1
00:00:00,001 --> 00:00:06,178
"Gracias al Estudio, Autor y demás por crear este hermoso trabajo"

2
00:01:36,350 --> 00:01:41,310
Episodio 13

3
00:01:41,310 --> 00:01:43,310
Subtitulos de Kingcastillo, gracias por verlos

4
00:01:47,160 --> 00:01:48,290
La señorita Mu parece tener solo unos pocos años...

5
00:01:48,410 --> 00:01:49,500
mayor que yo,

6
00:01:49,700 --> 00:01:52,160
y ya tenía siete sellos estelares.

7
00:01:53,870 --> 00:01:55,450
Señorita Mu, ¡tenga piedad!

8
00:02:08,539 --> 00:02:09,369
¡Ah!

9
00:02:09,620 --> 00:02:10,410
¡Transatlántico!

10
00:02:12,580 --> 00:02:14,180
porque es molesto
ceremonia de selección de estudiantes...

11
00:02:14,180 --> 00:02:15,500
en el Palacio del Sol Negro,

12
00:02:15,830 --> 00:02:17,080
Los pequeños malhechores
eliminó su poder estelar,

13
00:02:17,160 --> 00:02:18,330
y los autores de grandes injusticias serán ejecutados.

14
00:02:18,950 --> 00:02:19,830
Tu Qingshan,

15
00:02:20,250 --> 00:02:22,080
Quité uno de los sellos de estrella.

16
00:02:22,410 --> 00:02:23,870
¿Te importa?

17
00:02:24,660 --> 00:02:26,370
No me importa.

18
00:02:27,000 --> 00:02:28,950
Ahora di tu opinión.
sobre cómo...

19
00:02:28,950 --> 00:02:31,410
Hay que ocuparse de Shang Yuanchen.

20
00:02:33,290 --> 00:02:34,080
Tu Rong.

21
00:02:38,200 --> 00:02:39,580
En busca de venganza
por rencores personales,

22
00:02:39,910 --> 00:02:43,790
Shang Zhi no solo me difamó
durante el proceso de selección...

23
00:02:43,910 --> 00:02:46,000
pero también atacó sin piedad a Chen Xing.

24
00:02:46,250 --> 00:02:48,410
Seguramente lo hizo
por orden de Shang Yuanchen.

25
00:02:48,830 --> 00:02:49,750
Aparte de eso,

26
00:02:50,000 --> 00:02:52,450
Shang Yuanchen ignorado
reglas de la ceremonia de selección...

27
00:02:52,620 --> 00:02:54,370
y cometer delitos en público.

28
00:02:54,410 --> 00:02:56,080
Debe ser ejecutado.

29
00:02:58,750 --> 00:02:59,700
Tu Qingshan,

30
00:02:59,870 --> 00:03:01,290
Ese eres tu...

31
00:03:07,540 --> 00:03:08,620
Señorita Mu,

32
00:03:08,830 --> 00:03:10,160
estás satisfecho...

33
00:03:10,330 --> 00:03:11,950
¿con este?

34
00:03:13,700 --> 00:03:15,330
El problema de tu negligencia,

35
00:03:15,540 --> 00:03:17,620
no será ignorado
por el Palacio del Sol Negro.

36
00:03:17,870 --> 00:03:19,200
Hasta nuevo aviso,

37
00:03:19,370 --> 00:03:21,080
continuarás
actuando como jefe interino...

38
00:03:21,080 --> 00:03:22,160
Secta Cangyuan.

39
00:03:22,330 --> 00:03:24,250
Cuide bien las siguientes cosas.

40
00:03:24,830 --> 00:03:25,620
Sí.

41
00:03:31,540 --> 00:03:34,160
Después de ingresar al Palacio del Sol Negro,
sed diligentes en vuestra cultivación.

42
00:03:34,450 --> 00:03:36,580
estaré esperándote
En la montaña Sagrada Taixuan.

43
00:03:42,620 --> 00:03:44,080
¡Chen Xing!

44
00:03:51,410 --> 00:03:52,000
Padre,

45
00:03:52,500 --> 00:03:53,580
¿qué pasó?

46
00:03:54,540 --> 00:03:55,870
Hablaremos de ello cuando regresemos.

47
00:04:12,830 --> 00:04:14,080
Chen Xing, lo último,

48
00:04:14,500 --> 00:04:16,370
Será recompensado con una píldora de formación estelar.

49
00:05:12,151 --> 00:05:16,942


50
00:05:46,060 --> 00:05:48,140
Sigue siendo arrogante.

51
00:05:48,350 --> 00:05:49,350
Ignoralo.

52
00:05:56,350 --> 00:05:57,600
¿Quién es Chen Xing?

53
00:05:58,350 --> 00:05:59,180
I.

54
00:06:00,150 --> 00:06:01,740
Ven conmigo.

55
00:06:02,560 --> 00:06:04,470
El mayor Jian quiere verte.

56
00:06:08,950 --> 00:06:11,800
[Academia exterior]

57
00:06:16,520 --> 00:06:18,270
[Jian Feijue de la familia Jian]
Yo quiero...

58
00:06:18,310 --> 00:06:19,020
Tu píldora de formación estelar.

59
00:06:19,690 --> 00:06:20,690
Establece tu precio.

60
00:06:23,350 --> 00:06:24,220
No esta a la venta.

61
00:06:25,310 --> 00:06:26,890
¿Te atreves a rechazarme?

62
00:06:27,650 --> 00:06:28,650
¡Mocoso!

63
00:06:28,940 --> 00:06:32,100
Te atreves a negarte
¿La mejor persona en la Academia Exterior, el mayor Jian Feijue?

64
00:06:32,100 --> 00:06:33,730
Parece que no quieres quedarte aquí.

65
00:06:34,350 --> 00:06:35,140
Humph.

66
00:06:35,770 --> 00:06:36,690
La mejor persona de la Academia Exterior,

67
00:06:36,690 --> 00:06:38,690
que aún no han llegado
Star Body Realm después de un año de estudio...

68
00:06:39,020 --> 00:06:40,190
no deberías alardear.

69
00:06:40,190 --> 00:06:41,360
¿Qué estás diciendo?

70
00:06:41,520 --> 00:06:42,350
¡Presuntuoso!

71
00:06:42,850 --> 00:06:46,180
La familia Jian estaba equivocada.
una familia importante en Taizhou,

72
00:06:46,690 --> 00:06:49,190
y el jefe de su familia es
jefe adjunto del palacio,

73
00:06:49,190 --> 00:06:50,320
Jian Chaozong.

74
00:06:50,520 --> 00:06:51,100
Humph.

75
00:06:51,520 --> 00:06:52,680
Insultando al mayor Jian,

76
00:06:52,810 --> 00:06:54,390
Significa insultar a la familia Jian.

77
00:06:54,400 --> 00:06:58,210
No habrá lugar para ti en el Palacio del Sol Negro.

78
00:06:58,900 --> 00:07:00,440
No sé si mis artículos están a la venta o no...

79
00:07:00,560 --> 00:07:01,350
depende de mi.

80
00:07:02,100 --> 00:07:02,680
Aparte de eso,

81
00:07:03,150 --> 00:07:03,940
Según lo que dijiste,

82
00:07:03,940 --> 00:07:05,400
mientras uno sea descendiente
familia jian,

83
00:07:05,400 --> 00:07:07,360
Ellos pueden hacer lo que quieran
en el Palacio del Sol Negro.

84
00:07:08,020 --> 00:07:09,520
Pero, si no recuerdo mal,

85
00:07:09,650 --> 00:07:11,440
líder de palacio
en el Palacio del Sol Negro de apellido Mu,

86
00:07:11,600 --> 00:07:12,980
y no Jian.

87
00:07:13,400 --> 00:07:14,320
Correcto.

88
00:07:14,850 --> 00:07:16,350
La familia Jian puede actuar como desee.

89
00:07:16,350 --> 00:07:18,100
en el Palacio del Sol Negro.

90
00:07:18,900 --> 00:07:21,610
Aunque el señor del palacio
llamado Mu, ¿y qué?

91
00:07:22,100 --> 00:07:23,720
Nada que ver contigo.

92
00:07:23,900 --> 00:07:25,440
Una palabra mía,

93
00:07:25,770 --> 00:07:28,640
y no tendrás un día tranquilo
en el Palacio del Sol Negro.

94
00:07:28,940 --> 00:07:30,440
Es mejor que sepas lo que es bueno para ti.

95
00:07:31,350 --> 00:07:32,230
¿Mmm?

96
00:07:32,600 --> 00:07:34,310
Mayor Jian, estás equivocado.

97
00:07:34,600 --> 00:07:37,270
La hija del maestro de palacio Mu.
Tiene una relación cercana con Chen Xing.

98
00:07:37,560 --> 00:07:39,810
Deberías conocerte mejor a ti mismo.

99
00:07:41,060 --> 00:07:42,140
¿Mu Qing Lan?

100
00:07:43,600 --> 00:07:44,890
No me mientas.

101
00:07:45,190 --> 00:07:47,650
¿Cómo está Mu Qinglan?
¿Puedo tener amigos en la Secta Cangyuan?

102
00:07:48,100 --> 00:07:49,970
Mu Qinglan apareció en...

103
00:07:50,020 --> 00:07:52,100
La ceremonia de selección de la Secta Cangyuan debido a Chen Xing.

104
00:07:52,150 --> 00:07:54,240
Todo el mundo lo sabe.

105
00:07:55,770 --> 00:07:56,430
Vamos.

106
00:07:58,020 --> 00:08:00,700
[Negro sol]

107
00:08:14,150 --> 00:08:16,110
[Mu Shanhe, decano de la Academia Exterior]
Soy Mu Shanhe,

108
00:08:16,650 --> 00:08:17,820
Decano de la Academia Exterior.

109
00:08:19,100 --> 00:08:21,560
estoy pendiente de todo
dentro de la Academia Exterior.

110
00:08:21,810 --> 00:08:24,520
Primero,
en nombre de toda la Academia Exterior,

111
00:08:24,690 --> 00:08:28,110
Doy la bienvenida a todos los nuevos estudiantes.
quien se unió a nosotros.

112
00:08:28,770 --> 00:08:30,150
Estaba seguro que hasta ayer,

113
00:08:30,190 --> 00:08:31,850
todos lo habéis entendido...

114
00:08:31,850 --> 00:08:33,780
reglas y ambiente
Academia exterior.

115
00:08:34,020 --> 00:08:35,720
De acuerdo a la tradición,

116
00:08:36,400 --> 00:08:38,490
cada año cuando venimos
Estudiante nuevo,

117
00:08:38,690 --> 00:08:41,320
estamos haciendo un reto...

118
00:08:41,600 --> 00:08:43,970
para determinar su clasificación...

119
00:08:44,020 --> 00:08:45,520
y motivar a todos
para intentar seguir adelante.

120
00:08:46,520 --> 00:08:48,350
Reglas del desafío...

121
00:08:48,560 --> 00:08:50,810
te lo han explicado,

122
00:08:50,900 --> 00:08:52,610
así que no lo explicaré.

123
00:08:52,940 --> 00:08:56,400
Ahora declaro
El desafío comienza ahora.

124
00:09:06,600 --> 00:09:07,310
Este partido...

125
00:09:07,770 --> 00:09:08,850
ganado por Lu Lingling.

126
00:09:11,020 --> 00:09:11,850
Ey,

127
00:09:11,850 --> 00:09:12,680
Chen Xing,

128
00:09:13,100 --> 00:09:14,470
Has estado mirando todo el día.

129
00:09:14,850 --> 00:09:16,180
¿No quieres probarlo?

130
00:09:24,100 --> 00:09:25,600
Chen Xing de la Secta Cangyuan...

131
00:09:25,600 --> 00:09:27,060
reto por el primer lugar
de la Academia Exterior,

132
00:09:27,310 --> 00:09:28,520
Jian Feijue.

133
00:09:31,352 --> 00:09:37,339
Subtitulos de Kingcastillo, gracias por verlos