1 00:00:02,085 --> 00:00:05,462 আপনি যারা মিস জন্য গত সপ্তাহের পর্ব, আমি সত্যিই মাতাল হয়ে গিয়েছিলাম... 2 00:00:05,672 --> 00:00:07,548 ...এবং আমি কি ঘটেছে মনে নেই. 3 00:00:07,757 --> 00:00:09,925 - কেউ এডির কথা শুনেনি? - একটা শব্দ না. 4 00:00:10,135 --> 00:00:14,138 এডি একটি প্যাকের জন্য কোণে নেমে যায় ভাগ্যবান, আর কখনো শুনিনি। 5 00:00:14,931 --> 00:00:17,599 তুমি কি দেখছো? মালিক? মালিকের দিকে তাকিয়ে আছেন? 6 00:00:17,809 --> 00:00:20,853 ওয়েস্ট পয়েন্ট সম্পর্কে বলুন। একটি ছাগলছানা পেতে কি করতে হবে? 7 00:00:21,062 --> 00:00:22,104 আমার শিশ্ন চুষুন. 8 00:00:22,272 --> 00:00:23,564 - আমি ছোট হ্যাঙ্ক. - ডেবি। 9 00:00:23,732 --> 00:00:24,857 - হ্যাঙ্ক সম্পর্কে বলুন. - সে খুব সুন্দর. 10 00:00:25,025 --> 00:00:26,859 আমার মদ পান? আমি ভেবেছিলাম আপনি মজা করছেন. 11 00:00:27,068 --> 00:00:30,779 এই যে বন্ধুরা. আমি আপনাকে হুক আপ করতে পারে. এই রিচার্ড, যার সাথে আপনি দেখা করতে চেয়েছিলেন। 12 00:00:30,989 --> 00:00:33,824 - হাই, রিচার্ড. - রিচার্ড যখন কল করে, শুধু হ্যাঁ বলুন। 13 00:00:34,034 --> 00:00:37,161 - এই সপ্তাহে তুমি কি করছ? - কিছু দুঃখজনক, আমি নিশ্চিত. 14 00:00:37,370 --> 00:00:39,913 বিয়েতে আসতে চান? আমি তোমাকে দেখাতে চাই। 15 00:00:40,123 --> 00:00:41,165 ধন্যবাদ. 16 00:00:41,374 --> 00:00:42,458 - এটা কি হ্যাঁ? - হ্যাঁ. 17 00:00:42,667 --> 00:00:44,793 - আরে তুমি ঠিক আছো? - জোডি থেকে দূরে থাকো। 18 00:00:45,003 --> 00:00:47,546 - আরে। - আর এই বাচ্চা থেকে দূরে থাকো। 19 00:00:49,000 --> 00:00:55,074 Mamunur Rashed Presents 20 00:01:01,144 --> 00:01:02,811 ধন্যবাদ. 21 00:02:14,134 --> 00:02:21,932 কাটিয়ে উঠতে হবে 22 00:02:23,518 --> 00:02:26,895 - আমাকে কেটে ফেলো, বাবু, আমাকে ঝুলিয়ে রাখো না' - আমাকে ঝুলে রেখে যেও না 23 00:02:35,238 --> 00:02:36,488 এখনও সেখানে? 24 00:02:36,698 --> 00:02:39,700 তুমি কার্লকে টাকা আনতে বলেছিলে শীতকালীন কাঠবিড়ালী তহবিলের জন্য। 25 00:02:39,909 --> 00:02:44,371 - আমি তাকে ফ্রাঙ্কের রুম ভাড়া দিতে বলিনি। - বাবা আগে ভাড়া দিয়েছিলেন, সেই চাইনিজ মহিলার কাছে। 26 00:02:44,581 --> 00:02:48,000 আপনি ফ্রাঙ্ক এর অনুসরণ শুরু মিনিট উদাহরণস্বরূপ, আমি আমার মুখে একটি বন্দুক রাখলাম। 27 00:02:48,209 --> 00:02:50,627 আপনি কিভাবে কার্ল নগদ পেতে আশা করেন? 28 00:02:50,837 --> 00:02:53,046 আপনাকে যা করতে হবে তা হল এটি গ্রাস করা। 29 00:02:55,717 --> 00:02:58,051 সে তার জিনিসপত্র ভিতরে নিয়ে গেল আপনি কাজের জন্য চলে যাওয়ার পর। 30 00:02:59,429 --> 00:03:01,471 ঠোঁট কখন বাড়ি পেল জানেন গত রাত? 31 00:03:02,765 --> 00:03:05,142 - তোমার একটা নতুন রেজার দরকার। - ইউ 32 00:03:07,312 --> 00:03:09,313 কোন হুকারের কাছে সে রুম ভাড়া দিয়েছে? 33 00:03:09,522 --> 00:03:11,732 কার্ল বলেছে সে চেকআউটে কাজ করে জুয়েল-অস্কোতে। 34 00:03:11,941 --> 00:03:13,775 এজন্য তারা তাকে ডাকে ডাবল-ব্যাগ বেভ। 35 00:03:13,985 --> 00:03:17,738 তিনি সেখানে কাজ করেন না, এবং তা নয় কেন তারা তাকে যে ডাকে। কার্ল ! 36 00:03:19,365 --> 00:03:23,202 - হাই, লিটল হ্যাঙ্ক. - আরে, আমি তাকে এখন বাড়ি থেকে বের করতে চাই। 37 00:03:23,411 --> 00:03:25,370 সপ্তাহে পঁচাত্তর। 38 00:03:26,497 --> 00:03:29,499 - আমরা একটি উঁকি একটি টাকা চার্জ করব. - দশ যদি সে কাজ করে। 39 00:03:30,919 --> 00:03:32,711 ছিঃ! কোন পিফোলস 40 00:03:35,715 --> 00:03:37,257 আরে। মাঝখানে ধরনের কোন কিছু এর. 41 00:03:38,718 --> 00:03:42,095 ঠিক আছে. আমি, আহ, নিশ্চিত করতে চেয়েছিলাম আমরা ছিলাম আমি আমার নখ সম্পন্ন করার আগে এখনও. 42 00:03:42,513 --> 00:03:43,555 এখনও. 43 00:03:43,765 --> 00:03:45,766 ক্লাবে আপনার বস আপনাকে একটি কঠিন সময় দিতে? 44 00:03:45,975 --> 00:03:47,601 সে কি করবে, আমাকে বরখাস্ত করবে? 45 00:03:47,810 --> 00:03:51,271 আমি সম্ভবত দুই সপ্তাহের মধ্যে চাকরি থেকে বের হয়ে যাচ্ছি যখন তারা আউটডোর ডেক বন্ধ করে দেয়। 46 00:03:51,481 --> 00:03:53,941 আমি চাই তুমি এটা জান, আহ, বিয়ের তারিখ হলেও... 47 00:03:54,150 --> 00:03:57,444 ...প্রথাগতভাবে নিশ্চিত যৌনতা, আপনি কোন বাধ্যবাধকতা অধীনে না. 48 00:03:57,654 --> 00:04:00,739 - জানা ভাল. - শুধু কারণ সমাজ আমাদের আশা করে... 49 00:04:00,907 --> 00:04:02,783 - সমাজের সব, তাই না? আমি তোমাকে তুলে আনতে পারি. 50 00:04:02,951 --> 00:04:04,534 আপনি কোথায় বাস করেন? 51 00:04:04,702 --> 00:04:08,288 কোন Vagisil পেয়েছেন? আমি স্ক্র্যাচিং করা হয়েছে সারারাত ফণার নিচে। 52 00:04:08,498 --> 00:04:12,501 - আমার ঠিকানা হল, 11509 লেক শোর ড্রাইভ। - ঠিক আছে. 2:30 এ দেখা হবে। 53 00:04:12,710 --> 00:04:14,378 ঠিক। 54 00:04:15,213 --> 00:04:17,339 লেক শোর ড্রাইভ? 55 00:04:25,265 --> 00:04:27,266 সকালের নাস্তার জন্য কি আছে? 56 00:04:27,475 --> 00:04:29,726 বারান্দা থেকে পুক পরিষ্কার করে। ওটাই তুমি? 57 00:04:29,936 --> 00:04:33,939 ভিতরের চেয়ে বাইরে ভালো। আপনাকে স্বাগতম। কি হচ্ছে এসব? 58 00:04:34,148 --> 00:04:36,608 বেকন বিট. রাড, হাহ? 59 00:04:39,445 --> 00:04:40,529 তারা মায়ের জন্য. 60 00:04:42,073 --> 00:04:43,407 ভাবছেন আজ সে বের হবে? 61 00:04:43,616 --> 00:04:47,786 তেমন কিছু নাহ. বিমানের চাকা তার এক ইঞ্চি মিস করেছে। 62 00:04:47,996 --> 00:04:50,289 বন্ধুত্বপূর্ণ আকাশ, সত্যিই. 63 00:04:52,917 --> 00:04:55,210 মিসেস জ্যাকসন বাড়ি? 64 00:04:56,587 --> 00:04:58,380 শীল? 65 00:04:58,589 --> 00:05:00,382 এটা কে? মি. 66 00:05:00,591 --> 00:05:02,634 আমি, ফ্রাঙ্ক. 67 00:05:12,270 --> 00:05:14,896 বেডপ্যান ভর্তি। 68 00:05:15,481 --> 00:05:18,025 পুলিশ নিচে। তারা এডিকে খুঁজে পেয়েছে। 69 00:05:18,192 --> 00:05:21,278 উহু. যেখানে তিনি, ব্রিজপোর্টে তার ভাইয়ের কাছে? 70 00:05:21,487 --> 00:05:24,406 - মিচিয়ানা? - মিশিগান লেকের নীচে। 71 00:05:35,460 --> 00:05:39,379 মিম, নিখুঁত সময়। মি. 72 00:05:43,551 --> 00:05:45,344 হেই বেবী? 73 00:05:47,972 --> 00:05:50,974 সেই সকালের কাঠ কোথায়? 74 00:05:51,768 --> 00:05:53,018 তোমার বাবা মারা গেছে। 75 00:05:53,186 --> 00:05:56,188 হে হে. ভাল চেষ্টা, কিন্তু যে আমাকে আর চালু না. 76 00:05:56,397 --> 00:05:58,899 সত্যিই. তোমার বাবা. 77 00:05:59,108 --> 00:06:00,942 আমি থাকব না এখানে চিরতরে নিচে... 78 00:06:01,152 --> 00:06:05,447 ...তাই আমার বাবার কথা বলা বন্ধ কর এবং আপনার শিশ্ন কঠিন পেতে. 79 00:06:09,160 --> 00:06:11,995 - দুধ শেষ। বেভ নাস্তা চায়। - উহু চলো. 80 00:06:12,205 --> 00:06:15,290 - সেই ঘর-বসা চাকরির কী হবে? - কোন ভার্জিনিয়া স্লিমস পেয়েছেন? 81 00:06:15,500 --> 00:06:16,625 প্রতিবেশীদের চেষ্টা করা যাক। 82 00:06:16,834 --> 00:06:20,337 যদি আমরা ব্লাডি মেরি মিক্স পাই, বেভ প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল যে সে আমাদের একটি মাই দেখাবে। 83 00:06:24,133 --> 00:06:26,468 লিটল হ্যাঙ্ক। সে কী পছন্দ করে? সে কিসের মধ্যে আছে? 84 00:06:26,677 --> 00:06:30,347 - আমি জানি না। জিনিসপত্র. কেন? - কি জিনিস? 85 00:06:30,556 --> 00:06:33,934 ছুরি, ভোঁতা, কমান্ডো, সুইচব্লেড, প্রজাপতি। 86 00:06:37,146 --> 00:06:38,772 আমি কোথায় ছুরি এবং ভোঁতা পেতে পারি? 87 00:06:38,981 --> 00:06:42,401 OTB এর পিছনে গলি। রাউলের ​​জন্য জিজ্ঞাসা করুন। তবে একটা ন্যাকড়া আনুন। 88 00:06:42,610 --> 00:06:45,821 মাঝে মাঝে সে বিরক্ত করে না ব্লেড থেকে রক্ত ​​মুছে ফেলার জন্য। 89 00:06:48,032 --> 00:06:51,076 কার্ল এর বোর্ডার. কয়েক মিনিট আগে একটি লোড মধ্যে রাখুন. 90 00:06:52,745 --> 00:06:53,995 ঠোঁট আপ? 91 00:07:09,929 --> 00:07:13,223 সবাই ভাবছে আপনি যদি PTSD পেয়ে থাকেন। 92 00:07:13,766 --> 00:07:16,393 গভীর রাতে কাজ আইসক্রিম ট্রাকে. 93 00:07:16,602 --> 00:07:20,480 তাই কারেন নক আপ কিছুই পায়নি সন্ন্যাসী জিনিস সঙ্গে কি? 94 00:07:23,067 --> 00:07:24,276 তুমি কি আমাকে আমার শার্ট দিতে পারবে? 95 00:07:24,485 --> 00:07:27,529 এটা তার সম্পর্কে কি ছিল যে প্রথম আপনার চোখ ধরা? 96 00:07:27,697 --> 00:07:29,114 উম... 97 00:07:32,201 --> 00:07:36,371 সহজ, সুবিধাজনক এবং কম রক্ষণাবেক্ষণ। কেন? 98 00:07:36,581 --> 00:07:39,416 মনে করুন আমি সহজ, সুবিধাজনক হতে পারি এবং কম রক্ষণাবেক্ষণ? 99 00:07:40,042 --> 00:07:41,960 এই লিটল হ্যাঙ্ক সম্পর্কে? 100 00:07:42,879 --> 00:07:45,797 দেখো, আমি তাকে চুরি করতে গিয়ে ধরেছি অন্য দিন আমাদের টোস্টার। 101 00:07:46,007 --> 00:07:49,551 পিন্ট সাইজের ক্লেপ্টো জুভিতে থাকবে আপনি আপনার প্রথম চুম্বন পেতে আগে. 102 00:07:49,760 --> 00:07:51,511 হৃদয় যা চায় হৃদয় চায়। 103 00:07:51,721 --> 00:07:54,139 আমি কি আপনাকে যে ব্যাখ্যা করতে হবে সব মানুষের? 104 00:07:56,392 --> 00:07:59,728 ভয় এটা শুধু সহজ হচ্ছে না এবং সুবিধাজনক, ডেবস। 105 00:08:00,313 --> 00:08:04,900 এটা, আহ, রাসায়নিক. ফেরোমোনস। একজন মানুষের ঘ্রাণ। 106 00:08:05,109 --> 00:08:06,568 তুমি জান. 107 00:08:06,777 --> 00:08:08,069 এটা জাল করা যাবে না. 108 00:08:11,782 --> 00:08:15,869 - আরে, অবশেষে আপ. ধোঁয়া? - হ্যাঁ। 109 00:08:16,454 --> 00:08:18,580 ফ্রাঙ্কের ঘরে একজন পতিতা আছে জানেন? 110 00:08:18,789 --> 00:08:21,166 ডাবল-ব্যাগ বেভ। থাকার জায়গা দরকার ছিল। জয়, জয়। 111 00:08:21,375 --> 00:08:24,336 যতক্ষণ না আপনি এইডস ধরতে পারবেন না একটি ওয়াশিং মেশিন থেকে। 112 00:08:24,504 --> 00:08:27,047 মি. এর জন্য তারা এখন মাদক পেয়েছে। ঠান্ডা লেগেছে। 113 00:08:27,215 --> 00:08:30,425 Pfft. তিনি একা হাতে কার্লকে বয়ঃসন্ধিতে নিয়ে যাওয়া। 114 00:08:30,635 --> 00:08:33,178 - সে তার কাজ বাড়িতে আনছে না. - সে না ভালো। 115 00:08:33,387 --> 00:08:38,266 এবং আর কোন ওয়াশিং-মেশিন বিনামূল্যে. যদি তিনি লোড দ্বারা চার্জ, তাই আমরা করতে পারেন. 116 00:08:40,937 --> 00:08:42,896 আপনি ক্যারেনের সাথে কথা বলবেন? 117 00:08:43,105 --> 00:08:44,648 কেন আমি? 118 00:08:45,942 --> 00:08:48,068 দেখুন এটা যে কারো বাচ্চা হতে পারে। উহ, ওয়েন লিন্ডকুইস্ট... 119 00:08:48,277 --> 00:08:52,030 ...ওলকটের লোকটি অলস চোখে এবং মুস্তাং। ফ্রাঙ্ক। 120 00:08:52,240 --> 00:08:54,491 - আপনি সুরক্ষা ব্যবহার করেন? - সে বড়ি খাচ্ছে। 121 00:08:54,700 --> 00:08:57,035 তাই সে বলল. তুমি তার সাথে কতবার ঘুমাবে? 122 00:08:57,245 --> 00:09:00,914 - কি, তুমি গুনতে থাকো? - বলপার্ক। সপ্তাহে কতবার? 123 00:09:01,499 --> 00:09:04,543 - ছয় সাত. - হ্যাঁ, কিসের জন্য, আট মাস? 124 00:09:04,752 --> 00:09:07,003 -ওটা-- - প্রায় 224। 125 00:09:07,213 --> 00:09:10,507 এবং অন্য ছেলেদের সম্পর্কে কি? ঠিক দশটা শব্দ? 126 00:09:10,716 --> 00:09:12,217 এটি 20-থেকে-1 মতভেদ। 127 00:09:12,718 --> 00:09:15,178 আপনি সেই একজন যিনি বই নেন। আপনি যারা মতভেদ পছন্দ করেন? 128 00:09:15,388 --> 00:09:19,641 - তুমি যদি আমাকে চিৎকার করতে চাও, এগিয়ে যাও। - আমি তোমার মা নই। 129 00:09:25,147 --> 00:09:27,107 তাহলে, আপনি কি করতে যাচ্ছেন? 130 00:09:30,528 --> 00:09:32,487 আমি অন্য বাচ্চার যত্ন নিচ্ছি না। 131 00:09:42,290 --> 00:09:43,790 শীল। 132 00:09:44,000 --> 00:09:47,919 এমনকি ওসামাকেও তার গুহা থেকে বেরিয়ে আসতে হয়েছে প্রতি একবার কিছুক্ষণের মধ্যে 133 00:09:51,507 --> 00:09:53,466 আর দেখুন তার কি হয়েছে। 134 00:09:54,051 --> 00:09:55,844 আমি এটা পাই. 135 00:09:56,053 --> 00:09:59,514 প্রক্রিয়া করার জন্য অনেক আবেগ। 136 00:09:59,724 --> 00:10:02,851 আমি এখানে... 137 00:10:03,352 --> 00:10:04,394 ...100 ভাগ. 138 00:10:05,062 --> 00:10:09,190 - তোমার যা দরকার। - সে আমার বাচ্চার বাবা ছিল। 139 00:10:09,400 --> 00:10:13,528 আপনি শোক এবং জাগতিক বিষয়গুলি আমার উপর ছেড়ে দিন। 140 00:10:13,738 --> 00:10:16,489 এডির ব্যাপার। পেনশন, ইন্স্যুরেন্স, এরকম জিনিস। 141 00:10:16,699 --> 00:10:18,617 শুধু আমাকে বলুন কাগজপত্র কোথায় এবং-- 142 00:10:18,826 --> 00:10:21,703 ওহ, ফ্রাঙ্ক, কেন এই মত কিছু ঘটবে? 143 00:10:21,912 --> 00:10:25,248 কিছুই তার চিরনিদ্রা ঘটাতে পারেনি আরো শান্তিপূর্ণ... 144 00:10:25,458 --> 00:10:32,005 ...আপনি এবং কারেন জেনেও সঠিকভাবে যত্ন নেওয়া হয়েছিল। 145 00:10:32,214 --> 00:10:35,800 কাগজপত্র ফাইল ক্যাবিনেটে নেই. আমি চেক করেছি. 146 00:10:36,010 --> 00:10:38,303 আপনি কি মনে করেন তিনি কোন ব্যথা অনুভব করেছেন? 147 00:10:38,471 --> 00:10:39,721 উহু... 148 00:10:39,930 --> 00:10:41,681 গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল... 149 00:10:42,725 --> 00:10:47,979 ...আমি নিশ্চিত যে তিনি বাবার মতোই ছিলেন যিনি তার পরিবারের ভরণপোষণ দিয়েছেন। 150 00:10:49,649 --> 00:10:53,943 - আমার শুধু তার সামাজিক নিরাপত্তা নম্বর দরকার। - বেচারা এডি। 151 00:10:59,617 --> 00:11:01,409 জোনাহ এবং আমি খেলার মাঠে চলে এসেছি। 152 00:11:01,619 --> 00:11:04,079 কেউ আপনাকে মিছরি অফার করে, যে ক্র্যাক জন্য কোড. 153 00:11:04,288 --> 00:11:07,123 অ্যাপল জ্যাকস, ক্রাঞ্চ এবং মাঞ্চ, হটকেক, জেলিবিন, ভাজা... 154 00:11:07,333 --> 00:11:09,250 ...ক্যাভিয়ার, ক্র্যাকার, ডিপ, সব ফাটল। 155 00:11:09,460 --> 00:11:12,003 বলুন, "না, ধন্যবাদ।" বুঝেছি. আমি মালেককে বলব। 156 00:11:12,213 --> 00:11:14,589 - মালিক? - আমরা একটি খেলার তারিখ আছে. 157 00:11:14,799 --> 00:11:16,675 আরো একটি "তারিখ" তারিখ মত শোনাচ্ছে. 158 00:11:16,884 --> 00:11:21,304 আমি জানি খেলার মাঠে কি হয় হপস্কচ এবং পুরুষদের বন্ধ জ্যাকিং ছাড়াও. 159 00:11:21,514 --> 00:11:23,640 - এই বাচ্চাটা একজন খেলোয়াড়। - সে সেরা খেলোয়াড়। 160 00:11:23,849 --> 00:11:27,477 তিনি আমাকে একটি পুরানো বাস্কেটবল খেলা দেখালেন গত রাতে টিভিতে, এবং আমি অনেক কিছু শিখেছি। 161 00:11:27,687 --> 00:11:30,605 আপনি কি জানেন যে চীনা মানুষ 7 ফুট লম্বা হতে পারে? 162 00:11:30,815 --> 00:11:32,691 গত রাত? তিনি কি খেলা এড়িয়ে গেছেন? 163 00:11:32,900 --> 00:11:35,026 আরে, বাউন্স করতে প্রস্তুত, ই? 164 00:11:35,236 --> 00:11:37,487 - আরে, মিসেস ভি। - আপনি আপনার দল থেকে এড়িয়ে যাবেন না... 165 00:11:37,697 --> 00:11:41,032 ...যদি না আপনি হাসপাতালের বিছানায় শুয়ে থাকেন আপনার মেরুদণ্ডে একটি বুলেট দিয়ে। 166 00:11:41,617 --> 00:11:43,993 - কাল রাতে খেলা? - আমাদের কোন খেলা ছিল না. 167 00:11:44,203 --> 00:11:46,454 - কেভ বললো একটা খেলা আছে। - আপনি এটা পেঁচানো আছে. 168 00:11:46,664 --> 00:11:49,624 পরের খেলা আগামীকাল। আরে, ভূত পাওয়া যাক। 169 00:11:49,834 --> 00:11:53,211 - ঠিক আছে. - পরে, মিসেস ভি। 170 00:11:58,134 --> 00:12:00,427 বাড়িতে? আমি শোকে আছি। 171 00:12:00,636 --> 00:12:04,013 - শুধুমাত্র পরিবারের জন্য বিনামূল্যে, ফ্র্যাঙ্ক. - তাহলে মাদার অব অল ট্যাব শুরু করুন। 172 00:12:04,223 --> 00:12:08,017 একবার এডির বীমার টাকা শুরু হলে, সংযম অতীতের একটি জিনিস হতে চলেছে. 173 00:12:08,227 --> 00:12:10,228 - সংযম? - আমরা কত কথা বলছি? 174 00:12:10,438 --> 00:12:13,481 শহর জীবন. অন্তত 50K হতে হবে। 175 00:12:14,859 --> 00:12:17,360 এডি জ্যাকসনের জন্য একটি টোস্ট... 176 00:12:17,945 --> 00:12:21,030 ...যার দূরদৃষ্টি ছিল তিনি যাদের ভালবাসেন তাদের যত্ন নিতে. 177 00:12:22,074 --> 00:12:23,825 আমি এখনও উদযাপন করব না, ফ্র্যাঙ্ক. 178 00:12:24,034 --> 00:12:26,619 আপনি কেবল একজন নন এডির বীমাতে আগ্রহী। 179 00:12:26,829 --> 00:12:29,622 পুলিশ অনেক প্রশ্ন করছে। 180 00:12:32,960 --> 00:12:34,043 তাই? 181 00:12:34,253 --> 00:12:37,338 এডি ভারাক্রান্ত ছিল একটি সিমেন্ট ব্লক সহ। 182 00:12:38,007 --> 00:12:39,257 তাই? 183 00:12:39,467 --> 00:12:42,135 তাই এখানে সবাই শুনেছি এডি তোমাকে হত্যার হুমকি দিয়েছে। 184 00:12:42,344 --> 00:12:45,138 আমাকে হুমকি দাও, অন্যভাবে নয়। খুন আমার ব্যাগ না. 185 00:12:45,347 --> 00:12:47,807 আমার কাছে সংবিধান নেই। রক্ত আমাকে অস্থির করে তোলে। 186 00:12:48,017 --> 00:12:50,769 আর আমি সেই পাইপ বোমা লাগাইনি মসজিদে নিচে... 187 00:12:50,978 --> 00:12:53,980 ...কিন্তু এটা আমার রুটে ছিল, তাই শূকর একটি ওয়ারেন্ট পেয়েছে. 188 00:12:54,190 --> 00:12:58,109 অন্যথায় ভিডিওগুলি কখনই পাওয়া যেত না। আমি 18 মাস ধরে পরিবেশন করেছি। 189 00:12:58,319 --> 00:13:00,445 যদি কার্টিস তার স্ত্রীকে না চায় নগ্ন ছবি তোলা... 190 00:13:00,654 --> 00:13:04,199 ...তার খড়খড়ি খোলা রাখা উচিত ছিল না যখন সে তার ডায়াপার পরিবর্তন করেছিল। 191 00:13:04,408 --> 00:13:07,285 - তোমার কোন কঙ্কাল আছে, ফ্র্যাঙ্ক? - কিছু মনে আসে না. 192 00:13:07,495 --> 00:13:09,871 - পরিচয় প্রতারণা? - সহজ ভুল বোঝাবুঝি। 193 00:13:10,080 --> 00:13:13,333 একটি শিশুর কল্যাণ বিপন্ন, মানব পাচার... 194 00:13:13,542 --> 00:13:18,087 ...মাদক চালানো, মেডিকেড জালিয়াতি, অক্ষমতা জালিয়াতি, মেইল ​​জালিয়াতি. 195 00:13:18,255 --> 00:13:20,215 তারা যত বেশি তাকায়, তারা আরো খুঁজে পাবেন. 196 00:13:39,401 --> 00:13:41,069 আমার টপ পরে কি করছেন? 197 00:13:41,278 --> 00:13:44,030 - ফেরোমোনস। আমি তাদের ধার করছি. - ফেরোমোনস। 198 00:13:44,240 --> 00:13:47,325 - এটা এমন জিনিস যা ছেলেরা আপনার সম্পর্কে পছন্দ করে। - মানে মাই? 199 00:13:47,535 --> 00:13:49,536 মনে করুন আপনার এক বা দুই বছর ছুটি হতে পারে। 200 00:13:49,745 --> 00:13:51,955 হলি Herkimer কি আছে যে আমি না? 201 00:13:52,164 --> 00:13:54,499 - এইচপিভি ছাড়াও? - তুমি ড্রেস আপ করো। 202 00:13:54,708 --> 00:13:56,793 এটা আগামীকাল ফিরে যাচ্ছে. 203 00:13:58,170 --> 00:14:01,005 উপরেরটি পিছনে রাখুন। ড্রেস-আপ খেলা আর নেই, ঠিক আছে? 204 00:14:01,215 --> 00:14:02,340 হাইমেন অক্ষত থাকে। 205 00:14:26,156 --> 00:14:27,365 ইয়ান। 206 00:14:28,367 --> 00:14:29,576 এখানে এসো, ছেলে। 207 00:14:29,785 --> 00:14:31,744 বাবার একটা আলিবি দরকার কয়েক মাস আগে। 208 00:14:31,954 --> 00:14:35,123 কার্ল আর আমি পারি না। বেভ বলেছে তার মানিমেকার আগুনে জ্বলছে। 209 00:14:35,332 --> 00:14:38,501 বেভ? ছেলে, তোমার সাহায্য আমার দরকার। 210 00:14:38,711 --> 00:14:40,837 আসলে মেজাজে নেই এই মুহূর্তে আপনার গাধা জামিন আউট. 211 00:14:41,005 --> 00:14:44,173 - হে। আমি একটি সমস্যা পেয়েছিলাম. - কারেন গর্ভবতী। 212 00:14:47,219 --> 00:14:49,178 ঠোঁট কি করবে? 213 00:14:49,388 --> 00:14:51,389 আমি ভেবেছিলাম শেষ ব্যক্তি যে বোকা হবে. 214 00:14:51,599 --> 00:14:53,558 আপনি মনে করেন কার্পেট বোমা হামলা প্রয়োজনীয়? 215 00:14:53,767 --> 00:14:55,810 কেভ আমাকে মিথ্যা বলেছে। আমি দলের শিডিউল চেক করেছি। 216 00:14:56,020 --> 00:14:59,022 গতকাল রাতে কোনো খেলা হয়নি। এবং তারপর এই. 217 00:15:00,566 --> 00:15:03,651 "পছন্দ করতে" কিছু? 218 00:15:03,861 --> 00:15:05,945 "আমি প্রতি ইঞ্চি চাটতে চাই তোমার শরীরের।" 219 00:15:06,113 --> 00:15:08,823 - যে ই পিছনের দিকে। - কেভের পকেটে পাওয়া গেছে। 220 00:15:08,991 --> 00:15:12,035 আমাদের প্রথম তারিখের বার্ষিকী পরের সপ্তাহে, এবং এইভাবে সে উদযাপন করে। 221 00:15:12,202 --> 00:15:14,412 - একটি অশিক্ষিত চোদা. - প্রতারণা? 222 00:15:14,622 --> 00:15:16,915 সম্ভবত মিশেল ম্যালোনি। কেটি পেরি মত মাই. 223 00:15:17,124 --> 00:15:20,001 ওর মাথা ঠিক নেই যেহেতু সে বুটেন হাফ করতে শুরু করেছে। 224 00:15:20,210 --> 00:15:23,463 সিদ্ধান্তে ঝাঁপিয়ে পড়বেন না। তিনি বার এ ফ্লার্ট থেকে তার টিপস তোলে. 225 00:15:23,672 --> 00:15:27,300 অথবা ভ্যাল ক্রিনস্কি। বানান শিকাগো তার ম্যাকডোনাল্ডের আবেদনে একটি এস সহ। 226 00:15:27,509 --> 00:15:30,678 - নতুন পোশাক? - রাতের জন্যে. ওহ, ট্যাগ বন্দুক? 227 00:15:31,180 --> 00:15:35,308 ভেঙেছে। কার্ল এটি একটি possum ব্যবহার করে. শুধু এটা টিক, পুরানো স্কুল. 228 00:15:35,517 --> 00:15:36,893 - হিল লাগবে। - কত উঁচু? 229 00:15:37,102 --> 00:15:39,228 এমন কিছু যা পাস করতে পারে বিয়ের আনুষ্ঠানিকতার জন্য... 230 00:15:39,438 --> 00:15:41,731 ...এবং আমাকে 'L' এ নিয়ে যান একটি গোড়ালি ভাঙ্গা ছাড়া. 231 00:15:41,941 --> 00:15:43,816 প্রিক তোমাকে নিতে আসছে না? 232 00:15:44,026 --> 00:15:46,402 - উত্তর দিকে তার সাথে দেখা. - উত্তর দিক? 233 00:15:46,612 --> 00:15:48,655 তিনি ছাপ অধীন আমি লেক শোর ড্রাইভে থাকি। 234 00:15:48,822 --> 00:15:53,284 - মিম, সে কিভাবে এই ধারণা পেল? - আমি হয়তো তাকে আদমের ঠিকানা দিয়েছি। 235 00:15:53,494 --> 00:15:56,663 - বিকল্প চেয়ে ভাল শোনাচ্ছে. - যতক্ষণ না আপনি আদমের মধ্যে দৌড়াবেন না। 236 00:15:56,830 --> 00:15:59,832 Pfft. সে দেশের বাইরে, কিছু উদীয়মান বাজার ধর্ষণ। 237 00:16:00,042 --> 00:16:02,418 যেকোন সুযোগ মানিব্যাগ আপনাকে এয়ারলিফট করে ঘেটোর বাইরে? 238 00:16:02,628 --> 00:16:05,964 সম্ভবত সে প্রতিটি বন্দরে একটি মেয়ে পেয়েছে। এগুলো কাজ করবে। 239 00:16:08,008 --> 00:16:12,095 কেভ আপনার সাথে প্রতারণা করবে না। তার সাথে কথা বলুন, পরিষ্কার করুন। 240 00:16:15,099 --> 00:16:16,641 এটাই গ্যালাঘের শুক্রাণু। 241 00:16:16,850 --> 00:16:20,353 উচ্চাকাঙ্ক্ষী, নিরলস। আমরা একবার জন্মের পর সবকিছু নই। 242 00:16:20,562 --> 00:16:22,981 তাপ খোঁজার মত, শিশু তৈরির গাইডেড মিসাইল। 243 00:16:23,190 --> 00:16:26,567 দেশে আসতে বেশি দিন লাগবে না মেক্সিকান এবং গ্যালাঘার্স ছাড়া কিছুই না। 244 00:16:26,777 --> 00:16:30,321 ছেলে, আমাদের কথা বলার সময় হয়েছে। 245 00:16:30,990 --> 00:16:34,242 - তার জন্য একটু দেরি, হাহ? - ভিন্ন কথা। সে এটা রাখবে? 246 00:16:35,077 --> 00:16:36,285 দেখতে এটার মত. 247 00:16:40,374 --> 00:16:44,377 - বড় দায়িত্ব, বাবা-মা হওয়া। - এটা কি সঠিক? 248 00:16:44,586 --> 00:16:46,921 এটাই আমি আপনাকে বলার চেষ্টা করছি, আমার দর্শন: 249 00:16:47,131 --> 00:16:50,883 - আপনাকে বাচ্চাদের নিজের জন্য শিখতে দিতে হবে। - আপনি কি নিজেদের রক্ষা করতে চান? 250 00:16:51,093 --> 00:16:53,219 একজন মানুষকে একটি মাছ দিন, আপনি তাকে একদিনের জন্য খাওয়ালেন। 251 00:16:53,429 --> 00:16:55,930 একজন মানুষকে মাছ ধরতে শেখান, আপনি তাকে সারাজীবনের জন্য খাওয়ালেন। 252 00:16:56,140 --> 00:16:57,473 আমি জেলেদের বড় করি। 253 00:16:57,683 --> 00:17:03,479 সেরা উপহার আপনি দিতে পারেন? অবহেলা। অবহেলা আত্মনির্ভরশীলতা বাড়ায়। 254 00:17:03,689 --> 00:17:05,690 সঠিক কাজটি করো. 255 00:17:06,358 --> 00:17:07,817 বিভক্ত। 256 00:17:09,486 --> 00:17:11,446 আমাদের দোষ ছিল না সে অসতর্ক ছিল। 257 00:17:11,655 --> 00:17:14,574 এখন, আমার একটা আলিবি দরকার এডি জ্যাকসনের হত্যার জন্য। 258 00:17:14,783 --> 00:17:16,826 -কেন, ওকে মারলে? - না। 259 00:17:17,036 --> 00:17:18,077 এডি মারা গেছে? 260 00:17:18,287 --> 00:17:19,787 - হ্যাঁ। - আরে, কারেন কি জানে? 261 00:17:19,997 --> 00:17:23,541 শপথ নিতে হবে আমরা ক্যাম্পিং ট্রিপে ছিলাম। উইসকনসিনে একটি দীর্ঘ সপ্তাহান্তে। 262 00:17:23,751 --> 00:17:25,084 আরে, ল্যান, লিয়াম দেখুন। 263 00:17:26,211 --> 00:17:28,421 - আমরা ক্যাম্পিং ট্রিপে ছিলাম। - নিজেকে মিথ্যা বলে? 264 00:17:28,630 --> 00:17:31,049 সেটা দেখতে দারুণ লাগবে আমার ওয়েস্ট পয়েন্ট অ্যাপ্লিকেশনে। 265 00:17:31,258 --> 00:17:35,219 ম্যান্ডির বাবা চেষ্টা করুন. আমি শুনেছি পুলিশের কাছে মিথ্যা বলা তার বিশেষত্ব। 266 00:17:36,388 --> 00:17:38,639 হাই, ফিল. 267 00:17:46,690 --> 00:17:50,318 একদিন পুরো পরিবার হবে ইডেন উদ্যানে পুনর্মিলন। 268 00:17:50,527 --> 00:17:52,945 - ওহ, স্বর্গের মতো? - না, এটা মিসৌরিতে। 269 00:17:53,113 --> 00:17:56,908 - উহু. ইডেনের অনেক মেথহেড আছে। হে হে. 270 00:17:57,117 --> 00:18:01,037 - তো, উম, আপনি যখন গর্ভবতী হয়েছিলেন তখন তারা ভ্রমণ করে? - ওহ, না, আমরা কয়েক মাস ধরে চেষ্টা করছিলাম। 271 00:18:01,246 --> 00:18:03,998 সত্যিই? আমার দাদা-দাদি একটি ডাস্টবাস্টার দিয়ে আমাকে মারধর. 272 00:18:04,208 --> 00:18:05,833 ঈশ্বর কেন আমাদের বানাবেন শারীরিকভাবে প্রস্তুত... 273 00:18:06,001 --> 00:18:08,878 - ...যদি সে আমাদের সন্তান না চায়? - সত্য যে. 274 00:18:09,088 --> 00:18:12,840 আমার বোনের স্ত্রীরা আমাকে এটাই বলেছে যখন তারা আমাকে চেপে ধরে। 275 00:18:13,050 --> 00:18:14,926 ক্লাইডের জন্য, আমার স্বামী। 276 00:18:15,135 --> 00:18:16,344 তারা সঠিক ছিলেন. 277 00:18:16,553 --> 00:18:19,931 এটা ব্যাথা বন্ধ প্রথম কয়েক ডজন বার পরে. 278 00:18:20,140 --> 00:18:23,893 একবার আপনি সেই রেজার-ব্লেড অতিক্রম করে গেলে- টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো টুকরো অনুভূতি... 279 00:18:24,103 --> 00:18:26,479 ...আপনি ঈশ্বরের অনেক কাছাকাছি অনুভব করেন। 280 00:18:26,688 --> 00:18:28,731 দাঁড়াও, ওরা তোমাকে ধরে রেখেছে? 281 00:18:28,941 --> 00:18:31,943 ক্লাইড নিজেই এটি করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তিনি খুব দুর্বল ছিল. 282 00:18:32,152 --> 00:18:34,612 রিউমাটয়েড আর্থ্রাইটিস। 283 00:18:35,656 --> 00:18:38,407 আমি আশা করি কেউ তার যত্ন নেবে। 284 00:18:38,826 --> 00:18:41,744 - আপনি কি মনে করেন না ক্লাইড এর যোগ্য? - ওহ, নিশ্চিত। 285 00:18:41,954 --> 00:18:44,914 - আমি নিজেই এটা করব, কিন্তু সে জেলে আছে। - আমার পপ জেলে। 286 00:18:45,124 --> 00:18:46,332 দুই খালা, ছয় বা সাত চাচা। 287 00:18:47,709 --> 00:18:51,879 জোনাহ, বাবু, ব্যাপার কি? আরে, জোনা, বাবু, ব্যাপার কি? 288 00:18:56,301 --> 00:18:58,219 - হেই শিশু. - হেই বেবী. 289 00:18:58,428 --> 00:19:00,263 - অসাধারণ চমক. - একটি ধারণা ছিল. 290 00:19:00,472 --> 00:19:03,015 যেহেতু আপনি ইদানীং খুব ব্যস্ত ছিলেন, তারিখ রাত 291 00:19:03,225 --> 00:19:05,143 - আমি এটা ভালোবাসি. আমি রান্না করব। - কাল? 292 00:19:05,769 --> 00:19:08,437 - কাল পারব না, একটা খেলা আছে। - তিন রাতে দুই খেলা? 293 00:19:08,647 --> 00:19:10,439 গত রাতে তোমার একটা ছিল না? 294 00:19:10,649 --> 00:19:12,775 আমি গত রাতে একটি খেলা ছিল. আমি তোমাকে বলিনি? 295 00:19:12,985 --> 00:19:16,028 ওহ, ভি, আপনার সেখানে থাকা উচিত ছিল। নিচে দুই, তিন সেকেন্ড বাকি। 296 00:19:16,238 --> 00:19:19,448 বেশির ভাগ কোচ ওভারটাইমের জন্য খেলে, আমি আমার থলি থেকে কোচ. 297 00:19:19,616 --> 00:19:23,369 আমার মোটা নিকারাগুয়ান বাচ্চা ছিল মালিকের জন্য একটি বাছাই সেট করুন। কি? সুইশ 298 00:19:23,579 --> 00:19:25,163 তিন-পয়েন্টার। মি. 299 00:19:25,789 --> 00:19:27,373 - অবিশ্বাস্য. আমি জানি. 300 00:19:29,168 --> 00:19:31,210 এটা একটা খেলা ছিল. 301 00:19:36,675 --> 00:19:40,011 - ঠোঁট। - আরে। উহ, কারেন বাড়ি? 302 00:19:43,015 --> 00:19:45,224 - আপনি কি চান? - তোমার বাবার জন্য একটা আলিবি লাগবে? 303 00:19:45,434 --> 00:19:50,062 - আমি শিটহেডকে মারিনি। - সত্যি? হয়তো ফ্রাঙ্ক ছিল। 304 00:19:51,648 --> 00:19:54,358 - কোথায় যাচ্ছিলেন? - আপনার চোদন ব্যবসার কিছুই না. 305 00:19:54,568 --> 00:19:56,777 কবরস্থান। একটি প্লট বাছাই. 306 00:19:56,945 --> 00:19:59,572 কি দারুন. যে গাধা পেতে অপেক্ষা করতে পারেন না মাটিতে, হাহ? 307 00:19:59,781 --> 00:20:00,948 - মায়ের জন্য করছি। - মিম। 308 00:20:01,158 --> 00:20:03,201 আচ্ছা, আরে, আপনি কি সত্যিই তাকে ফিরে পেতে চান? 309 00:20:03,410 --> 00:20:06,245 তার কবরে এটি যান। এটি তাকে বিদায় করার একটি দুর্দান্ত উপায়। 310 00:20:06,455 --> 00:20:09,874 হে. যথেষ্ট খারাপ সে অনন্তকাল কাটাবে কসাইখানা থেকে ডাউনওয়াইন্ড 311 00:20:10,083 --> 00:20:12,210 এটা একটা ভাল দিক. মহাজাগতিক প্রতিদান। 312 00:20:14,171 --> 00:20:15,922 হেই হেই হেই. 313 00:20:16,298 --> 00:20:17,673 উম... 314 00:20:18,550 --> 00:20:20,968 এটি একটি ছেলে বা একটি মেয়ে? 315 00:20:21,178 --> 00:20:24,263 তার হয় একটি ছোট লিঙ্গ আছে বা একটি বিশাল ক্লিট। 316 00:20:26,642 --> 00:20:29,685 আচ্ছা, আরে, আর মদ্যপান করবেন না, ঠিক আছে? কনি লুম্বার্ডের কথা মনে আছে? 317 00:20:29,895 --> 00:20:32,521 তিনি তার গর্ভাবস্থা কাটিয়েছেন আলিবিতে একটি মলের উপর। 318 00:20:32,731 --> 00:20:36,317 চার বছর পর, তার ছেলের একটি কাঁটাচামচ দিয়ে অন্যান্য শিশুদের ছুরিকাঘাত. 319 00:20:36,526 --> 00:20:39,362 স্বামীকে সাহায্য করেনি ইরাকে ছিল, কিন্তু... 320 00:20:41,240 --> 00:20:42,740 বাচ্চাদের বাবা দরকার। 321 00:20:43,617 --> 00:20:45,117 জোডি এবং আমি hitched পেয়েছিলাম. 322 00:20:48,413 --> 00:20:52,416 - কি? - বিবাহিত। আমরা অপেক্ষা করতে পারিনি। 323 00:20:53,502 --> 00:20:55,294 - অভিনন্দন। - আহ। 324 00:20:55,504 --> 00:20:57,171 তিনি বাচ্চাদের ভালবাসেন। 325 00:20:57,381 --> 00:21:00,424 আমরা বেসমেন্ট চালু করতে যাচ্ছি একটি নার্সারি মধ্যে 326 00:21:01,426 --> 00:21:03,803 - তাহলে সব ঠিক আছে। - সব সেট. 327 00:21:10,477 --> 00:21:13,813 - আরে। দুঃখিত, আমি বাইরে অপেক্ষা করছিলাম। - ওহ, তোমাকে দেখিনি। 328 00:21:14,022 --> 00:21:17,566 - হ্যাঁ, আমি আপনার নাম খুঁজে পাচ্ছি না. - আমি সাবলেট করছি। 329 00:21:17,734 --> 00:21:21,612 - কি দারুন. যে ব্যানাল, বলতে হবে, বাহ? - হে-হে-হেহ। আমার জন্য কাজ কর. 330 00:21:21,822 --> 00:21:25,324 আমি পোশাক ভালোবাসি, কিন্তু এটা কিছু অনুপস্থিত. 331 00:21:26,201 --> 00:21:29,495 আমি ভেবেছিলাম আপনি এটি ধার করতে চান বিকেলের জন্য 332 00:21:34,334 --> 00:21:35,918 এখানে আপনি যান. 333 00:21:36,128 --> 00:21:38,379 - তবুও, বাহ। - হে। ঠিক আছে. 334 00:21:39,881 --> 00:21:42,758 - প্রাইভেট জেট দোকানে ছিল? - আমি এটা বাড়াতে চাইনি. 335 00:21:45,220 --> 00:21:46,762 - ধন্যবাদ. - আপনাকে স্বাগতম. 336 00:21:46,972 --> 00:21:51,309 আমার দুটি বিখ্যাত গ্রিলড চিজি। আরে, আমি জোনাহকে পরে দেখতে কেমন? 337 00:21:51,518 --> 00:21:53,311 আমার মনে হচ্ছে আমাদের একটা বন্ধুর রাত দরকার। 338 00:21:53,520 --> 00:21:56,188 কিভাবে যে সম্পর্কে? আমি এবং তুমি. পিজা, বিয়ার, বার্নি। 339 00:21:56,398 --> 00:21:58,441 স্বাধীনতা দিবসে যেতে পারেন বারবিকিউ 340 00:21:58,650 --> 00:22:01,027 - জুলাই মাসে তাই না? - প্রতি আগস্টের শেষে। 341 00:22:01,236 --> 00:22:03,112 সাকাশভিলির দিনটি উদযাপন করুন... 342 00:22:03,322 --> 00:22:05,656 ...তার স্বামীকে নখের আঘাতে হত্যা করেছে তার ঘুমের মধ্যে 343 00:22:05,866 --> 00:22:07,575 তিনি 20 জীবনের জন্য কারাগারে গিয়েছিলেন ... 344 00:22:07,784 --> 00:22:10,369 ...কিন্তু তার বাচ্চারা স্কুলে যায়নি welts সঙ্গে আর. 345 00:22:10,579 --> 00:22:13,706 - আপনি এবং মালিক একটি ভাল সময় আছে. - আমার জন্য বলা হয়েছে। 346 00:22:13,874 --> 00:22:17,668 - উহু. এটা খুব খারাপ, তিনি সম্পূর্ণরূপে আপনার মধ্যে আছে. - উহু. সে কিছু বলবে? 347 00:22:17,878 --> 00:22:21,297 করতে হবে না। এটা অবশ্যই. 348 00:22:21,506 --> 00:22:23,758 এটা লজ্জাজনক যে আমি তার সাথে দেখা করিনি যখন আমি 11. 349 00:22:27,095 --> 00:22:28,763 উহ, কেভিন? 350 00:22:28,972 --> 00:22:31,307 এটা দারুণ, আপনি এবং এথেল একসাথে আড্ডা দিচ্ছেন। 351 00:22:31,516 --> 00:22:33,642 - আমি কি দোষ করেছি? - কি? 352 00:22:33,852 --> 00:22:36,896 ইথেল তার মধ্যে একটি ছেলে পেয়েছে, এবং তার ইতিমধ্যে একটি স্বামী আছে। 353 00:22:37,105 --> 00:22:40,775 - তুমি একটা লোক। আমার অনুভূতিগুলোকে রেহাই দিও না। - তোমারও একটা ক্রাশ আছে? 354 00:22:40,984 --> 00:22:43,569 - সে আমাকে লক্ষ্য করে না। - এটা আপনার সমস্যা হতে পারে. 355 00:22:43,779 --> 00:22:46,113 আপনি কি নিশ্চিত আপনি পাঠাচ্ছেন যথেষ্ট শক্তিশালী সংকেত? 356 00:22:46,323 --> 00:22:49,283 - আমি চেষ্টা করেছিলাম. - ছেলেরা বেশ বোবা। 357 00:22:49,493 --> 00:22:53,204 আপনাকে চকচকে কিছু লাগাতে হবে দোকানে তাদের পেতে জানালায়। 358 00:22:53,413 --> 00:22:55,414 - তুমি আমাকে চড় মারবে না, তাই না? - না। 359 00:22:55,624 --> 00:22:59,418 সাধারণত ভেরোনিকা আমাকে জিজ্ঞাসা করার পরে তার সাথে সমান করতে, সে আমাকে থাপ্পড় দেয়। 360 00:23:00,128 --> 00:23:03,214 আহ, শক্তিশালী সংকেত। ধন্যবাদ, কেভিন. 361 00:23:03,423 --> 00:23:04,840 মা? 362 00:23:08,929 --> 00:23:12,473 ওহে. কবরস্থান কেমন ছিল? 363 00:23:13,433 --> 00:23:15,893 - এখানে. - উহু! 364 00:23:16,103 --> 00:23:20,481 "শাশ্বত প্রশান্তি।" ওহ, ভাল, এটি একটি সুদৃশ্য কাসকেট। 365 00:23:20,690 --> 00:23:25,778 দ্য স্টার অফ ডেভিড'স ডিটাচেবল। তাই যে চমৎকার. 366 00:23:26,571 --> 00:23:28,406 এটা কি? 367 00:23:31,034 --> 00:23:33,452 তারা-- তারা গর্ত খনন শুরু করেছে। 368 00:23:34,538 --> 00:23:35,830 হ্যাঁ। 369 00:23:36,039 --> 00:23:38,916 প্রিয়তমা, তুমি কি দুঃখিত সে চলে গেছে? 370 00:23:39,126 --> 00:23:42,336 - না, আমি তাকে ঘৃণা করি। - ওহ, এটা ঠিক আছে. 371 00:23:42,546 --> 00:23:44,797 হয়তো একটুখানি? 372 00:23:45,006 --> 00:23:48,717 কেন? তিনি এখানে থাকলে ভালো লাগে না সে ক্ষমা চাইবে... 373 00:23:48,927 --> 00:23:50,845 ...এটা ঠিক করুন, আগের মতো করে দিন। 374 00:23:51,304 --> 00:23:52,805 হ্যাঁ। 375 00:23:53,432 --> 00:23:55,933 এটা এই ভাবে ভাল. 376 00:23:57,602 --> 00:24:00,271 তুমি জানো, সে মিস করবে। 377 00:24:00,480 --> 00:24:02,273 কিসে? 378 00:24:05,402 --> 00:24:07,945 সর্বকালের সেরা নাতি। 379 00:24:09,322 --> 00:24:11,532 এবং আপনি কি জানেন সেরা নাতি কি কখনও প্রয়োজন? 380 00:24:12,075 --> 00:24:15,786 সর্বকালের সেরা নার্সারি, খাঁচা দিয়ে শুরু। 381 00:24:16,872 --> 00:24:18,956 দেখ, সুইটি। 382 00:24:20,834 --> 00:24:22,710 এটা কতটা আরাধ্য? 383 00:24:23,712 --> 00:24:25,421 খাঁচা, সম্পন্ন. 384 00:24:25,630 --> 00:24:29,675 এই দেখুন, দেখুন? এটা একটা ছোট্ট মুসার ঝুড়ি। 385 00:24:30,302 --> 00:24:31,927 - হে। - আমাদের এটা পেতে হবে। 386 00:24:32,095 --> 00:24:34,472 এবং আমি শেষ জন্য সেরা সংরক্ষণ, দেখুন. 387 00:24:34,681 --> 00:24:36,682 বেবি LoJack. 388 00:24:36,892 --> 00:24:40,478 তাই তাকে কেউ নিতে পারবে না মধ্যরাতে. 389 00:24:51,781 --> 00:24:53,574 আমি শুনেছি আপনি আমাকে সাহায্য করতে পারেন. 390 00:24:53,783 --> 00:24:56,243 শুধু বিকৃতি, নাকি আপনি পুরো নয় গজ চান? 391 00:24:56,453 --> 00:24:57,870 - একটা আলিবি দরকার। - মিম। 392 00:24:58,038 --> 00:24:59,205 চিত্র আমরা বলে যে আমরা ক্যাম্পিং ছিল. 393 00:24:59,372 --> 00:25:01,957 - আপনি একটি প্রতিবন্ধী? - কি? না. 394 00:25:02,167 --> 00:25:05,711 রিটার্ডরা বলে যে তারা ক্যাম্পে গিয়েছিলেন। তারা পরবর্তী কোথায় যেতে জানেন? কারাগার. 395 00:25:05,921 --> 00:25:08,255 যেখানে তাদের মারধর করা হয় অন্যান্য প্রতিবন্ধীদের দ্বারা। 396 00:25:08,465 --> 00:25:10,049 আপনি কিভাবে একটি ক্যাম্পিং ট্রিপ নথিভুক্ত করবেন? 397 00:25:10,217 --> 00:25:13,093 - আপনার সাক্ষী হিসাবে একটি র্যাকুন ডাকো? - হে-হে-হে-হেহ। 398 00:25:13,261 --> 00:25:15,346 আমরা ফোর্ট ওয়েনে ছিলাম। বন্দুক প্রদর্শন। 399 00:25:15,555 --> 00:25:17,598 আপনি একটি ক্রসবো কিনেছেন। বিক্রেতা আপনাকে মনে রাখে. 400 00:25:17,807 --> 00:25:21,644 রসিদ, তারিখ, সময়-স্ট্যাম্প পেয়েছি. ডাক্তারি নিরাপত্তা ফুটেজ পেতে পারেন. 401 00:25:21,853 --> 00:25:24,563 - তুমি ভাল. কত? - পনেরশত. 402 00:25:25,148 --> 00:25:27,274 - আশি? - এটা কোন আলোচনা নয়, শিটহেড. 403 00:25:27,484 --> 00:25:29,610 - পারিবারিক ছাড়। - তুমি ফ্যামিলি না। 404 00:25:29,819 --> 00:25:33,656 - আমাদের বাচ্চারা কার্যত বাধাগ্রস্ত। - সামনে টাকা, সব, অথবা বন্ধ. 405 00:25:34,699 --> 00:25:37,117 - আমি এটা পেতে পারি. - তাহলে আপনি হুক বন্ধ হবে. 406 00:25:37,619 --> 00:25:39,495 তোমার আঁচড়। 407 00:25:52,801 --> 00:25:56,220 - কি দারুন. - হ্যাঁ, এবং এটি উইকএন্ডের জায়গা। 408 00:25:56,429 --> 00:25:57,888 - পাত্রীর জন্য আমার খারাপ লাগছে। - কেন? 409 00:25:58,098 --> 00:26:01,350 সে সবচেয়ে সুন্দরী মেয়ে হবে না তার নিজের বিয়েতে। 410 00:26:04,437 --> 00:26:05,563 উহ... 411 00:26:10,277 --> 00:26:13,404 - এটা কার বিয়ে? - এটা আমার কলেজের রুমমেট। 412 00:26:13,613 --> 00:26:15,906 - সে কি করে? - ধনী ব্যক্তিদের আরও ধনী করুন। 413 00:26:16,700 --> 00:26:19,994 - পার্ক। - ওহ, যিশু, গারভিন। 414 00:26:20,203 --> 00:26:23,497 গেইথনার আপনাকে ফেড থেকে বাঁচতে দেয় এই জগাখিচুড়ি মাঝখানে একটি দিনের জন্য? 415 00:26:23,707 --> 00:26:26,709 আহ, হারুনকে নিমজ্জিত দেখতে হয়েছিল দ্বিতীয় সময় জন্য? 416 00:26:26,918 --> 00:26:28,919 হা! আরও একজন এবং সে, আহ, গিংরিচের সাথে ধরা পড়ে। 417 00:26:29,129 --> 00:26:31,255 - হ্যাঁ। হে হে. 418 00:26:31,464 --> 00:26:35,884 - এটা কে? - উহ, ফিওনা, গ্রেগ। সহকর্মী প্রিন্সটন টাইগার। 419 00:26:36,094 --> 00:26:39,805 শুধু আপনি এই মত একটি মেয়ে সঙ্গে দেখাতে হবে যখন আমরা বাকি বাচ্চাদের বাড়িতে যাই। 420 00:26:40,015 --> 00:26:42,474 - আপনি কখন স্নাতক সম্পন্ন করেছিলেন? - আসলে, আমি সিনিয়র হব। 421 00:26:42,642 --> 00:26:45,686 উহু. ওহ, আমি তোমাকে ঘৃণা করি। আমি রকফেলারে থাকতাম। আপনি? 422 00:26:45,895 --> 00:26:48,105 - ক্যাম্পাসের বাইরে। - নতুন বছর সম্পর্কে কি? 423 00:26:48,315 --> 00:26:52,943 - কিছু বন্ধুদের সাথে একটি বাসা ভাড়া. - আরে, আমরা ককটেল আওয়ারে ধরব। 424 00:26:53,570 --> 00:26:57,573 - ওহ, আমরা কি তাড়াতাড়ি? - না কেন? 425 00:26:57,782 --> 00:26:59,325 অনেক মানুষ নেই. 426 00:26:59,534 --> 00:27:02,786 দুজনেরই দ্বিতীয় বিয়ে। ছোট রাখা। 427 00:27:02,996 --> 00:27:06,206 - যার মানে আমাদের উচিত, উহ, মিশে যাওয়া। - আমার এটা আগে লাগবে। 428 00:27:08,752 --> 00:27:10,502 তোমার পরে. 429 00:27:21,806 --> 00:27:24,933 - প্রেরণ, ফ্রাঙ্ক গ্যালাঘরের দিকে আমাদের নজর আছে। আমি একটি alibi পেয়েছিলাম. 430 00:27:26,394 --> 00:27:28,479 - আমি একটি alibi পেয়েছিলাম. - আরে, আরে! 431 00:27:32,901 --> 00:27:35,486 আরে, আমি সত্যিই আছে-- আমার একটি alibi আছে. 432 00:27:38,365 --> 00:27:41,033 এই ভাবে আপনি চিকিত্সা কঠোর পরিশ্রমী আমেরিকানরা? 433 00:27:41,242 --> 00:27:43,327 আমি যদি বাদামী হতাম এবং এই দেশকে ঘৃণা করে... 434 00:27:43,536 --> 00:27:46,205 ...বিধাতা ACLU এই জায়গা জুড়ে হবে. 435 00:27:46,414 --> 00:27:49,833 দেখো, আমি এডিকে মারিনি। আমি ওহিওতে ছিলাম। 436 00:27:50,043 --> 00:27:52,586 ওই গোয়েন্দাকে দেখেছ? 437 00:27:52,796 --> 00:27:55,339 - ষাঁড় ডাইক? - সে তদন্তকারী অফিসার। 438 00:27:55,548 --> 00:27:57,466 তিনি 11 জনকে মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত করেছেন। 439 00:27:57,676 --> 00:28:01,095 গোয়েন্দা, আমি নির্দোষ। আমি এটা প্রমাণ করতে পারবো. 440 00:28:01,721 --> 00:28:04,807 আমি কিছু করিনি, শপথ করছি। 441 00:28:06,851 --> 00:28:09,019 শিকারী অপরাধমূলক যৌন নিপীড়ন একটি শিশুর 442 00:28:09,562 --> 00:28:11,689 ত্রিশ বছর. 443 00:28:11,898 --> 00:28:17,736 আমি ভিকটিমের মায়ের সাথে কথা বলতে যাচ্ছি, দেখুন সে রাজি কিনা আপনি কিছু করেননি। 444 00:29:03,616 --> 00:29:05,325 ফাক। 445 00:29:08,079 --> 00:29:11,457 ধন্যবাদ. ঠিক আছে, বাই-বাই। 446 00:29:11,666 --> 00:29:15,043 কান্নাকাটি শেষ হল। ওহ, আমাদের দরিদ্র সিটার. 447 00:29:15,253 --> 00:29:17,880 এমা হিস্টিরিয়া হয়ে যায় যে কোন সময় আমরা তাকে ছেড়ে চলে যাই। 448 00:29:18,089 --> 00:29:19,423 নিজেকে ভাগ্যবান মনে করুন। 449 00:29:19,632 --> 00:29:21,592 আমি আমার সবচেয়ে পুরানো নিলাম ব্যাক-টু-স্কুল কেনাকাটা। 450 00:29:21,801 --> 00:29:23,177 তিনি জোর দিয়েছিলেন যে আমি তাকে বাদ দিয়েছি। 451 00:29:23,386 --> 00:29:25,387 - আমার সাথে দেখা হবে না। - বয়স কত? 452 00:29:25,597 --> 00:29:27,097 - নয়। - শুধু অপেক্ষা করুন। 453 00:29:27,265 --> 00:29:30,893 কয়েক বছর, তিনি আপনার ধার করা হবে জামাকাপড় এবং তার স্তন বৃদ্ধি ইচ্ছুক. 454 00:29:31,060 --> 00:29:32,227 ওহ, আমাকে চোদো. 455 00:29:33,646 --> 00:29:34,730 আমার ছোট বোনের 11. 456 00:29:34,939 --> 00:29:37,232 ট্যাম্পন এবং জন্ম নিয়ন্ত্রণ শুদুমাত্র কোণার চারিদিকে. 457 00:29:37,442 --> 00:29:39,860 - ওহ, ঈশ্বর আমাদের সাহায্য করুন। হা-হা-হা-হা। 458 00:29:40,069 --> 00:29:43,155 ওহ, আমার তোমাকে এক সেকেন্ডের জন্য দরকার। আমাদের ক্ষমা করুন, মহিলা. 459 00:29:45,366 --> 00:29:46,909 - এটা তোমার জন্য. - ধন্যবাদ. 460 00:29:47,118 --> 00:29:49,453 আমি তোমাকে সেখানে ডুবে থাকতে দেখেছি। 461 00:29:49,662 --> 00:29:52,039 - ধন্যবাদ, কিন্তু আপনার রাডার বন্ধ. - ওহ সত্যিই? 462 00:29:52,248 --> 00:29:55,375 ওহ, আমি দুঃখিত, আমি বলতে চাইনি আপনাকে সমস্ত মজা থেকে দূরে সরিয়ে দিতে। 463 00:29:55,585 --> 00:29:56,668 আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছেন? 464 00:29:56,878 --> 00:29:59,630 আমি আপনাকে বাড়িটি ঘুরে দেখতে চাই বিবাহের আগে। 465 00:29:59,839 --> 00:30:01,340 আমি আপনাকে চমৎকার কিছু দেখাতে চাই। 466 00:30:01,549 --> 00:30:06,178 - আমরা কি এখানে যেতে পারি? - আচ্ছা, আরে, আমি হারুনের বাবাকে চিনি। 467 00:30:06,387 --> 00:30:08,555 - সে সাদা লোক। - ধন্যবাদ। 468 00:30:08,723 --> 00:30:10,849 মিম-হুম। দেশের শীর্ষস্থানীয় ইউরোলজিস্ট ড. 469 00:30:11,059 --> 00:30:14,061 প্রতিটি রাষ্ট্রপতির ডিক দেখেছি আইজেনহাওয়ারের পর থেকে। মিম-হুম। 470 00:30:14,270 --> 00:30:16,188 কে যেন ছবি তোলে তাদের ইউরোলজিস্টের সাথে? 471 00:30:16,397 --> 00:30:20,484 শুনুন, যদি কোন পুরুষের আপনার অণ্ডকোষ থাকে তার খপ্পরে, সে যা বলবে তুমি তাই করবে। 472 00:30:20,693 --> 00:30:24,613 অল্প জানা তথ্য, জেরাল্ড ফোর্ডকে ভাল্লুকের মতো ঝুলিয়ে রাখা হয়েছিল। 473 00:30:24,823 --> 00:30:28,033 - তুমি ফ্লার্ট করতে খুব খারাপ। - আপনি কি মনে করেন আমি চেষ্টা করছি? 474 00:30:28,201 --> 00:30:31,078 - হুম, আমাকে একা পেয়ে মদ্যপান কর? - ও আচ্ছা. 475 00:30:31,287 --> 00:30:34,665 কিছুই চুক্তি বন্ধ মৃত রাষ্ট্রপ্রধানদের মত। 476 00:30:34,874 --> 00:30:36,917 ভেবেছিলাম আমার কোনো বাধ্যবাধকতা নেই তোমার সাথে ঘুমাতে 477 00:30:37,085 --> 00:30:40,796 উহু. ওয়েল, আমি, আহ, ধরনের আশা ছিল যে আপনি শুধু করতে চান. 478 00:30:41,005 --> 00:30:42,506 কে বলে আমি না? 479 00:30:50,098 --> 00:30:51,974 বিয়ে শুরু হচ্ছে। 480 00:30:57,647 --> 00:30:59,231 হাই, হলি. 481 00:30:59,440 --> 00:31:02,776 - মেকআপ কি? - আমি আরও শক্তিশালী সংকেত পাঠাচ্ছি। 482 00:31:02,944 --> 00:31:04,903 আমি কি আমার অন্তর্বাস ছেড়ে তোমার ভাইয়ের ঘরে? 483 00:31:05,113 --> 00:31:06,947 - এটা আমার ভাগ্যবান জুটি ছিল. -দেখিনি। 484 00:31:07,156 --> 00:31:09,074 আপনি পরে হ্যাঙ্গ আউট করতে চান বারবিকিউ এ? 485 00:31:09,409 --> 00:31:12,870 - আমি ব্যস্ত. - ঠোঁট থাকবে। সে দ্বিগুণ করতে চায়। 486 00:31:13,454 --> 00:31:19,042 - সে বলল যে? - হ্যাঁ। তুমি, ঠোঁট, আমি, লিটল হ্যাঙ্ক। 487 00:31:19,252 --> 00:31:21,670 দুর্দান্ত, আপনি যে হ্যাঙ্ক পারভ রাখতে পারেন আমার পিছনে বন্ধ 488 00:31:22,130 --> 00:31:24,381 - আপনার সাথে সেখানে দেখা হবে? - হ্যাঁ। হে. 489 00:31:25,717 --> 00:31:28,844 হলি? উহ, আমি দেখতে কেমন? 490 00:31:31,097 --> 00:31:34,308 যেন আপনি কুমারী হতে যাচ্ছেন তোমার জীবনের বাকি দিনগুলোর জন্যে. 491 00:31:43,902 --> 00:31:45,027 ফাক, ফাক, ফাক। 492 00:31:48,323 --> 00:31:51,575 তুমি কি শিলার সাথে কথা বলেছ? দাঁড়াও, তুমি আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ? 493 00:31:51,784 --> 00:31:55,162 কুক কাউন্টি? আমি এক সপ্তাহও থাকব না। 494 00:31:57,582 --> 00:31:59,124 জাহান্নাম. 495 00:32:04,297 --> 00:32:08,133 - আপনি আমাকে যেতে দিচ্ছেন? - আপাতত। শহর ছেড়ে যাবেন না। 496 00:32:20,355 --> 00:32:24,650 - উহু. ভাল হ্যালো. -এখন নগ্ন হও। 497 00:32:24,859 --> 00:32:26,485 জী জনাব. 498 00:32:27,028 --> 00:32:28,695 আমি ইথেলকে দোকানে পাঠিয়েছি। 499 00:32:28,905 --> 00:32:33,951 - ঐ বেঞ্চে তোমার পাছা নাও. - ওহ, আমি মিস্ট্রেস ভেরোনিকাকে ভালোবাসি। 500 00:32:34,118 --> 00:32:35,661 আহ... 501 00:32:36,829 --> 00:32:40,666 হ্যাঁ. ওহ, হাতকড়া। হাতকড়া পেয়েছি। 502 00:32:40,875 --> 00:32:42,918 একটি পুরানো কিন্তু একটি ভাল. আরে, শুধু মনে রাখবেন... 503 00:32:43,127 --> 00:32:46,046 ...যদি তুমি আমার মুখের উপর বসে থাকো, আমি যে সাইনাস জিনিস আছে, ঠিক আছে? 504 00:32:46,214 --> 00:32:47,673 মিম... 505 00:32:50,927 --> 00:32:52,970 - আহ, এটা কি? এটা কিসের জন্য? - রক্ত. 506 00:32:53,888 --> 00:32:55,639 রক্ত? বাগান কাঁচি? 507 00:32:56,140 --> 00:32:58,350 - ওহ, এটা মজার না. - কুত্তার নাম কি? 508 00:32:58,559 --> 00:33:00,519 - আপনি কি বিষয়ে কথা হয়? - কুত্তার নাম। 509 00:33:00,687 --> 00:33:03,438 -আহ! WHO? WHO? - পশ্চিম 47 তম। 510 00:33:03,940 --> 00:33:05,399 আপনি যে সম্পর্কে কিভাবে জানেন? উহু! 511 00:33:05,608 --> 00:33:08,110 মিস গ্রোডাঞ্জ, ঠিক আছে? দয়া করে আমার শিশ্ন কাটবেন না। 512 00:33:08,319 --> 00:33:10,237 আপনি কিছু কুত্তা স্ক্রু এবং আপনি তার নাম জানেন না? 513 00:33:10,446 --> 00:33:14,783 - না। সে আমার গৃহশিক্ষক। - কি, তোমাকে কিভাবে চোদাতে হয়? 514 00:33:14,993 --> 00:33:17,202 - পড়ুন। - এটা আপনি করতে পারেন সেরা? 515 00:33:17,620 --> 00:33:21,415 আমি ঈশ্বরের শপথ, এটা সত্য. সে আমাকে শেখাচ্ছে কিভাবে পড়তে হয়। 516 00:33:22,834 --> 00:33:28,714 - ইয়ো, চাবি কোথায়? - আমার P-U-R-S-E তে। 517 00:33:30,633 --> 00:33:32,175 ভি. ভি! 518 00:33:44,355 --> 00:33:45,772 গোয়েন্দাদের দ্বারা ড্রপ ঘটবে? 519 00:33:50,319 --> 00:33:52,320 আপনি উত্তর দিবেন না. 520 00:33:53,489 --> 00:33:56,950 বলো না, মাকে বলো। 521 00:34:06,127 --> 00:34:08,754 শিলস, এটা ফ্রাঙ্ক. 522 00:34:13,217 --> 00:34:16,970 - আমি দুঃখিত. - আমাকে বলোনি কেন? 523 00:34:19,057 --> 00:34:21,892 আমি চাইনি তুমি আমাকে কম ভাবো। 524 00:34:22,101 --> 00:34:24,770 সুবিধা গ্রহণ করা এত দুর্বল কারো 525 00:34:29,150 --> 00:34:31,735 আপনি গরীব জিনিস. 526 00:34:36,908 --> 00:34:40,118 কারেন কর্তৃপক্ষকে সব খুলে বলেন। 527 00:34:41,871 --> 00:34:43,497 "সবকিছু" সংজ্ঞায়িত করুন। 528 00:34:43,706 --> 00:34:47,542 আপনি বাড়িতে এসেছেন কাজের সাথে সম্পর্কিত আঘাত থেকে... 529 00:34:47,752 --> 00:34:51,880 ...ব্যাথার ওষুধ থেকে সবেমাত্র সচেতন ডাক্তার নির্দেশ দিয়েছেন... 530 00:34:52,924 --> 00:34:55,342 ...দয়া এবং যত্ন প্রয়োজন. 531 00:34:55,551 --> 00:34:59,888 এবং পরিবর্তে, কারেন আপনাকে প্রলুব্ধ করেছে বেসমেন্টে... 532 00:35:01,891 --> 00:35:04,976 ...এবং সে তোমার সাথে যা করেছে তাই করেছে। 533 00:35:06,062 --> 00:35:08,355 শুধু বাবার কাছে ফিরে যেতে চেয়েছিল। 534 00:35:09,023 --> 00:35:11,149 আপনি এমনকি জাগানো ছিল না. 535 00:35:11,359 --> 00:35:15,821 মেয়েটি পুলিশকে জানায় একটি বাচ্চা গাজরের আকার। 536 00:35:16,489 --> 00:35:20,367 আমি খুবই দুঃখিত যে আমার মেয়ে তোমাকে ধর্ষণ করেছে। 537 00:35:38,219 --> 00:35:39,886 মিস গ্রোডাঞ্জ? 538 00:35:40,096 --> 00:35:42,639 - ওহে. তুমি কে? - আপনি যার পুরুষকে চুদছেন সেই মহিলা। 539 00:35:42,849 --> 00:35:45,183 আমার বানান শেষ। 540 00:35:45,852 --> 00:35:48,019 আমি আমার পড়া শুরু করব। 541 00:36:00,449 --> 00:36:02,033 ধন্যবাদ. 542 00:36:03,327 --> 00:36:05,996 আমার বাবা বের করার জন্য ধন্যবাদ. 543 00:36:18,801 --> 00:36:21,094 - সুন্দর পোশাক। - কিন্তু ঐ মানত। 544 00:36:21,304 --> 00:36:25,015 কেন মানুষ জেদ তাদের নিজেদের লেখার উপর? 545 00:36:26,642 --> 00:36:29,019 - মিম। আমি দৌড়ে বাথরুমে যাব। - ঠিক আছে. 546 00:36:29,228 --> 00:36:31,313 - টেবিলে দেখা হবে। - ঠিক আছে. 547 00:36:35,693 --> 00:36:38,737 - তাহলে ক্যাম্পাসের বাইরে, হাহ? - কি? 548 00:36:38,946 --> 00:36:41,448 - তুমি বলেছিলে তুমি ক্যাম্পাসের বাইরে থাকো। - হ্যাঁ। 549 00:36:41,657 --> 00:36:45,243 হ্যাঁ। প্রিন্সটন ছাত্রদের অনুমতি দেয় না জুনিয়র বছর পর্যন্ত ক্যাম্পাস বন্ধ বসবাস. 550 00:36:45,453 --> 00:36:46,578 নতুন নিয়ম. 551 00:36:46,787 --> 00:36:49,122 আপনি কোন সংস্থার সাথে? তুমি আমাকে বলতে পারো. 552 00:36:49,290 --> 00:36:51,666 - আমার নিজের একটি রাত নির্ধারণ করতে হতে পারে। - মাফ করবেন? 553 00:36:51,876 --> 00:36:55,503 হে. শুধু রিচার্ডেরই পাথর থাকবে একটি বিবাহের জন্য একটি পেশাদার আনা. হে হে. 554 00:36:55,713 --> 00:36:57,631 - তুমি মনে করো আমি একজন হুকার? - না না না. 555 00:36:57,840 --> 00:37:01,218 হুকাররা ছোট বিলে বেতন পান, আমেরিকান এক্সপ্রেস প্লাটিনাম নয়। 556 00:37:01,427 --> 00:37:04,012 - তোমাকে 2 গ্র্যান্ড, 3 হতে হবে? - আমি একজন চোদন কর্মী নই। 557 00:37:04,222 --> 00:37:06,556 রিচার্ড জানে না আপনি প্রিন্সটন সম্পর্কে মিথ্যা বলছেন? 558 00:37:06,766 --> 00:37:10,227 - তুমি তার টাকায় সোনা খননকারী? - আমি তার কাছ থেকে কিছু নিইনি। 559 00:37:10,436 --> 00:37:12,020 ঠিক। আমার একটা পরিকল্পনা আছে. 560 00:37:12,563 --> 00:37:16,399 কেমন লাগছে আমাকে একটা স্বাদ দিতে নাকি আমি তাকে সত্যি বলছি? 561 00:37:16,609 --> 00:37:20,779 - আরে, আরে। টেবিল 6, ঠিক সেখানে. - দারুন আমিও. 562 00:37:20,988 --> 00:37:23,198 আমি প্রিন্সটনে যাব না। কখনো কলেজে যায়নি। 563 00:37:23,407 --> 00:37:26,159 আর যদি গাধারা এরকম করে থাকে, আমি খুশি যে আমি না. 564 00:37:26,327 --> 00:37:28,328 - ওহ মানুষ-- - চিন্তা করবেন না, আমি একটা ক্যাব নিয়ে আসব। 565 00:37:31,207 --> 00:37:33,667 কি চোদন, গারভিন? 566 00:37:34,377 --> 00:37:37,462 - আরে, ফিওনা। আমি তোমাকে নিয়ে যাব. - না ধন্যবাদ. 567 00:37:37,672 --> 00:37:39,172 আমি 'L' কোথায় পেতে পারি জানেন? 568 00:37:39,382 --> 00:37:42,634 চলে আসো. আরে, গ্রেগ একজন গাধা। তিনি সবসময়ই ছিলেন। 569 00:37:42,843 --> 00:37:44,094 তাকে দুইবার বহিষ্কার করা হয়েছে। 570 00:37:44,303 --> 00:37:47,138 তারা কেবল তাকে স্নাতক হতে দেয় তার বাবা স্কুলে একটি লাইব্রেরি তৈরি করার পর। 571 00:37:47,932 --> 00:37:51,059 আসুন, আমি দুঃখিত। আমাকে তোমাকে নিয়ে যেতে দাও। অনুগ্রহ? 572 00:37:53,271 --> 00:37:55,647 আরে, গাড়ি নিয়ে এসো। 573 00:37:58,067 --> 00:38:00,151 আমি জানতে চাই এটা কার, বাচ্চা। 574 00:38:00,361 --> 00:38:02,570 - একটি সহজ পরীক্ষা। - জোডির বাবা। 575 00:38:02,780 --> 00:38:04,698 আপনি গণিত পাঠ নিন একজন সৃষ্টিবাদী থেকে? 576 00:38:04,907 --> 00:38:07,867 - আপনি এক মাস আগে তার সাথে দেখা করেছিলেন। - বিবাহিত ছিলাম. এটা তাকে বাবা করে তোলে। 577 00:38:08,077 --> 00:38:09,744 -জোডি ! - এটা তাকে সৎ বাবা করে। 578 00:38:09,954 --> 00:38:11,413 আসল বাবাদের ওভাররেট করা হয়। 579 00:38:11,622 --> 00:38:14,165 - এইভাবে ভালো। - ওহ, গ্রামের বেকুবের সাথে? 580 00:38:14,375 --> 00:38:17,002 শান্ত এবং সুন্দর তাকে বোকা করে না। 581 00:38:18,379 --> 00:38:21,172 - অন্তত আমি জানি সে এখানে থাকবে। - আমি কোথাও যাচ্ছি না. 582 00:38:21,382 --> 00:38:23,717 -সাউথ সাইড চিরকাল? - আমি জামিন দিতাম না। 583 00:38:26,137 --> 00:38:27,971 - আমি আমার বাবা না. - চলে যাও. 584 00:38:28,180 --> 00:38:32,142 - তুমি আমকে ঠিকই শুনেছ? আমি আমার চোদা বাবা না. - সবকিছু ঠান্ডা? 585 00:38:32,977 --> 00:38:37,355 ফাইন। মনোসিলেবলের জীবন উপভোগ করুন এবং নক-নক জোকস। 586 00:38:37,565 --> 00:38:40,108 অন্তত আমি জানি তার বাবা আমাকে চুদবে না। 587 00:38:40,318 --> 00:38:44,487 নিজেকে অবমূল্যায়ন করবেন না। আমি নিশ্চিত যে কোন এক সময়ে তার পালা হবে। 588 00:38:53,205 --> 00:38:55,999 সামনে টাকা, কোন রুক্ষ জিনিস. এখানে বেভের জন্য? 589 00:38:56,208 --> 00:38:58,043 আপনার ভাই. 590 00:39:00,212 --> 00:39:02,047 কিছু সেনা বন্ধু আপনার জন্য এখানে আছে. 591 00:39:05,509 --> 00:39:09,012 - অনুকরণীয় স্যালুট। - ক্যাডেট কর্নেল গ্যালাঘের, জুনিয়র ROTC। 592 00:39:09,221 --> 00:39:11,139 কর্নেল ম্যাকনালি, প্রতিরক্ষা বিভাগ. 593 00:39:11,349 --> 00:39:12,932 - তুমি ঠোঁটের ভাই? - ইয়ান। 594 00:39:13,100 --> 00:39:16,561 ওহ, তিনি উল্লেখ করেছেন যে আপনি আগ্রহ নিচ্ছেন, কিন্তু বলেননি যে আপনি থামছেন। 595 00:39:16,771 --> 00:39:19,397 - আমি আশা করি যে ঠিক আছে. - জী জনাব. 596 00:39:19,607 --> 00:39:21,524 রুপালী তারা. ইরাক? 597 00:39:22,109 --> 00:39:23,526 - আফগানিস্তান। - আহ। 598 00:39:23,694 --> 00:39:26,613 আমার কাছে বালি আছে আমার শরীরের কিছু অংশ আমি এখনও বের করতে পারি না। 599 00:39:26,822 --> 00:39:29,657 এটি একটি ওয়েস্ট পয়েন্ট অ্যাপ্লিকেশন। আমি এটা পৌঁছে দিতে চেয়েছিলাম. 600 00:39:29,867 --> 00:39:31,659 এটা অনেকদিন ধরেই একটা গোল। 601 00:39:31,869 --> 00:39:34,662 আচ্ছা, আমার যদি কিছু থাকে এটা সম্পর্কে বলতে, তিনি এটি পৌঁছাতে হবে. 602 00:39:34,872 --> 00:39:36,706 বড় ভবিষ্যৎ, তোমার ভাই। 603 00:39:36,916 --> 00:39:38,958 যুদ্ধের প্রকৃতি পরিবর্তন হয়। 604 00:39:39,168 --> 00:39:41,461 আমাদের সব সৃজনশীল চিন্তাবিদ দরকার আমরা পেতে পারি. 605 00:39:41,670 --> 00:39:42,754 ঠোঁট কি বাড়িতে? 606 00:39:44,215 --> 00:39:47,133 - আপনি নিশ্চিত হবেন যে তিনি তা পেয়েছেন? - জী জনাব. 607 00:39:47,343 --> 00:39:49,010 ধন্যবাদ 608 00:39:55,351 --> 00:39:57,936 আমি জানতাম তুমি প্রিন্সটনে যাওনি। 609 00:39:59,063 --> 00:40:01,606 আপনি $500 মিলিয়ন করবেন না বছরে ব্যবসার মূল্য... 610 00:40:01,816 --> 00:40:03,775 ...মানুষকে পড়তে না পেরে। 611 00:40:08,739 --> 00:40:10,573 আমাকে স্বীকার করতেই হবে, যদিও... 612 00:40:10,783 --> 00:40:14,786 ...আমি কৌতূহলী ছিলাম আপনি কতক্ষণ দেখতে চান পুরো জিনিস চালিয়ে যেতে সক্ষম হবেন। 613 00:40:16,831 --> 00:40:19,707 ড্রাইভারকে কোথায় বলতে হবে তুমি থাক? 614 00:40:21,043 --> 00:40:23,086 দক্ষিণ দিকে. 615 00:40:45,860 --> 00:40:48,027 আমাকে আপনার মত দেখতে সাহায্য? 616 00:40:50,281 --> 00:40:53,700 ফিওনা বলে দুটি জিনিস নষ্ট অর্থের: মেকআপ এবং ব্রা। 617 00:40:53,909 --> 00:40:57,537 আমি যদি আমার বড় ভাইবোনদের বিশ্বাস করতাম, আমি এখনও মনে করি আমি একটি ভ্রান্ত গর্ভপাত ছিলাম। 618 00:40:57,746 --> 00:40:59,122 আপনি মহান চোখ আছে. 619 00:40:59,331 --> 00:41:01,583 ধন্যবাদ, কিন্তু চোখ বন্ধ হয় না একটি কিশোর ছেলে। 620 00:41:01,792 --> 00:41:04,335 আমার বুবস বা ট্রাঙ্কে কিছু আবর্জনা দরকার, তুমি জান? 621 00:41:04,545 --> 00:41:05,753 - আপনার বয়স কত? - এগারো। 622 00:41:05,963 --> 00:41:07,964 আমি যদি ইহুদি হতাম, আমি পরের বছর একজন মহিলা হব। 623 00:41:08,174 --> 00:41:11,092 -তাড়াহুড়ো কেন? - তুমি আমার বোনের মতো শোনাও। 624 00:41:11,302 --> 00:41:13,887 ওয়েল, অনেক সময় আছে পুরুষদের দ্বারা হতাশ হতে 625 00:41:14,346 --> 00:41:16,473 বাকি সবাই কেন করে বড় হতে হবে কিন্তু আমি? 626 00:41:16,682 --> 00:41:20,268 একদিন তুমি ফিরে তাকাবে এবং এটা এত দ্রুত ঘটতে চান. 627 00:41:20,478 --> 00:41:22,937 আমাকে বিশ্বাস কর. সেখানে। 628 00:41:27,443 --> 00:41:31,654 - এই তার মনোযোগ পেতে হবে? - যদি তা না হয়, তাহলে তার মূল্য নেই। 629 00:41:33,073 --> 00:41:35,283 তোমার বন্ধু কে? 630 00:41:38,954 --> 00:41:43,249 - পঁয়ষট্টি, ৬৬, ৬৭, ৬৮-- - ক্যারেনের কাছে গিয়েছিলাম। 631 00:41:43,459 --> 00:41:44,834 - সত্তর-- - বাড়ার চেষ্টা করেছি। 632 00:41:45,044 --> 00:41:49,797 - সে আমাকে চুদতে বলেছে. ঐটা বিশ্বাস করো? - তেহাত্তর, 74, 75, 76, 77... 633 00:41:50,007 --> 00:41:52,550 - সে কিয়ানুর সাথে বাড়ি খেলতে চায়। - ...৭৮, ৭৯-- 634 00:41:52,718 --> 00:41:55,803 - একাশি, 82-- - আমি কি বলেছি শুনছো? 635 00:41:56,013 --> 00:41:57,931 আপনি কতগুলি পুশ-আপ করতে পারেন? 636 00:41:58,140 --> 00:42:00,558 - কি, এখন? পাথর মেরেছে? - আপনার সেরা দিন. 637 00:42:00,768 --> 00:42:03,728 - আমি জানি না। পাচ ছ্য়. - কত মাইল? 638 00:42:05,564 --> 00:42:06,773 নির্ভর করে। কে আমাকে তাড়া করছে? 639 00:42:06,982 --> 00:42:09,692 আমি একশো পুশ-আপ করতে পারি, ছয় মিনিট মাইল চালান... 640 00:42:09,902 --> 00:42:11,986 ...এবং একটি M16 দিয়ে একটি freckle আঘাত. 641 00:42:12,404 --> 00:42:14,072 দোস্ত, আমার চেয়ে তোমার এটা বেশি দরকার। 642 00:42:14,281 --> 00:42:16,741 এর মানে কি জেনে নিন একটি যুদ্ধ নায়ক আছে আপনি সুপারিশ? 643 00:42:16,951 --> 00:42:18,576 আমি আপনাকে বলেছিলাম, আমি সেই কোণে কাজ করছি। 644 00:42:18,786 --> 00:42:21,037 - এটি সময় নেয়. - দরকার নেই. 645 00:42:21,956 --> 00:42:24,415 - এটা কাজ করেছে. - কি, ম্যাকনালি এটা তোমার জন্য এনেছে? 646 00:42:24,625 --> 00:42:25,667 আমি না. 647 00:42:26,919 --> 00:42:28,962 অভিনন্দন। 648 00:42:33,425 --> 00:42:35,885 আমি একটি সুযোগ ছিল না আপনাকে এখনও উল্লেখ করতে, ঠিক আছে? 649 00:42:36,095 --> 00:42:38,346 এটা একটা ভুল বোঝাবুঝি। আমি কাল তাকে খুঁজে বের করব। 650 00:42:38,556 --> 00:42:40,306 এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না। 651 00:42:40,975 --> 00:42:43,393 অপেক্ষা করুন, আপনি সত্যিই একটি শিশু হতে যাচ্ছেন এই সম্পর্কে? 652 00:42:43,602 --> 00:42:48,106 আমি হ্যাঙ্গ আউট ছিল একমাত্র কারণ আপনি সেই ওয়াটারবোর্ডার ম্যাকন্যালির সাথে। 653 00:42:48,315 --> 00:42:49,524 আমার তোমার সাহায্যের দরকার নেই। 654 00:42:49,733 --> 00:42:52,360 তোমার আমাকে সেটা বলা উচিত ছিল আমার গ্রীষ্ম কাটানোর আগে... 655 00:42:52,570 --> 00:42:55,196 ... ত্রিকোণমিতি ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করছি, ঠিক আছে? 656 00:42:55,406 --> 00:42:58,283 - আমিও চাইনি তুমি এটা কর। - এখন আমি নিজে থেকে করব, ঠিক আছে? 657 00:43:00,703 --> 00:43:03,121 আপনি নিজের উপর বিষ্ঠা করতে পারবেন না. 658 00:43:03,914 --> 00:43:05,915 ফাক ইউ, লিপ. 659 00:43:07,459 --> 00:43:08,710 তোমার বেশ্যার কাছে ফিরে যাও... 660 00:43:08,919 --> 00:43:12,213 ... যারা নিশ্চিত হতে পারে না যদি তার বাচ্চা আপনার ছেলে বা আপনার ভাই হয়। 661 00:43:41,619 --> 00:43:45,705 আমি নিজেরাই ওয়েস্ট পয়েন্ট তৈরি করব। তোমাকে আমার দরকার নেই। 662 00:43:57,760 --> 00:44:01,054 শ সবেমাত্র বাচ্চাদের ঘুমাতে দিয়েছে। 663 00:44:01,263 --> 00:44:04,015 আমি 20 মিনিট চিৎকার করলাম মালিক আমার কথা শোনার আগেই। 664 00:44:04,224 --> 00:44:07,935 আপনি যে মেয়ে একটি সঙ্গে একটি ডেট আউট যেতে ছেলে যে হাতকড়া বাছাই করতে জানে? 665 00:44:08,145 --> 00:44:09,729 তোমার মা তোমাকে আমার সাথে বাইরে যেতে দিয়েছে। 666 00:44:09,938 --> 00:44:13,941 - আমরা ঠিক আছে. আমি মনে করি. পড়তে না জানলে... 667 00:44:14,151 --> 00:44:16,986 - ...আপনি আপনার লাইসেন্স কিভাবে পেলেন? - তারা এগুলো কাউকে দেয়। 668 00:44:17,196 --> 00:44:18,237 - আমাদের ট্যাক্স? - ঠোঁট। 669 00:44:18,447 --> 00:44:19,822 - আমার জন্মদিনে কার্ড? - ডেবি। 670 00:44:20,032 --> 00:44:23,201 - আমি হৃদয় দিয়ে বিন্দু বিন্দু ব্যাখ্যা. - দেখো, আমি পড়তে পারি, ঠিক আছে? 671 00:44:23,410 --> 00:44:25,620 এটা শুধু আমি এটা সঙ্গে সমস্যা ছিল আমার সারা জীবন. 672 00:44:25,829 --> 00:44:28,748 এটা এলোমেলো হয়ে যায়. আমি-- এটা অনেক সময় লাগে 673 00:44:28,957 --> 00:44:31,959 এক স্কুল থেকে অন্য স্কুলে, পরের দিকে একজন লালনপালন... 674 00:44:32,169 --> 00:44:33,211 ...এটা কখনই ঠিক হয়নি। 675 00:44:33,420 --> 00:44:35,171 এটা এমন নয় যে আমি অশিক্ষিত। 676 00:44:35,964 --> 00:44:38,591 - আমাকে বলোনি কেন? - কারণ আমি লজ্জিত ছিলাম, ভি। 677 00:44:39,134 --> 00:44:41,386 ভালো কিছু করতে চেয়েছিলাম আমাদের বার্ষিকীর জন্য। 678 00:44:41,595 --> 00:44:43,262 একটি কার্ড আমি নিজেই লিখেছিলাম। 679 00:44:44,932 --> 00:44:48,726 তাই "আমি প্রতি ইঞ্চি চাটতে চাই তোমার শরীরের"... 680 00:44:48,894 --> 00:44:50,645 ...আপনি এটা লিখেছেন? 681 00:44:50,854 --> 00:44:52,146 আমি রোমান্টিক হতে চেয়েছিলাম. 682 00:44:54,775 --> 00:44:57,360 আমরা ঠিক চেয়ে বেশি পরিণত. 683 00:45:03,283 --> 00:45:05,576 যাও যাও যাও. 684 00:45:22,594 --> 00:45:25,596 আহ। গোয়েন্দা, আমি বেকনের গন্ধ পাচ্ছি। 685 00:45:27,224 --> 00:45:29,892 - তুমি কি চাও, গ্যালাঘের? - কঠোরানুভুতি নেই. 686 00:45:30,102 --> 00:45:33,521 ওয়েল, এক বাদে আমি এখানে আপনার ভাল অর্ধেক জন্য আছে. হে. 687 00:45:36,024 --> 00:45:37,066 পাঠ শিখেছে। 688 00:45:37,276 --> 00:45:40,445 এর চেয়ে অনেক বেশি লাগবে ফ্রাঙ্ক গ্যালাঘেরকে নামানোর জন্য। 689 00:45:40,654 --> 00:45:43,114 আমি জানি আপনি দায়ী এডি জ্যাকসনের মৃত্যুর জন্য। 690 00:45:43,323 --> 00:45:44,949 হে. এটা প্রমাণ করার চেষ্টা করুন। হে হে. 691 00:45:45,617 --> 00:45:47,452 আমি মনস্থ. 692 00:45:53,834 --> 00:45:55,376 আমার বাবা একটা ছেলেকে মেরেছে। 693 00:45:55,544 --> 00:45:58,004 ছোট বীট বড় বীট থেকে ভাল 694 00:45:59,131 --> 00:46:06,596 সামান্য বীট ছোট বীট বড় বীট থেকে ভাল 695 00:46:06,764 --> 00:46:08,139 কোনো সমস্যা? 696 00:46:08,724 --> 00:46:10,808 হলি ফুল বন্ধ উড়িয়ে আমি তার জন্য চুরি করেছি। 697 00:46:11,018 --> 00:46:13,686 আপনি রাউলের ​​সাথে দেখা করতে চান OTB পিছনে গলিতে? 698 00:46:14,313 --> 00:46:16,189 এইমাত্র একটি নতুন সুইচব্লেড পেয়েছি। 699 00:46:16,398 --> 00:46:20,568 শপথ করে যে এর কিছুই করার নেই পুলম্যানে সেই পুলিশ ছুরিকাঘাতের সাথে। 700 00:46:21,862 --> 00:46:23,905 আমি মনে করি আমি অসুস্থ হতে যাচ্ছি. 701 00:46:24,114 --> 00:46:26,657 আপনার পিঠে শুয়ে থাকবেন না। আপনি আপনার বমি উপর দম বন্ধ হতে পারে. 702 00:46:26,867 --> 00:46:29,118 আপনার জল এবং রুটি দরকার অ্যালকোহল ভিজিয়ে রাখতে 703 00:46:29,328 --> 00:46:32,246 আমি হ্যামবার্গার বান পাব। এখানে থাক, আমি এখুনি আসব। 704 00:46:32,456 --> 00:46:33,998 আরে, আরে। 705 00:46:39,963 --> 00:46:41,130 এগুলো চান? 706 00:46:54,228 --> 00:46:55,645 শুরু হবে না। 707 00:46:55,854 --> 00:47:00,358 পুলিশ রিপোর্ট প্রকাশ করেছে। মৃত্যুর কারণ, সিদ্ধান্তহীন। 708 00:47:01,068 --> 00:47:02,193 তুমি ঠিক আছ? 709 00:47:03,278 --> 00:47:04,862 হ্যাঁ। 710 00:47:05,572 --> 00:47:07,490 আমার আগুন জ্বলুক উহু! 711 00:47:07,658 --> 00:47:10,576 সামান্য বীট ছোট বীট বড় বীট থেকে ভাল 712 00:47:10,744 --> 00:47:13,287 - আরে এতক্ষণ কি লাগলো? - যীশু, তুমি কি চাও? 713 00:47:13,497 --> 00:47:16,332 আমি একটি মর্নিং-আফটার পিল পেয়েছি আমার বোন থেকে 714 00:47:16,667 --> 00:47:19,961 সামান্য বীট ছোট বীট বড় বীট থেকে ভাল 715 00:47:20,128 --> 00:47:22,296 একটু থাকবে সামান্য বীট 716 00:47:22,464 --> 00:47:23,506 সামান্য বীট এর চেয়ে ভালো-- 717 00:47:23,674 --> 00:47:25,675 থামো আবার উপরে নিয়ে যান 718 00:47:25,884 --> 00:47:26,926 এটা দেখুন, গাধা. 719 00:47:27,135 --> 00:47:29,345 - কিছু যৌনসঙ্গম সম্মান সম্পর্কে কিভাবে? - কি, তোমার জন্য? 720 00:47:29,555 --> 00:47:31,681 তোমার মা ডায়েটে আছেন জেল-রক্ষকের শিশ্ন... 721 00:47:31,890 --> 00:47:35,017 ...কারণ তোমার কাছে বল ছিল না নিজের বাবার সামনে দাঁড়াতে। 722 00:47:35,185 --> 00:47:37,937 কি, তুমি কখনো শিখেনি কিভাবে একটি যৌনসঙ্গম ঘুষি নিক্ষেপ? 723 00:47:40,190 --> 00:47:43,109 ছোট বীট বড় বীট থেকে ভাল একটু থাকবে 724 00:47:43,277 --> 00:47:46,279 ওহ, এটা? আশ্চর্যের কিছু নেই তোমার বাবা আপনার কাছ থেকে বিষ্ঠা বীট. 725 00:47:47,698 --> 00:47:51,576 শীল, এটা আমি. আপনার জন্য একটি সারপ্রাইজ আছে. 726 00:47:51,785 --> 00:47:54,370 ফ্র্যাঙ্ক, আপনি বারবিকিউ থেকে ফিরে এসেছেন। 727 00:47:54,580 --> 00:47:57,707 আমি তোমার জন্য বারবিকিউ এনেছি, আমার একমাত্র মেয়ে। 728 00:47:57,875 --> 00:48:00,126 ওহ, ফ্রাঙ্ক। 729 00:48:00,335 --> 00:48:02,879 নিচে নেমে এসো. আমাকে একবার পরিবেশন করতে দিন। 730 00:48:03,088 --> 00:48:06,215 - এটা সুস্বাদু মনে হচ্ছে. - টেবিল সব সেট. 731 00:48:06,383 --> 00:48:07,425 উহু... 732 00:48:07,968 --> 00:48:11,012 একটি কঠিন দিন শেষ করার কি একটি সুন্দর উপায়. 733 00:48:11,388 --> 00:48:12,930 এই সব এখন আমাদের পিছনে. 734 00:48:13,140 --> 00:48:16,517 নীচে আসুন, একটি সুন্দর ডিনার করুন, এবং আমরা এডির ব্যাপার গুটিয়ে নেব। 735 00:48:16,727 --> 00:48:20,855 - তার জীবন-বীমা পলিসি আবার কোথায়? - এটি থেকে একটি ভাল জিনিস বেরিয়ে এসেছে: 736 00:48:21,398 --> 00:48:23,816 আমি বিয়ে করতে স্বাধীন। 737 00:48:24,401 --> 00:48:25,526 মা--? বিবাহ করা? 738 00:48:28,488 --> 00:48:31,532 আমি-- হু! হে-হে-হেহ। 739 00:48:32,784 --> 00:48:35,620 এটি একটি ধর্মঘটের জন্য সেখানে আছে, এবং গণনা-- 740 00:48:46,840 --> 00:48:48,799 "নাভি." 741 00:48:50,135 --> 00:48:53,471 "নাভি। নাভি।" 742 00:48:53,639 --> 00:48:55,139 - নাভি. - হ্যাঁ. 743 00:48:57,142 --> 00:49:00,895 মি. আর মাত্র তিনজন যতক্ষণ না আমি তোমার হু-হা-তে না যাই। 744 00:49:09,363 --> 00:49:13,157 আরে, আমার পপসের সাথে কথা বলেছে। সে তোমার ক্লাইডের যত্ন নেবে। 745 00:49:13,367 --> 00:49:17,536 - সত্যি? ধন্যবাদ. উহু. - হে। আপনাকে স্বাগতম. 746 00:49:27,965 --> 00:49:30,633 আপনি ক্লাইড? ইথেল হ্যালো বলল। 747 00:50:32,320 --> 00:50:34,030 কতগুলো? 748 00:50:36,366 --> 00:50:38,034 আমাদের ছয়জন। 749 00:50:38,869 --> 00:50:41,162 আমি যেখানে বড় হয়েছি তা অনেকটা মনে হচ্ছে নিউ হ্যাভেনে। 750 00:50:41,538 --> 00:50:44,081 আরে, আমি এখানে আগামী সপ্তাহে একটি মিটিং করতে এসেছি। 751 00:50:44,291 --> 00:50:46,000 ডিনারে যেতে চান? 752 00:50:46,209 --> 00:50:47,877 আমি এই সময় শুধু আমাদের প্রতিশ্রুতি. 753 00:50:50,005 --> 00:50:52,673 - ঠিক আছে. - আমি চাই তুমি এটা পাও। 754 00:50:54,926 --> 00:50:58,304 আমি শুধু খাবারের জন্য এটি বিক্রি শেষ করব এবং টয়লেট পেপার। 755 00:51:02,434 --> 00:51:06,020 আরে। 756 00:51:06,563 --> 00:51:08,022 মনে হচ্ছে পার্টি মিস করেছি। 757 00:51:17,908 --> 00:51:18,991 টনি চারপাশে? 758 00:51:25,791 --> 00:51:27,083 তাকে বলুন আমি এসেছি। 759 00:51:39,429 --> 00:51:41,430 আপনি উপায় দ্বারা, মহান চেহারা. 760 00:51:45,519 --> 00:51:46,560 দারুণ। 761 00:51:47,305 --> 00:52:47,470 সবাইকে ধন্যবাদ,,, কেউ যদি ডোনেশন দেন সামান্য চা খাওয়ার জন্য।। বিকাশ নাম্বার __০১৯০৫৪৪৫৯২৫