1
00:00:01,125 --> 00:00:10,125
ভাবানুবাদে
রবিউল আওয়াল জীবন
2
00:00:12,791 --> 00:00:14,625
হুম।
3
00:00:28,125 --> 00:00:29,125
কী?
4
00:00:57,500 --> 00:00:58,500
আমি গ্রুট
5
00:01:00,458 --> 00:01:01,500
আমি গ্রুট
6
00:01:03,291 --> 00:01:04,375
হুম।
7
00:01:06,250 --> 00:01:09,083
হুম, হুম।
8
00:01:19,083 --> 00:01:20,291
হুম...
9
00:01:26,583 --> 00:01:28,500
আমি গ্রুট
10
00:01:29,250 --> 00:01:30,541
আমি গ্রুট
11
00:01:32,250 --> 00:01:33,458
আমি গ্রুট
12
00:01:47,666 --> 00:01:49,333
আপনি ৩০০ কদম হেঁটেছেন
13
00:01:49,416 --> 00:01:50,875
নিজের ঘোড়াকে জানার জন্য
14
00:01:50,958 --> 00:01:52,833
ওয়ার্ক-আউট হিস্টোরি
খুঁজে পাওয়া যায়নি
15
00:02:14,791 --> 00:02:16,125
আমি গ্রুট
16
00:02:19,541 --> 00:02:21,291
- আমি গ্রুট
- আমি গ্রুট
17
00:02:48,000 --> 00:02:49,666
ওহ, না, না, না, বন্ধু আমার।
আবার চেষ্টা করো।
18
00:02:49,750 --> 00:02:52,041
দুই কদম ফেলে শুধু ঘুরো না।
দু'কদম ফেলে আঙ্গুলের উপর ভর দিয়ে ঘুরো।
19
00:02:52,125 --> 00:02:54,208
এখন, তুমি এভাবে ঘুরবে...
বিশাল ত্রিভুজাকার আকারে।
20
00:02:54,708 --> 00:02:56,750
বড় হয়ে, একটা পোজ দাও
আবার পূর্বের অবস্থায় ফিরে এসো। শ্বাস নাও আর ছাড়ো।
21
00:02:57,416 --> 00:02:59,041
৩ বার।
১...২...৩
22
00:02:59,125 --> 00:03:01,125
নাচার সময় আমার পায়ের দিকে
মনোযোগ দিয়ে দেখবে, এভাবে।
23
00:03:01,208 --> 00:03:03,250
আর ১, আর ২।
পুরোটাই নিতম্বের খেলা।
24
00:03:03,333 --> 00:03:05,333
আমাকে দেখো।
৪....৫...৬। চ্যা, চ্যা, চ্যা।
25
00:03:05,416 --> 00:03:07,416
আর এখন, আমি তোমার নাচের
কিছু ভুল তুলে ধরতে চাই...
26
00:03:07,500 --> 00:03:09,333
যা তোমার নাচকে
আরও ভালো করতে সাহায্য করবে।
27
00:03:09,416 --> 00:03:10,833
হুম-হুম।
28
00:03:11,666 --> 00:03:12,666
হুম-হুম।
29
00:03:14,916 --> 00:03:16,083
আমি গ্রুট
30
00:03:17,000 --> 00:03:24,833
Thanks For Watching.
Don't Forget To 'RATE' At Subscene