1
00:00:00,001 --> 00:00:12,755
"Gracias al Estudio, Autor y demás por crear este hermoso trabajo"

2
00:02:45,600 --> 00:02:50,473
Episodio 116

3
00:02:50,680 --> 00:02:52,473
[Noveno Meridiano de Shanhai]

4
00:02:52,640 --> 00:02:54,971
Ese viejo Zang Baishi es muy bueno hablando.

5
00:02:55,360 --> 00:02:56,599
Con sólo 200 piedras,

6
00:02:56,760 --> 00:02:58,118
podemos entrar en el noveno meridiano de Shanhai.

7
00:02:59,000 --> 00:02:59,519
Si no,

8
00:02:59,840 --> 00:03:01,279
No sabría dónde buscar un profesor.

9
00:03:01,720 --> 00:03:02,878
¡Maestro!

10
00:03:03,720 --> 00:03:05,039
¡Maestro!

11
00:03:05,480 --> 00:03:06,118
Ah.

12
00:03:06,920 --> 00:03:08,279
El Maestro ha estado ausente por tanto tiempo

13
00:03:08,480 --> 00:03:10,119
Tampoco sé cuándo regresará.

14
00:03:10,760 --> 00:03:12,799
Realmente lo extraño.

15
00:03:13,480 --> 00:03:14,479
¡Maestro!

16
00:03:14,640 --> 00:03:16,439
¿Dónde estás?

17
00:03:16,760 --> 00:03:17,679
Estúpido.

18
00:03:18,160 --> 00:03:19,639
Salió en silencio pero aún así habló en grande.

19
00:03:21,600 --> 00:03:22,239
Hay alguien.

20
00:03:25,000 --> 00:03:25,559
Kong Yan.

21
00:03:26,080 --> 00:03:26,639
Tingfeng.

22
00:03:30,040 --> 00:03:31,199
Gran Hermano Qingshu.

23
00:03:31,320 --> 00:03:33,079
¿Cómo llegaron aquí?

24
00:03:33,680 --> 00:03:35,279
Le di a Zang Baishi tres piedras espirituales.

25
00:03:36,080 --> 00:03:37,039
Mientras tanto tú...

26
00:03:37,200 --> 00:03:37,759
¿Por qué?

27
00:03:37,800 --> 00:03:40,319
Decir que no te gusta en público.

28
00:03:40,440 --> 00:03:42,799
en cambio, les gusta reunirse en secreto después del anochecer.

29
00:03:42,920 --> 00:03:44,399
Hermano Lianxue, no soy así.

30
00:03:48,600 --> 00:03:49,100
¿OMS?

31
00:03:54,960 --> 00:03:55,879
Muy poco ético, ¿verdad?

32
00:03:56,280 --> 00:03:57,679
Sale de noche para asustar a la gente.

33
00:03:59,800 --> 00:04:00,479
Es bueno que hayas venido.

34
00:04:10,360 --> 00:04:11,519
Parece inmortal,

35
00:04:12,080 --> 00:04:13,519
pero luchan como animales salvajes.

36
00:04:17,880 --> 00:04:18,999
¿Están locos estos Inmortales?

37
00:04:26,600 --> 00:04:27,798
¡Danza de la espada de nieve azul!

38
00:04:35,640 --> 00:04:37,159
Sigue moviéndose después de la lesión.

39
00:04:37,640 --> 00:04:39,479
¿Es esta una persona viva o una persona muerta?

40
00:04:44,200 --> 00:04:44,879
Detener.

41
00:04:48,199 --> 00:04:49,039
¿Una palabra de verdad?

42
00:04:50,319 --> 00:04:51,318
Tienes sueño.

43
00:04:52,080 --> 00:04:52,679
Duerme un poco.

44
00:04:53,400 --> 00:04:55,479
Una Palabra de Verdad es una técnica santa legendaria.

45
00:04:56,200 --> 00:04:57,519
No sé quién eres.

46
00:04:58,319 --> 00:04:59,159
Suspiro.

47
00:04:59,680 --> 00:05:00,679
Por suerte todavía estás a tiempo.

48
00:05:01,480 --> 00:05:02,719
No son muy conscientes en este momento.

49
00:05:03,280 --> 00:05:04,639
Mi técnica sólo durará un momento.

50
00:05:05,200 --> 00:05:05,719
Si no,

51
00:05:06,120 --> 00:05:08,038
Dormirán durante un año y medio.

52
00:05:09,520 --> 00:05:11,199
Esta chica es todavía muy joven.

53
00:05:11,880 --> 00:05:12,759
¿De donde son chicos?

54
00:05:13,240 --> 00:05:13,758
¿Vena de espada?

55
00:05:14,200 --> 00:05:14,700
¿Séptimo Meridiano?

56
00:05:15,201 --> 00:05:15,746
Olvídalo.

57
00:05:15,960 --> 00:05:16,639
No importa donde.

58
00:05:16,960 --> 00:05:17,839
Tienes suerte...

59
00:05:17,920 --> 00:05:19,079
puede conocerme.

60
00:05:19,280 --> 00:05:19,959
Mi familia,

61
00:05:20,040 --> 00:05:21,959
Este es el trabajo del antiguo genio Kang Xun,

62
00:05:22,120 --> 00:05:23,879
una copia sólo cuesta 10.000 piedras espirituales.

63
00:05:24,039 --> 00:05:25,798
El precio es adecuado y no engaña a nadie.

64
00:05:26,760 --> 00:05:27,479
Yo quiero yo quiero.

65
00:05:27,799 --> 00:05:28,439
También está esto

66
00:05:28,600 --> 00:05:29,679
Horno de descenso del dragón.

67
00:05:30,120 --> 00:05:31,919
La leyenda dice que esto fue forjado por un antiguo Inmortal.

68
00:05:32,200 --> 00:05:32,999
No es necesario 998,

69
00:05:33,000 --> 00:05:34,639
980.000 piedras espirituales son suficientes.

70
00:05:35,160 --> 00:05:36,039
Yo también quiero este.

71
00:05:37,320 --> 00:05:38,359
No compramos nada.

72
00:05:38,799 --> 00:05:39,639
Disculpe, señorita.

73
00:05:40,239 --> 00:05:41,559
¿Qué está pasando realmente aquí?

74
00:05:42,080 --> 00:05:43,238
¿Cómo pueden estos Inmortales...?

75
00:05:43,420 --> 00:05:44,839
¿podría ser así?

76
00:05:45,840 --> 00:05:46,839
Yo tampoco estoy seguro.

77
00:05:47,520 --> 00:05:48,439
En los últimos días,

78
00:05:48,800 --> 00:05:50,599
Muchos Inmortales aparecieron así.

79
00:05:50,920 --> 00:05:52,919
Sólo puedo atraparlos por un tiempo.

80
00:05:54,720 --> 00:05:56,079
Si cada vez hay más locos.

81
00:05:56,880 --> 00:05:58,719
Podría perder mi negocio.

82
00:05:58,720 --> 00:05:59,220
Oh.

83
00:05:59,279 --> 00:05:59,779
Extrañar.

84
00:06:00,080 --> 00:06:01,559
¿Alguna vez conociste a mi Maestro, el Ancestro Xu?

85
00:06:02,600 --> 00:06:03,919
¿Ancestro Xu?

86
00:06:04,400 --> 00:06:05,199
Es posible...?

87
00:06:05,560 --> 00:06:06,799
Lo que quieres decir es el gran hombre.

88
00:06:10,637 --> 00:06:13,560
[El sueño de Dios]

89
00:06:14,525 --> 00:06:19,480


90
00:06:20,240 --> 00:06:20,740
Este lugar...

91
00:06:24,960 --> 00:06:25,759
Em.

92
00:06:26,800 --> 00:06:28,199
Tenemos invitados.

93
00:06:32,200 --> 00:06:34,319
Te ves deliciosa.

94
00:06:34,800 --> 00:06:36,599
nunca lo he probado,

95
00:06:36,880 --> 00:06:39,159
y no sé cómo es.

96
00:06:45,000 --> 00:06:46,359
Por tiempo infinito,

97
00:06:46,720 --> 00:06:48,719
Yo soy la fuente del universo.

98
00:06:49,400 --> 00:06:52,519
La supervivencia de todo está en mis manos.

99
00:06:53,440 --> 00:06:55,079
Eres algo único.

100
00:06:55,640 --> 00:06:57,079
Me gusta.

101
00:06:57,800 --> 00:06:58,519
Aquí.

102
00:06:59,240 --> 00:07:00,759
Vuelve a mi cuerpo,

103
00:07:01,240 --> 00:07:02,959
y disfrutar de la felicidad eterna.

104
00:07:05,320 --> 00:07:06,199
Pretendiendo ser un dios.

105
00:07:16,111 --> 00:07:18,520
[Habitación de invitados de la residencia de Yun Tianxiao]

106
00:07:19,520 --> 00:07:20,439
Ancestro, estás despierto.

107
00:07:21,600 --> 00:07:22,759
Sanniang ya lo ha comprobado.

108
00:07:23,640 --> 00:07:24,599
Todos dicen...

109
00:07:24,800 --> 00:07:26,319
que Wan Niang cometió un error en la práctica,

110
00:07:26,600 --> 00:07:28,439
y por eso se volvió tan loco.

111
00:07:29,160 --> 00:07:30,319
Pero Sanniang pensó...

112
00:07:30,840 --> 00:07:32,079
todos mienten.

113
00:07:33,960 --> 00:07:35,359
Esto no se debe a la práctica.

114
00:07:35,960 --> 00:07:37,559
Hay alguien más dentro de ellos.

115
00:07:38,440 --> 00:07:39,159
¿Otros?

116
00:07:39,760 --> 00:07:40,959
Dentro del cuerpo de una persona,

117
00:07:41,280 --> 00:07:42,479
todavía podría haber algunas personas.

118
00:07:47,680 --> 00:07:48,239
Yaya.

119
00:07:48,720 --> 00:07:49,559
¿Lo que le pasó?

120
00:07:50,240 --> 00:07:50,740
Pastel.

121
00:07:51,080 --> 00:07:52,319
Investigué un poco aquí y allá,

122
00:07:52,520 --> 00:07:55,399
y descubrí que este pastel es realmente asombroso.

123
00:07:57,120 --> 00:07:57,839
No lo comas.

124
00:07:59,200 --> 00:07:59,839
¿Quieres?

125
00:08:00,040 --> 00:08:00,599
¿No?

126
00:08:00,800 --> 00:08:01,519
Este es el último.

127
00:08:02,400 --> 00:08:03,239
Hay algo mal aquí.

128
00:08:03,600 --> 00:08:05,079
No comas nada por ahí.

129
00:08:07,760 --> 00:08:08,559
Esto es muy molesto.

130
00:08:08,880 --> 00:08:10,199
Sólo como pastel.

131
00:08:13,120 --> 00:08:13,620
Oh.

132
00:08:14,240 --> 00:08:15,559
¿Qué hago?

133
00:08:23,360 --> 00:08:24,399
Esta carne todavía está fresca.

134
00:08:25,040 --> 00:08:26,759
Este es el de Wan Niang.

135
00:08:27,600 --> 00:08:28,100
Carne.

136
00:08:28,720 --> 00:08:29,319
Ah.

137
00:08:29,360 --> 00:08:30,519
Jefe.

138
00:08:36,943 --> 00:08:39,878
[Patio trasero de la residencia de Yun Tianxiao]

139
00:08:40,000 --> 00:08:40,799
Este lugar...

140
00:08:41,679 --> 00:08:42,318
Bien.

141
00:08:42,960 --> 00:08:44,621
Familiar...

142
00:08:47,840 --> 00:08:48,340
Ir...

143
00:08:48,840 --> 00:08:49,759
¿dónde?

144
00:08:57,800 --> 00:08:58,300
No...

145
00:08:58,880 --> 00:08:59,758
¿Sin dolor?

146
00:09:01,759 --> 00:09:02,279
Mi esposa.

147
00:09:03,160 --> 00:09:04,159
Por fin has vuelto.

148
00:09:06,946 --> 00:09:08,420
Mi esposo...

149
00:09:08,520 --> 00:09:09,719
Resulta que no lo has...

150
00:09:11,559 --> 00:09:12,119
Mi esposa.

151
00:09:12,600 --> 00:09:13,599
¿No te acuerdas de mí?

152
00:09:14,200 --> 00:09:14,718
Mi esposa.

153
00:09:14,920 --> 00:09:15,679
Soy yo.

154
00:09:16,040 --> 00:09:17,599
Yo también he cambiado como tú.

155
00:09:18,560 --> 00:09:19,718
Después de tantos años.

156
00:09:20,280 --> 00:09:21,919
Debes haber sufrido mucho.

157
00:09:22,411 --> 00:09:23,519
Señor...

158
00:09:24,000 --> 00:09:25,793
¿Mi esposo?

159
00:09:27,360 --> 00:09:28,239
te extraño,

160
00:09:28,560 --> 00:09:29,439
también nuestros hijos.

161
00:09:30,320 --> 00:09:31,319
Déjame llevarlo.

162
00:09:32,000 --> 00:09:32,500
¿Si claro?

163
00:09:38,520 --> 00:09:39,020
No.

164
00:09:39,382 --> 00:09:40,040
Tú...

165
00:09:40,360 --> 00:09:41,159
¡No poder!

166
00:09:45,800 --> 00:09:46,838
Aburrido.

167
00:09:47,800 --> 00:09:49,639
¿Por qué eres tan desobediente?

168
00:09:52,829 --> 00:10:00,950
Subtitulos de Kingcastillo, gracias por verlos