13:07,400
Ia Fakta dan anda
hilang titik, Kev.

230
00:13:07,500 --> 00:13:09,700
Apa yang saya katakan Cuba IS
ia adalah tentang masa kita berhenti fucking

231
00:13:09,800 --> 00:13:11,700
dan berhenti mengambil najis yang
Dari bawah kuku kita.

232
00:13:11,800 --> 00:13:14,100
Shtum, pemuda.
Coppers at 12:00.

233
00:13:29,500 --> 00:13:31,800
Oh, apa yang anda Dua
Secara peribadi lakukan di sini?

234
00:13:31,900 --> 00:13:34,900
Saya Pemikiran Anda Adakah Jalan Lepas
Menjadi pedagang berkelana Anda Sendiri, Gerry.

235
00:13:35,000 --> 00:13:37,600
Anda bersekutu, Sonia Bern,
TELAH dibangkitkan Harga

236
00:13:37,700 --> 00:13:39,500
Yang mengetuk di kedai dadanya.

237
00:13:39,600 --> 00:13:42,100
- 120 sugi, meningkat daripada 100.
- Dan mata anda?

238
00:13:42,200 --> 00:13:45,100
A air pasang naik lif semua kapal, kawan.

239
00:13:45,200 --> 00:13:48,000
Saya rasa kita berhutang wang Sesetengah.

240
00:13:48,000 --> 00:13:50,600
- 'Sebab itu Bahkan Sonia Boleh menyerbu.
- Ya, Anda akan Adakah itu, tidak Adakah Anda?

241
00:13:50,700 --> 00:13:52,400
Anda akan membunuh angsa yang
Itu telur emas anda meletakkan.

242
00:13:52,400 --> 00:13:54,100
Nah, yang akan bisu,
Adakah tidak?

243
00:13:54,200 --> 00:13:56,700
Matlamat sekali lagi, semua orang tahu
coppers adalah bodoh.

244
00:13:58,200 --> 00:14:00,300
Nah, anda boleh lakukan
satu perkara bagi saya.

245
00:14:03,000 --> 00:14:04,400
Anda Boleh Berhenti rakan sekerja anda

246
00:14:04,500 --> 00:14:06,800
MEMPUNYAI daripada mereka
lelaki malam di kelab saya.

247
00:14:10,300 --> 00:14:13,100
Mereka kuat, Mereka lucah

248
00:14:13,100 --> 00:14:15,000
Mereka mengharapkan seks bebas dan lisan.

249
00:14:15,100 --> 00:14:17,000
Adakah anda tahu apa?
Itu menjijikkan.

250
00:14:17,000 --> 00:14:19,000
Maksud saya, kebanyakan mereka
Mempunyai keluarga.

251
00:14:21,100 --> 00:14:23,000
Kami akan lulus perkataan bersama-sama.

252
00:14:37,000 --> 00:14:38,900
Lew, anda memberitahu anda
tamak bobbies sedikit

253
00:14:38,900 --> 00:14:40,700
untuk pergi dan mencari
Di tempat lain faedah mereka.

254
00:14:40,800 --> 00:14:42,400
Tiada siapa yang gonna mengganggu saya.

255
00:14:42,500 --> 00:14:46,000
Bos saya dapat mempunyai banyak tesis
coppers cenderung menghalau ke padang rumput.

256
00:14:46,100 --> 00:14:48,100
Nah, saya katakan merebak kekayaan sekitar
dan menjaga keamanan.

257
00:14:48,200 --> 00:14:50,500
Lima sugi seminggu tambahan.

258
00:14:50,600 --> 00:14:52,600
Itu sahaja ia bernilai.

259
00:14:52,700 --> 00:14:54,500
Saya akan lulus ia.

260
00:15:05,300 --> 00:15:07,700
Drysdale.

261
00:15:07,800 --> 00:15:09,200
Urquhart.

262
00:15:11,000 --> 00:15:12,900
Tuhan Drysdale

263
00:15:13,000 --> 00:15:15,700
boleh saya belikan minuman
Sebelum sesi anda?

264
00:15:15,800 --> 00:15:17,300
Sangat baik hati, Sonia.

265
00:15:19,800 --> 00:15:21,300
Baik untuk melihat anda.

266
00:15:21,300 --> 00:15:23,000
Selain itu, Urquhart, juga.

267
00:15:30,100 --> 00:15:32,100
Gadis yang baik.

268
00:15:33,900 --> 00:15:36,200
Ketat! Ya.

269
00:15:36,300 --> 00:15:37,800
Itulah seorang gadis yang baik.

270
00:15:39,300 --> 00:15:41,100
- Semua ok?
- Yeah.

271
00:15:41,200 --> 00:15:42,800
Anda telah
seorang budak yang sangat nakal.

272
00:15:58,400 --> 00:16:01,200
Kuat. Kuat!

273
00:16:14,600 --> 00:16:17,900
- Saya tidak boleh.
- Ayuh.

274
00:16:17,900 --> 00:16:19,600
Beri Dia snog itu, Ingrid!

275
00:16:28,500 --> 00:16:30,000
Ayuh.

276
00:16:30,100 --> 00:16:31,900
Kerja bagus, Eddie!
Kerja Nice.

277
00:16:38,100 --> 00:16:40,900
- Hello.
- Saw anda di majalah, Hari Lain-lain ...

278
00:16:41,000 --> 00:16:42,800
Iklan Campari di pantai.

279
00:16:42,900 --> 00:16:44,600
- Nice.
- Mesti Telah satu tahun.

280
00:16:44,700 --> 00:16:46,800
- Saya tidak model lagi.
- Saya tidak tahu mengapa.

281
00:16:48,100 --> 00:16:50,800
- Masih kalah mati a.
- Apa yang anda lakukan ini hari, Dave?

282
00:16:50,900 --> 00:16:54,100
Me? Sedikit kerja filem.

283
00:16:54,200 --> 00:16:55,900
- Tambahan, anda tahu.
- Dan anda, Kevin?

284
00:16:56,000 --> 00:16:57,600
Anda masih menyentap, saya lihat.

285
00:16:57,700 --> 00:17:00,000
Gambar perkahwinan ... no.
Ia hanya satu kebaikan untuk keluarga.

286
00:17:00,000 --> 00:17:02,500
Fesyen itu permainan saya,
fesyen dan pasport.

287
00:17:02,500 --> 00:17:04,600
Dan snap ganjil
seorang suami sesat.

288
00:17:04,600 --> 00:17:07,600
- Terima kasih, Dave.
- Jadi apa keputusan itu, kanak-kanak lelaki?

289
00:17:08,700 --> 00:17:10,300
Kami berminat.

290
00:17:10,400 --> 00:17:12,200
Benda Pertama Kita Harus melakukan
IS lihat di tempat,

291
00:17:12,300 --> 00:17:14,600
suss ia keluar,
mungkin membuka kotak Sendiri kami.

292
00:17:14,600 --> 00:17:17,200
Sudah Saya telah melakukan itu.
Bolehkah kita pergi dan mempunyai esok kelihatan.

293
00:17:19,200 --> 00:17:21,100
Esok adalah.

294
00:17:21,200 --> 00:17:23,900
- Ketua-ketua ke atas, pemuda.
- Semua hak?

295
00:17:23,900 --> 00:17:26,900
- Dia comel, si manja anda.
- Dia off.

296
00:17:27,000 --> 00:17:29,400
Apa seorang gadis bunga cantik
sulung anda dibuat.

297
00:17:29,500 --> 00:17:32,500
- Terima kasih, Catherine.
- Saya cemburu anda.

298
00:17:33,900 --> 00:17:36,000
- Kev, wanna dance?
- Ya, datang.

299
00:17:36,000 --> 00:17:37,600
Ia indah untuk melihat anda semua. Mangoeni.

300
00:17:37,600 --> 00:17:39,600
- Mangoeni.
- Baiklah, Wen?

301
00:17:39,700 --> 00:17:41,200
Baiklah.

302
00:17:42,600 --> 00:17:44,100
Dia inginkan saya.

303
00:17:44,200 --> 00:17:46,600
Dia Sebagai menyindir?

304
00:17:46,700 --> 00:17:49,100
Saya rasa Apa yang Dia maksudkan ialah
Wang Tidak Boleh Beli Apa yang kita ada.

305
00:17:50,500 --> 00:17:52,700
Tidakkah anda keluar bersama Digunakan Untuk dia?

306
00:17:52,800 --> 00:17:54,900
Tidak, cinta,
Itu Adakah Kevin.

307
00:17:55,000 --> 00:17:56,900
Beliau Seandainya ini sesuatu yang besar untuk beliau.

308
00:17:57,000 --> 00:18:00,000
- Dan Anda tidak Adakah?
- No

309
00:18:01,200 --> 00:18:02,900
Tidak seperti saya dan anda ...
cinta pandang pertama.

310
00:18:03,000 --> 00:18:05,000
Oh yeah.

311
00:18:05,100 --> 00:18:08,400
Ingat saya malam itu. Anda WS
dengan pasangan anda pada Audrey Itu disko.

312
00:18:08,400 --> 00:18:12,200
Saw ini mengekori sedikit cantik
dalam rok pensil.

313
00:18:12,300 --> 00:18:14,800
Pemikiran saya, "Saya Got Mempunyai itu."

314
00:18:14,800 --> 00:18:17,400
Tujuan Audrey, dia Sudah Kalaulah pemuda itu,
jadi saya menarik anda.

315
00:18:17,500 --> 00:18:19,700
- Cheeky tanah air.
- Daddy!

316
00:18:19,700 --> 00:18:21,400
Ayah, datang dan menari dengan saya.

317
00:18:21,500 --> 00:18:23,100
Ayuh, Dad!

318
00:18:40,400 --> 00:18:43,100
- Saya hanya akan menembak itu.
- Piss off, Kevin.

319
00:19:08,200 --> 00:19:10,300
Selamat pagi.
Saya ingin akses

320
00:19:10,400 --> 00:19:12,300
peti simpan selamat saya, sila.

321
00:19:12,400 --> 00:19:14,400
Martine Cinta.
L-O-V-E.

322
00:19:14,500 --> 00:19:16,200
Pastinya, puan.

323
00:19:25,900 --> 00:19:27,400
Teksi!

324
00:19:32,500 --> 00:19:34,200
- Anda seorang pelakon tahun, bukan?
- Ya betul.

325
00:19:34,300 --> 00:19:37,200
Saya beberapa filem
untuk anda, Mr Vogel.

326
00:19:38,400 --> 00:19:39,800
Ya, betul.

327
00:19:39,900 --> 00:19:41,700
Di mana untuk, guv?

328
00:19:44,100 --> 00:19:46,100
Jadi Apa Adakah tesis
Anda Adakah dalam filem?

329
00:19:46,200 --> 00:19:48,600
- Lupakan tentang hal itu.
- Teruskan.

330
00:19:50,400 --> 00:19:52,700
Secara teknikal, ia adalah apa yang anda hubungi ...

331
00:19:52,800 --> 00:19:54,500
pornografi.

332
00:19:54,500 --> 00:19:57,000
- Anda bergurau.
- No

333
00:19:57,000 --> 00:19:59,400
Jadi anda telah pergi bandar bulat
dengan 12-inci kambing pisau

334
00:19:59,500 --> 00:20:01,200
tergantung ke bawah seluar anda?

335
00:20:01,200 --> 00:20:02,700
Itu tiada Be malu.

336
00:20:37,600 --> 00:20:39,400
Nice.

337
00:20:39,500 --> 00:20:43,000
Palsu. Mendapat parti mewah
pada hujung minggu.

338
00:20:58,100 --> 00:21:00,100
Ini adalah salah satu itu.
Pajakan est disponible.

339
00:21:10,400 --> 00:21:11,900
Akhirnya.

340
00:21:12,000 --> 00:21:14,000
- Bagaimana saya melihat? Baik?
- Tidak terbaik anda, Dave.

341
00:21:15,800 --> 00:21:18,200
Di sini kita pergi.

342
00:21:18,300 --> 00:21:20,800
Jadi bagaimana datang anda mendapat dadah di dalam
tempat ini, Martine?

343
00:21:20,800 --> 00:21:23,300
Dia tahu pemuda ini ...
mengendalikan syarikat keselamatan.

344
00:21:23,400 --> 00:21:25,800
Pemuda? Adakah ia serius?
Adakah anda berkahwin?

345
00:21:25,900 --> 00:21:27,700
Beliau Adakah berkahwin.
Semua orang-orang yang lebih baik adalah.

346
00:21:30,200 --> 00:21:32,100
Di sini kita pergi.
Marylebone Jalan dan Baker Street.

347
00:21:32,200 --> 00:21:34,100
Di sudut, di sini bank,

348
00:21:34,200 --> 00:21:37,500
Pintu Selanjutnya Adakah Inn Ayam
dan pada 189 ... Sac itu.

349
00:21:37,600 --> 00:21:39,100
Di belakang di sini
Adakah Satu tempat letak kereta bawah tanah

350
00:21:39,200 --> 00:21:41,500
dengan akses langsung
ke bawah tanah kedai-kedai '.

351
00:21:41,600 --> 00:21:44,400
Kami Boleh Tarik di sini
dari Glentworth Jalan

352
00:21:44,500 --> 00:21:46,000
Ke tempat letak kereta
untuk drop off dan pick-up

353
00:21:46,100 --> 00:21:47,800
Tanpa Menjadi Seen
dari jalan.

354
00:21:47,900 --> 00:21:50,100
Kami akan menggali terowong
dari ruangan bawah tanah kedai

355
00:21:50,100 --> 00:21:53,700
Di bawah Inn Ayam dan pop up
dalam peti besi deposit keselamatan.

356
00:21:53,800 --> 00:21:55,400
Saya mendapat soalan.

357
00:21:55,500 --> 00:21:57,200
Apa yang kita tahu banyak
tentang menggali terowong?

358
00:21:57,300 --> 00:22:00,600
Tiada apa-apa.
Matlamat saya tahu seorang lelaki yang tidak.

359
00:22:00,700 --> 00:22:02,400
Jadi apa yang kamu hitung, Bambi?

360
00:22:02,500 --> 00:22:04,500
Apa yang saya menghitung?

361
00:22:04,600 --> 00:22:06,500
Saya menyangka saya tahu anda semua.

362
00:22:06,500 --> 00:22:08,800
Matlamatnya Saya tidak tahu.

363
00:22:08,800 --> 00:22:10,500
Jangan bimbang tentang Martine,
dia pepejal.

364
00:22:10,600 --> 00:22:12,100
Kami pergi dalam perjalanan pulang.

365
00:22:12,200 --> 00:22:14,700
Terry, Anda telah
Beberapa sehingga kerosakan di masa anda.

366
00:22:14,800 --> 00:22:17,000
Perintah ini ... Ini adalah
tahi yang serius, kawan saya.

367
00:22:17,100 --> 00:22:19,300
Jangan anda rasa ia sedikit
daripada liga anda?

368
00:22:19,400 --> 00:22:21,400
Mungkin sudah tiba masanya kita melangkah
sehingga bahagian pertama.

369
00:22:27,200 --> 00:22:29,600
Ada yang berlaku Be diperkukuhkan
Di bawah kubah konkrit.

370
00:22:29,700 --> 00:22:31,800
Anda akan Perlu
a tombak thermic, gerudi tukul,

371
00:22:31,900 --> 00:22:35,000
penjana, lampu,
tali, kabel, kerja-kerja.

372
00:22:35,100 --> 00:22:37,500
Kira-kira 40 kaki menggali
Sebelum kami dari bawah bank.

373
00:22:37,600 --> 00:22:40,100
Hei, Kami Ada dapat sewa micks
dari Camden Town untuk melakukan penggalian itu.

374
00:22:40,200 --> 00:22:41,800
Itulah yang cemerlang, Dave.
Mengapa tidak kita hanya

375
00:22:41,900 --> 00:22:44,400
Mereka membayar Insurans Kebangsaan
sumbangan?

376
00:22:44,400 --> 00:22:46,800
Dan Kemudian Anda Tidak Perlu mendapatkan kotoran
Tommy Nutter di berikut anda.

377
00:22:46,900 --> 00:22:49,000
Dengan cara ini, Michael.
Satu lagi ditembak. Dengan cara ini.

378
00:22:50,300 --> 00:22:51,800
Terima kasih, itu hebat.

379
00:22:53,600 --> 00:22:57,100
- Apakah rancangan anda?
- Saya Kembali ke Trinidad

380
00:22:57,100 --> 00:22:59,600
untuk membebaskan saudara-saudara saya

381
00:22:59,700 --> 00:23:03,100
dari perhambaan itu
daripada penjajah British.

382
00:23:03,200 --> 00:23:05,000
Bagaimana pula dengan caj
facings yang anda?

383
00:23:05,100 --> 00:23:07,500
- Bagaimana anda boleh meninggalkan England?
- Mereka adalah dusta dan Coward.

384
00:23:07,600 --> 00:23:11,100
Jika apa-apa yang mereka telah Terhadap Me
Mereka takut matlamat saya,

385
00:23:11,200 --> 00:23:13,400
Jadi saya Dicuba dan dipenjara.

386
00:23:13,500 --> 00:23:16,600
- Sampai nanti, Bambo.
- Kami akan memerlukannya seorang lelaki di hadapan ini,

387
00:23:16,600 --> 00:23:19,700
Seseorang yang Boleh daftar pajakan
di kedai dan melihat perniagaan.

388
00:23:19,800 --> 00:23:21,500
Seseorang saya tahu ... Penyanyi lelaki.

389
00:23:21,600 --> 00:23:24,000
Panggilan dirinya "Major."
Ia adalah satu beban bandulan,

390
00:23:24,100 --> 00:23:26,400
Dia punya loghat ini matlamat mewah kanan

391
00:23:26,500 --> 00:23:28,400
jika sesiapa nosing tentang makan.

392
00:23:31,400 --> 00:23:33,500
Agak ketat daripada di bawah lengan,
jangan anda berfikir?

393
00:23:33,600 --> 00:23:35,600
Patut tradisional, tuan.

394
00:23:35,700 --> 00:23:37,400
Jika seseorang tidak dapat meningkatkan
seseorang tangan atas kepala seseorang

395
00:23:37,500 --> 00:23:40,100
ia cenderung untuk menyekat
Mana-mana perbuatan impulsif penyerahan.

396
00:23:44,600 --> 00:23:46,400
Saya akan segera kembali, tuan.

397
00:23:46,500 --> 00:23:49,100
Apa yang ada di bumi
yang anda lakukan di sini?

398
00:23:49,100 --> 00:23:50,800
Mendapat sedikit perniagaan
untuk anda, Guy.

399
00:23:50,800 --> 00:23:52,300
Mungkin anda akan terdorong.

400
00:24:01,100 --> 00:24:02,200
Duduk, kasih sayang.

401
00:24:03,500 --> 00:24:04,900
Apa yang anda fikir anda lakukan?

402
00:24:06,000 --> 00:24:08,100
Mengambil E test drive.

403
00:24:08,200 --> 00:24:09,700
Beritahu Canon ET bos anda
Mempunyai inventori sejarah kembali

404
00:24:09,800 --> 00:24:11,500
Apabila Dia menyelesaikan
Mr Jessell itu hutang.

405
00:24:11,600 --> 00:24:13,100
Dan yang lebih baik akan berlaku tidak lama lagi

406
00:24:13,200 --> 00:24:15,000
atau kita akan kembali
untuk memanfaatkan tempurung lutut Terry.

407
00:24:19,300 --> 00:24:21,300
Jika saya Adakah Anda dua,
Jadi saya mencari pekerjaan lain.

408
00:24:28,800 --> 00:24:30,900
- Cantik. Cheers.
- Cheers.

409
00:24:34,600 --> 00:24:36,600
Jadi, datang pada itu,
Apa yang saya tidak tahu?

410
00:24:36,700 --> 00:24:38,500
Makan malam romantis
ia adalah malam Isnin?

411
00:24:43,700 --> 00:24:45,100
Lihat, madu ...

412
00:24:47,000 --> 00:24:49,000
Saya gonna bekerja
Beberapa jam yang pelik

413
00:24:49,100 --> 00:24:50,800
selama seminggu atau dua akan datang.

414
00:24:50,900 --> 00:24:53,500
Jangan tanya saya apa yang saya lakukan
Kerana saya tidak mahu berbohong kepada anda.

415
00:24:55,300 --> 00:24:56,900
Apa yang anda lakukan?

416
00:24:59,700 --> 00:25:01,900
Lihat, saya tahu saya
Masalah Beberapa Disebabkan kami,

417
00:25:02,000 --> 00:25:04,900
Mereka menjual kereta arent tujuan.

418
00:25:05,000 --> 00:25:07,400
Semua Saya Telah Cuba lakukan
IS keluar dari permainan.

419
00:25:09,700 --> 00:25:11,800
- Benda ini yang meletakkan kami gonna sana.
- Adakah ia?

420
00:25:11,900 --> 00:25:13,600
Ya.

421
00:25:13,700 --> 00:25:15,900
Di tempat yang lebih baik.

422
00:25:16,000 --> 00:25:18,400
Ia adalah untuk kita semua ...

423
00:25:19,700 --> 00:25:21,600
untuk anda dan anak-anak.

424
00:25:21,700 --> 00:25:24,200
Dan bagaimana takut melakukan
Saya Harus, Terry?

425
00:25:30,800 --> 00:25:33,100
Mungkin ia akan Menjadi satu perkara yang bijak
Jika anda pergi dan tinggal bersama ibu saudara anda ...

426
00:25:35,000 --> 00:25:37,000
Perkara yang seterusnya kastard kotak.

427
00:25:46,800 --> 00:25:49,300
Jadi kami Diselesaikan ...
25% untuk mengendalikan kanak-kanak perempuan saya

428
00:25:49,400 --> 00:25:51,400
sehingga aku kembali dari Trinidad.

429
00:25:51,500 --> 00:25:53,400
Ini semua hak,
Anda tidak perlu bimbang.

430
00:25:54,800 --> 00:25:58,100
Saya akan Jaga kawanan kecil anda
burung seperti Mereka Adakah Sendiri.

431
00:25:58,100 --> 00:26:01,100
Selagi anda ingat
Mereka Tidak Adakah Anda Sendiri.

432
00:26:01,200 --> 00:26:04,000
Lew, sementara saya kembali di Trinidad,
Bolehkah saya mengaturkan untuk penghantaran

433
00:26:04,000 --> 00:26:05,500
Beberapa ganja gred tinggi.

434
00:26:05,600 --> 00:26:08,500
Tidak berminat.
Anda mahu pendapat saya?

435
00:26:08,600 --> 00:26:11,000
Saya rasa ubat Bertanggungjawab
bagi kerosakan moral

436
00:26:11,100 --> 00:26:12,900
anak-anak muda negara ini.

437
00:26:12,900 --> 00:26:15,100
Tidak, jelaga jelaga jelaga dan banyak lagi ...

438
00:26:15,200 --> 00:26:17,300
itu kawasan khas saya kepentingan.

439
00:26:17,300 --> 00:26:18,600
Sekiranya anda berfikir mengenainya.

440
00:26:18,600 --> 00:26:20,200
Tesis dengan barang Anda dapat membuat
banyak doh,

441
00:26:20,300 --> 00:26:22,000
Terutamanya dengan polis
dalam poket anda.

442
00:26:22,100 --> 00:26:23,900
Tidak, saya Membayar Cukup Sebagai Ia Adakah Belajar,

443
00:26:24,000 --> 00:26:26,600
Mungkin tidak dimaksudkan sebagai Banyak
sebagai anda Menderma

444
00:26:26,700 --> 00:26:28,600
dibenarkan Be
meninggalkan pantai yang adil kami.

445
00:26:28,600 --> 00:26:31,300
Bukan shiling.
Saya Mempunyai Sesuatu yang begitu istimewa,

446
00:26:31,400 --> 00:26:32,900
Saya tidak perlu membayar sesiapa.

447
00:26:33,000 --> 00:26:34,900
Dan Apa yang akan, Michael?

448
00:26:34,900 --> 00:26:37,500
Maaf, Lew.

449
00:26:37,500 --> 00:26:39,700
Nah ...

450
00:26:39,800 --> 00:26:42,300
Apa sahaja yang Ia Adakah, anda bersetubuh licik,
Saya berharap anda Penyimpanan selamat.

451
00:26:42,400 --> 00:26:44,800
Ya, selamat kerana ia Boleh di tempat
Anda disyorkan.

452
00:26:47,900 --> 00:26:50,900
- Anda lewat.
- Maaf.

453
00:26:52,400 --> 00:26:54,700
Ini adalah utama ...
Guy Penyanyi Utama

454
00:26:54,800 --> 00:26:56,300
ahli terakhir pasukan kita.

455
00:26:56,400 --> 00:26:58,300
Saya tidak tahu lelaki ini.

456
00:26:58,400 --> 00:27:00,000
- Siapakah anda?
- Tiada perniagaan anda.

457
00:27:00,100 --> 00:27:02,800
Tiada rahsia di sini.
Major adalah artis con.

458
00:27:02,800 --> 00:27:04,900
Biasanya janda tua.

459
00:27:05,000 --> 00:27:07,000
Perlu Ada Tiada
Bawa sehingga Itu.

460
00:27:07,100 --> 00:27:09,100
Dia kini rasmi
pemilik baru beg.

461
00:27:09,200 --> 00:27:11,900
Beg tangan dan aksesori kulit
bagi wanita yang arif.

462
00:27:12,000 --> 00:27:13,300
Nice.

463
00:27:13,400 --> 00:27:16,400
Saya Diminta pejabat perancang daerah
mengenai pembentukan semula ini.

464
00:27:16,400 --> 00:27:18,600
Theys Memberi saya ciri-ciri komputer
bagi kumbahan, perparitan,

465
00:27:18,600 --> 00:27:20,400
gas dan talian kuasa.

466
00:27:20,500 --> 00:27:22,500
Kami akan Perlu Pergi Jauh
Banyak yang ketinggalan.

467
00:27:23,900 --> 00:27:26,900
- Apakah ini untuk?
- Itu adalah tombak thermic.

468
00:27:27,000 --> 00:27:29,000
Ia memotong-melalui
konkrit dan logam.

469
00:27:29,000 --> 00:27:31,700
Kami lakukan ini, ya?

470
00:27:31,800 --> 00:27:33,800
Maksud saya,
kami akan berdarah untuk itu.

471
00:27:33,900 --> 00:27:36,100
- Mari kita melihat perkara ini Whats boleh lakukan.
- Idea Baik, Kev.

472
00:27:36,100 --> 00:27:37,600
Beri kami demonstrasi,
Bambo.

473
00:27:37,700 --> 00:27:39,500
Baiklah, memegang ini.
Memegangnya. Di sini.

474
00:27:39,600 --> 00:27:42,300
Kevin, pergi berdiri
Lebih Terdapat oleh oksigen.

475
00:27:42,400 --> 00:27:44,400
Di sini kita pergi.

476
00:27:59,800 --> 00:28:02,400
- Hidupkan ia off!
- Off off off off!

477
00:28:02,500 --> 00:28:05,200
- Hak off!
- Loco!

478
00:28:05,300 --> 00:28:07,300
Mereka Tahu Apa Mereka Berbuat,
orang tesis, adakah mereka?

479
00:28:07,400 --> 00:28:10,100
Oh, benar-benar.
Penjenayah profesional.

480
00:28:10,200 --> 00:28:12,400
Apakah senario kes terburuk?

481
00:28:12,500 --> 00:28:15,100
Mereka terperangkap dan pergi ke penjara.
Tiada kepada kami berkaitan yang mungkin.

482
00:28:15,200 --> 00:28:17,200
Bagaimana pula dengan model ini
anda skru?

483
00:28:17,300 --> 00:28:19,500
Apa Adakah anda membuat janji-janji
Dirinya untuk tetap sejajar?

484
00:28:19,500 --> 00:28:21,300
Tiada Yang Tidak Boleh Patah.

485
00:28:21,400 --> 00:28:23,700
Lihat, dia hanya mengikat kami
operasi bank.

486
00:28:23,800 --> 00:28:26,100
Jika Perkara yang buat pergi perut-up,
ia hanya akan mengambil satu potong

487
00:28:26,100 --> 00:28:28,200
memutuskan untuk berkahwin.

488
00:28:28,200 --> 00:28:29,400
Apakah sehingga Gale Benson?

489
00:28:29,500 --> 00:28:33,200
Percayalah dia bekerja Way Her
Ke tempat suci Inner Michael X.

490
00:28:33,300 --> 00:28:34,600
Bolehkah anda sila tanda buku saya?

491
00:28:37,400 --> 00:28:38,800
Daddy!

492
00:28:40,400 --> 00:28:43,100
Saya sungguh gembira anda Ditentukan akan datang.

493
00:28:44,600 --> 00:28:47,200
Ini adalah bapa saya,
Sir Leonard Plugge.

494
00:28:47,300 --> 00:28:49,100
Sentiasa gembira Meet
Kawan baru Gale itu.

495
00:28:49,100 --> 00:28:50,700
Nama barunya adalah Hale Kimga.

496
00:28:50,800 --> 00:28:55,000
Ia merupakan anagram surat
nama-nama kami ... Hakim dan Gale.

497
00:28:55,100 --> 00:28:58,200
- Dan nama anda?
- Hakim.

498
00:28:58,300 --> 00:29:00,400
- Hakim Jamal.
- Betul.

499
00:29:02,000 --> 00:29:03,900
Maafkan saya.

500
00:29:09,200 --> 00:29:10,700
Hello, cantik.

501
00:29:10,800 --> 00:29:12,800
Jadi, di mana itu penulis?

502
00:29:12,800 --> 00:29:15,000
Dia Lebih Ada
menandatangani karya sejarah.

503
00:29:15,100 --> 00:29:17,100
Mengapa anda tidak jatuh Kedua-dua
oleh rumah hujung minggu ini

504
00:29:17,200 --> 00:29:19,300
Memperkenalkan dan En Jamal kepada ibu?

505
00:29:19,300 --> 00:29:21,100
Maaf, Ayah, Tidak Boleh Adakah Itu.

506
00:29:21,200 --> 00:29:23,500
Kami muncul ke bawah
ke pulau-pulau untuk seketika.

507
00:29:23,600 --> 00:29:25,200
Izinkan saya membawa anda minum.

508
00:29:25,300 --> 00:29:27,100
Selamat berjaya dengan buku anda.

509
00:29:31,400 --> 00:29:33,300
Jadi Pernahkah Anda membaca
buku sejarah?

510
00:29:33,400 --> 00:29:35,600
- Anda Perlu joking.
- Betul.

511
00:29:35,600 --> 00:29:37,600
Anda Mungkin menyamar

512
00:29:37,700 --> 00:29:41,200
mengintip Ancaman berbahaya kuasa hitam
kepada cara hidup British.

513
00:29:41,300 --> 00:29:42,900
Itu sangat lucu.

514
00:29:43,000 --> 00:29:45,400
Beritahu saya, adalah perusahaan kecil kami
masih rapi?

515
00:29:45,500 --> 00:29:47,300
Kami sedang mengikut jadual, Tim.

516
00:29:47,400 --> 00:29:50,200
Kami Mengambil Lebih Kedai ini
pada petang Jumaat.

517
00:29:50,300 --> 00:29:53,700
Saya tahu jika ini barang-barang naik,
Saya di negeri-tinja tinja.

518
00:29:58,100 --> 00:30:00,700
Kami Mempunyai biru transit van
Hanya ditarik ke atas,

519
00:30:00,700 --> 00:30:03,000
"Clacy Builders" di sebelah.

520
00:30:04,200 --> 00:30:06,100
Dan Kami Mempunyai seorang lelaki
Memasuki kedai.

521
00:30:17,600 --> 00:30:19,900
Krew pembinaan untuk beg.

522
00:31:34,400 --> 00:31:36,700
Saya ada soalan.

523
00:31:36,700 --> 00:31:39,200
Apa yang kami lakukan dengan semua kotoran
kami gonna menggali keluar lubang?

524
00:31:39,300 --> 00:31:40,800
Ini Semua Telah BEKERJA keluar, Dave.

525
00:31:40,900 --> 00:31:43,600
Kami akan menggali lubang lagi di Sudut Itu
Lebih Ada dan memasukkannya ke dalam itu.

526
00:31:43,700 --> 00:31:45,200
Lebih.

527
00:31:46,200 --> 00:31:48,500
Jika kita untuk mendapatkan pekerjaan yang dilakukan Sebelum
bank dibuka pada pagi Isnin,

528
00:31:48,600 --> 00:31:51,800
- Kami yang lebih baik akan mendapat liuk di.
- Ingin melakukan penghormatan, Martine?

529
00:31:51,900 --> 00:31:53,600
Ini adalah ia.
Di sini kita pergi.

530
00:31:56,300 --> 00:31:58,500
Watch kuku anda, Martine.

531
00:31:58,600 --> 00:32:00,800
- Yeah!
- Yeah!

532
00:32:00,900 --> 00:32:03,100
Mari kita tunjukkan di jalan raya.

533
00:32:24,300 --> 00:32:25,800
Beberapa raket di sana, Alf.

534
00:32:25,800 --> 00:32:27,700
Neraka berdarah!
Apa yang berlaku?

535
00:32:42,200 --> 00:32:43,900
Kev!

536
00:32:46,200 --> 00:32:47,900
Dave, datang pada pasangan,.

537
00:32:55,200 --> 00:32:57,400
Dave, anda perlu berehat.

538
00:32:57,400 --> 00:32:59,800
- Saya akan mengambil alih.
- Cheers, Mejar.

539
00:33:02,400 --> 00:33:03,800
Ketua up!

540
00:33:10,300 --> 00:33:12,500
Di mana Dave?

541
00:33:12,600 --> 00:33:14,400
Tiada idea.

542
00:33:18,200 --> 00:33:21,100
- Dari mana asalnya anda dapat?
- Hanya memeriksa pintu WS dikunci.

543
00:33:21,200 --> 00:33:22,800
Sudah tentu ia dikunci, Dave.

544
00:33:22,900 --> 00:33:25,500
Saya dikunci ia.

545
00:33:30,300 --> 00:33:31,900
Hang pada.
Apa yang telah kita sampai di sini?

546
00:33:34,600 --> 00:33:36,100
Apakah ini mahu tembaga?

547
00:33:36,100 --> 00:33:38,300
Kristus, Dia tidak
pergi di sana, dia?

548
00:33:41,000 --> 00:33:43,500
- Saya akan pergi.
- Shit! Dave, kembali di sini.

549
00:33:43,600 --> 00:33:46,200
Hentikan! Tahan ke bawah!
Seseorang mengetuk.

550
00:33:46,300 --> 00:33:48,300
Hentikan! Ada seseorang
di pintu kedai itu!

551
00:33:48,400 --> 00:33:50,200
- Ada orang ...
- Bambi!

552
00:33:51,500 --> 00:33:53,800
Bambas!
Berpegang.

553
00:33:54,900 --> 00:33:56,900
Ada seseorang di pintu.

554
00:34:00,600 --> 00:34:02,500
- Saya tidak kisah akan.
- Ia adalah tugas saya.

555
00:34:11,700 --> 00:34:14,100
- Coppers.
- Ia adalah Rang Undang-Undang Lama!

556
00:34:23,500 --> 00:34:26,200
Selamat petang.
Anda bekerja lewat.

557
00:34:26,300 --> 00:34:28,300
Sepanjang masa, Pegawai.

558
00:34:28,400 --> 00:34:31,200
Mengembangkan penyimpanan kami, Cuba
menyiapkan pengubahsuaian untuk besar ...

559
00:34:31,300 --> 00:34:32,800
Jika anda tidak keberatan, tuan.

560
00:34:35,500 --> 00:34:37,000
Maafkan saya!

561
00:34:39,500 --> 00:34:41,400
Anda menggunakan gerudi tukul
di bawah sana?

562
00:34:42,800 --> 00:34:44,200
Ya, Anda Sekiranya
Beberapa Aduan, Pegawai?

563
00:34:44,300 --> 00:34:45,900
Ya, dari Sesetengah
negara-negara jiran anda.

564
00:34:49,200 --> 00:34:51,000
Kami akan cuba pastikan ia ke bawah, kanan semua?

565
00:34:52,600 --> 00:34:54,900
Betul.

566
00:34:58,600 --> 00:35:00,700
Saya Wonder Bagaimana Mereka bercakap
Mereka jalan keluar dari Yang Satu.

567
00:35:01,800 --> 00:35:03,900
Tim Quinn di sini.

568
00:35:03,900 --> 00:35:06,300
Ya, Kami Cuma kalau tembaga
Pergi Ke kedai.

569
00:35:06,400 --> 00:35:08,800
Kita tidak pasti mengapa.
Dia pergi sekarang.

570
00:35:12,000 --> 00:35:13,700
Semua jelas.

571
00:35:13,800 --> 00:35:16,600
Kita perlu mencari itu,
Seseorang tempat adalah bumbung.

572
00:35:16,700 --> 00:35:18,800
- Telah Kami mendapat walkie-talkie.
- Bagaimana dengan Eddie?

573
00:35:18,900 --> 00:35:20,900
Dia seorang pemuda yang baik,
Bolehkah kita amanah HIM.

574
00:35:21,000 --> 00:35:22,300
Tidak, melihat, kita tidak
orang lain yang memotong.

575
00:35:22,400 --> 00:35:25,400
Kita tidak akan dipotong di atas barang rampasan itu HIM.
Beri Nya kerana lot.

576
00:35:25,500 --> 00:35:28,200
Mudah-mudahan saya tidak akan Perlu
Itu sakit kepala lagi.

577
00:35:29,700 --> 00:35:31,700
- Tuhan saya, tidak lagi.
- Dapatkan di sana, Mejar.

578
00:35:31,800 --> 00:35:33,300
Tutup Sehingga Itu!

579
00:35:40,100 --> 00:35:41,300
Ini bukan coppers.

580
00:35:48,100 --> 00:35:51,300
- Ya, saya boleh membantu anda?
- Penyerahan bagi Dave Shilling.

581
00:35:51,400 --> 00:35:52,800
- Apakah ia?
- Ayam dan kerepek.

582
00:35:54,300 --> 00:35:55,800
Saya lihat.

583
00:36:02,600 --> 00:36:05,000
- Bisa dibesarkan untuk Mr Shilling.
- Terima kasih.

584
00:36:06,600 --> 00:36:08,200
Anda tidak boleh serius?

585
00:36:08,200 --> 00:36:10,000
II kebuluran.

586
00:36:10,200 --> 00:36:13,000
Minda jurang.

587
00:36:23,200 --> 00:36:25,500
Radio dalam beg itu,
binocs juga.

588
00:36:25,600 --> 00:36:27,900
Ada katil-duduk
di tingkat atas bangunan ini

589
00:36:28,000 --> 00:36:31,200
Dibayar untuk minggu.
Adakah anda mendapat tangga ke bumbung.

590
00:36:31,200 --> 00:36:33,400
Anda berada di dari Liverpool
sedang mencari kerja.

591
00:36:33,500 --> 00:36:35,000
Saya Jangan Mempunyai aksen Liverpool.

592
00:36:35,100 --> 00:36:36,700
Kemudian tidak bercakap kepada sesiapa, Eddie.

593
00:37:19,700 --> 00:37:21,700
Saya di atas bumbung dan ...

594
00:37:21,700 --> 00:37:24,700
Saya mendapat gambaran yang baik
semua arah, atas.

595
00:37:24,800 --> 00:37:26,700
Adakah anda dalam kedudukan, Nightjar?

596
00:37:26,800 --> 00:37:28,400
Perintah Ibu Pejabat, di sini.
Mengakui.

597
00:37:29,500 --> 00:37:31,000
Ya, saya dalam kedudukan.

598
00:37:31,100 --> 00:37:33,800
Saya dapat melihat depan bank ...
Marylebone Road,

599
00:37:33,900 --> 00:37:36,800
Baker Street.
Saya dapat melihat segala-galanya benar-benar baik.

600
00:37:36,900 --> 00:37:40,300
Semua jelas mengenai
Barisan Barat, Guy. Lebih.

601
00:37:40,400 --> 00:37:42,900
- Tiada nama, Eddie.
- Maaf, Dave.

602
00:37:44,400 --> 00:37:46,800
Hei, kamu budak jahat,
apa yang telah saya beritahu anda?

603
00:37:46,800 --> 00:37:48,700
Tiada Berudu terbiar.

604
00:37:48,800 --> 00:37:50,700
Maaf ... lebih.

605
00:37:50,800 --> 00:37:52,300
Fucking neraka.

606
00:37:58,300 --> 00:38:00,000
Wakey wakey, puan-puan.

607
00:38:00,100 --> 00:38:01,700
Saya akan Simpan Mata Satu
di kedai dari di sini.

608
00:38:01,800 --> 00:38:03,500
Anda pergi sekitar Dua
untuk Glentworth Street,

609
00:38:03,600 --> 00:38:05,200
meliputi keluar letak garaj.

610
00:38:05,300 --> 00:38:07,200
Okay.

611
00:38:25,700 --> 00:38:29,100
Nightjar, di sini. Terdapat beberapa
Melalui bung tingkap hadapan.

612
00:38:30,800 --> 00:38:32,700
Oh, hang on.

613
00:38:34,500 --> 00:38:37,200
Tunggu, tergantung pada, Dia akan.
Dia akan.

614
00:38:37,300 --> 00:38:39,200
Ya, Dia hilang. Lebih.

615
00:38:41,600 --> 00:38:43,600
Roger, Nightjar.
Lebih dan keluar.

616
00:38:45,200 --> 00:38:47,500
Saya gonna pergi ke pub,
merebut lebih banyak merokok.

617
00:38:47,600 --> 00:38:49,100
Adakah anda mahu apa-apa?

618
00:38:49,200 --> 00:38:51,800
Ooh, paket Senior.

619
00:38:51,900 --> 00:38:53,600
Terdapat anda pergi, tuan.

620
00:38:54,900 --> 00:38:57,000
Dua paket Rothmans,
Dua Perkhidmatan Kanan

621
00:38:57,100 --> 00:38:59,300
- Dan lapan beg kerepek.
- Baiklah.

622
00:38:59,400 --> 00:39:02,700
Hello, cantik.
Kita masih di landasan yang betul?

623
00:39:02,800 --> 00:39:05,400
Kami telah menakutkan malam yang lepas.
The polis di seluruh cam.

624
00:39:05,500 --> 00:39:07,700
Tidak boleh anda menarik pangkat dan pastikan
Ia Tidak Berlaku Lagi?

625
00:39:07,800 --> 00:39:11,200
No Kita tidak boleh menunjukkan tangan kita.
Kami tidak kelihatan, ingat?

626
00:39:11,300 --> 00:39:13,700
- Wish I Was.
- Bagaimana pula dengan rakan anda, Terry?

627
00:39:13,800 --> 00:39:16,300
Di mana perancangan ET
mengukir membentuk Perolehan?

628
00:39:18,500 --> 00:39:19,800
Tahi.

629
00:39:22,500 --> 00:39:25,300
- Satu pain di sini, ketua.
- Apa salahnya?

630
00:39:25,300 --> 00:39:28,000
Kalaulah saya untuk berehat.

631
00:39:28,100 --> 00:39:30,300
Siapa yang bercakap dengan anda WS?

632
00:39:30,300 --> 00:39:32,800
Adakah saya tidak.
Beliau Adakah Cuba untuk berbual saya.

633
00:39:34,100 --> 00:39:35,700
Ia Berlaku Adakah anda tahu.

634
00:39:37,000 --> 00:39:39,000
- Betul.
- Nah, kasih sayang.

635
00:39:39,000 --> 00:39:40,900
- Cheers. Simpan perubahan itu.
- Terima kasih.

636
00:39:41,000 --> 00:39:43,700
Bagaimanapun, apa yang anda lakukan di sini?
Anda Berikutan Me?

637
00:39:45,600 --> 00:39:47,400
No

638
00:39:47,500 --> 00:39:48,900
Hanya mahu satu pain.

639
00:39:49,000 --> 00:39:51,500
Kemudian menikmatinya.

640
00:40:20,900 --> 00:40:22,600
- Hello, Gale.
- Jika Anda Telah Mempunyai?

641
00:40:22,600 --> 00:40:25,400
Rather're kagum
Hakim dengan rakan kami, arent anda?

642
00:40:25,500 --> 00:40:27,500
Saya tahu.
Peraturan nombor satu ...

643
00:40:27,500 --> 00:40:29,700
tidak mendapat emosi Terlibat.

644
00:40:29,800 --> 00:40:31,400
Tidak bermakna
Saya tidak dapat menikmati kerja saya.

645
00:40:32,500 --> 00:40:34,200
Sudah tentu anda lakukan.

646
00:40:35,600 --> 00:40:38,700
Apakah bapa anda fikirkan anda
consorting dengan tesis radikal anyway?

647
00:40:38,800 --> 00:40:40,700
Kami tidak geli hati.

648
00:40:40,800 --> 00:40:43,000
Sudah tentu, jika ET Tahu
Apa yang saya benar-benar sehingga,

649
00:40:43,100 --> 00:40:44,800
- Dia akan Mempunyai Serangan Jantung.
- Yeah.

650
00:40:45,800 --> 00:40:49,500
Di sini anda.
Kad kredit dan wang tunai.

651
00:40:49,600 --> 00:40:52,200
Jika ET Adakah Adakah salinan gambar
negatif dan di sana, mereka akan user tersembunyi.

652
00:40:52,300 --> 00:40:55,600
Cari Mereka, Musnahkan Mereka
dan kemudian keluar.

653
00:40:55,700 --> 00:40:58,500
Michael X Berfikir Dia Selamat
terletak di Trinidad.

654
00:40:58,600 --> 00:41:01,600
Itu semua akan perubahan
kami di sini jika berjaya.

655
00:41:01,700 --> 00:41:03,900
Cuma ingat, Gale,
dia sekeping kerja jahat.

656
00:41:04,000 --> 00:41:06,000
Dia seorang gila, dadah merokok,

657
00:41:06,100 --> 00:41:09,100
gila, germo pemerah
Adakah Apa Dia Is.

658
00:41:11,300 --> 00:41:14,200
Semua okay, Nightjar?
Apa-apa yang saya perlu tahu?

659
00:41:14,300 --> 00:41:16,700
Ya, segala-galanya
semua betul, pasangan.

660
00:41:17,900 --> 00:41:20,200
Dengar, bagaimana jika saya ingin
pergi untuk kencing di sini?

661
00:41:20,300 --> 00:41:22,300
Saya tidak tahu,
gunakan imaginasi anda.

662
00:41:23,500 --> 00:41:25,900
Tinggal di luar radio KECUALI
Mana-mana yang anda lihat Rang Undang-Undang Lama, hak semua?

663
00:41:27,900 --> 00:41:29,800
Ya, baiklah. Jika saya melihat Rang Undang-Undang Lama,
Saya akan memaklumkan anda.

664
00:41:29,900 --> 00:41:32,300
Saya akan bercakap kepada anda dalam sedikit.

665
00:41:32,300 --> 00:41:34,100
Lebih.

666
00:41:40,400 --> 00:41:42,300
Hei, Bambas!

667
00:41:42,300 --> 00:41:44,300
Apakah semua binaan batu ini?

668
00:41:44,400 --> 00:41:46,600
Saya tidak tahu,
Ia tidak Was atas pelan-pelan.

669
00:41:50,200 --> 00:41:53,000
- Terry!
- Fucking neraka!

670
00:41:53,100 --> 00:41:55,300
Terry! Bambas!

671
00:41:55,400 --> 00:41:57,000
Terry, bercakap dengan saya!

672
00:41:59,300 --> 00:42:01,300
Beritahu!

673
00:42:01,400 --> 00:42:03,100
Fuck.

674
00:42:03,100 --> 00:42:05,200
Terry! Bercakap dengan saya!

675
00:42:09,000 --> 00:42:10,700
- Anda semua betul?
- Saya fikir begitu, ya.

676
00:42:11,900 --> 00:42:13,700
Apa yang berlaku?

677
00:42:13,800 --> 00:42:16,000
Lantai hanya Caved masuk

678
00:42:16,100 --> 00:42:17,900
Berdarah neraka, Terry,
Jangan Adakah Itu Untuk Aku.

679
00:42:18,000 --> 00:42:19,800
Saya Pemikiran Anda Adakah a yg hampir mati.

680
00:42:19,800 --> 00:42:21,500
Memberi kita cahaya, Dave.

681
00:42:23,600 --> 00:42:25,100
Apa yang di bawah sana?

682
00:42:26,900 --> 00:42:28,400
Ia adalah satu timbunan rangka.

683
00:42:28,500 --> 00:42:31,300
Anda bergurau.
Mari kita berharap mereka 'semula bukan geng lepas

684
00:42:31,400 --> 00:42:32,900
Siapa Dicuba untuk mengambil bank ini.

685
00:42:39,300 --> 00:42:41,700
Latin, Kira-kira diterjemahkan ...

686
00:42:41,800 --> 00:42:43,700
"Anak Domba Tuhan,
Dosa dosa kami kami. "

687
00:42:43,700 --> 00:42:45,500
Bagaimana anda tahu bahasa Latin?

688
00:42:45,600 --> 00:42:47,100
Sekolah Katolik.

689
00:42:47,100 --> 00:42:49,500
Jantung Sisters Pendarahan
buruk tempat tinggal yang kekal.

690
00:42:49,500 --> 00:42:51,500
Tarikh menarik, 1665.

691
00:42:51,600 --> 00:42:53,300
Anda tahu apa tahun
Adakah Itu, jangan anda?

692
00:42:53,400 --> 00:42:55,600
Kali terakhir
West Ham menang Piala.

693
00:42:55,700 --> 00:42:57,800
Ia Adakah Wabak Besar
London.

694
00:42:57,900 --> 00:43:00,400
Ini Perlu ruang pengebumian,

695
00:43:00,500 --> 00:43:02,200
Di mana kubur
Mereka membuang bodysuits.

696
00:43:02,300 --> 00:43:04,500
Apa, Semua ini HARAM miskin
Kalau penyakit itu?

697
00:43:04,600 --> 00:43:06,200
Ia Boleh berjangkit.

698
00:43:06,300 --> 00:43:07,900
Saya tidak fikir begitu, Dave.

699
00:43:08,000 --> 00:43:10,300
Ini pergi kubur
sepanjang jalan dari bawah bank.

700
00:43:10,400 --> 00:43:13,100
- Ia dapat meletakkan kita di dalam peti besi cepat.
- Baiklah, bagaimana kita nak buat itu?

701
00:43:32,200 --> 00:43:33,700
Konkrit.

702
00:43:33,700 --> 00:43:35,400
Lantai peti besi ini.

703
00:43:36,800 --> 00:43:39,000
- Masa untuk Dapatkan bayaran untuk semua kerja kita.
- Betul.

704
00:43:39,100 --> 00:43:42,100
Jika kita mencapai restoran oleh kesilapan,
kami akan setinggi lutut dalam ayam goreng.

705
00:43:43,200 --> 00:43:44,900
Saya akan gembira jika
kita tidak terkena kumbahan.

706
00:44:34,200 --> 00:44:37,000
Bila kalian gonna hit peti besi ini?
Saya beku tits saya off di sini.

707
00:44:37,100 --> 00:44:38,700
Lebih.

708
00:44:38,800 --> 00:44:40,600
Dalam tentera, askar Adakah
Tarik ke atas mereka puds

709
00:44:40,700 --> 00:44:43,000
Darah mereka mengalir untuk memastikan.
Lebih.

710
00:44:43,100 --> 00:44:46,000
Apa rejimen telah anda,
Kor Diraja Wankers?

711
00:44:47,100 --> 00:44:50,000
- Lebih.
- Ya. Kami mengalu-alukan ahli baru.

712
00:44:50,100 --> 00:44:52,700
Roger. Lebih dan keluar.

713
00:44:52,700 --> 00:44:54,900
Pengendali kecemasan,
Perkhidmatan yang anda perlukan?

714
00:44:55,000 --> 00:44:56,500
Polis, sila.

715
00:44:56,600 --> 00:44:58,500
Meletakkan anda melalui.

716
00:44:58,500 --> 00:45:00,400
- Polis di sini, saya boleh membantu anda?
- Ya.

717
00:45:00,400 --> 00:45:01,900
Saya seorang pengendali radio ham

718
00:45:02,000 --> 00:45:04,300
dan saya rasa saya Mungkin terdengar
a rompakan dijalankan.

719
00:45:18,700 --> 00:45:21,700
Kami masuk
Dave, mendapatkan tangga.

720
00:45:57,900 --> 00:46:00,800
Kami akan membuat langkah
Ke dalam peti besi ini Setelah kami berehat.

721
00:46:00,900 --> 00:46:03,000
Perlu membiarkan asap yang jelas keluar.

722
00:46:03,100 --> 00:46:05,100
Anda mempunyai ketawa, Adakah anda tidak?
Mari kita pergi sekarang.

723
00:46:05,200 --> 00:46:07,500
Dave, tiada apa yang berlaku di mana-mana.

724
00:46:07,600 --> 00:46:10,000
Anda Boleh Hampir
bernafas di sana.

725
00:46:10,100 --> 00:46:12,400
Nightjar, yang anda ada? Lebih.

726
00:46:12,500 --> 00:46:14,500
Nightjar di sini. Lebih.

727
00:46:14,600 --> 00:46:16,100
Kami masuk Lebih.

728
00:46:17,300 --> 00:46:20,100
- Apa, dalam peti besi yang sebenar?
- Ya, dalam peti besi yang sebenar. Lebih.

729
00:46:20,200 --> 00:46:22,700
Great. Great.
Itulah berita besar. Lebih.

730
00:46:24,200 --> 00:46:26,200
Kami Mengambil rehat.
Kami knackered.

731
00:46:26,300 --> 00:46:28,500
Kami Perlu mendapatkan tidur beberapa,
mendapatkan sedikit Shuteye

732
00:46:28,600 --> 00:46:30,300
manakala wasap jelas keluar.
Lebih.

733
00:46:30,400 --> 00:46:31,500
Oh, bertuah anda.

734
00:46:31,600 --> 00:46:34,900
Mata saya adalah seperti
organ berhenti. Lebih.

735
00:46:34,900 --> 00:46:37,600
Kami Boleh bau wang sekalipun.
Lebih.

736
00:46:37,700 --> 00:46:40,500
Lihat, wang Mungkin tuhan kamu,
Ia tidak bertujuan Adakah saya, hak semua?

737
00:46:40,600 --> 00:46:43,200
Saya mahu mandi hangat
dan secawan teh. Lebih.

738
00:46:44,200 --> 00:46:46,800
Anda akan mendapat cawan teh anda.
Hanya memegang anda ketat.

739
00:46:46,900 --> 00:46:50,600
Oh, bertuah anda.
Mata saya seperti berhenti organ. Lebih.

740
00:46:50,600 --> 00:46:52,700
Kami Boleh bau wang sekalipun.

741
00:46:52,800 --> 00:46:55,000
Saya pangkat ketuhar Lain-lain
polis stesen sebelum kamu,

742
00:46:55,100 --> 00:46:56,600
Mengambil Me Serius tujuan tiada siapa.

743
00:46:56,700 --> 00:46:58,900
Ia berkata Adakah Mungkin satu penipuan.

744
00:46:59,000 --> 00:47:00,900
Bagaimana Adakah Isyarat kuat,
Mr Addey?

745
00:47:00,900 --> 00:47:03,300
Saya katakan Mereka Adakah
Dalam lingkungan 10 batu.

746
00:47:03,400 --> 00:47:05,200
Terdapat Perlu
nada bank di kawasan itu.

747
00:47:06,500 --> 00:47:08,400
Dan apabila untuk kali terakhir
Dipilih mereka sehingga anda?

748
00:47:08,500 --> 00:47:11,100
Mereka telah Been tenang
jam selama setahun.

749
00:47:11,200 --> 00:47:13,600
Bagaimana pula dengan melepaskan
rakaman radio dan TV?

750
00:47:13,700 --> 00:47:15,300
Mungkin seseorang CDN
Mengiktiraf suara-suara.

751
00:47:15,400 --> 00:47:16,800
No.

752
00:47:16,900 --> 00:47:19,000
Mereka mendengar Diri Mereka,
Menghantar mereka akan berhenti.

753
00:47:19,000 --> 00:47:20,600
Tidak, Kita Harus menyimpan mendengar.

754
00:47:20,700 --> 00:47:22,900
Mungkin mereka akan Mendedahkan Jika Mereka Adakah.

755
00:47:23,000 --> 00:47:25,500
Alfie, anda tinggal di sini dengan Encik Addey.
Saya akan kembali ke stesen.

756
00:47:25,600 --> 00:47:27,600
Anda menghubungi saya jika anda mendengar apa-apa.

757
00:48:29,600 --> 00:48:31,200
Hei.

758
00:48:34,100 --> 00:48:36,100
Anda takut dengan air seni daripada saya.

759
00:48:39,500 --> 00:48:42,000
- Apa yang anda lakukan di sini?
- Saya tidak dapat tidur.

760
00:48:45,000 --> 00:48:47,300
Ya, sedikit jangly sendiri.

761
00:48:47,300 --> 00:48:49,200
Saya hanya TERPAKSA untuk datang dan melihat.

762
00:48:50,200 --> 00:48:51,700
Masa depan kita dalam orang-kotak.

763
00:48:55,300 --> 00:48:57,900
Jadi apa yang anda gonna
lakukan dengan bahagian anda?

764
00:48:59,200 --> 00:49:00,700
Hilang.

765
00:49:00,700 --> 00:49:02,300
Martine Love akan Berhenti wujud.

766
00:49:06,500 --> 00:49:08,800
Mengapa, jika anda fikir anda hilang
anda akan Menjadi Seseorang yang lain?

767
00:49:09,900 --> 00:49:12,000
Sekurang-kurangnya tiada seorang pun
Akan Tahu Siapa Saya Was.

768
00:49:13,300 --> 00:49:14,700
Why'd anda memilih saya dan Kev?

769
00:49:14,700 --> 00:49:17,500
Anda boleh telah
didapati lebih baik pencuri.

770
00:49:19,000 --> 00:49:20,400
Demi masa lama '.

771
00:49:23,700 --> 00:49:27,100
Kebanyakan masa yang lama
Adakah diatas dengan Kevin, bukan saya.

772
00:49:27,100 --> 00:49:29,900
Dan Kevin ada dalam fikiran beliau
Kami Kalaulah ini urusan bersemangat.

773
00:49:31,300 --> 00:49:33,500
Kebenaran Is, Ia Came Down
Makanan Cina untuk ketuhar

774
00:49:33,600 --> 00:49:35,100
dan suatu daftar dalam rumput kering itu.

775
00:49:36,600 --> 00:49:39,000
Dan Itu Telah lama lalu.

776
00:50:22,400 --> 00:50:24,700
Baiklah.
Mari Buat Duit Ada.

777
00:50:42,700 --> 00:50:44,300
Tarik keluar.
Tarik keluar.

778
00:50:44,400 --> 00:50:45,900
Lihatlah ini!

779
00:50:47,800 --> 00:50:49,500
Lihatlah semua tunai ini.

780
00:50:49,600 --> 00:50:52,000
- Wads itu.
- Telefon bimbit.

781
00:50:52,000 --> 00:50:54,200
Guys, jongkong emas.

782
00:50:54,300 --> 00:50:56,600
Berlian.
Berlian!

783
00:51:05,100 --> 00:51:07,300
Guys, apa yang berlaku?

784
00:51:09,000 --> 00:51:11,600
How'd isteri anda tiara mewah?

785
00:51:11,700 --> 00:51:13,200
Terlalu kanan berdarah.

786
00:51:15,600 --> 00:51:18,200
- Dapatkan wang tunai. Tunai!
- Lihatlah kualiti.

787
00:51:18,300 --> 00:51:21,200
- Zamrud.
- Ini adalah Lebih Baik Daripada Memenangi kolam.

788
00:51:34,700 --> 00:51:36,900
Dave, Beri Kami
tangan dengan satu ini.

789
00:51:38,800 --> 00:51:40,400
Apa istimewanya
tentang kotak ini?

790
00:51:40,500 --> 00:51:42,000
Ia adalah nombor bertuah saya.

791
00:51:48,900 --> 00:51:51,100
Semua kamu, indah saya.

792
00:51:51,200 --> 00:51:52,900
- Di sini anda.
- Cheers.

793
00:52:15,800 --> 00:52:18,700
Tahi suci.
Anda Tahu Siapa Itu Adakah.

794
00:52:18,700 --> 00:52:20,400
Itu Puteri Margaret.

795
00:52:20,400 --> 00:52:23,000
Terry, apa-apa
bagi janda dan anak-anak yatim dana?

796
00:52:24,700 --> 00:52:26,300
Yang akan buat?

797
00:52:26,300 --> 00:52:28,600
Tuhan memberkati anda, Guv'ner,
amat Pemurah.

798
00:52:28,700 --> 00:52:30,500
Lihat, Kita Mesti Mendapatkan
Sesetengah daripada sistem.

799
00:52:30,600 --> 00:52:32,600
Anda tidak tahu apa yang anda
dan apa yang anda membuang Menyimpan.

800
00:52:32,600 --> 00:52:34,100
Yah, kita tahu
Apa yang kelihatan seperti wang

801
00:52:34,200 --> 00:52:36,000
dan kami tidak membuang
Itu jauh, adakah kita?

802
00:52:44,900 --> 00:52:46,500
Berapa lama masa yang diambil
untuk merompak bank?

803
00:52:49,500 --> 00:52:52,200
Kami baru sahaja kira-kira
Dibersihkan daripada bersama ini, ya?

804
00:52:52,300 --> 00:52:54,000
Lebih banyak wang.

805
00:52:54,100 --> 00:52:55,800
Lihatlah ini.

806
00:53:11,900 --> 00:53:14,300
- Tidak, apa-apa.
- Tidak, masih tiada.

807
00:53:15,400 --> 00:53:17,500
Sarge, Apa yang kita Perlu Adakah Sesuatu
Yang akan mendorong pihak perompak

808
00:53:17,600 --> 00:53:20,100
untuk ke udara pada
Sewa mereka berikan.

809
00:53:20,100 --> 00:53:23,600
Betul.
Umpan untuk menarik ikan.

810
00:53:27,100 --> 00:53:28,500
Tidak, Mereka Tidak sudah ada.

811
00:53:28,500 --> 00:53:30,700
- Tidak Memancar.
- Mereka tidak berada di sana, tuan.

812
00:53:30,800 --> 00:53:32,900
Pindah ke bank akan datang,
Lima Sierra Dua.

813
00:53:41,000 --> 00:53:42,400
No

814
00:53:42,400 --> 00:53:45,000
Kami masih mendapat apa-apa, Sarge.

815
00:53:45,100 --> 00:53:48,600
Baiklah, Lima Sierra Dua,
bergerak ke lokasi seterusnya.

816
00:53:51,300 --> 00:53:54,100
Saya Tuhan, barang-barang yang
Sesetengah Orang yang mengumpul.

817
00:53:55,500 --> 00:53:57,900
- Apa yang anda dapat di sana, Terry?
- '47.

818
00:53:58,000 --> 00:54:00,300
- '47?
- Bunyi seperti tahun yang baik kepada saya.

819
00:54:00,300 --> 00:54:02,700
- Tiga sorakan.
- Hore!

820
00:54:03,800 --> 00:54:06,700
Pas 'em sekitar.
Ayuh, Terry, bawalah kepada kami satu!

821
00:54:18,800 --> 00:54:20,100
Dave!

822
00:54:22,700 --> 00:54:24,400
Di sini, Mejar!
Dapatkan ia ke bawah ya!

823
00:54:24,500 --> 00:54:26,200
Fellas, Mereka ke anda.

824
00:54:26,200 --> 00:54:28,300
- Dengar, Ia ke anda.
- Fuck.

825
00:54:28,400 --> 00:54:30,400
Coppers betul di depan pintu anda.

826
00:54:36,400 --> 00:54:38,000
Bercakap kepada saya, Nightjar.

827
00:54:38,100 --> 00:54:39,700
Coppers betul di depan pintu anda!

828
00:54:39,800 --> 00:54:41,800
Dengar, tergantung pada. Hang pada.
Mereka tidak akan di

829
00:54:41,900 --> 00:54:44,200
Mereka tidak akan jauh gol.
Tunggu, tunggu.

830
00:54:44,300 --> 00:54:45,900
Sarge, kami hanya mendengar.

831
00:54:46,000 --> 00:54:49,200
Mencari pencuri 'Adakah Ada Kata
polis di luar bank sekarang.

832
00:54:49,300 --> 00:54:51,500
- Yang bank?
- Saya tidak mempunyai petunjuk a.

833
00:54:51,600 --> 00:54:54,100
Kami ada rondaan di luar
separuh bank di West End.

834
00:54:54,200 --> 00:54:56,800
Pastikan mendengar. Kami Perlu untuk menentukan
Tepat Jika Mereka Adakah.

835
00:54:58,200 --> 00:55:00,800
Tunggu, tergantung pada.

836
00:55:03,900 --> 00:55:06,900
Guys, anda mendapat kereta
Hanya ditarik ke atas, pemuda Beberapa.

837
00:55:09,100 --> 00:55:10,900
Dia akan naik
ke pintu depan dengan polis.

838
00:55:14,900 --> 00:55:16,800
Guys, Dia membuka
pintu depan.

839
00:55:18,100 --> 00:55:21,500
Mereka akan masuk
Tahi. Lebih.

840
00:55:21,600 --> 00:55:24,300
- Oh tidak.
- Tahi.

841
00:55:26,600 --> 00:55:28,400
- Di mana peti besi ini?
- Di tingkat bawah.

842
00:55:34,300 --> 00:55:35,500
Ikut saya.

843
00:55:57,100 --> 00:55:58,400
Kelihatan halus.

844
00:56:02,400 --> 00:56:04,600
- Saya ingin melihat di dalamnya.
- Sudah sampai masanya kita kunci.

845
00:56:04,600 --> 00:56:06,600
Ia Tidak Boleh Dibuka
Sehingga pagi esok.

846
00:56:06,700 --> 00:56:08,200
Mm-hmm.

847
00:56:09,700 --> 00:56:11,800
Nah, ia tidak bank saya Menjadi dirompak.

848
00:56:21,100 --> 00:56:22,600
Terima kasih.

849
00:56:24,400 --> 00:56:26,300
Fellas, saya fikir mereka 'semula akan pergi.

850
00:56:34,400 --> 00:56:36,000
Mereka hilang.

851
00:56:44,200 --> 00:56:45,900
Jika kita keluar dari sini.

852
00:56:45,900 --> 00:56:47,400
- Mereka Boleh datang kembali.
- Ya, baiklah.

853
00:56:47,500 --> 00:56:50,400
- Kami Perlu membiarkan Eddie tahu.
- Nightjar.

854
00:56:53,100 --> 00:56:55,400
Nightjar!

855
00:56:55,500 --> 00:56:58,300
Tiada! Fuck.

856
00:56:59,300 --> 00:57:02,100
Tahi.
Fuck.

857
00:57:02,100 --> 00:57:03,700
Tahi. Oh, tahi.

858
00:57:03,800 --> 00:57:05,800
Adakah anda di sana, Nightjar?

859
00:57:08,100 --> 00:57:11,100
Ambulans laporan itu di luar
Bank Lloyds di Baker Street.

860
00:57:11,100 --> 00:57:13,400
Nightjar, anda boleh mendengar saya?

861
00:57:14,500 --> 00:57:16,400
Pernahkah anda pergi tidur, Nightjar?

862
00:57:27,400 --> 00:57:29,200
Nightjar, yang anda ada?

863
00:57:29,300 --> 00:57:31,700
Lihat, jika Dia tidak meminjam,
Ada yang salah.

864
00:57:31,800 --> 00:57:35,100
Anda betul. Mari kita merebut semua tunai
, permata dan mendapatkan fuck yang keluar dari sini.

865
00:57:35,100 --> 00:57:37,600
Bagaimana pula dengan peralatan kita? Kita tidak boleh meninggalkan
Apa-apa Itu Mungkin menunjukkan bahawa kita.

866
00:57:37,600 --> 00:57:39,900
- Kami akan datang semula untuk itu jika kita boleh.
- Bagaimana pula tempat lain?

867
00:57:40,000 --> 00:57:42,900
Tidak kira, Dave.
Letakkan semua dalam sebuah beg dan mari kita pergi.

868
00:57:43,000 --> 00:57:44,600
Dia betul, mari kita bergerak.
Ayuh!

869
00:57:47,400 --> 00:57:49,700
- No
- Tidak ada di sana, Sarge.

870
00:57:49,800 --> 00:57:51,300
Anda pasti?

871
00:57:51,300 --> 00:57:53,700
Ada tidak menyebut
ambulan.

872
00:57:53,700 --> 00:57:55,300
Tiada apa-apa, bergerak,
Lima Sierra Dua.

873
00:58:09,500 --> 00:58:11,400
- Mereka Itu.
- Akhirnya.

874
00:58:11,400 --> 00:58:13,000
Ayuh, mari kita pergi.

875
00:58:14,400 --> 00:58:16,500
Van IS meninggalkan.
Kita Akan Ikut 'em. Lebih.

876
00:58:16,600 --> 00:58:18,500
Hentikan 'em secepat mungkin.

877
00:58:30,400 --> 00:58:31,800
Buka pintu!

878
00:58:31,900 --> 00:58:33,800
Apa yang telah saya dilakukan, Guv'ner?

879
00:58:33,800 --> 00:58:36,200
Buka pintu belakang.
Ayuh.

880
00:58:36,300 --> 00:58:38,700
Bung beberapa Dibayar saya 50 sugi
van untuk mengambil sejarah

881
00:58:38,800 --> 00:58:40,200
dan menjatuhkannya di Lapangan Terbang Heathrow.

882
00:58:42,500 --> 00:58:44,400
Yesus Kristus.

883
00:58:46,600 --> 00:58:48,300
- Di mana van?
- Tukar pelan.

884
00:58:48,300 --> 00:58:50,300
Langkah berjaga-jaga.

885
00:58:50,300 --> 00:58:52,200
Saya Organized
pengangkutan alternatif.

886
00:58:52,200 --> 00:58:55,200
- Mengapa?
- Tidak ada di antara kita Adakah teman lelaki anda,

887
00:58:55,300 --> 00:58:57,500
yang pemuda penggera
Siapa yang anda petunjuk-petunjuk kira-kira pekerjaan.

888
00:58:57,500 --> 00:58:58,900
Bolehkah kami telah menetapkan ke atas.

889
00:59:04,700 --> 00:59:06,800
Kami juga berdarah ia ditarik keluar!

890
00:59:06,900 --> 00:59:08,800
Selesai dengan tentera
ketepatan, dong, Mejar?

891
00:59:08,900 --> 00:59:11,300
Sekarang, Itu saya fizikal selamat,
Saya rasa saya akan Menggalakkan diri untuk Kolonel.

892
00:59:13,100 --> 00:59:15,100
Hei, adakah anda tahu
apa yang saya nak buat?

893
00:59:15,100 --> 00:59:17,600
Ibu saya membeli sebuah rumah baru,
sesuatu dengan taman.

894
00:59:17,700 --> 00:59:19,900
Saya Pemikiran Anda akan Menjadi
pergi ke Copenhagen, Dave.

895
00:59:20,000 --> 00:59:22,400
- Mengapa saya akan pergi ke Copenhagen?
- Adakah zakar anda dipendekkan.

896
00:59:23,900 --> 00:59:26,200
Yah, mungkin
Apa Mereka memenggal lombong,

897
00:59:26,300 --> 00:59:29,000
Mereka boleh menambah
ke jari kelingking kecil anda.

898
00:59:55,400 --> 00:59:57,300
Bagaimana kamu mencari tempat ini, Terry?

899
00:59:58,300 --> 01:00:00,700
Saya tahu pemuda Digunakan Untuk Main
kedai potong di sini.

900
01:00:00,800 --> 01:00:02,300
Beliau dalam nama samaran sekarang.

901
01:00:02,400 --> 01:00:05,600
Bagaimana Anda Boleh Kurangkan Kawalan
operasi?

902
01:00:05,600 --> 01:00:07,700
Saya Pemikiran Anda Adakah
di atas perkara ini.

903
01:00:07,700 --> 01:00:09,900
Sir, Ia bekerja. Mereka JPS kerja.
Theys dirompak peti besi ini.

904
01:00:10,000 --> 01:00:13,400
Dan kita mempunyai idea
Di mana main yang Mereka Adakah.

905
01:00:13,400 --> 01:00:16,100
Adakah anda tahu,
Pemikiran hanya hodoh TELAH berlaku.

906
01:00:16,200 --> 01:00:18,600
Banyak wang dalam peti besi itu ...
barang kemas, bon.

907
01:00:18,700 --> 01:00:21,200
Anda dan kekasih anda Belum dimasak sehingga
Sesuatu Antara Anda, saya berharap.

908
01:00:21,300 --> 01:00:23,800
- Anda fikir saya akan mengkhianati anda?
- Terdapat duluan.

909
01:00:23,900 --> 01:00:26,500
Dua borang rakan-rakan kita
kini hidup dalam berdarah Moscow.

910
01:00:26,600 --> 01:00:28,500
Mari Harapan Mereka Jangan
Adakah penawar lagi.

911
01:00:28,500 --> 01:00:30,500
Dia tidak akan melepasi kami.
Dia Di Hati Apa Kita dapat daripada.

912
01:00:30,500 --> 01:00:33,200
Bagaimana dia tahu pun
Siapa neraka itu kita?

913
01:00:33,300 --> 01:00:36,300
Saya yakin Beliau akan menghubungi saya
Apabila Dia Datang kepada deria beliau.

914
01:00:36,400 --> 01:00:38,500
Melangkah di tempat lain
Adakah Jadilah hukuman mati.

915
01:00:38,500 --> 01:00:41,700
Anda sebaiknya berharap
dia tidak, Everett ...

916
01:00:41,700 --> 01:00:43,700
Emas Mungkin ia milik anda.

917
01:00:55,000 --> 01:00:56,900
Di sini anda pergi, Bambi.
Itu banyak anda.

918
01:00:59,400 --> 01:01:03,000
"Jangan sekali-kali Selepas dibasuh
kami masa sihir. Snooky. "

919
01:01:09,800 --> 01:01:12,700
Hei, Dave.
Lihatlah ini.

920
01:01:13,900 --> 01:01:17,100
Saya telah melihat pemuda ini di TV.

921
01:01:17,200 --> 01:01:18,700
The perv tua!

922
01:01:18,800 --> 01:01:22,000
Saya telah melihat muka sebelum ini.
Dia ahli Parlimen.

923
01:01:22,100 --> 01:01:24,300
Tuhan apa yang Nama-Nya?
Anda tahu.

924
01:01:24,400 --> 01:01:26,300
Sentiasa memakai
Mereka poncey bowties.

925
01:01:26,400 --> 01:01:28,700
Tidak dalam gambar Itu bukan ET.

926
01:01:28,800 --> 01:01:30,600
Ini mungkin one
daripada anda filem lama, Dave.

927
01:01:30,700 --> 01:01:32,200
Piss off, Kev.

928
01:01:32,300 --> 01:01:33,700
Cadangan yang tepat pada masanya.

929
01:01:33,800 --> 01:01:36,100
Percayalah saya akan mengambil bahagian saya

930
01:01:36,100 --> 01:01:38,300
Sama ada dan cara saya

931
01:01:38,400 --> 01:01:41,300
Sebelum bank dibuka pada waktu pagi
dan najis itu hits kipas pepatah.

932
01:01:41,400 --> 01:01:43,300
Saya dengan anda, Guy.

933
01:01:43,400 --> 01:01:45,400
Aku Jangan Ada Untuk mengingatkan anda,
tidak menonjolkan diri.

934
01:01:45,400 --> 01:01:46,900
Tiada membeli Aston Martins, Bambi.

935
01:01:47,000 --> 01:01:50,100
Satu-satunya perkara saya membeli
Adalah kembali tiket untuk satu jalan ke Cyprus.

936
01:01:50,200 --> 01:01:51,800
Saya tidak pernah kembali.

937
01:01:51,900 --> 01:01:54,100
Kami Memerlukan mesyuarat
dalam 20 tahun.

938
01:01:54,100 --> 01:01:55,900
The Savoy Grill.

939
01:01:56,000 --> 01:01:58,000
Ya, betul.
Mungkin bagi anda, Guy.

940
01:01:58,100 --> 01:01:59,900
Mereka tidak akan masih
mari kita banyak masuk

941
01:02:02,100 --> 01:02:03,900
- Bambo.
- Selamat tinggal, kawan saya.

942
01:02:04,000 --> 01:02:05,600
Jaga diri, pasangan.

943
01:02:05,700 --> 01:02:07,200
Dan utama.

944
01:02:11,900 --> 01:02:14,300
Bertuah.

945
01:02:14,300 --> 01:02:16,100
Bambas ...

946
01:02:16,100 --> 01:02:17,700
Selamat tinggal, lama bab.

947
01:02:24,200 --> 01:02:26,500
Baiklah, apa yang berlaku?
Anda Telah Dua merenung pisau

948
01:02:26,500 --> 01:02:28,700
Setiap di Lain-lain kerana kamu meninggalkan bank.

949
01:02:28,800 --> 01:02:30,400
Apakah ia, pencinta 'tiff?

950
01:02:37,800 --> 01:02:40,000
Saya rasa itu Martine
Punya Sesuatu yang memberitahu kami.

951
01:02:45,000 --> 01:02:48,200
Hang kira-kira,
bahawa Puteri Margaret.

952
01:02:48,300 --> 01:02:50,000
Fuck saya.

953
01:02:52,700 --> 01:02:54,100
Tesis datang dari mana asalnya?

954
01:02:54,200 --> 01:02:57,500
Anda Tahu kotak tepat
Adakah dalam hal ini, Martine.

955
01:02:57,600 --> 01:03:00,900
Anda lebih baik datang membersihkan
dan memberitahu kami Apa ini benar-benar kira-kira.

956
01:03:03,600 --> 01:03:05,600
Kira-kira sebulan lalu,
Saya ditangkap di Heathrow

957
01:03:05,700 --> 01:03:07,900
adalah penagih.

958
01:03:08,000 --> 01:03:10,800
Ini lelaki saya tahu dia akan berkata
memperbaikinya supaya saya keluar dari penjara

959
01:03:10,900 --> 01:03:13,300
jika saya HIM nikmat.

960
01:03:13,400 --> 01:03:14,900
Dia Tahu Saya Tahu Ada penjahat.

961
01:03:14,900 --> 01:03:16,700
Dia mahu menubuhkan
rompakan untuk mendapatkan satu tesis.

962
01:03:17,900 --> 01:03:19,600
Fucking neraka.

963
01:03:19,700 --> 01:03:22,500
Adakah Itu yang pemuda anda meletakkan
Dalam Kelab Pemain ini?

964
01:03:22,600 --> 01:03:25,100
Lelaki yang sama Anda Said Cuba WS
untuk menjemput anda di kelab itu, bukan?

965
01:03:25,200 --> 01:03:27,300
- Yeah.
- Jadi Siapakah dia?

966
01:03:27,400 --> 01:03:29,600
Dia seorang lelaki saya meletakkan
di Club Sombrero itu.

967
01:03:29,600 --> 01:03:31,800
Dia bekerja untuk Sesetengah
pakaian shady di Whitehall.

968
01:03:31,900 --> 01:03:34,100
Berpegang, berpegang.
Apa, you mean fucking MI 5?

969
01:03:34,100 --> 01:03:35,600
Atau 6?

970
01:03:35,700 --> 01:03:38,100
Kita boleh mendapatkan
Serius nicked di sini, Martine.

971
01:03:38,200 --> 01:03:41,700
Tidak, kita tidak dapat. Semua Tim mahu
Adakah kandungan 118 kotak.

972
01:03:41,800 --> 01:03:44,900
The Deal Dengan Dia
ADALAH kita untuk menjaga segala-galanya.

973
01:03:46,200 --> 01:03:47,800
Dan anda yang Dipercayai?

974
01:03:47,800 --> 01:03:50,100
Anda berserah anda di cucuk Sesetengah
Kami tidak pernah meletakkan acara?

975
01:03:50,200 --> 01:03:51,900
Anda berbohong kepada kami, Martine.

976
01:03:51,900 --> 01:03:53,600
Adakah Kita Duduk Itik
sejak dari mula lagi.

977
01:03:53,600 --> 01:03:54,900
Terima kasih banyak.

978
01:03:55,000 --> 01:03:57,900
Anda fikir ia satu kebetulan
Itu Anda mendapatkan menumpaskan untuk dadah

979
01:03:57,900 --> 01:04:00,400
dan Tim anda Hanya Berlaku
Mempunyai rancangan untuk merompak bank?

980
01:04:00,400 --> 01:04:02,100
Bolehkah ini bersenam.

981
01:04:02,200 --> 01:04:04,200
Kita Beri Mereka gambar
Itu dan segala-galanya dalam kotak

982
01:04:04,200 --> 01:04:06,200
dan kita dapat menyimpan yang lain
dan kami bebas dan jelas.

983
01:04:06,300 --> 01:04:08,200
Tesis orang arent
cozzers biasa, Martine.

984
01:04:08,200 --> 01:04:10,600
Mereka atas Itu.
Mereka Adakah Perkara coppers tidak boleh.

985
01:04:10,700 --> 01:04:14,100
Jika Mereka Fikirkan Kami telah Kelihatan gambar tesis
kami sebagai dibuang sebagai dogshit.

986
01:04:15,200 --> 01:04:17,700
Adakah anda tahu apa?
Mereka tembakan yang saya lihat.

987
01:04:17,800 --> 01:04:19,500
Dan saya tahu
Sama ada kita dogshit

988
01:04:19,600 --> 01:04:21,700
Jadi atau kira-kira dogshit.
Saya keluar dari sini.

989
01:04:22,700 --> 01:04:24,400
Saya tidak menunggu beban
daripada spooks dan coppers

990
01:04:24,500 --> 01:04:27,400
retak kepala saya yang akan datang.
Saya pemisahan seperti Guy dan Bambi.

991
01:04:27,500 --> 01:04:29,900
- Jadilah yang lebih baik jika kita terjebak bersama-sama, Dave.
- Kenapa, Beritahu?

992
01:04:30,000 --> 01:04:32,900
'Punca Kami Telah begitu benar
Dengan Setiap Lain-lain setakat ini? Eh?

993
01:04:33,000 --> 01:04:35,800
- Hei, datang.
- Tidak, saya pulang ke rumah, Kev,

994
01:04:35,900 --> 01:04:38,900
melihat ibu saya.
Dan kemudian saya akan jauh,

995
01:04:38,900 --> 01:04:41,200
sejauh yang saya dapatkan dari sini.

996
01:04:45,600 --> 01:04:47,200
Kami akan mendapatkan lebih baik daripada di sini juga

997
01:04:47,300 --> 01:04:49,100
Guy di dalam kotak atau Bambas
Dapatkan meningkat.

998
01:04:49,100 --> 01:04:51,200
Lebih baik mengambil banyak ini.

999
01:04:51,300 --> 01:04:54,800
Ada Kuasa Menjadi Seseorang yang lain di ini
najis menyebabkan kita rungutan lagi.

1000
01:04:58,800 --> 01:05:00,700
Satu Daripada Mereka, pasangan.

1001
01:05:00,800 --> 01:05:03,000
Di sini anda pergi, Guv'ner.

1002
01:05:03,000 --> 01:05:04,600
- Simpan perubahan itu.
- Kor, terima kasih.

1003
01:05:12,600 --> 01:05:14,800
Theys terdengar perbualan radio kami.

1004
01:05:14,900 --> 01:05:16,300
Fucking neraka.

1005
01:05:19,700 --> 01:05:21,600
"Polis malam tadi
Cuba telah ke rumah dalam

1006
01:05:21,700 --> 01:05:24,700
adalah £ 300,000 bank serbuan. "
Theys bank masih Tidak Tahu Apa Ia Was.

1007
01:05:24,700 --> 01:05:26,100
300 besar?

1008
01:05:26,200 --> 01:05:28,800
Ia Adakah bit yang Lebih Daripada Itu.
Lebih seperti Tiga juta.

1009
01:06:03,000 --> 01:06:04,700
- Hello?
- Martine Cinta.

1010
01:06:04,800 --> 01:06:06,700
Terima kasih Tuhan.
Meletakkan beliau melalui, kemudian berjalan dikesan.

1011
01:06:08,100 --> 01:06:10,300
- Ia adalah saya.
- Apa yang berlaku?

1012
01:06:10,300 --> 01:06:11,900
- Jika neraka adalah anda?
- London.

1013
01:06:12,000 --> 01:06:14,600
- Saya tahu, sudah tentu. Maksud saya di mana?
- Saya tahu apa yang anda maksudkan.

1014
01:06:14,700 --> 01:06:16,500
- Martine, Kami Mempunyai untuk memenuhi.
- Saya bersetuju.

1015
01:06:16,600 --> 01:06:20,000
Mengapa anda tidak datang ke tempat saya?
Saya akan membuat anda koktel.

1016
01:06:20,000 --> 01:06:22,600
Kami akan Mempunyai roll dalam rumput kering yang
demi masa lama '.

1017
01:06:22,700 --> 01:06:25,600
Oh, betul. Anda Sudah
Telah ada, tidak Adakah anda?

1018
01:06:25,700 --> 01:06:28,300
Mungkin Adakah anda lelaki
Mengekalkan mencari bagi saya sekarang.

1019
01:06:28,400 --> 01:06:30,900
Anda tidak berada dalam kedudukan yang
untuk bermain permainan, Martine.

1020
01:06:31,000 --> 01:06:33,400
Ancaman Tidak, sila, Tim.

1021
01:06:33,500 --> 01:06:35,900
Mengapa Tidak Anda Beritahu Saya Apa Ia Adakah
II telah ditubuhkan untuk mendapatkan untuk anda?

1022
01:06:36,000 --> 01:06:37,700
Untuk Baik Sendiri.

1023
01:06:37,800 --> 01:06:39,400
Saya mengambil berat tentang keselamatan, anda Martine.

1024
01:06:39,500 --> 01:06:41,000
Betul.

1025
01:06:42,800 --> 01:06:45,600
Saya rasa saya memberi anda apa yang anda mahu,
Cara kita pergi berasingan kami.

1026
01:06:45,600 --> 01:06:47,700
- Well, Itu Apa yang saya perjanjian.
- Baiklah.

1027
01:06:47,700 --> 01:06:51,000
Hari ini, Tottenham Court Road tiub
Line Utara, utara platform.

1028
01:06:51,100 --> 01:06:52,600
10:30 tajam.

1029
01:06:52,600 --> 01:06:54,900
Tottenham Court Road, 10:30.

1030
01:06:55,000 --> 01:06:56,500
Baik.

1031
01:06:56,600 --> 01:06:59,200
"Peti besi London diperiksa
Selepas radio ham

1032
01:06:59,300 --> 01:07:01,200
lagu untuk jenayah. "

1033
01:07:01,300 --> 01:07:03,800
Kristus! Betapa kegagalan!

1034
01:07:03,900 --> 01:07:06,600
Dan kini bank khusus
telah-telah dikenal pasti,

1035
01:07:06,600 --> 01:07:08,200
Kisah yang Akan
seluruh berita.

1036
01:07:08,200 --> 01:07:10,000
Kami telah Heard Ia Sudah adalah.

1037
01:07:12,300 --> 01:07:14,200
Jika kita tidak mendapat
Cepat ke kotak,

1038
01:07:14,200 --> 01:07:15,800
Polis Akan Mempunyai
Perompak ditangkap tesis

1039
01:07:15,900 --> 01:07:18,400
dan Tuhan Tahu Apa
Adakah Berlaku untuk gambar-gambar kami.

1040
01:07:18,500 --> 01:07:20,400
Phillip, mendapatkan lebih kepada pihak bank.

1041
01:07:20,400 --> 01:07:22,500
Mengawal keadaan.

1042
01:07:23,700 --> 01:07:25,400
Puan-puan.

1043
01:07:25,500 --> 01:07:28,400
Saya Hanya Kalau perbualan
Martine Cinta dengan satu.

1044
01:07:28,500 --> 01:07:30,900
- Di manakah dia?
- WS Panggil dikesan ke kotak telefon awam

1045
01:07:31,000 --> 01:07:34,100
di Earls Court. Berita baik IS
dia disusun untuk memenuhi.

1046
01:07:34,200 --> 01:07:35,700
Itu adalah berita baik.

1047
01:07:35,800 --> 01:07:37,500
Saya akan menjadi lebih baik akan semata-mata.

1048
01:07:37,600 --> 01:07:39,100
Ya.

1049
01:07:39,200 --> 01:07:41,800
- Tim Setuju untuk memenuhi.
- Ia seluruh berita.

1050
01:07:42,900 --> 01:07:45,200
Mereka mendapati lokasi
bank.

1051
01:07:45,300 --> 01:07:46,800
Jadi apa?

1052
01:07:49,100 --> 01:07:51,100
Berdiri kembali.
Sila berdiri kembali.

1053
01:07:52,400 --> 01:07:53,900
Simpan perubahan itu.

1054
01:07:55,900 --> 01:07:58,000
Saya minta maaf, nyonya. Anda tidak boleh masuk
Ada Been A rompakan.

1055
01:07:58,000 --> 01:08:00,000
Kita tahu Ada Been A rompakan.
Itulah Mengapa kami semua di sini.

1056
01:08:14,000 --> 01:08:16,400
Semua orang di sini ... Itu Kerja
Ini bermakna semua orang kelompok ...

1057
01:08:16,400 --> 01:08:17,900
bercakap dengan 'em.

1058
01:08:18,000 --> 01:08:20,200
Gerald!

1059
01:08:20,300 --> 01:08:22,200
Anda bekerja dalam rompakan sekarang, kemudian?

1060
01:08:22,300 --> 01:08:23,800
Kau jauh
off patch anda.

1061
01:08:23,900 --> 01:08:26,100
Jenayah Skuad Serantau sekarang.

1062
01:08:26,200 --> 01:08:28,300
Hanya Terjatuh oleh untuk melihat
Apa semua kekecohan tentang IS.

1063
01:08:28,400 --> 01:08:30,900
Cantik nakal,
Itu radio bit.

1064
01:08:31,000 --> 01:08:33,600
Tesis walkie-talkie Sudah tentu perompak
ditangkap di hop lot anda.

1065
01:08:33,700 --> 01:08:35,600
Membuatkan kita semua melihat bodoh.

1066
01:08:35,600 --> 01:08:38,800
Yah, anda cukup Karib
dengan semua penjahat di sekitar bandar.

1067
01:08:38,900 --> 01:08:41,500
Anda mendapat apa-apa idea
Siapakah yang boleh lakukan ini?

1068
01:08:41,600 --> 01:08:43,700
Tiada maklumat saya.

1069
01:08:45,000 --> 01:08:47,000
Kami Telah menunggu di sini
Agak Masa Beberapa

1070
01:08:47,100 --> 01:08:49,200
dan setakat ini anda orang
Adakah kita benar-benar Memberitahu apa-apa.

1071
01:08:49,200 --> 01:08:52,700
Jika Anda ingin memberi kami terperinci
senarai kandungan kotak anda,

1072
01:08:52,800 --> 01:08:54,400
Kami Mungkin Dapat dipastikan
apa yang hilang.

1073
01:08:54,500 --> 01:08:57,400
Adakah anda gila? Point Seluruh
daripada Mempunyai peti simpan selamat

1074
01:08:57,500 --> 01:09:00,000
Itu adalah supaya orang seperti anda
tidak tahu apa yang di dalamnya.

1075
01:09:02,000 --> 01:09:05,100
- Saya mahu bercakap kepada Roy Memandangkan.
- Ya, itu saya.

1076
01:09:05,200 --> 01:09:08,100
Rompakan ini kini merupakan perkara yang
keselamatan negara. Saya mahu keluar semua orang.

1077
01:09:08,200 --> 01:09:10,200
Ini merupakan siasatan polis.

1078
01:09:10,300 --> 01:09:13,400
Tidak lagi.
Panggilan anda unggul.

1079
01:09:15,600 --> 01:09:17,700
Siapa neraka berdarah
Adakah dia fikir?

1080
01:09:17,800 --> 01:09:20,100
Spooks.
5 atau 6,

1081
01:09:20,200 --> 01:09:23,000
Saya tidak pernah Bolehkah beritahu perbezaan.
Mereka Semua pergi ke Sami menyesuaikan

1082
01:09:23,100 --> 01:09:25,400
Mereka Semua pergi dan
ke sekolah itu berdarah Sama.

1083
01:09:25,400 --> 01:09:27,700
Mari kita mendapatkan beberapa salinan
walkie-talkie dari pita

1084
01:09:27,800 --> 01:09:30,100
keluar dengan lelaki berita.

1085
01:09:30,200 --> 01:09:32,300
Mungkin awam
Boleh Bantu Kenal pasti penjahat.

1086
01:09:34,100 --> 01:09:35,900
Jadi, beritahu saya ...

1087
01:09:35,900 --> 01:09:37,400
Antara tempat
Telah menggeledah?

1088
01:09:37,500 --> 01:09:39,600
Undi:
Melalui 100-an 400-an.

1089
01:09:43,700 --> 01:09:46,300
Nah, kami di crapper itu, Gerry.
Kedua-dua kami.

1090
01:09:46,400 --> 01:09:48,800
Kedua-dua?
Mengapa masalah saya?

1091
01:09:48,900 --> 01:09:50,900
Akaun Adakah Akan seimbang,
rekod yang disimpan.

1092
01:09:50,900 --> 01:09:53,600
Dan saya tidak akan menyimpan buku Dijangka
di sekitar sini, sekarang akan saya?

1093
01:09:53,700 --> 01:09:56,500
Eja ia keluar, Lew.
Lebih khusus.

1094
01:09:58,600 --> 01:10:00,400
Saya telah lejar a ...

1095
01:10:00,400 --> 01:10:02,700
Setiap rekod bayaran
Saya pernah dibuat

1096
01:10:02,800 --> 01:10:04,400
kepada anda dan rakan-rakan anda.

1097
01:10:04,400 --> 01:10:07,200
Adakah ia di dalam peti deposit keselamatan saya.

1098
01:10:07,300 --> 01:10:10,400
Dan saya fikir kita selamat Bolehkah menganggap ia
kini dalam milik perompak.

1099
01:10:10,400 --> 01:10:12,300
Yesus menangis.

1100
01:10:12,300 --> 01:10:14,300
Dan saya fikir anda akan BERSETUJU
Mereka yang kami punya untuk mencari penjahat

1101
01:10:14,300 --> 01:10:15,800
Sebelum jujur ??anda
rakan-rakan lakukan.

1102
01:10:15,900 --> 01:10:17,200
Demi fuck itu.

1103
01:10:26,000 --> 01:10:28,400
- Siapakah ini?
- Lew Vogel.

1104
01:10:28,500 --> 01:10:30,600
Berpegang. Bangun.

1105
01:10:30,700 --> 01:10:32,300
Teruskan. Bangun.

1106
01:10:35,400 --> 01:10:37,600
Apa yang anda mahu, Lew?

1107
01:10:37,700 --> 01:10:41,500
Saya takut saya mendapat beberapa Berpotensi
berita buruk bagi kamu, Michael.

1108
01:10:41,600 --> 01:10:44,900
Peti deposit keselamatan anda
di Baker Street bank ...

1109
01:10:45,000 --> 01:10:47,200
- Apakah nombor ICT?
- Mengapa anda bertanya?

1110
01:10:47,300 --> 01:10:50,400
Nah, pada hujung minggu Ada pencuri
Ke memecahkan bilik kebal bank itu dan ia dirompak.

1111
01:10:50,500 --> 01:10:53,700
Jadi jika kotak anda IS
di nombor 100-400,

1112
01:10:53,800 --> 01:10:56,700
Saya takut semua barang-barang anda Akan Berlalu.
Saya juga, malangnya.

1113
01:10:56,700 --> 01:10:58,500
Apa? Bagaimana Bolehkah ini
Berlaku di London?

1114
01:10:58,600 --> 01:11:00,300
Nah, saya berjanji kepada anda,
TELAH ia Happened.

1115
01:11:00,300 --> 01:11:03,600
Dan saya berjanji kepada anda, pencuri tesis
Akan didapati dan diuruskan.

1116
01:11:03,700 --> 01:11:06,200
Anda boleh rely on ia.
Saya akan membuat anda PengetahuanNya.

1117
01:11:06,300 --> 01:11:07,900
Terima kasih.

1118
01:11:49,100 --> 01:11:51,100
Minda jurang, sila.

1119
01:12:14,400 --> 01:12:15,900
Sesiapa yang menyentuh saya,
berikut saya,

1120
01:12:16,000 --> 01:12:18,200
Martine anda tidak bertujuan Mengambil
hak untuk pers, Faham?

1121
01:12:25,800 --> 01:12:28,000
Anda mahu kotak 118, Tim.

1122
01:12:28,100 --> 01:12:30,800
Anda mempunyai idea yang tiada risiko yang anda
dan rakan-rakan anda berada, anda?

1123
01:12:30,900 --> 01:12:32,700
Adakah itu betul?
Dan Mengapa Ini Adakah user?

1124
01:12:32,800 --> 01:12:35,000
Anda Membuka Peti Pandora ini,
anda cucuk dalam keadaan sihat.

1125
01:12:35,100 --> 01:12:37,500
- Itulah sebabnya.
- Saya tahu apa yang dipertaruhkan.

1126
01:12:37,600 --> 01:12:39,600
Dan saya tahu bagaimana
kita dibuang.

1127
01:12:39,700 --> 01:12:41,400
- Jadi Saya Menukar perjanjian.
- Apakah itu betul?

1128
01:12:41,400 --> 01:12:44,800
Ya.
Anda mendapatkan semua gambar buruk anda,

1129
01:12:44,800 --> 01:12:46,500
Tetapi Begini piuh:

1130
01:12:46,600 --> 01:12:48,800
Kita mendapat ganti rugi ...
pasport baru,

1131
01:12:48,900 --> 01:12:51,300
cara selamat keluar dari negara
bagi Pasukan Seluruh,

1132
01:12:51,400 --> 01:12:53,600
tahun dan rasmi ditandatangani
Menjamin dokumen

1133
01:12:53,700 --> 01:12:55,700
Kita tidak Akan didakwa
Dan Kami tidak akan diteruskan.

1134
01:12:55,800 --> 01:12:59,200
- Anda tidak boleh menjadi serius.
- Anda boleh bertaruh bandulan anda saya serius.

1135
01:12:59,200 --> 01:13:01,400
Dan kita mahu ia ditandatangani,
Dimeteraikan dan Dihantar

1136
01:13:01,500 --> 01:13:04,000
oleh tokoh awam
Pihak Berkuasa besar.

1137
01:13:04,100 --> 01:13:06,100
- Bagaimana dengan Perdana Menteri?
- Ya, Dia akan lakukan.

1138
01:13:06,200 --> 01:13:09,000
Jika Anda Boleh heret HIM luar kapal layar sejarah.

1139
01:13:09,000 --> 01:13:10,900
Anda kacau dengan kami, Tim ...

1140
01:13:12,100 --> 01:13:14,300
Kami Boleh titisan-makan
gambar seperti ini kepada akhbar.

1141
01:13:19,700 --> 01:13:21,200
Kami telah mendapat susunan 'em.

1142
01:13:23,000 --> 01:13:25,000
Oh, sayang.

1143
01:13:27,000 --> 01:13:29,400
Anda telah mendapat Sehingga 16:00
Untuk mengesahkan Kami Mempunyai perjanjian.

1144
01:13:29,500 --> 01:13:31,000
Kami akan menghubungi.

1145
01:13:36,700 --> 01:13:39,300
- Beberapa gambar.
- Syabas, Tim.

1146
01:13:53,100 --> 01:13:54,600
Adakah anda mempunyai apa lanjut?

1147
01:13:54,600 --> 01:13:56,600
Rupa-rupanya, Ada
A penyangak ini Seluruh galeri

1148
01:13:56,700 --> 01:13:58,700
Disimpan di dalam salah satu kotak.

1149
01:14:06,300 --> 01:14:08,500
Jika Tuhan Drysdale adalah sehingga
sejarah pembohongan biasa,

1150
01:14:08,600 --> 01:14:10,400
itulah Masalah-Nya.

1151
01:14:10,500 --> 01:14:14,100
Ini adalah pengendali tentang Pemulihan
gambar dari X. Michael

1152
01:14:14,200 --> 01:14:16,100
Ia mungkin Berhati-hati supaya tidak
jawatankuasa

1153
01:14:16,200 --> 01:14:19,300
Pertimbangkan untuk Mengeluarkan
D-Notis

1154
01:14:19,300 --> 01:14:22,500
Semua orang berpotensi untuk Melindungi
malu dengan aktiviti jenayah ini?

1155
01:14:22,600 --> 01:14:24,200
Yang kami menghasut.

1156
01:14:29,000 --> 01:14:32,600
Very nice.
Very nice sesungguhnya.

1157
01:14:33,700 --> 01:14:36,300
Apabila saya cam keluar, Terdapat Adakah
Mengambil beberapa pemuda Beberapa gambar.

1158
01:14:37,800 --> 01:14:39,100
Gambar Daripada-Nya.

1159
01:14:39,200 --> 01:14:41,200
Sekarang Beliau Telah berdiri
tepat di luar bank

1160
01:14:41,300 --> 01:14:43,000
Hanya Beberapa Hari
Sebelum Ia Adakah dirompak.

1161
01:14:44,300 --> 01:14:45,800
Pemikiran saya pada masa yang
Kelihatan ET sedikit lihai.

1162
01:14:47,800 --> 01:14:49,400
Oh Tuhanku

1163
01:14:50,500 --> 01:14:52,100
Kristus IS yang sebenar perkara?

1164
01:14:53,600 --> 01:14:55,600
Saya ada ia:
Dave Shilling.

1165
01:14:55,700 --> 01:14:57,700
Itu Nama Nya.

1166
01:14:59,500 --> 01:15:01,200
- Ta-ta, ibu.
- Jaga diri, kasih sayang.

1167
01:15:03,000 --> 01:15:04,800
Pergi dan mendapatkan diri anda di dalam,
anda akan menangkap kematian anda.

1168
01:15:11,700 --> 01:15:14,200
- Dave Shilling?
- Ya?

1169
01:15:14,300 --> 01:15:16,500
Saya tertanya-tanya jika kita dapat mempunyai satu perkataan?

1170
01:15:17,600 --> 01:15:19,600
- Kira-kira apa?
- Kira-kira bank.

1171
01:15:27,300 --> 01:15:30,000
Saya ingin memberitahu sesuatu kepada anda,
Mr Shilling, 'sebab ia akan menjimatkan masa.

1172
01:15:31,500 --> 01:15:33,500
Anda lihat ...

1173
01:15:33,600 --> 01:15:35,500
Saya yang sangat
melihat berwarna kuning hidup.

1174
01:15:36,700 --> 01:15:40,200
Dari apa yang saya lihat, PALING daripada itu rasuah,
diampuni dan keji.

1175
01:15:40,300 --> 01:15:43,100
Dan saya hanya mengatakan ini supaya Itu Anda
Itu saya tahu Jangan Adakah

1176
01:15:43,200 --> 01:15:45,800
Alam adalah lebih baik untuk merayu kepada
atau rentetan belas kasihan.

1177
01:15:45,900 --> 01:15:48,100
Memahami Anda, jangan anda?

1178
01:15:48,200 --> 01:15:50,200
- Saya fikir begitu, Encik Vogel.
- Baik.

1179
01:15:54,700 --> 01:15:57,100
Saya mempunyai batu karang.

1180
01:15:57,200 --> 01:15:59,300
Saya seolah-olah tidak Akan Dapat lulus ia.
Saya pada ubat penahan sakit.

1181
01:16:01,000 --> 01:16:03,300
Bolehkah saya menggunakan beberapa orang-orang sendiri.

1182
01:16:09,800 --> 01:16:11,700
Anda diambilnya dari saya ...

1183
01:16:12,800 --> 01:16:15,000
dan daripada rakan-rakan saya.

1184
01:16:17,300 --> 01:16:20,000
- Di mana barang-barang saya?
- Saya tidak tahu.

1185
01:16:20,100 --> 01:16:23,300
Lihat, saya tidak tahu apa-apa
Mana-mana rompakan bank kira-kira. Jujur.

1186
01:16:23,400 --> 01:16:26,300
Masih tahun pelakon meyakinkan,
Mr Shilling.

1187
01:16:35,300 --> 01:16:37,500
Saya suka mengatakan
Ini tidak akan menyakiti,

1188
01:16:37,600 --> 01:16:40,000
tujuan itu.

1189
01:16:49,500 --> 01:16:51,000
Apa yang anda akan lakukan?

1190
01:16:52,500 --> 01:16:54,100
No!

1191
01:16:54,200 --> 01:16:56,100
Tiada! Hentikan!

1192
01:16:56,200 --> 01:16:57,700
Sila!

1193
01:16:57,700 --> 01:16:59,400
Jangan! Sila!

1194
01:17:06,200 --> 01:17:09,200
- Baiklah, Mereka di sini.
- Baiklah, Mereka Bukankah di sini sekarang.

1195
01:17:12,200 --> 01:17:13,700
Mengapa pintu terbuka?

1196
01:17:19,400 --> 01:17:21,100
Siapakah anda?

1197
01:17:21,200 --> 01:17:23,000
Bolehkah saya meminta perkara yang sama.

1198
01:17:23,000 --> 01:17:25,000
Lebih baik berjalan bersama, ya?

1199
01:17:25,000 --> 01:17:27,300
Dapatkan sendiri secawan teh
atau Sesuatu.

1200
01:17:38,600 --> 01:17:40,400
Kami sedang mencari Terry Kulit.

1201
01:17:40,500 --> 01:17:41,900
Terry Said Dia tidak Akan
dalam minggu ini akan datang.

1202
01:17:42,000 --> 01:17:44,400
- Dia sepatutnya panggilan masuk
- Ah.

1203
01:17:44,400 --> 01:17:46,100
Anda akan Menjadi Jadi Eddie, bukan?

1204
01:17:46,100 --> 01:17:49,300
- Uh, yeah.
- Baiklah, anda datang dengan saya.

1205
01:17:49,400 --> 01:17:52,300
Biarkan dia sahaja.
Apa yang anda mahu dengan Eddie saya?

1206
01:17:52,400 --> 01:17:54,100
- Shut bunyi anda.
- Tinggalkan Her Alone!

1207
01:17:54,200 --> 01:17:56,000
Kami mahu bercakap dengan HIM
mengenai rompakan bank.

1208
01:17:56,100 --> 01:17:58,300
- Jangan anda menyentuhnya!
- Jika anda ingin melihat Eddie anda

1209
01:17:58,300 --> 01:18:00,400
atau sejarah pasangan Dave lagi, pastikan
Terry Kulit Itu nombor panggilan.

1210
01:18:00,500 --> 01:18:01,900
Apa?

1211
01:18:01,900 --> 01:18:04,600
Walkie-Talkie Geng Membawa segalanya!

1212
01:18:04,700 --> 01:18:06,700
Baca semua tentangnya!

1213
01:18:06,800 --> 01:18:09,000
Walkie-Talkie Geng Membawa segalanya!

1214
01:18:09,100 --> 01:18:11,000
Itulah berita besar. Lebih.

1215
01:18:11,100 --> 01:18:13,800
Kami Mengambil rehat.
Kami Perlu mendapatkan tidur beberapa,

1216
01:18:13,900 --> 01:18:15,700
mendapatkan sedikit Shuteye
manakala wasap jelas keluar.

1217
01:18:15,800 --> 01:18:18,100
- Lebih.
- Oh, bertuah anda.

1218
01:18:18,200 --> 01:18:19,700
Mata saya seperti berhenti organ ...

1219
01:18:19,700 --> 01:18:22,200
Mak, Ayah pada radio.

1220
01:18:22,300 --> 01:18:24,300
- Oh, jadi jangan bodoh, sayang.
- Dia!

1221
01:18:25,700 --> 01:18:27,400
Adakah dia?

1222
01:18:27,500 --> 01:18:29,800
Saya mahu mandi hangat
dan secawan teh. Lebih.

1223
01:18:29,900 --> 01:18:33,000
Anda akan mendapat cawan teh anda.
Hanya memegang anda ketat. Lebih.

1224
01:18:33,100 --> 01:18:35,000
Lihat, Ia Adakah ayah.

1225
01:18:35,100 --> 01:18:36,600
Adakah pihak berkuasa
rakaman ini dikeluarkan

1226
01:18:36,700 --> 01:18:38,200
daripada talkie walkie-
komunikasi

1227
01:18:38,300 --> 01:18:40,800
Antara perompak
Lloyds Bank di Marylebone daripada

1228
01:18:40,800 --> 01:18:42,600
Dalam Harapan Itu suara-suara mereka
Mungkin dikenal pasti

1229
01:18:42,600 --> 01:18:44,600
oleh orang ramai ...

1230
01:18:44,600 --> 01:18:47,100
- Hello?
- Wendy?

1231
01:18:48,200 --> 01:18:50,300
Kami Heard anda di radio, Terry.
Anda terkenal, anda tahu?

1232
01:18:50,400 --> 01:18:53,200
Bank yang dirompak anda, Bukankah anda?
Yang di berita?

1233
01:18:53,200 --> 01:18:56,200
Ya Allah, Anda dapat Pergi
penjara selama bertahun-tahun

1234
01:18:56,300 --> 01:18:58,100
Untuk Sesuatu Seperti Itu, Terry.
Saya tidak dapat berdiri ia.

1235
01:18:58,200 --> 01:19:01,300
Tiada siapa yang akan penjara.
Saya telah mendapat semuanya bawah kawalan.

1236
01:19:01,300 --> 01:19:04,100
Hanya tinggal meletakkan,
menjaga anak-anak di dalam.

1237
01:19:06,200 --> 01:19:08,100
I love you, Wendy.

1238
01:19:09,200 --> 01:19:10,700
Saya ada pergi.

1239
01:19:11,900 --> 01:19:13,900
- Anda Be careful, Terry.
- Apakah perkara itu, Ibu?

1240
01:19:15,500 --> 01:19:17,100
Tiada apa-apa, sayang.

1241
01:19:20,500 --> 01:19:23,800
Terry, Mereka Mengambil Eddie.

1242
01:19:23,900 --> 01:19:26,300
- Ya Allah, yang?
- Mereka tidak Adakah pencuri atau ...

1243
01:19:26,300 --> 01:19:30,200
Saya tidak tahu, mereka telah dapat polis.
Mereka meninggalkan nombor telefon untuk anda.

1244
01:19:30,200 --> 01:19:32,000
MEREKA BERKATA jika saya ingin melihat Dave

1245
01:19:32,000 --> 01:19:34,300
Eddie emas lagi
Kemudian Anda Perlu Panggil.

1246
01:19:34,400 --> 01:19:36,500
Dengar saya, Ingrid.
Saya bersumpah kepada anda saya akan Dapatkan Nya Kembali.

1247
01:19:36,500 --> 01:19:38,900
- Jangan kamu bimbang, darling.
- Pernahkah anda mendapat pen?

1248
01:19:39,000 --> 01:19:41,300
Ya.

1249
01:19:41,400 --> 01:19:44,500
- 0-1-9-4-6 ...
- Pegang, katakan sekali lagi.

1250
01:19:44,600 --> 01:19:47,100
- 0-1-9-4-6 ...
- Yeah.

1251
01:19:51,300 --> 01:19:53,800
- Michael, ia Lew Vogel.
- Ya?

1252
01:19:53,800 --> 01:19:55,500
Baiklah, Kami telah dikenal pasti penjahat.

1253
01:19:55,600 --> 01:19:59,000
Dan Percaya atau tidak,
Mereka amatur. Separuh masa.

1254
01:19:59,000 --> 01:20:02,000
Adakah mereka meletakkan sehingga kerja oleh seorang wanita
Martine dinamakan Cinta.

1255
01:20:02,100 --> 01:20:04,200
- Lingkaran loceng?
- Jangan sekali-kali Heard Her.

1256
01:20:04,200 --> 01:20:05,600
Nah, kita Dibayar lawatan ke rata Her

1257
01:20:05,700 --> 01:20:08,600
Beberapa Bab dan
dari ML5 Adakah Sudah Ada.

1258
01:20:08,600 --> 01:20:10,900
Ditarik pada tembaga pangkat dijinakkan saya.

1259
01:20:12,500 --> 01:20:15,100
Kenapa anda rasa tesis orang
Adakah user yang berminat dalam rompakan itu

1260
01:20:15,100 --> 01:20:16,800
kejiranan seseorang kanak-kanak
bank, Michael?

1261
01:20:16,900 --> 01:20:19,200
- Saya tidak tahu.
- Saya rasa anda.

1262
01:20:19,300 --> 01:20:22,700
Dan saya meneka
Itu IS nombor kotak anda 118.

1263
01:20:23,900 --> 01:20:26,800
Apa yang saya fikir perompak tesis
Benar-benar Adakah Selepas gambar-gambar.

1264
01:20:26,900 --> 01:20:29,300
Gambar-gambar
beberapa Royal Princess.

1265
01:20:29,400 --> 01:20:31,100
Bagaimana anda tahu bahawa?

1266
01:20:31,200 --> 01:20:33,700
Kerana ketika ini adalah
Percayalah tawanan saya.

1267
01:20:33,800 --> 01:20:36,200
Manusia tidak dapat menahan
kesakitan kita penindasan di HIM.

1268
01:20:36,300 --> 01:20:38,900
Jadi tidak mengambil saya
untuk menipu, Michael.

1269
01:20:39,000 --> 01:20:40,900
Anda telah mencetuskan bencana ini

1270
01:20:41,000 --> 01:20:43,200
Menyimpan bahan-bahan anda dengan memeras ugut
di bank ini.

1271
01:20:43,300 --> 01:20:45,500
Yang anda disyorkan.
Saya tidak Akan syarahan

1272
01:20:45,500 --> 01:20:47,800
oleh raja lucah dari Soho.
Dapatkan gambar-gambar saya kembali

1273
01:20:47,900 --> 01:20:51,100
atau Anda Jangan sekali-kali akan lihat seorang lelaki hitam
di jalan-jalan London

1274
01:20:51,200 --> 01:20:53,500
Tanpa tertanya-tanya jika Dia
Perasaan untuk membunuh anda.

1275
01:21:15,500 --> 01:21:17,900
- Apa yang anda lakukan?
- Oh, hello, Michael.

1276
01:21:18,000 --> 01:21:20,400
Hakim WS mencari
suatu salinan buku sejarah.

1277
01:21:22,100 --> 01:21:24,800
Saya Tahu Apa yang anda cari selama ini,
burung, dan Anda tidak akan menemuinya.

1278
01:21:26,100 --> 01:21:27,700
Apa yang anda bercakap tentang?

1279
01:21:29,500 --> 01:21:31,900
Hakim, saya dapati buku anda.

1280
01:21:32,000 --> 01:21:34,200
Anda tidak faham.

1281
01:21:34,300 --> 01:21:36,700
Mereka kotak dan kawan saya

1282
01:21:36,800 --> 01:21:39,200
May Telah rifled.

1283
01:21:39,300 --> 01:21:40,800
Sesungguhnya Anda Boleh Tarik Beberapa Strings.

1284
01:21:40,800 --> 01:21:42,900
Anda seorang menteri dalam kerajaan,
demi Allah.

1285
01:21:43,000 --> 01:21:45,600
Sonia, saya tidak fikir
Dapat membantu saya di sini.

1286
01:21:45,600 --> 01:21:47,300
Mungkin anda tidak
Memahami sepenuhnya.

1287
01:21:48,400 --> 01:21:50,500
Saya Mempunyai gambar-gambar,

1288
01:21:50,600 --> 01:21:52,200
Menjejaskan gambar-gambar;

1289
01:21:52,300 --> 01:21:54,800
filem langsung anda,

1290
01:21:54,800 --> 01:21:57,500
Batu Urquhart
semua sepenuh masa saya,

1291
01:21:57,600 --> 01:22:00,300
di dalam peti deposit ini selamat.

1292
01:22:00,400 --> 01:22:03,400
Anda semua tahu Setiap lain,
Mana-mana jika itu saguhati.

1293
01:22:03,500 --> 01:22:05,700
Anda mempunyai gambar-gambar saya?

1294
01:22:05,700 --> 01:22:08,100
Anda kerang-keroh puki!

1295
01:22:11,900 --> 01:22:14,400
Anda menjadi budak besar.

1296
01:22:14,400 --> 01:22:17,600
Now masa untuk bercakap dengan
Whitehall rakan-rakan anda, jangan anda berfikir?

1297
01:22:20,100 --> 01:22:21,600
Itu HIM.
Saya yakin itulah HIM.

1298
01:22:23,400 --> 01:22:25,400
Guy Arthur Singer.

1299
01:22:25,400 --> 01:22:27,400
Lelaki kecil jenayah dan con.

1300
01:22:27,500 --> 01:22:29,400
Adakah regangan dalam Scrubs
Beberapa tahun ramai kembali.

1301
01:22:29,400 --> 01:22:31,900
Pemikiran Beliau Adakah sebilah wanker.
Beberapa bercakap dengan loghat poncey.

1302
01:22:34,000 --> 01:22:35,800
Terima kasih, tuan, amat.

1303
01:22:42,200 --> 01:22:45,000
- Hello?
- Siapa saya bercakap dengan?

1304
01:22:45,100 --> 01:22:47,900
Oh, Terry kulit,
Kevin pecinta, Martine Cinta

1305
01:22:48,000 --> 01:22:49,400
Eddie Burton.

1306
01:22:49,500 --> 01:22:51,800
Ya, Encik WS Shilling jenis Cukup
untuk bercakap dengan saya tentang ini.

1307
01:22:51,800 --> 01:22:53,500
Anda meletakkan Dave telefon, ya?

1308
01:22:53,600 --> 01:22:55,700
Well, i akan tetapi ...

1309
01:22:55,800 --> 01:22:57,600
Kelihatan seperti ET sedikit
sakit pada masa ini.

1310
01:22:58,700 --> 01:22:59,900
Apa yang anda mahu?

1311
01:22:59,900 --> 01:23:02,000
Hanya beberapa Perkara
dari apa yang anda mencuri.

1312
01:23:02,100 --> 01:23:04,800
A lejar dengan penutup merah gelap.

1313
01:23:04,900 --> 01:23:08,100
Dan Beberapa Itu saya pasti gambar
Interested in ML5 IS.

1314
01:23:08,200 --> 01:23:10,800
Portfolio Diraja.

1315
01:23:12,000 --> 01:23:14,000
Semua kita ada adalah wang dan permata.

1316
01:23:14,000 --> 01:23:16,200
Kemudian saya Cadangkan anda melihat semula.

1317
01:23:16,300 --> 01:23:18,500
Bercakap dengan rakan-rakan anda.

1318
01:23:18,600 --> 01:23:21,000
- Hello. Siapa ini?
- Eddie? Ia Terry.

1319
01:23:21,100 --> 01:23:23,800
Terry.
Terry, fucking neraka.

1320
01:23:24,900 --> 01:23:27,800
Dave semua merosakkan dan mereka 'semula
akan melakukan perkara yang sama kepada saya.

1321
01:23:27,900 --> 01:23:30,500
- Anda perlu membantu.
- Dengar saya, Eddie.

1322
01:23:30,600 --> 01:23:32,800
Aku Jangan Ada Apa DIA mahu.

1323
01:23:32,900 --> 01:23:34,700
Apa? Tiada!

1324
01:23:34,700 --> 01:23:37,500
No Anda Punya Untuk Mempunyai
Apa Mereka mahu, anda perlu.

1325
01:23:37,600 --> 01:23:39,100
Anda perlu membantu.

1326
01:23:39,200 --> 01:23:41,900
Eddie, apa yang saya patut lakukan?
Anda Beritahu Dia Kita Jangan Adakah Ia.

1327
01:23:42,000 --> 01:23:44,200
Tidak, Terry!
Terry, anda perlu membantu.

1328
01:23:44,300 --> 01:23:46,900
Eddie, anda tidak saya Beritahu Dia
Adakah fucking lejar sejarah!

1329
01:23:47,000 --> 01:23:49,500
Kemaluan wanita yang memberitahu anda sekarang.

1330
01:23:50,700 --> 01:23:52,500
Beliau Tidak Adakah Ia.

1331
01:23:52,500 --> 01:23:54,400
Betul.

1332
01:23:56,100 --> 01:23:58,600
Apa yang anda akan lakukan?
Tidak, tidak!

1333
01:23:58,600 --> 01:24:01,000
Tiada! Tiada!

1334
01:24:01,100 --> 01:24:02,200
Theys ditembak Dave!

1335
01:24:02,300 --> 01:24:03,900
- Eddie?
- Dave mati.

1336
01:24:04,000 --> 01:24:06,700
- Eddie! Eddie!
- Mereka ditembak Dave.

1337
01:24:09,500 --> 01:24:11,600
Saya akan Beri Anda Satu jam
untuk mencari Apa yang saya Ingin

1338
01:24:11,700 --> 01:24:13,500
atau aku akan membunuh orang ini juga.

1339
01:24:30,000 --> 01:24:32,000
Fuck.

1340
01:24:32,100 --> 01:24:34,000
Ini adalah ia.

1341
01:24:36,100 --> 01:24:37,900
Lew Vogel.

1342
01:24:38,000 --> 01:24:40,000
Itulah yang bajingan ini.

1343
01:24:41,800 --> 01:24:45,200
Pembayaran yang dibuat
West End untuk Soho Pegawai Bahagian.

1344
01:24:47,800 --> 01:24:50,300
Mereka pembayaran mingguan.

1345
01:24:50,400 --> 01:24:53,100
50 susur di sini, 20 di sana.

1346
01:24:54,500 --> 01:24:56,300
Mungkin Setiap
tembaga bengkok di London.

1347
01:24:57,600 --> 01:24:59,700
Tiada apa-apa seperti ini
Sepatutnya berlaku.

1348
01:24:59,800 --> 01:25:02,400
- Tidak seorang pun sepatutnya tercedera.
- Ini bukan salah anda.

1349
01:25:02,500 --> 01:25:04,800
Kami masih ada leher Sendiri
dan berfikir tentang Eddie.

1350
01:25:04,800 --> 01:25:07,700
Lihat, kita Berikan gambar untuk Vogel,
semua pertaruhan adalah di luar dengan Tim.

1351
01:25:08,800 --> 01:25:11,100
Kami Menyampaikan Mereka untuk Tim,
ia leher Eddie ini,

1352
01:25:11,200 --> 01:25:12,800
Vogel dan banyak Nya Selepas kami.

1353
01:25:12,800 --> 01:25:15,100
Sama ada cara, kita fucked.

1354
01:25:19,000 --> 01:25:21,600
Batu, kami mempunyai masalah,

1355
01:25:21,700 --> 01:25:23,200
masalah yang serius ...

1356
01:25:23,300 --> 01:25:24,900
Sonia Burn Sesuatu
Disimpan di bank

1357
01:25:25,000 --> 01:25:26,900
Yang dirompak
pada hujung minggu.

1358
01:25:27,000 --> 01:25:28,900
Beliau Adakah Prihatin
Itu peti deposit keselamatan beliau

1359
01:25:29,000 --> 01:25:30,500
May Telah dirompak.

1360
01:25:30,600 --> 01:25:33,400
Saya takut beliau Kebimbangan
Justifikasi baik.

1361
01:25:34,700 --> 01:25:36,700
Oh saya.

1362
01:25:36,700 --> 01:25:39,800
Saya benar-benar Sonia Pemikiran Adakah Wanita
sifat berhati-lebih.

1363
01:25:41,600 --> 01:25:43,500
Jadi ...

1364
01:25:43,600 --> 01:25:45,300
jin itu keluar
botol kemudian.

1365
01:25:45,400 --> 01:25:46,900
Untuk Kedua-dua kami, ya?

1366
01:25:46,900 --> 01:25:49,800
Tidak cukup lagi.
Koperasi saya beritahu saya

1367
01:25:49,900 --> 01:25:53,400
Bahawa pencuri menggunakan
gambar-gambar sebagai cip tawar-menawar.

1368
01:25:53,500 --> 01:25:56,600
- Kemudian Beri Mereka Apa Mereka Mahu.
- Sudah bergerak.

1369
01:25:56,700 --> 01:25:58,100
Dan jawatankuasa
Adakah ia dalam kerja-kerja

1370
01:25:58,200 --> 01:26:01,300
untuk mengeluarkan D-Notis
Seluruh perniagaan ...

1371
01:26:02,400 --> 01:26:04,300
muncung akhbar,

1372
01:26:04,300 --> 01:26:06,000
meletakkan penutup di atasnya.

1373
01:26:15,000 --> 01:26:16,500
Apa?

1374
01:26:45,200 --> 01:26:46,900
Jadi kasihan, tidak Adakah?

1375
01:26:47,000 --> 01:26:50,500
Maksud saya, jika rakan-rakan anda Terbengkalai
Satu gambar anda lebih ramai dan ...

1376
01:26:58,100 --> 01:27:01,600
- Hello.
- Anda mendengar saya, Encik Vogel,

1377
01:27:01,700 --> 01:27:04,500
atau apa jua nama fucking anda.
Anda teruskan dan membunuh HIM.

1378
01:27:04,600 --> 01:27:06,700
Lihat apakah Kami Beri najis Satu.
Kami mendapat rampasan kita.

1379
01:27:06,800 --> 01:27:10,700
Lejar anda dan foto anda, Anda Boleh
memilih mereka dari Scotland Yard.

1380
01:27:10,700 --> 01:27:12,900
- Kami Menghantar Mereka Lebih.
- Jangan Lakukan itu.

1381
01:27:13,000 --> 01:27:15,900
Nah, jika anda mahu anda
Ganjaran belakang buku,

1382
01:27:15,900 --> 01:27:18,700
Berada di Paddington Station
sendiri pagi esok 11:00

1383
01:27:18,700 --> 01:27:20,200
Platform satu.

1384
01:27:20,300 --> 01:27:24,100
Ada surat khabar a
berhampiran patung askar.

1385
01:27:24,200 --> 01:27:26,600
Adakah dengan anda Eddie,
sehat dan enak.

1386
01:27:26,600 --> 01:27:28,900
Ini adalah salah satu anda
dan hanya kebetulan, Vogel.

1387
01:27:29,000 --> 01:27:30,500
Jangan meniup ia.

1388
01:27:48,200 --> 01:27:51,400
Jangan menjawab ia!
Catherine!

1389
01:27:51,500 --> 01:27:53,900
- Daddy!
- Hello, anda. Datang ke sini.

1390
01:27:57,300 --> 01:27:59,700
Di sini kelihatan, saya mendapat hadiah anda.

1391
01:27:59,800 --> 01:28:01,700
- Anda Telah Baik untuk Mummy?
- Yeah.

1392
01:28:07,200 --> 01:28:10,300
Saya perlu bercakap dengan Mak tentang sesuatu,
jadi Beri kami satu minit, ok?

1393
01:28:10,400 --> 01:28:12,300
- Teruskan.
- Teruskan.

1394
01:28:23,500 --> 01:28:26,100
Jadi adakah anda ingin memberitahu saya
Apa yang Telah Melangkah Di?

1395
01:28:27,800 --> 01:28:29,400
Beberapa pemuda yang lebih Dave BEKERJA.

1396
01:28:29,500 --> 01:28:31,400
Bagaimana buruk?

1397
01:28:32,500 --> 01:28:34,300
Dia mati.

1398
01:28:34,300 --> 01:28:37,000
Oh Tuhan yang maha kuasa, Terry saya!

1399
01:28:37,100 --> 01:28:38,600
Apakah yang telah anda lakukan untuk kami?

1400
01:28:38,700 --> 01:28:41,100
Wendy, saya berjanji

1401
01:28:41,100 --> 01:28:42,600
Saya akan bekerja di luar ini.

1402
01:28:42,600 --> 01:28:44,500
Dan apabila saya lakukan,
kita akan meninggalkan England

1403
01:28:44,500 --> 01:28:46,000
dan Ia Adakah semua akan
untuk menukar kepada kita.

1404
01:28:48,400 --> 01:28:50,200
Jika ada masalah atau kesilapan, gunakan ini.

1405
01:28:50,300 --> 01:28:51,800
Terdapat banyak wang tunai ...

1406
01:28:51,900 --> 01:28:54,000
pound, franc, dolar.

1407
01:28:54,100 --> 01:28:56,800
Anda boleh meninggalkan negara ini,
memulakan hidup baru untuk anda dan gadis-gadis.

1408
01:28:56,800 --> 01:28:58,900
Anda boleh melakukan ini
Jika Anda Kepada, Wendy.

1409
01:28:59,000 --> 01:29:01,500
- Janji saya.
- Itu dari rompakan itu, kan?

1410
01:29:03,600 --> 01:29:04,900
Bahagian saya, ya.

1411
01:29:04,900 --> 01:29:07,600
The Kertas Said
Bahawa terdapat wanita dalam peti besi ini.

1412
01:29:07,600 --> 01:29:10,000
Adakah Ia Martine,
WS dia Terlibat?

1413
01:29:10,000 --> 01:29:12,500
Ya, dia bawa kami
kerja di tempat pertama.

1414
01:29:12,600 --> 01:29:14,500
Oh, dan JPS ANDA
Tidur Dengan beliau, Terry?

1415
01:29:23,700 --> 01:29:26,900
Adakah anda tahu apa?
Dari satu hari Ia Sentiasa Adakah Anda.

1416
01:29:26,900 --> 01:29:29,300
Hari pertama kami meletakkan,
Saya berkata kepada rakan Audrey saya,

1417
01:29:29,400 --> 01:29:31,700
Saya berkata,
"Saya akan berkahwin HIM.

1418
01:29:31,800 --> 01:29:34,200
Dan saya akan Mempunyai anak-anak-Nya. "

1419
01:29:34,300 --> 01:29:36,300
Dan II telah terperangkap oleh anda.

1420
01:29:36,400 --> 01:29:38,600
II telah terperangkap oleh anda tidak kira apa!

1421
01:29:38,700 --> 01:29:40,600
Anda bajingan!

1422
01:29:44,700 --> 01:29:46,400
Fuck.

1423
01:29:54,400 --> 01:29:56,000
Bolehkah anda membuang saya ke atas.

1424
01:29:57,200 --> 01:29:58,800
Saya patut menerimanya.

1425
01:30:00,500 --> 01:30:02,600
Saya telah dibawa Anda tuntutan lebih
Daripada kebahagiaan.

1426
01:30:02,700 --> 01:30:05,800
Matlamat I love you
dan anak-anak.

1427
01:30:08,400 --> 01:30:11,200
Itu ini Sebab i melakukan ini, untuk mendapatkan kami
keluar dari kehidupan ini dan bagi semua oz.

1428
01:30:12,300 --> 01:30:14,000
Mak, membuka pintu!

1429
01:30:18,000 --> 01:30:19,700
- Mak, Mummy!
- Kami akan kerja lain daripada Kemudian.

1430
01:30:19,800 --> 01:30:21,500
Pergi dan bermain di dalam bilik anda!

1431
01:30:24,700 --> 01:30:26,200
Jika anda masih akan Adakah saya.

1432
01:30:50,700 --> 01:30:52,200
Dia Mengambil gambar yang baik, eh, Tim?

1433
01:30:54,100 --> 01:30:55,900
Tuhan Mountbatten TELAH
anggun Setuju untuk Mewakili

1434
01:30:56,000 --> 01:30:57,800
Faedah Mahkota
dalam perkara ini.

1435
01:30:57,800 --> 01:31:00,700
- Beliau cukup tinggi naik ke atas pokok?
- Tuhan Mountbatten?

1436
01:31:00,800 --> 01:31:02,600
Saya Sentiasa Dikehendaki
Bersetubuh yang to Meet.

1437
01:31:02,600 --> 01:31:04,700
Ya. Baiklah, saya pasti Dia akan Jadi
Sangat gembira bertemu dengan kamu juga.

1438
01:31:04,700 --> 01:31:06,600
Dia telah Akan Di bawah Jam utama,
Paddington Station,

1439
01:31:06,700 --> 01:31:08,100
11:00 atau Deal No.

1440
01:31:08,100 --> 01:31:11,300
11:00 Pada pengetuk dengan anda
pasport baru dan dokumen.

1441
01:31:11,400 --> 01:31:13,600
Dia akan tangan 'em lebih
secepat ET Melihat gambar-gambar.

1442
01:31:13,700 --> 01:31:15,200
Ada masalah lain.

1443
01:31:15,300 --> 01:31:17,400
Rompakan ini TELAH mabuk benar luar
Beberapa penjahat tempatan.

1444
01:31:17,400 --> 01:31:19,100
Berani datang dengan kemuliaan, ya?

1445
01:31:19,200 --> 01:31:21,500
Salah satu daripada rakan-rakan kami telah-telah terkorban.

1446
01:31:21,600 --> 01:31:23,800
Ia Hampir tidak hairanlah
menimbangkan roster of reprobates

1447
01:31:23,900 --> 01:31:26,700
Siapakah di bank
Pelanggan deposit keselamatan.

1448
01:31:26,800 --> 01:31:28,300
Dengar, Terry, Komitmen Kami
adalah untuk mendapatkan

1449
01:31:28,400 --> 01:31:30,200
daripada potret diraja sahaja.

1450
01:31:30,300 --> 01:31:32,900
The Perolehan dan Kencing-kira
Kedua-duanya adalah milik anda untuk berurusan dengan.

1451
01:31:37,300 --> 01:31:40,200
11:00, Paddington Station.

1452
01:31:52,700 --> 01:31:54,600
Gale,

1453
01:31:54,600 --> 01:31:56,800
Michael mahu
untuk melihat anda di taman.

1454
01:31:56,900 --> 01:31:58,400
- Buat apa?
- Saya tidak tahu.

1455
01:32:04,700 --> 01:32:06,200
Gale, datang.
Datang dan melihat ini.

1456
01:32:07,500 --> 01:32:09,300
Datang.

1457
01:32:10,800 --> 01:32:13,700
- Saya ingin menunjukkan Sesuatu.
- Apakah ini untuk?

1458
01:32:16,000 --> 01:32:18,200
Ia adalah untuk anda.

1459
01:32:18,300 --> 01:32:20,400
Apa yang telah saya dilakukan untuk layak ini?
Apa yang telah saya lakukan?

1460
01:32:20,500 --> 01:32:23,000
Anda seorang perisik
rasa untuk mencuri daripada saya.

1461
01:32:23,000 --> 01:32:26,600
Dan tiada siapa yang mencuri daripada Michael X!
Tiada siapa!

1462
01:32:30,600 --> 01:32:32,600
Lihat sama ada ia menyebut
yang tembaga yang bertanggungjawab.

1463
01:32:35,900 --> 01:32:37,600
Di sini ia.
"Kepala kotak

1464
01:32:37,700 --> 01:32:41,000
Detektif Sarjan Roy IS Memandangkan
Marylebone Balai Polis Lane. "

1465
01:32:42,800 --> 01:32:44,300
Memandangkan Roy.

1466
01:32:45,400 --> 01:32:47,200
Tiada Roy Memandangkan disebutkan.

1467
01:32:48,300 --> 01:32:49,900
Mari kita berharap Itu Bermakna Dia lurus.

1468
01:32:50,000 --> 01:32:52,400
Dan itu dia akan Jadi yang berminat
Beberapa di nama coppers bengkok.

1469
01:32:52,500 --> 01:32:54,300
Ya, sedikit pukulan panjang.

1470
01:32:57,500 --> 01:32:59,100
- Fuck ia.
- Tiada apa dalam Yang Satu?

1471
01:32:59,200 --> 01:33:00,600
No

1472
01:33:02,600 --> 01:33:04,400
Apa, kami tidak menyebutkan satu kadar?

1473
01:33:04,500 --> 01:33:06,000
Strike anda sebagai pelik?

1474
01:33:06,100 --> 01:33:07,700
Ia adalah jenis menakutkan sebenarnya.

1475
01:33:07,800 --> 01:33:10,000
Jika Itu Tampal dapat berita,
Bolehkah kita demikian.

1476
01:33:11,300 --> 01:33:13,400
Hentian seterusnya, Edgeware Jalan.

1477
01:33:13,500 --> 01:33:15,600
Nah, di sini kepada kita.

1478
01:33:19,000 --> 01:33:21,100
Lihat anda, kawan.

1479
01:33:21,200 --> 01:33:23,000
Jaga diri.
Jaga.

1480
01:33:24,200 --> 01:33:25,900
Nasib baik, Kev.

1481
01:33:35,800 --> 01:33:38,400
Jadi di mana yang anda diketuai
jika semua berjalan dengan pelan?

1482
01:33:41,300 --> 01:33:43,300
Saya akan memberitahu anda
jika anda datang dengan saya.

1483
01:34:01,600 --> 01:34:04,200
Pagi.
Saya mencari Roy Mr Memandangkan.

1484
01:34:04,300 --> 01:34:06,900
- Ia amat penting.
- Roy Memandangkan?

1485
01:34:07,000 --> 01:34:08,700
Ya.

1486
01:34:09,700 --> 01:34:11,800
Yah, saya boleh meminta
Apakah Ia Berkenaan?

1487
01:34:11,900 --> 01:34:13,500
Tidak, saya lebih suka Beritahu Nya sendiri.

1488
01:34:13,600 --> 01:34:15,700
Lihat, semua saya Sambil IS
Jika Anda Berminat

1489
01:34:15,800 --> 01:34:18,300
di seluruh buku ini rasuah,
penulis akan menjadi

1490
01:34:18,400 --> 01:34:21,100
di Paddington Station, 11:00,
satu platform.

1491
01:34:21,100 --> 01:34:24,100
Dan bagaimana Tepat Adakah ini
Datang Ke milik anda?

1492
01:34:24,200 --> 01:34:25,800
Hentian seterusnya, Paddington Station.

1493
01:34:25,900 --> 01:34:28,000
Perubahan di sini
bagi Talian Bakerloo itu.

1494
01:34:28,100 --> 01:34:30,400
Mari kita berharap tiada siapa yang hadir
bergaya lewat.

1495
01:34:45,700 --> 01:34:47,800
- Ada Tim rakan anda.
- Good luck.

1496
01:35:01,300 --> 01:35:03,200
Ia baik untuk melihat kamu berada dalam satu bahagian.

1497
01:35:03,200 --> 01:35:05,200
Adakah Anda Risau
untuk anda-sendiri-pantat, Tim,

1498
01:35:05,300 --> 01:35:07,000
bukan untuk saya.

1499
01:35:15,500 --> 01:35:17,100
Anda seorang cucuk, Tim.

1500
01:35:17,200 --> 01:35:19,300
Anda menetapkan perkara ini sehingga Seluruh
dari awal, tidak Adakah anda?

1501
01:35:19,400 --> 01:35:21,000
Ayuh, anda mendapat Be Rich,
Bebas dan jelas.

1502
01:35:21,100 --> 01:35:23,400
Itu Bukankah apa yang anda mahu?

1503
01:35:46,700 --> 01:35:48,800
- Anda tinggal di sini dengan kereta.
- Betul.

1504
01:35:48,900 --> 01:35:51,800
Oh, buah pinggang batu berdarah.

1505
01:35:51,900 --> 01:35:53,300
Ia ada untuk lulus tidak lama lagi.

1506
01:36:40,600 --> 01:36:43,100
Belum sebanyak ini Seandainya
Sejak keseronokan perang.

1507
01:36:43,200 --> 01:36:44,600
Kami sedikit lambat, tuanku.

1508
01:36:55,800 --> 01:36:57,300
Jadi di mana yang pasangan anda?

1509
01:36:57,400 --> 01:36:59,500
Itulah Terry Ada
oleh surat khabar itu.

1510
01:37:05,900 --> 01:37:08,500
Tunggu. Saya telah melihat orang-orang koboi Dua
Sebelum di rata kanak-kanak itu.

1511
01:37:08,600 --> 01:37:10,900
- Ia adalah perangkap. Mereka ML5.
- Terry!

1512
01:37:11,000 --> 01:37:12,400
Terry!

1513
01:37:21,700 --> 01:37:23,500
- Tuhan Mountbatten?
- Ya.

1514
01:37:23,600 --> 01:37:25,600
Anda tahu perjanjian itu?
Dan anda Setuju

1515
01:37:25,700 --> 01:37:28,300
kepada identiti baru kami
dan kekebalan daripada Pendakwaan?

1516
01:37:28,300 --> 01:37:31,000
Anda mempunyai kata-kata saya itu Mahkota
Akan menghormati Komitmen ini.

1517
01:37:31,100 --> 01:37:33,000
Anda dokumentasi
dan jaminan.

1518
01:37:36,700 --> 01:37:39,000
Jika saya anda saya akan terus 'em
di tempat yang sangat selamat.

1519
01:37:39,000 --> 01:37:41,800
Ya, anda juga boleh--bertaruh
Ia tidak Akan peti simpan selamat.

1520
01:37:50,500 --> 01:37:53,200
Beliau adalah anak kurang ajar a.
Terima kasih.

1521
01:37:59,500 --> 01:38:01,500
Martine ...

1522
01:38:01,600 --> 01:38:03,000
Ia tidak Adakah semua perniagaan bagi saya.

1523
01:38:08,000 --> 01:38:10,300
- Apa yang berlaku? Di mana buku itu?
- Hanya membuka pintu.

1524
01:38:10,300 --> 01:38:11,900
- Tidak!
- Dapatkan di sana.

1525
01:38:12,000 --> 01:38:13,800
Tinggal di sana atau anda memakan bangkai.

1526
01:38:18,300 --> 01:38:20,200
Di mana anda pergi, orang tua, ya?

1527
01:38:23,400 --> 01:38:25,100
- Yang ini untuk Dave.
- No

1528
01:38:26,300 --> 01:38:28,400
Di sini, anda fucker!

1529
01:38:29,800 --> 01:38:31,400
Tidak begitu fucking sombong sekarang yang anda?

1530
01:38:38,500 --> 01:38:40,000
Oi, anda tanah air ...

1531
01:39:17,800 --> 01:39:20,300
- Eddie, keluar.
- Itulah pemuda itu Maut Dave.

1532
01:39:20,300 --> 01:39:21,900
Dapatkan tangan anda daripada saya!

1533
01:39:23,100 --> 01:39:24,800
Menangkap 'em.
Mereka perompak bank.

1534
01:39:24,800 --> 01:39:26,400
- Fuck!
- Pemuda ini Killed rakan kami.

1535
01:39:26,500 --> 01:39:28,500
- Tahi.
- Kami tidak bersalah.

1536
01:39:39,400 --> 01:39:41,100
Jadi kita Serius
assholed sekarang, Terry?

1537
01:39:41,200 --> 01:39:43,700
Well, sekurang-kurangnya kita tidak mati
seperti miskin tua Dave.

1538
01:39:46,900 --> 01:39:49,700
- Bangun, anda bajingan kotor.
- Saya mahu ...

1539
01:39:49,800 --> 01:39:51,600
Anda ditahan.

1540
01:39:51,600 --> 01:39:53,600
- Ambil Dia Away.
- Betul. Datang pada anda.

1541
01:39:54,700 --> 01:39:56,200
Masuk dalam kereta.

1542
01:40:01,900 --> 01:40:03,200
Saya Dicuba, kawan.

1543
01:40:11,600 --> 01:40:13,400
Saya tertanya-tanya jika itu Roy Memandangkan.

1544
01:40:16,700 --> 01:40:18,300
Siapa dia?

1545
01:40:18,400 --> 01:40:21,000
Adakah kita Berharap
Beliau Adakah sebilah tembaga lurus.

1546
01:40:22,800 --> 01:40:24,700
Kami telah mendapat kolar baik di sini, Roy.

1547
01:40:24,800 --> 01:40:27,600
Anda tahu Dua tesis daripada
daripada Baker Street samun bank?

1548
01:40:27,600 --> 01:40:29,400
- Tempat orang ini ditahan.
- Ya, tuan.

1549
01:40:29,400 --> 01:40:32,100
Apa yang anda bercakap tentang?
Mereka tangan firma Baker Street.

1550
01:40:32,200 --> 01:40:34,200
Saya tidak tahu tentang 'em,
tujuan saya tahu mengenai anda,

1551
01:40:34,300 --> 01:40:36,100
anda bajingan rasuah.
Cuff HIM ...

1552
01:40:36,100 --> 01:40:38,200
dan yang lebih
oleh dinding juga.

1553
01:40:38,300 --> 01:40:40,300
Mereka yang dimaksudkan perompak.

1554
01:40:41,500 --> 01:40:43,100
Tiada perompak di sini.

1555
01:40:43,100 --> 01:40:44,800
Watch kepala.

1556
01:40:44,800 --> 01:40:46,200
Sekarang ...

1557
01:40:46,200 --> 01:40:49,500
Percayalah Anda Mempunyai
buku tertentu Mr Vogel yang malu.

1558
01:40:49,600 --> 01:40:52,100
Nah, jika anda akan memberitahu saya,
Saya akan pergi mendapatkan untuk anda.

1559
01:40:56,300 --> 01:40:58,100
Yang dimiliki oleh saya.

1560
01:41:04,300 --> 01:41:05,900
Ada buku anda.

1561
01:41:05,900 --> 01:41:08,500
Terry, Kami Adakah pemikiran,
seorang yang bijak seperti anda

1562
01:41:08,600 --> 01:41:10,200
Mungkin telah memelihara tanda mata
acara itu hanya dalam kes.

1563
01:41:10,300 --> 01:41:13,600
Dalam kes apa?
Perkara Tidak berubah jadi baik?

1564
01:41:13,700 --> 01:41:15,400
Jika Sekiranya Mereka pernah
melihat cahaya hari,

1565
01:41:15,400 --> 01:41:16,900
jangan fikir kita tidak boleh mencari anda.

1566
01:41:24,200 --> 01:41:26,700
Keluar! Teruskan, Kencing off!

1567
01:41:27,800 --> 01:41:29,300
Dan anda, pergi.

1568
01:41:29,400 --> 01:41:31,300
- Bagaimana Adakah Ini Berlaku?
- Fucked jika saya tahu.

1569
01:41:31,400 --> 01:41:33,000
Hanya terus berjalan.

1570
01:41:42,900 --> 01:41:44,900
Michael! Michael!

1571
01:41:48,900 --> 01:41:50,400
Apa yang berlaku?

1572
01:41:50,400 --> 01:41:52,300
Apa yang anda mahu
di tempat saya?

1573
01:41:52,400 --> 01:41:54,400
- Apa yang anda mahu?
- Kami Meletakkan anda ditahan.

1574
01:41:54,500 --> 01:41:55,900
Apa yang saya didakwa?

1575
01:41:56,000 --> 01:41:58,200
Konspirasi untuk mengimport dadah
ke United Kingdom.

1576
01:41:58,300 --> 01:42:00,300
Yang akan buat?
Matlamat Anda masih dapat membantu diri anda.

1577
01:42:01,500 --> 01:42:03,200
Ada negara British
tinggal bersama anda,

1578
01:42:03,300 --> 01:42:06,800
- Gale Benson mempunyai beberapa.
- Dia di sini dia pergi kepada tujuan.

1579
01:42:11,500 --> 01:42:13,100
Baiklah.

1580
01:42:23,500 --> 01:42:25,300
Di sini, tuan.

1581
01:42:44,100 --> 01:42:47,200
Membakar rumah ke bawah. Saya mahu
tiada tempat ini masih berdiri.

1582
01:43:01,800 --> 01:43:04,800
# Mereka Adakah Zaman, Rakan saya #

1583
01:43:04,900 --> 01:43:06,700
# Kami Pemikiran mereka tidak pernah akan berakhir ... #

1584
01:43:06,800 --> 01:43:08,600
- Adakah anda rakan-rakan Dave?
- Oh, yeah.

1585
01:43:08,700 --> 01:43:11,500
Kami Tahu HIM
dalam kapasiti profesional.

1586
01:43:12,500 --> 01:43:13,900
Beliau Adakah salah satu kegemaran kami.

1587
01:43:14,900 --> 01:43:16,900
Sampai nanti.

1588
01:43:17,900 --> 01:43:19,700
- Anda semua betul?
- Yeah.

1589
01:43:19,800 --> 01:43:22,500
Jadi di manakah anda pergi ke, Kev?

1590
01:43:22,500 --> 01:43:24,400
Mana-mana sahaja anda mahu pergi.

1591
01:43:24,400 --> 01:43:26,900
Maaf, saya melakukan solo
mulai sekarang.

1592
01:43:28,000 --> 01:43:29,900
Ya, baik ia WS bernilai mencuba.

1593
01:43:30,900 --> 01:43:32,500
Adakah anda ingin lagi satu?

1594
01:43:32,500 --> 01:43:34,500
Ya, teruskan.
Satu untuk jalan.

1595
01:43:35,600 --> 01:43:36,700
Ta, kawan.

1596
01:43:39,900 --> 01:43:41,900
Saya hanya ingin Dave
Boleh Seen semua ini.

1597
01:43:42,000 --> 01:43:43,400
Ya, di sini untuk Dave.

1598
01:43:43,500 --> 01:43:44,900
Untuk Dave.

1599
01:43:53,000 --> 01:43:55,400
Apa yang anda mahu, Martine?

1600
01:43:55,500 --> 01:43:57,800
Saya minta maaf kerana telah Disebabkan anda
ini kecewa, Wendy.

1601
01:43:57,900 --> 01:43:59,900
Well, Nampaknya kita kaya.

1602
01:44:02,000 --> 01:44:05,300
Saya tahu perniagaan itu sudah selesai,
perintah itu kereta benar-benar menanggung?

1603
01:44:08,700 --> 01:44:10,600
Ya.

1604
01:44:12,000 --> 01:44:14,700
Mereka semua anda.

1605
01:44:14,800 --> 01:44:16,300
Jessell yang Telah Dibayar off.

1606
01:44:18,200 --> 01:44:21,400
Saya tidak akan berbohong kepada anda.
Saya Telah Pergi Dengan Dia.

1607
01:44:22,500 --> 01:44:24,800
Dan saya Pernahkah anda menutup
keluar dari fikiran saya.

1608
01:44:24,900 --> 01:44:27,000
Tujuan ET Adakah tidak mahu tahu.

1609
01:44:32,500 --> 01:44:34,300
Saya minta maaf.

1610
01:44:37,300 --> 01:44:39,000
Isteri anda bercakap dengan Martine.

1611
01:44:39,000 --> 01:44:40,700
Saya tahu, Kev.

1612
01:44:40,800 --> 01:44:42,500
Saya tahu.

1613
01:44:45,000 --> 01:44:46,700
Semoga berjaya.

1614
01:45:02,000 --> 01:45:03,500
Ia Adakah Sentiasa Anda, Terry.

1615
01:45:32,900 --> 01:45:34,700
Pergi, Ayah!

1616
01:45:35,800 --> 01:45:37,800
Ya Allah, Terry saya,
ia adalah satu yang besar.

1617
01:45:37,800 --> 01:45:40,000
A Beberapa Terakhir cip kita, Yang Satu.

1618
01:45:40,000 --> 01:45:42,000
Jangan, mama.

1619
01:45:50,500 --> 01:45:52,100
Jari ikan malam ini, eh?

1620
01:46:56,900 --> 01:47:00,900
Saya mahu wang # #

1621
01:47:01,000 --> 01:47:02,700
# Itu Apa yang saya Want #

1622
01:47:04,700 --> 01:47:06,200
Ya # #

1623
01:47:13,200 --> 01:47:16,800
# The Perkara Terbaik dalam Kehidupan Adakah Percuma #

1624
01:47:16,800 --> 01:47:20,100
Matlamat # Anda Boleh Simpan Mereka
bagi burung dan lebah #

1625
01:47:20,200 --> 01:47:23,300
- Beri saya wang # #
- # Itu Apa yang saya Want #

1626
01:47:23,300 --> 01:47:27,100
- # Itu Apa yang saya Want #
- # Itu Apa yang saya Want #

1627
01:47:27,100 --> 01:47:31,600
# Itu Apa Saya Mahu, ya #

1628
01:47:31,700 --> 01:47:34,200
# Nah, itu Apa yang saya Want #

1629
01:47:35,900 --> 01:47:38,900
# Memberi saya mengasihi anda
Seperti keseronokan a #

1630
01:47:39,000 --> 01:47:42,500
# Tujuan kasih sayang anda
tidak membayar bil saya #

1631
01:47:42,600 --> 01:47:45,900
- Beri saya wang # #
- # Itu Apa yang saya Want #

1632
01:47:46,000 --> 01:47:49,700
- # Itu Apa yang saya Want #
- # Itu Apa yang saya Want #

1633
01:47:49,700 --> 01:47:54,300
# Itu Apa yang saya Want #

1634
01:47:54,400 --> 01:47:56,800
# Nah, itu Apa yang saya Want #

1635
01:47:58,400 --> 01:48:01,100
# Wang tidak mendapat segala-galanya,
memang benar #

1636
01:48:01,200 --> 01:48:04,800
Matlamat # Apa Ia tidak mendapat
Saya tidak boleh menggunakan #

1637
01:48:04,900 --> 01:48:08,400
- Beri saya wang # #
- # Itu Apa yang saya Want #

1638
01:48:08,500 --> 01:48:12,200
- # Itu Apa yang saya Want #
- # Itu Apa yang saya Want #

1639
01:48:12,300 --> 01:48:16,000
# Itu Apa yang saya Want #

1640
01:48:16,000 --> 01:48:19,500
# Ya, itu Apa yang saya Want #

1641
01:48:19,500 --> 01:48:23,200
- # Nah, berikan saya wang #
- # Itu Apa yang saya Want #

1642
01:48:23,300 --> 01:48:26,700
- Banyak wang # #
- # Itu Apa yang saya Want #

1643
01:48:26,700 --> 01:48:30,900
- # Banyak keseluruhan wang #
- # Itu Apa yang saya Want #

1644
01:48:31,000 --> 01:48:34,900
# Berikan saya wang
wang wang wang wang #

1645
01:48:35,000 --> 01:48:38,900
Whoa yeah # #

1646
01:48:39,000 --> 01:48:42,800
# Nah, itu Apa yang saya Want #

1647
01:48:42,800 --> 01:48:46,300
# Yeah yeah yeah. #