1
00:00:02,542 --> 00:00:04,332
এমা!
2
00:00:11,875 --> 00:00:13,285
এমা!
3
00:00:26,375 --> 00:00:27,955
এমা!
4
00:00:44,625 --> 00:00:46,745
এমা, বেরিয়ে এসো।
5
00:00:48,333 --> 00:00:50,173
তুমিই আমার সবকিছু।
6
00:00:53,208 --> 00:00:54,878
বাচ্চাটা আর তুমি।
7
00:01:03,167 --> 00:01:04,997
এমা?
8
00:01:07,833 --> 00:01:09,833
এমা?!
9
00:01:13,583 --> 00:01:15,133
এমা?
10
00:01:19,792 --> 00:01:21,542
এমা, বেরিয়ে এসো।
11
00:01:29,750 --> 00:01:31,960
এমনটা কেন করলে?
12
00:01:52,708 --> 00:01:54,578
ওহ, না, না।
13
00:01:57,500 --> 00:02:00,170
ওহ... ওহ,
না-না-না-না...
14
00:02:00,250 --> 00:02:02,420
না, না, না, না, না, না...
15
00:02:08,958 --> 00:02:11,208
ওহ, কেউ সাহায্য করো!
16
00:02:12,500 --> 00:02:32,000
Bangla Subtitle Created By
:.:.: AKTAR HOSSAIN :.:.:
17
00:02:42,625 --> 00:02:44,495
ওহ, ঈশ্বর, ওহ-ঈশ্বর-ওহ-ঈশ্বর।
18
00:02:53,958 --> 00:02:55,958
ওহ, হে ঈশ্বর, ওহ, ঈশ্বর।
19
00:03:12,000 --> 00:03:14,380
ওহ, ঈশ্বর, ওহ, হে ঈশ্বর, ওহ, হে ঈশ্বর,
20
00:03:14,458 --> 00:03:16,128
ওহ, হে ঈশ্বর...
21
00:03:18,167 --> 00:03:20,167
ওহ, ঈশ্বর, ওহ, ঈশ্বর।
22
00:03:20,250 --> 00:03:22,500
ওহ, ঈশ্বর, ওহ, ঈশ্বর...
23
00:04:01,708 --> 00:04:04,208
ওহ...
24
00:04:12,125 --> 00:04:14,125
হাই...
25
00:04:37,333 --> 00:04:39,333
ওহ, না!
26
00:04:39,417 --> 00:04:40,747
না, না, না, না...
27
00:04:40,833 --> 00:04:42,583
ছাড় আমায়!
না, না!
28
00:04:42,667 --> 00:04:44,877
ছাড়!
29
00:04:44,958 --> 00:04:48,418
- সাহায্য করো!
- ওকে থামাও!
30
00:04:48,500 --> 00:04:50,500
- চেষ্টা করছি!
- না! না, না, না!
31
00:04:50,583 --> 00:04:52,713
- ধরো ওকে।
- না, না, প্লিজ ক্ষতি করবেন না...
32
00:04:52,792 --> 00:04:54,712
- আমায় দাও।
- না! না!
33
00:04:54,792 --> 00:04:57,042
না! না! আমার বাবু!
34
00:04:57,125 --> 00:04:58,455
ও এখানে মারা পড়বে।
আমায় দাও।
35
00:04:58,542 --> 00:05:01,422
প্লিজ! থামুন!
আমার বাবু!
36
00:05:01,500 --> 00:05:03,040
ওকে খতম করো।
37
00:05:03,125 --> 00:05:06,035
আমার বাবু, ফেরত দিন!
38
00:05:07,917 --> 00:05:10,247
না! না!
39
00:05:38,208 --> 00:05:40,208
ও আমার বাবু!
40
00:05:40,292 --> 00:05:43,832
প্লিজ, থামো।
এতে কিচ্ছু বদলাবে না।
41
00:05:50,125 --> 00:05:52,285
ওরা কখনোই...
42
00:05:52,375 --> 00:05:56,245
তোমায় ওকে... রাখতে দেবে না...
43
00:05:56,333 --> 00:05:58,213
কারা?
44
00:05:58,292 --> 00:06:00,752
কারা? তোমরা কারা?
45
00:06:00,833 --> 00:06:02,133
বলো আমায়!
46
00:06:10,667 --> 00:06:13,127
কী?
তুমি তো এটা আগেও দেখেছো।
47
00:06:44,917 --> 00:06:46,957
মা আসছে, হলি।
48
00:06:47,042 --> 00:06:49,422
সমস্যা নেই।
49
00:06:58,458 --> 00:07:01,538
ঠিক আছে।
এটা ঠিক আছে।
50
00:07:08,542 --> 00:07:13,582
আউ, লক্ষ্মী মেয়ে তুমি, তাই না?
51
00:07:13,667 --> 00:07:15,627
হ্যাঁ, তাই।
52
00:07:15,708 --> 00:07:17,788
হ্যাঁ।
53
00:07:17,875 --> 00:07:20,205
হাই, পরী আমার।
54
00:07:20,292 --> 00:07:24,002
হ্যাঁ, তুমি একদম লক্ষ্মীটি।
55
00:07:26,625 --> 00:07:28,575
দুধের মতো ঘ্রাণ তোমার।
56
00:07:30,667 --> 00:07:33,287
ভালোবাসি তোমায়।
হ্যাঁ, ভালোবাসি।
57
00:07:33,375 --> 00:07:35,745
মা ভালোবাসে তোমায়।
58
00:07:35,833 --> 00:07:39,043
তোমায় ভালোবাসে মা, হলি।
59
00:07:39,125 --> 00:07:41,035
তাই না?
60
00:07:45,000 --> 00:07:46,330
উম।
61
00:07:58,583 --> 00:08:00,583
কী, হলি?
62
00:08:00,667 --> 00:08:02,327
উম।
63
00:08:02,417 --> 00:08:05,537
সমস্যা নেই।
সমস্যা নেই।
64
00:08:07,958 --> 00:08:12,458
হলি?
হলি, কী হয়েছে?
65
00:08:12,542 --> 00:08:14,382
হলি?
66
00:08:23,208 --> 00:08:25,378
হলি? হলি?!
67
00:08:50,000 --> 00:09:10,000
সিরিজটি বাংলা সাবটাইটেলের সহিত উপভোগের জন্য ধন্যবাদ।