1
00:00:00,001 --> 00:00:09,089
"Gracias al Estudio, Autor y otros por crear esta hermosa obra maestra"

2
00:01:51,584 --> 00:02:33,552
[Episodios anteriores]

3
00:02:36,456 --> 00:02:39,226
Episodio 56

4
00:02:39,226 --> 00:02:41,226
Subtítulos de Kingcastillo, gracias por verlos

5
00:02:43,520 --> 00:02:44,599
Borde de la caza del demonio.

6
00:02:45,280 --> 00:02:49,278
Es la barrera más importante para la humanidad contra los demonios en Oriente.

7
00:02:51,040 --> 00:02:53,759
Detrás de él había una gran área de llanuras.

8
00:02:54,360 --> 00:02:55,959
Después de que Demon Hunt Border fuera destruido,

9
00:02:56,360 --> 00:03:00,199
eso significaba que el ejército demoníaco podía entrar directamente en territorio humano.

10
00:03:01,040 --> 00:03:02,479
Es por eso,

11
00:03:02,680 --> 00:03:07,679
Uno de los seis santuarios, el Templo de los Asesinos, eligió ocupar directamente la Frontera de la Caza del Demonio,

12
00:03:07,920 --> 00:03:09,319
para hacer guardia durante miles de años.

13
00:03:15,160 --> 00:03:17,199
El Demon Hunter recién ascendido finalmente ha llegado.

14
00:03:19,400 --> 00:03:20,919
Esta es la Frontera de la Caza del Demonio,

15
00:03:21,240 --> 00:03:22,519
¡notable!

16
00:03:51,640 --> 00:03:54,399
¿Era esta la frontera Demon Hunt que había protegido las fronteras de la Alianza durante miles de años?

17
00:03:57,520 --> 00:03:59,119
Ya puedo oler el aroma del campo de batalla.

18
00:03:59,360 --> 00:04:00,479
¡Date prisa y empieza la competición por equipos!

19
00:04:01,440 --> 00:04:02,399
No, hermano mayor Yuanyuan.

20
00:04:02,680 --> 00:04:03,719
Estoy agotado,

21
00:04:04,040 --> 00:04:05,719
y quiero descansar y darme un baño.

22
00:04:06,440 --> 00:04:08,239
Los Ángeles Brillantes están de vuelta en la ciudad.

23
00:04:08,880 --> 00:04:10,039
Abre la puerta.

24
00:04:23,920 --> 00:04:24,420
¿Por qué?

25
00:04:24,920 --> 00:04:25,519
¿Qué pasó?

26
00:04:55,759 --> 00:04:56,599
Gao Yijie.

27
00:04:57,313 --> 00:04:59,380
¿Es este el nuevo Demon Hunt Team?

28
00:04:59,381 --> 00:05:00,000
Sí.

29
00:05:00,120 --> 00:05:00,679
Señor Comandante.

30
00:05:02,256 --> 00:05:03,559
Long Haochen dio un paso adelante.

31
00:05:07,300 --> 00:05:07,800
Estoy aquí.

32
00:05:08,160 --> 00:05:09,879
¿Cómo sabe mi nombre?

33
00:05:13,680 --> 00:05:17,099
Sopla con todas tus fuerzas.

34
00:05:19,880 --> 00:05:23,639
Lord Sheng Lingxin es el comandante en jefe de todas las operaciones militares a cargo de Demon Hunt Border.

35
00:05:24,240 --> 00:05:25,798
Sus palabras fueron las más altas órdenes militares.

36
00:05:48,279 --> 00:05:49,199
El cuerno de guerra sonó.

37
00:05:49,560 --> 00:05:51,119
Los Demon Soldiers lanzarán su ataque de caída.

38
00:06:00,662 --> 00:06:01,480
Ey.

39
00:06:01,480 --> 00:06:02,159
Toma tu posición.

40
00:06:02,399 --> 00:06:03,439
Prepárate para enfrentarte al enemigo.

41
00:06:08,520 --> 00:06:10,198
Todas las trompetas de guerra sonaron.

42
00:06:10,999 --> 00:06:13,599
Significa que viene el ataque del [ __ ].

43
00:06:14,240 --> 00:06:14,740
Tan rapido.

44
00:06:15,120 --> 00:06:15,679
Ahora,

45
00:06:16,080 --> 00:06:20,199
Les ordeno a todos ustedes, el Equipo Caza Demonios, que se unan inmediatamente a los guardianes de las murallas de la ciudad.

46
00:06:20,400 --> 00:06:21,399
Protegiendo la pared...

47
00:06:21,520 --> 00:06:22,639
y matar enemigos.

48
00:06:22,720 --> 00:06:23,220
Sí.

49
00:06:23,240 --> 00:06:23,879
Señor.

50
00:06:29,480 --> 00:06:31,039
Esta será tu primera experiencia.

51
00:06:31,480 --> 00:06:34,719
Pero de ninguna manera la batalla final por Demon Hunt Border.

52
00:06:34,760 --> 00:06:35,399
el tiempo es corto,

53
00:06:35,800 --> 00:06:36,879
Solo tienes un momento.

54
00:06:37,360 --> 00:06:38,319
Cuente el número de personas inmediatamente.

55
00:06:44,360 --> 00:06:45,039
¡Date prisa, date prisa, date prisa!

56
00:06:45,520 --> 00:06:46,239
Allí,

57
00:06:46,760 --> 00:06:47,919
Llena todos los cristales demoníacos.

58
00:07:09,280 --> 00:07:09,879
Señor Comandante.

59
00:07:10,480 --> 00:07:12,799
Todavía quedaban 30 segundos antes de que la primera ola de tropas demoníacas llegara al fuerte.

60
00:07:37,320 --> 00:07:38,479
Hermanos del 1er Batallón.

61
00:07:38,680 --> 00:07:39,399
¿Tienes miedo?

62
00:07:39,600 --> 00:07:40,319
No tiene miedo.

63
00:07:40,640 --> 00:07:41,140
Bien.

64
00:07:41,920 --> 00:07:42,919
Sin cobardes...

65
00:07:42,960 --> 00:07:43,799
en mi batallón.

66
00:07:44,840 --> 00:07:45,340
Subcomandante de batallón.

67
00:07:45,680 --> 00:07:46,959
Toca tu tambor para mí.

68
00:07:47,427 --> 00:07:48,000
Sí.

69
00:07:48,320 --> 00:07:49,399
Toca los tambores.

70
00:08:00,240 --> 00:08:02,159
El [ __ ] está al alcance.

71
00:08:03,040 --> 00:08:03,759
Ataca por mí.

72
00:08:04,200 --> 00:08:04,700
¡Ataque!

73
00:08:24,000 --> 00:08:24,500
¡Rápido!

74
00:08:24,920 --> 00:08:26,079
Carga la torre de defensa.

75
00:08:26,800 --> 00:08:29,079
Déjalos probar el sabor de la ceniza y el humo.

76
00:08:35,568 --> 00:08:42,679


77
00:08:51,599 --> 00:08:52,479
¡Esperen, todos!

78
00:08:57,880 --> 00:08:58,380
¡Rápido!

79
00:09:14,240 --> 00:09:15,799
Su objetivo es la torre defensiva.

80
00:09:16,000 --> 00:09:16,959
¡Detenlos ahora mismo!

81
00:09:33,080 --> 00:09:33,919
mis hijos...

82
00:09:34,200 --> 00:09:35,439
hay mucha gente en la ciudad!

83
00:09:38,080 --> 00:09:41,599
¡Ataque!

84
00:10:00,640 --> 00:10:01,919
¿Aún no han llegado refuerzos?

85
00:10:04,040 --> 00:10:04,758
El equipo de cazadores de demonios n.º 1

86
00:10:05,799 --> 00:10:06,719
Ha sido asignado al 1er Batallón.

87
00:10:07,080 --> 00:10:07,719
Cambia primero el uniforme de guerra.

88
00:10:08,010 --> 00:10:08,600
¡Rápido!

89
00:10:17,080 --> 00:10:17,719
¡Seguir!

90
00:10:17,960 --> 00:10:18,639
Basura del [ __ ].

91
00:10:25,360 --> 00:10:26,439
¡Protege la torre de defensa!

92
00:10:27,120 --> 00:10:28,639
¡Protege la torre con todas tus fuerzas!

93
00:10:48,600 --> 00:10:49,100
Prepárate para atacar.

94
00:10:49,320 --> 00:10:49,959
Ayuda a los demás primero.

95
00:10:50,679 --> 00:10:51,479
¡He estado esperando esto con muchas ansias!

96
00:10:57,760 --> 00:10:58,599
Ten cuidado.

97
00:11:11,480 --> 00:11:12,199
Tajo de sol.

98
00:11:15,760 --> 00:11:17,319
El líder del equipo Demon Hunter No.1 le informa a usted.

99
00:11:18,000 --> 00:11:18,959
Soy el líder del equipo, Long Haochen.

100
00:11:19,480 --> 00:11:22,008
Se nos ha ordenado que os ayudemos a defender las murallas de la ciudad.

101
00:11:23,120 --> 00:11:24,639
No voy a entrar en formalidad aquí.

102
00:11:31,280 --> 00:11:32,719
¿No ves a esos bastardos del [ __ ]?

103
00:11:33,400 --> 00:11:34,479
¡Matarlos a todos!

104
00:11:34,719 --> 00:11:35,319
¿Tú entiendes?

105
00:11:36,040 --> 00:11:36,540
¡Entender!

106
00:11:40,640 --> 00:11:42,879
Martillo de luz sagrada.

107
00:11:49,679 --> 00:11:50,639
El tiempo se está acabando.

108
00:11:50,720 --> 00:11:51,759
Todavía no he terminado de matarlos.

109
00:12:00,000 --> 00:12:00,599
Escudo de fuego.

110
00:12:10,040 --> 00:12:12,258
Oh espíritu de todo lo que está por encima de la eternidad.

111
00:12:12,626 --> 00:12:14,079
¡Escucha mi llamada!

112
00:12:28,760 --> 00:12:29,260
¿Qué?

113
00:12:37,200 --> 00:12:37,999
Comandante de Batallón.

114
00:12:45,040 --> 00:12:46,159
¡Ola de luz de la muerte!

115
00:12:53,640 --> 00:12:54,140
Han Yu.

116
00:12:55,120 --> 00:12:56,279
Caballero de escolta, Han Yu...

117
00:12:56,760 --> 00:12:57,260
volver al equipo.

118
00:12:59,800 --> 00:13:00,300
Han Yu.

119
00:13:00,800 --> 00:13:01,439
Llegaste justo a tiempo.

120
00:13:03,880 --> 00:13:04,999
Este es un demonio volador beta de nivel 6.

121
00:13:05,520 --> 00:13:06,399
Trabajemos juntos para resolverlo.

122
00:13:06,680 --> 00:13:07,279
Bien.

123
00:13:19,880 --> 00:13:20,799
Mil golpes penetrantes.

124
00:13:35,640 --> 00:13:36,479
Espada Santa.

125
00:13:43,063 --> 00:13:49,069


126
00:13:51,480 --> 00:13:52,919
Un excelente ingrediente para refinar píldoras.

127
00:13:53,320 --> 00:13:54,399
Soy tan suertudo.

128
00:13:56,040 --> 00:13:56,839
¡No te relajes!

129
00:13:57,240 --> 00:13:58,839
Llegó la segunda ola de ataques demoníacos.

130
00:14:04,720 --> 00:14:05,319
creencia.

131
00:14:05,840 --> 00:14:06,399
Coraje.

132
00:14:06,760 --> 00:14:07,399
Proteccion.

133
00:14:08,080 --> 00:14:08,959
acompañame...

134
00:14:09,480 --> 00:14:10,639
y ayúdame a expulsar demonios.

135
00:14:15,640 --> 00:14:16,559
Cai'er ayuda a sobrevivir.

136
00:14:24,360 --> 00:14:25,879
Este equipo de relevo es demasiado fuerte.

137
00:14:25,960 --> 00:14:26,460
Lin Xin.

138
00:14:26,520 --> 00:14:27,159
Ayuda a otras tropas primero.

139
00:14:27,560 --> 00:14:28,470
Vínculo de llama furiosa.

140
00:14:29,280 --> 00:14:30,510
Armadura de hierro de fuego.

141
00:14:33,680 --> 00:14:34,880
Sima Xian, Wang Yuanyuan,

142
00:14:34,880 --> 00:14:36,070
deshazte del demonio-bilis en la parte superior de la fortaleza.

143
00:14:36,520 --> 00:14:37,030
Apostemos.

144
00:14:37,240 --> 00:14:37,950
Quién mató más.

145
00:14:38,160 --> 00:14:39,110
Yo también pensé lo mismo.

146
00:14:42,080 --> 00:14:42,910
Libera todo el poder...

147
00:14:43,360 --> 00:14:44,350
¡y no te sueltes ni uno!

148
00:15:01,320 --> 00:15:02,390
¿Quieres atacar furtivamente?

149
00:15:02,880 --> 00:15:03,758
Mientras haya yo

150
00:15:03,871 --> 00:15:04,590
 ¡No lo dejaré!

151
00:15:21,120 --> 00:15:22,150
Jefe de equipo.

152
00:15:37,480 --> 00:15:39,230
Los ataques del ejército demoníaco son interminables.

153
00:15:39,600 --> 00:15:40,830
Además, cada uno de sus ataques,

154
00:15:41,280 --> 00:15:42,550
el objetivo es muy claro.

155
00:15:43,800 --> 00:15:45,590
Es como un ejército perfectamente coordinado.

156
00:15:47,560 --> 00:15:49,190
Alguien debe haberlos dirigido.

157
00:15:50,520 --> 00:15:51,870
Parece que te has dado cuenta.

158
00:15:52,960 --> 00:15:53,460
Jefe de equipo Gao.

159
00:16:00,120 --> 00:16:00,790
Ustedes miren hacia allá.

160
00:16:02,160 --> 00:16:05,310
El cerebro detrás de este ejército de demonios es el Demon Commander.

161
00:16:06,840 --> 00:16:07,790
Bajo su mando,

162
00:16:08,600 --> 00:16:12,190
cada demonio de bajo nivel está dispuesto a arriesgar su vida para cumplir órdenes.

163
00:16:13,480 --> 00:16:14,270
Mientras él esté vivo,

164
00:16:15,080 --> 00:16:17,350
Los demonios seguirán atacando.

165
00:16:17,720 --> 00:16:19,310
¿Qué sucede si el Demon Commander muere?

166
00:16:21,280 --> 00:16:24,070
Este ejército de demonios pronto será devastado.

167
00:16:27,680 --> 00:16:29,350
Pero la existencia del Demon Commander,

168
00:16:30,400 --> 00:16:32,790
también el lugar más fuertemente custodiado en el Ejército Demoníaco.

169
00:16:34,320 --> 00:16:35,270
Quiere ser protegido tan fuerte como cualquier cosa.

170
00:16:35,760 --> 00:16:37,190
Todo se resolverá con tal de matar al Comandante.

171
00:16:39,120 --> 00:16:39,680
Bueno.

172
00:16:40,040 --> 00:16:41,510
¡El equipo No.1 Demon Hunt escucha las órdenes!

173
00:16:42,440 --> 00:16:45,830
Ustedes y el equipo No.2 Demon Hunt son los equipos con la fuerza general más fuerte este año.

174
00:16:45,960 --> 00:16:46,550
Ahora,

175
00:16:46,920 --> 00:16:47,710
ustedes vayan pronto!

176
00:16:48,520 --> 00:16:49,670
Junto con el equipo No.2 Demon Hunt.

177
00:16:50,280 --> 00:16:50,830
Realiza la operacion...

178
00:16:51,640 --> 00:16:52,710
¡Decapitación!

179
00:16:53,360 --> 00:16:54,510
¿Decapitación?

180
00:17:03,080 --> 00:17:05,390
El equipo que mató primero al Demon Commander,

181
00:17:05,800 --> 00:17:07,710
recibirá recompensas especiales de Demon Hunt Border.

182
00:17:08,400 --> 00:17:12,787
Además, Demon Hunt Border cooperará con ustedes para llevar a cabo la operación de decapitación.

183
00:17:15,720 --> 00:17:17,150
¡El equipo de brujas está listo!

184
00:17:27,240 --> 00:17:29,670
Te sacaré de la ciudad lo más rápido que pueda.

185
00:17:30,156 --> 00:17:30,720
Recordar,

186
00:17:31,120 --> 00:17:32,350
Este es un rayo.

187
00:17:35,720 --> 00:17:36,550
Tres minutos después.

188
00:17:37,160 --> 00:17:42,110
Quiero ver la cabeza del Demon Commander colgando de la fortaleza de Demon Hunt Border.

189
00:17:51,367 --> 00:17:51,954
¡Hacer!

190
00:18:09,774 --> 00:18:12,544
[Continuado...]

191
00:20:24,560 --> 00:20:25,390
Magia de agua azul.

192
00:20:26,120 --> 00:20:27,270
Siempre presta atención a los movimientos de todos.

193
00:20:27,360 --> 00:20:27,950
No puede haber errores...

194
00:20:27,960 --> 00:20:28,958
en tareas de teletransportación.

195
00:20:29,360 --> 00:20:31,310
El equipo No.2 llegó primero al lugar de la decapitación.

196
00:20:31,360 --> 00:20:32,830
¿Quieres atacar furtivamente?

197
00:20:35,960 --> 00:20:36,590
Yang Wen Hao.

198
00:20:37,120 --> 00:20:39,310
Su fuerza era varias veces más fuerte que antes.

199
00:20:39,560 --> 00:20:40,190
Atacamos juntos.

200
00:20:40,520 --> 00:20:42,390
Lleva la cabeza del Demon Commander al fuerte.

201
00:20:43,480 --> 00:20:43,990
Ten cuidado.

202
00:20:47,760 --> 00:20:48,670
¿Quieres que muera?

203
00:20:48,920 --> 00:20:50,720
No podrás vivir.

204
00:20:50,720 --> 00:20:51,230
Cai'er.

205
00:20:53,720 --> 00:20:54,220
Malo.

206
00:20:54,640 --> 00:20:55,790
Hay una persona más que no ha sido enviada.

207
00:20:58,938 --> 00:21:00,938
Subtítulos de Kingcastillo, gracias por verlos