1 00:00:06,000 --> 00:00:09,000 FRANCIA 2 00:00:10,800 --> 00:00:13,119 SEDE DE LOS ENTRENAMIENTOS DE FRANCIA 3 00:00:14,480 --> 00:00:17,880 Creo que siempre nos ha enorgullecido nuestra evolución, 4 00:00:17,960 --> 00:00:22,080 pero es hora, más que nunca, de mostrar unidad. 5 00:00:23,320 --> 00:00:25,080 DOS DÍAS DESPUÉS DE LA DERROTA 6 00:00:25,160 --> 00:00:27,640 Hemos jugado dos partidos 7 00:00:28,200 --> 00:00:32,320 y la realidad es que, tras la segunda fase… 8 00:00:32,880 --> 00:00:35,080 tras la derrota contra Irlanda, 9 00:00:35,160 --> 00:00:39,400 es nuestro peor inicio de torneo en cuatro años. 10 00:00:43,880 --> 00:00:46,920 Nos faltó la fuerza para acabar el partido. 11 00:00:47,880 --> 00:00:51,280 Debes estar conectado, da igual la intensidad del partido. 12 00:00:54,440 --> 00:00:56,960 ¿Crees que aún podéis ganar el torneo? 13 00:00:58,360 --> 00:01:01,240 No lo estamos haciendo bien, lo sabemos. 14 00:01:02,200 --> 00:01:04,080 No es el comienzo ideal. 15 00:01:04,160 --> 00:01:06,920 SEGUNDA RONDA IRLANDA-FRANCIA 16 00:01:12,520 --> 00:01:16,560 Los franceses lo están pasando mal para volver a ponerse en forma. 17 00:01:20,680 --> 00:01:23,320 Ellos estaban físicamente más preparados. 18 00:01:25,000 --> 00:01:26,520 Parece que Fickou… 19 00:01:27,240 --> 00:01:28,880 Es difícil, doloroso. 20 00:01:29,640 --> 00:01:33,480 Sobre todo siendo yo uno de los líderes, un capitán defensivo. 21 00:01:35,360 --> 00:01:37,200 Irlanda se escapa. 22 00:01:38,960 --> 00:01:41,920 ¡Sí! ¡Hasta el fondo! 23 00:01:42,000 --> 00:01:48,280 ¿Será el ensayo que derrote a los campeones del Grand Slam? 24 00:01:49,320 --> 00:01:52,840 No hay derecho a que supere así a tres defensas franceses. 25 00:01:58,240 --> 00:02:02,240 Sé que mi papel es importante, los chicos cuentan conmigo. 26 00:02:03,680 --> 00:02:07,320 Básicamente no tenemos opción, debemos ganar los tres partidos 27 00:02:07,400 --> 00:02:10,560 para tener esperanzas de poder ganar el torneo. 28 00:02:12,240 --> 00:02:14,479 No es fácil, nunca lo es. 29 00:02:14,560 --> 00:02:17,640 Pero ¿qué es fácil en la vida? 30 00:02:17,720 --> 00:02:20,080 SEIS NACIONES: EL CORAZÓN DEL RUGBY 31 00:02:24,080 --> 00:02:25,960 - ¿Dónde están los trajes? - Ahí. 32 00:02:27,520 --> 00:02:30,920 - ¿Por qué te sigue ese tío? - Es para Netflix. 33 00:02:31,000 --> 00:02:32,920 Sí, claro. 34 00:02:34,160 --> 00:02:35,800 Imbécil. No es broma. 35 00:02:38,560 --> 00:02:40,160 Me llamo Gaël Fickou. 36 00:02:40,240 --> 00:02:41,960 Tengo 28 años. 37 00:02:42,040 --> 00:02:44,080 Juego de central tres cuartos. 38 00:02:44,920 --> 00:02:47,760 ¡Gaël Fickou! 39 00:02:48,680 --> 00:02:53,600 - ¿Quieres hacer un zum de mis bíceps? - Te están grabando. 40 00:02:53,680 --> 00:02:55,400 - ¿Hay un micro? - Sí. 41 00:02:55,480 --> 00:02:58,240 Habérmelo dicho antes. Cuando empezamos a grabar. 42 00:02:58,320 --> 00:02:59,800 Lo quitarán en la edición. 43 00:02:59,880 --> 00:03:02,960 No pasa nada si no lo quitan. Provocará risas. 44 00:03:04,880 --> 00:03:08,000 Cuando empecé a jugar, no podía imaginar que algún día 45 00:03:08,080 --> 00:03:10,560 estaría en Netflix ante 100 000 espectadores. 46 00:03:12,480 --> 00:03:15,240 Conseguir mi primera gorra fue importante. 47 00:03:16,080 --> 00:03:18,920 Para mi familia, para de donde vengo y para mis amigos. 48 00:03:20,800 --> 00:03:23,680 Szarzewski, pase para Fickou, Gaël Fickou. 49 00:03:25,520 --> 00:03:27,360 ¡Y Fickou finaliza! 50 00:03:28,320 --> 00:03:31,080 Estaba en el equipo cuando ganó su primera gorra. 51 00:03:31,160 --> 00:03:34,400 Parece que fue hace 600 años, y aún sigue. 52 00:03:34,480 --> 00:03:36,920 Es el jugador francés de rugby más joven 53 00:03:37,000 --> 00:03:39,360 en conseguir 70 gorras en la historia del rugby. 54 00:03:40,920 --> 00:03:43,280 Todo ocurrió muy deprisa para mí. 55 00:03:43,360 --> 00:03:48,040 A todos les preocupaba eso. "¿Es pronto? ¿Se le subirá a la cabeza?". 56 00:03:49,760 --> 00:03:53,720 Bueno, diría que va bastante bien. 57 00:03:55,240 --> 00:03:59,120 Francia es la gran ganadora de Grand Slams, Le Grand Chelem. 58 00:03:59,200 --> 00:04:04,200 Doce años de espera para una de las naciones con más talento en rugby. 59 00:04:05,640 --> 00:04:07,880 El rugby es muy apreciado en Francia. 60 00:04:08,840 --> 00:04:11,640 El Grand Slam del año pasado fue increíble. 61 00:04:12,960 --> 00:04:14,680 GRAND CHELEM 2022 FRANCIA 62 00:04:15,240 --> 00:04:18,080 Aunque no sigan mucho el rugby, 63 00:04:18,160 --> 00:04:21,440 los franceses ven el torneo Seis Naciones. 64 00:04:22,680 --> 00:04:26,800 Es cuando el granjero provinciano que nunca ve el rugby 65 00:04:26,880 --> 00:04:31,040 va a una cafetería con amigos o familiares. 66 00:04:32,040 --> 00:04:35,960 La idea del combate virtuoso es una gran inspiración. 67 00:04:39,280 --> 00:04:41,880 Habían sido años de sufrir, de perder… 68 00:04:41,960 --> 00:04:43,880 y, luego, los vimos sonreír. 69 00:04:46,560 --> 00:04:49,880 Pudimos sentir que liberaba a los franceses. 70 00:04:52,280 --> 00:04:56,160 Por eso es importante mejorar y estar listos este fin de semana. 71 00:04:57,440 --> 00:05:01,800 LA DEFENSA 72 00:05:06,000 --> 00:05:08,400 CINCO DÍAS PARA EL FRANCIA-ESCOCIA 73 00:05:08,960 --> 00:05:10,280 - ¡Adelante! - ¡Adelante! 74 00:05:11,320 --> 00:05:13,480 Los fanes franceses son complejos. 75 00:05:13,560 --> 00:05:15,240 Son muy duros. 76 00:05:18,040 --> 00:05:23,360 Hacía tanto desde la última derrota que no sabíamos cómo reaccionarían. 77 00:05:24,160 --> 00:05:25,040 ¡Salta! 78 00:05:26,240 --> 00:05:30,040 Una se pregunta qué lugar ocupa el equipo francés en el torneo. 79 00:05:30,120 --> 00:05:32,560 Hasta entonces, confiaban en su fuerza. 80 00:05:37,520 --> 00:05:42,400 Queremos… una obsesión con la mejora. 81 00:05:42,480 --> 00:05:43,840 Obsesión. 82 00:05:45,200 --> 00:05:47,520 ¿Vale? Obsesión. 83 00:05:47,600 --> 00:05:49,120 Soy Shaun Edwards, 84 00:05:49,200 --> 00:05:50,400 entrenador defensivo 85 00:05:50,480 --> 00:05:52,040 de la selección francesa. 86 00:05:55,640 --> 00:05:57,320 Vale, última acción. Rodamos. 87 00:05:58,800 --> 00:06:00,920 Vale, última acción. 88 00:06:03,480 --> 00:06:05,360 Si solo haces… Has hecho… 89 00:06:06,160 --> 00:06:09,680 Tuve la suerte de estar diez años en el equipo galés. 90 00:06:11,120 --> 00:06:14,680 Al acabar el contrato con Gales, ganamos cuatro Seis Naciones, 91 00:06:14,760 --> 00:06:17,920 tres Grand Slams y un torneo con derrotas. 92 00:06:18,000 --> 00:06:20,920 El año antes tuvimos la mejor defensa del mundo. 93 00:06:21,000 --> 00:06:24,600 Recibí muchas ofertas de diferentes selecciones internacionales. 94 00:06:24,680 --> 00:06:26,200 Si es posible… 95 00:06:27,920 --> 00:06:31,160 juntos, y así controlamos el placaje. 96 00:06:31,240 --> 00:06:35,000 Escogí Francia porque miré su defensa y creí que podría ayudar. 97 00:06:43,560 --> 00:06:45,000 ¿Cómo aprendió francés? 98 00:06:45,080 --> 00:06:51,080 Empecé escuchando cintas francesas, "Cómo hablar francés", etc. 99 00:06:51,160 --> 00:06:54,920 A veces me cuesta entender lo que dicen 100 00:06:55,000 --> 00:06:57,600 cuando me contestan, pero, sinceramente, 101 00:06:57,680 --> 00:07:00,640 también cuesta entender a la gente que habla inglés. 102 00:07:04,720 --> 00:07:06,760 Vale. Para mejorar… 103 00:07:06,840 --> 00:07:09,840 Detened el ímpetu, ¿vale? 104 00:07:09,920 --> 00:07:11,640 Detened el ímpetu. 105 00:07:12,200 --> 00:07:14,320 Edwards te hizo capitán de la defensa. 106 00:07:14,400 --> 00:07:17,600 ¿Qué tal va la comunicación? 107 00:07:17,680 --> 00:07:19,400 No, en serio, va genial. 108 00:07:19,480 --> 00:07:22,880 No es muy expresivo, pero es conocido por ser así. 109 00:07:22,960 --> 00:07:27,200 Es un tío muy duro, muy franco, pero eso es algo que me gusta. 110 00:07:28,600 --> 00:07:31,960 El partido contra Escocia es muy importante. 111 00:07:32,040 --> 00:07:38,360 Si perdemos, entregaremos el trofeo a Escocia o a Irlanda. 112 00:07:39,320 --> 00:07:40,600 ¿Vale? 113 00:07:41,400 --> 00:07:42,640 Ganad el partido… 114 00:07:45,760 --> 00:07:47,960 y estaremos bien, ¿vale? 115 00:07:51,000 --> 00:07:53,520 El de Escocia era un encuentro crucial. 116 00:07:53,600 --> 00:07:56,520 Fueron los últimos que nos ganaron hace dos años. 117 00:07:57,240 --> 00:08:01,720 Sabemos que Escocia es el equipo emergente del Seis Naciones. 118 00:08:01,800 --> 00:08:05,040 Tengo la suerte de jugar con Finn Russell en el Racing 92. 119 00:08:07,120 --> 00:08:09,240 Finn Russell. 120 00:08:09,320 --> 00:08:12,680 Es un jugador increíble y un amigo fuera del rugby. 121 00:08:12,760 --> 00:08:15,240 Una oportunidad. Fickou encuentra un hueco. 122 00:08:17,120 --> 00:08:19,520 Fickou, brillante. 123 00:08:20,240 --> 00:08:23,080 Una y otra vez, cuando se pone travieso, 124 00:08:23,160 --> 00:08:24,640 es imposible pararle. 125 00:08:25,600 --> 00:08:28,360 Conozco sus capacidades y sus cualidades. 126 00:08:28,440 --> 00:08:30,120 Sabemos qué debemos esperar. 127 00:08:30,680 --> 00:08:32,680 SEGUNDA RONDA ESCOCIA-GALES 128 00:08:40,960 --> 00:08:43,440 Menudo pase de Finn Russell. 129 00:08:44,720 --> 00:08:48,799 Escocia es una verdadera aspirante al Seis Naciones. 130 00:08:48,880 --> 00:08:50,880 Aspirantes de nuevo. 131 00:08:51,960 --> 00:08:56,400 No lleva la misma camiseta, es todo. Y, si puedo, los aplastaré. 132 00:08:58,520 --> 00:09:00,240 ESCOCIA 133 00:09:01,600 --> 00:09:04,120 SEDE DE LOS ENTRENAMIENTOS DE ESCOCIA 134 00:09:08,720 --> 00:09:10,640 Mira qué chaqueta. 135 00:09:11,960 --> 00:09:17,040 Vale. Quiero felicitaros de nuevo por el partido contra Gales, 136 00:09:17,120 --> 00:09:20,200 pero no me parece que estemos cerca de nuestro techo. 137 00:09:20,280 --> 00:09:23,240 Deberemos acercarnos a nuestro techo contra Francia. 138 00:09:23,320 --> 00:09:26,000 De los mejores equipos del mundo, y juega en casa. 139 00:09:27,480 --> 00:09:29,600 Escocia siempre perdía los primeros partidos. 140 00:09:29,680 --> 00:09:31,680 Nunca nos habíamos visto en estas. 141 00:09:32,280 --> 00:09:34,640 Con los medios hablando del Grand Slam, 142 00:09:34,720 --> 00:09:36,320 "Escocia va a ganarlo…", 143 00:09:36,920 --> 00:09:40,560 esperas que así sea y lo piensas un poco. 144 00:09:41,400 --> 00:09:45,440 Si os descuidáis con el balón, tienen talento en todas partes. 145 00:09:45,520 --> 00:09:48,760 En defensa, Fickou se retrasa más 146 00:09:48,840 --> 00:09:50,600 y ataca en cualquier momento. 147 00:09:51,440 --> 00:09:54,160 Jugamos contra el segundo mejor equipo fuera. 148 00:09:54,240 --> 00:09:56,240 Los actuales campeones del torneo. 149 00:09:56,320 --> 00:09:58,320 Ya los hemos derrotado antes 150 00:09:58,400 --> 00:10:01,440 y tenemos a los jugadores para vencerles ahora. 151 00:10:02,400 --> 00:10:05,680 Si llegamos a estas posiciones, tendremos oportunidades 152 00:10:05,760 --> 00:10:07,360 para explotar esa defensa. 153 00:10:08,000 --> 00:10:10,120 La mejor actuación con esta camiseta. 154 00:10:10,200 --> 00:10:12,320 Arrasadles. 155 00:10:12,920 --> 00:10:14,280 Es lo que necesitamos. 156 00:10:14,360 --> 00:10:15,640 Sin piedad. 157 00:10:16,360 --> 00:10:17,920 Con Francia bajo presión, 158 00:10:18,560 --> 00:10:20,840 hemos ganado dos partidos, y ellos, uno. 159 00:10:20,920 --> 00:10:23,080 Si ellos pierden, están fuera. 160 00:10:23,640 --> 00:10:25,320 Nuestra situación es buena. 161 00:10:25,400 --> 00:10:28,440 Es un reto fascinante, pero hará falta 162 00:10:28,520 --> 00:10:32,520 muchísimo esfuerzo, astucia y físico. 163 00:10:32,600 --> 00:10:35,080 Las emociones se acumulan de cara al domingo. 164 00:10:35,160 --> 00:10:37,080 - ¿Estáis de acuerdo? - ¡Sí! 165 00:10:38,680 --> 00:10:41,040 Quiero que mi familia esté muy orgullosa. 166 00:10:41,560 --> 00:10:44,240 No ganamos nada desde 1999. 167 00:10:44,840 --> 00:10:47,240 Ganar un torneo con Escocia 168 00:10:47,320 --> 00:10:49,320 sería algo muy especial. 169 00:10:52,200 --> 00:10:54,600 FRANCIA 170 00:10:55,760 --> 00:10:58,320 SEDE DE LOS ENTRENAMIENTOS DE FRANCIA 171 00:10:59,000 --> 00:11:03,320 El número diez, Russell, suele hacer una finta. 172 00:11:04,520 --> 00:11:06,800 Vamos. ¡Venga, chicos! 173 00:11:06,880 --> 00:11:08,160 Escocia está imparable. 174 00:11:08,240 --> 00:11:11,880 Llegan a París muy confiados, con el apertura Finn Russell, 175 00:11:11,960 --> 00:11:13,720 seguramente el apertura 176 00:11:13,800 --> 00:11:17,360 que más en vilo tiene a las defensas del mundo ahora mismo. 177 00:11:18,000 --> 00:11:20,240 La organización defensiva de Francia 178 00:11:20,320 --> 00:11:22,920 ya tiene una gran presión. 179 00:11:25,320 --> 00:11:29,200 No estamos centrados, no lo damos todo, estamos relajados. ¿Verdad? 180 00:11:29,280 --> 00:11:31,600 Arriba el ánimo. Tomad decisiones claras. 181 00:11:31,680 --> 00:11:34,440 Necesitáis autoridad al tomar decisiones con presión. 182 00:11:35,120 --> 00:11:38,080 Fickou es muy importante para la defensa francesa. 183 00:11:38,720 --> 00:11:41,760 Cuando te escogen capitán defensivo, eres el ejemplo 184 00:11:41,840 --> 00:11:43,880 para todos en el equipo. 185 00:11:43,960 --> 00:11:47,040 Eres el conductor, el líder del juego… 186 00:11:48,600 --> 00:11:50,240 Trabajad… 187 00:11:50,800 --> 00:11:53,880 ¡Escuchad, joder! ¡Ethan, espabila! 188 00:11:53,960 --> 00:11:57,240 Si quieren derrotar a Escocia, él debe subir una marcha, 189 00:11:57,320 --> 00:12:01,400 dar un paso al frente y aportar liderazgo y control del juego. 190 00:12:02,280 --> 00:12:04,720 Quiero calidad. Esto es una mierda. 191 00:12:06,720 --> 00:12:10,040 Ahora son duros con nosotros, pero es normal, perdimos. 192 00:12:10,120 --> 00:12:13,680 Tenemos que cuestionarnos, pero ser positivos y estar unidos. 193 00:12:13,760 --> 00:12:18,520 Entrenemos bien. No somos tontos. No somos vagos. Podemos trabajar bien. 194 00:12:18,600 --> 00:12:22,480 Sed positivos, centraos en el ataque y no deshagáis las melés, ¿vale? 195 00:12:22,560 --> 00:12:25,600 Juguemos bien, chicos. Podemos hacerlo. ¿Vale? Vamos. 196 00:12:29,240 --> 00:12:30,920 Perdimos contra Irlanda. 197 00:12:35,120 --> 00:12:38,080 Fue muy duro porque todos esperan mucho de nosotros. 198 00:12:38,160 --> 00:12:40,560 Es normal porque tenemos mucho potencial. 199 00:12:42,800 --> 00:12:45,960 Y, en los momentos difíciles, como líder defensivo, 200 00:12:46,600 --> 00:12:49,120 es importante ser un ejemplo. 201 00:12:49,200 --> 00:12:50,720 Pero no soy perfecto. 202 00:12:52,800 --> 00:12:54,960 Cometo errores, fallo placajes. 203 00:12:55,880 --> 00:12:59,120 Mantenerte mentalmente fuerte, listo para cualquier cosa… 204 00:13:01,360 --> 00:13:02,680 no es fácil. 205 00:13:05,520 --> 00:13:08,680 SESIÓN DE CONCIENCIACIÓN 206 00:13:11,640 --> 00:13:13,800 ¿Cómo ha ido la semana? 207 00:13:13,880 --> 00:13:16,560 Ha sido larga y difícil. 208 00:13:16,640 --> 00:13:20,280 Sí, intentas ser buen jugador, dar el 100 %. 209 00:13:21,560 --> 00:13:25,080 ¿Cómo te hace sentir eso? 210 00:13:25,160 --> 00:13:27,520 Me gustaría ir a casa, claro. 211 00:13:28,240 --> 00:13:30,280 Tener tiempo para ir a casa. 212 00:13:30,360 --> 00:13:32,760 Pero, a veces, debemos hacer concesiones. 213 00:13:33,360 --> 00:13:37,880 Ha sido así durante diez años, me estoy acostumbrando. 214 00:13:38,720 --> 00:13:41,320 La selección implica hacer sacrificios. 215 00:13:42,000 --> 00:13:45,800 Te pierdes muchas cosas: cumpleaños, Navidades… 216 00:13:46,440 --> 00:13:47,760 Pero así es esto. 217 00:13:50,160 --> 00:13:52,120 - Es duro, tío. - En serio. 218 00:13:52,800 --> 00:13:53,880 Estás viejo. 219 00:13:57,440 --> 00:14:00,440 No dejas que te afecte, tienes los pies en el suelo. 220 00:14:01,280 --> 00:14:04,400 El deporte es como una montaña rusa. 221 00:14:05,120 --> 00:14:07,200 - Gírate, por favor. - Perdona. 222 00:14:08,280 --> 00:14:09,600 Todo es posible. 223 00:14:12,360 --> 00:14:16,720 TERCERA RONDA FRANCIA-ESCOCIA 224 00:14:29,080 --> 00:14:31,040 ¿Qué opina del equipo escocés 225 00:14:31,120 --> 00:14:33,640 tras su excelente inicio en el torneo? 226 00:14:33,720 --> 00:14:35,920 ¿Jugará con un estilo distinto? 227 00:14:36,000 --> 00:14:41,960 Reconocemos que los escoceses cuentan con el mejor equipo que han tenido. 228 00:14:42,520 --> 00:14:43,480 Su mejor equipo. 229 00:14:46,200 --> 00:14:47,160 Qué espectáculo. 230 00:14:48,080 --> 00:14:50,600 Es el mejor equipo escocés que recuerdo. 231 00:14:51,280 --> 00:14:53,560 ¿Podrán ganar a Francia en su terreno? 232 00:14:53,640 --> 00:14:56,400 Los franceses quieren jugar bien ante su público. 233 00:15:00,800 --> 00:15:04,520 El Stade de France es uno de los estadios con más ambiente. 234 00:15:05,680 --> 00:15:07,440 Es el sonido y el ruido, 235 00:15:07,520 --> 00:15:12,320 que, para los jugadores, es tan inspirador como debilitante. 236 00:15:12,400 --> 00:15:15,920 Porque, cuando la cosa va mal, joder, te lo hacen saber. 237 00:15:32,400 --> 00:15:36,680 Antes del partido, si te dicen que no están nerviosos, 238 00:15:37,800 --> 00:15:40,040 creo que seguramente mienten. 239 00:15:43,280 --> 00:15:46,440 En el vestuario es donde noto que crece la presión, 240 00:15:46,520 --> 00:15:48,880 justo antes de salir a oír los himnos. 241 00:15:50,960 --> 00:15:54,440 Es el miedo a no jugar bien. 242 00:15:55,800 --> 00:15:57,960 ¿Quiénes son esos tíos? ¿Qué han hecho? 243 00:15:58,040 --> 00:16:00,200 Son fuertes, pero no nos importa. 244 00:16:00,280 --> 00:16:03,680 Les bajaremos los humos ante el mundo entero. 245 00:16:03,760 --> 00:16:06,120 En el contacto, en las melés, aplastémoslos. 246 00:16:06,200 --> 00:16:08,480 Enorgullezcámonos ante nuestra gente. 247 00:16:10,160 --> 00:16:13,880 Hoy tenemos que ganar. Es crucial, ¿vale? 248 00:16:13,960 --> 00:16:16,040 - ¡Uno, dos, tres! - ¡Vamos! 249 00:16:29,800 --> 00:16:32,120 Es absolutamente ensordecedor. 250 00:16:32,200 --> 00:16:34,680 A pesar de la derrota en Dublín, 251 00:16:34,760 --> 00:16:37,920 ¿esta Francia es fuerte mentalmente? 252 00:16:38,000 --> 00:16:41,120 Podríamos hacerlo mejor en defensa y en ataque. 253 00:16:41,200 --> 00:16:44,880 Parecen vacilar por primera vez en dos años, su primera derrota. 254 00:16:46,160 --> 00:16:49,400 No debemos olvidar que una derrota no es el final de algo. 255 00:16:49,480 --> 00:16:52,240 A veces, incluso es la renovación de algo. 256 00:16:52,320 --> 00:16:54,160 Así veo yo las cosas. 257 00:16:55,000 --> 00:16:56,680 RELOJ 258 00:16:56,760 --> 00:17:00,000 Finn Russell está en el punto de mira de los defensores. 259 00:17:02,040 --> 00:17:05,240 Gran choque. Esa será la clave del partido. 260 00:17:06,000 --> 00:17:09,240 El aspecto físico, la contundencia. 261 00:17:09,319 --> 00:17:13,480 Asedio en la línea de gol escocesa. 262 00:17:13,560 --> 00:17:14,680 ¡Placaje! 263 00:17:14,760 --> 00:17:17,520 ¡Miren a los de blanco haciendo cola! 264 00:17:18,240 --> 00:17:20,599 Parecía inevitable. 265 00:17:20,680 --> 00:17:22,200 Cuatro minutos de reloj. 266 00:17:22,280 --> 00:17:24,040 Un aviso para Escocia. 267 00:17:26,319 --> 00:17:28,599 Empezamos muy bien la primera parte. 268 00:17:29,520 --> 00:17:32,880 Queríamos meterles presión. 269 00:17:33,760 --> 00:17:35,000 FRANCIA 5-ESCOCIA 0 270 00:17:35,080 --> 00:17:36,160 FRANCIA 7-ESCOCIA 0 271 00:17:36,240 --> 00:17:37,560 Mucha intensidad. 272 00:17:39,400 --> 00:17:40,880 Es el objetivo principal. 273 00:17:43,840 --> 00:17:45,360 Menudo golpe. 274 00:17:47,200 --> 00:17:48,560 Revisión del TMO. 275 00:17:48,640 --> 00:17:50,160 Podría haber problemas. 276 00:17:58,360 --> 00:17:59,840 Hombro en la cara. 277 00:18:00,360 --> 00:18:03,640 Escocia… se queda con 14 jugadores. 278 00:18:04,360 --> 00:18:09,000 Perder a Grant para el siguiente kickofffue un duro golpe. 279 00:18:11,040 --> 00:18:13,640 Los primeros siete minutos 280 00:18:13,720 --> 00:18:15,640 no podían ir peor para Escocia. 281 00:18:17,880 --> 00:18:21,000 ¡Y los de blanco tienen las de ganar! 282 00:18:22,840 --> 00:18:27,560 En el rugby es importante aprovechar las oportunidades. 283 00:18:30,360 --> 00:18:33,080 Un segundo ensayo en ocho minutos. 284 00:18:33,160 --> 00:18:35,560 Sobre todo contra grandes equipos como este. 285 00:18:36,840 --> 00:18:40,440 Escocia debe mentalizarse: "¿Cómo me meto en el partido?". 286 00:18:40,880 --> 00:18:42,160 Melé. 287 00:18:43,680 --> 00:18:45,280 ¡Corre! 288 00:18:50,480 --> 00:18:52,440 Haouas llega desde un lado. 289 00:18:55,760 --> 00:18:57,360 Contacto directo en la cabeza. 290 00:18:58,360 --> 00:19:00,680 Sea como sea, había un poco de lío. 291 00:19:02,440 --> 00:19:04,080 Con superioridad numérica, 292 00:19:04,160 --> 00:19:06,960 tienes ventaja psicológica, física y mental. 293 00:19:07,520 --> 00:19:10,760 No nos ayudó recibir una tarjeta unos minutos después. 294 00:19:12,720 --> 00:19:15,520 Iba a ser duro luchar contra el equipo número dos, 295 00:19:15,600 --> 00:19:18,680 pero había confianza en que podíamos conseguirlo. 296 00:19:19,240 --> 00:19:20,800 White la coge rápidamente. 297 00:19:20,880 --> 00:19:23,400 Para Hogg. Finn Russell. 298 00:19:24,320 --> 00:19:26,480 Un chute fantástico. 299 00:19:26,560 --> 00:19:28,520 Un poco de ingenio de Russell. 300 00:19:29,320 --> 00:19:31,840 Escocia sigue presionando. 301 00:19:34,680 --> 00:19:36,200 ¡Russell cruza! 302 00:19:37,120 --> 00:19:39,720 ¡Por el medio está Huw Jones! 303 00:19:39,800 --> 00:19:42,160 Y Escocia consigue el ensayo. 304 00:19:42,240 --> 00:19:45,000 FRANCIA 19-ESCOCIA 5 305 00:19:45,080 --> 00:19:49,960 A pesar de la aparente situación desesperada de Escocia tras unos minutos, 306 00:19:50,040 --> 00:19:53,360 es a los franceses a los que les tiemblan las piernas. 307 00:19:57,320 --> 00:20:00,680 Línea soberbia, segando defensa de Francia. 308 00:20:01,320 --> 00:20:05,240 Podría pasar cualquier cosa. En serio. 309 00:20:08,520 --> 00:20:09,480 ESCOCIA 310 00:20:09,560 --> 00:20:13,120 Están nerviosos y también hechos polvo. 311 00:20:13,200 --> 00:20:15,720 Vamos a ganarles con nuestro estado físico, 312 00:20:15,800 --> 00:20:18,120 nuestra unión y nuestra ambición. 313 00:20:18,200 --> 00:20:21,680 Vamos a ganar este partido. Creedlo y a por ellos. Vamos. 314 00:20:24,440 --> 00:20:26,760 ¡Dos minutos! 315 00:20:26,840 --> 00:20:30,720 Dos cosas se pueden mejorar: los placajes, tres segundos. 316 00:20:30,800 --> 00:20:33,920 Retrasadlos, no pueden hacer nada. Los demás, circulad. 317 00:20:34,000 --> 00:20:37,160 No os quedéis cerca de la melé. Circulad. Dos circulamos. 318 00:20:37,240 --> 00:20:38,760 Y haced pases interiores. 319 00:20:38,840 --> 00:20:42,000 Centraos en Finn. Número tres con Finn, que no lo deje. 320 00:20:42,080 --> 00:20:44,720 Tienen muchas ocasiones de entrar en nuestro campo. 321 00:20:44,800 --> 00:20:48,320 No lo soltéis, chicos. Vamos. 322 00:20:52,240 --> 00:20:56,080 RELOJ 323 00:20:56,160 --> 00:20:59,480 Escocia hace el trabajo sucio y avanza desde la melé. 324 00:20:59,560 --> 00:21:01,120 Una segunda parte positiva 325 00:21:01,200 --> 00:21:03,640 pensando que nos metíamos en el partido. 326 00:21:03,720 --> 00:21:07,800 Estábamos confiados y centrados. Mentalidad distinta a la primera parte. 327 00:21:10,480 --> 00:21:12,800 Huw Jones a buen ritmo. 328 00:21:13,920 --> 00:21:18,440 Jones sigue, una poderosa entrada en tropel, están a cinco metros. 329 00:21:20,000 --> 00:21:23,280 ¡Pase para Jones, y Jones finaliza! 330 00:21:24,280 --> 00:21:26,520 FRANCIA 22-ESCOCIA 12 331 00:21:28,920 --> 00:21:32,440 Segundo ensayo del partido para Huw Jones. 332 00:21:33,160 --> 00:21:37,560 Los franceses sentían la presión y nosotros nos metimos en el partido. 333 00:21:38,720 --> 00:21:40,120 Un cambio de estrategia. 334 00:21:40,200 --> 00:21:43,560 ¿Cómo se adaptará cada equipo? ¿Cómo meterán presión al otro? 335 00:21:44,840 --> 00:21:49,280 En la segunda parte, metieron más presión. Tienen mucho talento en su equipo 336 00:21:49,360 --> 00:21:54,840 y volvieron a meterse en el partido. No fue fácil porque son muy físicos. 337 00:21:56,240 --> 00:21:58,200 Penalti contra Escocia. 338 00:22:02,760 --> 00:22:04,440 FRANCIA 25-ESCOCIA 14 339 00:22:08,360 --> 00:22:11,320 Escocia amenaza de nuevo la línea de ensayo. 340 00:22:12,120 --> 00:22:13,360 La tiene Price. 341 00:22:13,960 --> 00:22:16,480 Se la pasa a Russell. ¡Russell anota! 342 00:22:16,560 --> 00:22:18,080 FRANCIA 25-ESCOCIA 19 343 00:22:18,160 --> 00:22:20,760 Ahora la competición está reñida. 344 00:22:22,520 --> 00:22:26,240 Sabía que, si metía ese chute, nos poníamos a cinco puntos. 345 00:22:27,880 --> 00:22:29,440 ¡Gran chute! 346 00:22:31,000 --> 00:22:32,840 Solo tenía que anotar de nuevo. 347 00:22:34,240 --> 00:22:37,440 La presión que puedes meter: poniéndoles a la defensiva, 348 00:22:37,520 --> 00:22:40,200 a los franceses les cuesta más defender. 349 00:22:40,920 --> 00:22:45,880 Muchos de los partidos entre estos equipos tiene un marcador apretado. 350 00:22:45,960 --> 00:22:48,680 Sientes la presión, pero, por experiencia… 351 00:22:49,840 --> 00:22:54,080 crees en el proceso que tenemos para ganar. 352 00:22:55,640 --> 00:22:59,360 Solo quieres que alguien controle la pelota y calme las cosas. 353 00:23:00,840 --> 00:23:02,800 Un líder debe ser bueno en el campo. 354 00:23:03,680 --> 00:23:06,840 Sí, intenté estar metido al 200 %. 355 00:23:09,040 --> 00:23:12,080 Y el lanzamiento no llega a su destino. 356 00:23:13,160 --> 00:23:14,520 ¡Paciencia! 357 00:23:17,960 --> 00:23:19,240 Ese es Ritchie. 358 00:23:19,800 --> 00:23:21,960 Francia pide penalti. 359 00:23:22,800 --> 00:23:25,960 80 000 espectadores. Así surgen los grandes jugadores. 360 00:23:30,120 --> 00:23:32,800 La línea escocesa bajo asedio. 361 00:23:32,880 --> 00:23:33,880 Ahí va Dupont. 362 00:23:33,960 --> 00:23:35,560 ¡Para Fickou! 363 00:23:37,840 --> 00:23:41,360 ¡Y Fickou remacha para Francia! 364 00:23:49,800 --> 00:23:53,200 Francia ha derrotado a Escocia 365 00:23:53,280 --> 00:23:56,400 por 32 a 21. 366 00:23:57,560 --> 00:24:00,760 No fue un partido fácil, pero no caímos en la trampa. 367 00:24:02,640 --> 00:24:06,200 Pero nuestro juego no fue muy alentador. 368 00:24:06,280 --> 00:24:07,640 Cometimos muchos errores. 369 00:24:10,120 --> 00:24:13,080 Jugamos mejor ese partido que los dos primeros. 370 00:24:13,160 --> 00:24:17,480 Es frustrante perder, pero aprendimos y seguimos creciendo como equipo. 371 00:24:18,400 --> 00:24:21,080 Con un hombre menos y perdimos de 19. 372 00:24:21,160 --> 00:24:24,880 Jugamos el mejor rugbyde los últimos años. 373 00:24:24,960 --> 00:24:28,320 Sea cual sea nuestro potencial, podemos seguir estirándolo. 374 00:24:28,880 --> 00:24:31,760 Que anotaran en la última jugada del partido 375 00:24:31,840 --> 00:24:34,800 fue difícil de aceptar, pero se nos escapó. 376 00:24:37,200 --> 00:24:38,280 Estoy hecho polvo. 377 00:24:43,000 --> 00:24:44,480 Menudo partido. 378 00:24:44,560 --> 00:24:46,880 Sinceramente, quiero cambiar de carrera. 379 00:24:59,600 --> 00:25:04,720 SEDE DE LOS ENTRENAMIENTOS DE FRANCIA 380 00:25:04,800 --> 00:25:09,600 CUATRO DÍAS PARA EL INGLATERRA-FRANCIA 381 00:25:09,680 --> 00:25:13,440 Sí, vayamos directos al grano. Podemos hacerlo mejor. 382 00:25:13,520 --> 00:25:15,920 Lo que proponemos es ganar los partidos. 383 00:25:16,000 --> 00:25:18,400 Si jugáis como os pedimos, los ganaremos. 384 00:25:18,480 --> 00:25:20,600 Respetad lo que os pedimos y ganaremos. 385 00:25:20,680 --> 00:25:23,560 Cuando tenemos el balón en nuestro campo… 386 00:25:24,240 --> 00:25:26,280 chutad el puto balón. 387 00:25:27,280 --> 00:25:29,040 ¿Vale? Es sencillo. 388 00:25:33,840 --> 00:25:36,080 No hagáis el idiota en nuestro campo. 389 00:25:40,280 --> 00:25:45,040 - Ahí empiezo con… - Hay un pequeño follón. 390 00:25:47,320 --> 00:25:50,760 - Siempre es lo mismo. - Sí, es inútil. 391 00:25:51,520 --> 00:25:55,520 Debemos asegurarnos de que comprendan este trabajo. 392 00:25:57,600 --> 00:26:00,640 Vi jugar a Gaël Fickou por primera vez en 2012. 393 00:26:03,600 --> 00:26:08,280 Escribí un artículo sobre Gaël diciendo: "He visto el futuro del rugby francés". 394 00:26:09,080 --> 00:26:10,760 Lo nombré capitán defensivo. 395 00:26:10,840 --> 00:26:12,280 Nunca he perdido en esto. 396 00:26:13,400 --> 00:26:15,280 Es un tipo muy agradable. 397 00:26:15,360 --> 00:26:17,960 Acoge a todo el mundo y… 398 00:26:18,560 --> 00:26:21,800 cuando tenemos un día libre, me han dicho que organiza 399 00:26:21,880 --> 00:26:24,840 comidas con los chicos y cosas así, 400 00:26:24,920 --> 00:26:27,680 así que es un líder nato. 401 00:26:29,080 --> 00:26:33,000 Está listo para redoblar esfuerzos si las cosas se ponen difíciles. 402 00:26:33,080 --> 00:26:38,960 ¡Sí! Vuelvo a ganar. Era al mejor de diez. 403 00:26:43,000 --> 00:26:45,280 No me imagino mi vida sin el rugby. 404 00:26:51,000 --> 00:26:54,120 Nací en La Seyne-sur-Mer, en un pueblecito cerca de Tolón. 405 00:26:55,880 --> 00:26:57,200 No teníamos mucho. 406 00:26:58,280 --> 00:27:05,160 Vivíamos en un edificio de 16 pisos, en un barrio difícil. 407 00:27:06,840 --> 00:27:11,160 Con nada que hacer, sales por ahí. Te reclutan, vendes drogas. 408 00:27:13,560 --> 00:27:16,880 Mi madre era muy estricta y el rugby me alejó de eso. 409 00:27:19,080 --> 00:27:24,680 Mis padres hicieron sacrificios. Pagaron mi deporte y mi educación. 410 00:27:24,760 --> 00:27:30,640 Era mucho, un tercio de su salario, así que era complicado. 411 00:27:33,960 --> 00:27:37,320 Tenía 15 años cuando me fui lejos de casa, solo. 412 00:27:39,160 --> 00:27:43,440 Fue duro para mi madre. Hubo que hacer sacrificios. 413 00:27:45,280 --> 00:27:47,280 El lunes 16 de octubre de 2012, 414 00:27:47,360 --> 00:27:50,000 Gaël Fickou supo, por la Federación de Rugby, 415 00:27:50,080 --> 00:27:52,840 que iría a Marcoussis, 416 00:27:52,920 --> 00:27:56,160 a unirse a la selección francesa para el torneo de otoño. 417 00:27:56,240 --> 00:27:58,160 Estupendas noticias para él. 418 00:27:58,240 --> 00:27:59,720 - ¿Te han seleccionado? - Sí. 419 00:27:59,800 --> 00:28:03,400 ¡Enhorabuena, hijo! ¡Me alegro muchísimo! 420 00:28:03,480 --> 00:28:05,320 ¿Ves? Tu esfuerzo valió la pena. 421 00:28:06,640 --> 00:28:09,320 Mi madre fue importante en nuestra educación y… 422 00:28:10,000 --> 00:28:12,120 fundamental en nuestras vidas. 423 00:28:13,880 --> 00:28:17,440 Por desgracia, enfermó muy rápidamente. 424 00:28:19,880 --> 00:28:23,560 Cuando muere tu madre, no es fácil. 425 00:28:25,360 --> 00:28:28,800 Pasé momentos muy duros, te cuestionas muchas cosas, 426 00:28:28,880 --> 00:28:31,560 tienes muchas dudas porque te dices que la vida… 427 00:28:31,640 --> 00:28:35,880 En el rugby, cuando pierdes y demás… Pero hay cosas más importantes. 428 00:28:35,960 --> 00:28:40,960 Perder a un ser querido… cosas de la vida real que son muy duras. 429 00:28:43,520 --> 00:28:47,000 Lo ves todo con perspectiva. Por eso disfruto de la vida. 430 00:28:47,080 --> 00:28:50,880 Puede ser larga o corta y debes aprovechar cada oportunidad. 431 00:28:56,360 --> 00:28:57,440 INGLATERRA 432 00:28:58,920 --> 00:29:01,320 LONDRES 433 00:29:01,400 --> 00:29:04,680 Este fin de semana será fascinante, Inglaterra 434 00:29:04,760 --> 00:29:07,840 contra Francia es… Es un gran partido para Francia. 435 00:29:07,920 --> 00:29:11,920 Francia lleva 18 años sin ganar en Twickenham. 436 00:29:12,000 --> 00:29:14,840 Londres me desconcierta. No dejo de mirar a la gente. 437 00:29:14,920 --> 00:29:17,560 - La ropa que llevan… - Todos llevan lo mismo. 438 00:29:17,640 --> 00:29:20,040 - Su manera de funcionar. - Sí. 439 00:29:21,040 --> 00:29:24,280 Hola, ¿me pones alubias y tostadas de queso? 440 00:29:24,360 --> 00:29:25,400 Sí. 441 00:29:25,480 --> 00:29:29,560 No se me ocurre nada peor que estar de pie todo el día en el trabajo. 442 00:29:29,640 --> 00:29:31,560 - ¿En serio? - Ya te digo. Sí. 443 00:29:31,640 --> 00:29:34,320 Nosotros lo hacemos, pero nosotros corremos. 444 00:29:34,400 --> 00:29:36,520 SEDE DE LOS ENTRENAMIENTOS DE INGLATERRA 445 00:29:43,080 --> 00:29:45,320 ¿Me haces una demostración? 446 00:29:50,000 --> 00:29:52,800 Ellis Genge es un portador poderoso. 447 00:29:52,880 --> 00:29:54,280 Una más, igual. 448 00:29:54,360 --> 00:29:57,320 Poderoso en las melés y en los placajes, 449 00:29:57,400 --> 00:29:59,920 y ferozmente intransigente en el campo. 450 00:30:01,600 --> 00:30:03,200 ¡Vamos, chicos! 451 00:30:03,760 --> 00:30:06,880 Miras la potencia del equipo francés 452 00:30:06,960 --> 00:30:10,400 y, está claro, tienes que afrontar esa potencia. 453 00:30:12,120 --> 00:30:13,720 Hemos venido a ganar. 454 00:30:15,120 --> 00:30:16,360 Eso es. 455 00:30:21,920 --> 00:30:22,960 RUEDA DE PRENSA 456 00:30:29,480 --> 00:30:32,680 Esta semana, Owen Farrell empezará como suplente. 457 00:30:33,800 --> 00:30:37,840 Ellis Genge es capitán de la selección inglesa por primera vez. 458 00:30:39,240 --> 00:30:41,840 Con ellos, el tema físico siempre es un reto, 459 00:30:41,920 --> 00:30:45,880 y me alegro por lo de Ellis Genge, creo que es un líder natural. 460 00:30:45,960 --> 00:30:48,760 Al inicio del torneo, Owen Farrell era el capitán. 461 00:30:48,840 --> 00:30:49,800 Gracias. 462 00:30:49,880 --> 00:30:52,960 Tres rondas después, el capitán está en el banquillo 463 00:30:53,040 --> 00:30:56,760 y, automáticamente, entiendes cuál es el objetivo de Inglaterra: 464 00:30:56,840 --> 00:30:58,880 todo pasa por Ellis Genge. 465 00:30:59,480 --> 00:31:04,080 Confío en que Inglaterra, contra el segundo mejor equipo del mundo, 466 00:31:04,160 --> 00:31:07,800 pueda sellar y jugar un partido con mucha autoridad. 467 00:31:08,880 --> 00:31:11,640 Joder, ese era doble, ¿cuenta? 468 00:31:11,720 --> 00:31:13,760 - Está en el suelo. - ¿Tiro otra vez? 469 00:31:13,840 --> 00:31:14,880 No, tío. 470 00:31:17,360 --> 00:31:20,920 Cuando te dicen que te hacen capitán, te abruma la emoción. 471 00:31:24,040 --> 00:31:27,680 De joven, no se me pasó por la cabeza jugar con Inglaterra, 472 00:31:27,760 --> 00:31:28,840 y menos ser capitán. 473 00:31:28,920 --> 00:31:30,120 Dios mío. 474 00:31:30,200 --> 00:31:33,520 Steve dijo: "Quiero que sigan a alguien a la batalla". 475 00:31:33,600 --> 00:31:35,240 Fatal. 476 00:31:35,320 --> 00:31:39,000 Creo que quería un equipo duro y físico. 477 00:31:39,080 --> 00:31:40,320 Estás acabado. 478 00:31:40,400 --> 00:31:44,000 Quería que me metiera y, con suerte, si me respetaban, 479 00:31:44,080 --> 00:31:45,760 los chicos me seguirían. 480 00:31:47,600 --> 00:31:49,120 No he merecido ganar. 481 00:31:50,600 --> 00:31:52,520 FRANCIA 482 00:31:52,800 --> 00:31:55,120 SEDE DE LOS ENTRENAMIENTOS DE FRANCIA 483 00:32:06,080 --> 00:32:10,400 Jugar en Twickenham es siempre algo que Francia, en el pasado, 484 00:32:10,480 --> 00:32:14,400 y, sinceramente, la mayoría de los equipos, encuentran complicado. 485 00:32:15,280 --> 00:32:17,840 La última victoria de Francia fue en 2005. 486 00:32:18,280 --> 00:32:22,880 Para ganar lejos de casa, en lo que llamamos territorio hostil, 487 00:32:22,960 --> 00:32:24,760 debes dar lo mejor de ti. 488 00:32:25,480 --> 00:32:28,280 Jugamos mejor contra Escocia, pero podemos mejorar. 489 00:32:28,360 --> 00:32:32,680 Ellos van a ir a por todas, movámonos rápido, no os durmáis. 490 00:32:34,160 --> 00:32:38,240 A los ingleses les encantaría ganarnos, se prepararán como locos 491 00:32:38,320 --> 00:32:39,800 y nos estarán esperando. 492 00:32:40,360 --> 00:32:41,880 Debemos mantenernos unidos. 493 00:32:42,520 --> 00:32:44,200 Juegan, meten presión. 494 00:32:44,280 --> 00:32:48,120 Pocos equipos consiguen defender esto, 495 00:32:48,200 --> 00:32:49,840 así que hay que prepararse. 496 00:32:49,920 --> 00:32:54,760 De donde crecí, he aprendido a no rendirme nunca, 497 00:32:54,840 --> 00:32:57,040 a aspirar a ser el mejor. 498 00:32:57,120 --> 00:32:58,840 Es muy importante para mí. 499 00:32:59,880 --> 00:33:05,080 Todos los jugadores aquí tienen cierta mentalidad. 500 00:33:09,280 --> 00:33:10,800 ¡Asegúrate de grabar esto! 501 00:33:13,280 --> 00:33:18,480 Se ha creado un vínculo especial entre nosotros. 502 00:33:20,920 --> 00:33:24,080 Los mejores jugadores no funcionan si no hay sintonía. 503 00:33:31,000 --> 00:33:35,160 Cuando vives en un edificio de 16 plantas, tus vecinos son tu familia. 504 00:33:35,920 --> 00:33:40,680 Creo que, por eso, mis valores son compartir, cohesionar, etc. 505 00:33:40,760 --> 00:33:44,400 Y parte de la razón de ser como soy hoy viene de ahí. 506 00:33:52,920 --> 00:33:55,080 Si vamos a Twickenham, les digo: 507 00:33:55,160 --> 00:33:58,600 "No volveremos en dos años, aprovechemos la oportunidad". 508 00:34:08,040 --> 00:34:11,400 CUARTA RONDA INGLATERRA-FRANCIA 509 00:34:17,280 --> 00:34:22,120 Es la Inglaterra de Steve Borthwick contra Francia en Twickenham. 510 00:34:22,920 --> 00:34:25,679 Ganaron el Grand Slam el año pasado, 511 00:34:26,320 --> 00:34:30,639 pero en 2023 les falta algo. 512 00:34:30,719 --> 00:34:33,920 Francia sabe que, si quiere defender el título, 513 00:34:34,000 --> 00:34:35,800 debe vencer a Inglaterra aquí. 514 00:34:38,120 --> 00:34:39,679 Ellis Genge es el capitán. 515 00:34:39,760 --> 00:34:43,239 Su papel será tan crucial como su liderazgo. 516 00:34:45,199 --> 00:34:49,600 En 2005, Francia ganó por última vez en Twickenham en el Seis Naciones, 517 00:34:49,679 --> 00:34:51,600 por lo que hace mucho tiempo. 518 00:34:52,360 --> 00:34:55,800 Los equipos que ganan en Twickenham, en este templo, 519 00:34:55,880 --> 00:34:57,639 son equipos valientes, 520 00:34:59,159 --> 00:35:01,679 equipos comprometidos, 521 00:35:01,760 --> 00:35:05,640 equipos que personifican las cualidades del rugby. 522 00:35:18,960 --> 00:35:22,880 Cuando tienes que salir ante 85 000 personas en Twickenham, 523 00:35:22,960 --> 00:35:25,760 debe existir un vínculo para ayudarse unos a otros 524 00:35:25,840 --> 00:35:28,280 cuando las cosas van mal en el campo. 525 00:35:41,160 --> 00:35:45,640 Todo esto crea una bola de energía positiva. 526 00:35:47,760 --> 00:35:49,880 Ganamos, hoy, en Twickenham. 527 00:35:49,960 --> 00:35:52,440 A por el partido. Nunca hemos ganado aquí. 528 00:35:52,520 --> 00:35:55,160 Podemos sacudirles, enterrarles. 529 00:35:55,720 --> 00:35:59,920 No os arruguéis. 530 00:36:00,000 --> 00:36:03,720 No preguntéis, disparad, tíos. No hagáis preguntas, joder. 531 00:36:03,800 --> 00:36:06,920 No esperéis a saber qué coño van a hacer. Willis… 532 00:36:07,000 --> 00:36:09,880 Vamos en cada puta acción, chicos, todos. 533 00:36:09,960 --> 00:36:12,080 - Uno, dos, tres. - ¡Vamos! 534 00:36:16,440 --> 00:36:17,880 Todo preparado. 535 00:36:17,960 --> 00:36:20,480 RUGBY DE INGLATERRA 536 00:36:29,040 --> 00:36:33,880 Lo que mantiene la llama viva es la pasión, sinceramente, es una locura. 537 00:36:44,000 --> 00:36:47,080 Ahí es donde Francia es muy peligrosa, a la contra. 538 00:36:50,000 --> 00:36:52,760 Y ahí va Flament y el pase cayendo. 539 00:36:52,840 --> 00:36:55,480 Y el pase claro para Dumortier. 540 00:36:55,560 --> 00:36:57,680 ¡Dumortier abre para Ramos! 541 00:36:57,760 --> 00:37:00,080 Y Francia anota a la contra. 542 00:37:00,160 --> 00:37:01,320 INGLATERRA 0-FRANCIA 5 543 00:37:01,400 --> 00:37:02,560 Vaya. 544 00:37:02,640 --> 00:37:05,200 Un minuto y 45 segundos. 545 00:37:05,280 --> 00:37:06,920 Menudo comienzo de Francia. 546 00:37:07,000 --> 00:37:08,600 Pudimos anotar. 547 00:37:08,680 --> 00:37:11,560 Fue increíble y nos sentimos genial. 548 00:37:14,240 --> 00:37:15,480 INGLATERRA 0-FRANCIA 7 549 00:37:16,000 --> 00:37:19,200 Francia parece muy peligrosa y tiene un penalti a favor. 550 00:37:20,600 --> 00:37:22,880 Llegan ya a los dos dígitos. 551 00:37:27,400 --> 00:37:29,040 - Para Flament. - ¡Ventaja! 552 00:37:29,120 --> 00:37:30,440 Intercepción aérea. 553 00:37:30,520 --> 00:37:33,000 Sí. Es François Cros. 554 00:37:33,080 --> 00:37:35,320 Cros puede dar ventaja a Francia. 555 00:37:35,400 --> 00:37:40,480 Allá va Jonathan Danty. Demostrando que también sabe pisar. 556 00:37:40,560 --> 00:37:43,880 ¡Flament! ¡Pasa con potencia! 557 00:37:50,880 --> 00:37:53,440 A los aficionados franceses les encanta. 558 00:37:53,520 --> 00:37:54,600 A este tipo, no. 559 00:37:59,240 --> 00:38:02,040 Ahora iremos al otro lado. No os caigáis, ¿vale? 560 00:38:02,120 --> 00:38:03,720 ¡Ya! 561 00:38:03,800 --> 00:38:06,560 Eso acabará en ensayo. 562 00:38:08,160 --> 00:38:12,680 Alldritt la recoge. ¡Alldritt hace un pase interior y Ollivon! 563 00:38:12,760 --> 00:38:15,840 ¡Tres ensayos para Francia en la primera mitad! 564 00:38:19,120 --> 00:38:20,880 Francia está desbocada. 565 00:38:20,960 --> 00:38:24,560 Decíamos que Genge destrozaría su línea frontal y no ha ocurrido. 566 00:38:24,640 --> 00:38:27,600 Si no juegas bien, empiezas a dudar. 567 00:38:28,280 --> 00:38:29,440 Es duro. 568 00:38:30,640 --> 00:38:33,640 Se está convirtiendo en una derrota aplastante. 569 00:38:34,600 --> 00:38:40,240 Te frustra querer hacer algo y no poder. No puedes reaccionar emocionalmente. 570 00:38:40,920 --> 00:38:43,960 - Has dicho: "Esperad" y ha ido a un lado. - ¿Qué? 571 00:38:44,040 --> 00:38:47,640 Si dices que debo seguir arriba y él va a un lado, ¿eso qué es? 572 00:38:47,720 --> 00:38:48,840 Ellis. 573 00:38:49,520 --> 00:38:52,640 Él se mantuvo recto, como tú, toda la melé se movió. 574 00:38:53,840 --> 00:38:57,280 Es lo que te digo. Me ha parecido que estabas bien. ¿Vale? 575 00:38:59,480 --> 00:39:01,360 ¿Qué quieres en esos breakdowns? 576 00:39:01,440 --> 00:39:04,880 No te permitiré que vengas a preguntarme cosas todo el rato. 577 00:39:04,960 --> 00:39:06,280 Y no lo haré ahora. 578 00:39:06,360 --> 00:39:07,720 Continúa, por favor. 579 00:39:12,160 --> 00:39:14,200 Chicos, los tres delanteros. 580 00:39:14,280 --> 00:39:17,600 Serán Charles, Thibaud y François por fuera. 581 00:39:17,680 --> 00:39:20,200 Luego, los cinco de delante en medio. 582 00:39:20,280 --> 00:39:24,400 Si Joe roza el balón y gira, no hay problema, enviamos a los más rápidos. 583 00:39:24,480 --> 00:39:28,200 Joe protegerá el balón, está bien que sea él quien lo haga. 584 00:39:28,280 --> 00:39:31,200 Hay que estar alerta porque la bestia herida 585 00:39:31,280 --> 00:39:34,440 puede revolverse diez veces más fuerte para salvarse. 586 00:39:34,520 --> 00:39:38,640 Tienen carácter y experiencia y no hay que tomárselos a la ligera. 587 00:39:41,720 --> 00:39:43,920 - No, qué va. - No me estoy quejando. 588 00:39:44,000 --> 00:39:47,360 No, qué va. Hablemos de cosas importantes, de excepciones. 589 00:39:47,440 --> 00:39:49,920 - Trabaja los 40 minutos. - Todo va bien. 590 00:39:51,920 --> 00:39:55,400 Baches en el camino, es eso, adaptarse, buscar cómo ganar. 591 00:39:55,480 --> 00:39:59,360 Inglaterra debe intentar estar unida 592 00:39:59,440 --> 00:40:03,760 y usar estos 40 minutos para salir del agujero en que se ha metido. 593 00:40:05,000 --> 00:40:08,320 Hay que tranquilizar a los chicos. No pasa nada. 594 00:40:08,400 --> 00:40:11,560 Vamos a cometer errores, pero vamos a hacerlo bien. 595 00:40:20,640 --> 00:40:23,160 Necesitan un descanso. Y quizás lo tengan. 596 00:40:27,160 --> 00:40:29,360 Penalti para Inglaterra. 597 00:40:29,440 --> 00:40:30,440 Smith. 598 00:40:32,600 --> 00:40:36,520 ¡El crosskick de Smith a Malins, y creo que ha sido ensayo! 599 00:40:39,080 --> 00:40:43,080 No, por desgracia, no la ha controlado. 600 00:40:43,560 --> 00:40:46,440 El juego de Inglaterra vuelve a tener cierta fluidez. 601 00:40:46,520 --> 00:40:48,600 Genge, para Farrell. 602 00:40:48,680 --> 00:40:52,680 ¡En la duodécima fase de los hombres de blanco! 603 00:40:52,760 --> 00:40:55,480 Y el ímpetu lleva a Freddie Steward. 604 00:40:59,760 --> 00:41:01,560 Y, tras anotar, 605 00:41:01,640 --> 00:41:04,280 Inglaterra llega a los dos dígitos. 606 00:41:08,200 --> 00:41:10,920 Y entonces empezó a diluviar. 607 00:41:11,000 --> 00:41:14,320 No podía haber ocurrido en un momento mejor para nosotros. 608 00:41:15,520 --> 00:41:17,640 Siempre es difícil ir por debajo 609 00:41:17,720 --> 00:41:20,080 con un marcador así, en cualquier momento. 610 00:41:20,800 --> 00:41:23,160 Pero la lluvia lo hace todo más difícil. 611 00:41:24,240 --> 00:41:26,680 Adentro. 612 00:41:30,800 --> 00:41:33,440 Faltan tres minutos y medio para los 60 minutos. 613 00:41:34,440 --> 00:41:37,440 Taofifénua al encuentro de Lewis Ludlam. 614 00:41:39,160 --> 00:41:42,520 Nuevo pase bombeado de Dupont, Ntamack lo busca. 615 00:41:42,600 --> 00:41:45,680 ¡Pase atrás de Ntamack! ¡Y Flament anota! 616 00:41:47,120 --> 00:41:49,360 Cuarto ensayo de Francia. 617 00:41:50,640 --> 00:41:54,200 Justo cuando pensábamos que Inglaterra había vuelto, y así era. 618 00:41:54,280 --> 00:41:56,280 Cambio de puntales. 619 00:41:56,360 --> 00:41:59,840 Ellis Genge, que empezó como capitán, 620 00:41:59,920 --> 00:42:02,440 será sustituido por Mako Vunipola. 621 00:42:03,240 --> 00:42:05,840 Joder, estar sentado en la banda es duro. 622 00:42:06,280 --> 00:42:10,760 Seguramente hay más emotividad y animación fuera que dentro del campo. 623 00:42:12,080 --> 00:42:13,440 Es difícil de aceptar. 624 00:42:15,520 --> 00:42:18,120 INGLATERRA 10-FRANCIA 41 625 00:42:18,200 --> 00:42:20,280 El árbitro dice que es un knock-on. 626 00:42:21,240 --> 00:42:22,520 Miren a Francia. 627 00:42:23,520 --> 00:42:24,920 Siguen teniendo ventaja. 628 00:42:25,960 --> 00:42:27,640 ¡Es Damian Penaud! 629 00:42:27,720 --> 00:42:29,480 ¡Es Penaud contra Dombrandt! 630 00:42:29,560 --> 00:42:31,960 ¡Y Penaud avanza sin esfuerzo! 631 00:42:35,400 --> 00:42:36,840 INGLATERRA 10-FRANCIA 48 632 00:42:36,920 --> 00:42:41,480 El rugby inglés se arrodilla. 633 00:42:44,760 --> 00:42:46,920 Moefana, Ramos. 634 00:42:47,000 --> 00:42:50,560 ¡Otra vez! ¡Sencillamente magnífico! 635 00:42:52,680 --> 00:42:54,760 ¡Francia supera los 50 puntos! 636 00:42:57,320 --> 00:43:01,000 Nunca había visto una actuación igual del equipo francés. 637 00:43:01,080 --> 00:43:05,360 Acaban de barrer a Inglaterra en Twickenham. 638 00:43:06,000 --> 00:43:08,880 Han jugado bien. No puedo restarles mérito. 639 00:43:08,960 --> 00:43:12,080 Pero, sin duda, debimos hacerlo mejor. 640 00:43:12,840 --> 00:43:17,200 Ellis, es uno de los días más duros que hay que intentar olvidar. 641 00:43:17,280 --> 00:43:18,520 Sí. 642 00:43:18,600 --> 00:43:22,760 Uno de nuestros peores partidos. Nos han castigado muchas veces. 643 00:43:22,840 --> 00:43:24,800 Demasiados errores nuestros. 644 00:43:24,880 --> 00:43:26,960 Hoy hemos sido dignos perdedores. 645 00:43:28,040 --> 00:43:29,720 Para nosotros fue increíble. 646 00:43:30,520 --> 00:43:32,720 Lo recordaremos. Pasará a la historia. 647 00:43:34,320 --> 00:43:40,440 El marcador solo es la consecuencia del trabajo y de la preparación. 648 00:43:40,520 --> 00:43:44,840 Es lo que buscamos. Queremos ganar a cualquier precio. 649 00:43:44,920 --> 00:43:47,800 Sin concesiones. 650 00:43:47,880 --> 00:43:50,200 ¿Se esperaba esta situación? 651 00:43:50,280 --> 00:43:53,400 No. Ni en mis mejores sueños. 652 00:43:59,400 --> 00:44:01,320 Lo que quedan son las historias. 653 00:44:02,600 --> 00:44:05,680 La vida es corta, podemos vivir cosas increíbles. 654 00:44:06,360 --> 00:44:09,640 Creo que es el propósito de la vida, crear algo… 655 00:44:10,520 --> 00:44:13,240 como un libro 656 00:44:13,320 --> 00:44:16,920 y decir: "He experimentado todo esto, he vivido todo esto". 657 00:44:18,280 --> 00:44:20,000 Debemos disfrutar la vida. 658 00:44:20,720 --> 00:44:23,840 - ¡Gracias! Ha estado bien. - Gracias por tu tiempo. 659 00:44:23,920 --> 00:44:25,160 No hay problema. 660 00:44:26,240 --> 00:44:29,320 Me estoy haciendo viejo para esto. 661 00:44:29,400 --> 00:44:31,560 Dos partidos y aún ninguna victoria. 662 00:44:31,640 --> 00:44:34,600 Hoy es nuestro turno, nuestro camino. 663 00:44:34,680 --> 00:44:36,240 Tenía poca confianza. 664 00:44:36,320 --> 00:44:37,720 Aceptad el miedo. 665 00:44:37,800 --> 00:44:41,440 Gales contra Italia es el mejor partido ahora. 666 00:44:41,520 --> 00:44:44,200 Si pierdes, puedes llevarte la cuchara de madera. 667 00:44:45,520 --> 00:44:48,240 Nos faltan algunos jugadores veteranos. 668 00:44:48,320 --> 00:44:50,240 Es una gran oportunidad. 669 00:44:50,320 --> 00:44:52,040 - ¿Sientes presión? - Sí. 670 00:44:52,680 --> 00:44:55,120 Es todo lo que estaba esperando. 671 00:44:55,200 --> 00:44:58,480 La cuestión es siempre si un jugador cumplirá. 672 00:45:48,360 --> 00:45:51,520 Subtítulos: Fabián Sierra