1
00:00:00,001 --> 00:00:06,175
"Gracias al Estudio, Autor y demás por crear este hermoso trabajo"

2
00:03:00,000 --> 00:03:05,380
Temporada 13 (Parte 1)

3
00:03:10,620 --> 00:03:15,160
Episodio 247

4
00:03:15,160 --> 00:03:17,160
Subtitulos de Kingcastillo, gracias por verlos

5
00:03:20,440 --> 00:03:21,790
El bastardo de Pang Tong.

6
00:03:22,240 --> 00:03:23,230
Un día después,

7
00:03:23,480 --> 00:03:25,150
¡Quiero cortar tu cadáver en pedazos!

8
00:03:37,040 --> 00:03:37,630
Hermano Luo.

9
00:03:44,280 --> 00:03:44,990
Bronceado juvenil.

10
00:03:45,480 --> 00:03:46,350
¿Sigues vivo?

11
00:03:46,600 --> 00:03:47,670
Esto es realmente bueno.

12
00:03:49,760 --> 00:03:50,310
Hermano Luo,

13
00:03:50,800 --> 00:03:52,070
¿Quién te lastimó así?

14
00:03:53,400 --> 00:03:54,510
Ese es Pang Tong.

15
00:03:56,200 --> 00:03:56,790
¿Pang Tong?

16
00:03:57,560 --> 00:03:58,270
¿Cuál es el trasfondo?

17
00:03:59,680 --> 00:04:01,630
Era el único hijo de Pang Shiyuan.

18
00:04:02,160 --> 00:04:04,950
Ahora era el discípulo del cuarto anciano de la División de Píldoras de Fairy Gate, Lu Yi.

19
00:04:07,240 --> 00:04:08,230
¿Lo que realmente sucedió?

20
00:04:08,560 --> 00:04:09,390
Lo dices despacio.

21
00:04:12,440 --> 00:04:13,950
Cuando no has estado por más de tres años.

22
00:04:14,080 --> 00:04:17,030
Nuestro discípulo de la División de Píldoras que sobrevivió a las pruebas en las Tierras Inmortales...

23
00:04:17,190 --> 00:04:18,590
...entrando por la Puerta de las Hadas uno tras otro.

24
00:04:18,790 --> 00:04:20,430
Al principio todo estaba bien.

25
00:04:20,600 --> 00:04:21,230
Entonces,

26
00:04:21,480 --> 00:04:24,310
Pang Tong y varios discípulos talentosos de la División de Píldoras Fairy Gate,...

27
00:04:24,480 --> 00:04:26,030
...quiero abusar de Junior Mu.

28
00:04:27,080 --> 00:04:27,950
Yo y Song Hong,

29
00:04:28,230 --> 00:04:29,390
así como otros estudiantes,

30
00:04:29,520 --> 00:04:30,750
detener a Pang Tong y su pandilla.

31
00:04:31,400 --> 00:04:32,150
Por esto también...

32
00:04:32,240 --> 00:04:33,150
... los ofendimos.

33
00:04:34,040 --> 00:04:34,910
Casi un año,

34
00:04:35,480 --> 00:04:38,110
Los hombres de Pang Tong siempre nos golpearon y humillaron a todos.

35
00:04:38,960 --> 00:04:39,830
Durante la noche,..

36
00:04:40,190 --> 00:04:41,870
... Pang Tong quiere abusar de Junior Mu nuevamente,

37
00:04:42,190 --> 00:04:43,630
pero fue descubierto por Song Hong y por mí.

38
00:04:44,760 --> 00:04:46,150
Por eso me lastimó.

39
00:04:46,480 --> 00:04:48,470
Le rompió la pierna a Song Hong.

40
00:04:48,830 --> 00:04:50,310
Ahora sigue acostado en la cama.

41
00:04:51,640 --> 00:04:52,670
¡Pang Tong!

42
00:04:53,120 --> 00:04:55,110
¡Te mataré hoy!

43
00:04:55,680 --> 00:04:56,550
Bronceado juvenil.

44
00:04:56,720 --> 00:04:57,830
No actúes precipitadamente.

45
00:04:59,160 --> 00:05:01,110
Pang Tong estaba en el séptimo nivel del Reino de Refinación del Alma.

46
00:05:01,600 --> 00:05:02,750
Es mejor contenerse primero.

47
00:05:03,230 --> 00:05:04,150
La venganza de un hombre,

48
00:05:04,240 --> 00:05:05,270
10 años no es demasiado tarde.

49
00:05:05,800 --> 00:05:06,430
¿Abstenerse?

50
00:05:07,320 --> 00:05:09,430
Estos bastardos se atreven a acosar a mi mujer.

51
00:05:10,080 --> 00:05:10,710
¡No puedo evitarlo!

52
00:05:12,480 --> 00:05:13,950
El bastardo de Pang Tong te lastimó.

53
00:05:14,480 --> 00:05:15,910
También le rompió la pierna a Song Hong.

54
00:05:16,480 --> 00:05:17,430
Este problema,..

55
00:05:18,040 --> 00:05:19,470
...¡debe pagar con su vida!

56
00:05:21,040 --> 00:05:21,710
Pero...

57
00:05:31,080 --> 00:05:31,870
Hermano Luo, tómatelo con calma.

58
00:05:32,390 --> 00:05:33,990
Un simple Reino de Refinación del Alma de 7mo Nivel,

59
00:05:34,280 --> 00:05:35,310
En mis ojos,

60
00:05:35,520 --> 00:05:36,350
peor que un perro.

61
00:05:40,360 --> 00:05:41,950
¡Vamos! ¡Sígueme para vengarte!

62
00:05:51,960 --> 00:05:52,910
Bronceado juvenil.

63
00:05:53,120 --> 00:05:54,150
Me fui sin permiso,

64
00:05:54,360 --> 00:05:55,350
Definitivamente será castigado.

65
00:05:59,000 --> 00:06:00,270
Estás herido así

66
00:06:00,520 --> 00:06:01,550
¿Cómo puede proteger la Puerta de la Montaña?

67
00:06:03,520 --> 00:06:04,190
Bronceado juvenil.

68
00:06:04,520 --> 00:06:05,470
Probablemente no lo sepas.

69
00:06:05,880 --> 00:06:07,630
Diácono Han Yong del Salón de Disciplina,

70
00:06:07,720 --> 00:06:09,590
quien organizó a nuestros discípulos de la División Píldora para proteger la Puerta de la Montaña.

71
00:06:10,347 --> 00:06:14,636

72
00:06:14,960 --> 00:06:15,910
Hay algo,...

73
00:06:16,120 --> 00:06:18,390
... Sólo me enteré cuando entré en la División de Píldoras de Fairy Gate.

74
00:06:18,680 --> 00:06:19,510
En ese tiempo,

75
00:06:19,960 --> 00:06:21,790
El presidente Tang resultó gravemente herido y agonizante.

76
00:06:21,800 --> 00:06:24,150
El Anciano Meritorio fue encarcelado por el 4to Anciano Lu Yi,

77
00:06:24,360 --> 00:06:26,350
y fue torturado por Zhou Luyun durante medio año.

78
00:06:27,160 --> 00:06:27,750
Entonces,

79
00:06:28,120 --> 00:06:29,430
Maestro de Ancianos Beneméritos,..

80
00:06:29,600 --> 00:06:30,630
... rescatar al presidente Tang,

81
00:06:31,200 --> 00:06:32,470
y rescatar al Meritorio Anciano.

82
00:06:33,080 --> 00:06:34,110
Incluso mató a Zhou Luyun.

83
00:06:35,640 --> 00:06:36,910
Diácono Han del Salón de Disciplina,

84
00:06:37,400 --> 00:06:39,070
Es el hermano adoptivo de Zhou Luyun.

85
00:06:39,360 --> 00:06:40,270
Este animal...

86
00:06:40,520 --> 00:06:43,230
...apuntando deliberadamente a los discípulos de los Ancianos Meritorios.

87
00:06:43,680 --> 00:06:44,390
Recientemente,

88
00:06:44,920 --> 00:06:46,470
Si me atrevo a salir sin permiso.

89
00:06:46,720 --> 00:06:48,470
ni sé cómo me castigará.

90
00:06:55,080 --> 00:06:56,790
El presidente Shen ya es un anciano meritorio.

91
00:06:57,440 --> 00:06:58,790
Han Yong es sólo un simple diácono,

92
00:06:59,360 --> 00:07:00,510
En realidad se atreve a intimidarlos.

93
00:07:03,240 --> 00:07:04,270
Hermano Tan.

94
00:07:04,440 --> 00:07:06,230
El título de Anciano Meritorio sonaba bien.

95
00:07:06,640 --> 00:07:07,310
Pero,

96
00:07:07,680 --> 00:07:08,710
Sólo estoy yo...

97
00:07:08,880 --> 00:07:09,430
...Song Hong,

98
00:07:09,520 --> 00:07:10,030
Júnior Mu,

99
00:07:10,320 --> 00:07:13,430
y más de 100 discípulos de la División de Píldoras que acababan de entrar por la Puerta de las Hadas.

100
00:07:13,640 --> 00:07:14,310
Pequeña cantidad,

101
00:07:14,440 --> 00:07:15,830
Y la fuerza general es demasiado débil.

102
00:07:17,520 --> 00:07:19,790
El presidente Tang convocó una vez a 38 ancianos.

103
00:07:20,000 --> 00:07:22,350
Dígales que asignen 100 discípulos a los Ancianos Meritorios.

104
00:07:22,800 --> 00:07:23,670
Como resultado,

105
00:07:24,120 --> 00:07:25,270
Todos no estaban dispuestos.

106
00:07:26,560 --> 00:07:27,590
Lu Yi también dijo:

107
00:07:27,840 --> 00:07:30,790
Si quisieran darle al Anciano Meritorio algunos discípulos por debajo del quinto nivel del Reino del Refinamiento del Alma.

108
00:07:31,240 --> 00:07:32,510
Que todos vean,..

109
00:07:32,520 --> 00:07:34,310
... La capacidad del Anciano Meritorio para cultivar discípulos.

110
00:07:35,520 --> 00:07:38,430
También por el asesino que causó la muerte de Lu Wu,...

111
00:07:38,560 --> 00:07:40,110
...no pudo ser encontrado.

112
00:07:40,280 --> 00:07:42,390
Luego difundió su queja a los Ancianos Meritorios.

113
00:07:44,080 --> 00:07:44,990
Sénior,

114
00:07:45,120 --> 00:07:47,030
Por favor, perdone mi descaro.

115
00:07:47,840 --> 00:07:50,830
Después de todo, algunos Juniors no conocen tu identidad.

116
00:07:51,000 --> 00:07:52,550
Por favor acepta,...

117
00:07:52,560 --> 00:07:55,630
...Yo y los demás entramos a la habitación contigo.

118
00:07:56,360 --> 00:07:57,870
¡Este viejo!

119
00:07:58,440 --> 00:07:59,910
Debería haberlo matado desde el principio.

120
00:08:00,480 --> 00:08:01,110
Parece,

121
00:08:01,440 --> 00:08:03,230
La vida de un anciano meritorio en la división de píldoras de Fairy Gate,...

122
00:08:03,640 --> 00:08:04,590
...no es bueno.

123
00:08:06,000 --> 00:08:06,950
Después de que tus heridas se recuperen,...

124
00:08:07,160 --> 00:08:08,070
...simplemente vigila la puerta de la montaña nuevamente.

125
00:08:08,280 --> 00:08:09,470
Si Han Yongruo se atreve a hacerte daño otra vez.

126
00:08:09,760 --> 00:08:10,870
¡Nunca lo dejaré ir!

127
00:08:11,001 --> 00:08:11,501
Vamos.

128
00:08:11,680 --> 00:08:12,550
Llévame a ver a Mengyi.

129
00:08:12,840 --> 00:08:13,470
Mientras estás en el camino,

130
00:08:13,760 --> 00:08:14,870
cuéntamelo con más detalle,

131
00:08:14,880 --> 00:08:15,870
la situación en la Puerta de las Hadas.

132
00:08:16,360 --> 00:08:17,230
Específicamente,..

133
00:08:17,440 --> 00:08:18,590
...ese bastardo de allí...

134
00:08:18,800 --> 00:08:19,910
... ¡quién quiere abusar de Mengyi!

135
00:08:51,280 --> 00:08:52,230
Ustedes siguen gritando...

136
00:08:52,540 --> 00:08:54,190
...asegúrate de llamar a Mu Mengyi...

137
00:08:54,360 --> 00:08:55,710
...¡y llévalo a ver al Mayor Pang!

138
00:08:55,940 --> 00:08:57,110
Sí, mayor Li.

139
00:08:59,080 --> 00:09:00,340
¡Mu Mengyi, sal!

140
00:09:00,590 --> 00:09:01,750
No pretendas vender demasiado.

141
00:09:02,240 --> 00:09:03,550
El mayor Pang quiere verte.

142
00:09:03,630 --> 00:09:04,790
¡Es tu honor!

143
00:09:04,880 --> 00:09:05,790
Sal rápido,

144
00:09:05,960 --> 00:09:06,950
y ven con nosotros.

145
00:09:07,360 --> 00:09:08,830
El mayor Pang todavía te está esperando.

146
00:09:10,440 --> 00:09:11,070
¡Suficiente!

147
00:09:11,280 --> 00:09:12,350
Lo he dicho muchas veces.

148
00:09:12,790 --> 00:09:14,390
¡No quiero conocer a esa persona malvada!

149
00:09:14,790 --> 00:09:15,750
¡Salgan de aquí rápidamente!

150
00:09:17,800 --> 00:09:18,870
Tsk. Tsk. Tsk.

151
00:09:19,280 --> 00:09:20,430
Él también es feroz.

152
00:09:20,760 --> 00:09:22,910
No es de extrañar que le gustes tanto al mayor Pang.

153
00:09:23,480 --> 00:09:25,910
Tú por Tan Yun, que murió hace muchos años,...

154
00:09:26,040 --> 00:09:27,870
...en realidad ignoró al Mayor Pang.

155
00:09:28,240 --> 00:09:31,550
Esto es un desperdicio de tu asombrosa belleza.

156
00:09:33,720 --> 00:09:34,870
El mayor Pang ya dijo:

157
00:09:35,320 --> 00:09:37,310
Simplemente no puedes venir conmigo.

158
00:09:37,790 --> 00:09:38,470
Pero,

159
00:09:39,040 --> 00:09:41,870
Debes conocer al mayor Pang en persona esta noche.

160
00:09:42,120 --> 00:09:43,230
Si no,

161
00:09:43,640 --> 00:09:46,390
La pierna de Song Hong no solo estaba rota.

162
00:09:46,720 --> 00:09:49,270
¡Te garantizo que no verá el sol mañana!

163
00:09:50,480 --> 00:09:51,270
¡Bastardo!

164
00:09:51,440 --> 00:09:52,710
¡Estás buscando la muerte!

165
00:09:57,580 --> 00:09:59,630
Tan... ¿Tan Yun?

166
00:10:15,539 --> 00:10:20,963
Subtitulos de Kingcastillo, gracias por verlos