0 00:00:01,314 --> 00:00:08,614 Sub disediakan oleh Jiboy Kitsune 1 00:00:08,908 --> 00:00:11,274 WANITA: Setiap orang mempunyai malaikat. 2 00:00:11,878 --> 00:00:14,904 Seseorang penjaga yang melihat ke atas kita. 3 00:00:15,882 --> 00:00:18,544 Kita tidak boleh tahu apa bentuk yang mereka akan ambil. 4 00:00:19,352 --> 00:00:21,411 Satu hari, seorang lelaki tua. 5 00:00:22,389 --> 00:00:25,688 Keesokan harinya, anak gadis. 6 00:00:27,193 --> 00:00:30,026 Tetapi jangan biarkan penampilannya menipu kamu. 7 00:00:30,296 --> 00:00:33,322 Mereka boleh menjadi garang seperti seekor naga. 8 00:00:34,567 --> 00:00:37,593 Namun mereka tidak berada di sini untuk berjuang pertempuran kami ... 9 00:00:38,271 --> 00:00:40,831 ... Tetapi bisikan dari hati kita ... 10 00:00:41,007 --> 00:00:43,373 ... Mengingatkan bahawa ia adalah kita. 11 00:00:43,777 --> 00:00:48,771 Ia setiap seorang daripada kita yang memegang kuasa atas dunia kita buat. 12 00:01:11,704 --> 00:01:13,365 GADIS: Tiada! 13 00:01:14,207 --> 00:01:15,469 Tidak 14 00:03:02,348 --> 00:03:03,679 [menarik nafas terkejut] 15 00:04:21,861 --> 00:04:23,192 [Tangisan] 16 00:05:05,271 --> 00:05:08,206 WANITA: Kita boleh menafikan malaikat kita wujud ... 17 00:05:08,374 --> 00:05:11,241 ... Meyakinkan diri mereka tidak boleh sebenar. 18 00:05:11,811 --> 00:05:14,371 Tetapi mereka muncul juga. 19 00:05:14,547 --> 00:05:16,606 Pada tempat yang aneh. 20 00:05:16,783 --> 00:05:19,183 Dan pada masa yang aneh. 21 00:05:19,652 --> 00:05:23,213 Mereka boleh bercakap melalui apa-apa sifat kita boleh bayangkan. 22 00:05:23,389 --> 00:05:25,983 Mereka akan menjerit melalui syaitan jika mereka perlu ... 23 00:05:26,659 --> 00:05:28,388 ...Kita berani... 24 00:05:28,561 --> 00:05:30,825 ... Mencabar kita untuk melawan. 25 00:05:36,903 --> 00:05:38,427 [Menjerit] 26 00:05:40,273 --> 00:05:42,264 [Mendengus] 27 00:06:20,012 --> 00:06:21,445 [LOCENG] 28 00:06:26,519 --> 00:06:30,285 Gadis. Umur 20. 29 00:07:07,293 --> 00:07:09,420 -Anda 'sbg bapa? -Bapa tiri. 30 00:07:10,530 --> 00:07:13,260 Betul. Kita bercakap di telefon. 31 00:07:18,404 --> 00:07:20,929 Baiklah, datang dengan saya. 32 00:07:21,107 --> 00:07:23,302 Kami akan mengambil beliau ke dalam teater. 33 00:07:23,910 --> 00:07:28,711 Dr Gorski yang mahu mengambil melihat dia. Dia suka melihat semua gadis-gadis baru. 34 00:07:29,649 --> 00:07:32,709 Jangan risau, ayah. Semua ini menjadi gonna denda. 35 00:07:32,885 --> 00:07:35,820 Saya telah mendapat segala-galanya di bawah kawalan di sekitar sini. 36 00:07:36,889 --> 00:07:38,686 Okay? Ayuh. Ikut saya. 37 00:07:44,664 --> 00:07:46,655 [Terhantuk ATAS PINTU dan ketawa WANITA] 38 00:07:52,638 --> 00:07:55,869 Jadi ini adalah apa yang kita panggil teater. 39 00:08:09,422 --> 00:08:10,787 PESAKIT: Liar! 40 00:08:11,457 --> 00:08:13,755 BIRU: Oh, perempuan. Ya, pergi, pergi. 41 00:08:13,926 --> 00:08:15,587 CJ: Hei. Datang ke sini. 42 00:08:15,761 --> 00:08:17,592 Perempuan. Bertindak. 43 00:08:17,763 --> 00:08:20,129 CJ: Cuti ke atas. Cuti ke atas. WANITA: Adakah anda akan menghalang mereka? 44 00:08:20,666 --> 00:08:22,190 Lynn. 45 00:08:23,436 --> 00:08:25,097 Amy. 46 00:08:25,271 --> 00:08:26,704 Duduk. 47 00:08:26,873 --> 00:08:27,931 Duduk. 48 00:08:30,176 --> 00:08:34,272 Bagaimanapun. Jadi gadis-gadis yang menggunakan tempat ini untuk sosial. 49 00:08:34,447 --> 00:08:38,850 Dr Gorski, beliau menggunakannya untuk membantu mereka menangani isu-isu mereka. 50 00:08:40,353 --> 00:08:42,321 Terapi Bahasa Poland. 51 00:08:43,055 --> 00:08:47,321 Ia agak persembahan, menonton mereka bertindak keluar yang menyentuh mereka atau mengatasi mereka. 52 00:08:47,493 --> 00:08:49,927 Dr Gorski nampaknya berfikir ia membantu. Saya tidak pasti. 53 00:08:50,096 --> 00:08:52,894 Tetapi sama ada ia atau tidak tidak akan perkara yang lebih kepada anda. 54 00:08:53,065 --> 00:08:55,659 Apabila kita menjaga sedikit seseorang ... 55 00:08:55,835 --> 00:08:58,360 -... Tidak akan mana-mana yang untuk satu ini. Bapa tiri: Baik. 56 00:08:58,538 --> 00:09:02,065 BIRU: Dia akan berada dalam syurga, jika anda tahu apa yang saya maksudkan. 57 00:09:02,241 --> 00:09:07,770 Dan semua masalah anda akan berakhir. Betul? 58 00:09:09,181 --> 00:09:13,140 Sekarang, saya tahu kita berkata 1400 di telefon .... 59 00:09:14,153 --> 00:09:15,245 [tanda BLUE] 60 00:09:15,421 --> 00:09:17,321 Saya mengambil risiko yang benar-benar besar di sini ... 61 00:09:17,490 --> 00:09:20,118 ... Jadi ia telah gonna sebagai 2 besar malah. 62 00:09:20,293 --> 00:09:22,921 Apa neraka adalah anda bercakap tentang? Kami telah melakukan urusniaga. 63 00:09:23,095 --> 00:09:28,123 Dengar, Bapa, saya tidak gonna memberitahu anda apa yang perlu dilakukan. 64 00:09:28,301 --> 00:09:30,667 Jelas sekali anda seorang lelaki yang boleh menjaga dirinya sendiri. 65 00:09:30,836 --> 00:09:35,364 Saya tidak tahu apa yang anda lakukan kepada gadis ini. Dan, terus terang, saya tidak mahu tahu. 66 00:09:35,541 --> 00:09:38,635 Apa yang anda akan memberitahu detektif apabila mereka datang? 67 00:09:38,811 --> 00:09:40,938 Mereka akan suka sisi ceritanya. 68 00:09:41,113 --> 00:09:42,546 -Ya. -Okay. 69 00:09:43,749 --> 00:09:45,546 GORSKI: Saya akan mula muzik anda. 70 00:09:46,252 --> 00:09:47,844 Anda adalah selamat. 71 00:09:48,020 --> 00:09:49,715 Semuanya selamat. 72 00:09:50,923 --> 00:09:52,857 Sekarang berehat. 73 00:09:53,292 --> 00:09:54,486 Dan hanya melepaskan. 74 00:09:55,227 --> 00:09:56,956 ['S YOAV "MANA MINDA SAYA?" DITAYANGKAN] 75 00:09:57,129 --> 00:09:59,359 Sekarang, di sini adalah perkara lain: 76 00:09:59,532 --> 00:10:02,399 Saya tidak mempunyai seorang doktor pada kakitangan yang tidak lobotomies. 77 00:10:02,568 --> 00:10:04,968 -Apa? -Tetapi ... 78 00:10:05,137 --> 00:10:08,664 ... Ada yang berlaku sebagai salah satu yang dijadualkan untuk datang di dalam lima hari. 79 00:10:08,841 --> 00:10:11,742 Jadi I'II hanya menjalin tandatangan beliau. Saya telah melakukannya kali sedozen. 80 00:10:11,911 --> 00:10:13,401 GORSKI: Ia seperti kita bercakap mengenai. 81 00:10:14,146 --> 00:10:15,807 Anda mengawal dunia ini. 82 00:10:16,949 --> 00:10:19,645 Bapa tiri: Saya memberitahu polis dia kehilangan akal apabila ibunya meninggal dunia. 83 00:10:19,819 --> 00:10:21,980 Yang benar adalah sedikit lebih rumit. 84 00:10:22,154 --> 00:10:24,349 GORSKI: Mari kesakitan pergi. 85 00:10:25,157 --> 00:10:27,091 Mari menyakiti pergi. 86 00:10:28,060 --> 00:10:30,426 Biar rasa bersalah pergi. 87 00:10:31,464 --> 00:10:33,796 Apa yang anda membayangkan sekarang ... 88 00:10:33,966 --> 00:10:36,560 ... Dunia yang anda kawalan? 89 00:10:37,236 --> 00:10:39,796 Itu tempat boleh sebagai sebenar sebagai kesakitan. 90 00:10:39,972 --> 00:10:41,963 Bapa tiri: Saya tidak mahu dia ingat apa-apa. 91 00:10:42,141 --> 00:10:47,101 BIRU: Jangan bimbang, dia akan tidak ingat namanya apabila Saya selesai dengan dia. 92 00:12:20,439 --> 00:12:21,463 SWEET PEA: Henti. 93 00:12:22,074 --> 00:12:24,235 Dapatkan perkara yang jauh dari saya. 94 00:12:24,510 --> 00:12:26,068 Dapatkan ia jauh dari saya. 95 00:12:26,245 --> 00:12:27,405 Di manakah fikiran saya? 96 00:12:27,580 --> 00:12:29,912 Dan menutup bahawa muzik sialan. 97 00:12:30,082 --> 00:12:31,379 [KLIK TAPE PLAYER] 98 00:12:31,550 --> 00:12:33,541 Undo ini tali. 99 00:12:34,453 --> 00:12:36,546 Jangan lupa kaki saya. 100 00:12:37,990 --> 00:12:39,617 Tergesa-gesa. 101 00:12:40,993 --> 00:12:43,587 GORSKI: Adakah terdapat masalah, Pea Sweet? 102 00:12:44,096 --> 00:12:46,428 Ini adalah jenaka, bukan? 103 00:12:48,768 --> 00:12:51,066 Jangan anda mendapat titik ini? 104 00:12:51,237 --> 00:12:53,000 Ia menjadikan orang lain. 105 00:12:53,439 --> 00:12:55,703 Saya mendapat murid sedikit seksi. 106 00:12:55,875 --> 00:12:59,572 Saya juga mendapat pesakit mental yang lemah, bukan? Yang boleh panas. 107 00:12:59,745 --> 00:13:01,303 Tetapi apa yang ini? 108 00:13:01,947 --> 00:13:03,414 Lobotomized sayur? 109 00:13:05,017 --> 00:13:08,919 Bagaimana pula sesuatu yang lebih komersial, untuk sakes Tuhan? 110 00:13:09,088 --> 00:13:12,387 Sweet Pea, anda boleh datang ke sini, sila? 111 00:13:19,799 --> 00:13:21,596 Anda Harus membantu saya. 112 00:13:22,401 --> 00:13:24,301 Saya bintang hadir, ingat? 113 00:13:24,470 --> 00:13:26,597 I'II sesuatu yang memikirkan. 114 00:13:26,972 --> 00:13:28,405 AII kanan, wanita. Bungkus ke atas. 115 00:13:28,574 --> 00:13:31,372 Sweet Pea, saya mahu anda bertemu seseorang. Ini - 116 00:13:31,544 --> 00:13:32,568 SWEET PEA: Oh, jangan beritahu saya. 117 00:13:33,012 --> 00:13:35,105 Imam membawa kamu di sini dari rumah anak yatim tersebut. 118 00:13:35,281 --> 00:13:37,249 BIRU: heh, heh, heh. Ya, betul. 119 00:13:37,416 --> 00:13:41,113 The Roller Tinggi akan datang untuk dia dalam lima hari. 120 00:13:41,287 --> 00:13:44,779 Dia akan, anda tahu, buatlah memetik bunga kecil. 121 00:13:46,392 --> 00:13:48,087 Bolehkah anda membantu saya, madu? 122 00:13:48,260 --> 00:13:52,492 Bolehkah anda tunjukkan patung bayi kecil di sekeliling, memberikan pelancongan penubuhan dia? 123 00:13:52,665 --> 00:13:55,156 Biru, sila. 124 00:13:55,334 --> 00:13:58,929 Anda melihat persembahan, ok? Saya tidak mempunyai masa. 125 00:13:59,371 --> 00:14:00,565 Mari kakak saya membawanya. 126 00:14:01,841 --> 00:14:03,240 Roket. 127 00:14:04,109 --> 00:14:05,440 [Sighs] 128 00:14:08,881 --> 00:14:11,213 Show dia sekitar, akan anda, sis? 129 00:14:14,753 --> 00:14:16,983 AII betul, datang. Mari kita pergi. 130 00:14:19,124 --> 00:14:21,115 Jangan bimbang, saya tidak menggigit keras. 131 00:14:22,027 --> 00:14:23,221 Selamat tinggal, sayang saya. 132 00:14:23,395 --> 00:14:24,419 [Memuntahkannya] 133 00:14:24,597 --> 00:14:25,655 -Isa! -Oh .... 134 00:14:25,831 --> 00:14:27,458 Anda akan mendapat apa yang anda layak apabila Roller Tinggi datang! 135 00:14:27,633 --> 00:14:29,328 BIRU: turun Tenang. Imam: Saya tidak akan bertenang. 136 00:14:29,501 --> 00:14:32,163 -Anda melihat apa dia? Saya berharap anda reput! -Saya lakukan. Saya minta maaf. 137 00:14:32,838 --> 00:14:33,998 ROKET: cara ini. 138 00:14:36,075 --> 00:14:39,738 Anda boleh okay. Ia hanya mengambil masa sebentar untuk mendapatkan digunakan untuk. 139 00:14:40,312 --> 00:14:43,304 Jadi Bagaimana kamu menjadi anak yatim? 140 00:14:43,482 --> 00:14:46,918 Oh, saya faham. Ia adalah rumit, bukan? 141 00:14:47,086 --> 00:14:50,146 Nah, kita semua mempunyai kisah-kisah kami di sini. Lombong itu ... 142 00:14:50,322 --> 00:14:51,380 ... Rumit. 143 00:14:53,325 --> 00:14:55,793 Ini adalah bilik di mana kita mengambil pelanggan. 144 00:14:55,961 --> 00:14:59,761 Ada tuala baru dalam semua bilik mandi dan - 145 00:15:03,535 --> 00:15:05,162 Hidupkan bahawa pada. 146 00:15:06,272 --> 00:15:07,603 [KLIK SWITCH] 147 00:15:07,940 --> 00:15:10,374 Blue memiliki kelab. 148 00:15:10,910 --> 00:15:13,378 Dan kita, sayang saya, heh ... 149 00:15:13,979 --> 00:15:17,676 ... Adalah tarikan utama. Ta-da. 150 00:15:18,851 --> 00:15:20,580 Kelab ini adalah untuk depan perniagaannya. 151 00:15:20,753 --> 00:15:24,280 Senjata, perjudian, ubat, nikmat khas. 152 00:15:25,090 --> 00:15:29,584 Beliau membawa masuk pelanggan, dan kami Harus membuat mereka merasa, anda tahu ... 153 00:15:29,762 --> 00:15:31,354 ... Khas. 154 00:15:31,630 --> 00:15:33,029 WANITA: Saya tidak fikir dia masalah. 155 00:15:33,732 --> 00:15:36,132 AMBER: Beliau kelihatan baik. BLONDIE: Dia kelihatan tersangkut-kepada saya. 156 00:15:36,302 --> 00:15:38,099 AMBER: No Dia takut. 157 00:15:38,270 --> 00:15:39,362 Saya rasa maaf untuknya. 158 00:15:39,538 --> 00:15:41,733 Amber, anda rasa maaf untuk semua orang. 159 00:15:41,907 --> 00:15:45,775 Adakah anda ingat apabila anda mula-mula sampai di sini? Tiada siapa yang merasakan maaf untuk anda. 160 00:15:45,945 --> 00:15:48,573 Yah, jangan terlalu dilampirkan kepadanya, okey? 161 00:15:48,747 --> 00:15:50,476 Blues menyelamatkan beliau untuk Roller Tinggi. 162 00:15:50,649 --> 00:15:51,673 [Ketawa] 163 00:15:51,850 --> 00:15:53,613 Dia tiada dara. 164 00:15:55,020 --> 00:15:59,787 Babydoll, itu Amber, Blondie, dan anda telah bertemu dengan kakak saya, Sweet Pea. 165 00:15:59,959 --> 00:16:02,223 Lihat-sendiri. -Ayuh, hanya memberikan beliau berehat. 166 00:16:02,394 --> 00:16:04,555 Ya, beliau tidak melakukan apa-apa kepada anda semua. 167 00:16:04,730 --> 00:16:06,357 Anda terbaik teman sekarang? 168 00:16:06,532 --> 00:16:08,762 Adakah anda hanya membenarkan saya menamatkan lawatan saya, sila? 169 00:16:11,236 --> 00:16:12,567 Terima kasih. 170 00:16:14,440 --> 00:16:16,806 Semua orang mendapat tarian, rutin. 171 00:16:16,976 --> 00:16:20,537 Kami mengamalkan, amalan, amalan, dan orang-orang datang dan menonton kita melaksanakan. 172 00:16:20,713 --> 00:16:23,705 Dan jika mereka seperti apa yang mereka lihat .... 173 00:16:24,717 --> 00:16:29,245 Nah, itulah sebabnya kami menari. 174 00:16:42,434 --> 00:16:44,425 [tangisan BABYDOLL] 175 00:17:40,659 --> 00:17:42,684 [Muzik klasik DITAYANGKAN] 176 00:18:15,928 --> 00:18:17,259 [Situ menarik nafas terkejut] 177 00:18:17,429 --> 00:18:18,521 Berikan saya itu. 178 00:18:19,932 --> 00:18:21,194 [Menjerit] 179 00:18:21,500 --> 00:18:22,831 [Sighs] 180 00:18:25,037 --> 00:18:26,061 [THUDS] 181 00:18:26,238 --> 00:18:27,432 [ROKET menjerit hilang-hilang] 182 00:18:29,875 --> 00:18:31,570 Seseorang! Bantu saya! 183 00:18:37,749 --> 00:18:39,740 [ROKET menjerit dan masak mendengus] 184 00:18:45,757 --> 00:18:47,657 Biarkan dia pergi, babi. 185 00:18:52,364 --> 00:18:54,423 Saya tidak bermaksud apa-apa. 186 00:18:55,868 --> 00:18:57,859 [Memasak ketawa] 187 00:19:05,644 --> 00:19:07,635 [BELL dering] 188 00:19:10,249 --> 00:19:11,443 [SOBS] 189 00:19:11,617 --> 00:19:13,175 Adakah anda okey? 190 00:19:15,254 --> 00:19:16,278 Ya. Mari kita pergi. 191 00:19:16,455 --> 00:19:17,786 [CHUCKLES] 192 00:19:18,290 --> 00:19:20,224 Kami tidak mahu lewat. 193 00:19:21,493 --> 00:19:25,554 Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, lapan. 194 00:19:25,731 --> 00:19:29,895 Dua, dua, tiga, empat, senjata, enam, tujuh, lapan. Henti. 195 00:19:31,069 --> 00:19:32,331 Henti. 196 00:19:33,605 --> 00:19:35,539 Di manakah anda sekarang? 197 00:19:36,074 --> 00:19:38,167 Adakah anda dengan kami atau tidak? 198 00:19:39,611 --> 00:19:41,078 Sweet Pea, berehat. 199 00:19:41,780 --> 00:19:43,008 Ya. 200 00:19:50,522 --> 00:19:51,853 Babydoll. 201 00:19:52,891 --> 00:19:54,552 Datang di sini. 202 00:19:55,194 --> 00:19:56,456 Datang, datang. 203 00:20:01,934 --> 00:20:03,731 Biar saya melihat anda. 204 00:20:09,541 --> 00:20:10,906 Hm. 205 00:20:13,212 --> 00:20:14,770 Anda kelihatan cukup cergas. 206 00:20:15,214 --> 00:20:18,308 Saya akan bermain muzik anda ada, okey? 207 00:20:18,483 --> 00:20:22,852 Saya mahu anda hanya berehat. Rasa muzik. 208 00:20:23,455 --> 00:20:26,447 Terbuka hati anda kepadanya. Biarkan masuk 209 00:20:26,625 --> 00:20:28,024 Dan apabila anda sudah bersedia ... 210 00:20:28,460 --> 00:20:30,724 ... Saya mahu anda menari. 211 00:20:31,096 --> 00:20:33,087 ["TENTERA of ME" BJRK'S DITAYANGKAN DI SPEAKERS] 212 00:20:55,654 --> 00:20:56,643 [Muzik berhenti] 213 00:21:00,125 --> 00:21:04,562 Jika anda tidak tarian, anda mempunyai sebarang tujuan. 214 00:21:04,730 --> 00:21:09,758 Dan kita tidak menjaga perkara-perkara di sini yang mempunyai tujuan. 215 00:21:09,935 --> 00:21:15,305 Anda lihat, perjuangan untuk hidup bermula sekarang. 216 00:21:15,741 --> 00:21:19,006 Anda tidak mahu diadili? Anda tidak akan. 217 00:21:19,177 --> 00:21:22,874 Anda tidak fikir anda sudah cukup kuat? Anda. 218 00:21:23,615 --> 00:21:26,914 Anda takut. Jangan. 219 00:21:27,085 --> 00:21:30,054 Anda mempunyai segala senjata yang anda perlukan. 220 00:21:30,222 --> 00:21:31,553 Sekarang berperang. 221 00:21:33,091 --> 00:21:34,115 Sekali lagi. 222 00:21:38,797 --> 00:21:40,788 ["TENTERA of ME" BJRK'S DITAYANGKAN DI SPEAKERS] 223 00:22:03,221 --> 00:22:06,679 Berdiri 224 00:22:08,093 --> 00:22:12,962 Anda perlu menguruskan 225 00:23:13,592 --> 00:23:15,184 BABYDOLL: Hello? 226 00:23:19,064 --> 00:23:21,191 -Maafkan saya, anda boleh membantu saya? I'm - PEMUDA: Kasut. 227 00:23:23,001 --> 00:23:24,832 Saya minta maaf? 228 00:23:25,003 --> 00:23:26,903 Anda kasut. 229 00:23:27,172 --> 00:23:29,902 Anda menjejaki salji di mana-mana. 230 00:23:30,075 --> 00:23:33,010 Oh, saya minta maaf. Sekiranya saya mengambil mereka pergi? 231 00:23:33,178 --> 00:23:34,736 Masa yang telah berlalu. 232 00:23:36,014 --> 00:23:37,982 Apa yang boleh saya lakukan untuk anda? 233 00:23:39,217 --> 00:23:40,241 Tiada apa-apa. Saya hanya - 234 00:23:40,419 --> 00:23:43,013 Izinkan saya bertanya dengan cara yang lain: 235 00:23:43,488 --> 00:23:44,716 Apa yang anda cari? 236 00:23:45,757 --> 00:23:47,486 Satu jalan keluar, saya rasa. 237 00:23:47,692 --> 00:23:48,716 Anda rasa? 238 00:23:49,861 --> 00:23:51,294 Tidak, saya - 239 00:23:52,464 --> 00:23:53,954 Saya tahu. 240 00:23:55,834 --> 00:23:57,062 Saya perlu keluar dari sini. 241 00:23:57,235 --> 00:23:59,226 Kebebasan. 242 00:23:59,404 --> 00:24:00,837 Yang tidak begitu keras, adakah? 243 00:24:01,673 --> 00:24:04,642 Saya akan membantu anda untuk bebas. 244 00:24:04,810 --> 00:24:06,038 Apa yang perlu saya lakukan? 245 00:24:09,848 --> 00:24:12,578 PEMUDA: Ini adalah senjata anda. 246 00:24:16,621 --> 00:24:18,953 Apabila anda mengambil mereka, anda memulakan perjalanan anda. 247 00:24:19,791 --> 00:24:22,055 Anda perjalanan ke kebebasan. 248 00:24:36,141 --> 00:24:39,338 Anda perlu lima item untuk perjalanan ini. 249 00:24:39,511 --> 00:24:41,809 Yang pertama adalah peta. 250 00:24:41,980 --> 00:24:44,915 Kemudian api, pisau dan kunci. 251 00:24:45,851 --> 00:24:47,614 Anda berkata lima perkara. 252 00:24:47,786 --> 00:24:50,448 Perkara kelima ialah misteri. 253 00:24:50,722 --> 00:24:54,089 Adalah sebabnya. Ia adalah gol. 254 00:24:55,026 --> 00:24:59,861 Ia akan menjadi korban yang jauh dan kemenangan yang sempurna. 255 00:25:02,367 --> 00:25:06,633 Hanya anda boleh merasa. 256 00:25:07,272 --> 00:25:08,899 Dan jika anda ... 257 00:25:10,442 --> 00:25:12,706 ... ia akan lepaskan kamu. 258 00:25:16,314 --> 00:25:18,680 Oh, dan satu lagi perkara: 259 00:25:21,720 --> 00:25:23,779 Mempertahankan diri. 260 00:25:28,159 --> 00:25:29,490 [Slaid BOLT] 261 00:25:42,574 --> 00:25:43,905 [GROWLS] 262 00:25:54,252 --> 00:25:56,186 [CAWING] 263 00:26:13,872 --> 00:26:14,896 [ROARS] 264 00:26:19,911 --> 00:26:21,936 [Mendengus] 265 00:27:39,824 --> 00:27:41,155 [Mengerang] 266 00:28:40,685 --> 00:28:42,152 [Mendengus] 267 00:30:21,119 --> 00:30:23,110 [Jilat] 268 00:30:24,556 --> 00:30:26,547 [WANITA bertepuk tangan] 269 00:30:26,925 --> 00:30:27,949 Apakah itu? 270 00:30:28,126 --> 00:30:30,924 AMBER: Serius, anda perlu mengajar saya bagaimana untuk menari seperti itu. 271 00:30:31,095 --> 00:30:32,460 Itu adalah gila. 272 00:30:32,630 --> 00:30:36,191 ROKET: Itu begitu menakjubkan. Saya, seperti, berjabat. 273 00:30:38,636 --> 00:30:41,867 ROKET: Saya tidak pernah dilihat Madame Gorski bertepuk seperti itu sebelum ini. 274 00:30:42,040 --> 00:30:43,302 SWEET PEA: Well, dapatkan di atasnya. 275 00:30:43,474 --> 00:30:44,964 Sudah hampir keluar lampu. 276 00:30:45,510 --> 00:30:47,341 Dia tidak mudah kagum. 277 00:30:47,512 --> 00:30:51,278 PEA SWEET: Dia tidak tertarik. AII yang gyrating dan meraung. 278 00:30:51,449 --> 00:30:54,350 Tarian harus lebih gelitik adil. 279 00:30:54,519 --> 00:30:58,580 Lombong yang peribadi. Ia mengatakan siapa saya. 280 00:30:59,390 --> 00:31:01,017 Apa palang pintu yang tidak kamu katakan? 281 00:31:01,192 --> 00:31:03,353 Ia mengatakan saya akan melarikan diri dari sini. 282 00:31:04,362 --> 00:31:05,590 Bahawa saya akan bebas. 283 00:31:06,197 --> 00:31:08,791 Nah, saya menghantar poskad dari syurga. 284 00:31:11,369 --> 00:31:13,234 Adakah anda benar-benar akan cuba untuk melarikan diri? 285 00:31:13,872 --> 00:31:16,602 Ya. Sebelum Roller Tinggi datang. 286 00:31:16,774 --> 00:31:18,935 -Bolehkah saya datang? -Me juga. 287 00:31:21,079 --> 00:31:23,980 -Ya, tentu saja. -Anda tidak akan mana-mana, Roket. 288 00:31:24,148 --> 00:31:25,638 Saya nak buat apa yang saya mahu lakukan. 289 00:31:25,817 --> 00:31:29,184 Tiada siapa yang pernah melarikan diri dari sini. Anda tahu bahawa. 290 00:31:29,354 --> 00:31:32,289 Ya. Anda tahu, lepas tiga perempuan yang cuba meninggal dunia. 291 00:31:32,957 --> 00:31:35,255 Dan thing'll sama berlaku kepada orang bodoh yang akan datang. 292 00:31:35,426 --> 00:31:37,451 Lihat, mengapa tidak anda hanya mendengar rancangan saya? 293 00:31:37,629 --> 00:31:39,756 Tidak mahu mendengar pelan anda, okey? 294 00:31:42,000 --> 00:31:43,900 Tiada kita lakukan. 295 00:31:47,238 --> 00:31:49,297 ROKET: Bagaimana sekiranya ia merupakan pelan yang baik? 296 00:31:49,474 --> 00:31:51,965 Kemudian dia boleh pergi melalui dengannya. 297 00:31:52,677 --> 00:31:54,941 Saya tidak membiarkan anda tercedera. 298 00:31:55,980 --> 00:32:00,076 -Saya terus kita selamat melalui banyak najis. -Saya tahu anda. 299 00:32:00,585 --> 00:32:02,780 Saya tidak akan tercedera. 300 00:32:03,955 --> 00:32:07,755 Saya hanya tidak boleh di sini lagi. 301 00:32:07,926 --> 00:32:10,053 Dan jika ia merupakan pelan yang baik, kami akan kedua-duanya. 302 00:32:10,228 --> 00:32:12,423 Tidak, kita tidak. 303 00:32:13,231 --> 00:32:15,062 Anda sendiri. 304 00:32:22,540 --> 00:32:23,871 [ROKET SCOFFS] 305 00:32:29,714 --> 00:32:32,376 -Yah, saya telah pada saya sendiri sebelum ini. SWEET PEA: heh. 306 00:32:32,550 --> 00:32:34,381 Pasti anda. 307 00:32:35,353 --> 00:32:37,412 Lihat mana yang mendapat kita. 308 00:32:43,828 --> 00:32:45,159 [Sighs] 309 00:32:45,930 --> 00:32:50,560 Bayi menyelamatkan saya dari Masak pada hari lain. 310 00:32:51,169 --> 00:32:52,568 Apa? 311 00:32:53,805 --> 00:32:59,243 Saya bekerja di dapur dan dia datang di belakang saya. 312 00:32:59,410 --> 00:33:03,244 Dan dia menolak saya ke bawah dan dia mendapat di atas saya ... 313 00:33:03,414 --> 00:33:05,575 ... Dan saya tidak dapat bergerak. 314 00:33:06,684 --> 00:33:08,015 [Sighs] 315 00:33:08,686 --> 00:33:11,154 Dan dia, hanya seperti itu. 316 00:33:12,156 --> 00:33:15,182 Dia mempunyai pisau untuk lehernya. 317 00:33:16,160 --> 00:33:17,957 Dia menyelamatkan saya. 318 00:33:44,188 --> 00:33:46,713 The Roller Tinggi datang untuk saya dalam masa tiga hari. 319 00:33:47,492 --> 00:33:49,824 Tetapi saya keluar dari sini sebelum dia. 320 00:33:50,461 --> 00:33:53,897 Jadi jika anda semua mau ikut dengan saya, ini adalah bagaimana saya merancang untuk melakukannya. 321 00:34:00,038 --> 00:34:01,562 Yah? 322 00:34:01,739 --> 00:34:03,138 Okay. 323 00:34:04,709 --> 00:34:08,668 Jika kita boleh mengumpulkan keempat-empat perkara ini, kita boleh bebas. 324 00:34:08,846 --> 00:34:10,313 Okay. 325 00:34:10,481 --> 00:34:11,971 -Bagaimana kita menggunakannya? -Tunggu sehingga. 326 00:34:12,950 --> 00:34:14,781 Pertama sekali. 327 00:34:14,952 --> 00:34:17,352 Bagaimana anda merancang untuk mendapatkan perkara-perkara ini? 328 00:34:17,522 --> 00:34:21,356 Well, sesiapa yang mempunyai perkara yang kita perlukan, kita akan mendapat mereka menonton saya menari. 329 00:34:21,559 --> 00:34:24,153 Walaupun kita berlari dan memilih poket mereka? 330 00:34:24,328 --> 00:34:27,491 -Ya, betul. -Tetapi kita akan mengambil semua risiko. 331 00:34:27,665 --> 00:34:30,498 Kami akan melakukan kerja semasa anda berdansa di sekitar dengan alibi An. 332 00:34:30,668 --> 00:34:33,728 No Selagi saya menari, mereka tidak akan tahu anda berada di sana. 333 00:34:33,905 --> 00:34:35,236 [Sighs] 334 00:34:37,341 --> 00:34:40,276 Baiklah, jadi perkara pertama yang kita perlukan adalah peta ... 335 00:34:41,546 --> 00:34:44,879 ... Untuk mengetahui di mana semua keluar adalah, di mana pengawal berada. 336 00:34:45,049 --> 00:34:47,847 Biru yang telah di pejabatnya. Ia di belakang mejanya. 337 00:34:48,019 --> 00:34:49,316 Betul. Baik. 338 00:34:50,188 --> 00:34:52,418 Perkara kedua yang kita perlu sesuatu untuk memulakan kebakaran dengan ... 339 00:34:52,590 --> 00:34:54,956 ... Sebagai gangguan bagi apabila kita melarikan diri. 340 00:34:55,393 --> 00:34:57,725 Plus, api harus mematikan semua tempat pemeriksaan. 341 00:34:58,729 --> 00:35:00,697 Dan perkara ketiga adalah pisau ... 342 00:35:01,365 --> 00:35:02,889 ... Dalam kes kita menghadapi masalah. 343 00:35:03,568 --> 00:35:04,592 Masak. 344 00:35:06,037 --> 00:35:08,505 -Kita boleh melakukannya. -Okay. 345 00:35:08,906 --> 00:35:10,396 Dan perkara yang lepas kunci. 346 00:35:11,843 --> 00:35:13,572 BLONDIE: Blue memakai kunci lehernya. 347 00:35:13,744 --> 00:35:14,904 Apakah pintu tidak terbuka? 348 00:35:15,079 --> 00:35:18,446 Ia untuk mereka semua, saya rasa. Ia adalah kunci induk. 349 00:35:18,616 --> 00:35:21,346 Pelan ini adalah gila. 350 00:35:21,886 --> 00:35:24,286 Ada pengawal bersenjata di mana-mana, okey? 351 00:35:24,455 --> 00:35:26,787 Dan jika Biru mendapat tahu, kami mati. 352 00:35:26,958 --> 00:35:31,292 Ia bukan berkenaan, "Oh, maaf, Biru, kita tidak akan melakukannya lagi." Kita akan mati. 353 00:35:32,330 --> 00:35:34,355 Kami sudah mati. 354 00:35:36,033 --> 00:35:37,398 [Sighs] 355 00:35:39,770 --> 00:35:42,238 M-I 'in-Jadi am I. 356 00:35:42,907 --> 00:35:44,067 Saya juga. 357 00:35:45,576 --> 00:35:46,907 [Sighs] 358 00:35:49,747 --> 00:35:50,873 Hak AII. 359 00:35:52,283 --> 00:35:55,878 Tetapi saya hanya lakukan ini kerana anda guys'd terperangkap tanpa saya, okey? 360 00:35:56,053 --> 00:35:57,611 Dan jika ia terlalu berbulu ... 361 00:35:58,956 --> 00:36:00,753 ... Jika saya katakan ia lebih ... 362 00:36:00,925 --> 00:36:02,620 ... Kita berhenti. 363 00:36:02,793 --> 00:36:04,317 Okay. 364 00:36:06,297 --> 00:36:07,423 Okay. 365 00:36:10,401 --> 00:36:11,459 I'II mendapatkan peta. 366 00:36:16,841 --> 00:36:19,639 Danforth: saya pergi berjalan-jalan ke landasan kereta api. 367 00:36:19,911 --> 00:36:21,674 Perkara seterusnya yang anda tahu, beberapa - 368 00:36:22,613 --> 00:36:24,979 -Apa yang anda mahu? -Dia 's menari. 369 00:36:25,416 --> 00:36:26,747 Siapa yang menari? 370 00:36:27,618 --> 00:36:29,085 Patung bayi anda. 371 00:37:02,019 --> 00:37:04,010 ["Arnab PUTIH" EMILIANA TORRINI'S DITAYANGKAN] 372 00:37:17,802 --> 00:37:22,899 Satu pil membuat anda lebih besar 373 00:37:26,010 --> 00:37:29,571 Satu pil membuat anda lebih besar 374 00:37:29,747 --> 00:37:34,207 Dan satu pil membuat anda kecil 375 00:37:40,758 --> 00:37:42,749 [MESIN GUN menembak] 376 00:37:48,733 --> 00:37:50,132 BLONDIE: Bayi. 377 00:37:51,869 --> 00:37:53,336 Bayi. 378 00:37:54,005 --> 00:37:57,031 Dia akan datang. Dia akan memulakan taklimat. 379 00:38:21,666 --> 00:38:23,964 AII kanan, di sini gerudi: 380 00:38:24,135 --> 00:38:27,571 Orang-orang Jerman adalah menyediakan laporan untuk Kaiser. Ia peta. 381 00:38:28,005 --> 00:38:29,404 Bagaimana kita memintas ia? 382 00:38:29,573 --> 00:38:33,100 Anda akan salib tiada tanah manusia, masukkan parit musuh ... 383 00:38:33,277 --> 00:38:36,110 ... Dan mengambil peta dari kubu komander bidang ini ... 384 00:38:36,280 --> 00:38:38,407 ... Sebelum kurier boleh mencapai Krimea. 385 00:38:38,582 --> 00:38:40,482 Bunyi seperti menyeronokkan. 386 00:38:40,651 --> 00:38:43,745 Oh, dan saya telah diatur sesuatu yang istimewa untuk Amber. 387 00:38:44,789 --> 00:38:46,586 Dapatkan anda keluar dari sana apabila anda selesai. 388 00:38:49,060 --> 00:38:50,687 Mari kita pergi. 389 00:40:01,799 --> 00:40:03,562 Doktor-doktor Jerman dan jurutera ... 390 00:40:03,734 --> 00:40:07,033 ... Telah bekerja bagaimana untuk kembali jatuh mereka ke barisan hadapan. 391 00:40:07,204 --> 00:40:11,641 Mereka menggunakan kuasa wap dan clockworks untuk memastikan mereka bergerak. 392 00:40:12,176 --> 00:40:16,374 Jadi jangan berasa susah hati membunuh mereka. 393 00:40:18,516 --> 00:40:20,074 Mereka sudah mati. 394 00:40:28,192 --> 00:40:29,557 Ingat, wanita: 395 00:40:29,894 --> 00:40:31,623 Jika anda tidak berdiri untuk sesuatu ... 396 00:40:32,563 --> 00:40:34,292 ... Anda akan jatuh untuk apa-apa. 397 00:40:35,666 --> 00:40:37,998 Oh, dan satu perkara terakhir: 398 00:40:40,004 --> 00:40:41,528 Cuba dan bekerjasama. 399 00:40:41,705 --> 00:40:43,696 [Pemberian maklumat] 400 00:41:07,565 --> 00:41:09,362 [Menjerit] 401 00:41:25,082 --> 00:41:26,515 Anak seorang - 402 00:42:06,657 --> 00:42:08,181 [Mendengus] 403 00:42:42,092 --> 00:42:44,856 BABYDOLL: ayuh, guys. Kubu itu dengan cara ini. 404 00:42:50,534 --> 00:42:51,865 [Tembakan] 405 00:42:54,638 --> 00:42:55,662 [Menjerit] 406 00:43:02,079 --> 00:43:04,172 -Cover! -Rocket! 407 00:43:04,348 --> 00:43:06,873 ROKET: Sweet Pea! Bantuan! 408 00:43:09,853 --> 00:43:11,844 [Mendengus] 409 00:43:16,894 --> 00:43:18,259 Unh. Pea Sweet! 410 00:43:19,997 --> 00:43:21,988 [Mendengus] 411 00:44:13,050 --> 00:44:15,041 [Guns COCKING] 412 00:44:16,520 --> 00:44:18,078 [SWEET PEA berteriak] 413 00:44:18,255 --> 00:44:19,552 Roket. 414 00:44:24,061 --> 00:44:25,892 Adakah anda okey? 415 00:44:34,138 --> 00:44:35,696 BABYDOLL: Ia betul di sini. 416 00:44:45,649 --> 00:44:47,207 [BUKA PINTU] 417 00:44:50,354 --> 00:44:52,686 [Mendengus] 418 00:45:07,805 --> 00:45:10,433 SWEET PEA: Roket. Itu cukup. 419 00:45:13,577 --> 00:45:15,374 [DI Jerman] 420 00:45:15,779 --> 00:45:17,610 [PEGAWAI CHUCKLING] 421 00:45:22,619 --> 00:45:24,052 [Mendengus] 422 00:45:31,962 --> 00:45:33,122 [Mengerang] 423 00:45:43,841 --> 00:45:45,274 [Menjerit] 424 00:45:50,681 --> 00:45:51,875 [Kemalangan] 425 00:45:53,617 --> 00:45:55,084 [GROWLS] 426 00:46:01,625 --> 00:46:03,616 [Mendengus] 427 00:46:50,707 --> 00:46:51,731 [Sighs] 428 00:47:03,654 --> 00:47:05,679 [Askar menjerit DALAM Jerman] 429 00:47:44,561 --> 00:47:46,552 [Menjerit] 430 00:48:13,123 --> 00:48:15,114 PEGAWAI: 431 00:48:41,251 --> 00:48:42,741 [Berteriak] 432 00:49:27,297 --> 00:49:28,764 BIRU: Wow. 433 00:49:33,637 --> 00:49:34,968 -Sangat baik. -Hm. 434 00:49:35,138 --> 00:49:36,833 -Nice kerja. -Terima kasih. 435 00:49:37,007 --> 00:49:38,099 Sangat baik. 436 00:49:38,275 --> 00:49:39,606 [BLUE CHUCKLES] 437 00:49:41,445 --> 00:49:43,470 Baiklah, ini memberikan saya idea. 438 00:49:43,647 --> 00:49:47,344 Bagaimana pula dengan tarian swasta untuk Datuk Bandar. 439 00:49:47,517 --> 00:49:48,541 Apa? 440 00:49:48,719 --> 00:49:51,552 Tiada apa-apa sensitif-feely, hanya untuk mendapatkan sesuatu yang dia digulung. 441 00:49:51,722 --> 00:49:53,417 Dapatkan beliau bersedia untuk membelanjakan wang. 442 00:49:53,590 --> 00:49:55,683 AII dia telah lakukan adalah melakukan apa yang dia tadi. 443 00:49:55,859 --> 00:49:56,883 [Ketawa] 444 00:49:57,060 --> 00:50:00,826 Yang keluar daripada soalan. Dia tidak bersedia. Ia terlalu mentah. 445 00:50:00,998 --> 00:50:02,522 Adakah anda hanya mengatakan beliau tidak bersedia? 446 00:50:02,699 --> 00:50:04,826 Beliau tidak mempunyai pakaian a. Ada yang ditetapkan tidak. 447 00:50:05,002 --> 00:50:08,733 Madu, dia tidak perlu bahawa tahi. Dia sempurna. 448 00:50:08,972 --> 00:50:13,033 Mungkin. Tetapi itu bukan untuk anda untuk membuat keputusan, yang bagi saya untuk membuat keputusan. 449 00:50:13,210 --> 00:50:14,234 Oh. 450 00:50:14,411 --> 00:50:19,542 Ia menunjukkan saya, dan saya mengatakan dia tidak bersedia. 451 00:50:20,150 --> 00:50:23,881 Jelas sekali, saya tersinggung anda, dan saya memohon maaf. 452 00:50:24,054 --> 00:50:25,544 Terima kasih. 453 00:50:25,722 --> 00:50:27,189 Berikut adalah perkara yang: 454 00:50:27,357 --> 00:50:29,621 Rancangan ini mungkin milik anda ... 455 00:50:29,793 --> 00:50:34,162 ... Tetapi gadis-gadis dan anda ... 456 00:50:35,232 --> 00:50:36,995 ... Adalah saya. 457 00:50:38,769 --> 00:50:40,134 Betul? 458 00:50:41,938 --> 00:50:43,667 Anda saya. 459 00:50:44,674 --> 00:50:48,166 Dan jika anda memerlukan peringatan yang lebih kukuh sebanyak itu, anda beritahu saya, okey? 460 00:50:49,679 --> 00:50:50,941 Itu tidak perlu. 461 00:50:51,114 --> 00:50:55,278 Jadi, dengan atau tanpa restu anda, dia akan berada di peringkat itu esok? 462 00:50:55,919 --> 00:50:57,216 [Ketawa] 463 00:50:58,088 --> 00:51:00,113 II-I 'melihat apa yang boleh saya lakukan. -Attagirl. 464 00:51:00,290 --> 00:51:01,484 -Mm-hm. -AII betul. 465 00:51:01,658 --> 00:51:04,183 Anda kelihatan hebat, dengan cara itu. 466 00:51:04,361 --> 00:51:05,453 [Bersenandung BIRU] 467 00:51:05,629 --> 00:51:07,494 Menunjukkan besar. 468 00:51:13,103 --> 00:51:14,127 Terima kasih. 469 00:51:14,304 --> 00:51:16,704 -Untuk apa? -The Cook. 470 00:51:16,873 --> 00:51:18,204 -Ia adalah apa-apa. -Shut up. 471 00:51:19,576 --> 00:51:22,477 Tiada siapa yang mengambil risiko untuk sesiapa di sini. 472 00:51:23,413 --> 00:51:25,074 Jadi, terima kasih. 473 00:51:25,248 --> 00:51:26,272 Anda dialu-alukan. 474 00:51:27,717 --> 00:51:28,945 Anda mendapat keluarga? 475 00:51:31,521 --> 00:51:32,647 TIDAK 476 00:51:33,090 --> 00:51:34,614 Oh, betul. 477 00:51:34,791 --> 00:51:36,952 Saya terlupa, anda seorang anak yatim. 478 00:51:37,761 --> 00:51:39,353 Saya melarikan diri dari saya. 479 00:51:39,729 --> 00:51:42,823 Saya fikir saya cukup bijak pada masa itu, tetapi .... 480 00:51:44,000 --> 00:51:45,524 Pea Sweet diikuti. 481 00:51:46,103 --> 00:51:50,836 Yang gila, kerana dia tidak pernah mempunyai masalah sebenar dengan ibu dan ayah. 482 00:51:51,908 --> 00:51:54,399 Dia hanya mengambil berat tentang anda banyak. 483 00:51:56,513 --> 00:52:00,574 Adakah anda hanya pernah mahu hanya mengambil sesuatu kembali? 484 00:52:01,351 --> 00:52:03,046 Anda tahu, sesuatu yang anda kata. 485 00:52:03,220 --> 00:52:04,551 Sesuatu yang anda lakukan. 486 00:52:08,091 --> 00:52:09,854 AII masa. 487 00:52:11,461 --> 00:52:13,452 [Bersenandung] 488 00:52:18,201 --> 00:52:19,532 [Ketawa] 489 00:52:22,973 --> 00:52:24,964 [BERSAMBUNG bersenandung] 490 00:53:04,814 --> 00:53:06,111 SWEET PEA: Amber? 491 00:53:06,283 --> 00:53:07,910 Datuk Bandar datang malam ini. 492 00:53:08,218 --> 00:53:10,948 Saya tidak pernah melihat dia tanpa stogie besar dalam mulutnya. 493 00:53:11,121 --> 00:53:15,148 Ugh. Saya benci orang-orang cerut. Saya tidak boleh mendapatkan yang berbau busuk daripada rambut saya. 494 00:53:16,826 --> 00:53:19,761 -Apa? -ITU KAMU. 495 00:53:20,497 --> 00:53:23,432 -Anda perlu mendapatkan lebih ringan itu. M-saya 'tidak berbuat demikian. 496 00:53:23,600 --> 00:53:25,568 -Saya tidak boleh. -Ya, anda boleh. 497 00:53:25,735 --> 00:53:27,293 Ayuh, munasabah. 498 00:53:27,470 --> 00:53:30,439 Ada sampai ke satu lagi cara, atau orang lain yang boleh melakukannya. 499 00:53:32,279 --> 00:53:34,770 SWEET PEA: Dia pelanggan anda. 500 00:53:36,016 --> 00:53:37,711 Ya, tetapi bagaimana jika saya skru sehingga ia? 501 00:53:38,352 --> 00:53:39,512 Anda boleh melakukan ini. 502 00:53:41,155 --> 00:53:45,319 Well, dia terus di sini, anda tahu. Dalam poket dadanya. 503 00:53:45,526 --> 00:53:49,155 Jadi anda melakukan ci man-leher-baik lama ... 504 00:53:49,330 --> 00:53:50,888 ... Menggosok-beliau-dada ... 505 00:53:51,065 --> 00:53:52,293 ... Sampai masuk .. 506 00:53:52,466 --> 00:53:53,899 ... Dan BAM ... 507 00:53:54,068 --> 00:53:55,763 ... Anda emas. 508 00:53:57,171 --> 00:53:58,763 Ya. 509 00:53:58,939 --> 00:54:00,770 Mencium leher. 510 00:54:01,041 --> 00:54:02,941 -Dia akan seperti itu. -Heh, heh. 511 00:55:08,676 --> 00:55:11,474 Puan-puan. Selamat datang. 512 00:55:12,046 --> 00:55:16,745 Kami mempunyai seorang gadis baru untuk anda malam ini. Sesuatu yang istimewa. 513 00:55:18,319 --> 00:55:19,786 Ia adalah kerja dalam kemajuan ... 514 00:55:19,954 --> 00:55:24,687 ... Jadi saya memohon maaf terlebih dahulu bagi sifat mentah prestasi. 515 00:55:24,859 --> 00:55:26,326 Saya akan berkata, bagaimanapun ... 516 00:55:27,027 --> 00:55:29,996 ... Yang merupakan sebahagian daripada daya tarikan. 517 00:55:30,364 --> 00:55:33,492 Saya amat berbesar hati untuk memperkenalkan kepada anda ... 518 00:55:34,101 --> 00:55:36,433 ... Ini patung bayi kecil. 519 00:55:41,909 --> 00:55:44,002 [Skunk ANANSIE'S "CARI dan memusnahkan" DITAYANGKAN] 520 00:56:18,913 --> 00:56:20,813 PEMUDA: Baiklah. Ini adalah bagaimana ia akan pergi. 521 00:56:20,981 --> 00:56:23,472 Amber akan menyimpan burung di stesen. 522 00:56:23,651 --> 00:56:26,984 Blondie, Hai mengendalikan cal 50 di sini dan 30 di bawah sana. 523 00:56:28,389 --> 00:56:33,417 Tetapi kepada kamu, jatuh ke dalam laman dan membunuh makhluk dengan cara anda. 524 00:56:33,594 --> 00:56:37,894 Sekarang, apabila anda mencapai sarang, Hai mendapati bayi. 525 00:56:38,065 --> 00:56:39,794 Hai perlu celah tekak itu. 526 00:56:40,801 --> 00:56:43,793 Turun di dalam leher dua kristal ... 527 00:56:43,971 --> 00:56:49,204 ... Itu, apabila dipotong bersama-sama, menghasilkan api yang paling indah yang pernah melihat Hai. 528 00:56:51,478 --> 00:56:52,672 Amber ... 529 00:56:53,147 --> 00:56:54,444 ... Meletakkan kami pada pendekatan. 530 00:56:54,615 --> 00:56:57,516 Roger itu. Bermula berjalan saya. 531 00:57:18,539 --> 00:57:19,733 Nice. 532 00:57:19,907 --> 00:57:21,568 Ingat: 533 00:57:21,942 --> 00:57:25,434 Jangan pernah menulis cek dengan mulut anda, anda tidak boleh tunai dengan pantat anda. 534 00:57:26,480 --> 00:57:28,880 Oh, ya, dan satu lagi perkara. 535 00:57:30,651 --> 00:57:32,312 Jangan bangun ibu. 536 00:57:41,495 --> 00:57:43,486 [Menjerit hilang-hilang] 537 00:57:45,966 --> 00:57:47,957 [Gemuruh] 538 00:57:51,739 --> 00:57:52,933 AMBER: Di sini kita pergi, wanita. 539 00:57:54,141 --> 00:57:58,703 Pergi! Pergi! Pergi! 540 00:58:07,054 --> 00:58:08,385 [GROWLING] 541 00:58:27,474 --> 00:58:29,465 [Mendengus] 542 00:58:30,377 --> 00:58:32,368 [Bercakap hilang-hilang] 543 00:58:38,519 --> 00:58:40,077 AMBER: Hei! 544 00:58:43,424 --> 00:58:44,550 [Mendengus] 545 00:59:22,262 --> 00:59:23,593 [Mengerang] 546 00:59:48,188 --> 00:59:50,179 [Mendengus] 547 00:59:55,929 --> 00:59:57,920 [Mengerang] 548 01:00:44,244 --> 01:00:46,235 [Makhluk rintihan] 549 01:01:17,978 --> 01:01:19,969 [WHIMPERS] 550 01:01:25,118 --> 01:01:27,109 [ROARS] 551 01:01:35,362 --> 01:01:36,727 Knight: Untuk istana! 552 01:01:38,065 --> 01:01:40,056 [ROARS] 553 01:02:14,801 --> 01:02:16,496 AMBER [DI RADIO]: Saya mendapat idea. 554 01:02:17,104 --> 01:02:18,196 Berpegang! 555 01:02:20,340 --> 01:02:22,103 [AMBER menjerit] 556 01:02:39,226 --> 01:02:41,091 Ambil itu, anda ibu hodoh. 557 01:02:44,431 --> 01:02:45,796 Amber, di mana dia? 558 01:02:45,966 --> 01:02:47,456 AMBER: Semak 6 kita. Saya tidak nampak beliau. 559 01:02:48,935 --> 01:02:51,802 Blondie, pastikan mata anda dikupas. 560 01:02:55,776 --> 01:02:57,107 [Menjerit] 561 01:03:04,184 --> 01:03:05,515 [Menjerit] 562 01:03:12,426 --> 01:03:13,450 [Mendengus] 563 01:03:13,627 --> 01:03:15,652 Knight: I'II membunuh yo - 564 01:03:22,836 --> 01:03:24,394 AMBER [DI RADIO]: Dia semua kamu, Bayi. 565 01:04:56,563 --> 01:04:58,030 Saya tidak percaya saya melakukannya. 566 01:04:58,198 --> 01:05:00,166 Damn, gadis yang boleh menari. 567 01:05:00,333 --> 01:05:02,563 Lihat apa yang boleh anda lakukan? 568 01:05:03,270 --> 01:05:05,534 Wow, Amber. 569 01:05:06,139 --> 01:05:07,766 Check it out. 570 01:05:08,675 --> 01:05:09,903 -Halfway rumah. -Ya. 571 01:05:10,076 --> 01:05:11,509 BLONDIE: Biar saya melihatnya. 572 01:05:12,045 --> 01:05:14,036 [Ketawa] 573 01:05:14,514 --> 01:05:15,913 -Ia sama seperti saya berkata:-Oh. 574 01:05:16,082 --> 01:05:19,017 Anda mencium leher, ia berfungsi setiap masa. 575 01:05:20,353 --> 01:05:22,719 -Baik pekerjaan. -Bagaimana d 'kita? 576 01:05:23,557 --> 01:05:26,025 Nice. Di sini. 577 01:05:27,594 --> 01:05:30,529 ROKET: Dan dia tidak perasan. AMBER: No idea No. 578 01:05:38,738 --> 01:05:40,433 Kerja yang baik, Amber. 579 01:05:41,675 --> 01:05:43,165 -Terima kasih, Bayi. SWEET PEA: Cheers. 580 01:05:43,343 --> 01:05:45,675 BLONDIE: Cheers. BIRU: Cheers? 581 01:05:45,979 --> 01:05:47,742 Apa yang kita meraikan? 582 01:05:48,215 --> 01:05:49,273 Huh? 583 01:05:50,283 --> 01:05:52,148 Siapakah yang harus saya mengucapkan tahniah? 584 01:05:52,319 --> 01:05:55,015 Ia hanya kali pertama Babydoll itu di atas pentas. 585 01:05:55,188 --> 01:05:56,712 Anda tahu bagaimana menakutkan yang boleh. 586 01:05:57,324 --> 01:05:58,518 Ya. 587 01:05:59,125 --> 01:06:01,116 Ikatan teater. 588 01:06:02,696 --> 01:06:04,095 Hm? 589 01:06:05,031 --> 01:06:07,226 Maksud saya, apa lagi yang ia boleh? 590 01:06:09,836 --> 01:06:13,966 Maksud saya, tidak seperti mana-mana anda mempunyai apa-apa untuk menyembunyikan, adakah? 591 01:06:14,341 --> 01:06:15,535 No 592 01:06:15,909 --> 01:06:18,377 Ia bukan seperti orang berada di pejabat saya ... 593 01:06:19,012 --> 01:06:21,503 ... Kerunsingan dengan tahi saya. 594 01:06:22,215 --> 01:06:25,651 No Ia bukan seperti orang yang hilang sesuatu. 595 01:06:25,819 --> 01:06:29,755 Anda tahu, objek kecil kecil di sana sini. 596 01:06:29,923 --> 01:06:34,724 No Tidak, yang akan keterlaluan. Yang akan gila. 597 01:06:34,895 --> 01:06:36,089 Betul? 598 01:06:36,263 --> 01:06:40,700 Kerana kita mempunyai apa-apa penjelasan yang jelas untuk penuh semangat ini. 599 01:06:40,867 --> 01:06:43,358 Ia adalah persaudaraan penghibur. 600 01:06:43,537 --> 01:06:48,474 Ia adalah adrenalin dari tirai meningkat. 601 01:06:50,377 --> 01:06:51,674 Mungkin ini adalah kesilapan saya. 602 01:06:51,845 --> 01:06:55,246 Anda tahu, mungkin saya baru sahaja menjadi terlalu biasa dengan anda perempuan. 603 01:06:55,448 --> 01:06:57,575 Mungkin saya perlu membuat satu contoh seseorang. 604 01:06:57,751 --> 01:07:01,187 Mewujudkan semula parameter hubungan kita. Apa pendapat anda? 605 01:07:01,354 --> 01:07:04,152 Blondie, gadis? 606 01:07:07,861 --> 01:07:09,522 Dan bagaimana pula dengan anda? 607 01:07:10,130 --> 01:07:11,461 Huh? 608 01:07:12,465 --> 01:07:14,194 Oh. 609 01:07:15,335 --> 01:07:17,030 Kau fikir kau istimewa, jangan anda? 610 01:07:18,071 --> 01:07:21,336 Ya, saya akan membolehkan anda dalam pada rahsia sedikit. 611 01:07:21,575 --> 01:07:26,672 Jika saya tidak kira-kira untuk membuat kekayaan kecil pada anda dengan Roller Tinggi ... 612 01:07:27,747 --> 01:07:29,612 ... Saya akan - 613 01:07:35,488 --> 01:07:38,514 Ia menyedihkan saya bahawa saya perlu mengambil jalan keluar dengan ancaman dengan anda perempuan. 614 01:07:38,692 --> 01:07:40,660 Saya fikir kita telah lepas itu. 615 01:07:41,428 --> 01:07:45,023 Saya hanya - yang perlu saya ini tahi berhenti! 616 01:07:46,633 --> 01:07:48,760 Daripada saling menghormati. 617 01:07:48,935 --> 01:07:53,565 Mari kita kembali kepada perkara bagaimana mereka. 618 01:08:02,816 --> 01:08:04,147 [PINTU ditutup] 619 01:08:05,218 --> 01:08:06,776 Baik .... 620 01:08:09,022 --> 01:08:10,683 Jadi banyak percubaan yang sedikit. 621 01:08:13,493 --> 01:08:14,585 Apa yang anda katakan? 622 01:08:14,761 --> 01:08:16,524 Saya mengatakan ia sudah berakhir. 623 01:08:17,330 --> 01:08:19,093 Betul, Bayi? 624 01:08:19,866 --> 01:08:20,890 Saya tidak tahu. 625 01:08:21,401 --> 01:08:23,232 Apa yang kamu maksudkan, anda tidak tahu? 626 01:08:24,204 --> 01:08:25,398 Blues ke kita. 627 01:08:25,739 --> 01:08:26,865 Kami telah melakukan urusniaga. 628 01:08:27,040 --> 01:08:29,235 Jika saya mengatakan ia ke atas, ia sudah berakhir. 629 01:08:29,409 --> 01:08:31,570 Kami rapat ini, walaupun. Kita tidak boleh berhenti. 630 01:08:31,745 --> 01:08:35,704 Adakah anda tidak mendengar Blue? Dia tahu kita sehingga sesuatu. 631 01:08:35,882 --> 01:08:37,110 Dia mengetahui apa yang kami lakukan. 632 01:08:37,283 --> 01:08:40,514 Jika dia menangkap kita secara nyata, ia tidak akan kuliah. Anda melihat dia. 633 01:08:40,687 --> 01:08:44,555 Sweet Pea. Roket yang tepat. The Roller Tinggi datang esok. 634 01:08:44,724 --> 01:08:48,125 -Jika kita boleh berpegang dengan rancangan sehingga kemudian --Tiada! Anda diskru. 635 01:08:50,764 --> 01:08:52,356 Kami keluar. 636 01:08:54,467 --> 01:08:55,729 Roket ... 637 01:08:57,170 --> 01:08:58,432 ... Kita keluar. 638 01:09:00,006 --> 01:09:01,735 Saya penamat ini. 639 01:09:02,642 --> 01:09:04,633 Kita semua kemasan ini. 640 01:09:04,811 --> 01:09:07,974 Anda tahu ia adalah satu-satunya cara kita boleh keluar dari sini. 641 01:09:12,018 --> 01:09:14,077 Anda akan memilih dia ... 642 01:09:15,321 --> 01:09:17,084 ... Seseorang yang anda hampir tidak tahu ... 643 01:09:17,257 --> 01:09:18,986 ... Ke atas saya? 644 01:09:19,292 --> 01:09:21,453 Lagipun saya telah dikorbankan untuk anda. 645 01:09:24,330 --> 01:09:25,763 Saya minta maaf. 646 01:09:44,684 --> 01:09:46,675 [Tangisan] 647 01:10:11,578 --> 01:10:12,840 Blondie? 648 01:10:13,012 --> 01:10:15,606 Apa yang anda lakukan di bawah sana? Adakah anda betul semua? 649 01:10:15,782 --> 01:10:17,010 Saya minta maaf, ia adalah apa-apa. 650 01:10:17,183 --> 01:10:19,378 Apa? Apa salahnya? Adakah seseorang menyakiti anda? 651 01:10:19,552 --> 01:10:23,283 -Tidak, ia tidak seperti itu. Ia benar-benar apa-apa. -Jelas ... 652 01:10:23,590 --> 01:10:25,990 ... Tidak apa-apa. 653 01:10:26,993 --> 01:10:28,392 Hei. 654 01:10:29,295 --> 01:10:33,061 Anda boleh beritahu saya. Saya pendengar yang baik. 655 01:10:34,067 --> 01:10:35,967 Madame Gorski ... 656 01:10:36,736 --> 01:10:37,760 ... Sila. 657 01:10:37,937 --> 01:10:39,802 Saya tahu melihat itu. 658 01:10:40,607 --> 01:10:43,940 Anda rasa anda semua sahaja, dan tidak ada yang dapat membantu anda. 659 01:10:44,744 --> 01:10:47,269 Terdapat cara untuk menetapkan apa-apa. 660 01:10:48,114 --> 01:10:49,581 Sekarang ... 661 01:10:50,316 --> 01:10:52,580 ... Beritahu saya apa yang salah, kanak-kanak. 662 01:10:56,356 --> 01:10:57,380 Okay. 663 01:11:00,426 --> 01:11:02,451 Janji anda boleh menyimpan rahsia? 664 01:11:02,629 --> 01:11:04,119 -Ya. BIRU: Ya. 665 01:11:17,243 --> 01:11:19,234 [WANITA menyanyi OPERA ON RADIO] 666 01:11:23,183 --> 01:11:25,413 -Jika neraka itu dia? -Saya tidak tahu. 667 01:11:25,585 --> 01:11:27,644 Kita perlu muzik anda. 668 01:11:30,190 --> 01:11:34,650 Anda tahu apa, lupa. Tidak, ia terlambat. SWEET PEA betul. 669 01:11:36,462 --> 01:11:38,930 Apa yang anda bercakap tentang? Ketiga-tiga kami, kami boleh - 670 01:11:39,098 --> 01:11:40,725 Saya tidak fikir kita boleh melakukan ini. 671 01:11:41,601 --> 01:11:45,037 Saya tidak mahu melakukan sesuatu bodoh itu akan meletakkan kalian dalam bahaya. 672 01:11:46,005 --> 01:11:47,063 Saya minta maaf. 673 01:11:49,275 --> 01:11:51,436 Hei, kami mendapat sejauh ini, kan? 674 01:11:51,644 --> 01:11:54,442 Maksud saya, itu sesuatu yang tidak ramai orang boleh melakukannya. 675 01:11:57,083 --> 01:11:59,677 Buruknya Roller Tinggi boleh, anyway? 676 01:12:06,025 --> 01:12:09,222 Jangan anda kanak-kanak perempuan mempunyai beberapa kerja yang anda perlu lakukan? 677 01:12:10,463 --> 01:12:12,090 -Anda datang untuk membantu kami. -Tiada. 678 01:12:13,166 --> 01:12:15,191 Saya datang untuk menjaga anda daripada mendapat dibunuh. 679 01:12:15,702 --> 01:12:16,828 Terima kasih. 680 01:12:17,003 --> 01:12:18,527 Kami tidak mempunyai banyak masa. 681 01:12:18,705 --> 01:12:21,640 Jika anda selesai dengan pleasantries, anda mendapat tarian lakukan. 682 01:12:21,808 --> 01:12:24,470 Amber, radio. 683 01:12:50,570 --> 01:12:52,731 Apa neraka itu yang anda lakukan? 684 01:13:03,816 --> 01:13:05,909 ["ESOK JANGAN MENGETAHUI" Carla Azar'S DITAYANGKAN DI RADIO] 685 01:13:08,721 --> 01:13:11,087 Anda ingin menonton ini. 686 01:13:25,071 --> 01:13:26,595 Menutup fikiran anda 687 01:13:26,773 --> 01:13:30,265 Berehat dan terapung hiliran 688 01:13:31,511 --> 01:13:34,503 Ia tidak mati 689 01:13:35,214 --> 01:13:38,843 Ia tidak mati 690 01:13:39,686 --> 01:13:41,415 Meletakkan pemikiran semua 691 01:13:41,587 --> 01:13:44,988 Penyerahan kepada kekosongan yang 692 01:13:46,592 --> 01:13:49,527 Ia bersinar 693 01:13:50,196 --> 01:13:53,165 Ia bersinar 694 01:14:00,773 --> 01:14:04,800 PEMUDA: Tuan-tuan, ini adalah apa yang pada kad tarian kami untuk malam ini. 695 01:14:04,978 --> 01:14:08,937 Bom, kod-bernama "Pisau dapur," adalah atas kereta api dirampas. 696 01:14:09,115 --> 01:14:11,948 Ia dilindungi oleh lelaki bersenjata sedozen beberapa jentera. 697 01:14:12,518 --> 01:14:13,746 Idea ini adalah mudah: 698 01:14:13,920 --> 01:14:18,687 Menjaga lelaki bersenjata, menyahaktifkan bom, maka ia mencuri. 699 01:14:18,858 --> 01:14:23,227 Nombor kod untuk bom dan jetpacks untuk melarikan diri anda berada dalam pakaian Penampilan itu. 700 01:14:23,429 --> 01:14:24,726 Mendapatnya. 701 01:14:25,031 --> 01:14:26,931 Sweet Pea. 702 01:14:27,100 --> 01:14:29,227 Saya gembira anda mengubah fikiran anda. 703 01:14:34,240 --> 01:14:35,468 [GRUNTS] 704 01:14:35,641 --> 01:14:38,235 Nah, ada anda mempunyai ia. 705 01:14:38,678 --> 01:14:42,341 Anda tahu, bagi mereka yang berjuang untuk itu ... 706 01:14:42,515 --> 01:14:46,952 ... Hidup mempunyai rasa terlindung tidak akan tahu. 707 01:14:47,487 --> 01:14:50,422 Oh, yeah. Satu perkara yang lepas. 708 01:14:50,890 --> 01:14:54,986 Pemasa bom yang ditetapkan untuk meletup apabila ia sampai bandar. 709 01:14:55,161 --> 01:14:59,291 Jadi jika saya anda, saya tergesa-gesa! 710 01:15:36,069 --> 01:15:37,229 Senjata panas, wanita. 711 01:15:38,137 --> 01:15:39,161 Panas. 712 01:15:39,338 --> 01:15:41,067 -Panas. -Panas. 713 01:15:48,581 --> 01:15:50,446 AMBER: Saya pun ada kunci. 714 01:16:00,893 --> 01:16:02,224 Semoga berjaya. 715 01:16:14,874 --> 01:16:17,502 -Kami 'semula ke bawah. AMBER [DI RADIO]: Salinan itu. 716 01:17:40,960 --> 01:17:42,951 [Mendengus] 717 01:18:33,279 --> 01:18:35,270 [Mendengus] 718 01:18:59,305 --> 01:19:00,966 Suara WANITA'S [ATAS PA]: Amaran: 719 01:19:01,140 --> 01:19:04,007 Senjata akan mengaktifkan dalam empat minit, 15 saat. 720 01:19:06,545 --> 01:19:07,569 -Amaran: ROKET: Kod! 721 01:19:07,747 --> 01:19:11,683 Senjata akan mengaktifkan dalam empat minit, 10 saat. 722 01:19:12,752 --> 01:19:17,587 Amaran: Senjata akan mengaktifkan dalam empat minit, lima saat. 723 01:19:20,793 --> 01:19:23,956 Prosedur penyahaktifan telah dimulakan. 724 01:19:27,566 --> 01:19:29,966 Prosedur pembatalan lengkap. 725 01:19:30,136 --> 01:19:31,535 Senjata diaktifkan. 726 01:19:38,944 --> 01:19:39,968 Hei! 727 01:19:53,793 --> 01:19:57,456 BABYDOLL: Cepat, Amber. Kami terpaksa pergi benda ini keluar dari sini. 728 01:19:57,797 --> 01:19:59,321 AMBER [DI RADIO]: Dalam perjalanan saya. 729 01:20:00,700 --> 01:20:02,292 [Mendengus] 730 01:20:10,209 --> 01:20:12,609 Suara WANITA'S: Sila rujuk kepada manual operasi. 731 01:20:12,778 --> 01:20:14,746 Untuk maklumat lanjut mengenai .... 732 01:20:21,087 --> 01:20:22,748 Amber, dia baik. 733 01:20:23,356 --> 01:20:24,983 AMBER [DI RADIO]: Saya mengambil dia keluar. 734 01:20:28,461 --> 01:20:30,122 Guys, itu ditangkap atas sesuatu. 735 01:20:30,730 --> 01:20:33,528 Mengemukakan. Kami terlepas satu. 736 01:20:42,842 --> 01:20:44,207 [Mendengus] 737 01:21:00,025 --> 01:21:02,960 Suara WANITA: prosedur Override lengkap. 738 01:21:03,396 --> 01:21:05,489 [Suara melambatkan] Senjata aktif. 739 01:21:06,966 --> 01:21:12,233 Jarak amaran. 740 01:21:13,072 --> 01:21:17,566 Jarak amaran. 741 01:21:22,047 --> 01:21:23,480 [MUSIC Skipping] 742 01:21:24,583 --> 01:21:26,574 [Muzik berhenti] 743 01:21:47,139 --> 01:21:49,107 [MUSIC DITAYANGKAN] 744 01:21:59,218 --> 01:22:01,413 Amber, bom yang aktif. 745 01:22:01,854 --> 01:22:05,756 Suara WANITA'S: Amaran: Senjata akan mengaktifkan dalam masa 45 saat. 746 01:22:05,925 --> 01:22:07,256 Dapatkan percuma. 747 01:22:11,263 --> 01:22:12,594 AMBER: Hei! 748 01:22:12,765 --> 01:22:14,596 -Roket, mari kita pergi. Suara WANITA: Amaran: 749 01:22:14,767 --> 01:22:17,065 Senjata akan mengaktifkan dalam 25 saat. 750 01:22:17,236 --> 01:22:19,727 Ia berlaku. Ia tidak akan berlaku. 751 01:22:20,773 --> 01:22:23,071 Saya pada membakar penuh. Kami akan pergi bersama-sama. 752 01:22:23,242 --> 01:22:25,176 Ia bukan akan membawa kami berdua. 753 01:22:25,344 --> 01:22:28,108 -Kita perlu cuba. -Baiklah, kami akan cuba. 754 01:22:28,280 --> 01:22:30,271 Tetapi anda Harus janji saya dua perkara. 755 01:22:30,449 --> 01:22:31,882 Roket, mari kita pergi. 756 01:22:32,051 --> 01:22:34,849 -Perkara pertama ialah ... -Senjata akan mengaktifkan dalam 15 saat. 757 01:22:35,020 --> 01:22:36,351 ... Jangan marah tentang perkara ini. 758 01:22:36,522 --> 01:22:38,183 Tentang apa? 759 01:22:39,725 --> 01:22:41,158 Ini. 760 01:22:41,727 --> 01:22:43,058 [Menjerit] 761 01:22:44,263 --> 01:22:45,924 Roket! 762 01:22:58,777 --> 01:23:03,680 Senjata akan mengaktifkan dalam 10, sembilan ... 763 01:23:03,849 --> 01:23:08,650 ... Eight, tujuh, enam ... 764 01:23:08,821 --> 01:23:11,949 ... Five, empat ... 765 01:23:12,124 --> 01:23:16,857 ... Tiga, dua, satu. 766 01:23:45,124 --> 01:23:47,115 [Rintihan] 767 01:23:53,165 --> 01:23:54,689 Perkara kedua adalah ... 768 01:23:57,469 --> 01:23:59,300 ... Apabila anda pulang ke rumah ... 769 01:24:01,507 --> 01:24:02,974 ... Apabila anda bebas ... 770 01:24:06,478 --> 01:24:09,038 ... Anda memberitahu ibu saya cintanya. 771 01:24:10,649 --> 01:24:13,117 -I 'II memberitahunya. -Ibu. 772 01:24:13,285 --> 01:24:14,912 Saya berjanji. 773 01:24:23,796 --> 01:24:25,787 [Tangisan] 774 01:24:32,905 --> 01:24:34,566 Oh, saya. 775 01:24:34,740 --> 01:24:38,403 Anda, apa yang kamu lakukan? Anda mudah, bodoh bawaan. 776 01:24:38,577 --> 01:24:40,841 Cook: Sir, tidak tahu apa yang berlaku. Saya hanya - 777 01:24:41,013 --> 01:24:42,844 Saya minta maaf. Saya minta maaf. 778 01:24:43,015 --> 01:24:45,347 Dapatkan sehingga beliau. Dapatkan beliau sehingga, CJ! 779 01:24:45,517 --> 01:24:47,508 [Menjerit] 780 01:24:47,720 --> 01:24:49,415 Ya. Ya, melihat. 781 01:24:49,588 --> 01:24:51,613 Saya mahu anda melihat apa yang kamu kerjakan. 782 01:24:51,790 --> 01:24:54,953 Lihatlah apa yang anda lakukan, jalang anda! 783 01:24:55,694 --> 01:24:57,025 Amber, kekasih. 784 01:24:57,196 --> 01:25:00,632 Anda telah mendapat slot Sweet Pea dalam menunjukkan pada malam ini. Pergi bersedia. 785 01:25:00,799 --> 01:25:01,857 [AMBER tangisan] 786 01:25:02,034 --> 01:25:05,231 Pergi bersedia. 787 01:25:06,639 --> 01:25:07,970 Pergi! 788 01:25:10,976 --> 01:25:13,035 Membawanya ke almari. 789 01:25:17,282 --> 01:25:19,307 Bagi anda ... 790 01:25:21,587 --> 01:25:22,611 ... ia Showtime. 791 01:25:26,392 --> 01:25:27,552 [CHATTERING] 792 01:25:42,675 --> 01:25:46,543 GORSKI: The Roller Tinggi di sini. Saya memerlukan anda untuk fokus bagi saya. 793 01:25:46,712 --> 01:25:48,839 Ah. Terima kasih. 794 01:25:51,216 --> 01:25:52,649 BIRU: Girls? 795 01:25:52,818 --> 01:25:57,755 Bolehkah anda hanya berkumpul di sekitar untuk satu saat? Saya ingin mengatakan beberapa perkataan. 796 01:25:59,692 --> 01:26:02,718 Betul semua. Anda hanya boleh selesai mendapatkan dia berpakaian. 797 01:26:03,362 --> 01:26:05,660 Okay. Ada kita pergi. 798 01:26:05,831 --> 01:26:07,662 BIRU: Very nice. 799 01:26:09,368 --> 01:26:10,926 Hak AII. 800 01:26:13,439 --> 01:26:17,341 Saya cuba untuk memberikan anda semua ... 801 01:26:18,010 --> 01:26:19,602 ... Kehidupan yang baik. 802 01:26:20,546 --> 01:26:23,014 Saya cuba. Saya. 803 01:26:23,949 --> 01:26:27,612 Dan semua saya meminta sebagai balasan hanya untuk ... 804 01:26:28,120 --> 01:26:29,815 ... Berkenaan ... 805 01:26:30,456 --> 01:26:32,515 ... Kejujuran. 806 01:26:32,691 --> 01:26:34,420 Anda tahu - Oh, itu okey, Margaret. 807 01:26:34,593 --> 01:26:37,528 Hubungan memberi-dan-mengambil. 808 01:26:38,130 --> 01:26:40,963 Tetapi ia datang ke perhatian saya - Ia datang kepada perhatian kami ... 809 01:26:41,133 --> 01:26:44,534 ... Bahawa beberapa telur buruk ... 810 01:26:44,703 --> 01:26:46,603 ... diketuai oleh seorang telur sedikit khususnya ... 811 01:26:48,173 --> 01:26:51,904 ... Telah meludah dalam menghadapi kemurahan hati yang ... 812 01:26:52,077 --> 01:26:55,808 ... Dan rancangan jahat terhadap saya. 813 01:26:56,615 --> 01:26:58,082 Me. 814 01:26:59,318 --> 01:27:00,580 Anda kawan. 815 01:27:01,420 --> 01:27:03,183 Pelindung anda. 816 01:27:03,922 --> 01:27:06,254 Majikan anda. 817 01:27:06,592 --> 01:27:07,616 [BLONDIE situ menarik nafas terkejut] 818 01:27:07,793 --> 01:27:11,422 Merancang untuk mengambil daripada saya harta benda yang paling berharga saya. 819 01:27:11,597 --> 01:27:12,928 GORSKI: Biru, apa yang anda lakukan? 820 01:27:13,465 --> 01:27:16,662 -Hm? -Anda mendapat maklumat. Anda telah memenangi. 821 01:27:17,269 --> 01:27:19,863 Ini fantasi sedikit kebebasan adalah semua mereka. 822 01:27:20,038 --> 01:27:21,369 [GORSKI GRUNTS] 823 01:27:21,540 --> 01:27:24,441 BIRU: Tidak, tidak, tidak. Tiada siapa yang membeli itu, madu. Tiada siapa yang membeli itu, Vera. 824 01:27:25,544 --> 01:27:27,603 Tiada apa yang boleh anda lakukan untuk - 825 01:27:27,946 --> 01:27:31,177 -Unh. -Anda mendengar kepada saya, anda pelacur tua. 826 01:27:31,350 --> 01:27:36,014 Terlambat untuk memainkan orang baik. Ia terlalu lewat. 827 01:27:36,188 --> 01:27:40,488 Anda tiba-tiba tidak sedar apa yang kita lakukan di sini? 828 01:27:40,659 --> 01:27:45,756 Saya mengajar mereka untuk hidup anda. 829 01:27:47,933 --> 01:27:51,699 -AII betul. -Saya minta maaf! Saya tidak bermaksud untuk mengatakan apa-apa. 830 01:27:51,870 --> 01:27:52,894 Saya minta maaf. 831 01:27:53,071 --> 01:27:54,732 Tidak, Blondie. 832 01:27:54,907 --> 01:27:57,171 Saya tidak bermaksud untuk. 833 01:27:57,409 --> 01:27:59,070 Beliau berkata, semua akan okay. 834 01:28:00,312 --> 01:28:02,109 GORSKI: Biru, ini adalah satu kesilapan. 835 01:28:02,281 --> 01:28:03,680 Sila jangan melakukan ini, okey? 836 01:28:03,849 --> 01:28:07,546 Betul. Blondie sayang kami datang kepada kami ... 837 01:28:07,719 --> 01:28:11,086 ... Sedaya upaya cuba untuk membantu adik-adiknya dari jalan ini yang paling berbahaya. 838 01:28:11,256 --> 01:28:13,087 Pada mulanya, kami tidak percaya walaupun beliau. 839 01:28:13,258 --> 01:28:18,321 Tetapi selepas mendengar yang terlibat, terus terang, ia mula masuk akal. 840 01:28:18,931 --> 01:28:20,990 Hak-sini? GORSKI: Biru. 841 01:28:23,535 --> 01:28:26,629 Uh-huh. "Peta. Neraka." 842 01:28:28,507 --> 01:28:33,035 Kelihatan seperti ayam yang dikira sedikit sebelum ia menetas. 843 01:28:34,546 --> 01:28:36,776 Bukankah itu hak, Amber? 844 01:28:40,118 --> 01:28:43,087 Anda ada yang hendak dikatakan? Apa-apa? 845 01:28:44,122 --> 01:28:47,091 Blue, kita didn't - Kami masih - 846 01:28:47,259 --> 01:28:48,886 Anda tahu apa, kekasih? 847 01:28:49,061 --> 01:28:50,585 Tidak mengapa. 848 01:28:50,996 --> 01:28:52,554 Tidak mengapa. 849 01:28:54,933 --> 01:28:56,093 [Tembakan] 850 01:28:56,268 --> 01:28:57,292 Tiada! 851 01:28:57,469 --> 01:28:59,096 -Oh, Tuhan saya! BIRU: Baiklah, bertenang. 852 01:28:59,271 --> 01:29:02,968 Ini semua akan berakhir tidak lama lagi dan kita boleh kembali kepada perniagaan seperti biasa. 853 01:29:03,141 --> 01:29:05,701 Blondie, saya ingin mengucapkan terima kasih atas semua yang anda lakukan. 854 01:29:05,878 --> 01:29:07,175 Saya sangat maaf. 855 01:29:07,346 --> 01:29:10,543 Masalahnya, kita benci snitches, jadi .... 856 01:29:10,716 --> 01:29:12,047 [Tembakan] 857 01:29:14,119 --> 01:29:15,643 GORSKI: Tiada! 858 01:29:15,821 --> 01:29:17,254 [Tangisan] 859 01:29:18,023 --> 01:29:19,354 [SOBS] 860 01:29:19,958 --> 01:29:22,153 Okay. Di sini. 861 01:29:22,327 --> 01:29:23,851 Saya benci senapang. 862 01:29:24,029 --> 01:29:26,759 Saya harap semua orang belajar pelajaran yang berharga di sini. 863 01:29:26,932 --> 01:29:30,834 Terutamanya anda, Madame Gorski. Dapatkan dia keluar dari sini. 864 01:29:32,371 --> 01:29:35,829 Dan yang lain, anda mendapat menunjukkan lakukan. Jadi, pergi, pergi mendapatkan mereka, kanak-kanak perempuan. 865 01:29:36,008 --> 01:29:37,908 Jadikan ia menghitung. 866 01:29:53,992 --> 01:29:56,426 Saya telah berfikir banyak ... 867 01:29:58,030 --> 01:30:01,193 ... Mengenai semua wang yang anda akan membuat saya. 868 01:30:01,800 --> 01:30:04,325 Dan anda akan berfikir bahawa saya akan memberi keseronokan. 869 01:30:04,503 --> 01:30:07,597 Maksud saya, saya dalam perniagaan yang seronok. 870 01:30:08,540 --> 01:30:10,838 Tetapi anda tahu apa yang membuat saya merasa seperti? 871 01:30:11,009 --> 01:30:14,968 Saya akan jujur ​​dengan anda. Ia membuatkan saya berasa seperti saya ini budak kecil ... 872 01:30:15,147 --> 01:30:17,274 ... Duduk di sudut kotak pasir itu ... 873 01:30:17,449 --> 01:30:20,976 ... Manakala setiap orang mendapat bermain dengan mainan saya ... 874 01:30:22,387 --> 01:30:23,854 ... Tetapi saya. 875 01:30:24,756 --> 01:30:26,246 Jadi, anda tahu apa yang saya nak buat? 876 01:30:27,025 --> 01:30:30,392 Saya akan mengambil mainan saya dan saya akan pulang. 877 01:30:33,265 --> 01:30:35,426 Oh, adalah ia? 878 01:30:35,867 --> 01:30:37,698 Adakah itu semua anda dapat? 879 01:30:37,869 --> 01:30:39,769 Datang ke sini! 880 01:30:39,938 --> 01:30:41,838 Ayuh. 881 01:30:42,574 --> 01:30:45,702 Adakah anda kehilangan melawan anda? Huh? 882 01:30:46,278 --> 01:30:47,643 No 883 01:30:49,348 --> 01:30:50,576 Saya mendapati ia. 884 01:30:51,516 --> 01:30:53,507 [Mendengus] 885 01:31:01,693 --> 01:31:03,718 Hai tidak pernah saya. 886 01:31:05,230 --> 01:31:06,697 Lamanya. 887 01:31:15,640 --> 01:31:18,074 -Sweet Pea. -Jika 's Amber dan Blondie? 888 01:31:19,011 --> 01:31:20,342 Ia hanya kita sekarang. 889 01:31:21,480 --> 01:31:23,971 Kami perlu pergi, SWEET PEA. Ayuh. 890 01:32:02,154 --> 01:32:03,678 -Itulah ia. -Okay. 891 01:32:25,544 --> 01:32:27,444 [Juruhebah bercakap dgn tak jelas ATAS headphone] 892 01:32:28,747 --> 01:32:30,977 -Sekarang apa? -Tunggu untuk itu. 893 01:32:35,120 --> 01:32:37,111 [ALARM dering] 894 01:32:41,860 --> 01:32:43,191 [MOUTHING] ayuh. 895 01:32:44,029 --> 01:32:45,087 [KLIK selak] 896 01:33:02,948 --> 01:33:04,939 [PENGAWAL Bercakap hilang-hilang] 897 01:33:06,485 --> 01:33:08,043 Sialan. 898 01:33:09,521 --> 01:33:11,182 Ini tidak boleh. 899 01:33:11,723 --> 01:33:13,020 Kami tidak semuanya betul. 900 01:33:13,925 --> 01:33:18,385 Satu peta, api, pisau, kunci, dan satu lagi perkara. 901 01:33:18,930 --> 01:33:20,363 Satu perkara yang lebih. 902 01:33:25,704 --> 01:33:27,228 Ia saya. 903 01:33:27,772 --> 01:33:29,205 Apa? 904 01:33:29,374 --> 01:33:32,172 Oh, itu saya. Sudah tentu ia adalah saya. 905 01:33:32,844 --> 01:33:35,176 Ia adalah satu-satunya cara ini pernah dapat berakhir. 906 01:33:35,347 --> 01:33:36,939 Apa yang kamu maksudkan? 907 01:33:40,252 --> 01:33:41,776 Saya katakan bahawa anda pulang ke rumah. 908 01:33:42,621 --> 01:33:44,680 Pulang ke rumah untuk keluarga anda. 909 01:33:45,590 --> 01:33:48,058 Anda beritahu ibu apa yang anda Roket berkata. 910 01:33:48,326 --> 01:33:50,123 Membuat dia gembira. 911 01:33:51,796 --> 01:33:54,060 Keluar dan menjalani kehidupan yang biasa ... 912 01:33:54,299 --> 01:33:55,732 ... Cinta ... 913 01:33:56,268 --> 01:33:57,860 ... Bebas. 914 01:33:59,271 --> 01:34:01,364 Anda perlu hidup untuk kita semua sekarang. 915 01:34:01,873 --> 01:34:05,070 -Bayi, tidak. Anda tidak boleh berbuat demikian. -Ya, Sweet Pea. 916 01:34:05,243 --> 01:34:07,143 Anda yang terkuat. 917 01:34:07,312 --> 01:34:10,281 Anda satu-satunya di antara kita yang pernah mempunyai peluang di luar sana. 918 01:34:10,448 --> 01:34:12,916 Anda pulang ke rumah dan hidup, itu bagaimana kita menang. 919 01:34:13,518 --> 01:34:15,986 Tidak mengapa. Tidak mengapa. Lebih baik dengan cara ini. 920 01:34:18,123 --> 01:34:19,681 Sekarang mendengar. 921 01:34:20,392 --> 01:34:22,087 Saya akan berjalan kaki di luar sana ... 922 01:34:23,128 --> 01:34:25,892 ... Dan apabila mereka datang selepas saya, kamu pergi, okey? 923 01:34:26,665 --> 01:34:28,360 Harus ada yang cara lain. 924 01:34:29,134 --> 01:34:30,601 No 925 01:34:31,770 --> 01:34:33,328 Ini adalah betul. 926 01:34:36,274 --> 01:34:38,435 Ini tidak pernah cerita saya. 927 01:34:39,244 --> 01:34:40,768 Ia adalah milik anda. 928 01:34:41,213 --> 01:34:42,942 Sekarang, jangan skru ia sehingga, okey? 929 01:34:48,119 --> 01:34:51,020 Anda tinggal di luar jalan dan anda mencari stesen bas, all right? 930 01:34:52,157 --> 01:34:53,886 Anda akan menjadi halus. 931 01:35:18,617 --> 01:35:20,744 Di mana anda pergi, kekasih? 932 01:35:31,496 --> 01:35:34,590 Saya berkata, di mana anda hendak pergi? 933 01:35:36,334 --> 01:35:37,926 [Mendengus] 934 01:35:59,424 --> 01:36:01,016 Isa. 935 01:36:05,864 --> 01:36:07,297 Adakah -? 936 01:36:08,300 --> 01:36:10,495 Adakah anda melihat cara dia memandang saya? 937 01:36:12,570 --> 01:36:15,801 Hanya dalam masa yang lepas. Ia adalah seperti .... 938 01:36:24,549 --> 01:36:26,016 Doktor? 939 01:36:26,351 --> 01:36:27,375 Adakah ia dilakukan? 940 01:36:27,552 --> 01:36:31,318 Dr Gorski, apa yang kamu tahu kira-kira satu ini? 941 01:36:31,489 --> 01:36:34,117 Eh, ada sesuatu yang sangat aneh. 942 01:36:34,292 --> 01:36:37,591 Ya. Kematian ibunya dia menjunam ke dalam kemelesetan yang mendalam. 943 01:36:37,762 --> 01:36:41,630 Dan kemudian dalam keadaan, dia tidak sengaja membunuh kakaknya. 944 01:36:41,800 --> 01:36:42,892 Kanak-kanak malang. 945 01:36:43,868 --> 01:36:48,805 Ia memalukan saya tidak dapat berbuat lebih untuknya. Saya tidak diberi banyak masa, anda lihat. 946 01:36:48,973 --> 01:36:51,498 Ya, tetapi anda disyorkan prosedur. 947 01:36:51,676 --> 01:36:53,405 Oh, saya tidak takut. 948 01:36:53,578 --> 01:36:55,944 Saya akan mengaku dia telah agak segelintir. 949 01:36:56,114 --> 01:37:00,983 Dalam masa satu minggu di sini, dia ditikam teratur, memulakan api ... 950 01:37:01,152 --> 01:37:04,485 ... Dan membantu pesakit yang lain untuk melarikan diri. 951 01:37:06,057 --> 01:37:08,617 Tetapi saya tidak bersetuju dengan penyelesaian ini, doktor. 952 01:37:08,793 --> 01:37:12,627 Tetapi mengapa anda akan menandatangani untuk prosedur anda tidak bersetuju dengan? 953 01:37:12,797 --> 01:37:14,128 Tapi, I - 954 01:37:18,103 --> 01:37:19,968 DOKTOR: Itu adalah tandatangan anda, ia tidak? 955 01:37:20,572 --> 01:37:23,473 Saya telah melakukan ini beberapa waktu doktor, ... 956 01:37:23,641 --> 01:37:27,270 ... Dan jujur ​​dengan anda, saya tertanya-tanya diri sendiri sama ada atau tidak betul. 957 01:37:27,479 --> 01:37:31,916 Dan saya telah melihat beberapa roh diseksa di sini. Percayalah. 958 01:37:32,083 --> 01:37:33,311 Tetapi yang ini .... 959 01:37:34,219 --> 01:37:36,278 Sesuatu di matanya. 960 01:37:36,654 --> 01:37:38,884 Saya tidak pernah melihat sesiapa yang .... 961 01:37:39,791 --> 01:37:41,782 Ia adalah cara dia memandang saya. 962 01:37:41,960 --> 01:37:44,190 Ia seperti dia mahu saya melakukannya. 963 01:37:48,900 --> 01:37:50,299 Saya harap ia dapat membantu beliau. 964 01:38:33,745 --> 01:38:35,337 Hi. 965 01:38:38,817 --> 01:38:40,512 Anda ingat saya? 966 01:38:41,519 --> 01:38:44,977 Dengar. Dengar, saya rasa buruk, okey? 967 01:38:45,156 --> 01:38:46,350 Lelaki ini buat juga. 968 01:38:47,459 --> 01:38:49,450 Ini bukan cara kita harus berjalan tempat ini. 969 01:38:49,627 --> 01:38:51,754 Kami tidak jangka tempat itu. Saya menjalankannya. 970 01:38:51,930 --> 01:38:53,761 Dalam kerusi. 971 01:38:56,034 --> 01:38:57,365 Mekanik: Lihat ... 972 01:38:59,070 --> 01:39:00,401 ... Saya tidak .... 973 01:39:01,139 --> 01:39:04,199 M-saya 'tidak mencederakan gadis ini lagi. M-saya 'tidak berbuat demikian. 974 01:39:04,375 --> 01:39:07,640 Kamu, jangan melakukan ini kepada saya sekarang, sila. 975 01:39:07,812 --> 01:39:09,575 Saya perlukan dia di kerusi itu. 976 01:39:11,449 --> 01:39:14,213 Meletakkan beliau di kerusi sial! 977 01:39:17,188 --> 01:39:18,917 Terima kasih. 978 01:39:22,527 --> 01:39:24,461 Tutup pintu, sila. 979 01:39:30,034 --> 01:39:34,368 Apa? Apakah ia, anda tidak di sini? Huh? 980 01:39:34,539 --> 01:39:38,498 Anda tidak di sini, anda berada dalam syurga? Tidak, tidak, tidak. Tidak, tidak, tidak. 981 01:39:38,676 --> 01:39:40,371 Tidak, tidak, tidak. 982 01:39:43,081 --> 01:39:44,946 Anda masih di sini. 983 01:39:45,283 --> 01:39:47,410 Anda di sini dengan saya. 984 01:39:48,987 --> 01:39:50,955 Dalam semua tahi ini. 985 01:39:52,090 --> 01:39:54,957 Dan anda tidak akan hilang kecuali saya berkata demikian. 986 01:39:55,693 --> 01:39:57,092 Okay? 987 01:40:10,842 --> 01:40:12,605 Itu tidak betul. 988 01:40:13,077 --> 01:40:15,045 Itu tidak betul. 989 01:40:15,647 --> 01:40:17,774 Anda kembali kepada saya. 990 01:40:19,717 --> 01:40:20,741 [BUKA PINTU] 991 01:40:20,919 --> 01:40:23,717 -Berhenti di sana. Jauhi dari gadis itu. GORSKI: Apa yang anda lakukan? 992 01:40:23,888 --> 01:40:27,051 Aah! Tunggu. Tunggu. Tunggu, tunggu, tunggu. Tunggu. Aah! 993 01:40:27,225 --> 01:40:29,250 Apakah dalam nama Tuhan anda sudah melakukan di sini? 994 01:40:29,427 --> 01:40:32,055 Saya tidak melakukan apa-apa. Lihatlah dia. 995 01:40:32,230 --> 01:40:34,664 Dia hilang. Lihatlah wajahnya! Dia tidak di sini. 996 01:40:34,832 --> 01:40:37,858 Apa yang anda fikir saya mahu lakukan? Saya menjaga anak-anak perempuan. 997 01:40:38,036 --> 01:40:40,596 Saya perhatikan mereka. Ini adalah perempuan saya. Beritahu mereka. 998 01:40:41,539 --> 01:40:43,302 Beritahu mereka! 999 01:40:43,474 --> 01:40:44,873 Dapatkan dia keluar dari sini. 1000 01:40:45,043 --> 01:40:48,570 -Sekarang. -Aah! Tunggu. Tunggu, tunggu, tunggu! Tunggu. 1001 01:40:48,746 --> 01:40:50,976 Ini bukan saya yang anda mahu, ia adalah bapa tirinya. 1002 01:40:51,149 --> 01:40:54,846 I'II memberitahu anda segala-galanya. I'II memberitahu anda - I'II memberitahu anda mengenai wang. 1003 01:40:55,186 --> 01:40:57,450 COP: Hanya menyimpan pergi ke dewan. 1004 01:40:58,656 --> 01:41:00,419 Anda semua betul, kehilangan? 1005 01:41:04,629 --> 01:41:06,096 Miss? 1006 01:41:16,841 --> 01:41:20,971 SWEET PEA: Dan akhirnya, soalan ini: 1007 01:41:21,446 --> 01:41:24,711 Misteri cerita yang ia akan ... 1008 01:41:25,183 --> 01:41:27,651 ... Siapa yang menarik tirai. 1009 01:41:28,486 --> 01:41:31,978 Siapakah yang memilih langkah-langkah kita dalam tarian? 1010 01:41:32,824 --> 01:41:35,088 Yang memandu kami gila ... 1011 01:41:35,660 --> 01:41:37,025 ... Sebatan kita dengan cambuk ... 1012 01:41:37,195 --> 01:41:41,291 ... Dan mahkota kita dengan kemenangan apabila kita hidup yang mustahil? 1013 01:41:42,233 --> 01:41:43,700 Siapakah ia ... 1014 01:41:44,869 --> 01:41:47,360 ... Yang tidak semua perkara ini? 1015 01:41:48,873 --> 01:41:52,240 WANITA [ATAS PA]: Perniagaan 22 southbound ke Fort Wayne kini akan mula. 1016 01:41:52,410 --> 01:41:55,504 Sila mempunyai tiket anda bersedia untuk menunjukkan pemandu. 1017 01:42:10,328 --> 01:42:11,556 Trooper: Maafkan saya, kehilangan? 1018 01:42:15,833 --> 01:42:17,664 Cik, kita akan mempunyai satu perkataan? 1019 01:42:17,902 --> 01:42:20,268 PEMUDA: Apakah ada masalah, puan-puan? 1020 01:42:20,438 --> 01:42:23,236 Ini tidak berkaitan dengan anda. Saya mempunyai soalan untuk wanita. 1021 01:42:23,408 --> 01:42:26,241 Nah, anda boleh lekaslah? Saya perlu tinggal mengikut jadual. 1022 01:42:26,411 --> 01:42:28,276 -Kami memahami. -Adakah anda? 1023 01:42:28,446 --> 01:42:30,937 Bahawa wanita muda telah di dalam bas ini sejak Hartford. 1024 01:42:31,115 --> 01:42:35,313 Saya tidak nampak apa yang dia mungkin boleh tahu tentang apa-apa yang berlaku di sekeliling di sini. 1025 01:42:35,486 --> 01:42:36,646 Adakah itu benar, kehilangan? 1026 01:42:36,821 --> 01:42:40,689 Saya hanya membiarkan dia di luar untuk menggunakan tandas. Saya tidak bekerja. 1027 01:42:44,328 --> 01:42:47,764 -AII betul. PEMUDA: Oh, dan satu lagi perkara. 1028 01:42:48,332 --> 01:42:52,166 -Dia 's menjadi kegembiraan perjalanan keseluruhan. -Ya, saya berkata, hak semua. 1029 01:42:54,605 --> 01:42:58,097 Maaf tentang kesulitan, ketinggalan. Anda sendiri perjalanan anda menyenangkan sekarang. 1030 01:42:58,276 --> 01:42:59,607 Ia tidak ada masalah. 1031 01:43:09,587 --> 01:43:13,148 -Saya tidak mempunyai tiket. -Saya tahu. Tidak mengapa. 1032 01:43:13,324 --> 01:43:16,782 Pergi mencari tempat duduk di belakang. Cuba dan tidur sebentar. 1033 01:43:17,495 --> 01:43:19,895 Kami mendapat satu cara lama untuk pergi. 1034 01:43:21,432 --> 01:43:22,660 Terima kasih. 1035 01:43:30,742 --> 01:43:34,576 SWEET PEA: Siapa penghormatan yang kita cintai dengan kehidupan yang kita hidup? 1036 01:43:35,580 --> 01:43:38,310 Siapakah yang menghantar raksasa untuk membunuh kita ... 1037 01:43:38,716 --> 01:43:42,345 ... Dan pada masa yang sama menyanyi yang kita tidak akan mati? 1038 01:43:43,387 --> 01:43:48,324 Siapa yang mengajar kita apa yang sebenar dan bagaimana untuk ketawa terletak? 1039 01:43:49,260 --> 01:43:53,356 Siapa yang memutuskan mengapa kita hidup dan apa yang kita akan mati untuk mempertahankan? 1040 01:43:54,031 --> 01:43:55,999 Siapa rantai kami? 1041 01:43:56,200 --> 01:43:59,692 Dan yang memegang kunci yang boleh menetapkan kita bebas? 1042 01:44:01,336 --> 01:44:02,860 Ini anda. 1043 01:44:03,571 --> 01:44:06,096 Anda mempunyai segala senjata yang anda perlukan. 1044 01:44:06,274 --> 01:44:07,605 Sekarang berperang. 1045 01:44:07,674 --> 01:44:22,000 Jiboy Kitsune