00:01:12,432 --> 00:02:01,038
সাবটাইটেল করেছেন মিশাল ইসলাম
1
00:02:12,432 --> 00:02:15,038
গত চার বছর ধরে খুজে মাত্র দুইদিন আগে ওকে গ্রেফতার করলাম,
2
00:02:15,735 --> 00:02:17,578
আর এখনই ও জেল থেকে পালিয়ে গেলো ।
3
00:02:19,038 --> 00:02:20,711
এত কড়া পাহারা থাকার পরও ও পালিয়েছে
4
00:02:21,074 --> 00:02:23,145
যদি মানুষজন এটা জেনে যায়
তাহলে আমাদের মুখ দেখানোর আর জায়গা থাকবে না।
5
00:02:24,310 --> 00:02:26,017
আমরা এখন ওকে ধরবো কিভাবে ?
6
00:02:26,813 --> 00:02:29,316
স্যার, আমার কাছে একটা বুদ্ধি আছে ।
7
00:02:29,749 --> 00:02:33,561
আমাদের জেলে এমন একজন কয়েদি আছে
যে এখান থেকে ১৮ বার পালিয়েছে,
8
00:02:33,653 --> 00:02:36,133
যদি আমরা তাকে জিঞ্জাস করি তাহলে
ওকে ধরে ফেলার কিছু বুদ্ধি পেতে পারি ।
9
00:02:38,424 --> 00:02:42,463
তো, আপনারা আমার সাহায্যে ওকে ধরতে চাইছেন, তাইনা ?
10
00:02:44,097 --> 00:02:45,098
এটা কখন হয়েছে ?
11
00:02:45,298 --> 00:02:47,300
বিশ মিনিট আগে
- চলো ।
12
00:02:47,567 --> 00:02:50,707
যাবো ?
কিন্তু আমাদের মধ্যে ডিলটা কি ?
13
00:02:51,104 --> 00:02:51,343
ডিল ?
14
00:02:52,071 --> 00:03:00,071
হ্যা ডিল, যেমন বেশি কিছু না মনে করো আমাকে একটা
সিলিং ফ্যান আর একটা মোবাইল এনে দিলে এই জেলে...
15
00:03:02,715 --> 00:03:03,591
মজা করছো আমার সাথে !!!
16
00:03:04,551 --> 00:03:07,259
আরে বাবা কাজ করাবি, মজুরি দিবি না ?
17
00:03:07,620 --> 00:03:09,031
এটা কি মাগনা পাইছোস ?
18
00:03:09,389 --> 00:03:12,291
আমার মনে হয় আমাদের ওর কথা শুনা উচিত...
19
00:03:12,292 --> 00:03:18,504
২০ কি.মি. চলে গেছে,
ওকে ধরতে চাইলে আমাদের এখনি বের হতে হবে,
20
00:03:18,998 --> 00:03:19,499
ঠিক আছে
21
00:03:21,067 --> 00:03:23,138
আমি জেলের নকশা চাই।
22
00:03:25,705 --> 00:03:29,312
কয়েদীর সেল কোনটা ?
23
00:04:03,710 --> 00:04:09,058
আমি রাস্তা বের করে ফেলতে পারবো।
আপনারা শুধু আমার পিছন পিছ্ন আসুন ।
24
00:04:48,087 --> 00:04:51,330
যেখানে জেলের সুরঙ্গ বের হয়েছে তার পুর্ব দিকে আসুন
25
00:04:51,691 --> 00:04:54,262
সেখানে আপনার জিপ নিয়ে আসুন
26
00:05:16,716 --> 00:05:19,060
এখানে আসুন
27
00:05:45,078 --> 00:05:47,024
আসুন আসুন, ওখানে
28
00:06:21,114 --> 00:06:22,058
ওর পায়ে গুলি করুন
29
00:06:35,528 --> 00:06:38,998
কেউ যেনো জানতে না পারে আমরা ওকে
আরেকজন কয়েদীর সহায়তায় ধরেছি ।
30
00:06:40,299 --> 00:06:44,338
ও কোথায় ?
ও কোথায় গেলো ?
31
00:06:45,271 --> 00:06:46,181
ও পালিয়েছে
32
00:06:54,147 --> 00:06:57,458
যখন ও পালায়, ওর নামে মিথ্যা মামলা হয় যে ও
তিনজন পুলিশ খুন করে জেল থেকে পালিয়েছে ।
33
00:09:35,975 --> 00:09:37,716
তুই এখানে কিভাবে ?
34
00:09:41,147 --> 00:09:42,023
হাই
35
00:09:43,316 --> 00:09:44,454
তুই ছাড়া পেলি কিভাবে ?
36
00:09:44,784 --> 00:09:46,092
আমি নিজে নিজেই ছাড়া নিয়েছি
37
00:09:46,352 --> 00:09:47,626
তাইতো লোকে বলে নিজের ধান্দা নিজে করো , তাইনা ?
38
00:09:48,120 --> 00:09:49,292
তুই কিভাবে জানলি আমি এখানে ?
39
00:09:49,555 --> 00:09:55,005
আমার ভেলোর জেলে মারিমুথুর সাথে দেখা হয়,
আর ও আমাকে বলে তুই এক মাস আগে ছাড়া পেয়েছিস ।
40
00:09:55,094 --> 00:09:57,005
আর এভাবেই...
41
00:09:59,098 --> 00:10:00,338
তোর জেলের পোশাক কোথায় ?
42
00:10:00,566 --> 00:10:01,567
আমি ট্রেনে ফেলে দিয়েছি
43
00:10:02,768 --> 00:10:07,376
দেখ তোকে ধরার জন্য যথেষ্ট প্রমান পুলিশ পাবে,
কারন প্রতি রেল-স্টেশনেই সিকিউরিটি ক্যামেরা থাকে ।
44
00:10:07,773 --> 00:10:09,116
তুইতো স্টেশন থেকে গাড়ি নিয়ে আসিস নি তাইনা ?
45
00:10:09,308 --> 00:10:10,548
হ্যা স্টেশনের সামনে থেকেই নিয়েছিলাম ।
46
00:10:11,077 --> 00:10:13,114
কেনো তুই এখানে আসার আগে আমার ঠিকানা
পুলিশ স্টেশনে দিয়ে আসলি না
47
00:10:13,279 --> 00:10:15,190
হেই, ছি ছি তাহলে তুই ধংস হয়ে যাবি
48
00:10:15,414 --> 00:10:16,392
কিসের সন্ধান করছে ?
49
00:10:16,816 --> 00:10:19,228
ওখানে কোনো টাকা নেই,
শালায় খুজে পেয়েছে ।
50
00:10:21,587 --> 00:10:25,091
আমার জন্য টুথব্রাশ, পেস্ট আর সাবান নিয়ে আসো যাও ।
51
00:10:25,625 --> 00:10:28,469
এগুলো সবই ছোট ছোট প্যাকেটে আনবি কারন আমি সকালে
ব্যাংককের উদ্দেশ্যে রওনা হবো
52
00:10:28,761 --> 00:10:29,637
পাসপোর্ট ?
53
00:10:29,795 --> 00:10:32,366
তুই তোর জানাশুনা কাজে লাগিয়ে আমার জন্য একটা
নকল পাসপোর্ট নিয়ে আসবি
54
00:10:36,469 --> 00:10:43,648
দেখ , আমি আমার সব টাকা তোর এই পাসপোর্টের পেছনে
খরচ করেছি
55
00:10:44,043 --> 00:10:45,113
যখন তুই ব্যাংককে যাবি ?
56
00:10:45,211 --> 00:10:46,155
হ্যা হ্যা আমি মনে রাখবো তোকে
57
00:10:46,379 --> 00:10:49,087
দয়া করে আমাকে ভুলে যাস আর ভারত ফেরত চলে আসিস না
58
00:10:49,348 --> 00:10:51,021
তাড়াতাড়ি ফরম পুরণ কর ।
59
00:10:58,591 --> 00:11:00,502
দেখ ফরমের ভেতর সেক্স লেখা,
60
00:11:01,394 --> 00:11:03,135
শালা ওটার মানে হলো ছেলে নাকি মেয়ে ।
61
00:11:03,396 --> 00:11:04,966
হ্যা অবশ্যই মেয়েদের সাথেই করবো ?
62
00:11:06,032 --> 00:11:07,032
আবাল ......
63
00:11:07,033 --> 00:11:09,104
ওতো সেক্স পুরুষ লিখেছে দেখ ......
64
00:11:12,138 --> 00:11:13,617
বিরক্ত করছে কেরে ?
65
00:11:32,224 --> 00:11:33,168
কি হয়েছে ?
66
00:11:34,060 --> 00:11:35,539
মেয়েটা কলম নিয়ে গেছে
67
00:11:44,637 --> 00:11:47,481
কোন না কোনোভাবে তোকে ধরেই ফেলবো
68
00:11:47,573 --> 00:11:51,043
তুই আর মাত্র আধ ঘন্টা থাকবি ইন্ডিয়াতে আর
তুই এখন প্রেম করতে চাস তাইনা ?
69
00:11:52,511 --> 00:11:53,751
দুঃখিত , ভাংতি নেই ।
70
00:11:57,116 --> 00:11:57,685
কি হয়েছে ?
71
00:11:57,817 --> 00:11:58,557
আমার কাছে খুচরা নেই
72
00:11:58,818 --> 00:11:59,819
আমার কাছে আছে
73
00:12:08,594 --> 00:12:09,402
আমার পার্স
74
00:12:10,663 --> 00:12:11,164
এই যে
75
00:12:23,642 --> 00:12:25,246
ওই আংকেল খুব খারাপ ছেলে,
কখনো ওনার সাথে কথা বলবে না ।
76
00:12:27,346 --> 00:12:28,518
তোমার কি আরো ভাংতি লাগবে ?
77
00:12:30,549 --> 00:12:34,156
তুমি টয়লেটে যাচ্ছো তাই বলছিলাম কি ছোটো ভাংতি লাগবে নাকি
78
00:12:35,087 --> 00:12:36,691
এখানে এটা সম্পুর্ন ফ্রি
79
00:12:39,158 --> 00:12:41,764
আমি বুঝতেছি না আমি কি বলবো
80
00:12:44,063 --> 00:12:47,442
এই আঙ্কিতা, দেখ একটা ছেলে তোর দিকে একভাবে তাকিয়েই আছে ।
81
00:12:51,070 --> 00:12:52,777
একটু অপেক্ষা করো
82
00:12:54,540 --> 00:12:55,678
হেই ও এদিকেই আসছে
83
00:12:56,041 --> 00:12:57,042
তুই কি ওর চেইন চুরি করেছিস ?
84
00:12:57,443 --> 00:12:58,421
না................
85
00:12:58,644 --> 00:12:59,520
আমরা কি পালাবো ?
86
00:13:03,382 --> 00:13:07,387
আমার আপনার সাথে একা কিছু কথা বলার আছে ।
87
00:13:10,089 --> 00:13:11,534
ও কি একা বলে নাই!!!!
যা ভাগ
88
00:13:12,024 --> 00:13:13,401
আমার নাম অঙ্কিতা
89
00:13:14,026 --> 00:13:16,233
আমি গত দুই বছর আগে একজনকে ভালোবাসতাম
90
00:13:17,363 --> 00:13:18,364
ওরা ওকে খুন করে ফেলেছে
91
00:13:22,368 --> 00:13:23,972
কিন্তু ও এখানে এসেছে
92
00:13:25,571 --> 00:13:26,743
পিছনে দেখুন
93
00:13:29,475 --> 00:13:31,716
একটু আগে তুমি না বললে যে ও খুন হয়েছে
94
00:13:36,248 --> 00:13:37,386
কোথায় ?
95
00:13:38,050 --> 00:13:39,552
ওখানে দেখুন
96
00:13:49,295 --> 00:13:51,332
আমি কাউকে দেখতে পাচ্ছি না ??
97
00:13:52,298 --> 00:13:54,005
আয়নাতে দেখুন ?
98
00:14:00,206 --> 00:14:01,116
মাছি ?
99
00:14:01,574 --> 00:14:04,384
ও আবার মাছি হয়ে জন্মেছে ।
100
00:14:04,543 --> 00:14:08,012
হ্যা আমি ওকে তোমাকে অনুসরণ করতে দেখেছি টয়লেটে যাওয়ার সময় ।
101
00:14:08,013 --> 00:14:11,290
ছি ছি ছি ওটা সত্যিকারের মাছি ছিলো,
ওতো আমার জন্য বাইরে অপেক্ষা করছিলো
102
00:14:11,617 --> 00:14:13,392
ও সবার বদলা নিয়েছে যারা ওর খুন করেছে
103
00:14:16,522 --> 00:14:20,993
কিন্তু ও এখন বিয়ে করার জন্য বলছে ?
104
00:14:23,329 --> 00:14:25,434
কিন্তু আমি বুঝতে পারছি না আমার এখন কি করা উচিত?
105
00:14:27,700 --> 00:14:28,735
ধন্যবাদ মাছি সাহেব
106
00:14:30,002 --> 00:14:31,743
আপনি সমুদ্রের ওপার চলে যাচ্ছেন আর
107
00:14:32,571 --> 00:14:36,678
আমি আমার চাচার পরিবারকে ছাড়তে এসেছিলাম এখানে
108
00:14:38,110 --> 00:14:41,785
আমার নাম্বার হলো... ৯৪৪৪৪০৪২৯৬
109
00:14:42,147 --> 00:14:46,323
তুমি যদি ফিরে আসো তাহলে দেখা হবে ।
110
00:14:54,460 --> 00:14:56,030
ও তোর what's up আইডির কথা জিঙ্গাসা করেছে তাইনা ?
111
00:15:05,537 --> 00:15:10,537
হেই তুই তোর টিকিট ছিড়ছিস কেনো
আমি আমার চুরির সব টাকা দিয়ে এটা কিনেছিলাম ।
113
00:19:30,068 --> 00:19:33,072
ও খুবই অবাক হবে যখন শুনবে আমি ব্যাংকক যাইনি /
114
00:19:34,239 --> 00:19:36,116
শুভ সন্ধ্যা, চেন্নাই সিটি কর্পোরেশন
115
00:19:37,342 --> 00:19:40,050
এটা অঙ্কিতার নাম্বার তাইনা ?
116
00:19:40,179 --> 00:19:41,089
অঙ্কিতা?
117
00:19:41,213 --> 00:19:44,558
এটা হলো কর্পোরেশন কুকুর ধরার ডিপার্টমেন্ট
118
00:19:45,017 --> 00:19:52,017
যদি আপনার এলাকায় পাগলা কুত্তা থাকে তাহলে আমাদের জানাবেন
আমরা আমাদের লোক পাঠিয়ে ওগুলো ধরিয়ে আনবো
119
00:20:05,137 --> 00:20:06,673
তুই কি জানিস টিকেটের দাম কতো ছিলো ?
120
00:20:07,072 --> 00:20:10,781
তুই জানিস, এখনকার দিনে চুরি করা কতো কঠিন হয়ে গেছে ?
121
00:20:11,176 --> 00:20:14,123
একটা মহিলার গলা থেকে হার ছাড়িয়ে আনতে যা , তাহলেই বুঝবি
টাকার কি দাম ।
122
00:20:16,381 --> 00:20:20,193
রং নাম্বার পেয়ে পাগল হয়ে গেলি, ছি ছি ছি
123
00:20:57,522 --> 00:20:59,160
ও দেখতে একদম তোর মতো ?
124
00:21:04,329 --> 00:21:05,569
এটা কিভাবে সম্ভব ?
125
00:21:11,169 --> 00:21:15,140
যদি আমরা এখনি ওকে হাসপাতালে নিয়ে যাই
তাহলে আমরা ওকে বাচাতে পারবো ।
126
00:21:32,057 --> 00:21:37,530
সধু, তুই শান্ত হ কারন আমরা দেখতে একই রকম
127
00:21:54,813 --> 00:21:57,316
ওরা গুলি বের করেছে ,
কিন্তু প্রচুর রক্তক্ষরন হচ্ছে
128
00:21:57,649 --> 00:21:58,286
এগুলো কি ?
129
00:21:58,450 --> 00:21:59,258
ওর জিনিসপত্র
130
00:21:59,484 --> 00:22:05,366
ওরা পুলিশকে খবর দিবে কারন এটা গুলাগুলির কেস,
তাই আমাদের পুলিশ আসার আগেই পালাতে হবে ।
131
00:22:10,295 --> 00:22:11,239
হ্যা বল
132
00:22:12,764 --> 00:22:14,539
কখন ??
133
00:22:22,174 --> 00:22:22,652
কি হয়েছে ?
134
00:22:23,008 --> 00:22:24,988
পুলিশ তোকে খুজার জন্য আমার বাড়ি এসেছিলো
135
00:22:25,077 --> 00:22:28,081
তুই যখন জেল থেকে পালিয়েছিলি তখন ওরা তোর উপর তিনজন
পুলিশের হত্যার মামলা দিয়েছে ।
136
00:22:28,480 --> 00:22:30,153
আর পুলিশ আমার নাম্বার নিয়ে গেছে বাড়ির মালিকের কাছ থেকে ।
137
00:22:30,582 --> 00:22:33,756
ওরা আমাদের ট্রেস করে এখানে চলে আসবে, আমাদের পালাতে হবে ।
138
00:22:37,155 --> 00:22:39,328
মনে হচ্ছে সব পুলিশ আমাদের পিছনেই পরেছে ।
139
00:22:42,728 --> 00:22:44,036
কি হলো ?
140
00:22:48,166 --> 00:22:49,100
ওগুলো দে ?
141
00:22:49,101 --> 00:22:50,444
ওগুলো তো ওর ?
142
00:23:01,046 --> 00:23:01,990
কি করছিস তুই ?
143
00:23:02,114 --> 00:23:04,458
তুই কি রিসেপশনিস্টের কাছে রোগীর রেজিস্টেশন করিয়েছিস ?
144
00:23:04,516 --> 00:23:06,553
না , আমরা তো জানিই না ও কে ?
145
00:23:07,419 --> 00:23:13,995
ওর নামের জায়গায় আমার নাম লিখে আয় আর
এগুলো ওর কাছে রেখে আয় ।
146
00:23:14,092 --> 00:23:17,005
কোলকাতার পুলিশ মনে করবে এটা আমি আর ওকে ধরে নিয়ে যাবে ।
147
00:23:17,095 --> 00:23:18,597
এটা তো চিটিং ?
148
00:23:19,030 --> 00:23:27,108
ও যখন জেলে থাকবে তখন পুলিশ বুঝতে পারবে যে ওটা আমি না ।
আর ওই সময়টা আমার ব্যাংকক যাওয়ার জন্য যথেষ্ট ।
149
00:23:41,620 --> 00:23:45,693
আয় যাই .
বেচারা সুস্থ্য হলেই কোলকাতা জেলে থাকবে ।
150
00:24:00,138 --> 00:24:01,708
পুলিশ আমাদের দিকে কেনো আসছে ?
151
00:24:02,174 --> 00:24:04,313
আমরা এই জায়গাটা এয়ারপোর্টে রুপান্তর করবো ঠিক আছে ???
152
00:24:06,311 --> 00:24:08,416
কালেক্টার সাহেব তোমাদের দুইজনকেই ডাকছে ।
153
00:24:09,347 --> 00:24:10,382
কালেক্টার ?
154
00:24:13,251 --> 00:24:16,494
জেলাতে আমাদের অর্ডারগুলো অবশ্যই পুরন করতে হবে ।
155
00:24:17,756 --> 00:24:23,763
আমি অফিসারের সাথে ব্যাক্তিগতভাবে দেখা করেছি আর
তুমিও তোমার গ্রীন কার্ড পেয়ে যাবে ।
156
00:24:24,196 --> 00:24:28,110
বামে ঘুরাও আর থাম্বুরাম যাও,
তুমি তো জায়গাটা চিনো তাইনা !!!
157
00:24:28,667 --> 00:24:36,313
আমি ২৫,০০০০ টাকা পেয়েছি, যেটার জন্য তুমি আবেদন করেছিলে ।
158
00:24:37,142 --> 00:24:38,485
হ্যা হ্যা দিন, তাড়াতাড়ি দিন ।
159
00:24:44,249 --> 00:24:46,490
আপনি যদি এটা আমাদের দেন তাহলে,
আমরা সামনে রাস্তার পাশেই নেমে যেতাম ।
160
00:24:51,556 --> 00:24:56,062
শালার পুতে কিছু বুঝার আগেই ফিফটি ফিফটি ভাগ ।
161
00:24:56,194 --> 00:25:00,006
স্যার আপনি যদি আমাদের ব্যাংকে ড্রপ করে দেন তাহলে
আমরা টাকাটা তুলতে পারতাম ।
যাবো ব্যাংক
শালার পুতে আবার এইডা কই নিয়ে আসলো!!!
162
00:25:06,571 --> 00:25:10,485
গাড়ি থামাও ।
দেখ, কালেক্টার এখানে আবার এসেছে ।
163
00:25:12,110 --> 00:25:13,646
এখান থেকে চলে যাও
164
00:25:16,481 --> 00:25:18,154
কতবার তোমাকে বলতে হবে ?
165
00:25:19,417 --> 00:25:20,657
জিবা ?
166
00:25:21,319 --> 00:25:22,992
জিবা তো গাড়ির ভিতরে
167
00:25:23,455 --> 00:25:27,028
তাই
আসো, আসো ।
168
00:25:29,628 --> 00:25:31,107
তুমি গতরাতে কোথায় ছিলে ?
169
00:25:33,598 --> 00:25:38,411
দুঃখিত, জিবা মিসিং থাকার জন্যে আমরা খুব চিন্তিত ছিলাম
170
00:25:39,104 --> 00:25:41,778
আমরা এটা নিয়ে চিন্তিত ছিলাম যে
কেউ তোমার জীবন না নিয়ে নেয় ।
171
00:25:42,274 --> 00:25:44,185
দেখতে গেলে তুমিই ওকে এখানে সুস্থ্যভাবে নিয়ে এসেছো ।
172
00:25:44,376 --> 00:25:46,378
ওটা আমি না কিন্তু , ও
173
00:25:46,578 --> 00:25:47,716
আমি ওদেরকে রাস্তায় পেয়েছি
174
00:25:48,146 --> 00:25:49,216
তোমাকে খুব খুব ধন্যবাদ
175
00:25:49,548 --> 00:25:50,185
না না ঠিক আছে ।
176
00:25:51,116 --> 00:25:52,754
আপাতত এখনতো আপনারা কেউ আর আমার উপর ক্ষিপ্ত নন?
177
00:25:53,018 --> 00:25:55,055
আমি ওর কাছে আপনাদের সবার জন্য ২৫,০০০০ টাকা দিয়েছি ।
178
00:25:55,186 --> 00:25:58,099
আমরা আপনাকে কতবার বলেছি,
আমাদের টাকার কোনো দরকার নেই।
179
00:25:59,157 --> 00:26:03,299
অন্যান্য দিন আমরা তোমার কাছে কত হাত পেতেছিলাম
তখন কি তুমি শুনাছিলে, হ্যা ! ! !
180
00:26:04,062 --> 00:26:05,439
এই নাও তোমার টাকা
181
00:26:11,136 --> 00:26:12,979
ঠিক আছে আমি যাচ্ছি
182
00:26:13,471 --> 00:26:16,008
জিবা একটু শুনো
183
00:26:18,777 --> 00:26:23,192
আমি কি করতাম জিবা । তখনকার পরিবেশটাই ছিলো এমন।
প্লিজ ওদের বোঝানোর চেস্টা করো ।
184
00:26:23,615 --> 00:26:26,653
আমি সামনের সপ্তাহে আবার ২৫,০০০০ টাকা নিয়ে আসবো ।
185
00:26:28,119 --> 00:26:34,070
স্যার, টাকাটা আপনি ওদের না জানিয়ে আমার কাছে দিন,
পরে আমি ওদের কনভেন্স করে দিবো ।
186
00:26:36,227 --> 00:26:37,433
হ্যা ভালো বলেছো
187
00:26:38,063 --> 00:26:39,201
স্যার ক্যাশ হলে একটু ভালো হয়
188
00:26:40,265 --> 00:26:41,573
আরে সরকার. ক্যাশে পেমেন্ট করে না।
189
00:26:41,800 --> 00:26:43,143
আপনি সত্যিই খুব ভালো মানুষ ।
190
00:26:44,202 --> 00:26:45,272
ঠিক আছে আমাকে যেতে হবে ।
191
00:26:48,540 --> 00:26:51,714
আমরা টাকা না পাওয়া পর্যন্ত এখানেই থাকবো ।
192
00:27:08,760 --> 00:27:10,262
একটা ছোট ভুল হয়ে গেছে ।
193
00:27:10,629 --> 00:27:13,109
জিবা এখনো বেচে আছে ।
194
00:27:22,607 --> 00:27:28,182
তুই বলেছিলি যে ৫ জন লোক ওকে গুলি করেছে,
গুলিগুলো কি নকল ছিলো ?
195
00:27:28,480 --> 00:27:31,552
আমি নিশ্চিত না কিন্তু ওর গায়ে কোনো বুলেট কিছুই করতে পারেনাই
196
00:27:32,317 --> 00:27:36,959
একটাও না !!!
197
00:27:43,261 --> 00:27:45,036
আমি এটা নিজেই হ্যান্ডেল করবো ।
198
00:27:47,666 --> 00:27:50,670
তারা প্রার্থনার পরেই আমাদের কিছু খেতে দিবে ,
আমরা তারপরেই চলে যাবো ।
199
00:28:02,080 --> 00:28:04,526
তারা কেনো এই মানুষ গুলোর পুজা করছে ?
200
00:28:05,016 --> 00:28:06,962
আজকে তাদের সবার মৃত্যুদিন ।
201
00:28:07,318 --> 00:28:09,924
৬ জন লোক একদিনে কিভাবে ?
202
00:28:10,088 --> 00:28:11,226
তারা সবাই একসাথেই...
203
00:28:11,690 --> 00:28:14,227
এখানে আগুন জ্বালিয়ে পুজা শেষ করো ।
204
00:28:14,526 --> 00:28:21,000
আমাদের গ্রামের সবাই পুজা শেষ হবার আগ পর্যন্ত না খেয়ে আছে ।
205
00:28:31,776 --> 00:28:33,449
তারা একদিনে কিভাবে সবাই মারা গেলো ?
206
00:28:34,979 --> 00:28:37,516
তারা সবাই আত্মহত্যা করার সিদ্ধান্ত নেয় তাই,
207
00:28:39,017 --> 00:28:39,324
কেনো ?
208
00:28:39,617 --> 00:28:41,221
জিবার জীবন বাচানোর জন্য ?
209
00:28:45,190 --> 00:28:47,966
একজনকে বাচাতে ছয় জনের আত্মহত্যা ?
210
00:28:48,259 --> 00:28:51,433
হ্যা, এই যে আমাদের সবার দায়িত্বে জিবাকে দেখছো ,
211
00:28:52,464 --> 00:28:56,241
ওই যে দশ জন লোক দেখছো ওরা ওর গ্রামের লোক ।
212
00:28:57,102 --> 00:29:00,549
আমরা হলাম অন্য গ্রামের বাসিন্দা
213
00:29:06,945 --> 00:29:11,394
কাথির , এটা আমাদের জন্য সুবিধার জায়গা না
যেখানে ছয় জন লোক এক জিবাকে বাচাতে আত্মহত্যা করে
214
00:29:13,418 --> 00:29:15,921
কিন্তু তুই ওকে জেলে রেখে ওর জায়গা দখল করে আছিস
215
00:29:16,454 --> 00:29:18,957
কিন্তু ওরা যদি সত্যি টা জানে ...
216
00:29:19,657 --> 00:29:26,233
আরে শোন, শুধু এক সপ্তাহ আর আমরা ওই ২৫,০০০০ টাকা
নিয়ে এখান থেকে পালিয়ে যাবো
217
00:29:26,731 --> 00:29:29,712
অন্যদিকে ব্যাংককের আগে এটাই আমাদের জন্য সবচেয়ে সুবিধার জায়গা
218
00:29:30,001 --> 00:29:31,605
নিরাপদ ?
এখানে..
219
00:29:32,070 --> 00:29:36,610
প্রথমবার যখন আমরা তাকে দেখিছিলাম পাচ জন লোক বন্দুক
হাতে নিয়ে দাঁড়িয়ে ছিলো, আর তুই দাবি করছিস এটা নিরাপদ জায়গা !!!
220
00:29:41,045 --> 00:29:44,686
তুই কি বুঝবি নিরাপদ কি জিনিস।
ঠিক আছে কালকে সকালেই আমরা যাচ্ছি।
221
00:29:45,083 --> 00:29:46,391
এই জন্যই তো আমি তোকে এতো পছন্দ করি ।
222
00:29:46,785 --> 00:29:50,665
তোকে দুইদিনের মধ্যে ব্যাংককে পাঠানো আমার দায়িত্ব আর
তারপরেই তোর জন্য অপেক্ষা করছে এক সুন্দর ভবিষ্যত
223
00:29:56,628 --> 00:30:00,303
রাত করে ভুতই আসলো নাকি,
খোদা আজকে বাচাইও
224
00:30:02,066 --> 00:30:02,510
ভুত!
225
00:30:02,600 --> 00:30:04,273
জিবা , কিশোরলাল ভিষণভাবে অসুস্থ হয়ে পরেছে
226
00:30:04,469 --> 00:30:06,073
ওতো সকালে খুব হাসিখুশিই ছিলো!!!
227
00:30:06,171 --> 00:30:07,980
তাড়াতাড়ি আসো নিঃশ্বাস নিতে পারছে না
228
00:30:08,740 --> 00:30:11,687
এটা যদি মেয়েদের হোস্টেল হতো ।
229
00:30:18,316 --> 00:30:21,092
কেউ একে ধরো ওনাকে হাসপাতালে নিতে হবে ।
230
00:30:21,252 --> 00:30:22,356
ডাক্তার নিজেই এখানে আসছেন
231
00:30:22,620 --> 00:30:24,031
আপনারা কি ওনার পরিবারকে জানিয়েছেন ?
232
00:30:24,189 --> 00:30:27,170
আমরা চেষ্টার পর চেষ্টা করেই যাচ্ছি কিন্তু
ওপাশ থেকে কোনো উত্তর আসছে না
233
00:30:27,425 --> 00:30:29,098
মোবাইলে চেষ্টা করেছেন ?
234
00:30:29,194 --> 00:30:32,198
কেউ ফোন উঠায় না তাই আমি একটা মেসেজ পাঠিয়ে রেখেছি ।
235
00:30:32,430 --> 00:30:34,341
এই যদি সমস্যা হয় তাহলে কেউ তার বাড়ি গিয়ে তাকে
ফোনটা তুলতে বললেই হয় ।
236
00:30:35,266 --> 00:30:40,079
আমাদের এখান কার নিয়ম হলো তাদের বাড়িতে জানানো আর
যদি সিরিয়াস হয় তাহলে পুলিশকে জানানো ।
237
00:30:40,338 --> 00:30:44,787
পুলিশের কোনো দরকার নেই
একটু অপেক্ষা করা যাক
238
00:30:45,543 --> 00:30:48,353
কোনো চিন্তা করবেন না সব ঠিক হয়ে যাবে ।
239
00:30:49,647 --> 00:30:50,819
আমি আমার পরিবারের লোকদের দেখতে চাই
240
00:30:51,249 --> 00:30:54,628
ওটাই তো আমরা চেষ্টা করছি কিন্তু কেউ ফোনই তুলছে না
241
00:30:54,819 --> 00:30:56,093
ভালোভাবে নিঃশ্বাস নেওয়ার চেষ্টা করুন
242
00:30:56,421 --> 00:30:57,764
ওর বাড়ি থেকে কেউ এসে পরেছে ।
243
00:30:58,056 --> 00:30:58,761
কই ও ?
244
00:32:04,622 --> 00:32:07,660
দেখে মনে হচ্ছে একটা বন রুটি খেয়েই হার্ট এটাক ঠিক হয়ে গেলো ।
সালার পুতেরে মাইরালাস না কেরে
245
00:32:08,559 --> 00:32:13,099
হেই আমার পিঠটা চুলকাচ্ছে
একটু চুলকে দে প্লিজ
246
00:32:13,364 --> 00:32:14,638
তোর হাতে কি মেহেদী লাগাইছোস ?
247
00:32:17,568 --> 00:32:18,638
বন্ধু এই হাত ওর গাল স্পর্শ করে আসা হাত , বুঝলি !!!
248
00:32:24,175 --> 00:32:27,645
দেখছে মাইয়া, পরছে বইয়া.........আমারে ফালাইয়া ।
249
00:33:35,513 --> 00:33:40,121
আমি সেইদিন আপনাকে মিথ্যা বলেছিলাম এটা না জেনেই যে আপনি
এখানকার দায়িত্বে আছেন ।
250
00:33:42,253 --> 00:33:43,527
একটা ছোট্ট সাহায্য করবেন প্লিজ ?
251
00:33:45,757 --> 00:33:46,394
হ্যা হ্যা অবশ্যই?
252
00:33:47,125 --> 00:33:49,230
আমাদের কমিশনারকে একটা থাপ্পর লাগাতে হবে...
253
00:33:52,263 --> 00:33:53,333
তুমি কি আমাকে আবার বোকা বানাচ্ছো ?
254
00:33:54,065 --> 00:33:58,411
আমি কিভাবে কাউকে চড় মারবো যাকে আমি জানিই না ...
255
00:33:59,604 --> 00:34:02,346
ঠিক আছে আমি যাচ্ছি
256
00:34:03,007 --> 00:34:04,145
এক মিনিট......
257
00:34:04,475 --> 00:34:07,945
তুমি আমাকেই জিঞ্জাস কেনো করলে ?
258
00:34:08,346 --> 00:34:08,949
কি ?
259
00:34:09,414 --> 00:34:13,556
তুমি বললে যে কাউকে চড় লাগাতে হবে তাই না!!!
260
00:34:14,252 --> 00:34:24,252
তার কারন হলো সকালে ও চড় মেরেছে আর রাতে তুমি ।
কিন্তু তোমার চড় ওর চড়ের থেকে জোরদার ছিলো...
261
00:34:27,098 --> 00:34:29,442
আর তার জন্যই আমি ভাবলাম তুমি যদি .........
262
00:34:33,638 --> 00:34:36,050
ও তোমাকে চড় কেনো মেরেছিলো ?
263
00:34:37,075 --> 00:34:41,182
আমার এরিয়াতে মশা নিয়ে আমি অভিযোগ করেছিলাম ,
আর তখনই মেরে দিলো এক চড়
264
00:34:45,383 --> 00:34:50,025
ঠিক আছে আমি সাহায্য করে দিবো কিন্তু আমি ওখানে আসবো কিভাবে ?
265
00:34:50,321 --> 00:34:58,138
আমি আপনাকে আমার বাইকে করেই নিয়ে যাচ্ছি
আমি ব্রাশ করে রেডি হয়েই আসছি ঠিক আছে???
266
00:35:00,765 --> 00:35:03,336
আরে আমরা কি বের হবো?
আমি জিবার কিছু কাপড় ও নিয়ে নিয়েছি ...
267
00:35:03,534 --> 00:35:05,070
আমি আসতেছি,
তুই যা
268
00:35:05,603 --> 00:35:08,083
ওই আমরা না গতকাল ঠিক করলাম
আমরা আজ এখান থেকে যাবো তাই না
269
00:35:10,274 --> 00:35:13,517
ওটা ছিলো গতকাল,
আর এখন আমি বলছি "না"
270
00:35:15,113 --> 00:35:19,653
আমাকে এখন তৈরি হতে হবে, ব্রাশ করতে হবে,
তারপরে আবার ওর সাথে যেতেও হবে...
271
00:35:33,798 --> 00:35:42,479
শোন আমি বাহিরে যাচ্ছি তাই তুই এখানকার সবার ভালো
করে খেয়াল রাখিস ......
272
00:35:43,107 --> 00:35:48,022
ওখানে একজনের পাইলস আছে আবার
ওনাকেউ সাহায্য করিস একটু ...
273
00:35:48,446 --> 00:35:49,982
আর অন্যদের জন্য ...
274
00:35:50,114 --> 00:35:50,558
পাছায় লাত্থি মারতে হবে ?
275
00:35:50,748 --> 00:35:53,558
হ্যা হ্যা হ্যা কি মজার কথা ছিলো ,
আমাকে পরে মনে করিয়ে দিস হেসে নিবো তখন, ঠিক আছে ?
276
00:35:59,757 --> 00:36:01,065
দাদু কেমন আছে এখন ?
277
00:36:01,159 --> 00:36:03,105
কে জানে ?
চলো যাই
278
00:36:03,628 --> 00:36:06,973
ও না না না............
দাদু খুব ভালো আছে
279
00:36:09,433 --> 00:36:11,538
মাত্র একটা চড় আর তারপরেই ও আমাকে পছন্দ করবে ...
280
00:41:49,306 --> 00:41:50,717
আমাকে কেনো এখানে ধরে আনা হয়েছে ?
281
00:42:00,351 --> 00:42:01,386
আপনারা আমাকে ভুল করে এখানে ধরে এনেছেন...
282
00:42:20,538 --> 00:42:22,108
স্যার, ও কাথির না ।
283
00:42:25,113 --> 00:42:31,093
স্যার কিছু একটা ভুল হচ্ছে,
আমি যদি এখন ওখানে না যাই তাহলে অনেক বড় ক্ষতি হয়ে যাবে ।
284
00:42:33,684 --> 00:42:40,101
মনে হচ্ছে কিছু একটা ভুল হচ্ছে,
ওকে প্রাইভেট রুমে পাঠানোর ব্যবস্থা করো আর
সবচেয়ে জরুরী হলো ওকে কারো সাথে দেখা করতে দিবে না ।
285
00:42:55,573 --> 00:42:58,247
এরা কারা দেখে মনে হচ্ছে টিভির লোক!!!
286
00:42:58,642 --> 00:42:59,620
হাই বিলাতী মেমরা
287
00:43:00,077 --> 00:43:02,580
আমরা এখানে মি. জিবার ইন্টারভিউ নিতে এসেছি ।
287
00:43:09,077 --> 00:43:14,580
মি. জিবানন্দাম!!!
- হ্যা আমিই জিবানন্দাম, শুধুই আমি
287
00:43:15,077 --> 00:43:22,580
আপনার ইন্টারভিউ লাগবে টিভি শোয়ের জন্য।
কোন টিভি------স্যামসাং নাকি সনি ??
-- চুপ কর গাধা । ঠিক আছে আমি ইন্টারভিউ দিচ্ছি ।
288
00:46:00,691 --> 00:46:03,638
সালা মেয়েগুলার সাথে তুই কি করছিস... ছি... ছি... ছি...
দেশের নাম আর রাখলি না ।
289
00:46:04,495 --> 00:46:05,667
সর আমাকে দেখতে দে ...
290
00:46:10,434 --> 00:46:11,606
রিপোর্টাররা কোথায় ?
291
00:46:15,038 --> 00:46:17,018
এখানে চাকুও দেখা যাচ্ছে,
কি করেছিস তুই সত্যি কইরা ক ?
292
00:46:17,341 --> 00:46:21,585
আরে আমি কিছুই করি নাই,
ওরাই আমাকে খুন করতে চেয়েছিলো
293
00:46:25,015 --> 00:46:28,724
মারতে চেয়েছে.........
আবার......
294
00:46:29,720 --> 00:46:37,229
কি খবর জিবা ভাই,
এখন তোমাকে এই কাপড়ে অন্যরকম দেখাচ্ছে ।
295
00:46:37,628 --> 00:46:39,403
তোমাকে খুব সুন্দর লাগছে ভাই ।
296
00:46:39,797 --> 00:46:43,267
এই সব কাপড় আমি ডিসকাউন্টে কিনেছি ।
297
00:46:46,436 --> 00:46:51,078
কোন সমস্যা না করে আমাদের সাথে চল
298
00:47:23,574 --> 00:47:27,454
আমি গত তিন বছর ধরে চুপ করে আছি,
কিন্তু আর না
299
00:47:40,357 --> 00:47:43,463
এটা সেই জায়গা যেখানকার দায়িত্বে তুই আছিস।
300
00:47:47,130 --> 00:47:49,110
এখন শেভ যে করিয়ে দিচ্ছে সে আমার লোক
301
00:47:52,038 --> 00:48:02,217
কি বলে ওটাকে... কি বলে... কি বলে... হ্যা ছুরি
তুই কি দেখতে পাচ্ছিস এটা কোন জায়গা।
আমি চাইলে সবাইকে কচু কাটা করে ফেলতে পারি ।
302
00:48:03,046 --> 00:48:04,684
দেখতে চাস ?
303
00:48:07,251 --> 00:48:08,594
এক মিনিট !!!
304
00:48:10,554 --> 00:48:11,624
কি চাও তুমি ?
305
00:48:18,996 --> 00:48:24,742
প্রথমবার জিবা আমাকে জিঞ্জাস করলো আমার কি চাই!! ভালো
306
00:48:30,407 --> 00:48:37,985
আমি ওই দশ জনের সাইন চাই আর কোর্ট থেকে তোমাদের
উকিলকে বলে আমার নামের মামলা সরাতে হবে ।
307
00:48:38,248 --> 00:48:43,527
আর তার জন্য আমি তোমাকে ২৫ কোটি টাকা দিবো আর
তুমি ইন্ডিয়াতেও থাকবে না ।
308
00:48:44,154 --> 00:48:48,398
পচিশ কো...কো...কোটি
309
00:48:49,159 --> 00:48:50,229
তাও আবার ক্যাশে
310
00:48:51,295 --> 00:48:56,335
টাকাটা কখন পাবো ?
311
00:48:58,602 --> 00:49:00,980
যখন তুমি ডকুমেন্ট রেডি করে আর সাইন নিয়ে আসবে তখনি
312
00:49:05,008 --> 00:49:09,252
আমি সাইন করিয়ে আর মামলা সরিয়ে আবার আসছি
313
00:49:20,590 --> 00:49:25,972
এখানে ৫ কোটি আছে
কাজ হয়ে গেলে আর ২০ কোটি পেয়ে যাবে ।
314
00:49:35,205 --> 00:49:36,741
এর পরে আমার বাসায় আর লোক যেনো না যায়
315
00:49:37,407 --> 00:49:41,583
বুড়োদের সাথে এরকম করা আর হুমকি বন্ধ করতে হবে ।
316
00:49:41,979 --> 00:49:50,125
কারন তাদের যদি কিছু হয় তাহলে তোমাকে খুন করা থেকে আমাকে
কেউ ফেরাতে পারবে না ।
317
00:49:51,455 --> 00:49:54,061
যাচ্ছি হ্যা ......
318
00:50:25,589 --> 00:50:27,125
আমি জিবা বলছি
319
00:50:27,257 --> 00:50:33,105
জিবা , সকালে যে সবজি অর্ডার করে ছিলে সব এসে গেছে
শুধু পেয়াজটা বাকি আছে
320
00:50:49,579 --> 00:50:52,617
এই এইরকম করে বসে আছিস কি হয়েছে ?
321
00:51:01,625 --> 00:51:03,298
কি গরম রে ভাই ?
322
00:51:03,794 --> 00:51:06,741
কথা সত্য খুবই গরম.........
এতো টাকা তুমি কোথায় পাইলা ভাই ?
323
00:51:15,639 --> 00:51:20,418
তোকে মারার বদলে এতোগুলো টাকা দিয়ে দিয়েছে।
মনে হচ্ছে অনেক কিছু ফেরত দিতে হবে তোকে ...
এখন কি করবি তুই!!!
324
00:51:21,044 --> 00:51:27,256
যেটা আমি করতে যাচ্ছি ......
কিছু মামলা তুলতে হবে আর কিছু সাইন লাগবে ।
325
00:51:27,384 --> 00:51:28,522
এটা শুধু অগ্রীম টাকা
326
00:51:29,219 --> 00:51:33,133
কাজ শেষ হয়ে গেলে আরো ২০ কোটি.........
327
00:51:33,223 --> 00:51:39,469
কাথির, ওরা যখন এতো টাকার অফার করছে নিশ্চয় কিছু
গন্ডগোল আছে । গরীব বুড়ো গুলোর উপর দয়া কর ,
চল এখান থেকে এই টাকা নিয়ে পালিয়ে যাই ।
328
00:51:40,130 --> 00:51:42,007
এই আমি তোর মতো আবাল না ।
329
00:51:42,432 --> 00:51:45,811
দেশের জন্য যুদ্ধ করার জন্য তাইলে পুলিশ তোকে ২৪ বার
হাজতে নিয়ে গেছিলো তাইনা ?
330
00:51:46,570 --> 00:51:56,150
চিন্তা করিস না আমি এখান থেকে কিছু টাকা ওই বুড়োগুলোকে
দিয়ে গ্রামে পাঠানোর ব্যবস্থা করবো ।
331
00:51:56,279 --> 00:51:58,054
আরে এগুলো আমাদের কাজ না ...
332
00:52:05,455 --> 00:52:08,595
জিবা আমরা তোমার জন্য অপেক্ষা করছি,
তারাতারি আসো ।
333
00:52:09,059 --> 00:52:09,969
কেনো ?
334
00:52:10,093 --> 00:52:13,666
আজ চৌঠা আগস্ট আর তোমাকে আজকে লায়ন ক্লাবের পক্ষ থেকে
একটা সম্মাননা দেয়া হবে ।
335
00:52:13,763 --> 00:52:18,100
ও হো সম্মাননা , তো তোমরা সবাই যাও আর নিয়ে আসো
তাইলেই তো ঝামেলা শেষ ।
336
00:52:18,101 --> 00:52:21,207
তারা চার লাখ টাকার একটা চেকও দিচ্ছে ।
এটা তোমার হাত দিয়ে নেয়াই ভালো হবে
337
00:52:22,539 --> 00:52:28,114
দেখনা ওরা চার লাখ টাকার একটা এওয়ার্ডের ও ব্যবস্থা করেছে
আবার, কি দরকার ছিলো বল এসবের ।
338
00:52:29,146 --> 00:52:30,022
ঠিক আছে আমি আসছি
339
00:52:35,385 --> 00:52:39,299
এই আমার ছবি এতো ছোটো আকারে কেনো বাধানো হয়েছে ?
340
00:52:39,756 --> 00:52:42,100
যাইহোক ওটা তুই না ...... তাই ভাব মারানোর চেস্টা করিস না
341
00:52:42,225 --> 00:52:43,067
ঠিক আছে ছেড়ে দে ।
343
00:53:00,310 --> 00:53:01,311
সবাইকে শুভসন্ধ্যা
344
00:53:02,045 --> 00:53:08,360
এখানে অনেকেই আছে যারা মি. জিবার সম্পর্কে জানেনা,
তাই চলুন তাকে নিয়ে বানানো একটা শর্ট ফিল্ম দেখা যাক...
345
00:53:11,721 --> 00:53:16,721
এটা জিবার নিজের গ্রাম ।
আর ওর নিজের বয়স ৩৮ বছর,
346
00:53:27,003 --> 00:53:33,784
আমার নাম সদায়ান, আমি জিবার গ্রামে বিয়ে করেছি আর
সেখানেই আমার জিবার সাথে প্রথম পরিচয় ।
347
00:53:36,012 --> 00:53:40,154
আপনারা জমি বিক্রি করবেন কিনা সেটা আপনাদের ব্যাপার
কারন জমিটা নিয়ে সেখানে ধান চাষ করা হবে ।
348
00:53:40,550 --> 00:53:49,095
যাইহোক আপনারা আপনাদের মেয়েদের বিয়ে দেওয়ার জন্যে
এই জমিটা বিক্রি করতে পারেন, যেটা বিয়ের সময় খরচ
করতে পারবেন ।
349
00:53:49,492 --> 00:53:58,276
অনেক বড় বড় লোক আমাদের জমির চারপাশের জমিতে
অনেক ক্ষয়ক্ষতি করবে । যতক্ষন আমরা জমি না বিক্রি করবো
আমাদের উপর অত্যাচার চলবে ।
350
00:53:58,768 --> 00:54:06,983
ভাইয়া, এটা ধান চাষ করার জন্য অনেক ভালো জায়গা ।
351
00:54:07,110 --> 00:54:17,110
আমাদের এই জমির নিচে জলাধার বয়ে গেছে, আমি গবেষনা
করেছি। আর কিছুদিনের মধ্যেই আমি সবাইকে পানির সন্ধান দিতে পারবো
ধান চাষ করার জন্য ।
352
00:54:20,490 --> 00:54:22,265
তুমি এই কথা গত ছয় মাস ধরে বলে আসছো ...
353
00:54:22,792 --> 00:54:26,399
ও সত্যিই বলছে,
আমি জিবানন্দের কলেজের প্রফেসর।
354
00:54:26,796 --> 00:54:28,036
ওরা জিবার কলেজের বন্ধু ।
355
00:54:28,465 --> 00:54:29,239
ওটা দাও
356
00:54:30,000 --> 00:54:40,000
এটা হলো তোমাদের গ্রামের স্যাটালাইট পিকচার আর এখানে যে
সাদা চিহ্ন দেখা যাচ্ছে সেটা হলো গ্রামের মাটির নিচে জলাধার।
357
00:54:42,412 --> 00:54:46,155
আর সেই জমিটা রাঘব বোয়ালেরা খাওয়ার জন্য উঠে পরে লেগেছে ।
358
00:54:46,616 --> 00:54:51,122
যদি জমির নিচে কোনো পানিও না থাকে আর
কোনো জমির ক্রেতাও না থাকে তখন ?
359
00:54:51,354 --> 00:54:55,996
আপনারা যদি আমাদের একটু সময় আরো দেন তাহলে
আমি সেই জায়গাটা খুজে বের করবো ।
360
00:54:56,226 --> 00:55:02,040
সময় নাও কিন্তু তারপরেই আমরা আমাদের জমি আর
পানির আশায় ফেলে রাখবো না ।
361
00:55:04,034 --> 00:55:07,948
আর যদি তুমি পানি না পেয়ে জমি ফেরত দাও তাহলে
362
00:55:09,306 --> 00:55:12,981
তাহলে গ্রামের মেয়েরা হাহাকার করেও স্বামীর বাড়ি ফিরতে পারবে না ।
363
00:55:24,187 --> 00:55:27,134
পানি দেখে খরচ করো পানি কিন্তু বেশি নেই ।
364
00:55:34,564 --> 00:55:37,101
ভাই, এটা একটু সরিয়ে ধরো
365
00:55:41,071 --> 00:55:42,982
ভাইয়া কফি নাও
366
00:55:43,073 --> 00:55:45,519
ওটা এখানে রেখে দে
367
00:55:48,178 --> 00:55:52,217
ভাইয়া এই বইটা কিসের ?
368
00:55:59,622 --> 00:56:06,164
এই বইয়ের মানে হলো এটা যে, কারো খাওয়ার পরে যে খাবার
বেশি হয় সেটা আরেক মানুষ খেয়ে বেচে থাকে ।
369
00:57:22,038 --> 00:57:25,247
আমরা পানির রাস্তাটা খুজে বের করার চেস্টা করি
370
00:57:26,009 --> 00:57:28,580
ভাই এটা কার জমি ?
371
00:57:32,148 --> 00:57:33,126
এই জমি তো মারিমুথুর ।
372
00:57:38,455 --> 00:57:40,025
হেই কেউ মারিমুথুকে মারার চেস্টা করছে
373
00:57:43,460 --> 00:57:44,598
এটা কার জমি ?
374
00:57:46,529 --> 00:57:47,564
এটা কামারুদ্দিন ভাইয়ের ।
375
00:57:56,639 --> 00:57:59,119
এই জমি ??
376
00:58:00,210 --> 00:58:01,348
এটা সানমুগামের ।
377
00:58:15,525 --> 00:58:16,401
এটা কার জমি ??
378
00:58:19,295 --> 00:58:20,399
আছাপ্পানের
379
00:58:33,076 --> 00:58:35,955
জিবা ভাই কেউ মারিমুথুকে মেরে ফেলেছে
380
00:59:51,254 --> 00:59:54,667
আপনারা কারা, এই জমি আমাদের ।
এখানে গর্ত করা বন্ধ করতে বলুন ।
381
00:59:55,058 --> 00:59:56,662
এই জমি তিন মাস আগেই রেজিস্টার হয়েছে ।
382
00:59:57,060 --> 00:59:57,663
তিন মাস আগে ?
383
01:00:26,022 --> 01:00:29,162
এটা হলো ফটোকপি সবাই ভালো করে দেখে নাও ।
384
01:00:42,171 --> 01:00:43,343
জিবা!!!
385
01:02:20,002 --> 01:02:23,506
তোমার প্রফেসর আর দুই বন্ধু ওদের লোক ছিলো
386
01:02:24,073 --> 01:02:25,984
ওরা আমাদের ধোকা দিয়েছে ।
387
01:02:34,050 --> 01:02:39,050
মা... ওরা আমাদের ধোকা দিয়েছে ।
388
01:03:06,783 --> 01:03:09,525
হেই, এখানে কি হয়েছে ?!
389
01:03:10,286 --> 01:03:14,632
আমরা জিবার গ্রামের লোক আমরা জেলা
প্রশাশকের সাথে দেখা করতে চাই ।
390
01:03:15,024 --> 01:03:20,269
ওখানে এমন কি আছে যার জন্য তোমরা এখনো তোমরা তোমাদের
জমি বিক্রি করোনি ?
391
01:03:20,997 --> 01:03:23,068
ওটা আমাদের খেটে খাওয়ার জমি স্যার ।
392
01:03:30,039 --> 01:03:34,454
কে তুই, রিয়েল এস্টেট দালাল ?
জমির দাম বাড়াতে এসেছিস ?
393
01:03:35,111 --> 01:03:42,791
না স্যার, কিন্তু আমাদের জমির নিচে জলাধার আছে
যেটা আরো দুটি জেলাতে পানি সরবরাহ করতে পারবে ।
394
01:03:43,686 --> 01:03:51,070
আমি জমির তিনগুন দাম এনে দেবো আর ১০% নিজের জন্য
রাখবো কি বলিস ?
395
01:03:52,361 --> 01:03:54,534
এখন তো আপনাকেই রিয়েল এস্টেট জলাধার মনে হচ্ছে ।
396
01:04:04,373 --> 01:04:05,511
ওটা কি তোর জমি ?
397
01:04:07,443 --> 01:04:09,286
যে মারা গেছে সে কি তোর আত্মীয় ?
398
01:04:13,115 --> 01:04:16,653
ওদের বউয়ের সাথে কি কোনো প্রেম টেম আছে ?
399
01:04:21,424 --> 01:04:23,028
আমি ওদের ভাই স্যার ।
400
01:04:23,593 --> 01:04:33,537
কিভাবে অন্য ধর্মের লোক তোর বোন হয়,
তোর দাদা কি কোনো আকাম করে গেছিলো ?
401
01:04:38,007 --> 01:04:48,007
স্যার, গত আট বছর ধরে গ্রামের ছেলে বুড়ো সবাই খাদ্যের
অভাবে আছে। দয়া করে মজা করবেন না ...
402
01:04:51,687 --> 01:04:54,793
এই এখানে কেউ থাকবি না
সবাই এখান থেকে চলে যা ।
403
01:04:55,157 --> 01:05:00,004
আমরা অবশ্যই উচ্চতর কর্মকর্তার সাথে দেখা করবো আর
তাদেরকে বলবো আমাদের কথা ।
404
01:05:00,296 --> 01:05:03,004
আর এর পিছনে যাকে আছে তাকে অবশ্যই গ্রেফতার করতে হবে ।
405
01:05:03,232 --> 01:05:06,736
তুই আমাকে এখন শিখাবি, হ্যা ?
406
01:05:23,052 --> 01:05:24,759
কেউ ওর কথা শুনবে না ।
407
01:05:25,288 --> 01:05:27,199
আমি ওদেরকে বলবো যাতে তোমাদের জমির ভালো দাম দেয় ।
408
01:05:28,124 --> 01:05:31,037
আমরা রাঘব বোয়ালদের কখনোই এরেস্ট করবো না ।
409
01:05:31,360 --> 01:05:39,040
আজকে আমি বলছি তোদের জিবানন্দাম জেলখানায় পচে মরবে ।
410
01:05:40,136 --> 01:05:41,046
চল
411
01:06:05,394 --> 01:06:06,532
দাঁড়ান, দাঁড়ান...
412
01:06:07,530 --> 01:06:13,173
আমি সব শুনেছি, একটা অভিযোগপত্র লিখুন আর আমি এই
বিষয়টা নিয়ে তদন্ত করবো। এখন আমার গুরুত্বপুর্ন মিটিং
এ যেতে হবে ।
413
01:06:16,405 --> 01:06:19,079
জিবানন্দাম গ্রামের মাটির নিচে পানির সন্ধান পেয়েছে ।
414
01:06:19,375 --> 01:06:23,050
বড় বড় কোম্পানি এই জমিটা এখন কিনতে চায় আর পুলিশ
এখন বর্তমানে জিবাকে গ্রেফতার করে নিয়ে যাচ্ছে ।
415
01:06:23,145 --> 01:06:30,620
গ্রামবাসী বিশ্বাস করে যে এটা বড় বড় কোম্পানির কারনেই হয়েছে।
আমি রিপোর্টার সেন্থিল কুমার।
417
01:06:32,254 --> 01:06:36,168
একবার এই খবর প্রচার হোক তারপর দেখুন কি হয় ।
418
01:06:39,028 --> 01:06:40,098
হ্যালো দৈনিক সত্য প্রকাশ থেকে বলছি ,
419
01:06:40,229 --> 01:06:42,300
হ্যালো আমি জিবার গ্রাম থেকে বলছি
420
01:06:46,635 --> 01:06:48,046
ওখানে কি কোনো মারামারি হচ্ছে?
421
01:06:48,170 --> 01:06:51,583
না তেমন কিছু হয়নি কিন্তু পুলিশ জিবাকে ধরে নিয়ে গেছে ।
422
01:06:52,742 --> 01:06:55,120
তাহলে আমরা আমাদের রিপোর্টারকে কালকে সকালে পাঠাবো ।
423
01:06:55,244 --> 01:06:56,723
কালকে সকালে !!!
424
01:06:58,114 --> 01:07:08,092
ওখানে যদি কোনো আরো মজার ঘটনা থাকে তাহলে আমাদের বলুন ।
425
01:07:08,724 --> 01:07:13,935
যদি জিবা জেলে খুন হয় তাহলে আমাদের দয়া করে আগে জানাবেন ।
426
01:07:16,766 --> 01:07:18,143
কি হয়েছে ?
427
01:07:19,201 --> 01:07:21,181
তুমি কি খবরটা প্রচার করে দিয়েছো ?
428
01:07:21,670 --> 01:07:28,315
আমি ওদের বারবার অনুরোধ করেই যাচ্ছি কিন্তু ওরা বলছে আগামী
তিনদিনের মধ্যে চালাবে ।
429
01:07:34,750 --> 01:07:37,094
চলো আমার ছেলেকে দেখতে যাই
431
01:08:36,178 --> 01:08:40,718
হাল ছেড়ে দিও না............
আমি মরে গেলেও না ।
432
01:09:31,000 --> 01:09:35,244
জিবাকে আর জমিগুলো বাচানোর আর কোনো রাস্তা নেই
433
01:09:35,604 --> 01:09:40,604
একটাই রাস্তা আছে সারা দুনিয়াকে জানানোর যে এখানে কি হয়েছে!!!
434
01:09:53,589 --> 01:10:00,063
ওরা ছয় জন সিদ্ধান্ত নেয় নিজেদের গলা কেটে আত্মহত্যা করার ।
435
01:10:04,200 --> 01:10:09,377
আমিই সেই রিপোর্টার যে এটার সম্পুর্ন ভিডিও ধারন করেছে...
436
01:10:13,042 --> 01:10:18,993
দয়া করে আমার কথা শুনুন, আর একবার একটু ভেবে দেখুন
আমি সবার কাছে হাত জোড় করে প্রার্থনা করছি।
437
01:10:27,156 --> 01:10:32,606
আমাদের এটা ছাড়া আর কোনো উপায় নেই
438
01:10:34,163 --> 01:10:42,378
আত্মহত্যা আমার ধর্মের বিরুদ্ধে কিন্তু এটা ছাড়া আমাদের করার
আর কিছুই নেই...
439
01:10:42,771 --> 01:10:49,416
আমরা ন্যায়বিচার চাই আর আমরা বিশ্বাস করি যে এটা অনেক
কিছু হতে সাহায্য করবে ।
440
01:10:49,812 --> 01:10:59,529
আমাদের রক্ত এই পানিতেই থাকবে। যদি এতকিছুর পরও
এখানে ফ্যাক্টরী হয় তাহলে তোমরা সবাই এই দরিদ্র কৃষকের
রক্ত পান করো
441
01:11:36,558 --> 01:11:44,033
এগুলোর পেছনে কে আছে তার জন্য তদন্ত কমিটি গঠন করা হয়েছে ।
442
01:11:48,337 --> 01:11:57,746
গ্রামের লোকেরা গ্রামে ফেরত যায়।
জিবার কাজ নিয়ে সবাই জিঞ্জাস করে।
443
01:11:58,647 --> 01:12:06,998
গ্রামের লোকের পয়সা দিয়ে সাহায্য করার জন্য গ্রাম থেকে দূরে
কাজ করা শুরু করে।
444
01:12:17,299 --> 01:12:26,708
আর গ্রামের সকল মহিলারা তাদের ফিরে আসার জন্য আজও
অপেক্ষা করে বসে আছে ।
445
01:12:28,410 --> 01:12:34,190
জিবা তার গ্রামের আর দশটা লোকের সাথেই মাদার তেরেসা হোমে
থাকছেন।
446
01:12:34,583 --> 01:12:41,023
আজ তিন বছর হয়ে গেলো আর এখনো মানুষ নানা জায়গায়
কঠোর পরিশ্রম করছে
447
01:12:41,423 --> 01:12:45,166
ওরা এখনো কাজ করে যাচ্ছে যাতে জিবা মামলায় জিতে যায় ।
448
01:12:48,263 --> 01:12:58,048
জিবা ভাই, কেমন আছো তুমি?
তুমি মামলায় জিতে যাও যাতে করে আমরা সবাই বাড়ি যেতে পারি।
449
01:13:01,009 --> 01:13:10,009
জিবা ভাই, আমি মদের দোকানে কাজ করছি। আমার জন্য অপেক্ষা
করোনা , তুমি মামলায় জিতে যাও তারপর সবাই একসাথে বাড়ি যাবো।
450
01:13:16,058 --> 01:13:26,058
জিবা ভাই আমি টয়লেট ক্লিনারের কাজ করছি।
দয়া করে মামলায় জিতে যাও ।
যাতে আমরা প্রমান করতে পারি আমরা ভুল ছিলাম না ।
451
01:13:30,172 --> 01:13:33,984
আর এখন আমরা জিবাকে চার লাখ টাকা দিতে যাচ্ছি,
452
01:13:34,209 --> 01:13:39,209
এটা আমাদের পক্ষ থেকে না কারন এই টাকাটা হলো জিবার গ্রামের
পরিশ্রম করা লোকেরা এই টাকা দিয়েছে জিবাকে দেওয়ার জন্য...
453
01:13:44,787 --> 01:13:51,033
আর এখন আমরা জিবানন্দামকে স্টেজে আসার জন্য অনুরোধ করছি...
454
01:14:24,193 --> 01:14:28,642
২৪০০ টাকা কয়েনেই দিতে বলেছে আপনাকে...
455
01:14:45,047 --> 01:14:49,757
রবি তুই এখানে দাঁড়া আমি টাকাগুলো ফেরত দিয়ে আসছি ।
456
01:14:57,159 --> 01:14:58,797
কি হয়েছে...
457
01:15:06,969 --> 01:15:11,076
আমার অনেক লজ্জা লাগছে আর আমি এখানে এক মুহুর্তও
থাকবো না
458
01:15:12,241 --> 01:15:13,549
আমি জেলে যাবো আর ও অবশ্যই বাইরে বের হবে ।
459
01:15:16,979 --> 01:15:20,256
তুই আমাকে ড্রপ করে চলে যা
460
01:15:37,766 --> 01:15:39,006
কি হয়েছে ?
461
01:15:39,134 --> 01:15:40,010
কিছুনা ।
462
01:15:41,236 --> 01:15:42,476
আরে কি হয়েছে ??
463
01:15:44,439 --> 01:15:53,052
তুই না করে দিয়েছিস,
তাই ওরা বৃদ্ধাশ্রমে গিয়ে বুড়ো লোকদের মারধর করছে।
আর ওরা এখনো ওখানেই রয়েছে
464
01:15:53,615 --> 01:15:55,595
মারছে ?
465
01:15:56,385 --> 01:15:58,422
গাড়ি ঘুরাও
466
01:16:24,479 --> 01:16:25,981
ওরা আমাদের সবাইকে মেরেছে...
467
01:16:28,250 --> 01:16:30,321
আমাকে মেরেছে জিবা।
468
01:16:32,287 --> 01:16:33,664
কেউ কি ডাক্তারকে ফোন করেছে???
469
01:16:34,022 --> 01:16:34,659
আমার হাত ভেঙ্গে গেছে ।
470
01:16:35,023 --> 01:16:36,001
কেউ কি এম্বুলেন্স ফোন করেছে ?
472
01:16:38,093 --> 01:16:40,073
চলো হাসপাতালে যাই ...
473
01:18:54,396 --> 01:18:55,704
আমরা কি যাবো ?
474
01:18:57,065 --> 01:18:58,442
লাগেজগুলো ভিতরে রাখ
475
01:19:00,068 --> 01:19:02,378
লাগেজগুলো ভিতরে রা......খ
476
01:19:05,941 --> 01:19:07,943
এখন থেকে আমিই জিবানন্দাম
477
01:19:09,010 --> 01:19:13,459
মামলা শেষ না হওয়া পর্যন্ত ওকে ভিতরেই থাকতে দে...
478
01:19:19,087 --> 01:19:21,725
আমি শুনলাম তুই আমার লোকদের মেরেছিস???
479
01:19:22,557 --> 01:19:24,434
গ্রামটা এখন আমার
480
01:19:26,094 --> 01:19:29,940
তোর গ্রামটা হবে আমার ফ্যাক্টরীর শ্রমীকদের টয়লেট।
481
01:19:31,433 --> 01:19:38,043
যদি বাচতে চাস তাহলে পালা তা নাহলে
আমি নিজে টুকরো টুকরো করে কেটে রেখে দিবো
482
01:20:04,466 --> 01:20:05,376
কি হচ্ছে এখানে ?
483
01:20:06,001 --> 01:20:08,106
আমি এই মামলার সাথে জড়িত লোকদের দেখছি
484
01:20:09,404 --> 01:20:11,111
কাউকে চিনিস ?
485
01:20:11,306 --> 01:20:17,257
এমন অনেক কোম্পানিই আছে যারা দিনে ৫০হাজার লিটার. পানি
ওই গ্রাম থেকে নিতে প্রস্তুত।
486
01:20:17,412 --> 01:20:22,054
মনে হচ্ছে তুই মামলা শেষ হওয়ার আগেই দক্ষ হয়ে যাবি,
487
01:20:26,488 --> 01:20:27,728
আমার তোমার সাথে পার্সোনাল কিছু কথা আছে
488
01:20:28,190 --> 01:20:28,998
ঠিক আছে আমি যাচ্ছি
489
01:20:29,157 --> 01:20:33,401
না মানে দুইজনের সাথেই
490
01:20:34,796 --> 01:20:35,740
ধানাই পানাই বাদ দিয়ে শুরু করো...
491
01:20:37,132 --> 01:20:39,043
আমি জানিনা এটা কিভাবে বলবো
492
01:20:50,412 --> 01:20:56,522
ফাসিতে ঝুইলা মরবি ভালো কথা মর কিন্তু ফাসির দড়ি আমার
হাতে দেস কেন?
493
01:20:56,785 --> 01:20:58,264
আমি কি এখানে দাঁড়িয়ে দাঁড়িয়ে আঙ্গুল চুসবো
494
01:20:58,620 --> 01:20:59,758
না এমনিই বলেছিলাম
495
01:21:00,121 --> 01:21:03,034
বুঝছি আমি গেলাম
496
01:21:05,060 --> 01:21:06,095
দাঁড়া
497
01:21:07,062 --> 01:21:16,039
আমিও প্রথম দেখা থেকেই ওকে ভালোবাসি
498
01:21:16,371 --> 01:21:25,371
কিন্তু আমি জানতাম না, তুমি কতোটা ভালো মানুষ এটা জানার পরেই আমি
তোমাকে বিয়ে করার সিদ্ধান্ত নিয়েছি
499
01:21:27,816 --> 01:21:32,356
হ্যা হ্যা হ্যা এই শালা তো সেই মাল না যাকে তুমি ভালোবাসো
500
01:21:33,154 --> 01:21:34,098
ও কি বলছে ?
501
01:21:35,257 --> 01:21:38,466
মাঝে মাঝে ও বেশি খুশিতে একটু পাগল হয়ে যায়, এই আর কি......
502
01:21:38,727 --> 01:21:39,398
হ্যা ঠিক বলছে ও .........
503
01:21:43,164 --> 01:21:44,268
আমি তোমাকে এক জায়গায় নিয়ে যেতে চাই?
504
01:21:44,666 --> 01:21:45,371
চলো...
505
01:26:46,167 --> 01:26:47,771
আমি তিন মিনিট সময় দিচ্ছি
506
01:26:54,642 --> 01:26:59,057
কে তুমি, জেলার বললো তুমি সে না।
তো এখানে কিভাবে আসলে?
507
01:27:02,350 --> 01:27:04,990
দুইদিন আগে আমি দুর্ঘটনার শিকার হই
508
01:27:05,420 --> 01:27:09,596
যে আমাকে বাচিয়েছে সে দেখতে অবিকল আমার মতো
509
01:27:15,196 --> 01:27:19,508
আমার ওকে খুন করতে হবে, আমি লোক পাঠাচ্ছি
তুমি শুধু জায়গাটার নাম বলো
510
01:27:21,135 --> 01:27:30,351
না, যদি তুমি ওকে খুন করো তাহলে এটা প্রমান হবে না যে
ও আমি না । তার থেকে ভালো আমি জেলেই থেকে যাবো ।
511
01:27:32,013 --> 01:27:33,083
আমি তোমাকে এখানে থেকে বের করবো ।
512
01:27:34,048 --> 01:27:35,550
আমি আমার ভাঙ্গা পা নিয়ে ঘুরতে পারবো না ।
513
01:27:36,351 --> 01:27:38,024
আমি তোমার সাথে আমার দুইজন লোক পাঠাবো ।
514
01:27:38,152 --> 01:27:40,689
তুমি শুধু ওদের অনুসরণ করবে আর ওকে দেখিয়ে দিবে
515
01:27:42,223 --> 01:27:45,295
আর এখান থেকে বের হয়েই প্রমান করতে পারবে নিজের পরিচয়
516
01:27:54,035 --> 01:27:57,039
স্যার আগামী ১৫ তারিখে মামলার ফল প্রকাশ হবে ।
517
01:27:58,640 --> 01:28:01,678
আমি কখনো ভাবতেও পারিনি যে জিবা সব টাকা ফেরত দিয়ে যাবে ।
518
01:28:03,144 --> 01:28:06,057
আর আমিও ভাবতে পারিনি যে ও টাকা গুলো নিবে ।
519
01:28:07,115 --> 01:28:14,499
হঠাত করেই আমার লোকদের মেরে তক্তা করে দিলো ।
কিছুতো একটা ভুল হচ্ছে...
520
01:28:15,290 --> 01:28:17,998
শুধু এই একটা গ্রামই আমাদের এতো অশান্তি দিচ্ছে...স্যার
521
01:28:18,159 --> 01:28:21,971
সামনের তিন দিনের মধ্যেই আদালতের রায় আমাদের পক্ষে যাবে...
522
01:28:22,997 --> 01:28:30,472
যদি মি. লক্ষের রায় আমাদের পক্ষে যায় তাহলে ভালো।
কিন্তু আমি শুনেছি তিনি ভীষণ কড়া...
523
01:28:33,746 --> 01:28:42,057
এমন অনেক কিছুই হবে যা কেউ ভাবেনি আগে......
524
01:28:57,131 --> 01:28:58,732
এখানে কি হয়েছে ???
525
01:28:58,733 --> 01:29:05,309
স্যার আমরা আমাদের মামলা নিয়ে এসেছি, আমাদের বিশ্বাস আপনি
আমাদের ন্যায় বিচার দিবেন।
526
01:29:05,540 --> 01:29:08,419
আমাদের বিশ্বাস যে সত্যের পক্ষেই রায় হবে।
527
01:29:09,077 --> 01:29:14,254
এইযে শুনুন আপনি এভাবে একজন বিচারকের সাথে মামলার রায়
নিয়ে কথা বলতে পারেন না। এখান থেকে তাড়াতাড়ি চলে যান।
528
01:29:19,387 --> 01:29:22,163
স্যার, এক মিনিট......
529
01:29:22,990 --> 01:29:27,598
আপনারা ওখানে আমার জন্য অপেক্ষা করুন ।
530
01:29:29,263 --> 01:29:30,970
আপনারাও
531
01:29:32,433 --> 01:29:37,974
স্যার আমি জানি আপনারা বিক্রি হয়ে গেছেন
532
01:29:38,373 --> 01:29:41,217
আমি জানি যে আপনি সত্যিটা জানেন
533
01:29:45,413 --> 01:29:52,160
যদি কোনো ভুলভাল হয়, তবে আমি একটা ১৭ বছরের ছেলেকে
ভাড়া করবো আপনাকে মারার জন্য...
534
01:29:55,057 --> 01:29:57,468
আর আপনি তো জানেনই মাত্র তিন বছরের জেল...
535
01:29:58,793 --> 01:30:03,242
আর আমি এটাও বলবো যাতে মারার পর গাড়ি নিয়ে পালিয়ে যায়...
536
01:30:07,001 --> 01:30:09,174
শুধু গতি বেশি করার জন্য জরিমানা টুকুই...
537
01:30:09,771 --> 01:30:13,651
আর তা নাহলে একটা ভোতা মরিচা পরা ছুরি দিয়ে একটু
আদর করে দিতে বলে দিব আরকি.........
538
01:30:15,009 --> 01:30:16,716
আপনি কি জানেন মরিচা পরা ছুরি কেনো ?
539
01:30:18,045 --> 01:30:25,054
কারন, তাহলে আপনি মাত্র আট মাসই জীবিত থাকবেন ।
540
01:30:28,623 --> 01:30:32,070
সিদ্ধান্ত আপনার
541
01:30:38,032 --> 01:30:39,375
ভয় পেয়েছেন???
542
01:30:40,101 --> 01:30:44,106
না, কিন্তু ও যে কথাগুলো বলেছে তা খুবই গুরুত্বপুর্ন।
543
01:30:44,405 --> 01:30:45,475
আর সবচেয়ে বড় কথা হলো ও আইন সম্পর্কেও ভালোই জানে
544
01:30:45,640 --> 01:30:49,383
আরে ধুর। ও জেভাবে বলেছে সেভাবে কাউকে মারা সম্ভব না ।
545
01:30:56,818 --> 01:31:00,129
চিন্তা করবেন না আমি আছি আপনাদের জন্য ।
546
01:31:00,421 --> 01:31:01,991
ঠিক আছে আমি যাচ্ছি কারন আপনি আমার পিছনে যাচ্ছেন।
547
01:31:08,062 --> 01:31:11,009
স্যার আপনি আবারও ওর পিছনে পিছনে যাচ্ছেন!!!
548
01:31:12,166 --> 01:31:15,045
শোন তুমি ওর সম্পর্কে জানোনা...
549
01:31:16,804 --> 01:31:22,413
কেউ আপনার সাথে দেখা করার জন্য দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে আছে,
তাকে একটু দেখতে বলুন
550
01:31:22,777 --> 01:31:26,748
স্যার কেউ দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে আছে ও বললো
551
01:31:34,021 --> 01:31:35,796
আমাকে শেভ করানোর জন্য ডাকা হয়েছিলো
552
01:31:39,694 --> 01:31:43,574
কিছুক্ষন আগে তোমাদের সেলুন থেকে কেউ এসে আমাকে
শেভ করিয়ে দিয়ে গেছে,
553
01:31:43,831 --> 01:31:45,367
না স্যার, আমারই আসার কথা...
554
01:31:45,633 --> 01:31:47,112
তাহলে ও কে ছিলো ?
555
01:31:55,576 --> 01:31:57,715
স্পিকার...স্পিকার চালু করুন।
556
01:32:00,047 --> 01:32:03,517
এই শিরাক,
কাউকে তোর ঘাড়ের পেছনে দেখতে তো বল
557
01:32:09,457 --> 01:32:10,697
স্যার এখানে তো কারো আঙ্গুলের ছাপ রয়েছে...
558
01:32:13,594 --> 01:32:20,569
তোর ঘাড়ের রঙ লাগানোর বদলে ওটা টুকরো টুকরো করে
কেটে ওটাতে কালি লাগানো আমার জন্য কোন বড় কাজ না,
559
01:32:22,503 --> 01:32:28,010
মনে রাখিস তোকে একটু আগেই শেভ করে দিয়েছি...
তো কেমন হয়েছে???
560
01:32:28,442 --> 01:32:33,414
আমার কাছে তো কোনো কাজ করার চেয়ে তা বলতেই
বেশি মজা লাগেরে......
561
01:32:34,515 --> 01:32:41,091
মি. লক্ষ কুমার,
আপনার বুঝা উচিত যে ও আপনাকে রক্ষা করতে পারবে না...
562
01:32:47,662 --> 01:32:54,011
আমি ভেবেছিলাম এটা ছোটখাটো কোনো কেস কিন্তু আপনি
নিজেই তো সুরক্ষিত না
563
01:32:55,469 --> 01:32:56,709
আপনার টাকা
564
01:32:58,139 --> 01:33:01,086
এটা গুনে নিন আর আমাকে মাফ করুন
565
01:33:07,582 --> 01:33:10,085
ও আমার সাথে এটা করার সাহস কোথা থেকে পেলো ?
566
01:33:11,586 --> 01:33:13,065
আমি যদি দশ জন লোক পাঠাই তাহলে ও কি করবে
567
01:33:13,254 --> 01:33:14,358
তাহলে ও এটা হ্যান্ডেল করে ফেলবে স্যার
568
01:33:16,223 --> 01:33:17,167
বিশ জন
569
01:33:17,558 --> 01:33:18,559
ও ভয় পাবে ।
570
01:33:20,294 --> 01:33:21,170
চল্লিশ জন হলে কি হবে?
571
01:33:21,529 --> 01:33:23,600
ওরা ওর টুকরো টুকরো করে ফেলবে।
572
01:33:26,033 --> 01:33:28,104
তাহলে সেটাই কর
573
01:33:29,303 --> 01:33:33,308
আর ওদেরকে বলে দিবি যাতে ওর ছোট ছোট টুকরো করে কাটে
574
01:34:04,739 --> 01:34:08,414
কখনো বাস আর ট্রেন ব্যাবহার করবে না, আর সময়মত গাড়ি
বদলাতে থাকো। মনে থাকে যেনো
575
01:34:09,110 --> 01:34:12,683
যখনই ও কাথিরকে দেখিয়ে দেবে সাথে সাথে ওকে মেরে ফেলবে
576
01:34:29,764 --> 01:34:33,075
আরে কাথির রাত দেড়টা বাজে আর তুই এখনো ঘুমাস নি?
577
01:34:34,168 --> 01:34:36,114
আমি শুধু এই মামলার ইতিহাসটা জানার চেষ্টা করছিলাম
578
01:34:36,303 --> 01:34:39,750
তুই যেভাবে মি. লক্ষ কুমারকে ভয় দেখিয়েছিস তাতে
আমরা এই কেস জিতেই যাবো
579
01:34:40,074 --> 01:34:45,319
আর মাত্র দুই দিন রয়েছে আর তাই ও
কিছু না কিছু করার চেস্টা করবে ।
580
01:35:06,367 --> 01:35:07,505
পুলিশে ফোন করি
581
01:35:08,269 --> 01:35:10,749
ওখানে তো অনেক লোক মনে হচ্ছে
582
01:35:33,327 --> 01:35:38,072
শোন তুই মেইন গেট অফ করে দে আর
বিদ্যুৎ সংযোগ বন্ধ করে দে ।
583
01:35:39,533 --> 01:35:46,314
আমি যখন এভাবে কয়েন ফেলবো তুই এক সেকেন্ডের জন্য বিদ্যুৎ
চালু করবি আবার বন্ধ করে দিবি ঠিক আছে???
584
01:35:46,574 --> 01:35:52,422
এটা তখনই করবি যখন আমি একটা কয়েন ফেলবো
585
01:35:52,580 --> 01:35:56,118
আর যখন আমি সব কয়েন ফেলে দিবো তখন আর বিদ্যুৎ
অফ করার দরকার নেই
585
01:36:25,580 --> 01:37:56,118
সাবটাইটেল
মিশাল ইসলাম
586
01:38:19,026 --> 01:38:21,506
দশ মিনিটের ভিতর সবাই লড়িতে যেনো থাকে
587
01:38:21,996 --> 01:38:25,034
আর আমার এলাকার ভিতর যেনো না থাকে
588
01:38:40,114 --> 01:38:43,152
কি হয়েছে বাবা?
589
01:38:44,351 --> 01:38:48,731
কিছুই হয়নি আপনারা যান আর ঘুমান
590
01:39:07,675 --> 01:39:16,288
তদন্তের পর জানানো হচ্ছে যে, পানির সাপ্লাই জমির জন্য
ব্যবহার উপযোগী
591
01:39:17,685 --> 01:39:22,327
কিন্তু আজকে সকাল থেকে প্রচুর আবেদন জমা পরে যা
বলছে যে জেলার লোকেরা সেখানে ফ্যাক্টরী তৈরি করতে চায়।
592
01:39:23,090 --> 01:39:28,090
সম্পুর্ন জেলা থেকে দুই হাজারেরও বেশি লোকের কাছ থেকে
এটা নিয়ে আবেদন করা হয়েছে ।
593
01:39:37,738 --> 01:39:45,281
শেষ মুহুর্তে এসে এসব কি হচ্ছে, আর কি প্রমান আছে যে
সব ভোটার আমাদের জেলারই?
594
01:39:45,546 --> 01:39:49,619
ভোটার আইডি, সার্টিফিকেট ইত্যাদি দিয়ে তারা ভালোভাবেই
প্রমান জমা করে দিয়েছে যে তারা এই জেলারই বাদিন্দা
595
01:39:51,585 --> 01:39:57,501
আর আমরা তাদের এই আবেদনের গুরুত্ব দিচ্ছি
596
01:39:59,093 --> 01:40:02,404
তাদের প্রমান করতে হবে যে তারা এই জেলার
597
01:40:02,696 --> 01:40:05,233
তারা সব জরুরী কাগজ পত্র জমা করে দিয়েছে
598
01:40:05,666 --> 01:40:08,010
যদি আপনি মনে করেন এগুলো ভুয়া তাহলে আপনাকে প্রমান
করতে হবে
599
01:40:10,270 --> 01:40:13,172
আমাদের প্রমান করার জন্য কিছু সময় দিন
600
01:40:13,173 --> 01:40:15,016
আর আমাদের সবগুলোর একটা করে কপি লাগবে
601
01:40:16,076 --> 01:40:18,078
আজকের মতো আদালত এখানেই শেষ করা হলো
602
01:40:18,379 --> 01:40:25,991
আগামী সর্বশেষ সুনানী পাচ দিন পর শুনানো হবে,
আর হ্যা যদি আপনি প্রমান করতে না পারেন তাহলে আপনি
এই মামলা হেরে যাবেন
603
01:40:43,504 --> 01:40:47,042
এই মামলায় নতুন কিছু সমস্যা দেখা দিয়েছে, তাই কিছু সময়
আরো লাগবে ।
604
01:40:54,481 --> 01:40:59,430
সকল কাগজ পত্রই সঠিক
605
01:41:00,054 --> 01:41:01,192
সঠিক
606
01:41:01,588 --> 01:41:07,334
আমি সব চেক করেছি কিন্তু
ওদের মধ্যে অনেকেই এখন দেশে নেই
607
01:41:07,728 --> 01:41:10,402
তার অন্য দেশে গিয়ে কাজ করছে
608
01:41:10,697 --> 01:41:13,200
ওরা ওদের কেনো সিলেক্ট করেছে ।
609
01:41:14,168 --> 01:41:16,079
তোমার কাছে কি ওদের কারো নাম্বার আছে কথা বলার মত
610
01:41:16,270 --> 01:41:20,377
আমি সংগ্রহ করেছি কিন্তু এখন মাত্র ৫০ টা কোম্পানির নাম্বার
সংগ্রহ করতে পেরেছি
611
01:41:20,574 --> 01:41:23,077
ওদের সাথে কথা বলো আমার মনে হচ্ছে কিছু একটা ভুল আছে
612
01:41:34,755 --> 01:41:36,701
হ্যা আমি ট্যাংরা থেকে বলছি
613
01:41:37,391 --> 01:41:39,769
আমি জিবা
614
01:41:40,594 --> 01:41:41,698
তার মানে আমাদের জিবা ভাই
615
01:41:42,329 --> 01:41:49,679
হ্যা , তুমি নাকি আমাদের গ্রামে ফ্যাক্টরী হওয়ার জন্য মত দিয়েছো ।
এটা কি সত্য???
616
01:41:50,104 --> 01:41:52,106
তাই নাকি কিন্তু আমি তো নিজেই জানিনা
617
01:41:52,406 --> 01:41:55,819
কিন্তু তোমার সব পরিচয় পত্রের কাগজ পত্র এখানে জমা
দেওয়া হয়েছে
618
01:41:56,210 --> 01:42:03,287
না ভাই আমি এখানে সারাদিন কাজ করে সময়ই পাই না
আর আমি আশায় আছি কবে আবার নিজের জমিতে গিয়ে কাজ
করতে পারবো
619
01:42:04,384 --> 01:42:06,625
তুমি কি চেন্নাই এসে আদালতে এগুলো বলতে পারবে ?
620
01:42:07,020 --> 01:42:10,968
আমি এখানে চার বছরের চুক্তিতে এসেছি আর আমার
পাসপোর্ট আমার বসের কাছে জমা আছে
621
01:42:11,225 --> 01:42:13,000
আমি গাড়ির ড্রাইভার
622
01:42:13,227 --> 01:42:14,604
তোমার পাসপোর্ট কি তোমার সাথে আছে ?
623
01:42:15,129 --> 01:42:16,335
পাসপোর্ট তো ওদের কাছে
624
01:42:30,744 --> 01:42:37,286
মনে হচ্ছে ওরা আগে থেকেই প্ল্যান করেই সব করছে আর
পরিস্থিতি আরো খারাপের দিকে যাচ্ছে
625
01:42:38,118 --> 01:42:43,033
মনে হচ্ছে আমাদের প্রমান করার আর কোনো রাস্তা নেই
626
01:42:43,657 --> 01:42:50,267
আমরা হেরে যাবো আর ওরা জিতে যাবে
627
01:42:55,302 --> 01:43:00,411
এত বড় কোম্পানির সাথে একটা ছোট উকিল দিয়ে কেস
জিততে চেয়েছিলি ?
628
01:43:02,142 --> 01:43:05,521
আমার সাথে পুরো ওকালতি টিম রয়েছে
629
01:43:06,246 --> 01:43:11,246
আর তোর ওই লিস্টের কেউ প্রমান করার জন্য আসতে পারবে না
630
01:43:19,726 --> 01:43:28,305
আমার কর্পোরেট কোম্পানিটা খুব বড় আর তোর গ্রামটা এখন
মাকড়শার জালে আটকা পরা পোকার মতো...
631
01:43:36,210 --> 01:43:40,090
যদি কোনো কর্পোরেট কোম্পানি বিপদের পরে তাহলে তার পরিচিত
কর্পোরেট কোম্পানিই এগিয়ে আসে
632
01:43:41,114 --> 01:43:46,120
এখন আমাদের পালা এখন আমাদের প্রমান করতে হবে যে
আমাদের কৃষকদের মাঝে কেউ বিপদে পরলে সারা দেশ আমাদের
জন্য এগিয়ে আসতে পারে।
633
01:43:46,420 --> 01:43:48,093
সবাইকে আমাদের সমস্যার কথা জানাতে হবে
634
01:43:49,122 --> 01:43:51,068
আর তাই আমাদের দরকার মিডিয়ার সাপোর্ট ।
635
01:43:51,425 --> 01:43:57,137
আমরা অবশ্যই খবরটা ছাপবো কিন্তু তোমার কথামত প্রথম
পাতায় পারবো না
636
01:43:57,431 --> 01:44:01,243
হয়ত ষষ্ঠ অথবা সপ্তম পাতায় ছোটো একটি কলামে...
637
01:44:03,103 --> 01:44:10,146
এখন অনেক গরম খবর আছে আর
তোমাদেরটা তো তিন বছর পুরোনো...
638
01:44:11,311 --> 01:44:15,350
হ্যা আমরা কাজটা এভাবে করতে পারবো ।
639
01:44:15,549 --> 01:44:21,090
খেয়াল রাখবেন যাতে শুধু মেয়েরা আর বাচ্চারা যাতে মাঠে থাকে
তাতে ঘটনা আরো ভয়াবহ মনে হবে...
640
01:44:21,288 --> 01:44:28,638
সবাই জোরে জোরে চিতকার করবে আর কেউ তাদের থামাবে না
641
01:44:29,162 --> 01:44:33,008
আর তারপর আমরা এডিট করে রবিবারে প্রচার করে দিবো
642
01:44:34,201 --> 01:44:36,044
কিন্তু আমাদের মামলা তো সামনের পাচ দিনের মধ্যে শেষ হয়ে যাবে...
643
01:44:36,203 --> 01:44:40,174
আপনার অনুরোধেই তো আর এত তড়াতাড়ি কাজ হবে না...
যেরকম আপনি বলছেন।
644
01:44:53,553 --> 01:44:58,059
ওরা নকল প্রমান সাজিয়েছে আর আমরা তা কোনভাবেই
প্রমান করতে পারছি না
645
01:44:58,458 --> 01:45:01,928
আর আমরা তখনি জয় লাভ করবো যখন
দেশের লোকেরা আমাদের সাহায্য করবে ...
646
01:45:03,130 --> 01:45:06,475
স্যার আমরা আপনার অবস্থা বুঝতে পারছি কিন্তু
আপনাদের খবরে কোন মশলা নেই
647
01:45:07,067 --> 01:45:14,246
উদাহরন স্বরুপ ধরুন, গরু ঘাস খায় এটার এক দাম
আর মানুষ ঘাস খায় এটার আরেক দাম।
648
01:45:14,508 --> 01:45:23,622
আর এই খবরের কোন দাম নেই তাই
এই খবর কোন চ্যানেল প্রচার করবে না ।
649
01:45:25,319 --> 01:45:28,960
গ্রামের সমস্যা গ্রামেই মিটাও এটা শহরে কেনো নিয়ে এসেছো!!!
650
01:45:41,101 --> 01:45:45,140
আমরা জিবার গ্রাম থেকে বলছি,
কেউ কি কথা বলার মত আছে ওখানে !!
651
01:45:45,505 --> 01:45:47,007
হ্যা দাড়াও দিচ্ছি
652
01:45:51,211 --> 01:45:52,588
তোমার গ্রাম থেকে ফোন এসেছে
653
01:45:55,115 --> 01:45:56,287
দাদু কেমন আছো?
654
01:45:56,616 --> 01:45:57,560
ভালো আছি মা
655
01:45:57,751 --> 01:45:59,662
এই মামলা কেনো পাচ দিন পিছিয়ে দেওয়া হয়েছে ?
656
01:46:00,220 --> 01:46:03,064
এখানে সবাই খুব টেনশন করছে ।
657
01:46:03,323 --> 01:46:03,926
চিন্তা করোনা মা।
658
01:46:04,524 --> 01:46:08,336
ঠিক আছে কিন্তু মা ভাইয়ার সাথে কথা বলতে চায়
659
01:46:13,166 --> 01:46:14,338
তোমার মা কথা বলবে
660
01:46:23,076 --> 01:46:24,111
বাবা...
661
01:46:25,178 --> 01:46:26,088
মা
662
01:46:26,646 --> 01:46:30,355
চিন্তা করিস না সব ঠিক হয়ে যাবে
663
01:46:30,717 --> 01:46:33,095
আমরা ঈশ্বরের কাছে দুই হাত তুলে দোয়া করছি সবসময়
664
01:46:34,588 --> 01:46:35,498
ঠিক আছে মা
665
01:46:36,123 --> 01:46:38,399
একটু দাঁড়া আমাদের প্রতিবেশি কোকিলা তোর সাথে কথা
বলতে চায়
666
01:46:39,593 --> 01:46:40,128
দাও মা
667
01:46:42,396 --> 01:46:44,569
কেমন আছো ভাইয়া
668
01:46:46,032 --> 01:46:47,010
হ্যা ঠিক আছি
669
01:46:47,334 --> 01:46:49,507
গত সপ্তাহে আমার বাবা দুবাইয়ে মারা গেছে
670
01:46:50,036 --> 01:46:52,676
সে নাকি হার্ট ফেল করেছিলো
671
01:46:53,407 --> 01:46:54,750
ওরা বলেছে তার বডি পাঠানোর ব্যাবস্থা করবে
672
01:46:55,142 --> 01:47:00,592
কিন্তু মামলা শেষ হবার আগে কেউ আর গ্রামে ফিরে আসবে না
তাই আমি ওদেরকে বলেছি যাতে ওখানেই সব কাজ শেষ করে ফেলে
673
01:47:00,947 --> 01:47:05,089
ঠিক আছে আমি এখন ফোন রাখছি
674
01:47:24,104 --> 01:47:25,048
বাবা
675
01:47:27,574 --> 01:47:37,120
মিডিয়ার দৃস্টি আকর্ষন করার জন্য
আমরা পাচ জন কি আত্মহত্যা করবো ???
676
01:47:40,053 --> 01:47:50,053
বেশি হলে আমরা আর পাচ/ছয় বছর বেচে থাকবো,
তাই, এটা কিন্তু একটা ভালো বুদ্ধি তাইনা বাবা!!!
677
01:48:06,046 --> 01:48:10,358
তারমানে ওরা শুধু আমাদের মরার পরেই আমাদের দেখবে???
678
01:48:12,018 --> 01:48:15,363
তার মানে তারা কোনো কৃষককে মরার আগে কোন ধরনের
সাহায্য করবে না ?
679
01:48:25,031 --> 01:48:28,240
আমরা যদি কোন ব্যবসায়ী লোককে কিছু বলি তাহলে
তার সব পরিচিতজন আসে আর ভালো মন্দ জিঞ্জাস করে...
680
01:48:29,569 --> 01:48:31,947
আর কেউ টাকা দিয়েও সাহায্য করে
681
01:48:32,239 --> 01:48:36,949
আর যদি হয় সে একজন কৃষক তাহলে এই অবস্থাই হয় তাইনা???
682
01:48:39,079 --> 01:48:47,157
সব চাল, ডাল, তাজা সবজি তারা সব গ্রাম থেকেই চায় কিন্তু
কোন কৃষককে কেউ কখনো চায়না তাইনা???
683
01:48:47,654 --> 01:48:51,466
এই শহরে সবার ঘরে ঘরে পানির পাইপ আছে, তাই তারা
জানেনা আমাদের জমি চাষ করার সময় পানির জন্য কি কি
করতে হয়!!!
684
01:48:51,625 --> 01:48:53,036
তাহলে সবাইকে এখন জানাতে হচ্ছে
685
01:48:53,627 --> 01:48:58,007
তাহলে তাদেরকে জানাচ্ছি যারা ২৪ ঘন্টাই পাইপের উপর
ভরসা করে থাকে আর আমরা গ্রামের কৃষকরা কি কষ্ট করি
686
01:49:01,034 --> 01:49:03,640
সামনের তিন দিন সারা চেন্নাই শহর পানি সাপ্লাই বন্ধ থাকবে
687
01:49:04,638 --> 01:49:07,016
তখন দেখি ওরা পানি ছাড়া আর কি নিয়ে চিন্তা করে
688
01:49:07,974 --> 01:49:11,012
তারপরেই দেখবে কিভাবে সকল মিডিয়া কিভাবে
আমাদের পিছনে দৌড়ানো শুরু করে
689
01:49:11,578 --> 01:49:13,023
এটা কিভাবে সম্ভব ?
690
01:49:16,583 --> 01:49:18,927
চেন্নাই শহরের নকশা আনার ব্যবস্থা করো...
691
01:49:52,752 --> 01:50:00,136
চেন্নাই শহরে পানির সাপ্লাই এর ৭০% পাইপে, ২০% লড়িতে আর
১০% বৃষ্টিতে থেকে আসে
692
01:50:00,727 --> 01:50:04,300
আর আমরা সেই ৭০% পানির লাইন মানে পাইপ ব্লক করবো
693
01:50:04,431 --> 01:50:12,509
আর যখন পানির বাকি ৭০% লড়িতে করে আনতে হবে
প্রতি সেকেন্ড কাজ করলেও পানির ঘাটতি মিটবে না ।
694
01:50:12,806 --> 01:50:16,549
আর তৃতীয় দিন পানিই হবে প্রধান কারন
695
01:50:16,743 --> 01:50:19,485
এটা শহরের লোকদের কষ্ট দেওয়ার জন্য নয়।
696
01:50:20,013 --> 01:50:25,486
আমরা ওদের জানাতে চাই আমরা কিভাবে থাকি আর
মিডিয়া যাতে করে আমাদের দিকে নজর দেয়। শুধু এইটুকুই
697
01:50:25,785 --> 01:50:28,129
এই ৭০% এ কতোগুলো পাইপ আছে ?
698
01:50:28,254 --> 01:50:32,124
পাচটা।
699
01:50:32,125 --> 01:50:35,629
আমরা কিভাবে পানির সাপ্লাই বন্ধ করবো বাবা?
700
01:50:39,265 --> 01:50:41,074
এটা কে করবে ?
701
01:50:42,035 --> 01:50:43,036
আপনারা আর আমি ।
702
01:50:43,236 --> 01:50:47,446
আমরা । আমরা এই বয়সে কিইবা করতে পারি ???
703
01:50:47,807 --> 01:50:52,586
আমরা কোন কাজের না , তাইতো আমাদের ছেলেমেয়েরা
আমাদের এখানে রেখে গেছে ।
704
01:50:52,846 --> 01:50:54,018
এটা কোনো ব্যাপার না যে আপনি বৃদ্ধ
705
01:50:55,315 --> 01:50:58,558
এমন অনেকেই রয়েছে যারা বৃদ্ধকালেই সব করেছেন
706
01:51:00,053 --> 01:51:09,098
যেমন মাদার তেরেসা, মহত্মা গান্ধী
707
01:51:10,563 --> 01:51:15,034
বয়স কোণো ব্যাপার না কারন এটা আমাদের ভিতরে থাকে
708
01:51:17,604 --> 01:51:22,781
আপনাদের পরিবারের সবাইকে দেখিয়ে দিন যারা
আপনাদের এখানে রেখে গেছে ।
709
01:51:23,810 --> 01:51:25,517
কে কে আমার সাথে আসছে ?
710
01:51:36,656 --> 01:51:42,072
আপনারা আপনাদের সাহসী এবং বিশ্বাসী বন্ধুদের কেও জিঞ্জাস করুন
কে কে আমাদের সাথে আসতে চায়...
711
01:51:42,562 --> 01:51:44,098
আমাদের আরো ৬০ জন লোক দরকার ।
712
01:52:22,702 --> 01:52:27,014
আমাদের ভোর পাচটার মধ্যেই যাওয়ার কথা,
ইতিমধ্যেই এক ঘন্টা দেরী হয়ে গেছে...
713
01:52:33,480 --> 01:52:35,357
এই তাড়াতাড়ি নাম ।
714
01:52:54,801 --> 01:52:57,714
দেখ পাইপ সম্পুর্ন দেখা যায় কিনা।
715
01:53:00,473 --> 01:53:04,080
অঙ্কিতা তুমি পুরোনো পাইপের ড্যামে যাও আর সবাই সেখানে
অপেক্ষা করো...
716
01:53:04,544 --> 01:53:05,113
ঠিক আছে
717
01:53:06,479 --> 01:53:09,119
রবি তুই পুর্বদিকের পাইপে যা...
718
01:53:09,349 --> 01:53:10,225
ঠিক আছে
719
01:53:16,089 --> 01:53:23,029
দাদা আমরা যাওয়ার পরে এই সিডিটা এখানে ঝুলিয়ে রেখে দিও...
720
01:53:23,263 --> 01:53:25,470
সবাই আমাকে ফলো করো ।
722
01:53:51,424 --> 01:53:54,131
এসপি সাহেব ওই এলাকার থানায় বিষয়টা জানানোর
ব্যবস্থা করো ।
723
01:54:11,044 --> 01:54:17,325
কেউ কি আছো............
আরে কেউ কি এখানে আছো..................
724
01:54:46,246 --> 01:54:50,786
আরে তোমরা এখানে কি করছো।
বাইরে বেরিয়ে এসো নাহলে আমি ভিতরে চলে আসবো।
725
01:54:51,050 --> 01:54:59,731
ভিতরে আসার চেষ্টা করলে,
পেট্রোল দিয়ে আমরা সবাই নিজেদের জ্বালিয়ে দিবো ।
726
01:55:06,032 --> 01:55:09,172
এটার ভিতরে লোক আছে স্যার,
আর সবাই বৃদ্ধ লোক স্যার।
727
01:55:09,569 --> 01:55:11,708
আর সবাই বলছে ভিতরে যাওয়ার চেষ্টা করলে সবাই
নিজেদের জ্বালিয়ে দিবে...
728
01:55:12,305 --> 01:55:17,482
স্যার আমাদের আরো অনেক সকালেই পানি দেওয়ার কথা
কিন্তু অলরেডি সকাল নয়টা বেজে গেছে
729
01:55:18,544 --> 01:55:28,090
স্যার আমরা এই মাত্র জানতে পারলাম যে আরো পাচটা পাইপেও
এই অবস্থা হয়ে গেছে ।
730
01:56:07,760 --> 01:56:15,760
আমরা পাইপ ভেঙ্গে পানি বাইপাস করতে চেস্টা করেছিলাম কিন্তু
ওরা সেখানেই হাটাহাটি করে আমরা যেখানে ভাঙ্গার চেস্টা করি
731
01:56:20,773 --> 01:56:26,018
আর সবচেয়ে বড় কথা হলো ভেতরের সবার কাছেই পেট্রোল আছে।
আর তাই কিছু করার চেস্টা করাটাই সবচেয়ে বড় ভুল হবে ।
732
01:56:26,179 --> 01:56:28,989
জিবাই এই সব কাজ করছে স্যার
733
01:56:29,182 --> 01:56:30,525
আর সেও এখানে রয়েছে ।
734
01:56:31,050 --> 01:56:32,961
আর সবাই শুধু ওর কথাই শুনে
735
01:56:34,253 --> 01:56:36,995
সকল গ্রামবাসীদের মাথায় হঠাত করে কিভাবে
এই মারাত্মক চিন্তা আসলো ।
736
01:56:42,795 --> 01:56:50,111
ওখানকার কি অবস্থা ,
এখানে তো বাইরে মিডিয়া ভরপুর একবারে...
737
01:56:50,603 --> 01:56:55,603
আমাদের এখন মিডিয়ার দরকার নেই ,
আমরা এখন শুধু জনগণের কথারই উত্তর দিবো।
738
01:58:01,240 --> 01:58:06,240
গ্রামবাসীরা চেন্নাই শহরের পানির সাপ্লাই বন্ধ করে দিয়েছে।
আর এটা একটা বিশাল বড় ঘটনা হতে চলেছে
739
01:58:08,014 --> 01:58:15,023
(গ্রামবাসীদের পরিচয় দিচ্ছে)
740
01:58:20,626 --> 01:58:22,936
মা...... দাদুকে দেখাচ্ছে।
741
01:58:24,597 --> 01:58:27,077
এইযে শুনছো, তোমার বাবাকে দেখাচ্ছে
742
01:58:27,533 --> 01:58:31,743
আমরা এই বিষয়ে আরো অনেক আলোচনা করবো
কিন্তু তার আগে ছোট্র একটা বিরতি ...
743
01:58:42,315 --> 01:58:43,953
জিবা হিন্দি খবর শুনছে।
744
01:58:44,584 --> 01:58:47,588
আরে এটা হিন্দি না এটা হলো তামিল ভাষা
745
01:58:50,990 --> 01:58:51,730
হ্যা অঙ্কিতা
746
01:58:52,592 --> 01:58:53,730
আমার দাদু ওখানে তাইনা ?
747
01:58:57,063 --> 01:58:57,564
হ্যা
748
01:58:58,531 --> 01:59:00,010
তাকে বলো আমি ফোনে আছি
749
01:59:02,435 --> 01:59:04,506
আঙ্কেল অঙ্কিতা ফোনে কথা বলবে
750
01:59:04,937 --> 01:59:05,938
হ্যা আসছি... আসছি...
751
01:59:09,008 --> 01:59:12,012
সে আমাকে বলেছে এইটা তোমাকে দিতে যখন ও ফোন করবে
752
01:59:17,049 --> 01:59:18,392
রিং ?
753
01:59:22,088 --> 01:59:23,032
এটা তোমার জন্য
754
01:59:31,364 --> 01:59:34,072
এটা হলো আমাদের বিয়ের এংগেইজমেন্ট বিং
আর আমরা এখন থেকে এংগেইজড
755
01:59:35,334 --> 01:59:43,549
আর এখন থেকে যখনই আমি ফোন করবো আমি যেনো
ফোন ব্যাস্ত না পাই
756
01:59:45,378 --> 01:59:46,220
ঠিক আছে
757
01:59:52,285 --> 02:00:00,234
আর এখন এক দিন হয়ে গেলো সারা চেন্নাই শহরে পানি নেই
এটা হলো তারই অবস্থা
758
02:00:51,210 --> 02:00:56,210
চেন্নাই ছাড়া অন্য সব রাজ্য জিবার গ্রামকে সমর্থন দিচ্ছে
759
02:01:05,124 --> 02:01:08,105
আমাদের এখানে গত বিশ বছর ধরে এখনো পানি আসেনি
আর তারা মাত্র দুইদিনেই এই অবস্থা করে ফেলেছে
760
02:01:08,361 --> 02:01:11,399
আমরা তো মানুষই না......
আমাদের তো পানির দরকার ই নেই তাইনা!!!
761
02:01:11,664 --> 02:01:14,076
আমি এখানে আছি কারন আমার গ্রামে পানি নেই তাই
762
02:01:14,400 --> 02:01:19,440
এখন আমরা এদের কথা শুনার চেস্টা করবো
763
02:01:19,772 --> 02:01:29,591
গ্রামের সাথে শহরের তুলনা করা তো বেকার।
এটা তো মানা যায়না ...
764
02:01:42,228 --> 02:01:48,338
তুই কি রেডিও শুনছিস, জনগন আমাদের সাপোর্ট করা শুরু করে দিয়েছে
765
02:01:50,169 --> 02:01:56,415
কিন্তু শহরের সবাই আমার উপর ক্ষিপ্ত
তাই আমি কালকে মিডিয়ার সাথে কথা বলবো
766
02:01:57,777 --> 02:02:00,951
আর তারপরেই ওরা বুঝবে আমরা কেনো এটা করেছি
767
02:02:02,581 --> 02:02:09,191
আর তারপরেই আমরা শিরাকের বিরুদ্ধে যেতে পারবো
768
02:02:11,457 --> 02:02:12,731
শুধু একটা সমস্যা রয়েছে...
769
02:02:13,025 --> 02:02:13,594
কি সমস্যা?
770
02:02:14,327 --> 02:02:19,327
জিবানন্দাম জেল থেকে পালিয়েছে আর ও এখানে অবশ্যই আসবে।
আর ও যদি আমাদের ভুল বুঝে তাহলে সবকিছুই বৃথা যাবে।
771
02:03:32,108 --> 02:03:36,251
এই প্রথমবার আমরা সবাই একত্রিত হয়েছি এখানে
771
02:03:36,108 --> 02:03:41,251
আমাদের মধ্যে ব্যাবসার প্রতিযোগীতা রয়েছে কিন্তু যদি আমাদের
সবার কোন সমস্যা দেখা দেয় তাহলে আমাদের একত্রিত হতে হবে।
772
02:03:41,447 --> 02:03:47,056
আমরা অবশ্যই এই সমস্যা সমাধান করার চেস্টা করবো
773
02:03:47,420 --> 02:03:52,062
আমার একটা শ্যাম্পু ফ্যাক্টরী আছে আর এতে ৪৫ টা ডিম লাগে
একটা বড় বোতল শ্যাম্পু তৈরিতে
774
02:03:52,291 --> 02:03:57,104
যদি গরিব বাচ্চারা সেই ডিম খাওয়া শুরু করে তাহলে কিভাবে
আমি শ্যাম্পু তৈরি করবো
775
02:03:57,229 --> 02:04:02,303
তাই যদি ও এই মামলা হেরে যায় তাহলে আমাদের সবার
অনেক সমস্যায় পরতে হবে।
776
02:04:03,135 --> 02:04:05,581
আমার বারো কোম্পানির বিরুদ্ধে তেত্রিশটা মামলা রয়েছে
777
02:04:06,605 --> 02:04:09,518
ভবিষ্যতে তাহলে তারাও আমাকে এই মামলা বন্ধ করতে বলবে
778
02:04:11,110 --> 02:04:13,386
আর এখানে মিডিয়াকে আসতে দেওয়া যাবে না
779
02:04:15,981 --> 02:04:17,961
আমি চারশ লোককে কিনে ফেলেছি
780
02:04:18,517 --> 02:04:21,623
আর যখন জিবা মিডিয়াকে কিছু বলতে যাবে তখন তারা ওকে
মেরে আলু ভর্তা বানিয়ে ফেলবে...
781
02:04:31,997 --> 02:04:36,567
আমি এই মামলা জিতেই যাবো ।
সবার সাপোর্টের জন্য ধন্যবাদ
782
02:05:33,592 --> 02:05:36,300
তার মানে তুমি বলতে চাচ্ছো
একজন জেল পলাতক আসামী এগুলো করেছে !!!
783
02:05:37,263 --> 02:05:43,509
তারমানে তুমি বলছো ওই এই এত বড় সমস্যা তৈরি করেছে
784
02:05:56,048 --> 02:05:56,617
তুমি কি ঠিকভাবে দেখেছো ?
785
02:05:57,049 --> 02:06:00,553
হ্যা এটাই জিবা যে মাত্রই ইন্সপেক্টরের কাছে গেলো
786
02:06:01,487 --> 02:06:06,487
ও কিভাবে পাইপের ভেতর থেকে বাইরে আসলো ???
ও নিশ্চই কোনো প্ল্যান করেছে............
787
02:06:44,530 --> 02:06:46,032
স্যার দুইজনই জীবিত আছে
788
02:06:46,665 --> 02:06:50,374
ইন্সপেক্টরকে মেরে ফেলো আর জিবাকে জীবিত ধরে নিয়ে এসো
789
02:06:53,072 --> 02:06:54,016
কি!!!
সত্যিই.........
790
02:06:54,139 --> 02:07:01,216
বিশ্বাস হয়না... বিশ্বাস হয়না...... ঠিক আছে তুমি তোমার
ক্যামেরা চালু করো
791
02:07:10,956 --> 02:07:12,435
আমি তো বিশ্বাসই করতে পারছি না ।
তাহলে আমি আমার চারশ লোককে ফেরত পাঠিয়ে দিচ্ছি
792
02:07:17,196 --> 02:07:20,336
শিরাক একটা কথা বলি এই সময় কোনো সমস্যা করোনা
793
02:07:20,766 --> 02:07:23,940
আমি কিছু লোকজন পাঠাচ্ছি তোমার নিরাপত্তার জন্য।
794
02:07:32,678 --> 02:07:37,650
আজকে জিবা মিডিয়ার সাথে কথা বলবে...
795
02:07:46,392 --> 02:07:49,032
আজকে তো তোর সাক্ষাতকার দেওয়ার কথা তাইনা
796
02:07:50,729 --> 02:07:55,644
দেখ সবাই তোর জন্য অপেক্ষা করছে
797
02:07:59,004 --> 02:08:01,041
আর কাল আমি মামলায় জিতে যাবো
798
02:08:02,441 --> 02:08:06,947
তুই আমার ৫০ জন লোককে মেরেছিলি তাইনা ...
এখন মার
799
02:08:08,447 --> 02:08:12,623
আমার দেওয়া টাকা তুই ফেরত দিয়ে গিয়েছিলি তাইনা...
এখন দেখ কি হয়
800
02:08:15,621 --> 02:08:22,004
আমি যখন বুড়োদের মারতে গেলাম তখন তুই আমাকেই মারলি।
ক্ষমতা থাকলে এখন মার দেখি...
801
02:08:24,496 --> 02:08:28,103
আমি চাইলে এখনি তোকে মেরে ফেলতে পারি ।
802
02:08:29,134 --> 02:08:34,413
তুই গ্রামের সবার চোখ খুলেছিস তাইনা!!!
803
02:08:35,174 --> 02:08:39,680
তুই ভেবেছিলি মিডিয়ার সামনে তুই সবকিছু বলবি আর আদালতের
সিদ্ধান্ত বদলে ফেলবি তাইনা??
804
02:08:49,588 --> 02:08:52,262
ও ও ও তুই এই বুড়োকে দিয়ে বলানোর কথা বলেছিলি......
805
02:09:10,375 --> 02:09:11,285
দুইটা জি...বা ???
806
02:09:40,152 --> 02:09:45,068
তুই এটা করতে পারিস না... এটা কিভাবে সম্ভব ???
--এটা সরাসরি সম্প্রচার স্যার।
806
02:09:53,152 --> 02:09:59,068
কিভাবে করলি...?
কিভাবে করলি তুই এটা ...?
807
02:10:07,566 --> 02:10:10,137
সবাইকে আমার নমস্কার
808
02:10:12,771 --> 02:10:13,977
আপনারা প্রশ্ন করা শুরু করুন ।
809
02:10:14,072 --> 02:10:18,714
কিসের প্রশ্ন?? আপনি সব বুড়োদের নিয়ে এসব কি মজা
শুরু করেছেন !!!
810
02:10:19,077 --> 02:10:20,420
বুড়ো...
811
02:10:22,181 --> 02:10:26,061
এদিকে আসুনতো... আসুন , আসুন, আসুন...
812
02:10:31,089 --> 02:10:36,163
আপনিও একদিন বুড়ো হবেন ...
813
02:10:37,196 --> 02:10:38,470
শেষবার কবে আপনি ট্রি প্ল্যান্ট (বৃক্ষ রোপন) করেছিলেন ?
814
02:10:40,165 --> 02:10:47,743
দুই বছর আগে ...
পাচ বছর আগে...
নাকি দশ বছর আগে...
815
02:10:47,840 --> 02:10:51,049
হ্যা আমি আমার বাসায় মানি প্ল্যান্ট(টাকা ট্রান্সফার) করেছিলাম...
816
02:10:56,181 --> 02:11:04,532
এই বুড়োগুলো মানি প্ল্যান্ট করেনি কিন্তু এমন কিছু প্ল্যান্ট করেছে
যার জন্য আপনি এখনো বেচে আছেন।
817
02:11:06,458 --> 02:11:12,101
দুইশত গ্রাম এই আমেরিকান ডেভেলপারদের জন্য আজ
ধ্বংস হয়ে গেছে ।
818
02:11:12,431 --> 02:11:15,537
এটাই একমাত্র গ্রাম যারাই প্রথম তাদের বিরুদ্ধে গিয়েছে...
819
02:11:16,101 --> 02:11:20,982
তাদের এই কাজের জন্য নয় জন লোককে নিজের জীবন দিতে হয়েছে ।
820
02:11:24,076 --> 02:11:27,990
আমরা এই বিষয়টা সবাইকে বুঝানোর চেস্টা করি কিন্তু কেউ
বুঝা তো দূর শুনতেও চায়না আমাদের কথা
821
02:11:28,747 --> 02:11:34,220
আপনারা যখন ভাত খান তখন
একবারও কি এই কৃষকদের কথা ভাবেন?
822
02:11:37,122 --> 02:11:46,122
সাত হাজারেরও বেশি কৃষি জমি ধ্বংস আর পানির সাপ্লাই
বন্ধ করা হয়েছে বিগত এই বছরগুলোতে।
823
02:11:56,074 --> 02:12:04,074
কোথায় যাবে এই গরিব কৃষক যেখানে কয়লা কোম্পানি
দৈনিক নয় হাজার লিটার পানি নেওয়ার কথা বলে...
824
02:12:07,152 --> 02:12:10,133
তারা খাবারের জন্য ভিক্ষা চায়না কিন্তু জমিতে ফসল ফলানোর
জন্য পানি চায় ।
825
02:12:10,522 --> 02:12:14,732
শুধু এই কৃষকেরাই চায়না, এটা সকল কৃষকেরাই চায় যারা
এই অভাবে ভুগছে।
826
02:12:15,093 --> 02:12:21,738
যারা এখন চাষ করছে তাদের জীবন বিশ বছর আগেকার
দুর্বিসহ জীবন থেকেও খারাপ যাচ্ছে ।
827
02:12:27,673 --> 02:12:37,287
প্রত্যেক তিরিশ মিনিটে একজন কৃষক আমাদের দেশে আত্মহত্যা করছে
828
02:12:38,150 --> 02:12:40,426
এটা গত দশ বছর ধরে চলছে ...
829
02:12:41,119 --> 02:12:46,501
তারা সবাই আজ জীবিত নেই যাতে সবাই ভালোমতো খেতে পারে ।
কিন্তু আজ সেই পরিস্থিতি দিন কে দিন খারাপ হয়েই চলছে ।
830
02:12:51,129 --> 02:12:57,239
এক কোটিরও বেশি কৃষক শুধু এই সমস্যার কারনে
অন্য কাজ খুজে নিচ্ছে
831
02:12:57,736 --> 02:13:02,736
আর এখন কিছু বিদেশি কোম্পানি আমাদের এই আবাদি জমি
ধ্বংস করার পরিকল্পনা করছে
832
02:13:13,018 --> 02:13:15,396
আর তাতে সকল পরিবার না খেয়ে মারা যাবে ।
833
02:13:17,089 --> 02:13:30,089
একজন মদ কোম্পানির মালিক কখনো ৫০০ কোটি টাকা দেনার
জন্য আত্মহত্যা করেনা । কারন তাদের দরকারই হয়না ।
কারন এইসব ধার দেনা তাদের কাছে কোনো ঘটনা না...
834
02:13:32,304 --> 02:13:40,018
কিন্তু একজন কৃষক যখন তার ৫০০ টাকা ঝৃন শোধ করতে
পারেনা তখন সে আত্মহত্যা করে ।
835
02:13:41,380 --> 02:13:44,418
আর আপনাদের মতো শহরের মতো লোকদের তো এসবের
জন্য সময়ই নেই একদম, তাইনা.........???
836
02:13:44,783 --> 02:13:47,161
আমরা টিভি চ্যানেলের কাছে গিয়ে বলি একটা সুযোগ দেওয়ার জন্য
837
02:13:47,686 --> 02:13:56,003
আর তারা বলে এটাতে নাকি কোনো মশলা পাচ্ছে না । তারা
তাদের চ্যানেলে প্রচার করার জন্য আরো মজার কিছু চায়।
838
02:14:01,033 --> 02:14:13,033
আমরা এটা বলছি না যে আমরা ফ্যাক্টরী চাইনা,
আমরা এটা বলতে চাচ্ছি এমন ফ্যাক্টরীর দরকার নেই
যেগুলো প্রাকৃতিক উপাদান নষ্ট করে তৈরি করতে হয়।
839
02:14:18,316 --> 02:14:23,561
পাচ হাজার শিশু মারা যায় একদিনে
শুধু একটি ভিটামিন না থাকার কারনে
840
02:14:28,593 --> 02:14:38,593
বড়লোকদের স্ট্রবেরি ফ্লেবারের সাবান লাগে গোসল করতে
যেখানে একজন গরিব শিশু এই স্ট্রবেরি খাওয়ার কথা
চিন্তাও করতে পারেনা।
841
02:14:39,504 --> 02:14:41,506
তারমানে আপনি বলতে চাচ্ছেন পানি খুবই দামি ?
842
02:14:44,643 --> 02:14:47,146
শুধু পানি ?
843
02:14:47,813 --> 02:14:58,813
২ জি গেলো আর পোলাপান ৩জি পাইয়া এখন ২জিই ভুইলা গেলো??
আরে নরাধম পানির অপর নাম যে জীবন সেইটাও তো বুঝ...
844
02:15:03,361 --> 02:15:10,142
আমরা আমাদের গ্রামের ভালোর জন্যই আমাদের এই পদক্ষেপ নিয়েছি
845
02:15:15,674 --> 02:15:20,674
আমরা সবার কাছেই ক্ষমা চাচ্ছি যারা আমাদের জন্যে গত তিন
দিন ধরে পানিছাড়া দিন পার করেছেন
846
02:15:35,193 --> 02:15:37,036
আগামী চল্লিশ মিনিটের জন্যে আপনারা পানি পেয়ে যাবেন
847
02:15:38,029 --> 02:15:42,671
কিন্তু গ্রামের পানি পাওয়া এখন নির্ভর করছে আদালতের সিদ্ধান্তের উপর
848
02:15:44,469 --> 02:15:50,511
আশা করছি পুলিশ আমাদের কোনো হয়রানি করবে না কারন
এতে পানি সাপ্লাই করতে আরো সময়ের ব্যাঘাত ঘটবে
849
02:15:51,810 --> 02:15:55,121
আমরা এই কাজ করার জন্য সবাই কাল আদালতে আত্মসমর্পণ করবো
850
02:16:09,094 --> 02:16:11,973
অঙ্কিতা তুমি ওদের সাথে যাও
851
02:16:14,966 --> 02:16:21,247
আমার কথামত তাদের সুরক্ষিত জায়গায় নিয়ে যা,
আমি রাতে সেখানে আসবো...
852
02:16:23,241 --> 02:16:24,720
আমরা জানিনা জিবা কোথায়...
853
02:16:25,010 --> 02:16:28,048
আর কোলকাতা পুলিশ তো ভালোমতোই আমাদের পিছনে লেগেছে
854
02:16:29,214 --> 02:16:31,353
ঠিক আছে চিন্তা করিস না
855
02:16:46,097 --> 02:16:52,981
তাহলে ও কাথির
856
02:16:53,572 --> 02:16:55,142
ভালো
857
02:16:57,609 --> 02:17:03,525
যেভাবেই হোক তোর গ্রাম আমার হবেই
858
02:17:33,712 --> 02:17:36,352
দাদু তোমার ফোন
859
02:17:38,783 --> 02:17:42,321
হ্যা মা আজ আমাকে টিভিতে দেখেছিস তাইনা!!!
860
02:17:43,088 --> 02:17:48,088
আমার নাতি...
861
02:17:59,170 --> 02:18:02,310
আমাকে টিভিতে দেখেছে তাই ফোন করেছে
862
02:18:05,176 --> 02:18:08,316
রবি, তুই আর কাথির তো টিভিতে ভালোই নাটক করলিরে...
863
02:18:09,681 --> 02:18:13,254
আমি তোকে নিয়ে গর্বিত রে কিন্তু কাথিরকে দিয়ে এটা আশা করিনি
864
02:18:13,485 --> 02:18:15,988
আমাদের গ্যাং এর পক্ষ থেকে তোদেরকে শুভেচ্ছা জানাচ্ছি
865
02:18:17,055 --> 02:18:23,165
কাথির কেনো নিজের নাম জিবা বললো,
ও কি নাম বদলে ফেলেছে নাকি ?
866
02:18:24,996 --> 02:18:31,277
কি হয়েছে?
- কথা বলছে না কিন্তু লাইন তো একটিভ রয়েছে...
867
02:18:36,775 --> 02:18:38,618
বাবা কাথির কে ?
868
02:18:40,312 --> 02:18:43,555
না আমি এমনিতেই বলছিলাম
869
02:18:58,330 --> 02:18:59,741
কাথির কখন আসবে ?
870
02:19:00,632 --> 02:19:03,044
কাথির তারাতারিই চলে আসবে ।
আপনি খেয়ে নিন ।
871
02:19:06,504 --> 02:19:08,142
আপনি কি নাম বললেন ?
872
02:19:30,161 --> 02:19:35,042
আপনাদের দশ জনের এটাতে সাক্ষর করতে হবে
873
02:19:35,166 --> 02:19:36,304
এটাতে কি লিখা আছে ?
874
02:19:39,971 --> 02:19:47,719
আমরা আমাদের মামলা ফিরিয়ে নিচ্ছি আর তাদেরকে আমাদের
গ্রাম দিয়ে দিচ্ছি
875
02:19:48,046 --> 02:19:53,046
আমাদের গ্রাম দিয়ে দিচ্ছি মানে...
আমাদের বিক্রি করার জন্য কতো টাকা নিয়েছিস আর
আমাদের জিবা কোথায়???
876
02:19:59,991 --> 02:20:02,198
শান্ত হোন
877
02:20:03,027 --> 02:20:08,306
আমাদের সাথে কেনো বেঈমানি করলি আমরা না হয় বৃদ্ধ
878
02:20:09,134 --> 02:20:11,410
আর একটা কথাও উলটা পালটা বললে আমি আর বয়সের
কথা মনে রাখবো না
879
02:20:12,170 --> 02:20:17,170
হ্যা আমরা শুরুতে ধোকা দিতে চেয়েছিলাম,
আর যখন ও আপনাদের গ্রাম সমন্ধে জানলো তখন
ও নিজের চিন্তা বদলে ফেলেছে
880
02:20:21,079 --> 02:20:27,052
আর এর কারন হলো ওর মা একজন কৃষক ছিলো আপনাদের
মতো আর শহর থেকে কাজ করে বাড়ি ফেরার পথে দূর্ঘটনায়
মারা যায়
881
02:20:29,053 --> 02:20:32,057
আর ও চায়না আপনারা সবাই ওর নিজের মার মতো এরকম
কষ্ট করুন তাই ও এসব করেছে
882
02:20:32,157 --> 02:20:39,598
আপনি ভাবছেন ও টাকার জন্য এসব করেছে আর এতো ঝুঁকি
নিয়েছে এই টাকার জন্য হ্যা......
883
02:20:40,064 --> 02:20:44,376
আর এখন অবশ্যই ও জিবাকে বাচানোর জন্যই সাক্ষরের
কথা বলেছে, নিশ্চই টাকার জন্য না
884
02:20:45,336 --> 02:20:49,751
আপনারা আসল ভালোবাসা চিনেন না তাই নিজের সন্তান
আপনাদের ছেড়ে দূরে চলে গেছে
885
02:20:52,510 --> 02:20:54,456
কিসব উলটা পালটা বকছিস...
886
02:20:55,814 --> 02:21:00,814
আমাকে বিশ্বাস করে দয়া করে এই কাগজে সাক্ষর করে দিন
যাতে আমি জিবাকে বাচাতে পারি।
আর আমরা অবশ্যই এই মামলায় জিতে যাবো...
887
02:21:09,561 --> 02:21:12,565
বিশ্বাস করুন
888
02:21:15,767 --> 02:21:17,269
বাবা কাগজটা দাওতো
889
02:21:42,293 --> 02:21:44,273
জিবা অবশ্যই ফিরে আসবে এখানে
890
02:21:44,429 --> 02:21:51,438
আমরা অবশ্যই আমাদের গ্রামে পানি আনবো। আমরা সবাই
মারা যাবো যদি কোনোভাবে এটা না হয়...
891
02:21:54,405 --> 02:21:56,043
আপনারা এই দুইটাই পাবেন
892
02:21:56,741 --> 02:21:58,550
তাতে আমি মারা গেলেও
893
02:22:25,270 --> 02:22:26,112
সব সাক্ষর ঠিক আছে স্যার
894
02:23:22,393 --> 02:23:23,371
ওকে ছেড়ে দাও
895
02:23:23,728 --> 02:23:26,470
আমি ওকে পাঠানোর জন্য তোকে এখানে ডাকি নাই
896
02:23:27,198 --> 02:23:29,041
আমিও এখানে তোকে এই কাগজ দিতে আসিনি
897
02:24:49,047 --> 02:24:51,027
যাও আমি দেখছি
898
02:26:40,191 --> 02:26:43,104
আয়...
আয়............
899
02:27:53,164 --> 02:27:56,338
তুমি যাও আমি দেখছি
900
02:27:56,767 --> 02:27:58,337
কাথির...
901
02:27:59,537 --> 02:28:08,457
কালকে আদালতের রায় হবে আর তোমার বেচে থাকা খুব জরুরি।
দয়া করে যাও
902
02:28:09,013 --> 02:28:09,650
জিবা
903
02:28:11,282 --> 02:28:20,532
ওদেরকে বলো আমি মিথ্যা বলতে পারি কিন্তু আমার ভালোবাসা
মিথ্যা ছিলো না
904
02:28:33,037 --> 02:28:34,141
যাও......
905
02:28:58,996 --> 02:29:02,239
আমরা ওকে বলেছিলাম যেনো জিবা আর
গ্রামের পানি ঠিকভাবে আসে
906
02:29:03,000 --> 02:29:08,951
কিন্তু আমরা একবারও এটা বলিনি যাতে ও সুস্থ্য স্বাভাবিকভাবে
ফিরে আসে
907
02:29:30,094 --> 02:29:34,474
দাদু কাথির
908
02:29:52,750 --> 02:29:56,197
কাথির
909
02:30:02,126 --> 02:30:03,662
আমি মেইন সুইচের কাছে গেলাম
910
02:30:20,277 --> 02:30:25,277
কেস আজ শেষ হতে চলেছে আর এতো সমস্যার পর গ্রামবাসী
তাদের জমি ফেরত পাচ্ছে আর সাথে পানি সাপ্লাইও
911
02:30:55,146 --> 02:31:00,146
আর তারসাথে আদালত এটাও আদেশ দিচ্ছে অন্যান্য গ্রামে গিয়েও
কৃষকের সমস্যা দেখার জন্য যে তারা কি কি সমস্যায় ভুগছে...
912
02:31:13,030 --> 02:31:21,176
জিবা আর তার সাথে বাকি চল্লিশ জনকে
আদালত মাফ করছে যারা তিনদিন পানি সাপ্লাই বন্ধ করেছিলো
914
02:31:51,335 --> 02:31:54,248
জিবা, কাথির তোকে কিছু বলতে চায়
915
02:31:56,040 --> 02:32:00,318
কাথির ভাই তুমি কোথায়?
আমি তোমাকে সবার সামনে নিয়ে আসতে চাই ।
916
02:32:12,056 --> 02:32:18,098
না, এটা তোমার স্বপ্ন শুধু তুমিই ওখানে যাবে
917
02:32:19,997 --> 02:32:25,447
কিন্তু আমার তাতে খুব খারাপ লাগবে কারন তুমিই তো সব করেছো ।
918
02:32:26,170 --> 02:32:33,645
এখন সব কৃষকই এটা বিশ্বাস করে যে তাদের সাথে জিবা আছে
919
02:32:37,148 --> 02:32:42,427
হাজার হলেও আমি হলাম জেল পলাতক
920
02:32:44,755 --> 02:32:48,293
আমার জন্য ওখানে যাওয়া ঠিক হবেনা
921
02:32:57,468 --> 02:32:59,812
তুমি কি ফোনটা একটু অঙ্কিতাকে দেবে ?
922
02:33:07,678 --> 02:33:12,058
আমি জানিনা আমি কিভাবে তোমাকে ব্যাখ্যা করবো ...
923
02:33:13,384 --> 02:33:20,384
তোমার একটি সুন্দর মন আছে আর আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করবো
সারাজীবন , তুমি কোনো চিন্তা করোনা সব ঠিক হয়ে যাবে।
924
02:34:13,384 --> 02:36:20,384
সাবটাইটেল করেছেন মিশাল ইসলাম