1 00:02:10,981 --> 00:02:12,773 ¡Oye, tú! 2 00:08:17,087 --> 00:08:20,008 Mamá, me voy con Mónica… 3 00:08:20,638 --> 00:08:22,968 - Adiós. - Adiós. 4 00:08:23,002 --> 00:08:26,822 ¡Procura que no diga tacos! 5 00:08:27,585 --> 00:08:29,383 ¡Y no te manches el vestido! 6 00:08:41,298 --> 00:08:45,911 Ha vivido tres años en África como misionero… 7 00:08:47,979 --> 00:08:52,044 - Pues va a ser una noche aburrida. - Pues no tiene mala pinta… 8 00:08:52,252 --> 00:08:55,822 …y no es un viejo. 9 00:08:55,895 --> 00:09:00,169 Pero un misionero sólo usa su polla para mear. 10 00:09:00,259 --> 00:09:04,871 - Siempre pensando en el sexo… - Todos los Laplanders somos así. 11 00:09:05,491 --> 00:09:08,771 He heredado esa calentura de mi madre. 12 00:09:08,820 --> 00:09:13,860 - Me dejó cuando nací. - ¿Por qué te inventas cosas? 13 00:09:13,913 --> 00:09:17,989 Bueno, ¿por qué piensas que me dejó? 14 00:09:18,048 --> 00:09:22,684 Era una princesa Laplander con muchos amantes, y fue expulsada de la tribu. 15 00:09:24,236 --> 00:09:29,812 - Monika… sabes que no eres una Laplander. - ¿Tú cómo lo sabes? 16 00:09:29,986 --> 00:09:32,678 Ni siquiera sé quién es mi padre. 17 00:09:32,714 --> 00:09:36,754 Mi madre me dejó porque era una princesa Laplander. 18 00:09:36,889 --> 00:09:40,895 Te lo has inventado, nunca escuché algo así. 19 00:09:41,458 --> 00:09:45,230 Y no puedes inventarte cosas mientras la Sra. Johansson este aquí. 20 00:09:45,781 --> 00:09:48,038 Quizás ella fue una princesa. 21 00:10:34,474 --> 00:10:38,125 Tenemos invitados para cenar, Sr. Hansson. 22 00:10:38,459 --> 00:10:43,376 Son los señores Johansson. Venga a tomar arenques y queso. 23 00:10:44,325 --> 00:10:46,823 Por supuesto. 24 00:10:58,077 --> 00:11:03,274 ¡Calma, cariño! También quiere que la ordeñe… 25 00:11:03,898 --> 00:11:06,778 …aunque a su manera. 26 00:11:15,021 --> 00:11:19,230 Cuando me meto en el barreño recuerdo cuando tenía 10 u 11 años. 27 00:11:23,498 --> 00:11:27,961 ¿Recuerdas que fantaseábamos con ser las mujeres de un sultán buenorro? 28 00:11:28,353 --> 00:11:33,190 - Sí, en su harén, lo había olvidado. - Yo no. 29 00:11:35,660 --> 00:11:38,692 Solíamos bañarnos en esta “bañera”. 30 00:11:39,933 --> 00:11:45,618 - Esperábamos que nos escogiera. - Éramos muy tontitas… 31 00:11:46,449 --> 00:11:51,777 Una vez nos escogieron, y fue cuando tu primo Tore vino. 32 00:11:53,029 --> 00:11:56,596 Yo era su favorita, si recuerdo bien. 33 00:11:58,207 --> 00:12:01,192 Tú eras buena abrazando y besando... 34 00:12:01,756 --> 00:12:05,739 ...pero yo fui la que se lo folló, mientras te quedabas mirando. 35 00:12:09,098 --> 00:12:11,515 Por favor, lávame la espalda. 36 00:12:18,106 --> 00:12:20,975 Tú nunca te lo follaste. 37 00:12:21,186 --> 00:12:27,018 Y te quejabas cuando yo lo hacía porque se corría una y otra vez dentro de mí. 38 00:12:27,909 --> 00:12:32,139 Eras buena amiga… 39 00:12:32,889 --> 00:12:37,075 …no te lo tiraste ni una sola vez. - ¡Era mi primo! 40 00:12:37,826 --> 00:12:40,506 ¡Y tú nunca te cortaste! 41 00:12:43,360 --> 00:12:46,410 Claro que no… era bueno. 42 00:12:47,783 --> 00:12:52,431 Cuando terminábamos recuerdo que le besabas la polla... 43 00:12:52,483 --> 00:12:58,008 …te la metías en la boca y le lamías la cabeza. 44 00:12:59,663 --> 00:13:02,760 - ¡No hacía tal cosa! - Claro que sí… 45 00:13:03,375 --> 00:13:07,688 Vele, era tu primo, pero ¿qué diferencia hay entre follar y chupar? 46 00:13:08,773 --> 00:13:10,724 No se la chupé… 47 00:13:11,335 --> 00:13:15,454 Supongo que te gustaba mi sabor en él. 48 00:13:19,151 --> 00:13:25,535 ¿Recuerdas cuando cogíamos prestada la ropa de la abuela? 49 00:13:25,773 --> 00:13:30,143 - Todavía la tengo… - ¡No lo sabía! 50 00:13:31,101 --> 00:13:33,901 Mira en la cómoda. 51 00:13:37,152 --> 00:13:38,624 ¡Vaya! 52 00:13:40,305 --> 00:13:43,322 - Nunca me lo dijiste… - Nunca preguntaste. 53 00:13:44,569 --> 00:13:46,571 Enjuágate el jabón. 54 00:13:58,865 --> 00:14:03,139 ¿Dónde encontraste ese cuerno, Monika? 55 00:14:03,207 --> 00:14:05,882 Ya te lo dije… en una tumba vikinga. 56 00:14:06,704 --> 00:14:09,794 No puedes saquear viejas tumbas… 57 00:14:10,873 --> 00:14:14,426 Estaba lleno de mierda, me llevó un mes limpiarlo. 58 00:14:14,553 --> 00:14:17,776 Pues todavía está sucio. 59 00:14:17,940 --> 00:14:22,767 - Es un secreto. Es el cuerno de Dor-Erik. - ¿Por qué te inventas esas cosas? 60 00:14:24,207 --> 00:14:27,136 Lo he probado con las vacas. 61 00:14:27,903 --> 00:14:35,112 Iban hacia atrás y se meaban, como cuando están a punto de copular. 62 00:14:35,264 --> 00:14:38,711 Fueron directas al toro más cercano. 63 00:14:39,099 --> 00:14:41,929 Tenías que escucharlas gemir. 64 00:14:42,019 --> 00:14:44,569 Está muy oxidado para usarse… 65 00:14:44,773 --> 00:14:47,554 - ¿Sabes qué pasará si lo uso? - No. 66 00:14:48,369 --> 00:14:53,898 Que saltarás sobre el primer macho que veas, y querrás follártelo… 67 00:14:54,546 --> 00:14:57,489 …aunque sea un toro. 68 00:14:59,056 --> 00:15:04,222 Todas las mujeres harán lo mismo. Tu madre, la misionera… todas. 69 00:15:05,529 --> 00:15:09,555 Piensa en los gemidos y gruñidos. 70 00:15:23,404 --> 00:15:26,166 Siempre dices chorradas. 71 00:16:33,343 --> 00:16:37,384 Monika… para. 72 00:16:44,002 --> 00:16:47,823 ¡Estás cachonda! ¡Estás muy cachonda! 73 00:16:49,122 --> 00:16:53,383 Tonterías… solo me duelen los oídos. 74 00:16:53,726 --> 00:16:57,001 ¿Entonces por qué te pones la mano en el coño? 75 00:17:20,650 --> 00:17:24,415 Ojalá dejaran de tocar el cuerno… no me deja pensar. 76 00:17:24,586 --> 00:17:28,606 No oigo nada. Quizá llamen al ganado. 77 00:17:29,416 --> 00:17:34,383 No debería pasar esto los domingos, tengo huéspedes para cenar. 78 00:17:34,457 --> 00:17:39,400 - Es pecado follar antes de misa. - Soy tu salvación… 79 00:17:42,538 --> 00:17:47,110 Monika, deja de tocar ese cuerno. 80 00:17:49,813 --> 00:17:53,715 - Te pones cachonda, ¿verdad? - No me afecta para nada. 81 00:17:57,642 --> 00:18:00,517 Tienes los pelos de punta. 82 00:18:01,119 --> 00:18:04,390 Tus pezones deben estar duros como piedras. 83 00:18:04,750 --> 00:18:07,079 - Para nada. - Déjame mirar… 84 00:18:07,390 --> 00:18:10,639 ¡Oye, no me toques! 85 00:18:14,565 --> 00:18:18,607 Tu coño debe estar empapado ahora. 86 00:18:18,935 --> 00:18:21,932 Cómeme así… 87 00:18:24,196 --> 00:18:28,173 Yo te pajeo y tú me lames… 88 00:18:54,220 --> 00:18:57,247 Me gusta mucho tu polla… 89 00:19:16,679 --> 00:19:19,886 Si me sigues comiendo, me correré. 90 00:19:20,550 --> 00:19:23,271 Quiero tu polla dentro. 91 00:19:26,580 --> 00:19:29,297 Ponme a cuatro patas. 92 00:24:41,877 --> 00:24:44,109 ¡Más fuerte! 93 00:25:03,789 --> 00:25:06,888 Tenías el coño todo mojado por el cuerno. 94 00:25:07,393 --> 00:25:11,827 Tu cuerno de mierda no tiene nada que ver con mi coño… 95 00:25:13,073 --> 00:25:17,690 ¿En serio? Seguro que tu madre lo oyó. 96 00:25:17,757 --> 00:25:22,306 - Se está follando a Olle ahora mismo. - ¡Mi madre jamás haría eso! 97 00:25:22,420 --> 00:25:25,826 ¡No ha estado con otro hombre desde que murió papá! 98 00:25:25,945 --> 00:25:30,035 Así que tu madre no folla desde hace 10 años… ¡Qué chorrada! 99 00:25:30,065 --> 00:25:36,241 ¡Vale! Todo lo que dices, el cuerno… ¡Son mentiras! 100 00:25:36,834 --> 00:25:41,122 ¿Crees que miento? ¿Por qué crees que siempre tiene hombres en casa? 101 00:25:41,150 --> 00:25:47,930 ¿Qué dices de Inge Petterson, de Erik Magnusson, y de ese chaval de 15 años... 102 00:25:49,017 --> 00:25:54,834 - ¡Se los folla a todos! - Puta… mamá no haría eso. 103 00:25:54,997 --> 00:25:58,562 Les ayuda a leer, pero tú no lo entiendes. 104 00:25:58,845 --> 00:26:01,500 Nunca te perdonaré esto. 105 00:26:02,928 --> 00:26:07,454 Te espero a las 4:30. E intenta comportarte… 106 00:26:12,713 --> 00:26:14,456 Adiós… 107 00:26:25,680 --> 00:26:28,869 Mira ese cuerno, debe ser antiguo. 108 00:26:29,323 --> 00:26:32,259 El abuelo de mamá lo encontró aquí. 109 00:26:32,794 --> 00:26:37,753 No conocemos su antigüedad, pero Monika encontró uno antiguo de verdad. 110 00:26:38,626 --> 00:26:43,739 Cerca de una tumba vikinga, y es posible que fuera usado por sacerdotisas... 111 00:26:44,499 --> 00:26:48,355 …cuando Dor-Erik volvió de su cruzada. - ¿Dor-Erik? 112 00:26:49,929 --> 00:26:53,635 Dor-Erik era un jefe vikingo, según la leyenda. 113 00:26:54,312 --> 00:26:56,400 Su poblado estaba cerca. 114 00:26:57,208 --> 00:27:01,337 La leyenda cuenta que cuando él y sus hombres estaban en una cruzada... 115 00:27:01,428 --> 00:27:06,218 …las sacerdotisas esperaban su regreso… 116 00:27:07,176 --> 00:27:10,900 …para recibirlos tocando el cuerno. 117 00:27:11,752 --> 00:27:15,901 Lo que significaba que las mujeres debían prepararse para la vuelta de los hombres. 118 00:27:16,612 --> 00:27:19,511 - Eso es lo que cuenta la historia. - No es una historia. 119 00:27:20,522 --> 00:27:24,412 - Entonces es una leyenda. - El sonido las ponía en un éxtasis sexual. 120 00:27:25,443 --> 00:27:28,749 Las mujeres pasaban mucho tiempo solas. 121 00:27:28,884 --> 00:27:32,996 Una sacerdotisa tocaba hasta que las mujeres ardían de deseo. 122 00:27:33,196 --> 00:27:37,724 Y cuando los hombres regresaban, saltaban sobre el primero que pillaban. 123 00:27:37,849 --> 00:27:40,508 Y se lo follaban ahí mismo. 124 00:27:41,382 --> 00:27:46,175 - ¿No escogían con quién? - No, el que estaba más cerca. 125 00:27:47,293 --> 00:27:51,787 No importaba quién, hermano, primo, sobrino, vecino... 126 00:27:51,922 --> 00:27:54,263 - ¿Como animales? - Exacto. 127 00:27:54,745 --> 00:28:00,647 - ¿Habíais oído algo así? - Sí, y parece una locura. 128 00:28:00,778 --> 00:28:05,095 La historia del jefe es real, pero no me suena lo del cuerno… 129 00:28:05,110 --> 00:28:08,415 Es tan real como las historias de la Biblia. 130 00:28:10,024 --> 00:28:16,420 Hablando de historias, Agneta y Bjorn escriben sobre sus viajes en África. 131 00:28:16,639 --> 00:28:21,839 - Me han pedido que lea el borrador. - Nos encantarían tus comentarios. 132 00:28:22,470 --> 00:28:25,883 Somos misioneros, no escritores, y queremos la opinión de una experta. 133 00:28:25,947 --> 00:28:30,069 - No soy una experta… - Pero escribes críticas en el periódico. 134 00:28:30,395 --> 00:28:35,401 Y enseñas gramática y lectura a los niños. 135 00:28:35,472 --> 00:28:40,212 - Como los misioneros… - Es lo que hacen los misioneros. 136 00:28:40,263 --> 00:28:43,685 Allí no soplan sus propios cuernos… 137 00:29:07,908 --> 00:29:13,406 - Este lugar es maravilloso. - La tumba está cerca… 138 00:29:13,531 --> 00:29:20,100 - Se puede sentir la presencia divina. - El olor de las flores es muy romántico. 139 00:29:20,875 --> 00:29:23,052 Más romántico de lo que imaginaba. 140 00:29:23,079 --> 00:29:28,189 ¿Romántico? ¡Querrás decir erótico! El aire está lleno de sexo. 141 00:29:28,683 --> 00:29:33,588 Es la temporada del amor, de las caricias y la seducción. 142 00:29:33,624 --> 00:29:37,476 - ¿Tú solo piensas en el sexo? - Te dije que era una calentorra. 143 00:29:39,116 --> 00:29:43,180 Debería tocar el cuerno de Dor-Erik esta noche. 144 00:29:43,643 --> 00:29:49,860 Todas las mujeres se pondrán frenéticas de lujuria, más de lo que imagináis. 145 00:29:52,220 --> 00:29:57,483 - Se está haciendo tarde… - Sí, mejor nos vamos. 146 00:29:58,682 --> 00:30:02,237 - Yo me voy, también. - Nos vemos mañana. 147 00:30:02,638 --> 00:30:05,772 - Adiós, Maud. - Buenas noches. 148 00:30:09,485 --> 00:30:12,593 Qué velada tan agradable… 149 00:30:13,185 --> 00:30:17,497 Claro, las noches de verano en el cortijo son preciosas. 150 00:30:17,596 --> 00:30:22,880 No quiero irme a dormir. Estoy hechizada… 151 00:30:23,292 --> 00:30:28,756 ¿Cómo lo ves, mamá? Me voy con Monika, si estás de acuerdo. 152 00:30:29,204 --> 00:30:31,275 Ya sabes que siempre eres bienvenida. 153 00:30:50,112 --> 00:30:52,712 Estuvo muy bien la tarde… 154 00:30:53,114 --> 00:30:58,463 Sí, pero esa pequeña guarrilla me pone de los nervios. 155 00:30:58,537 --> 00:31:01,588 Tantas tonterías, un cuerno que provoca deseo en las mujeres… 156 00:31:02,300 --> 00:31:05,110 Casi la tiro al agua para refrescarle esa vagina. 157 00:31:05,513 --> 00:31:08,438 Sé un poco más cristiana, por favor. 158 00:31:08,566 --> 00:31:12,511 Una historia “tan real como la Biblia”… 159 00:31:13,006 --> 00:31:15,077 Quería tirarle de los pelos. 160 00:31:19,799 --> 00:31:21,583 ¿Estás enfadada, Agneta? 161 00:31:22,039 --> 00:31:26,055 ¡Claro que lo estoy… es una descarada que quiere molestarme! 162 00:31:26,120 --> 00:31:29,936 - ¿Y por qué le dejas? - Es una bruja desagradable… 163 00:31:30,099 --> 00:31:33,502 …una blasfema que odia todo lo que represento. 164 00:31:33,559 --> 00:31:36,263 Solo la estimula el sexo. 165 00:31:36,377 --> 00:31:39,086 Quizá hayas creído un poco esa historia… 166 00:31:39,797 --> 00:31:44,694 …y ahora estás molesta porque a lo mejor sí que puede calentar a las mujeres. 167 00:31:47,037 --> 00:31:50,398 ¡Agneta, espera! 168 00:32:00,103 --> 00:32:03,763 Ponlo aquí, Britt lo lavará mañana. 169 00:32:22,378 --> 00:32:26,503 Todavía estás cachondo, e hicimos el amor esta mañana… 170 00:32:26,993 --> 00:32:31,608 - Pero ya es de noche… - Casi la noche de San Juan. 171 00:32:35,515 --> 00:32:40,920 Estoy cansada y he oído suficientes chorradas sobre el cuerno. 172 00:32:42,911 --> 00:32:48,184 - No creerás esas historias, ¿verdad? - Claro que no. 173 00:32:49,441 --> 00:32:53,540 Entonces, ¿no te crees que la viuda Sjtern se folló a dos tíos hasta la muerte… 174 00:32:53,886 --> 00:32:57,830 …porque un joven gamberrillo tocó el cuerno junto a su ventana? 175 00:32:58,033 --> 00:33:00,569 Ese cuerno está en el Museo Falun. 176 00:33:00,846 --> 00:33:06,288 Dicen que ocurrió en 1889, pero yo no creo en esa brujería. 177 00:33:06,655 --> 00:33:11,800 No es sólo brujería, son las vibraciones del cuerno. 178 00:33:12,323 --> 00:33:18,320 La frecuencia hace que los labios vibren, y eso es lo que os gusta. 179 00:33:19,984 --> 00:33:25,712 Eres un buen amigo, Olle, y un amante fantástico... 180 00:33:27,618 --> 00:33:30,455 ...pero estoy cansada. 181 00:33:36,815 --> 00:33:42,841 Es mejor que te vayas a dormir, estoy agotada. 182 00:33:52,050 --> 00:33:57,422 ¿Recuerdas el collar de perlas y la joyería? 183 00:33:57,913 --> 00:34:03,560 - ¿Y las camisetas que llevábamos? - Jugábamos a que nos capturaban... 184 00:34:04,244 --> 00:34:07,402 ...como esclavas, y nos metían en un harén. 185 00:34:07,581 --> 00:34:10,058 - ¡Por un guapo sheik! - ¡Por un guapo sheik! 186 00:34:14,066 --> 00:34:16,977 ¿Todavía las tienes? 187 00:34:30,777 --> 00:34:37,259 Tengo que estar atractiva para cuando llegue Addulla, muy guapa. 188 00:35:03,834 --> 00:35:08,161 Deja de tocar ese cuerno, me duelen los oídos. 189 00:35:08,214 --> 00:35:14,041 Quiero verte bailar… ¡Baila! ¡Baila! ¡Baila! 190 00:36:29,854 --> 00:36:32,557 Cariño… 191 00:36:32,757 --> 00:36:36,209 ¿Oyes el cuerno y la música? 192 00:36:37,273 --> 00:36:41,042 No oigo nada, vuelve a dormir. 193 00:36:48,069 --> 00:36:51,011 ¡Quiero que me folles ya! 194 00:36:52,273 --> 00:36:55,937 - ¡Fóllame ahora! - Nunca habías hablado así antes… 195 00:36:57,290 --> 00:36:59,665 ¡Fóllame ya! 196 00:36:59,982 --> 00:37:01,705 ¡Tienes que follarme! 197 00:38:52,769 --> 00:38:57,774 Ese ruido me pone nerviosa… Por favor, para ya. 198 00:38:58,717 --> 00:39:02,661 Sopla tú, quiero sentir el sonido. 199 00:39:02,670 --> 00:39:06,860 El que sopla nunca lo siente. ¡Sopla! ¡Sopla! 200 00:39:13,007 --> 00:39:15,522 Mis pezones se ponen duros… 201 00:39:16,091 --> 00:39:18,350 Mi coño se humedece… 202 00:39:18,353 --> 00:39:22,079 ¡Sopla! ¡Sopla! 203 00:39:35,661 --> 00:39:37,652 Fóllame fuerte… 204 00:40:02,109 --> 00:40:05,847 Si esto sigue, me voy a volver loca… 205 00:40:08,727 --> 00:40:13,128 Seguro que tu madre lo ha oído, y se está follando a Olle ahora mismo. 206 00:40:13,190 --> 00:40:17,347 ¿Mamá y Olle? Qué locura… Jamás haría eso. 207 00:40:23,694 --> 00:40:25,407 ¡Fóllame! 208 00:40:27,671 --> 00:40:28,975 Dame fuerte… 209 00:40:45,030 --> 00:40:47,296 Me encanta tu polla… 210 00:41:01,903 --> 00:41:03,844 Más fuerte… 211 00:41:05,237 --> 00:41:06,425 ¡Fuerte! 212 00:41:06,767 --> 00:41:08,225 ¡Más fuerte! 213 00:41:34,883 --> 00:41:36,740 Córrete… 214 00:41:51,848 --> 00:41:54,052 Qué bueno… 215 00:42:18,712 --> 00:42:20,877 Fóllame con el puño… 216 00:42:23,232 --> 00:42:25,123 Hasta el fondo. 217 00:42:30,299 --> 00:42:31,548 Más fuerte… 218 00:42:34,217 --> 00:42:38,866 Fóllame como hacías con la polla… 219 00:42:40,596 --> 00:42:41,924 Más… 220 00:42:44,019 --> 00:42:45,740 Más fuerte. 221 00:42:51,528 --> 00:42:52,956 Fóllame… 222 00:42:55,003 --> 00:42:56,178 Más… 223 00:42:58,097 --> 00:43:00,026 Más… 224 00:43:27,352 --> 00:43:28,207 Más… 225 00:44:19,076 --> 00:44:21,584 Me viene… 226 00:44:35,332 --> 00:44:37,342 Me corro… 227 00:44:51,531 --> 00:44:54,455 Ya casi me corro… 228 00:45:12,395 --> 00:45:19,780 Abdulla no vendrá esta noche, pero bailaré para superar mi pena. 229 00:45:45,753 --> 00:45:51,071 - ¿Qué te parece tan divertido? - La naturaleza humana… 230 00:45:51,074 --> 00:45:55,338 Agneta me juró que oyó la música de un cuerno anoche. 231 00:45:55,761 --> 00:46:00,386 ¿En serio? ¿Se puso cachonda? 232 00:46:00,974 --> 00:46:06,216 La superstición nos afecta a todos. 233 00:46:06,220 --> 00:46:11,560 Una vez el médico le habló de un lugar donde ocurrió un crimen. 234 00:46:12,000 --> 00:46:14,943 Un lugar impregnado por una brisa fría. 235 00:46:15,170 --> 00:46:18,785 Agneta siente esa brisa cuando está cerca. 236 00:46:19,378 --> 00:46:21,420 ¿Agneta es supersticiosa? 237 00:46:21,991 --> 00:46:25,747 Es fácilmente influenciable, como el resto de nosotros. 238 00:46:26,893 --> 00:46:30,548 Aunque ella puede ser más impresionable porque es muy religiosa. 239 00:46:32,480 --> 00:46:35,211 ¿Tú oíste el cuerno? 240 00:46:36,415 --> 00:46:40,419 Qué estupidez, claro que no. 241 00:47:38,100 --> 00:47:39,471 ¡Hola! 242 00:47:39,596 --> 00:47:44,157 Dor-Erik está enterrado aquí. Murió en una batalla en Estonia. 243 00:47:44,188 --> 00:47:48,837 Sus soldados lo trajeron aquí, en la víspera de San Juan. 244 00:47:49,011 --> 00:47:52,856 No puedes estar segura… nadie lo sabe, en realidad. 245 00:47:53,775 --> 00:47:59,260 Cuatro sacerdotisas vinieron aquí a enterrarlo… 246 00:47:59,800 --> 00:48:02,804 La danza se volvió más y más salvaje… 247 00:48:02,986 --> 00:48:08,052 Y a medianoche, pararon y empezaron a follar con bastones y piedras. 248 00:48:08,931 --> 00:48:11,900 La danza y el folleteo se volvieron más frenéticos… 249 00:48:12,028 --> 00:48:16,219 Gritaban más y más fuerte, sus tetas se hinchaban... 250 00:48:16,294 --> 00:48:19,159 …y de sus coños emanaban líquidos de amor. 251 00:48:19,190 --> 00:48:24,248 Se follaban bastones surgidos de la tierra, arriba y abajo, más y más rápido… 252 00:48:24,284 --> 00:48:29,225 …y la sacerdotisa tocaba su cuerno y animaba la fiesta. 253 00:48:29,578 --> 00:48:31,832 ¡Eso es terrible! 254 00:48:32,511 --> 00:48:35,908 A la mañana siguiente, las sacerdotisas estaban muertas. 255 00:48:36,021 --> 00:48:39,232 Se unieron a Dor-Erik y a su séquito. 256 00:48:39,684 --> 00:48:45,589 De acuerdo con la leyenda, vuelven y bailan en la víspera de San Juan. 257 00:48:46,004 --> 00:48:51,393 Si una mujer joven viniera aquí de noche, sería cautivada... 258 00:48:52,300 --> 00:48:54,813 ...por la danza, y unida al grupo. 259 00:48:55,000 --> 00:48:59,096 Bailaría y tendría orgasmos una y otra vez. 260 00:48:59,137 --> 00:49:03,575 Y al final se uniría a Dor-Erik. 261 00:49:03,661 --> 00:49:09,325 Es pecado hablar así. Esas historias generan comportamientos libidinosos. 262 00:49:09,348 --> 00:49:14,028 En lugar de aprender historias verdes, los niños deberían admirar valores morales. 263 00:49:14,361 --> 00:49:17,052 Encuentra a un hombre y quédate con él. 264 00:49:17,908 --> 00:49:22,093 Bjorn es mi primer y único amor, como Dios manda. 265 00:49:22,192 --> 00:49:26,373 Y respecto a tu cuerno, es una locura supersticiosa. 266 00:49:27,489 --> 00:49:30,420 Pues vale… 267 00:49:30,916 --> 00:49:34,564 Pero si estás tan segura, ¿por qué no te sientas aquí y yo toco el cuerno? 268 00:49:34,596 --> 00:49:38,700 Sentirás cómo todo dentro de ti se escurre hacia tu coño… 269 00:49:42,366 --> 00:49:44,818 Anoche sentí ese poder del cuerno. 270 00:49:45,256 --> 00:49:49,874 Britt lo toco muy bien, y me mojé muchísimo… 271 00:49:50,624 --> 00:49:54,402 …y un agradable dolor me salía de ahí abajo. 272 00:50:00,121 --> 00:50:03,386 Ven a mi casa y escucha la música del cuerno. 273 00:50:04,633 --> 00:50:07,705 Es tarde y necesito volver con mi marido. 274 00:50:08,999 --> 00:50:12,055 ¡Estás más loca de lo que creía! 275 00:50:42,872 --> 00:50:45,568 Esta parte es brillante… 276 00:50:46,947 --> 00:50:50,889 - ¡Hola! - Agneta, Britt… ¿ya estáis aquí? 277 00:50:50,968 --> 00:50:54,937 - Es tarde… - Estamos leyendo el borrador. 278 00:50:55,953 --> 00:51:00,930 Debéis estar hambrientas. Britt, trae algo de queso y arenques. 279 00:51:13,774 --> 00:51:15,959 No tengo hambre… 280 00:51:31,562 --> 00:51:36,978 Vamos a casa de Monika para enseñarle que no tengo miedo de su cuerno. 281 00:51:37,904 --> 00:51:39,665 ¡Pues vamos! 282 00:51:57,438 --> 00:51:59,025 Adelante. 283 00:51:59,572 --> 00:52:01,363 Hola… 284 00:52:05,056 --> 00:52:10,461 Sabía que vendríais… ¡Qué emocionante! 285 00:52:12,299 --> 00:52:15,661 No quiero perder la oportunidad de demostrar que estás equivocada… 286 00:52:16,245 --> 00:52:18,149 …probándolo delante de Britt. 287 00:52:20,094 --> 00:52:23,575 Veamos si no eres de piedra… Siéntate. 288 00:52:59,314 --> 00:53:02,483 - Pues no siento nada… - Yo tampoco… 289 00:53:04,742 --> 00:53:09,392 - El sonido es muy irritante. - En efecto… muy irritante. 290 00:53:09,441 --> 00:53:13,909 Pequeña zorra, anoche te puse cachonda. 291 00:53:14,856 --> 00:53:17,042 Me suplicabas que parara. 292 00:53:17,552 --> 00:53:20,994 - Me dolían los oídos… - Sí, y también el coño. 293 00:53:21,217 --> 00:53:24,409 - Ambas tenéis el vello de punta. - Es la brisa de la tarde… 294 00:53:25,144 --> 00:53:27,124 ¡Mentirosas! 295 00:53:27,220 --> 00:53:31,184 Tus pezones deben estar duros como piedras. ¡Déjame verlos! 296 00:53:31,248 --> 00:53:33,337 ¡De eso nada! ¡Ni me toques! 297 00:53:35,878 --> 00:53:38,504 ¡Toca el cuerno, Britt! 298 00:53:48,990 --> 00:53:53,762 Le enseñaré a la señorita cómo influye en mí… 299 00:53:58,281 --> 00:54:01,905 ¡No tienes que enseñarnos los genitales! 300 00:54:02,229 --> 00:54:06,090 ¡Toca el cuerno! ¡Toca ese puto cuerno! 301 00:54:06,643 --> 00:54:10,578 Toca hasta que me corra. Veréis cómo me corro… 302 00:55:06,329 --> 00:55:08,830 Me estoy mojando mucho… 303 00:55:10,954 --> 00:55:15,956 El clítoris me vibra con el sonido… 304 00:55:16,651 --> 00:55:19,483 Mis entrañas se estremecen… 305 00:55:24,676 --> 00:55:27,853 Me podéis ayudar… 306 00:55:34,309 --> 00:55:36,765 Me voy a correr… 307 00:55:40,127 --> 00:55:42,375 No aguanto más… 308 00:56:48,512 --> 00:56:51,938 - ¡Cariño, tienes que venir! - ¿Ocurre algo? 309 00:56:52,305 --> 00:56:55,656 - Por favor, ven ya. - Pero Maud y yo… 310 00:56:56,145 --> 00:56:59,601 Ocurrirá algo horrible, si no vienes. 311 00:57:25,066 --> 00:57:27,812 Quiero que me lo comas… ¡Cómeme el coño! 312 00:57:28,865 --> 00:57:32,217 - Tú no sueles hablar así… - ¡Que me comas el coño! 313 00:57:47,787 --> 00:57:50,877 Lame más fuerte… 314 00:58:09,933 --> 00:58:11,689 Justo ahí… 315 00:58:26,302 --> 00:58:27,843 Más rápido… 316 01:00:03,773 --> 01:00:05,601 No puedo más… 317 01:02:08,472 --> 01:02:10,027 ¡Ven aquí! 318 01:02:17,356 --> 01:02:19,031 ¡Quítate la ropa! 319 01:03:36,607 --> 01:03:38,472 Me voy a correr… 320 01:04:00,894 --> 01:04:02,799 - Hola. - Hola. 321 01:04:10,145 --> 01:04:15,905 - No te gusto mucho, ¿verdad? - No. Eres una mala influencia. 322 01:04:17,084 --> 01:04:19,658 Entonces será mejor que te apartes de mi camino. 323 01:04:19,977 --> 01:04:23,002 Mi influencia puede ser dañina… 324 01:04:23,040 --> 01:04:28,091 Podría influenciarte yo, también. 325 01:04:28,810 --> 01:04:33,954 Incluso podría redimirte. Lo hacía como misionera. 326 01:04:36,880 --> 01:04:41,585 Verás, pequeña misionera… el bosque es mi reino. 327 01:04:42,724 --> 01:04:45,602 Es de donde obtengo mi poder. 328 01:04:58,615 --> 01:05:03,812 - ¿Entonces no te crees mi historia? - No, es pura superstición. 329 01:05:03,886 --> 01:05:07,980 - ¿Estás segura? - Totalmente, aunque… 330 01:05:08,089 --> 01:05:11,682 …algunos hechos pueden causar que la gente tenga dudas. 331 01:05:11,793 --> 01:05:14,494 Pero yo estoy segura de la verdad. 332 01:05:14,533 --> 01:05:17,819 Hagamos una prueba… 333 01:05:17,979 --> 01:05:21,410 Me consta que tu marido y Maud están ahora juntos. 334 01:05:21,602 --> 01:05:25,346 Si usara el cuerno… 335 01:05:25,433 --> 01:05:29,674 …creo que Maud se excitaría… 336 01:05:29,684 --> 01:05:34,172 …e intentaría seducir a tu marido. - ¿Seducir a Bjorn? Jamás. 337 01:05:34,803 --> 01:05:38,848 Él puede resistir la tentación… 338 01:05:39,543 --> 01:05:41,248 …gracias a Dios. 339 01:05:41,669 --> 01:05:45,855 - ¡Pues hagámoslo! - Tengo confianza en Bjorn… 340 01:05:47,327 --> 01:05:49,248 …y en el Señor Jesucristo. 341 01:05:58,002 --> 01:06:02,082 Sé a lo que te refieres… es una redundancia. 342 01:06:04,225 --> 01:06:08,322 Vale, haré estos cambios. 343 01:06:16,874 --> 01:06:19,448 ¿Te ocurre algo? 344 01:06:21,557 --> 01:06:25,220 Debo irme ya… tengo una urgencia. 345 01:06:26,625 --> 01:06:31,594 Olvidé que tengo una reunión con Svensson, el carpintero. 346 01:06:32,409 --> 01:06:36,988 - Me voy corriendo. - Voy contigo, me dejé los papeles. 347 01:06:36,992 --> 01:06:41,001 Los cogeré y te dejaré con Svensson. 348 01:06:58,591 --> 01:07:02,127 ¿Lo ves? No le ha afectado. ¿Ya estás contenta? 349 01:07:02,863 --> 01:07:06,616 Se han vuelto a casa… ¿Qué crees que harán? 350 01:08:03,698 --> 01:08:05,882 Dios santo… 351 01:08:07,372 --> 01:08:11,465 He deseado mucho tu polla… 352 01:08:11,532 --> 01:08:15,665 He anhelado rodearla con mis labios, 353 01:08:17,122 --> 01:08:20,544 abrazarla con mi boca… 354 01:08:20,929 --> 01:08:23,526 Ahora verás… 355 01:08:34,809 --> 01:08:39,714 - ¿Y qué pasa con Svensson? - Se habrá olvidado… 356 01:09:21,497 --> 01:09:24,860 Métemela ya… 357 01:10:16,259 --> 01:10:20,379 358 01:11:22,063 --> 01:11:24,920 No malgastes tu calentura. 359 01:11:39,921 --> 01:11:41,234 ¡Hola chicas! 360 01:11:46,366 --> 01:11:50,699 - ¿Qué hacéis por aquí? - Vamos a follarte, gilipollas… 361 01:11:51,098 --> 01:11:53,455 - ¿Pero ella no es misionera? - ¿Y? 362 01:11:53,474 --> 01:11:57,020 Podréis rezar juntos, después. 363 01:13:12,736 --> 01:13:16,792 ¿Dónde está Monika y su puto cuerno? 364 01:14:27,539 --> 01:14:30,252 Qué bien… 365 01:14:32,150 --> 01:14:33,679 Lámeme… 366 01:14:51,441 --> 01:14:54,008 Qué bien… 367 01:15:08,582 --> 01:15:11,622 Tengo el coño ardiendo… 368 01:15:18,988 --> 01:15:20,780 Dale más fuerte… 369 01:15:52,926 --> 01:15:54,375 ¡Qué bien! 370 01:15:55,003 --> 01:15:56,571 ¡Allá va! 371 01:16:00,916 --> 01:16:05,051 Chúpame la polla… 372 01:16:08,355 --> 01:16:11,136 Chúpamela… 373 01:16:18,858 --> 01:16:21,035 Chupa… 374 01:17:20,041 --> 01:17:23,031 Me viene pronto… Ya me viene. 375 01:17:34,308 --> 01:17:37,160 Quiero que te corras otra vez. 376 01:18:13,155 --> 01:18:18,077 377 01:19:17,576 --> 01:19:20,387 - ¿Qué te pasa? - Estoy muy cachonda… 378 01:19:23,204 --> 01:19:29,275 Siempre me pregunté qué se sentía al meterme un pezón de vaca en el coño, 379 01:19:29,359 --> 01:19:34,508 ordeñarla y sentir el líquido caliente dentro de mí… 380 01:19:34,532 --> 01:19:37,692 Dime cuándo, y te ayudaré. 381 01:19:38,637 --> 01:19:41,736 Quiero chuparte la polla. 382 01:19:53,868 --> 01:19:58,693 Espera… necesito dos tíos, ahora vuelvo. 383 01:20:05,174 --> 01:20:08,061 - ¡Mr. Johansson! - ¿Cómo estás hoy? 384 01:20:08,554 --> 01:20:11,364 - Muy cachonda… - ¿Cómo? 385 01:20:11,924 --> 01:20:15,612 Estoy cachonda y no quiero lecciones. 386 01:20:15,748 --> 01:20:18,891 He visto cómo te corrías sobre mi madre. 387 01:20:19,212 --> 01:20:23,436 Tienes que follarme, sin discutir. 388 01:20:31,497 --> 01:20:34,905 Ya os conocéis… desnudaos. 389 01:20:35,037 --> 01:20:38,097 Tenéis que follarme a la vez. 390 01:20:38,103 --> 01:20:42,657 - Dios santo… - No ha sido idea mía, pastor. 391 01:20:42,757 --> 01:20:45,646 Recuérdelo la próxima vez que hable con el Altísimo… 392 01:20:45,706 --> 01:20:49,350 Díselo tú… yo también deberé rendir cuentas. 393 01:20:53,302 --> 01:20:55,782 ¿Qué debo hacer? 394 01:21:19,094 --> 01:21:24,463 Por supuesto… por eso la gente actúa tan rara… 395 01:21:26,319 --> 01:21:30,110 ¡Dios mío! ¿Qué estarán haciendo en el granero? 396 01:22:47,822 --> 01:22:50,446 Venga, que tu madre podría vernos. 397 01:22:51,661 --> 01:22:55,576 A quién le importa… me voy a correr. 398 01:23:48,521 --> 01:23:53,217 Por Dios, qué locura… 399 01:23:54,665 --> 01:23:59,043 Somos como animales, como posesos. 400 01:24:03,322 --> 01:24:07,026 - Me voy a dormir. - Buenas noches. 401 01:24:32,089 --> 01:24:37,035 - Voy a dar un paseo. - Estaré durmiendo cuando vuelvas. 402 01:24:37,062 --> 01:24:39,055 No haré ruido. 403 01:29:44,353 --> 01:29:48,041 404 01:30:09,625 --> 01:30:14,806 No me gustabas al principio… y aún no lo tengo claro. 405 01:30:15,958 --> 01:30:20,264 Quizá estoy celosa por tu insolencia. 406 01:30:29,548 --> 01:30:32,726 - Mira, ahí está Britt. - Sólo falta Maud. 407 01:30:35,048 --> 01:30:36,937 - Hola Britt. - Hola. 408 01:30:41,267 --> 01:30:45,277 Voy a contaros un secreto que debe quedar entre nosotras. 409 01:30:48,999 --> 01:30:53,061 Tu marido me visitó… y me folló. 410 01:30:58,003 --> 01:31:01,332 Me folló tan duro que después nos dormimos. 411 01:31:02,283 --> 01:31:05,815 El pastor es un pedazo de hombre. 412 01:31:06,317 --> 01:31:10,197 También me folló duro a mí. 413 01:31:11,411 --> 01:31:16,198 Se corrió tres veces, como un semental. 414 01:31:16,757 --> 01:31:21,365 Debería estar orgullosa de tener a un hombre que pueda complacer a dos mujeres. 415 01:31:22,525 --> 01:31:26,525 Eso fue por la tarde, pero debiste haberlo visto antes. 416 01:31:26,984 --> 01:31:29,516 Vi a mamá chupándole la polla… 417 01:31:29,804 --> 01:31:33,421 Descargó como un toro. 418 01:31:33,844 --> 01:31:38,861 - ¿Acaso te has follado a un toro? - Lo haría, si tuviera la oportunidad. 419 01:31:52,306 --> 01:31:55,722 Siento lo de anoche. 420 01:31:59,035 --> 01:32:01,642 ¿En serio? Yo no… 421 01:32:03,041 --> 01:32:06,098 No pude controlarme. 422 01:32:06,786 --> 01:32:11,508 No seas tan formal, no pudiste evitarlo. 423 01:32:11,554 --> 01:32:18,146 Me follaste genial, y me comiste el coño a la perfección. 424 01:32:18,918 --> 01:32:23,002 Seguiré chupando tu polla en sueños para siempre. 425 01:32:24,456 --> 01:32:27,699 Eso es lo más bonito que me han dicho nunca… 426 01:32:37,781 --> 01:32:40,658 Quizás el cuerno no tenga ningún poder. 427 01:32:41,501 --> 01:32:46,585 Pero yo he probado que tiene un gran poder mágico… 428 01:32:47,193 --> 01:32:50,867 Poder tal vez, pero quizás nosotras… 429 01:32:50,957 --> 01:32:54,977 …solo queríamos creer en ello, incluida tu madre. 430 01:32:56,141 --> 01:33:03,012 El cuerno hizo que me rindiera a mis fantasías más oscuras… 431 01:33:03,485 --> 01:33:07,763 Nunca lo hubiera hecho sin el cuerno. 432 01:33:07,852 --> 01:33:11,946 Pero es nuestra bestia interna la que nos causa esto. 433 01:33:14,161 --> 01:33:16,273 Hoy es la noche de San Juan. 434 01:33:19,879 --> 01:33:22,588 La noche de las ceremonias. 435 01:33:23,012 --> 01:33:28,652 La noche de San Juan era sagrada en la prehistoria. 436 01:33:29,926 --> 01:33:33,411 Es cuando las sacerdotisas se follaban los bastones… 437 01:33:33,420 --> 01:33:35,832 …y el jugo de la vida brotaba de sus coños. 438 01:33:35,928 --> 01:33:39,597 Podríamos escuchar ese cuerno otra vez. Por favor Monika, me gustaría… 439 01:33:39,659 --> 01:33:42,277 - Me encanta ese sonido. - A mí también. 440 01:33:46,365 --> 01:33:48,759 Ir con cuidado… 441 01:33:50,986 --> 01:33:55,664 El cuerno puede hacer florecer fantasías ocultas. 442 01:33:56,150 --> 01:33:59,623 Fantasías que no queremos admitir. 443 01:34:15,741 --> 01:34:20,050 - ¿Te arrepientes de haber venido? - No, para nada. 444 01:34:20,686 --> 01:34:25,546 Me he dado cuenta de que soy débil. 445 01:34:26,573 --> 01:34:30,097 Me lanzaría sobre ti ahora mismo… 446 01:34:30,165 --> 01:34:33,210 - ¿Me follarías? - Ya lo creo. 447 01:34:34,512 --> 01:34:37,610 Cuando hablas así me humedezco… 448 01:34:37,848 --> 01:34:42,914 Y Britt… solo pensar en su coño, me la pone dura. 449 01:34:43,409 --> 01:34:46,530 Y Monika… y mi Agneta… 450 01:34:46,657 --> 01:34:49,979 Ahora soy capaz de follarme lo que sea. 451 01:34:51,478 --> 01:34:56,586 Mi padre me enseñó que la fornicación no lleva a ningún lugar. 452 01:34:59,265 --> 01:35:03,306 - ¿Por qué no te vas? - Bueno, es que Agneta... 453 01:35:04,145 --> 01:35:06,654 ...el río, la casa, el bosque… 454 01:35:06,721 --> 01:35:09,907 - La fornicación… - Sí, también. 455 01:35:12,877 --> 01:35:16,106 Es San Juan, noche de encantamiento. 456 01:35:17,409 --> 01:35:21,306 Tras esta noche, quizás quiera retractarse. 457 01:38:05,974 --> 01:38:08,855 Lameré esas tetas hasta que fluya la leche… 458 01:39:23,060 --> 01:39:25,493 Lame más rápido… 459 01:39:48,092 --> 01:39:50,725 Usa los dientes con mi clítoris… 460 01:46:17,694 --> 01:46:20,458 461 01:46:45,487 --> 01:46:50,096 - ¿Adónde vais a ir? - Yo trabajaré en las Filipinas. 462 01:46:50,147 --> 01:46:55,491 - Ha prometido volver el próximo San Juan. - Os queremos de vuelta a ambos. 463 01:46:56,155 --> 01:46:58,494 Si él rompe su promesa, volveré sola. 464 01:48:10,220 --> 01:48:13,444 ¡No olvides el próximo San Juan! ¡Estaremos esperando! 465 01:48:13,806 --> 01:48:16,715 ¡No sabía si me lo pedirías! 466 01:48:16,770 --> 01:48:20,611 Pero tendrás que dormir en el sofá. Monika usará tu habitación. 467 01:48:22,042 --> 01:48:26,571 - ¿De verdad puedo mudarme con vosotros? - Eso es lo que he dicho… 468 01:48:45,701 --> 01:48:50,866 - ¿Serás feliz aquí? - Claro… tenemos a un guardabosques… 469 01:49:24,318 --> 01:49:28,000 FIN Subtítulos: Nochvemo (2024)