1
00:01:31,690 --> 00:01:32,950
- গরম পানি দিছো নাকি?

2
00:01:33,030 --> 00:01:34,300
-না
-না?

3
00:01:34,400 --> 00:01:35,300
- ভালো করেছো

4
00:01:35,480 --> 00:01:36,560
ঠিক আছে,তাহলে আমরা যাই।

5
00:01:46,810 --> 00:01:47,700
টাটা

6
00:03:33,960 --> 00:03:35,740
কুদিয়ানামালা এখান থেকে কত কিলো হবে?

7
00:03:36,010 --> 00:03:38,250
কাছেই,দশ কিলোর মতো হবে।

8
00:04:36,570 --> 00:04:39,970
সাবটাইটেল -★★আহম্মেদ  স্বপন★★

9
00:04:40,510 --> 00:04:45,210


10
00:04:50,060 --> 00:04:51,700
-কেউ নাই নাকি?

11
00:04:58,470 --> 00:04:59,930
-শুনছেন!

12
00:05:02,060 --> 00:05:03,160
জি বলুন!

13
00:05:03,700 --> 00:05:04,720
- ডাক্তার?

14
00:05:04,760 --> 00:05:06,940
- এখানে ডাক্তার নেই,পাশের ভবনে যান।

15
00:05:08,230 --> 00:05:09,710
-সোজা চলে যান

16
00:05:10,010 --> 00:05:11,340
- ঠিক আছে,ধন্যবাদ

17
00:05:25,490 --> 00:05:28,010
- স্যার,মনে হয় ড্রামটা ছিদ্র হয়ে গেছে।

18
00:05:28,840 --> 00:05:32,220
শেষ যে গুলো পাওয়া গেছে খুব একটা কাজের না

19
00:05:39,850 --> 00:05:40,900
- কে?

20
00:05:41,660 --> 00:05:44,300
আমি প্রসূন,নতুন লাইভ স্টক পরিদর্শক।

21
00:05:52,240 --> 00:05:53,910
তোমার তো গতকাল যোগদান করার কথা ছিলো,তাই না?

22
00:05:54,170 --> 00:05:55,630
আমার মা অসুস্থ ছিলো।

23
00:05:55,740 --> 00:05:59,420
তাই নাকি?
মায়ের অসুস্থতার বাহানা দিয়ে ভালো শুরু করলে।

24
00:05:59,850 --> 00:06:03,190
না স্যার,সত্যিই ওর মার পা ভেঙে গেছে।

25
00:06:04,450 --> 00:06:05,400
আমার শালা

26
00:06:06,110 --> 00:06:08,680
-আচ্ছা অফিসে অপেক্ষা করো,আমি আসতেছি।
-ঠিক আছে

27
00:06:18,080 --> 00:06:21,560
বুড়ো বয়সে হাড় জোড়া লাগা ,

28
00:06:22,380 --> 00:06:24,090
খুবি কঠিন ব্যাপার

29
00:06:25,380 --> 00:06:26,840
এটা অনেক বড় গ্রাম

30
00:06:27,200 --> 00:06:31,020
প্রতিটি বাড়িতেই কোনো না-কোনো গৃহপালিত প্রানী আছে।

31
00:06:32,310 --> 00:06:34,500
তারা আমাদের উপর নির্ভর।

32
00:06:34,760 --> 00:06:35,900
মূল কথা হলো

33
00:06:36,440 --> 00:06:39,220
ঘন ঘন ছুটি নিয়ে বাড়ি যেতে পারবে না।

34
00:06:39,430 --> 00:06:40,530
না,না যাবে না,আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন

35
00:06:40,800 --> 00:06:42,240
এখানে স্বাক্ষর করো

36
00:06:50,910 --> 00:06:53,840
কাজ করবার জন্য এটা খুবি ভালো জায়গা,প্রসূন

37
00:06:53,880 --> 00:06:56,230
আমি আছি,ম্যাথউস আছে

38
00:06:56,370 --> 00:06:58,550
স্বপ্না দিদি আছে আর এখন তুৃমিও

39
00:06:58,830 --> 00:07:00,800
আমরা একটা ছোট্ট পরিবার

40
00:07:01,110 --> 00:07:03,730
আমরা প্রমান করে দেবো যে কোন কাজে 
সাফল্যে পেতে টিম ওয়ার্ক খুবি জরুরী।

41
00:07:04,090 --> 00:07:06,060
ম্যাথউস

42
00:07:06,460 --> 00:07:08,170
তোমাকে কোয়ার্টার দেখিয়ে দেবে।

43
00:07:09,740 --> 00:07:11,320
আজকে কোনো কাজ করার দরকার নেই।

44
00:07:11,570 --> 00:07:13,060
যাও নাকে তেল দিয়ে ঘুমাও।

45
00:07:13,140 --> 00:07:15,600
আগামীকাল সকালে পুরা জোশ নিয়ে কাজ শুরু করবো।

46
00:07:15,690 --> 00:07:17,920
ঠিক আছে?দাড়াও

47
00:07:18,350 --> 00:07:21,360
-এটা নাও,মন থেকে এটা স্বীকার করো
-এটা কি,স্যার?

48
00:07:21,880 --> 00:07:24,700
- গ্রাম পঞ্চায়েতের পরিকল্পনা প্রতিবেদন

49
00:07:49,970 --> 00:07:53,540
- শুনেন,আমি মটর সাইকেলে যাইতাছি,
  আপনারা আমার পিছন পিছন আসেন।

50
00:07:53,670 --> 00:07:54,520
- ঠিক আছে।

51
00:08:47,640 --> 00:08:50,390
- কোয়ার্টার গুলা কৃষিদপ্তরের অধীনে ছিলো।
  এখন এগুলা পঞ্চায়েতের।

52
00:08:50,450 --> 00:08:51,670
সব সুযোগ সুবিধা আছে

53
00:08:52,140 --> 00:08:55,760
যদিও HRA কাটবে,ঠিক আছে

54
00:08:56,100 --> 00:08:57,630
- ভেপুটা এখানে কেনো?

55
00:08:57,700 --> 00:08:58,750
- এটা সরকারি খাস জমি

56
00:08:59,500 --> 00:09:01,520
কেউ একজন খনি খনন শুরু করছিলো
পরে ঝামেলা হয়

57
00:09:01,730 --> 00:09:03,140
তারপর তারা এখানে এসব রেখে চলে যায়।

58
00:09:03,290 --> 00:09:05,670
এরপর থেকেই লোকজন জায়গাটাকে হিটাচি হিল বলে ডাকে।

59
00:09:06,440 --> 00:09:07,490
আসেন

60
00:09:09,580 --> 00:09:12,020
আপানাদের আসার কথা শুনে আমি ঘর পরিস্কার করিয়ে রেখেছি।

61
00:09:12,230 --> 00:09:14,690
-কেমন?
-চমৎকার পরিবেশ

62
00:09:16,660 --> 00:09:18,880
এখানে কাজ করার পরিবেশ কেমন?

63
00:09:18,990 --> 00:09:20,090
কোনো সমস্যা নাই

64
00:09:20,980 --> 00:09:22,710
ডাক্তার সুনীল মানুয হিসাবে কেমন?

65
00:09:22,790 --> 00:09:25,440
একেবারে ভদ্রলোক, কোনো সমস্যা নেই।

66
00:09:26,530 --> 00:09:29,720
রাতে কি খেতে চান? 
কোনো বিশেষ পছন্দ?

67
00:09:29,800 --> 00:09:31,050
আরে না না,কোনো পছন্দ নাই

68
00:09:31,180 --> 00:09:33,730
-তাহলে আমি যাই,দেখি কি পাই?
-আচ্ছা, যান

69
00:09:34,780 --> 00:09:37,060
আচ্ছা শুনুন,ডিনার শুধু একজনের জন্য আনবেন।

70
00:09:37,210 --> 00:09:40,290
-কি বলেন ভাই,আপনি খাবেন না?
-আরে না,না,আমি খাবো না

71
00:09:41,690 --> 00:09:42,780
- আপনি আজকেই যাবেন?

72
00:09:46,470 --> 00:09:48,140
- তো আমি যাই?

73
00:09:49,710 --> 00:09:56,190
দেখো ভাই,চারিদিকে কি পরিমান ধূলোবালি,
আর তুমিতো জানো ধূলোতে আমার এলার্জি

74
00:09:57,440 --> 00:09:58,890
বুঝার চেষ্টা করো!ঠিক আছে?

75
00:10:03,740 --> 00:10:05,250
আচ্ছা শুনো

76
00:10:10,180 --> 00:10:11,040
ঠিক আছে তাহলে

77
00:10:12,690 --> 00:10:13,940
তুমি খুব সাহসী ছেলে

78
00:10:15,150 --> 00:10:19,030
-আমাকে যদি নিজের ইচ্ছের বিরুদ্ধে অপছন্দের কাজ করতে হতো তাহলে নির্ঘাত আত্মহত্যা করতাম

79
00:10:19,920 --> 00:10:22,520
- তুমি সত্যি অসাধারন
    তুমি এটা পারেব.

80
00:10:23,650 --> 00:10:24,800
তাহলে আমি যাই?

81
00:10:28,530 --> 00:10:29,890
ঠিক আছে তাহলে

82
00:10:51,550 --> 00:10:53,220
- এই চাকরী আমার জন্য না।

83
00:10:55,160 --> 00:10:57,870
তা আমি প্রশিক্ষণের প্রথম দিনেই বুঝে গিয়েছিলাম।

84
00:10:59,150 --> 00:11:01,520
সকালে মাঠে কাজ করতে যাওয়ায় 
শরীরের গন্ধ আর রৌদের তাপ

85
00:11:01,540 --> 00:11:03,750
এখনো আমার পিছু ছাড়েনি।

86
00:11:04,290 --> 00:11:06,020
- তাহলে ভালো হবে এটা এখনি ছেড়ে দাও।

87
00:11:06,090 --> 00:11:09,400
দেখো এল আই এর চাকুরীর জন্য আলাদা দক্ষতা প্রয়োজন।

88
00:11:10,240 --> 00:11:13,690
তুমি যদি সত্যিই বুঝে থাকো এ কাজ তোমার
জন্য না,তাহলে ছেড়ে দেওয়াই ভালো।

89
00:11:17,450 --> 00:11:19,260
- আমার ইচ্ছেতে কাজ ছাড়তে পারবো না

90
00:11:20,660 --> 00:11:21,590
-তাহলে কার ইচ্ছেতে?

91
00:11:24,310 --> 00:11:27,660
- বাদ দাও,আমি শিখে নেবো,এটা কোনো ব্যাপার না।

92
00:11:30,040 --> 00:11:32,260
আমার বিশেষ ক্ষমতা হলো আমি সব জায়গায় মানিয়ে নিতে পারি।

93
00:11:33,160 --> 00:11:34,730
আমি ক্লাস সেভেন পযন্ত বাংলা মিডিয়ামে পড়েছি

94
00:11:35,290 --> 00:11:37,010
হুট করে ক্লাস এইটে আমাকে ইংরেজি মিডিয়ামে দিয়ে দিলো

95
00:11:37,790 --> 00:11:40,180
কিন্তু আমি খুব সহজেই তা মানিয়ে নিয়েছিলাম।

96
00:11:42,370 --> 00:11:45,390
তুমি কি জানো আমাদের মতো মানুষদের বিশেষত্ব কি?
-কি?

97
00:11:47,900 --> 00:11:51,230
দুনিয়ার যে কোনো কোনায় আমাদের ছেড়ে দাও,
আমরা মানিয়ে বেঁচে থাকবো।

98
00:12:56,240 --> 00:12:59,670
- ওহো!এই মোবাইলটা যেখানে সেখানে রাখবে,
   শান্তি মতো কেউ বসতেও পারেবে না...

99
00:12:59,780 --> 00:13:02,100
-কে ফোন করছে জানু?
-সভাপতি সাহেবা।

100
00:13:02,260 --> 00:13:04,450
-তাই নাকি?ফোন ধইরো না।

101
00:13:04,580 --> 00:13:05,860
নিশ্চয় কোনো ঝামেলা হইছে।

102
00:13:06,120 --> 00:13:09,270
- যাই হোক না কেনো,সব সময় 
  তার ফোন না ধরা ভালো না।

103
00:13:09,660 --> 00:13:11,500
- তাই নাকি?তাহলে দাও জানেমান?

104
00:13:17,320 --> 00:13:21,300
হ্যালো,একটা খুবই জরুরি কাজ করতাছিলাম।

105
00:13:21,440 --> 00:13:23,100
-কি হইছে,সভাপতি সাহেবা?
-মেম্বার

106
00:13:23,210 --> 00:13:26,020
আজকে বিকেলে আপনার এলাকায় গ্রামসভা

107
00:13:26,080 --> 00:13:28,050
- ওমা,বলেন কি,এই সিদ্ধান্ত কখন হইলো!

108
00:13:28,210 --> 00:13:31,820
- গত বোর্ড সভায় রামকৃষ্ণ আর সিবি সাহেব   আপনার নাম প্রস্তাব করেছিলো মনে নেই?

109
00:13:31,980 --> 00:13:33,360
- ওহো মনে পরেছে

110
00:13:33,480 --> 00:13:35,270
তাহলে তখন সিদ্ধান্তটা হয়েছিলো?

111
00:13:35,680 --> 00:13:38,510
মনে করিয়ে দেবার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ।
আমি যথাসময়ে পৌঁছে যাবো।

112
00:13:38,600 --> 00:13:42,160
- শুধু পৌঁছালে হবে না,এজেন্ডার বিষয় 
   গুলো ভালো মতো পড়ে মনে রাখবেন।

113
00:13:42,260 --> 00:13:43,320
লোক জন অনেক প্রশ্ন জিজ্ঞেসা করবে।

114
00:13:43,380 --> 00:13:45,170
আমি যেতে পারবো না,আমার জেলা পঞ্চায়েতের সভা আছে।

115
00:13:45,270 --> 00:13:46,690
চিন্তা করবেন না,আমি সামলায় নিবো

116
00:13:46,930 --> 00:13:48,650
আর একটা কথা

117
00:13:48,880 --> 00:13:52,380
আপনি কি বলতে পারেন এই গ্রামসভা হবে কোথায়?

118
00:13:52,500 --> 00:13:55,160
- হায় খোদা! আপনাকে আর কি বলবো?

119
00:13:55,320 --> 00:13:59,970
চার্চ এল পি স্কুলে ছাড়া আপনার এলাকায় 
গ্রামসভা করার কি আর কোনো জায়গা আছে?

120
00:14:00,190 --> 00:14:02,920
- তা নাই,আমি জানি,এমনি জিগাইলাম

121
00:14:03,080 --> 00:14:05,980
সভাপতি সাহেবা আপনি মনে হয় অনেক ব্যাস্ত।
ফোন রেখে দেন।

122
00:14:08,640 --> 00:14:10,430
এখন আমি কি করি?

123
00:14:10,650 --> 00:14:15,520
জানেমান,তুমি কিন্তু আজকে আমাকে মদ খাইতে দিবা না।

124
00:14:16,090 --> 00:14:18,820
দিবা না?বলো দিবা না?

125
00:14:18,900 --> 00:14:20,400
-আচ্ছা 
-ঠিক আছে

126
00:14:28,740 --> 00:14:34,010
মাথাপিছু ২৮০গ্রাম দুধ পেতে নিশ্চিত করুন

127
00:14:35,540 --> 00:14:37,050
নিদিষ্ট পরিমান!!

128
00:14:39,510 --> 00:14:40,420
প্রতি ক্যাপি...

129
00:14:40,970 --> 00:14:45,680
এটি পাওয়ার জন্য, উচ্চ-ক্ষমতার জিনের প্রজনন ত্বরান্বিত করুন।

130
00:14:47,680 --> 00:14:53,390
এবং প্রজাতির বৃদ্ধি বাড়াতে

131
00:14:53,860 --> 00:14:58,750
ভালো মানের শুক্রাণু ব্যবহার করুন।

132
00:15:00,250 --> 00:15:01,660
-স্যার

133
00:15:01,970 --> 00:15:03,260
- ডাক্তার সাহেব আছন?

134
00:15:03,380 --> 00:15:04,270
- জি না,কি হয়েছে?

135
00:15:04,370 --> 00:15:06,480
- স্যার,আমার ক্যারলি অসুস্থ।

136
00:15:06,620 --> 00:15:08,140
একবার ঔষুধ খাওয়াইছি

137
00:15:08,260 --> 00:15:09,770
তাতে কিছুটা সুস্থ হইছে

138
00:15:10,040 --> 00:15:11,890
কিন্তু,এখনো পুরা শক্তি ফিরে পায় নাই

139
00:15:11,950 --> 00:15:14,200
তাই ভাবলাম আরেক ডোজ ঔষুধ খাওয়াই

140
00:15:15,310 --> 00:15:16,770
- শক্তি,আসলে...

141
00:15:17,000 --> 00:15:19,410
ডাক্তার সাহেব ছাড়া আমি ঔষধ দিতে পারবো না।

142
00:15:19,650 --> 00:15:22,690
-আপনি নতুন আসছেন?
-জি

143
00:15:22,880 --> 00:15:25,510
আগে যে কম্পাউন্ডার মাইয়াডা ছিলো

144
00:15:25,610 --> 00:15:27,550
-তিনি নিজেই ঔষধ দিতেন
-তাই নাকি?

145
00:15:27,750 --> 00:15:30,560
-সে খুবি বুদ্ধিমতি ছিলো
-তাই?

146
00:15:38,610 --> 00:15:40,950
স্টেফি,জরুরি বিষয়ে ফোন করলাম

147
00:15:41,090 --> 00:15:45,670
একজন ভদ্রমহিলা আসছেন,বলতেছেন উনার ক্যারোলি না ফ্যারোলি অসুস্থ, বিষয়টা কি?

148
00:15:46,230 --> 00:15:49,520
- ক্যারোলি?এটা নিশ্চয় ভালোবেসে এই নামে ডাকে

149
00:15:49,620 --> 00:15:51,520
জিজ্ঞেস করো জাত কি?

150
00:15:53,590 --> 00:15:55,480
দিদী,আপনি আসল জাত না বলে ডাকনাম বললে কি করে আমি ঔষধ দিবো

151
00:15:55,600 --> 00:15:57,870
- না না তাকে জিজ্ঞেস করো না,আমি একটু মজা  ৷ করছিলাম।

152
00:15:58,130 --> 00:16:01,130
-এটা একটা ছাগলের জাত।
-স্টেফি,আমার সাথে মজা করবে না।

153
00:16:01,640 --> 00:16:02,640
ঔষধ বলো

154
00:16:02,790 --> 00:16:04,660
- তাকে জিজ্ঞেস করো ছাগলের বয়স কতো?

155
00:16:05,020 --> 00:16:07,100
- এই যে আপা,আপনার ছাগলের বয়স কত?

156
00:16:07,240 --> 00:16:08,430
দেড় বছর।

157
00:16:08,650 --> 00:16:11,940
ঠিক আছে,প্রথমে ফ্যান্টাস প্লাস দাও

158
00:16:12,240 --> 00:16:13,740
এটা কৃমিনাশক ঔষধ

159
00:16:13,970 --> 00:16:16,940
আর তারপর ওজোমান সিরাপ, দুই চামচ।

160
00:16:18,080 --> 00:16:19,620
- প্রথমে এই কৃমিনাশক ট্যাবলেট খাওয়াবেন

161
00:16:19,780 --> 00:16:23,640
তারপর এই সিরাপের দুই চামচ খাবারের সাথে মিশিয়ে খাওয়াবেন।

162
00:16:23,940 --> 00:16:26,290
- এইসব আমি জানি

163
00:16:35,320 --> 00:16:39,620
স্টেফি,দয়া করে ফোন কেটোনা

164
00:16:44,180 --> 00:16:48,800
ভাই,কোডাগু থেকে ষাঁড় গুলো আসার আগেই হাতিটাকে ওখানে পৌঁছাতে হবে।

165
00:16:49,020 --> 00:16:50,020
চিন্তা কইরেন না,পৌঁছাতে পারবে

166
00:17:00,720 --> 00:17:02,010
ঠিক আছে,এখন তুমি কল কাটতে পারো।

167
00:17:03,190 --> 00:17:04,710
কিন্তু,ফোন করলে সাথে সাথে রিসিভ করবা।

168
00:17:11,950 --> 00:17:14,120
ঠিক আছে,খুবি ভালো

169
00:17:14,930 --> 00:17:17,000
এখন আমি আপনাদের খুব সুন্দর একটা গল্প বলবো

170
00:17:17,160 --> 00:17:19,560
আমার মা একটা ছোট্ট ব্যাগে

171
00:17:19,680 --> 00:17:21,820
ধান জমিয়ে রাখতেন,

172
00:17:22,000 --> 00:17:23,950
কঠিন সনয়ে তা আমাদের কাজে লাগতো

173
00:17:24,140 --> 00:17:25,980
যখন আমি বড় হলাম,ঐ বিষয়টি বিভিন্ন ক্ষেত্রে কাজে লাগালাম

174
00:17:26,140 --> 00:17:28,040
আমার সফলতার প্রধান কারন।

175
00:17:28,170 --> 00:17:29,410
আমি গুন্ডালপেট্টুতে চলে গেলাম

176
00:17:29,440 --> 00:17:31,950
যখন আমার বয়স মাত্র বিশ...

177
00:17:38,680 --> 00:17:40,320
মাফ করবেন

178
00:17:42,140 --> 00:17:45,810
স্যার, আমি একটা ষাঁড়ের জরায়ুর অস্ত্রোপচার করছি।

179
00:17:46,120 --> 00:17:47,130
আমি মাঠে আছি

180
00:17:48,930 --> 00:17:51,260
ওহো!!আজকে গ্রামসভা

181
00:17:55,390 --> 00:17:57,430
স্যার,চিন্তা করবেন না,আমার সহকারী সেখানে থাকবে।

182
00:18:00,200 --> 00:18:01,360
সে খুবি বুদ্ধিমান

183
00:18:02,080 --> 00:18:06,190
কোন ঝামেলা হবে না,ঠিক আছে স্যার

184
00:18:15,330 --> 00:18:18,900
ফোন বের করো,রিসিভ করো

185
00:18:21,210 --> 00:18:22,240
প্রসূন স্যার,

186
00:18:22,640 --> 00:18:23,880
-বলেন
-ম্যাথুস

187
00:18:23,910 --> 00:18:27,360
ডাক্তার সাহেব ফোন করে গ্রামসভা সম্পর্কে কি সব বললেন,বিষয়টা কি?

188
00:18:27,480 --> 00:18:29,950
- তেমন কিছুই না,ওয়ার্ড মেম্বার আর পঞ্চায়েতের    ভোটারদের নিয়ে সভা।

189
00:18:30,010 --> 00:18:32,500
আমরা শুধু সেখানে উপস্থিত থাকবো,আর কিছু না

190
00:18:32,650 --> 00:18:34,080
পঞ্চায়েতের গাড়ি আসবে

191
00:18:34,390 --> 00:18:35,970
আপনি সেটাতে করে চলে আসবেন।

192
00:18:36,020 --> 00:18:37,530
এছাড়া,সভার কার্যবিবরনী খাতায়

193
00:18:37,660 --> 00:18:38,930
সবার স্বাক্ষর নিতে হবে।

194
00:18:39,060 --> 00:18:40,970
ভুলবেন না।
- সভার কার্যবিবরণী খাতা,তাই তো?

195
00:18:41,130 --> 00:18:42,070
হ্যাঁ.সেটাই

196
00:18:42,200 --> 00:18:44,210
ঠিক আছে

197
00:18:55,540 --> 00:18:57,080
ভাই মেম্বার সাহেব কে দেখছেন?

198
00:18:57,470 --> 00:18:58,420
মেম্বর সাহেব!

199
00:18:58,670 --> 00:18:59,510
এখানেইতো ছিলো

200
00:18:59,710 --> 00:19:01,170
আমি তারে সাবুর দোকানে দেখে আসলাম

201
00:19:01,350 --> 00:19:02,690
- দুধওয়ালা সাবু?

202
00:19:08,030 --> 00:19:11,230
ভাইরে আঙুলের আগায় একটু নিয়া শুধু মুখে দিছি সাথে সাথে টং

203
00:19:11,700 --> 00:19:16,690
স্বপ্নের মতো চোখের সামনে লাল নীল পরি ভেসে উঠলো

204
00:19:17,040 --> 00:19:20,050
তুমি জিনিসটা সেই যত্ন কইরা বানাও,তাই না?

205
00:19:20,330 --> 00:19:21,910
- আমি যদি ক্যামিকেল দেই

206
00:19:22,110 --> 00:19:23,780
তাইলে আরো তাড়াতাড়ি বানাইতে পারতাম।

207
00:19:24,370 --> 00:19:26,280
কিন্তু আমি তা দেই না

208
00:19:26,700 --> 00:19:28,990
- ওহো আমার প্রিয় ভাই,এই কাজ কখনো কইরে না

209
00:19:29,080 --> 00:19:32,390
যারা দুই নাম্বারি করে তাদের জন্য জাহান্নামের দরজা খোলা।

210
00:19:32,940 --> 00:19:34,640
-কোচু জর্জ স্যার...
-কি হইছেরে ভাই?

211
00:19:34,740 --> 00:19:36,010
গ্রাম সভায় যাবেন না?

212
00:19:36,130 --> 00:19:38,260
ও খোদা,গ্রামসভা আজকে?

213
00:19:38,350 --> 00:19:40,930
আমিতে ভুলেই গেছি।

214
00:19:41,790 --> 00:19:44,170
-সাবু, তুমিও চলো
-আরে কি দরকার?

215
00:19:44,510 --> 00:19:46,790
বন্ধ করার দরকার নাই

216
00:19:49,530 --> 00:19:51,090
- ভুলে গেছিলেন নাকি,স্যার?

217
00:19:51,250 --> 00:19:52,890
-আরে না ভুলি নাই

218
00:19:53,340 --> 00:19:56,580
আসলে সভাপতি সাহেবা এই ব্যাপারে আমারে কিছুই বলেন নাই।

219
00:19:57,220 --> 00:19:59,260
আমিতো আর তার বিরুদ্ধে নালিশ করতে পারি না।

220
00:19:59,520 --> 00:20:03,110
সভাপতি ম্যাডামের মাথায় সোডিয়ামের অভাব আছে,তাই সব ভুলে যায়।

221
00:20:03,240 --> 00:20:06,760
কিন্তু গ্রামসভা তো হতেই হবে,তাই না,আমাদের কিছু বিষয় সিদ্ধান্ত নিতে হবে।

222
00:20:08,420 --> 00:20:10,450
আরে এই মিষ্টি ছেলেটা কে?

223
00:20:10,490 --> 00:20:11,830
নতুন এল আই প্রসাদ

224
00:20:11,940 --> 00:20:13,890
-প্রসূন
-ওহ,প্রসূন

225
00:20:15,300 --> 00:20:16,400
আপনি চলে আসছেন

226
00:20:17,140 --> 00:20:19,900
পঞ্চায়েত অনেক দিন ধরেই আপনার জন্য অপেক্ষা করছিলো।

227
00:20:20,310 --> 00:20:23,910
-ধন্যবাদ
-শক্ত করে ধরে বসেন,রাস্তার অবস্থা খুবি খারাপ।

228
00:20:24,020 --> 00:20:25,800
চলো যাই

229
00:20:31,260 --> 00:20:34,350
ভাই দয়া কইরা হেলমট পরেন

230
00:20:34,510 --> 00:20:36,660
এই পোলাপাইন গুলা এখানে এমন করতাছে কেন?

231
00:20:38,600 --> 00:20:41,230
আমি প্রতি গ্রামসভায় একি সমস্যা বলতে বলতে ক্লান্ত

232
00:20:41,350 --> 00:20:42,510
বণ্যপ্রানীর সমস্যা।

233
00:20:42,770 --> 00:20:44,810
আমি আমার জমির কোনে কিছুই ব্যবহার করতে পারি না।

234
00:20:44,920 --> 00:20:47,910
আমরা এখানে আমাদের জীবনের গুরুত্বপূর্ণ সময় বিসর্জন দিচ্ছি

235
00:20:48,260 --> 00:20:49,480
আপনাদের এর একটা সমাধান বের করতেই হবে।

236
00:20:49,770 --> 00:20:51,150
বসো।বোসো

237
00:20:54,060 --> 00:20:55,780
ঈশ্বরকে তা দিয়ে দাও
যা ঈশ্বরের

238
00:20:55,890 --> 00:20:57,650
এবং ঈশ্বরের অনুসারী কে তা দিয়ে দাও 
যাও ঈশ্বরের অনুসারীর

239
00:20:58,590 --> 00:21:01,380
- পঞ্চায়েত হল ঈশ্বরের অনুসারী

240
00:21:01,900 --> 00:21:03,830
খড় দিয়ে তৈরি ঘরগুলো টাইলস করা,

241
00:21:03,930 --> 00:21:05,700
বৃষ্টির পানি সংগ্রহ করে

242
00:21:05,910 --> 00:21:07,220
ড্রেন পরিস্কার করা

243
00:21:07,370 --> 00:21:10,030
ইত্যাদি কাজগুলো পঞ্চায়েত করে থাকে।

244
00:21:10,350 --> 00:21:13,610
বন্যপ্রানীর আচরণ নিয়ন্ত্রণ একমাত্র ঈশ্বরের হাতে

245
00:21:13,960 --> 00:21:16,240
এই বিষয়ে পঞ্চায়েত কি করবে

246
00:21:16,320 --> 00:21:18,900
জাদুকর কাভানাকুনেল এই ব্যাপারে উপদেশ দিবেন।

247
00:21:24,070 --> 00:21:26,380
যারা আমার কাছে পূর্ণ বিশ্বাস নিয়ে এসেছে।

248
00:21:26,620 --> 00:21:28,950
তাদের বন্যপ্রানী দ্বারা কোনো সমস্যা হবে না।

249
00:21:30,060 --> 00:21:32,140
আমি যে লবণ  পবিত্র করে দিয়েছি

250
00:21:32,340 --> 00:21:35,330
তা তোমাদের জমির চারিদিকে ছড়িয়ে দাও,ব্যাস

251
00:21:35,830 --> 00:21:39,180
কোনো প্রকার বন্যপ্রাণী  তোমার জমির ত্রিশিমানায়ও যাবে না।

252
00:21:39,770 --> 00:21:42,580
প্রিয় ফাদার,হুদাই লবণ ছিটাই কোন লাভ নাই।

253
00:21:42,920 --> 00:21:45,820
শূকরের দল সারাদিন মাঠে নাশকতা চালাইতেছে।

254
00:21:45,980 --> 00:21:48,320
ওহো! শূকর তাড়াতে তে পবিত্র লবন কোনো কাজে আসবে না।

255
00:21:48,390 --> 00:21:50,100
এটা হলো যীশুর অভিশপ্ত প্রাণী

256
00:21:50,200 --> 00:21:52,920
বাইসন,বাঘ,সিংহ এসব তো আর মাঠে ঢুকছে না তাই না?

257
00:21:53,320 --> 00:21:54,350
তা ঠিক

258
00:21:54,550 --> 00:21:56,350
শুকরের জন্য

259
00:21:56,780 --> 00:21:58,440
তুমি এক কাজ করতে পারো

260
00:21:58,650 --> 00:22:00,450
আগামীকাল বিকালে গীর্জায় এসো

261
00:22:00,770 --> 00:22:02,600
দুজনে মিলে একটা সমাধান খুঁজে বের করবো।

262
00:22:02,960 --> 00:22:04,880
এই যে,বন্যপ্রানীর সমস্যা শেষ হইলে

263
00:22:04,990 --> 00:22:06,690
আমি কি গৃহপালিত পশু নিয়া কিছু কইতে  পারুম?

264
00:22:06,760 --> 00:22:08,020
- হ্যাঁ,ডেভিস বলো

265
00:22:09,170 --> 00:22:10,770
- ডেভিস,ভাই দয়া কইরা কও

266
00:22:11,000 --> 00:22:12,640
- যখন আমি গ্রামসভার কথা শুনি

267
00:22:12,780 --> 00:22:13,860
আমার তখনি ডাকুদের কথা মনে হয়।

268
00:22:13,970 --> 00:22:16,150
- ওহো,কি কও এগুলা,কেন তোমার এমন মনে হয়?

269
00:22:16,350 --> 00:22:18,710
- এক বছর আগে,এই রকম এক সভায়

270
00:22:18,890 --> 00:22:21,710
আপনি আমারে গৃহপালিত পশুর গেয়ালঘর দেওনের প্রোগ্রামে প্রথম নির্বাচিত করছিলেন।

271
00:22:21,810 --> 00:22:23,060
সেই দিন আমি খুব খুশি হইছিলাম।

272
00:22:23,520 --> 00:22:26,360
আমি যখন পঞ্চায়েত অফিসে গেলাম,
সেখানকার এক লোক কইলো

273
00:22:26,450 --> 00:22:29,480
এই সুবিধা নিতে হইলে আমারে নাকি কিছু টাকা দেওন লাগবো,

274
00:22:29,870 --> 00:22:31,230
কি জানি নাম কইলো

275
00:22:31,250 --> 00:22:33,410
-কনজুমার শেয়ার
-হ হ,কনজুমার শেয়ার

276
00:22:33,740 --> 00:22:34,830
তো আমি টাকা পরিশোধ করলাম

277
00:22:34,940 --> 00:22:36,790
তাতেও কাজ হইলো না

278
00:22:36,870 --> 00:22:39,270
আমি ঋন নিয়া একটা গেয়ালঘর বানাইলাম

279
00:22:39,390 --> 00:22:41,690
কে জানতো পঞ্চায়েত ধোকা দিবো?

280
00:22:41,820 --> 00:22:45,070
আজ পর্যন্ত আমি এক টাকাও পাইনি

281
00:22:45,730 --> 00:22:49,140
আমার গাইটা গর্ভবতী, তারে আমি নিরাপদে কই রাখুম।

282
00:22:49,750 --> 00:22:52,090
আইজকা আমারে এর একটা সমাধান দিতেই হইবো।

283
00:22:52,780 --> 00:22:55,750
- ডেভিস তুমি বসো,বসো

284
00:22:58,940 --> 00:23:02,440
ফাদার,এর সমাধান কি?

285
00:23:03,370 --> 00:23:06,300
- পবিত্র বলিদানে দর্শনের পরের কাজ কি?

286
00:23:07,260 --> 00:23:11,190
-সেটাতো আপনি জানেন?
-ঠিক,তো পঞ্চায়েতের বিষয়?

287
00:23:15,540 --> 00:23:17,500
- স্যার,শেষ

288
00:23:19,760 --> 00:23:20,760
- খুব ভালো

289
00:23:29,580 --> 00:23:30,750
প্রিয় সদস্যবৃন্দ

290
00:23:31,780 --> 00:23:32,980
গত এক বছর হইলো

291
00:23:33,920 --> 00:23:37,220
ডেভিসের গোয়ালঘরের সমস্যা এমন একটা বিষয়

292
00:23:37,390 --> 00:23:39,300
যা আমাদের সকলকে কষ্ট দিচ্ছে।

293
00:23:39,620 --> 00:23:41,340
গোয়ালঘরে এই সমস্যা নিয়ে কথা বলতে

294
00:23:41,600 --> 00:23:47,340
প্রাণী কল্যাণ বিভাগের একজন দায়িত্বশীল কর্মকর্তা এখানে উপস্থিত আছেন

295
00:23:51,860 --> 00:23:53,230
বলেন

296
00:23:54,330 --> 00:23:56,760
-কি,স্যার?
-ব্যাখ্যা করেন

297
00:23:56,910 --> 00:23:59,690
স্যার দয়া করে বাহানা ছাড়া সোজাসাপটা বলেন

298
00:23:59,980 --> 00:24:02,340
ডেভিস তুমি বসো,স্যার ব্যাখ্যা করবেন

299
00:24:02,710 --> 00:24:03,750
ব্যাখ্যা করেন

300
00:24:04,420 --> 00:24:07,020
স্যার আমি গতকাল এখানে এসেছি
আমিতো কিছুই জানি না

301
00:24:07,230 --> 00:24:08,530
এসব কি স্যার?

302
00:24:09,740 --> 00:24:12,210
জনাব,আমি গতকালকেই যোগদান করেছি

303
00:24:12,460 --> 00:24:14,290
আমি বেশি কিছু জানি না।

304
00:24:28,960 --> 00:24:30,090
এই হলো পরিস্থিতি

305
00:24:32,930 --> 00:24:36,350
অনেক কষ্ট করে,আমরা এক একটা প্রকল্প তৈরি করি

306
00:24:38,150 --> 00:24:40,610
কিন্তু অফিসাররা এর কিছুই জানেন না

307
00:24:41,270 --> 00:24:42,810
জানতে চান ও না

308
00:24:44,090 --> 00:24:46,460
যখন তারা এমন দায়িত্বজ্ঞানহীন আচরণ করে

309
00:24:47,490 --> 00:24:48,730
তখন আমি আর কি করবো?

310
00:24:50,570 --> 00:24:51,650
আপনারাই বলেন

311
00:24:58,130 --> 00:24:59,980
আমি এটা সহ্য করতে পারছি না,ফাদার

312
00:25:00,290 --> 00:25:02,200
সবাই আমাগোর মেম্বার সাহেবকে কাঁদায়তেছে

313
00:25:04,610 --> 00:25:06,430
কাজটা খুব খারাপ করলেন,স্যার

314
00:25:09,810 --> 00:25:12,140
বেতন তো ঠিক সময়ই পান,তাই না?

315
00:25:14,450 --> 00:25:16,530
আমরা এমনি এমনি যাইতে দিমুনা

316
00:25:27,100 --> 00:25:29,710
পাঝাপরী চলে আসছে

317
00:25:30,030 --> 00:25:32,030
সবাই একটা জিনিস মনে রাখবেন

318
00:25:32,200 --> 00:25:33,970
কলা ভাজা নেওয়ার সময় চাপ দিবেন না

319
00:25:47,500 --> 00:25:51,310
ডেভিস অফিসাররা যা করতে চায় করুক

320
00:25:51,680 --> 00:25:53,500
কিন্তু আমরা তোমার সাথেই আছে

321
00:25:54,620 --> 00:25:56,690
আমরা সবাই মিলে

322
00:25:56,810 --> 00:26:00,310
গনতান্ত্রিক ভাবে তোমার জন্য একটা স্মারকলিপি পেশ করবো।

323
00:26:00,820 --> 00:26:01,760
চলবে তো?

324
00:26:04,800 --> 00:26:07,670
এগুলো আমরা তোমাদের ট্যাক্সের টাকায় কিনেছি

325
00:26:08,850 --> 00:26:10,560
খাইতে মানা কইরো না

326
00:26:12,630 --> 00:26:13,900
খাও

327
00:26:15,790 --> 00:26:19,130
পঞ্চায়েতি প্রকল্প সংক্রান্ত কাজ না করার জন্য,

328
00:26:19,340 --> 00:26:22,490
গ্রাহকদের দ্বারা উত্থাপিত সমস্যাগুলি সঠিকভাবে অধ্যয়ন না করার জন্য,

329
00:26:22,700 --> 00:26:25,510
এবং গ্রামসভার সময় দায়িত্বহীন আচরণ করার জন্য

330
00:26:25,590 --> 00:26:29,940
এই গ্রামসভা প্রসূন কৃঞ্চাকুমারের বিরুদ্ধে

331
00:26:29,960 --> 00:26:34,230
যে পশু কল্যাণ দপ্তরের অফিসার,তার বিরুদ্ধে যথাযথ ব্যবস্থা নেয়ার আহ্বান জানাতে চায়।

332
00:26:45,380 --> 00:26:48,270
-সেক্রেটারি স্যার, ডাক্তার সুনীল 
- হ্যা ডাক্তার বলেন।

333
00:26:48,650 --> 00:26:51,100
- গবাদি পশুর গোয়ালঘর নিয়ে সমস্যা

334
00:26:51,350 --> 00:26:52,630
আসল ঘটনা টা কি?

335
00:26:53,720 --> 00:26:57,100
-স্যার, আমরা প্রকল্পের জন্য কো-অপারেটিভ   ব্যাঙ্কের সাথে চুক্তি করেছি

336
00:26:57,790 --> 00:27:01,730
কিন্তু জনাব,ব্যাংক এখন বলছে ভোক্তা তার নেয়া ঋন পরিশোধ করতে পারবে না

337
00:27:02,770 --> 00:27:04,790
স্যার,আপনি তো ব্যাপারটা বুঝতেছেন,তাই না?

338
00:27:05,850 --> 00:27:07,410
-ও আচ্ছা, তাহলে সমস্যা আমাদের সাথে না।

339
00:27:08,060 --> 00:27:09,340
-আমারা সমস্যা সমাধানের সর্বোচ্চ চেষ্টা করছি।

340
00:27:09,470 --> 00:27:13,640
তার মানে কচু জর্জ স্যার আর তার দল মিলে আমার টিমের ছেলেটাকে বলির পাঠা বানিয়েছে

341
00:27:14,390 --> 00:27:16,060
- আসলে স্যার

342
00:27:16,130 --> 00:27:18,830
- ঠিক আছে,স্যার,পরে কথা হবে

343
00:27:27,250 --> 00:27:30,690
-শোনো তুমি যাবার আগে ভালো ভাবে প্রজেক্ট প্ল্যানটা পড়োনি কেন?

344
00:27:30,820 --> 00:27:33,320
এটার ভিতর সবকিছু সহজ ভাষায় ব্যাখ্যা করা আছে

345
00:27:34,950 --> 00:27:38,210
এই প্রথম আমি পঞ্চায়েত সেক্রেটারির কাছে ভিক্ষা চাইতেছি

346
00:27:38,440 --> 00:27:40,170
দায়িত্বজ্ঞানহীন গাধা

347
00:27:45,960 --> 00:27:48,140
আরে,কি হইছে

348
00:27:48,600 --> 00:27:52,360
আহা,খারাপ লাগছে,তোমার বাবা কি কখনো বকাঝকা করেনি?

349
00:27:52,530 --> 00:27:53,760
- স্যার,বাবা...

350
00:27:54,180 --> 00:27:58,200
- ওহো বাবা মারা গেছে,দুঃখিত,দুঃখিত 
   এদিকে আসো

351
00:27:59,750 --> 00:28:00,950
বললাম না এদিকে আসো

352
00:28:06,280 --> 00:28:08,930
কিছু মুরগী আসতেছে

353
00:28:09,200 --> 00:28:12,560
এক সেট মুরগী তারে দিয়ে ব্যাপারটা মিটিয়ে নেবো

354
00:28:12,850 --> 00:28:17,290
কিন্তু তোমাকে তার কাছে যেতে হবে এবং তাকে জানাতে হবে।

355
00:28:17,760 --> 00:28:20,140
-আমি তাকে জানিয়ে দেবো,স্যার
-শান্ত হও

356
00:28:20,650 --> 00:28:21,740
- চলে ?

357
00:28:24,910 --> 00:28:27,230
-মাঝেমাঝে 
-বিয়ার,তাই না?

358
00:28:28,660 --> 00:28:31,640
- কোন ধারনা আছে,আমি কি করে বুঝলাম?

359
00:28:32,560 --> 00:28:35,970
- আমার চোখ দেখে?

360
00:28:37,370 --> 00:28:38,570
- না তোমার চকচকে গাল।

361
00:28:38,850 --> 00:28:44,370
তোমার গাল একদম আপেলের মতো চকচক করতেছে

362
00:28:48,680 --> 00:28:52,640
স্যার, এই আমদানীকৃত জাতের কুকুর, বিড়াল, পাখি ইত্যাদি।

363
00:28:52,890 --> 00:28:53,870
খুবি ঝামেলাময়

364
00:28:54,250 --> 00:28:55,500
এরা আমাদের এখানকার জন্য উপযুক্ত না

365
00:28:56,140 --> 00:29:02,020
তার চাইতে যদি আমরা আমাদের স্থানীয় গরু,মহিষ,বলদ,স্থানীয় কুকুরের জাত নিয়ে কাজ করি

366
00:29:02,130 --> 00:29:03,840
তাহলে দেখবেন সব কিছু আমাদের হাতের মুঠোয় চলে আসবে।

367
00:29:04,210 --> 00:29:08,330
একটা কথা কি জানেন?
সবচেয়ে সহজ হলো হাতি।

368
00:29:08,940 --> 00:29:11,690
স্যার স্যার

369
00:29:12,670 --> 00:29:13,550
কি?

370
00:29:13,980 --> 00:29:15,230
না তেমন কিছু না

371
00:29:15,580 --> 00:29:17,740
-কি?
-কিছুনা!!!

372
00:29:31,960 --> 00:29:33,890
এই গোয়ালঘর নিয়েই আমরা এত সমস্যায় আছি।

373
00:29:37,860 --> 00:29:38,790
ডেভিড

374
00:29:42,090 --> 00:29:45,010
বাবা বাড়ি নেই. গরু চরাতে গেছেন. কি ব্যাপার?

375
00:29:45,030 --> 00:29:47,240
আমরা পশু হাসপাতাল থেকে এসেছি,গরু চরাতে কোথায় গেছেন?

376
00:29:47,470 --> 00:29:49,490
মা,বাবা গরু নিয়ে কোথায় গেছেন?

377
00:29:49,800 --> 00:29:52,160
গীর্জার আশেপাশে কোথাও আছে,কে আসছে?

378
00:29:52,380 --> 00:29:54,120
-মনে হয় পশু হাসপাতাল থেকে আসছে।

379
00:29:54,360 --> 00:29:56,370
-ঠিক আছে,দাঁড়াতে বলো,আমি আসতেছি।

380
00:29:58,890 --> 00:30:01,540
ঝামেলা না কইরা আপনারা তারে টাকা গুলো সোজাসুজি দিয়ে দিচ্ছেন না কেনো?

381
00:30:02,820 --> 00:30:04,700
- আমরা চেষ্টা করছি,দিদি

382
00:30:05,790 --> 00:30:08,160
- এমন সহজ-সরল মানুষটারে আপনারা কেমনে ধোকা দিতে পারেন?

383
00:30:11,760 --> 00:30:13,790
- আমরা বরং তার সাথে গিয়ে দেখা করি।

384
00:30:14,130 --> 00:30:15,350
আমরা এর সমাধান করে ফেলবো

385
00:30:20,310 --> 00:30:22,090
- কাইল আমি আইতে পারুম না।

386
00:30:22,210 --> 00:30:23,180
শহরে যামু

387
00:30:23,240 --> 00:30:25,040
মলির খাওন আরো কয়ডা জিনিস শেষ হইয়া গেছে।

388
00:30:26,050 --> 00:30:27,800
তাছাড়া মাইয়াডার গয়না গুলা বন্ধক থাইকা ছারাইতে হইবো।

389
00:30:28,050 --> 00:30:29,100
আপনার কিছু একটা করোনই লাগবো।

390
00:30:29,270 --> 00:30:30,410
- ডেভিস ভাই!

391
00:30:30,560 --> 00:30:31,810
আমরা আপনার বাড়ি গেছিলাম।

392
00:30:32,090 --> 00:30:32,690
- কিয়ের লাইগা?

393
00:30:33,050 --> 00:30:33,890
-এমনিতেই।

394
00:30:33,960 --> 00:30:35,390
- হ,এইডাইতো তোমাগোর সনস্যা।

395
00:30:35,530 --> 00:30:37,160
তোমরা যদি নিজেগোর কাম ঠিকমতো করতা

396
00:30:37,250 --> 00:30:38,680
তাইলে গত বছরই আমি গোয়ালঘরের টাকা পাইয়া যাইতাম।

397
00:30:39,040 --> 00:30:40,660
- এই বিষয় নিয়েই আমরা কথা বলতে এসেছি।

398
00:30:40,790 --> 00:30:42,670
-হাছা নি?
  তাইলে কও আমার টাকা কহন পামু?

399
00:30:42,860 --> 00:30:45,540
- ডেভিস ভাই,আমরা আপনার টাকার জন্য,
  সরকারি ব্যাংকে ঋন নেয়ার পরিকল্পনা করছিলাম।

400
00:30:45,660 --> 00:30:49,990
কিন্তু ব্যাংক এখন বলতাছে আপনার নাকি ঋন পরিশোধ করার সামর্থ্যই নাই।

401
00:30:50,250 --> 00:30:52,950
- তাই পাছার তলায় হুন্ডা দিয়া আমার সামর্থ্য দেখবার আইছো।

402
00:30:54,490 --> 00:30:58,230
- আরে না,আমরা এসেছি আপনার উপকার হয় এমন একটা প্রস্তাব নিয়ে।

403
00:30:58,510 --> 00:31:01,290
আপনি 'হেন অ্যান্ড কেজ' প্রকল্পের জন্য একজন যোগ্য গ্রাহক।

404
00:31:01,450 --> 00:31:03,240
- হের লাইগা আমারে কিছু টাকা দেওন লাগবো,তাই না?

405
00:31:03,490 --> 00:31:06,930
- জি জি,ঐ কনজুমার শেয়ার আর কি,হালকা কিছু টাকা...

406
00:31:07,070 --> 00:31:08,700
- আমি আর এক টাকাও দিমু না।
   উল্টা জলদি আমার টাকা ফেরত চাই।

407
00:31:09,060 --> 00:31:11,410
না হয় তোমরা আমার আসল রুপ দেখবা।

408
00:31:11,890 --> 00:31:12,390
- দুঃখিত, ভাই

409
00:31:12,600 --> 00:31:13,290
- কিয়ের দুঃখিত?

410
00:31:13,460 --> 00:31:15,970
আমার মতো আরো অনেক মানুষ আছে,
কি চাও তাগোরও লগে নিয়া আসি?

411
00:31:16,310 --> 00:31:18,490
-তখন আমারে দোষ দিও না,
-আরে ভাই থাক আপনার টাকা দিতে হবে না।

412
00:31:18,670 --> 00:31:21,640
- মনে হয় আমি টাকা দেওয়ার লাইগা বইসা রইছি।
গেলি বদমাইশের দল

413
00:31:21,920 --> 00:31:23,010
আমার মাথাডাই খারাপ কইরা দিছে

414
00:31:23,430 --> 00:31:25,250
- তো কনজুমার শেয়ার আপনার বেতন থেকে কাটবে।

415
00:31:25,430 --> 00:31:27,040
-আমার বেতন?
-তো আর কার বেতন?

416
00:31:29,380 --> 00:31:31,950
- আর আপনি বৃষ্টির কথা ভুইলা যাইয়েন না।

417
00:31:32,400 --> 00:31:34,040
- আপনি চিন্তা করবেন না,আমরা সব ঠিক করে দেবো।

418
00:31:38,090 --> 00:31:41,310
যাও,মা যাও

419
00:31:43,820 --> 00:31:44,610
বাদ দাও

420
00:31:48,610 --> 00:31:50,750
- তোমার বোধ হয় টাকা পয়সা নিয়ে কোন ঝামেলা হয়েছে,তাই না?

421
00:31:51,520 --> 00:31:55,180
- জি,স্যার,আমি একটা এ্যানিমেশন কোম্পানী   দিয়েছিলাম

422
00:31:55,310 --> 00:31:58,680
কিন্তু এটা চলেনি,আমি আমার পরিবার আর সবার সামনে খুবি লজ্জায় পরি।

423
00:31:58,830 --> 00:31:59,750
আমার কিছু ঋনও হয়।

424
00:31:59,920 --> 00:32:01,300
সব ঠিক হয়ে যাবে।

425
00:32:02,010 --> 00:32:07,290
তুমি যদি মনোযোগ দিয়ে কাজ করো,তো সব ঠিক হয়ে যাবে।

426
00:32:10,660 --> 00:32:12,740
আমি কঠোর পরিশ্রম করতে পারি

427
00:32:13,640 --> 00:32:15,030
কিন্তু কোনো কাজই ঠিক ভাবে হয় না...

428
00:32:15,220 --> 00:32:19,150
কোন কিছুই হয় না,ঠিক না

429
00:32:23,610 --> 00:32:27,910
কিন্তু তুমি এভাবে ভাবো
সব কিছু ঠিক আছে

430
00:32:33,000 --> 00:32:36,200
-ঠিক এরকম?
-হ্যা,সব ঠিক আছে

431
00:32:39,880 --> 00:32:41,190
সব ঠিক আছে

432
00:32:41,700 --> 00:32:42,560
তুমি তরুন,ঠিক?

433
00:32:44,830 --> 00:32:45,920
তুমিই রাজা,ঠিক?

434
00:32:46,940 --> 00:32:50,290
বিশ্বাস করো,সব ঠিক আছে

435
00:32:51,550 --> 00:32:52,640
সব ঠিক আছে

436
00:32:52,820 --> 00:32:54,440
এরকম ভাবে না

437
00:32:55,040 --> 00:32:56,460
সব ঠিক আছে

438
00:32:56,660 --> 00:32:57,790
সব ঠিক আছে

439
00:32:57,920 --> 00:33:01,200
আরো জোরে,সব ঠিক আছে

440
00:33:06,130 --> 00:33:07,710
সব ঠিক আছে

441
00:33:07,780 --> 00:33:13,330
তোমাকে ভাকোবাসী দোস্ত
চলো একসাথে বলি

442
00:33:13,470 --> 00:33:18,240
সব ঠিক আছে

443
00:33:18,280 --> 00:33:21,690
উত্তরখন্ডের নদি গুলো পৃথিবীর সব থেকে লম্বা নদীদের মধ্যে অন্যতম,এর একটির ভিতর থেকে

444
00:33:21,850 --> 00:33:27,290
যে কোম্পানী ন্যানো টেকনোলজির মাধ্যমে বিদুৎ উৎপাদনের অনুমতি পেয়েছে তার নাম উন-আপ গ্লোবাল এনার্জি

445
00:33:27,900 --> 00:33:31,480
যদি আপনি এই উর্ধ্ব গামী কোম্পানির শেয়ার এখনি ক্রয় করেন

446
00:33:31,680 --> 00:33:35,110
তবে ২০৩০ সালের ব্যায়বহুল জীবনের ব্যায় আপনি সহজেই মোকাবেলা করতে পারবেন

447
00:33:35,420 --> 00:33:38,730
কারন সেই সময় আপনার টাকা পয়াসার কোনো কমতি হবে না।

448
00:33:39,040 --> 00:33:43,200
এখন আপনাদের সামনে আসছেন এমন একজন যিনি গত মৌসুমে কোম্পানির সর্বোচ্চ শেয়ার বিক্রি করতে পেরেছিলেন।

449
00:33:43,330 --> 00:33:48,240
আপনাদের সামনে উপস্থাপন করছি,আমাদের প্রিমিয়াম সদস্য, তরুন,প্রানবন্ত ড. সুনীল ইসাক।

450
00:33:55,150 --> 00:34:01,940
আমি বিজ্ঞানে বিশ্বাস করি,,ন্যানো টেকনোলজিতে বিশ্বাস করি,শক্তিতে বিশ্বাস করি

451
00:34:02,820 --> 00:34:09,220
আমি একজন ডাক্তার।
অন্যদের কাছে এটা খুবি আকর্ষণীয় একটা পেশা।

452
00:34:10,090 --> 00:34:14,910
কিন্তু এই আমি আপনাদের বলছি,
এটা খুবি বিরক্তিকর পেশা।

453
00:34:19,250 --> 00:34:22,200
হ্যা,আমার বন্ধুরা আমি সত্যি ক্লান্ত হয়ে যাই।

454
00:34:23,530 --> 00:34:27,220
তবুও আমাকে প্রতিদিন এই কাজে যেতে হয়।

455
00:34:28,310 --> 00:34:30,210
সংসারতো চালাতে হবে।

456
00:34:31,280 --> 00:34:35,480
কিন্তু আমি এখন বুক ফুলিয়ে বলতে চাই

457
00:34:36,650 --> 00:34:39,450
আমার চাকরি চলে গেলেও আমি ভয় পাই না।

458
00:34:42,590 --> 00:34:45,890
আপনারা কি অবাক হয়েছেন?
হতেই হবে

459
00:34:46,850 --> 00:34:48,470
কিন্তু আমি ভয় পাই নি

460
00:34:49,280 --> 00:34:50,300
কেনো?

461
00:34:51,520 --> 00:34:57,970
আমার কাছে বিজ্ঞান আছে,ন্যানোটেকনোলজি আছে,শক্তি আছে

462
00:34:58,320 --> 00:35:00,790
উনআপ আছে

463
00:35:03,150 --> 00:35:06,950
আমার কাছে কি  আছে?উনআপ

464
00:35:09,130 --> 00:35:12,170
আমাদের ভিতর কথা বলার জন্য কোনো মাইক্রোফোনের দরকার নেই

465
00:35:13,140 --> 00:35:17,000
আপনাদের শক্তি,এটাই আমার দরকার

466
00:35:19,280 --> 00:35:21,240
এটাই আমাকে দিন

467
00:35:28,550 --> 00:35:30,620
হো হো উনআপ

468
00:35:30,820 --> 00:35:32,860
হো হো উনআপ

469
00:35:32,990 --> 00:35:40,530
হো হো উন আপ

470
00:35:40,620 --> 00:35:46,030
হো হো উন-আপ

471
00:35:47,960 --> 00:35:50,040
-মজা পাইছো?
-অনেক

472
00:35:50,830 --> 00:35:53,030
- অনুষ্ঠান কেমন লাগলো?

473
00:35:53,240 --> 00:35:54,480
- দারুন!

474
00:35:54,690 --> 00:35:56,280
একদম আগুন বস।

475
00:35:56,480 --> 00:36:00,910
স্যার! আপনি পুরা ফাটিয়ে দিয়েছেন।

476
00:36:02,150 --> 00:36:04,600
- ধন্যবাদ

477
00:36:17,490 --> 00:36:21,470
প্রসূন,তো তুমি কোন স্কিমটা নিতে চাও?

478
00:36:21,840 --> 00:36:24,380
মাঝামাঝি কোন স্কিম?

479
00:36:25,330 --> 00:36:29,380
খুব ভালো পলিসি,উজ্জ্বল ভবিষ্যৎ

480
00:36:31,490 --> 00:36:36,590
তুমি যদি এখন একটা শেয়ার কিনো,
বুড়ো বয়সে অনেক লাভবান হবা।

481
00:36:37,950 --> 00:36:39,830
কি বলো কিনবে?

482
00:36:41,380 --> 00:36:43,350
- আপনার মাথা ঠিক আছে,স্যার?

483
00:36:45,500 --> 00:36:48,390
ওদের আয়োজন দেখেই তো বুঝা যায় ওরা ভুয়া।

484
00:36:56,100 --> 00:37:01,560
স্যার,নিজের টাকা গুলো নিয়ে সর্তক থাকবেন।
জলে ফেলে দিয়েন না।

485
00:37:17,410 --> 00:37:20,770
- এখানেই নামো,আমি ঔদিকে যাবো।

486
00:37:20,840 --> 00:37:25,580
এখান থেকে সি এন জি নিয়ে যাও,
আরে নামো

487
00:37:25,940 --> 00:37:30,300
তাড়াতাড়ি করো,
দরজা লাগাও

488
00:37:31,860 --> 00:37:33,460
ঠিক আছে,পরে দেখা হবে

489
00:38:09,580 --> 00:38:11,080
- এই তালিকায় কত জনের নাম আছে।

490
00:38:11,160 --> 00:38:12,000
- দশ

491
00:38:12,040 --> 00:38:14,450
-ওহো হো, এটাতো খুবি কম।

492
00:38:14,760 --> 00:38:17,890
দশ-বারো জন লোকতো আমার কাছেও আসছিলো,তারা খুবি গরীব।

493
00:38:18,180 --> 00:38:21,450
তারাও একটা করে মুরগী চায়,তাদের কেমনে না করি।

494
00:38:21,970 --> 00:38:25,800
- স্যার,এটা করতে পারবো না,
  আর লোক বারানো যাবে না।

495
00:38:26,170 --> 00:38:28,560
- এই লোক গুলোরে দেন স্যার!
   তারা খুবি গরীব।

496
00:38:29,250 --> 00:38:35,390
- মেম্বার সাহেব,পরের বার তাদের দিবো।
  এবারের মতো বাদ দিন।

497
00:38:35,760 --> 00:38:43,010
-স্যার,পঞ্চায়েতের প্রথম তালিকা অনুযায়ী দশ জন লোক একটা খাচায় কমপক্ষে চারটা করে মুরগী পাবে,

498
00:38:43,420 --> 00:38:44,870
এর থেকে কম দেয়া যাবে না,স্যার

499
00:38:45,470 --> 00:38:47,890
- হায় খোদা,তাদের এখন আমি কি বলবো?

500
00:38:48,200 --> 00:38:51,260
- স্যার,আপনার তালিকায় কত জন আছে।

501
00:38:52,210 --> 00:38:55,540
-দশজন
-দশজন,তাই? তাদের সবাইকে একটা করে দাও

502
00:38:56,090 --> 00:39:01,740
- জনাব,আপনি দয়ার সাগর
আপনাদের মতো লোক আছে বলেই আমরা সফল।

503
00:39:01,900 --> 00:39:03,450
আমার কথা মনে রাইখেন,ভাই

504
00:39:05,570 --> 00:39:09,200
- মা মুরগী বলে

505
00:39:09,340 --> 00:39:13,070
- স্যার,জনগণ ক্লান্ত হইয়া পরছে,আসেন আমরা শুরু করি।

506
00:39:13,750 --> 00:39:15,400
বসেন,বসেন

507
00:39:19,360 --> 00:39:20,600
প্রিয় সদস্যবৃন্দ

508
00:39:21,240 --> 00:39:26,390
কুদিয়ানামালা গ্রামকে শত ভাগ ডিম খাওয়া গ্রাম বানানের জন্য

509
00:39:26,810 --> 00:39:31,290
খাচা সহ মুরগী বিতরণ অনুষ্ঠান শুরু করছি।

510
00:39:36,080 --> 00:39:37,100
- ঠিক আছে স্যার

511
00:39:37,190 --> 00:39:39,600
স্যার আপনি কোন স্কুল থেকে অবসর নিয়েছেন?

512
00:39:39,800 --> 00:39:44,140
-আরে আরে স্কুল না,আমি একটা প্যারালাল কলেজে পড়াতাম তাই সবাই স্যার ডাকে।

513
00:39:44,410 --> 00:39:46,270
-কাজ যাই হোক না কেন

514
00:39:46,340 --> 00:39:48,910
আপনার ভিতর যদি গুন থাকে,
তাহলে সবাই তার কদর করবেই।

515
00:39:49,100 --> 00:39:49,980
আচ্ছা ঠিক আছে,যাই তাহলে

516
00:39:53,740 --> 00:39:56,480
- আমরা কাউকে খালি হাতে যেতে দেই নি

517
00:39:56,600 --> 00:39:58,360
আমি আপনার এই উপকার কোনোদিন ভুলবো না

518
00:39:58,580 --> 00:39:59,520
- আমাদের আবার দেখা হবে,ঠিক আছে?

519
00:39:59,600 --> 00:40:00,470
- স্যার

520
00:40:01,220 --> 00:40:03,390
-এই মুরগী ডিম পারবে তো?
-কি হয়েছে?

521
00:40:04,480 --> 00:40:05,370
প্রসূন?

522
00:40:05,690 --> 00:40:08,630
- কোনো সন্দেহ নেই,এটা গ্রামশ্রী জাতের মুরগী।

523
00:40:08,680 --> 00:40:10,270
দেখবেন ঠিক এক থেকে দেড় মাসের মধ্যে ডিম দিবে।

524
00:40:10,390 --> 00:40:12,640
হাই ক্যালসিয়াম যুক্ত খাবার খাওয়াবেন,

525
00:40:12,750 --> 00:40:16,640
সবচেয়ে ভালো হবে আপনি যদি গমের দানার সাথে ভুসি মিশিয়ে খাওয়াতে পারেন।

526
00:40:16,970 --> 00:40:20,500
- এর মাইনে আপনি কইবার চান, গমের দানার লগে ভুসি মিশাইয়া খাওয়াইলে এই মোরগে ডিম পারবো।

527
00:40:21,120 --> 00:40:22,170
-হা,এইটা মুরগী না?

528
00:40:22,200 --> 00:40:24,130
-আপনি এর ঝুটি দেখতাছেন না? ডাক শুনতেছেন না?

529
00:40:24,300 --> 00:40:27,410
পায়ের সাইজ দেখছেন?
এরপরও যদি আপনি ধরতে না পারেন এটা মোরগ

530
00:40:27,620 --> 00:40:28,970
তাইলে আপনি ওশু ডাক্তরই না।

531
00:40:29,900 --> 00:40:30,880
- প্রসূন?

532
00:40:31,290 --> 00:40:32,960
এটা কি? তাকে উত্তর দাও!

533
00:40:34,250 --> 00:40:36,130
- এজেন্সি কে তো কনট্রাকট আপনি দিয়েছিলেন

534
00:40:36,930 --> 00:40:40,210
- তাতে কি?মুরগী না মোরগ এটা পরীক্ষা করা 
  তোমার দায়িত্ব ছিলো।

535
00:40:42,190 --> 00:40:44,210
- আপনিতো আমাকে এটা মোরগ কিনা তা পরীক্ষা করতে বলেন নি।

536
00:40:44,690 --> 00:40:47,790
-আচ্ছা,সব কাজ কি আমি বলার পর করবে?
-থামেন

537
00:40:48,170 --> 00:40:50,050
আমি জানতাম এইখানে এমনটাই হইবো।

538
00:40:50,260 --> 00:40:55,110
আপনাগোরেই কয়  শিক্ষিত মূর্খ।
ধরেন আপনার  মুরগী।

539
00:40:56,620 --> 00:40:59,120
-ডেভিস,যেওনা ভাই আমার

540
00:40:59,330 --> 00:41:01,250
সে আমার পাক্কা ভোটার ছিলো।

541
00:41:01,570 --> 00:41:02,720
- চিন্তা করবেন না,সে নতুন মানুষ

542
00:41:02,920 --> 00:41:04,510
মনোযোগ আর আগ্রহ নিয়ে কাজ করতে আসে নাই।

543
00:41:04,660 --> 00:41:08,010
তার বাবা মারা যাওয়ার পর কোটায় চাকরিটা পেয়েছে,তার থেকে বেশী কিছু  আশা করা বোকামী

544
00:41:08,330 --> 00:41:09,740
- স্যার,মুখ সামলে কথা বলুন

545
00:41:10,120 --> 00:41:11,430
- তা না হলে?
  কি করবে তুমি?

546
00:41:11,710 --> 00:41:15,090
আমাকে আমার কাজ শিখাতে এসো না,ঠিক আছে?

547
00:41:15,190 --> 00:41:19,080
-কাজ!
আপনার মতো আমার এটা সাইড ব্যাবসা না, স্যার

548
00:41:19,580 --> 00:41:20,450
- কি বললে তুমি?

549
00:41:20,660 --> 00:41:23,550
- স্যার!আপনি শান্ত না হওয়া পযর্ন্ত,আমি আপনার হাত ছাড়ছি না।

550
00:41:24,780 --> 00:41:28,530
আর প্রসূন আমার কথা কান খুলে শুনে রাখো

551
00:41:28,650 --> 00:41:30,340
যত দিন তুমি এখানে থাকবে,প্রতিটা মিনিট ভক্তে হবে

552
00:41:30,590 --> 00:41:35,670
আমি কথা দিচ্ছি, তোমাকে আমি কাঁদিয়ে ছাড়বো।

553
00:41:39,310 --> 00:41:41,440
-আসেন,স্যার

554
00:41:42,070 --> 00:41:43,780
খেলাতো সবে শুরু

555
00:41:44,860 --> 00:41:46,470
ও জানে না কার সাথে লাগতে আসছে

556
00:42:01,420 --> 00:42:02,610
- হাহ! কিছুতো বলেন

557
00:42:02,870 --> 00:42:04,830
- ভিতরে যে আছে তাকে জিজ্ঞেস করছিলে?

558
00:42:05,100 --> 00:42:07,470
- সে তো প্লাস্টিকের ?
   সে কি বলবে

559
00:42:07,590 --> 00:42:10,840
- এভাবে বলতে হয় না,সে দেবতা।

560
00:42:10,950 --> 00:42:13,230
- সে যেই হোক না কেন।
  তারতো আমাগোর চাহিদা বোঝা উচিৎ, তাই না?

561
00:42:13,900 --> 00:42:15,880
ভাবছিলাম গোয়ালঘরে খেজুর পাতা বিছামু

562
00:42:15,950 --> 00:42:17,390
কিন্তু ভাগ্যে নাই

563
00:42:17,710 --> 00:42:18,720
সব ঘাস শুকিয়ে গেছে।

564
00:42:18,830 --> 00:42:21,660
কোডাগু থেকে নিয়ে আসা মেলা টাকার ব্যাপার।

565
00:42:22,260 --> 00:42:24,180
তুমি যদি সব কিছু এক সাথে চাও তাহলে কি করে হবে...

566
00:42:24,600 --> 00:42:26,530
- কেডা কইলো সবকিছু এক লগে চাই

567
00:42:26,720 --> 00:42:28,510
প্রথমে ঘাসের সমস্যা সমাধান করেন

568
00:42:28,950 --> 00:42:30,170
- আমার কি করা উচিৎ?

569
00:42:30,290 --> 00:42:31,650
- হেই পরামর্শও আমি দিমু?

570
00:42:31,860 --> 00:42:34,260
তিন-চার দিন টানা বৃষ্টি দেন
ঘাসগুলান তাজা হইয়া উঠুক।

571
00:42:34,360 --> 00:42:35,350
- ঠিক আছে

572
00:42:35,440 --> 00:42:37,750
আর শুনেন,খেজুর পাতার ব্যাপরটা আবার দেরি কইরেন না..

573
00:42:37,820 --> 00:42:38,880
- ঠিক আছে

574
00:42:40,160 --> 00:42:41,580
- তুমি কি নিয়ে অভিযোগ করতেছো?

575
00:42:41,760 --> 00:42:44,130
এমন কোন পেশা আছে যেখানে জুনিয়রদের ছোট করে দেখা হয় না?

576
00:42:44,360 --> 00:42:47,720
আমি সেখানে মানিয়ে নিয়েছিলাম,তাই না?
একবার আমার ফর্মূলা কাজে লাগিয়ে দেখো।
- কোন ফর্মুলা?

577
00:42:49,280 --> 00:42:54,700
- আমি তাদেরকেও পশুর মতো দেখতাম।তাইতো কোন ঝামেলা ছাড়া চুপচাপ কাজ করতে পেরেছিলাম।

578
00:42:55,010 --> 00:42:58,510
- ফালতু কথা বলোনা,স্টেফি
  এটা কোনো জুনিয়র সিনিয়র সমস্যা না

579
00:42:59,030 --> 00:43:01,290
কিছু বুইড়া খাটাশ আমার সাথে রাজনীতি করতেছে।

580
00:43:01,400 --> 00:43:03,160
- রাজনীতি তো সব জয়গায় আছে,তাই না?

581
00:43:03,340 --> 00:43:05,640
- থাকতে পারে,তবে আমার সাথে করতে আসলে

582
00:43:06,210 --> 00:43:07,560
আমার কারো সাথে কোনো সমস্যা নাই

583
00:43:07,650 --> 00:43:10,690
কিন্তু স্টেফি তুমিতো আমাকে জানো,
আমার সাথে যদি কেউ লাগতে আসে

584
00:43:11,570 --> 00:43:15,000
আমিও কিন্তু কাউকে ছেরে কথা বলবো না।আমার মরা বপের কসম।
- শোনো,কথা শোনো

585
00:43:16,110 --> 00:43:17,040
- ঠিক আছে,টাটা

586
00:43:44,640 --> 00:43:45,670
- এখনো কাজ শেষ হয় নি?

587
00:43:45,900 --> 00:43:47,970
এসে ভাত খাও।
ঠান্ডা হয়ে যাচ্ছে।

588
00:43:48,100 --> 00:43:49,220
- আগে মাইয়াডারে ঘরে নিয়া যাও।

589
00:43:49,640 --> 00:43:51,600
এই ঝড় বৃষ্টির মইধ্যে তারে খাইতে দিছো।

590
00:44:03,240 --> 00:44:06,040
-আমি তোমার দিদির সাথে কথা বলেছি,সব ঠিক আছে।

591
00:44:06,150 --> 00:44:08,470
আমি তার কাছে ইচ্ছে করে তোমার বিপক্ষে বলেছি

592
00:44:08,840 --> 00:44:10,730
আমি যদি তোমার বিপক্ষে বলি

593
00:44:10,850 --> 00:44:16,700
তাহলে স্বাভাবিক ভাবেই সে তোমার পক্ষ নিবে,এটাকে বলে রিভার্স সাইকোলজি, বুঝলে?

594
00:44:37,230 --> 00:44:38,190
- দিদি

595
00:44:40,180 --> 00:44:41,340
আমি আর একটা সুযোগ চাই

596
00:44:41,570 --> 00:44:43,280
- তুমি আমাদের আর একটা সুযোগ দাও

597
00:44:49,560 --> 00:44:54,730
আমার কিছু বন্ধু এই কাজে অভিজ্ঞ,
আমরা কাজ পাবোই,কোম্পানি সফল হবেই,দিদি।

598
00:44:55,490 --> 00:44:58,450
- তাহলে ট্রেনিং এর জন্য তুমি ৮/৯ মাসের জন্য কেনো গেলা,বলো?

599
00:44:59,780 --> 00:45:04,610
- আমি সেখানে থাকতে পারবো না,এই কাজ আমার দ্বারা হবে না।

600
00:45:08,500 --> 00:45:10,660
- আমাদের লালন-পালন করতে বাবা এই কাজই করেছেন।

601
00:45:11,540 --> 00:45:13,260
এই কাজে তার স্মৃতি মিশে আছে

602
00:45:14,190 --> 00:45:15,730
কাজটা ছেড়ো না প্রসূন

603
00:45:18,730 --> 00:45:20,370
বাবু যাও হাত ধুয়ে নাও

604
00:45:27,840 --> 00:45:30,370
আর নাভিন ও,যে সব কিছুতেই তোমার পক্ষে থাকে..

605
00:45:30,400 --> 00:45:33,660
সে ও এই ব্যাপারে তোমার সাথে নেই,বুঝছো

606
00:45:37,090 --> 00:45:38,660
তুমি বুঝতে পারছো?

607
00:45:58,170 --> 00:46:00,380
আমি কি ডাক্তার সাহেবের সাথে কথা বলবো?

608
00:46:01,250 --> 00:46:03,290
- তুমি কতজনের সাথে কথা বলবে?

609
00:46:04,240 --> 00:46:06,720
আমি কোনো কিছু করে চালিয়ে নেবো।
আমার কথা চিন্তা করা বাদ দাও

610
00:46:09,520 --> 00:46:11,290
- তুমি কি কাজ করবে?

611
00:46:12,530 --> 00:46:14,510
তেমার কোম্পানি কেনো লস খেলো?

612
00:46:15,870 --> 00:46:17,720
কাজের মান ভালো না হবার জন্য,তাই না?

613
00:46:21,290 --> 00:46:23,850
এমনকি তুমি তেমার ঋন পরিশোধ করতে পারছো না,

614
00:46:25,870 --> 00:46:28,060
এই জন্য আমি তোমাকে কিছু বলি না

615
00:46:28,790 --> 00:46:31,210
কারন আমি জানি তুমি লজ্জা পাবে

616
00:46:31,820 --> 00:46:35,120
এমনকি নভীনের সামনেও আমি কিছু বলতে চাই না

617
00:46:38,340 --> 00:46:41,420
আমার কি ভালো লাগে যে তুমি আমাদের 
থেকে দুরে থেকে সংগ্রাম করো

618
00:46:42,880 --> 00:46:44,460
আর একবার চেষ্টা করো

619
00:46:48,150 --> 00:46:49,070
করবা না?

620
00:46:51,840 --> 00:46:53,130
- আর আমার স্বপ্নের কি হবে?

621
00:46:55,410 --> 00:46:59,920
- বাদ দাও,তোমার দ্বার এটা হবে না

622
00:47:02,000 --> 00:47:02,870
বাদ দাও

623
00:47:39,740 --> 00:47:40,910
কাঠগুলো ভালো হইছে না?

624
00:47:41,210 --> 00:47:42,110
হুম ভালো হইছে

625
00:47:44,120 --> 00:47:45,000
-বাবা,
-হুম
-চা

626
00:47:46,680 --> 00:47:49,040
রাজা,আসো চা নাও

627
00:47:49,280 --> 00:47:51,240
এটা শেষ করে আসতেছি

628
00:48:06,490 --> 00:48:07,430
ডেভিস ভাই

629
00:48:10,730 --> 00:48:12,330
এই হলো সেই মুরগী,যেটা দেওয়ার ওয়াদা করেছিলাম

630
00:48:25,850 --> 00:48:28,270
ভালো জাতের মুরগী খুঁজতে কয়েকটা দিন দেরি হয়ে গেলো

631
00:48:34,330 --> 00:48:36,350
এখানে থাক
অবশ্যই ডিম দিবে

632
00:48:37,350 --> 00:48:38,830
স্যার,আপনি চা খাবেন?

633
00:48:39,130 --> 00:48:40,830
কিসের জন্য?

634
00:48:41,560 --> 00:48:43,310
আমি আসার সময় রাস্তায় খেয়েছি,ধন্যবাদ

635
00:48:52,820 --> 00:48:55,540
ডেভিস ভাই, আমি এই পেশায় থেকে সামনে এগিয়ে যেতে চাই

636
00:48:56,600 --> 00:48:59,510
যা কিছুই হোক,আমি আপনার গোয়ালঘর বানিয়ে দেবোই।

637
00:49:01,080 --> 00:49:02,410
স্যার এই তাল গাছের তক্তা গুলো দেখতেছেন

638
00:49:02,830 --> 00:49:06,510
আমি এই গুলা দিয়েই গোয়ালঘর বানামু,
আপনার সাহায্যের দরকার নাই

639
00:49:07,540 --> 00:49:09,790
আমি বলছিলাম না?
আমার সাথে লোকজন আছে

640
00:49:10,420 --> 00:49:11,360
যান

641
00:49:18,790 --> 00:49:20,070
তক্তার উপর পা রাখবেন না

642
00:49:21,870 --> 00:49:22,910
হ্যালো

643
00:49:24,910 --> 00:49:29,690
কোন হাসপাতালে?
আমি আসতেছি

644
00:49:47,820 --> 00:49:48,690
কি হইছে?

645
00:49:49,180 --> 00:49:51,290
হার্ট এ্যাটাক,এখন ঠিক আছে।

646
00:49:51,650 --> 00:49:53,930
ডাক্তার সাহেব মনে হয় একটা ভুয়া কোম্পানি চালাতো

647
00:49:54,080 --> 00:49:56,140
সিনার্জু,এনার্জি এই রকম কিছু একটা

648
00:49:56,270 --> 00:49:57,580
আমি জানি

649
00:49:58,290 --> 00:49:59,370
আপনারেও দলে ভেরাতে চাইছিলো নাকি?

650
00:50:00,350 --> 00:50:01,210
হুম

651
00:50:01,900 --> 00:50:03,630
কোম্পানি ডুবে গেছে

652
00:50:06,790 --> 00:50:08,860
তিনি নিজেকে সামলাতে পারেন নি।

653
00:50:10,470 --> 00:50:11,990
হয় এটা সত্যিই হার্ট এ্যাটাক

654
00:50:12,570 --> 00:50:15,030
না হয় পুলিশের হাত থেকে বাঁচার জন্য অভিনয়

655
00:50:17,440 --> 00:50:19,280
আমি দেখে আসছি

656
00:50:19,790 --> 00:50:21,170
কিন্তু ঠিকমতো বুঝতে পারিনি

657
00:50:27,640 --> 00:50:29,670
আমি দেখে আসি

658
00:50:39,380 --> 00:50:43,000
- আমার আসলে তোমার কথা শোনা উচিৎ ছিল

659
00:50:47,540 --> 00:50:52,290
- ওরকম কিছু না স্যার,সব ঠিক আছে

660
00:51:11,720 --> 00:51:17,060
♪রাতের চাঁদনী , সন্ধ্যার গোধূলি,♪

661
00:51:17,120 --> 00:51:23,120
♪ একি মুদ্রার দুই পিঠ, ♪

662
00:51:23,240 --> 00:51:28,900
♪ তারা আকাশকে আলোকিত করে এবং গোধূলির আগমনের সাথে সাথে  অন্ধকার নেমে আসে♪

663
00:51:36,330 --> 00:51:41,720
♪ এমনকি গভীরতম কষ্টও হাসিতে পরিণত হবে,♪

664
00:51:41,830 --> 00:51:46,870
♪ কুঁড়ি প্রচুর পরিমাণে ফোটে,♪

665
00:51:47,650 --> 00:51:53,570
♪যদিও তারা শুকিয়ে ঝোরে পরে আবার নতুন করে জেগে উঠে♪

666
00:51:54,540 --> 00:52:00,330
♪ তুমি সামনে এগিয়ে যাও,একটু দাড়াও!♪

667
00:52:00,880 --> 00:52:05,950
♪ তীর ধনুক হয়ে দুঃখ গুলোকে গুলি করে উড়াও♪

668
00:52:06,910 --> 00:52:13,050
♪ চিৎকার করো,আকাশে যেনো তোমার কন্ঠ প্রতিধ্বনি হয়♪

669
00:52:13,120 --> 00:52:19,280
♪ নিজেকে বিশ্বাস করাও,অন্ধকার রাতের পর আলো আসবেই♪

670
00:52:20,890 --> 00:52:23,170
দিদি,ডাক্তার সাহেব ডাকছেন?

671
00:52:25,530 --> 00:52:30,900
♪ রাতের চাঁদনী, সন্ধ্যার গোধূলি ,♪

672
00:52:31,020 --> 00:52:36,180
♪ একি মুদ্রার দুই পিঠ♪

673
00:52:36,880 --> 00:52:43,700
♪ তারা আকাশকে আলোকিত করে এবং গোধূলির আগমনের সাথে সাথে  অন্ধকার নেমে আসে♪

674
00:52:55,750 --> 00:53:02,080
♪ যখন নদীর প্রবাহ শেষ হয়,
     সে সমুদ্রে পরিনত হয়♪

675
00:53:02,200 --> 00:53:07,980
♪বীজ থেকে যখন চারা গজায়,
    তা বৃক্ষে পরিণত হয়♪

676
00:53:08,080 --> 00:53:14,160
♪ শুঁয়োপোকা পরিনত হয় প্রজাপতি,
     আর বৃষ্টি হয় মোহনীয় ঝর্না♪

677
00:53:14,210 --> 00:53:20,660
♪উড়ন্ত মেঘেরা সহজেই আকাশ ছুতে পারে♪

678
00:53:20,750 --> 00:53:23,620
♪ জীবনের টক,ঝাল- মিষ্টি,তেতো সুর♪

679
00:53:23,700 --> 00:53:26,380
♪ সুখ-দুঃখ,হাসি-কান্না♪

680
00:53:26,440 --> 00:53:31,510
♪তারা আলাদা নয়,একি মুদ্রার দুই পিঠ,♪

681
00:53:32,170 --> 00:53:38,780
♪ তারা আকাশকে আলোকিত করে এবং গোধূলির আগমনের সাথে সাথে  অন্ধকার নেমে আসে♪

682
00:53:38,850 --> 00:53:44,980
♪ তুমি সামনে এগিয়ে যাও,একটু দাড়াও!♪

683
00:53:45,490 --> 00:53:50,560
♪ তীর ধনুক হয়ে দুঃখ গুলোকে গুলি করে উড়াও♪

684
00:53:51,710 --> 00:53:57,690
♪ চিৎকার করো,আকাশে যেনো তোমার কন্ঠ প্রতিধ্বনি হয়♪

685
00:53:57,800 --> 00:54:04,170
♪ নিজেকে বিশ্বাস করাও,অন্ধকার রাতের পর আলো আসবেই♪

686
00:54:16,410 --> 00:54:19,530
দুরে যাও
লাথি মারতে পারে

687
00:54:19,630 --> 00:54:22,560
আগামী ২৪তারিখে একটা অনুষ্ঠানে যাওয়ার জন্য কথা দিয়েছি

688
00:54:22,790 --> 00:54:24,470
এখন কি যে করি?

689
00:54:29,580 --> 00:54:32,830
DHO-এর কাছে ছুটি দেয়ার জন্য অনুরোধ করেছি

690
00:54:33,560 --> 00:54:36,000
উলিক্কল পঞ্চায়েতে অনেক কাজ

691
00:54:37,000 --> 00:54:39,850
আবার ব্লকে মোবাইল আইডি ইউনিট ফার্ম

692
00:54:40,430 --> 00:54:41,950
তার দায়িত্বও আমার উপর

693
00:54:42,320 --> 00:54:43,940
জানিনা এত সব আমি কিভাবে সামলাবো

694
00:54:44,480 --> 00:54:46,430
তাই এল আই কে অনেক বেশী দায়িত্বশীল হতে হবে,ঠিক আছে?

695
00:54:48,520 --> 00:54:50,790
ম্যাথুস
আমাদের নতুন এল আই কেমন?

696
00:54:50,970 --> 00:54:53,170
-ভালোই,তবে একটু ভয় পাইতেছে

697
00:54:55,190 --> 00:54:56,080
- কি ভয় পাচ্ছো নাকি তুমি?

698
00:54:56,300 --> 00:54:58,920
- কাজের চাপে একটু ভয় ভয় লাগছে স্যার

699
00:54:59,240 --> 00:55:00,850
একটু ভয়ও আছে

700
00:55:01,540 --> 00:55:03,340
- ভয় পাওয়ার কোন কারন নেই,এতো জীব জন্তুই,

701
00:55:03,630 --> 00:55:07,310
মানুষ না,জীবনতো ভুল করার জন্যই,তাই না?

702
00:55:08,100 --> 00:55:11,410
ম্যাথুস,চাকরী জীবনে তো আমি শত শত ভুল শুধরে নেই

703
00:55:11,530 --> 00:55:13,080
-ঘটনা কি?পুলিশের গাড়ি!

704
00:55:16,400 --> 00:55:18,360
আরে ভাই,কি হইছে?

705
00:55:18,540 --> 00:55:22,880
চার্জে চুরি হইছে,দানবাক্স ভেঙ্গে সব নিয়ে গেছে।
আমরা যাচ্ছি, আসবা নাকি?

706
00:55:23,010 --> 00:55:24,340
হ্যা যাও,আমিও আসতেছি

707
00:55:25,390 --> 00:55:27,600
কাভানাকুন্নাল ফাদারের বাড়িতে চুরি

708
00:55:27,770 --> 00:55:30,080
তিনি সবার উপকার করে থাকেন আর তার বাড়ীতেই

709
00:55:44,570 --> 00:55:45,780
- মোটামুটি বেশ ভালো অর্থ ছিলো,স্যার!

710
00:55:46,290 --> 00:55:48,430
- না তেমন বেশী হবে না,গত রবিবারেই তো খালি করা হইছিলো।

711
00:55:49,700 --> 00:55:52,380
-দানবাক্স যদি ভাঙ্গা হয়ে থাকে,
  তাহলে এটা ওরাই ভেঙছে!

712
00:55:52,450 --> 00:55:53,570
-কারা?

713
00:55:53,680 --> 00:55:56,410
-কালা জাদুকরেরা 
-কালা জাদুকররা?

714
00:55:56,540 --> 00:55:59,390
তাদের কাছে,চার্জের পবিত্র জিনিস...খুবই গুরুত্বপূর্ণ

715
00:55:59,530 --> 00:56:01,410
- সরে যাও সবাই,কুকুরটা ঐ দিকে কেন দৌড়াচ্ছে

716
00:56:10,940 --> 00:56:12,640
-ঔখানে কি কিছু আছে?
  আসো

717
00:56:19,840 --> 00:56:21,020
- গুরুতর কিছু বলে মনে হচ্ছে?

718
00:56:31,060 --> 00:56:33,720
কুকুরটা পালিয়েছে,তাকে খুজে দেখো

719
00:56:34,050 --> 00:56:35,740
ভিড় করেবেন না

720
00:56:36,260 --> 00:56:39,660
চারিদিকে ছড়িয়ে পড়ো
আম গাছের নিচে দেখো

721
00:56:39,940 --> 00:56:42,970
স্যার,সাবধানে
ঐ এলাকায় পোকামাকড়ে ভড়া

722
00:56:43,550 --> 00:56:44,340
অর্জুন

723
00:56:44,420 --> 00:56:45,580
দাদা,জলদি যাও পবিত্র জল আর আমার পবিত্র বস্ত্র নিয়ে আসো

724
00:56:45,660 --> 00:56:46,970
ঠিক আছে,ফাদার, জলদি চলো

725
00:56:51,760 --> 00:56:53,490
অর্জুন...

726
00:56:58,290 --> 00:56:59,590
অর্জুন....

727
00:56:59,850 --> 00:57:01,890
আরে পথ ছারো
কুকুরটাকে গাড়িতে তুলতে দাও

728
00:57:01,960 --> 00:57:02,860
পবিত্র পানির জন্য একটু অপেক্ষা করুন

729
00:57:03,040 --> 00:57:04,580
সেসবের প্রয়োজন নেই,ফাদার

730
00:57:04,690 --> 00:57:05,590
দয়াকরে এক মিনিট অপেক্ষা করুন,স্যার

731
00:57:05,670 --> 00:57:07,550
স্যার,দয়া করে অপেক্ষা করুন

732
00:57:07,930 --> 00:57:10,230
ফাদার,এই নিন

733
00:57:15,310 --> 00:57:16,310
জি স্যার

734
00:57:18,940 --> 00:57:19,780
তারা চলে এসেছে

735
00:57:19,900 --> 00:57:21,610
আমি যতদূর শুনেছি,কুকুরটিকে বিষাক্ত বিছা কেটেছে

736
00:57:21,720 --> 00:57:26,360
এপিনেফ্রন ইনজেকশেন নাও,০.৫এম এল ইনজেক্ট করো,তারপর দশ মিনিট পর্যবেক্ষনে রাখো।

737
00:57:26,450 --> 00:57:30,150
আমি ব্যস্ত আছি,এক জায়গায় যাচ্ছি, খুব সাবধান,পুলিশের কুত্তা, আমাকে সব জানাবা

738
00:57:30,560 --> 00:57:33,260
-চেষ্টা করবো
-এখানে রাখো

739
00:57:35,350 --> 00:57:38,650
জি ডাক্তার সাহেব, আপনাকে জানাবো

740
00:58:23,430 --> 00:58:24,480
- হ্যা প্রসূন বলো

741
00:58:24,600 --> 00:58:26,580
- স্যার,কুকুরটা উঠে দাঁড়িয়েছে।

742
00:58:26,880 --> 00:58:28,440
- বলো কি,এতো জলদি?

743
00:58:29,830 --> 00:58:33,620
খুব ভালো,খুব ভালো
মোবাইল সি,আই কে দাও

744
00:58:34,600 --> 00:58:36,920
- স্যার ডাক্তার সাহেব

745
00:58:37,420 --> 00:58:39,410
- হ্যা ডাক্তার সাহেব সি আই বলছি

746
00:58:40,280 --> 00:58:43,210
আমাদের অফিসের ডাক্তার তাড়াতাড়ি কুকুরটিকে তার কাছে নিয়ে যেতে বলেছেন

747
00:58:44,140 --> 00:58:45,680
এমনটা আগে কখনো হয় নি।

748
00:58:46,020 --> 00:58:47,520
ধন্যবাদ

749
00:58:55,930 --> 00:58:57,580
- আপনার নাম কি জনাব?

750
00:58:57,790 --> 00:59:00,220
- প্রসূন,আমি এখানকার এল আই।

751
00:59:18,240 --> 00:59:21,490
এখন আমি প্রাণীদের কথা কিছুটা বুঝতে পারি

752
00:59:21,680 --> 00:59:23,340
আচ্ছা, খুব ভালো

753
00:59:23,920 --> 00:59:25,920
পুলিশ কুকুরটা আমার দিকে যখন তাকিয়ে ছিলো

754
00:59:26,870 --> 00:59:29,010
মনে হচ্ছিলো সে বলছে প্রসূন ধন্যবাদ

755
00:59:30,450 --> 00:59:32,070
আমি এটা তার চোখ দেখে অনুভব করেছি।

756
00:59:36,070 --> 00:59:38,250
আত্মবিশ্বাস অনেক বেরে গেছে।

757
00:59:39,190 --> 00:59:41,120
এল আই এর চাকরি এতটাও খারাপ না।

758
00:59:41,260 --> 00:59:45,740
আমি তোমাকে বলেছিলাম, 
তুমি এই কাজ খুব সহজেই করতে পারবা।

759
00:59:46,550 --> 00:59:47,540
ধন্যবাদ

760
00:59:49,730 --> 00:59:52,030
ডাক্তার সাহেব ফোন করছেন,
তোমাকে আমি পরে ফোন করছি।

761
00:59:52,270 --> 00:59:55,550
বাপরে,তোমার তো অনেক চাহিদা বেরে গেছে

762
00:59:56,730 --> 00:59:59,310
আরে ধুর,গুরুত্বপূর্ণ কিছু হবে,
তোমাকে পরে কল করছি

763
01:00:02,390 --> 01:00:03,520
বলেন,স্যার

764
01:00:03,650 --> 01:00:05,270
প্রসূন,তুমি কোথায়?

765
01:00:05,350 --> 01:00:06,900
কোয়াটারে, কি হইছে স্যার?

766
01:00:07,000 --> 01:00:09,560
তুমি ০.৫এম এল ইনজেকশন দিয়েছিলে,তাই না?

767
01:00:11,390 --> 01:00:14,270
না,আপনিতো ১.৫এম এল দিতে বলছিলেন,তাই না?

768
01:00:14,410 --> 01:00:15,940
কি ধরনের গাধা তুমি?

769
01:00:16,270 --> 01:00:19,480
তোমার যদি সন্দেহই ছিলো,তো আমাকে ফোন করে নিশ্চিত হলে না কেন,গাধা কোথাকার

770
01:00:20,890 --> 01:00:22,440
আমার কোন সন্দেহ ছিলো না,স্যার

771
01:00:22,540 --> 01:00:25,020
বা*ল ফালাও
পুলিশের কুকুরটা মারা গেছে।

772
01:00:25,970 --> 01:00:28,520
কাকে মারছো জানো?

773
01:00:28,740 --> 01:00:30,810
ডি এস পি পদের কুত্তারে মারছো তুমি।

774
01:00:31,610 --> 01:00:33,890
কাজের সময় মন কই থাকে,গাধা

775
01:00:35,170 --> 01:00:37,380
হ্যালো,স্যার

776
01:01:13,380 --> 01:01:14,250
সতীশ...

777
01:01:14,590 --> 01:01:18,500
পুলিশ তাদের প্রতিবেদনে দায়িত্বহীনতা 
আর অনভিজ্ঞতার কথা বলেছে

778
01:01:18,670 --> 01:01:19,710
আমরা কি করবো?

779
01:01:21,210 --> 01:01:23,090
স্যার,দুই দুইটা বড় পঞ্চায়েত

780
01:01:23,500 --> 01:01:25,210
এর উপর মোবাইল ফার্ম আইডি ইউনিটের অতিরিক্ত  দায়িত্ব

781
01:01:25,710 --> 01:01:27,840
কমপক্ষে ৬০টি রিপোর্ট পঞ্চায়েতকে দিতে হয়।

782
01:01:28,090 --> 01:01:29,420
এছাড়া আরো ১০০টি নিজের ডিপার্টমেন্টে দিতে হয়

783
01:01:30,130 --> 01:01:31,920
এর মধ্যে মিটিং,ক্লাস

784
01:01:32,290 --> 01:01:33,840
উফ! আমি পুরা ফেসে গেছি

785
01:01:34,380 --> 01:01:36,130
এই সবের মধ্যে ইমারজেন্সি কলটা আসে

786
01:01:37,170 --> 01:01:38,540
উফ!আমার ভুল হয়ে গেছে,স্যার

787
01:01:38,960 --> 01:01:41,500
আমি বুঝতে পারিনি সে এত বড় গাধা

788
01:01:42,920 --> 01:01:46,540
যদি আমাদের ডিপার্টমেন্টের হাতে থাকতো তবে হয়তো অমি কিছু করতে পারতাম।

789
01:01:46,960 --> 01:01:47,960
কিন্তু এটা পুলিশের হাতে

790
01:01:48,750 --> 01:01:52,500
ঠিকি বলছেন স্যার,আমার এই ছোট্ট 
জীবনে আমি একটা অপরাধ ও করিনি

791
01:01:53,170 --> 01:01:56,590
তবুও পুলিশের নাম শুনলেই গলা 
শুকিয়ে যায়,ঘাম ছুটে যায়।

792
01:01:57,250 --> 01:02:00,090
নিজেকে নির্দোষ প্রমানের ব্যাখ্যায় লিখতে
 পর্যন্ত পারছি না,হাত কাপছে

793
01:02:00,500 --> 01:02:02,500
যে করেই হোক আপনি আমাকে এসবের থেকে বাঁচান

794
01:02:03,710 --> 01:02:06,590
ঠিক আছে,আমি একটা রিপোর্ট ডিপার্টমেন্টে পাঠিয়ে দেবো

795
01:02:07,170 --> 01:02:10,840
তখন ডিপার্টমেন্ট আর পুলিশ মিলে সিদ্ধান্ত নিবে, আসলে আমাদের কি করা উচিৎ।

796
01:02:11,130 --> 01:02:15,040
স্যার,রিপোর্ট লিখবার সময় উল্লেখ্য করবেন যে আমি নির্দোষ

797
01:02:15,750 --> 01:02:18,460
ডাক্তার সাহেব,আমি আপনার উপকার করবার সর্বোচ্চ চেষ্টা করবো

798
01:02:18,590 --> 01:02:20,000
রিপোর্ট আপনার পক্ষেই লিখবো

799
01:02:20,590 --> 01:02:23,090
এখন আপনি বাহিরে অপেক্ষা করেন,আমি পরে ডাকবো

800
01:03:34,670 --> 01:03:36,040
- এম্বুলেন্সের আওয়াজ,স্যার

801
01:03:47,750 --> 01:03:50,460
স্যার,আমার বাছুরের সব পশম ঝরে যাচ্ছে

802
01:03:50,710 --> 01:03:52,000
আপনি আমারে কিছু ঔষধ দিতে পারবেন?

803
01:03:53,000 --> 01:03:54,540
পরামর্শ দেয়ার জন্য ডাক্তার এখানে নেই।

804
01:03:54,880 --> 01:03:58,420
-কিসের আবার পরামর্শ? 
-পোকা মারার ঔষধ দিন

805
01:03:58,670 --> 01:04:01,790
আরে ভাই,তার ইনজেকশনেই পুলিশের কুত্তা মরছিলো

806
01:04:02,290 --> 01:04:05,040
এরপর থাইকা জেলা অফিস থেকে ডাক্তারের পরামর্শ ছাড়া ঔষধ দিতে মানা করছে।

807
01:04:05,290 --> 01:04:07,790
যখন ডাক্তার আসবে তখন আইসো

808
01:04:09,790 --> 01:04:11,290
তাইলে আমি ঔষধ পামু না।

809
01:04:13,090 --> 01:04:15,500
কই থাইকা যে এগুলা আসে আর এক একটা আকাম করে

810
01:04:15,750 --> 01:04:18,590
তাগের লাইগা ওখন কৃমির ঔষধ ও পাই না,
কি এক অবস্থা

811
01:04:35,840 --> 01:04:37,920
যাইহোক না কেনো, এটেন্টডারস আর কম্পাউন্ডার  কখনো চিকিৎসা করতে পারে না।

812
01:04:38,960 --> 01:04:41,000
ঔষধ শুধু ডাক্তারই দিতে পারবে।

813
01:04:44,790 --> 01:04:48,040
বহুত দিনের ইচ্ছে ছিলো দিনের বেলায় এক বা দুই পেগ মারুম,,,

814
01:04:49,340 --> 01:04:51,540
কিছু দিন আরাম করার পর আবার কাজ শুরু করবো ভাই

815
01:04:52,920 --> 01:04:56,210
ভাইতো ডাকতে পারুম নাকি?

816
01:04:56,590 --> 01:04:57,710
হ্যা ভাই কোনো সমস্যা নাই

817
01:04:58,540 --> 01:04:59,920
আমি আপনারে ভাইয়ের মতই দেখি

818
01:05:02,960 --> 01:05:07,590
কিন্তু অফিসে তা ডাকতে পারুম না,
দেখো ভাই ভুল বুইঝো না।

819
01:05:12,420 --> 01:05:15,040
- এখানে আসার পর থেকে সমস্যা পিছুই ছাড়ছে না

820
01:05:15,630 --> 01:05:17,790
আরে হুর কি যে বলেন
এগুলা কোনো সমস্যাই না

821
01:05:18,790 --> 01:05:21,290
এর আগেও এই রকম পরিস্থিতিতে  এক এল আই তো ধোলাই খাইছিলো।

822
01:05:21,500 --> 01:05:23,130
এতো কিছুই না

823
01:05:26,420 --> 01:05:28,460
মানুষ তো আর না
কুত্তাইতো ছিলো

824
01:05:28,790 --> 01:05:29,920
কি বললেন?

825
01:05:30,710 --> 01:05:31,750
তাই না?

826
01:05:33,920 --> 01:05:35,480
শুধু কুত্তা?

827
01:05:36,380 --> 01:05:37,710
অনেক দিন আগে

828
01:05:37,920 --> 01:05:40,460
আমার বাবা প্রতিবেশীর একটা তাল গাছে উঠছিলো

829
01:05:40,790 --> 01:05:41,880
সেইখান থেকে পইরা গেছিলো

830
01:05:43,170 --> 01:05:44,500
কেউ টের পাইছিলো না

831
01:05:45,750 --> 01:05:48,210
পরদিন সকালে আমগো কুৃত্তা মতি তারে খুজে বাইর করছিলো

832
01:05:48,750 --> 01:05:52,130
এইটা হলো ভালোবাসা,
আপনি জানেন না?

833
01:05:56,840 --> 01:05:58,790
আমি ওরকম কিছু বুঝাইনি

834
01:05:59,630 --> 01:06:02,130
কিন্তু যখন তারা বলে কুত্তা আমাদের ইনজেকশনে  মারা গেছে..

835
01:06:02,590 --> 01:06:05,500
আমাদের ইনজেকশনে না প্রসূন,বলো তোমার

836
01:06:06,750 --> 01:06:09,090
স্বপ্নেও আমাদের বলার চেষ্টা কইরো না ভাই

837
01:06:11,420 --> 01:06:13,090
আমি কখনই এইরকম ভুল করি না।

838
01:06:13,750 --> 01:06:14,670
ভুল?

839
01:06:16,460 --> 01:06:20,290
ভুল মানে…
মনোযোগের অভাব

840
01:06:20,920 --> 01:06:22,040
আনাড়ি

841
01:06:22,790 --> 01:06:26,670
ভাই মনোযোগের কোনো অভাবই ছিলো না,
ডাক্তার ১.৫মি.লি.ই বলছিলো।

842
01:06:28,000 --> 01:06:31,920
যে ডাক্তারই হউক এপিনেফ্রিন ইনজেকশন ১.৫মি.লি.কখনই বলবো না।

843
01:06:33,040 --> 01:06:35,750
আর যদি বইলাও থাকে,আপনে তো প্রশিক্ষত ছিলেন,তাই না?

844
01:06:36,590 --> 01:06:39,380
সব কিছু বাদ দেন
আপনি আমাকেতো জিগাইতে পারতেন?

845
01:06:40,460 --> 01:06:41,340
জিগাইছিলেন আপনি?

846
01:06:43,500 --> 01:06:44,460
জিগাও নাই

847
01:06:46,000 --> 01:06:48,380
আমাদের আরো সর্তক হতে হবে
মদ খাও

848
01:06:53,250 --> 01:06:55,590
আমার মনের ভিতর এই পঞ্চায়েতের সব পশু আছে

849
01:06:56,880 --> 01:06:58,420
আর তাদের মনের ভিতর আমি

850
01:06:59,840 --> 01:07:02,000
আনুগত্য আর বিশ্বাসের সম্পর্ক

851
01:07:03,590 --> 01:07:05,670
এই হলো পার্থক্য

852
01:07:08,290 --> 01:07:11,500
আপনারেতো সাসপেন্ড করছে
অর্ধেক বেতন পাইবেন।

853
01:07:12,130 --> 01:07:14,210
যাদের আনুগত্য নাই তাদের জন্য এটাই যথেষ্ট

854
01:07:15,540 --> 01:07:17,250
একটু বেশীই হইয়া গেছে

855
01:07:55,590 --> 01:07:56,710
ম্যাথুস

856
01:07:57,500 --> 01:07:59,130
তুমি এনিমেশনের কিছুই জানো না

857
01:07:59,290 --> 01:08:00,880
আমি পশুপালন জানি না।

858
01:08:01,460 --> 01:08:03,040
এটাই আমাদের দুজনের মধ্যে পার্থক্য

859
01:08:04,710 --> 01:08:09,000
আমি এই চাকরী ছেড়ে দিচ্ছি কারন এখানকার পশু গুলোকে আমি ভালোবাসি

860
01:08:10,290 --> 01:08:11,540
টাটা

861
01:08:20,840 --> 01:08:22,420
স্যার,ম্যাথুস স্যার কোথায়?

862
01:08:22,710 --> 01:08:23,790
ঐদিকে শুয়ে আছে

863
01:08:52,540 --> 01:08:55,920
স্যার,স্যার সে তো মাতাল হয়ে পরে আছে

864
01:08:56,000 --> 01:08:58,130
আপনারেই আমার সাথে যেতে হবে,খুব জরুরি

865
01:08:58,290 --> 01:09:00,630
আমাকে যেতে দিন,আমি সব ছেড়ে বাড়ি ফিরে যাচ্ছি

866
01:09:00,710 --> 01:09:02,250
স্যার এমন বলবেন না

867
01:09:02,290 --> 01:09:04,500
আমি সব জায়গায় দেখছি,
হাসপাতালেও গেছিলাম

868
01:09:04,630 --> 01:09:06,790
আমার কাছে আর কোনো পথ নাই

869
01:09:06,880 --> 01:09:07,840
সরে যান

870
01:09:08,590 --> 01:09:10,420
আপনি কোথাও যাইতে পারবেন না

871
01:09:10,540 --> 01:09:12,040
আমার মাইয়া অসুস্থ হইয়া পইরা রইছে

872
01:09:12,380 --> 01:09:15,210
দরকার হইলে আপনার পা ভাইঙ্গা, তারপর কাঁধে কইরা লইয়া যামু

873
01:09:38,250 --> 01:09:40,630
বাড়িতে না,সোজা যান

874
01:09:59,380 --> 01:10:03,590
এইখানে থামান,আমাগো উপরে যাইতে হইবো,
থামেন থামেন

875
01:10:05,500 --> 01:10:07,290
জলদি চলেন

876
01:10:19,460 --> 01:10:20,380
তাড়াতাড়ি

877
01:10:35,210 --> 01:10:37,710
-আপনি গরু এখানে কেন আনছেন?
- আরে রশি ছিড়ে চলে আসছে

878
01:10:37,920 --> 01:10:38,840
জলদি আসেন

879
01:10:55,140 --> 01:10:58,710
মলি মা চিন্তা কইরো না।
ডাক্তার সাহেব আসছেন।

880
01:11:01,040 --> 01:11:02,090
তারে দেখেন স্যার

881
01:11:09,670 --> 01:11:11,620
হায় ঈশ্বর! আমার মাইয়াডার সাথে কি হলো!

882
01:11:15,040 --> 01:11:16,170
- সাপেতো কাটে নাই?

883
01:11:16,420 --> 01:11:18,540
- কি জানি?আপনিই দেখেন স্যার!

884
01:11:27,500 --> 01:11:28,420
- কিছু কি বুঝলেন স্যার?

885
01:11:29,750 --> 01:11:31,130
সাপে কাটার চিহ্ন

886
01:11:31,380 --> 01:11:34,130
না,নাই
আমি খুইজা দেইখা গেছি

887
01:11:34,670 --> 01:11:35,590
- কিছু কি পাইলেন স্যার?

888
01:11:37,170 --> 01:11:38,210
- না

889
01:11:39,290 --> 01:11:40,880
মনে হয় ঘুরতে ঘুরতে এইখানে আইয়া পড়ছে

890
01:11:41,340 --> 01:11:42,460
আমি আইসা দেখি সে এই রকম শুইয়া আছে

891
01:11:42,710 --> 01:11:44,130
বহুত চেষ্টা করছি উঠাইতে

892
01:11:44,380 --> 01:11:45,420
কিন্তু পারি নাই

893
01:11:45,670 --> 01:11:49,130
সে উঠে দাঁড়াইতেই পারতেছে না, স্যার

894
01:11:55,170 --> 01:11:57,290
- শোনো,ক্যামেরা আরো কাছে নিয়ে যাও।

895
01:12:02,090 --> 01:12:05,290
মুখে ফেনা এসেছে। তুমি নিশ্চিত যে সাপে কাটেনি।

896
01:12:06,130 --> 01:12:08,750
- হ্যা,আমি ভালো করে খুজে দেখেছি।

897
01:12:08,880 --> 01:12:10,880
- পুরো শরীর দেখাও

898
01:12:14,790 --> 01:12:17,000
পেট ফুলে আছে

899
01:12:17,130 --> 01:12:18,540
মনে হয় বিষাক্ত কোনো লতা পাতা খেয়েছে।

900
01:12:18,630 --> 01:12:20,380
- পেট ফুলছে  কারন গাভিটা গর্ভবতী

901
01:12:20,790 --> 01:12:22,670
এইখানে কোনো বিষাক্ত গাছ নাই।

902
01:12:26,250 --> 01:12:28,340
-ঠিক আছে,ক্যামেরা ঘুরাও
-হ্যা,বলো

903
01:12:29,090 --> 01:12:32,920
হয়তো গর্ভবতী হওয়ায় ক্যালসিয়ামের অভাবে অজ্ঞান হয়ে গেছে।

904
01:12:33,250 --> 01:12:36,460
ক্যালসিয়াম দিলেই উঠে দাঁড়াবে 
ওরাল জেল বা আইভি দিয়ে দেখো।

905
01:12:40,630 --> 01:12:43,290
ভাই,আপনার কোনো বন্ধু আছে,যে শহর থেকে ঔষধ নিয়ে আসতে পারবে।

906
01:12:44,170 --> 01:12:46,130
-বন্ধু…?
-হ্যা

907
01:12:48,840 --> 01:12:50,250
বন্ধু...

908
01:13:56,420 --> 01:13:58,290
আপনি তারে এখানে কেন আনছেন?

909
01:13:58,590 --> 01:14:00,340
যার মাথায় ঘিলু আছে,সে কখনো গবাদিপশু কে এখানে নিয়ে আসে?

910
01:14:00,380 --> 01:14:02,670
বলছিলাম না তারে আমি নিয়া আসি নাই,
 সে একাই আছে

911
01:14:02,710 --> 01:14:04,670
দা ধরো

912
01:14:06,380 --> 01:14:10,750
মলি কি হইছেরে মা?

913
01:14:10,920 --> 01:14:13,750
আমি তাকে গেয়ালেই খাওয়াতে বলছিলাম।

914
01:14:23,210 --> 01:14:24,130
মলি,মা আমার...

915
01:14:24,340 --> 01:14:26,960
-এটাও নিবো স্যার?
- না,দরকার নাই

916
01:14:32,040 --> 01:14:33,790
তার মুখ হা করান...

917
01:14:34,540 --> 01:14:36,250
মুখ খোলো,মুখ খোলো মা,আস্তে আস্তে হা করো

918
01:14:36,290 --> 01:14:39,630
-মুখ হা করো,মা
-মলি খাও খাও

919
01:14:40,540 --> 01:14:43,250
খাও,খাও

920
01:14:47,710 --> 01:14:49,920
তোমার কিছুই হবে না।

921
01:14:50,170 --> 01:14:51,290
ঔষধ খাও

922
01:14:55,920 --> 01:14:58,750
আচ্ছা শোনো তুমি বাসায় যাও,মেয়েটা একা আছে

923
01:14:59,000 --> 01:15:01,090
-আমি এখানে থাকতে চাই
-দরকার নাই,

924
01:15:01,290 --> 01:15:03,290
তুমি যাও,আমিতো এখানে আছি

925
01:15:03,670 --> 01:15:06,540
সে ঠিক হয়ে যাবে,এখন যাও

926
01:15:08,750 --> 01:15:10,000
আর শোনো সিপি

927
01:15:10,380 --> 01:15:13,500
অন্ধকার হইয়া আসতাছে।
বাজর থেকে লাইট কিনে নিয়ে আসো।

928
01:15:13,630 --> 01:15:15,590
আকাশ মেঘলা,ট্রিপল নিয়ে আসবো নাকি?

929
01:15:15,630 --> 01:15:16,540
ঠিক আছে

930
01:15:17,380 --> 01:15:21,630
-আচ্ছা ভাই তুমি ওরে ডাকছো?
-হুম,কেন?
-তার থেকে বুদ্ধিমান  কাউকে পাও নাই?

931
01:15:21,960 --> 01:15:25,420
-তুমি তার থেকে বুদ্ধিমান কাউরে পাইলে সাথে নিয়া আইসো।

932
01:15:27,380 --> 01:15:32,790
এই শোনো,ঔষধ খাওয়ানোর জন্য পানি দিও।
সিপি আাসার সময় সব নিয়া আইসো।

933
01:15:34,090 --> 01:15:36,380
হ্যালো বাবু ভাই,তুমি কি দোকানে আছো।

934
01:15:37,210 --> 01:15:38,750
আমার কিছু বাঁশ আর ট্রিপল লাগবে

935
01:15:40,090 --> 01:15:43,250
-স্যার,তার চোখ দেখে মনে হচ্ছে সুস্থ হয়ে যাচ্ছে।

936
01:15:44,040 --> 01:15:46,420
- এত দ্রুত সুস্থ হবে না

937
01:15:48,790 --> 01:15:50,040
-আমাকে একটা লাঠি দিতে পারবেন?

938
01:15:50,340 --> 01:15:52,540
-কিসের জন্য? ডাক্তার ?
-স্যালাইনের বোতল ঝোলানোর জন্য

939
01:15:52,750 --> 01:15:53,750
-অবশ্যই, আমি একটা জোগার করতেছি

940
01:15:54,840 --> 01:15:56,250
-ভাই শোনেন!

941
01:15:57,460 --> 01:16:00,340
আমি ডাক্তার না,এখন থেকে ঐ নামে আর ডাকবেন না।

942
01:16:23,370 --> 01:16:24,590
ওরে খোদা এইটা আপনি ফাদার?

943
01:16:24,670 --> 01:16:25,630
না তোর মাদার

944
01:16:26,750 --> 01:16:29,130
গাড়ি তুলো

945
01:16:30,500 --> 01:16:31,920
-তুমি কি আমাকে মেরে ফেলতে চাইছিলা?

946
01:16:32,090 --> 01:16:34,590
মাফ করবেন ফাদার,ডেভিস এর গরু কালি পাহাড়ারে অসুস্থ হয়ে পড়ছে।

947
01:16:34,670 --> 01:16:37,500
সেখানে কিছু জিনিস নিয়ে যাচ্ছিলাম,
তাই একটু তাড়াহুড়ো...

948
01:16:37,960 --> 01:16:41,250
-কালা পাহাড় ?'
- হ্যা,ফাদার

949
01:16:51,000 --> 01:16:53,090
এই জায়গাটা অভিশপ্ত, স্যার

950
01:16:54,250 --> 01:16:57,040
আগে এখানে অনেক গবাদিপশু আসতো

951
01:16:58,540 --> 01:17:00,460
হঠাৎ একদিন এক পাগলা বিদেশী খনন শুরু করে

952
01:17:00,500 --> 01:17:02,340
তার ধারনা এখানে সোনার খনি আছে।

953
01:17:05,670 --> 01:17:07,630
অভাগা মানুষ যথই খোঁড়া খুড়ি করুক তাতে কি কিছু পাবে?

954
01:17:08,210 --> 01:17:11,040
এইদিক ঔদিক খোঁড়া খুড়ি কইরা শেষে এখান থাইকা চইলা গেলো

955
01:17:12,380 --> 01:17:14,590
তারপর থাইকা,এই জায়গায় বজ্রপাত শুরু হয়।

956
01:17:16,540 --> 01:17:18,590
যেখানে সোনা থাকে সেখানে বজলী পড়ে

957
01:17:19,040 --> 01:17:21,380
বজ্রপাতে অনেক গবাদিপশু মারা যায়

958
01:17:23,500 --> 01:17:27,210
মলি এখানে কেমনে আইছে,আমি জানি না?তবে বয়স্করা যা বলে তার ভিতর কিছুতো রহস্য থাকে।

959
01:17:27,840 --> 01:17:30,170
এখনতো আপনি সব বুঝতে পারছেন তাই না?

960
01:17:48,290 --> 01:17:49,590
- দেখেন,ওরা আইতাছে

961
01:17:50,920 --> 01:17:52,840
স্যার,ওরা ফদাররে সাথে কইরা আইতাছে।

962
01:18:01,090 --> 01:18:02,040
ফাদার

963
01:18:03,090 --> 01:18:06,250
-আরে ডেভিস,তোমার গাই মলির কি হইছে?
- ফাদার,আপনি কেমনে জানলেন?

964
01:18:06,750 --> 01:18:10,500
- এটাও ঈশ্বরের ইচ্ছে, তুমি চিন্তা করো না ডেভিস,সব ঠিক হয়ে যাবে।

965
01:18:12,590 --> 01:18:14,000
আগে তাকে পানি দাও

966
01:18:14,590 --> 01:18:17,130
- আমি সব ব্যবস্থা কইরা আসছি।

967
01:18:19,210 --> 01:18:21,290
- ডেভিস ভাই,বুদ্ধিমান লোক নিয়া আসছি না?

968
01:18:24,040 --> 01:18:26,420
- সে উঠে দাঁড়াতে পারতেছ না,ফদার

969
01:18:27,460 --> 01:18:29,040
- তাড়াতাড়ি পানি ঢালো

970
01:18:35,380 --> 01:18:37,420
- তাকে কি দিচ্ছো?
-পানি

971
01:18:38,250 --> 01:18:40,090
- তাকে আর এক ফোঁটা পানিও দেবে না।

972
01:18:41,540 --> 01:18:43,630
- ঔষুধ খাওয়ানোর সময় পানি অবশ্যই খাওয়াতে    হবে।

973
01:18:44,920 --> 01:18:46,250
- গ্লুকোজ,তাই না?

974
01:18:48,460 --> 01:18:49,920
- না,এটা ক্যালসিয়ামের মিশ্রিন।

975
01:18:51,090 --> 01:18:52,540
- তাকে এটা কেনো দিচ্ছেন?

976
01:18:53,670 --> 01:18:55,710
- হতে পারে ক্যালসিয়ামের অভাবে অজ্ঞান  হয়ে পড়েছে।

977
01:18:56,090 --> 01:18:58,210
- হইতে পারে?
তার মানে তুমি নিশ্চিত নও

978
01:18:58,380 --> 01:19:01,630
- কোনো উপযুক্ত কারন সনাক্ত ছাড়াই
  আপনি চিকিৎসা শুরু করে দিছেন।

979
01:19:04,840 --> 01:19:06,540
জনাব,এটা কালা পাহাড়

980
01:19:08,130 --> 01:19:10,210
ঔষেধ কোনো কাজ হবে না,এখানে অন্য উপায় অবলম্বন করতে হবে।

981
01:19:10,630 --> 01:19:11,880
সেটা আপনার কাছে নাই,জনাব

982
01:19:15,670 --> 01:19:16,750
সরো এখান থেকে

983
01:19:19,540 --> 01:19:21,090
একটু দুরে যাও বালক

984
01:19:35,880 --> 01:19:41,130
হে ঈশ্বর, আমাকে ফিরিয়ে দেবেন না
দয়া করে আমার প্রার্থনা কবুল করুন,আমিন।

985
01:19:49,290 --> 01:19:51,710
যীশু আপনার মঙ্গল করুন

986
01:19:53,000 --> 01:19:55,750
যীশু আপনার মঙ্গল করুন

987
01:19:56,170 --> 01:19:57,130
যীশু আপনার মঙ্গল করুন

988
01:19:57,670 --> 01:19:59,540
- মা আমাকে শুভেচছা জানাবে না?

989
01:19:59,590 --> 01:20:01,670
-তোমাকে তখনি জানাবো যখন তুমি মদ খাওয়া বন্ধ করবে।

990
01:20:01,710 --> 01:20:04,630
-আহারে সোনা!আগে বলো নাই কেন?
আমি এই মূহুর্ত থেকে মদ খাওয়া ছেড়ে দিলাম।

991
01:20:04,790 --> 01:20:07,250
-বাদ দাও বাবা,এ কথা তুমি  অনেকবার বলেছো।

992
01:20:10,170 --> 01:20:13,460
- আমার প্রিয় মা,তুমি কতদিন পর বাড়ি আসলে

993
01:20:13,630 --> 01:20:17,210
আর আমাকে শুভেচ্ছা জানালে না,আমি কি করে মদ খাই?

994
01:20:17,840 --> 01:20:19,380
আমি আজকে থেকেই ছেড়ে দিলাম

995
01:20:20,710 --> 01:20:22,290
- সত্যি,বাবা?

996
01:20:22,500 --> 01:20:23,790
- সত্যি

997
01:20:29,670 --> 01:20:31,090
- যীশু আপনার মঙ্গল করুন।
ভালোবাসি বাবা।

998
01:20:31,280 --> 01:20:33,820
- আমার লক্ষী মেয়ে

999
01:20:37,420 --> 01:20:39,170
আচ্ছা বাবা,একটা কথা বলো?

1000
01:20:39,590 --> 01:20:43,130
চিন্তা করে দেখো যদি আমি মাতাল হইতাম

1001
01:20:43,290 --> 01:20:46,420
তাহলে এই ওয়াডের জনগণ কি 
আমাকে তাদের নেতা বানাতো?

1002
01:20:46,670 --> 01:20:50,340
- হুম, আজকে সন্ধ্যা থেকে চেয়ারম্যান
 তাকে তিনবার ফোন করছেন,

1003
01:20:50,500 --> 01:20:52,250
এই নেতা এখন পর্যন্ত একবারও ফোন ধরেন নাই।

1004
01:20:52,340 --> 01:20:57,540
- হায় খোদা,কি কও জানেমান,কখন ফোন আসলো

1005
01:20:58,090 --> 01:21:01,630
- মেম্বার হওয়ার আগে তিনি মদ ছুয়েও দেখতেন না।

1006
01:21:02,920 --> 01:21:08,710
আরে, যখন আমি জনগণের উপকার করি,
তারা আমাকে ভালোবেসে পান করায়

1007
01:21:08,790 --> 01:21:12,040
ওহো চেয়ারম্যান ম্যাম
আমি প্রার্থনায় বসেছিলাম।

1008
01:21:12,170 --> 01:21:13,420
মাত্র আপনার  কল দেখলাম

1009
01:21:13,710 --> 01:21:16,130
- কোনো সমস্যা নেই,শুনুন ডেভিডের 
গোয়ালঘরের সমস্যা সমাধান হয়েছে।

1010
01:21:16,420 --> 01:21:18,380
- ওহো!দারুন খবর

1011
01:21:18,460 --> 01:21:20,750
-তাকে জানিয়ে দিন
-জি,আমি এখনি তারে জানাই দিতাছি

1012
01:21:23,130 --> 01:21:24,170
- বাবা,এখন তুমি কোথায় যাচ্ছো

1013
01:21:25,040 --> 01:21:28,290
-কোথায় যাচ্ছো?
-ইয়ে মানে,,আমাকে ডেভিডের বাসায় যেতে হবে।

1014
01:21:28,500 --> 01:21:30,670
তার গোয়ালঘরের জন্য ঋণের অনুমতি হইছে।

1015
01:21:30,880 --> 01:21:33,500
চেয়ারম্যান ম্যাডাম তাকে খবরটা এখনি জানাতে বলেছেন।

1016
01:21:33,630 --> 01:21:36,790
-তাকে ফোন করে জানিয়ে দাও?
-আরে তার মোবাইল নাই

1017
01:21:37,090 --> 01:21:38,500
- আচ্ছা জিনস তোমাকে নামিয়ে দিবে

1018
01:21:38,880 --> 01:21:40,790
- কোনো দরকার নাই,আমি হেঁটে যেতে পারবো।

1019
01:21:40,840 --> 01:21:43,710
- সাথে কার আছে,আমি আপনাকে নামিয়ে দেবো।

1020
01:21:44,130 --> 01:21:46,000
-ঠিক আছে তাহলে

1021
01:21:52,040 --> 01:21:53,750
- থামো থামো

1022
01:21:59,880 --> 01:22:02,170
- জলদি চলো

1023
01:22:05,770 --> 01:22:07,930
-আইয়ুব ভাই আছেন তো?

1024
01:22:08,130 --> 01:22:11,840
- আমি সন্ধ্যায় তাকে গরু নিয়ে আসতে দেখেছি,
   তিনি এখানেই আছেন।

1025
01:22:12,380 --> 01:22:15,130
- রশির ঐদিকটাও শক্ত করে বাঁধো।

1026
01:22:16,210 --> 01:22:18,340
- আইয়ুব চাচা,আইয়ুব চাচা

1027
01:22:18,590 --> 01:22:20,130
আমাদের বলদের শিং লাগবে।

1028
01:22:20,670 --> 01:22:21,590
- কিসের জন?

1029
01:22:21,670 --> 01:22:24,420
- তেমন কিছু না আইয়ুব ভাই,ডেভিস ভাই 
  এর গরু কালাপাহাড়ে অসুস্থ  হয়ে পড়ছে।

1030
01:22:24,590 --> 01:22:26,290
কাভালু্ক্কুনেল ফাদার শিং চেয়েছেন।

1031
01:22:26,340 --> 01:22:28,040
-যাও তিন চার টা শিং নিয়ে আসো।

1032
01:22:28,960 --> 01:22:30,260
সাবধানে,জায়গাটা পিচ্ছিল

1033
01:22:30,340 --> 01:22:31,670
দাড়াও

1034
01:22:35,290 --> 01:22:36,380
-দুই তিনটা নিও

1035
01:22:40,500 --> 01:22:43,500
-মা,তারা চলে আসছে
-হুম,আসতেছি

1036
01:22:53,000 --> 01:22:53,920
ছারো

1037
01:22:55,590 --> 01:22:56,630
এই নাও

1038
01:22:58,090 --> 01:22:59,000
এটাও নাও

1039
01:23:00,420 --> 01:23:02,250
-এখানে সব কিছু আছে তো?

1040
01:23:05,090 --> 01:23:08,960
-উনি কে?
-আইয়ুব ভাই,চলে আসো

1041
01:23:20,920 --> 01:23:36,670
- 'শালা মালা শামা মালাহা'

1042
01:23:45,250 --> 01:23:49,670
স্টেফি,এখানে পুরা কালাজাদু চলতেছে।

1043
01:24:18,540 --> 01:24:21,790
-ডেভিস…তুমি এখন তাকে হাঁটাতে পারো

1044
01:24:25,880 --> 01:24:27,670
আমি বলতেছি তাকে উঠাও, সে হাঁটতে পারবে।

1045
01:24:27,880 --> 01:24:29,290
-তাই নাকি?ঈশ্বর সহায় হন

1046
01:24:29,500 --> 01:24:33,920
উঠে পরো মা,
ফাদার বলতেছে তুমি হাটঁতে পারবে

1047
01:24:34,090 --> 01:24:35,880
ফাদার,সে তো উঠতাছে না।

1048
01:24:37,460 --> 01:24:40,790
- ডেভিস,দুরে সরে আসো

1049
01:25:07,130 --> 01:25:09,170
- ফাদার,কি করবেন আপনি?

1050
01:25:11,210 --> 01:25:13,920
- এইডা কি করলেন ফাদার!

1051
01:25:14,090 --> 01:25:15,750
সে গর্ভবতী

1052
01:25:16,250 --> 01:25:18,000
ডেভিস,তোমার খারাপ লাগবে ঠিকি তবে

1053
01:25:18,170 --> 01:25:22,340
তাকে হাঁটতে হলে রক্ত বাহির করতেই হবে

1054
01:25:22,880 --> 01:25:24,380
ফাদার,সে..

1055
01:25:24,630 --> 01:25:26,420
ডেভিস,এদিকে এসো

1056
01:25:26,540 --> 01:25:32,170
এসব কি হচ্ছে ?তাকে বোঝান।
এই সময় তার রক্ত যাওয়া উচিৎ না

1057
01:25:32,290 --> 01:25:37,090
-এটা তার উপকারের জন্য
-কিন্তু এভাবে না

1058
01:25:40,290 --> 01:25:43,960
ফাদার,ফাদার

1059
01:25:46,290 --> 01:25:50,540


1060
01:25:50,670 --> 01:25:52,750
কুন্জুমুন দুইটা গর্ত করো

1061
01:25:52,880 --> 01:25:54,090
আমাকে একটা রশি দাও

1062
01:25:54,290 --> 01:25:56,670
কুড়াল টা কই

1063
01:25:57,170 --> 01:26:01,090


1064
01:26:02,960 --> 01:26:05,460
- গাড়ি এখানেই থামাও বাবা,
- ঠিক আছে বাবা

1065
01:26:06,750 --> 01:26:08,790


1066
01:26:11,670 --> 01:26:16,210
দুই মিনিট বাবা,
ডেভিস কে বলেই জলদি চলে আসবো।

1067
01:26:16,420 --> 01:26:19,540
ততক্ষন,মোবাইলে গেম খেলো

1068
01:26:19,840 --> 01:26:21,920


1069
01:26:23,790 --> 01:26:25,420
ডেভিড..

1070
01:26:27,630 --> 01:26:29,840
-সাবু..
-ওহ,আপনি?

1071
01:26:30,540 --> 01:26:32,210
আমি তাই ভাবছি গাড়ি নিয়ে কে আসলো?

1072
01:26:32,420 --> 01:26:33,920
- আমার মেয়ের জামাইয়ের গাড়ি

1073
01:26:34,090 --> 01:26:36,420
গতকাল মেয়ে আর জামাই বাড়িতে আসছে।

1074
01:26:37,000 --> 01:26:41,170
আমার কাছে যখন সে তার ইচ্ছের
 কথা বলবো,তখন কি করে না করি

1075
01:26:41,290 --> 01:26:42,750
-কি ইচ্ছা, স্যার?

1076
01:26:43,540 --> 01:26:45,840
- আহারে,লোকাল মদ খাইতে চায়

1077
01:26:45,960 --> 01:26:48,170
- কাম সারছে,আমার এইখানে এক ফোঁটা মদও নাই।

1078
01:26:48,380 --> 01:26:51,340
-প্রিয় ভাই আমার,এরকম বলিস না
-এটাতো আর আমার নিয়মিত ব্যাবসা না

1079
01:26:51,460 --> 01:26:54,290
আমি শুধু মাঝে মাঝে আপনার মতো 
আমার খুব কাছের মানুষদের  জন্য বানাই।

1080
01:26:54,500 --> 01:26:59,380
- জানিরে ভাই,বড়দিনের জন্যও কি কিছু রেখে দিস নাই

1081
01:26:59,590 --> 01:27:02,090
- সত্যি বলতে,ইচ্ছে আছে কিন্তু সময় পাইতেছি না

1082
01:27:02,250 --> 01:27:04,420
আগানীকাল বানাবো ভাবছি

1083
01:27:04,590 --> 01:27:07,710
- ধুর,আজকে বানাতে সমস্যা কি?.
২-৩ ঘন্টা লাগবে, তাই না?

1084
01:27:07,840 --> 01:27:09,170
-এখন?
-হ

1085
01:27:09,210 --> 01:27:10,960
স্যার,এটা অন্য জায়গায়

1086
01:27:11,130 --> 01:27:15,290
- আমার জামাই এর গাড়ি আছে না?
আমরা যেকেনো জায়গায় যাইতে পারবো

1087
01:27:15,460 --> 01:27:17,960
- বাহিরের লোক সেখানে নেওয়া যাবে না,স্যার

1088
01:27:19,840 --> 01:27:21,630
-ওহ!তাইলে আমরা তোমার গাড়িতে যামু

1089
01:27:22,000 --> 01:27:25,000
-আমি ক্লান্ত,স্যার,আজকে যান কালকে আইসেন

1090
01:27:30,790 --> 01:27:35,920
- তোমার কচু জর্জ স্যারের কথার কোনো দামই থাকলো না।

1091
01:27:36,920 --> 01:27:39,500
জামাতার সামনে আমার মান সম্মান সব শেষ

1092
01:27:40,670 --> 01:27:42,750
- আহ আপনি আর আপনার নাটক,স্যার

1093
01:27:43,380 --> 01:27:44,750
মেয়ের জামাইকে পাঠাই দেন

1094
01:27:46,000 --> 01:27:47,420
আমি আর আপনি যাবো

1095
01:27:49,170 --> 01:27:54,040
-দারুন,যীশু তোমার মঙ্গল করুন

1096
01:27:58,960 --> 01:28:01,500
বাবা,গাড়ি চালু করো

1097
01:28:03,630 --> 01:28:05,540
-আপনি আসবেন না বাবা?

1098
01:28:05,880 --> 01:28:08,840
দেখো বাবা,ডেভিস চেয়ারম্যান ম্যাডাম 
কে এখনি ধন্যবাদ জানাতে চায়।

1099
01:28:09,040 --> 01:28:12,090
তাই আমাকেও তার সাথে যেতে হবে।

1100
01:28:12,340 --> 01:28:14,040
তাছাড়া বাড়ীতে মা মেয়ে একা আছে

1101
01:28:14,130 --> 01:28:20,000
তুমি ধীরে ধীরে গাড়ি চালিয়ে যাও।

1102
01:28:20,210 --> 01:28:25,040
-তো আপনি আসবেন না…
-চিন্তা করো না,ডেভিস আমাকে নামিয়ে দিবে

1103
01:28:25,790 --> 01:28:29,670
থামো থামো,এই বোতল নিছো কেন?

1104
01:28:29,710 --> 01:28:31,840
-আরে এটার ভিতর মদ বানানোর সব উপকরন আছে।

1105
01:28:32,000 --> 01:28:35,460
-ওহো দারুন বুদ্ধি, কেউ কোনো কিছু 
  টের পাবে না,চলো যাওয়া যাক।

1106
01:28:36,880 --> 01:28:38,130
-স্যার,ঠিকমতো বসছেন তো?

1107
01:28:38,250 --> 01:28:41,790
-জরুরী কোনো কাজে যাওয়ার সময় 
  আরাম আয়েশ খুজলে হবে কি?

1108
01:28:42,170 --> 01:28:45,210
হ্যা,এভাবে ধরো,তাকে উঠাও

1109
01:28:45,540 --> 01:28:47,880
এইদিকে ধরো

1110
01:28:48,460 --> 01:28:50,250
হুম উঠাও

1111
01:28:52,880 --> 01:28:56,880
থামো থামো,টান টান করে বাধো

1112
01:28:59,590 --> 01:29:05,170
হ্যা,এইভাবে শক্ত করে ধরো

1113
01:29:07,090 --> 01:29:09,290
শক্ত করে বাঁধো

1114
01:29:10,170 --> 01:29:13,420
আর একটু নিচে

1115
01:29:15,840 --> 01:29:18,420
-শক্ত করে বাঁধছিস তো?
-রশি ছিরবে না তো?

1116
01:29:19,880 --> 01:29:21,420
শক্ত করে বাঁধ

1117
01:29:21,710 --> 01:29:23,000
সামান্য ঢিলও করিস না

1118
01:29:23,250 --> 01:29:24,750
- সেতো ঠিকমতো দাঁড়াতেই পারছে না

1119
01:29:25,500 --> 01:29:26,670
- কি বলতে চান,আপনি?

1120
01:29:27,130 --> 01:29:28,540
- কতক্ষণ এভাবে রাখতে পারবে?

1121
01:29:28,710 --> 01:29:30,170
-দেখন ভাই,আমাগোর যতক্ষণ ইচ্ছা ততক্ষন রাখুম

1122
01:29:30,880 --> 01:29:33,420
-শক্ত করে বেঁধে রাখলে দাড়িয়ে থাকবে,
 কিন্তু একবার বাঁধন ঢিল দিলেই ধপাস।

1123
01:29:33,790 --> 01:29:35,340
- আপনার কসাই বুদ্ধি এইখানে খাটবো না।

1124
01:29:35,500 --> 01:29:38,290
- যাই হোক তুমি পশু গুলার খেয়াল রাখো

1125
01:29:38,590 --> 01:29:41,250
আমি তাদের জবাই করি,
দুজনেরি এটি কাজ।

1126
01:29:42,460 --> 01:29:46,000
এখন বেচলে পুরা গোশতের দাম দিমু,
মইরা গেলে কিন্তু শুধু চামড়ার দাম পাবা।

1127
01:29:46,040 --> 01:29:48,210
-আইয়ুব, আমার ঘরে দুইডা গর্ভবতী মাইয়া

1128
01:29:48,420 --> 01:29:49,750
আমি দুজনরেই সমান চোখে দেখি।

1129
01:29:49,880 --> 01:29:51,340
- ঠিক আছে,তোমার যা ইচ্ছা

1130
01:29:51,790 --> 01:29:55,170
ভোর হওয়ার আগেই,বুঝা যাবে,তাই না স্যার!

1131
01:29:58,170 --> 01:30:01,040
-বিপদে ফায়দা লুটতে আসছে
  হারামজাদা কসাই

1132
01:30:01,630 --> 01:30:04,090
সে উঠে দাঁড়াবেই স্যার,
আপনে চিন্তা কইরেন না

1133
01:30:14,710 --> 01:30:16,290
-সাবু,তুমি হাটোঁ আমি নিতেছি

1134
01:30:16,290 --> 01:30:17,790
- আপনি একটু চুপ থাকেন,আমি নিতেছি

1135
01:30:18,500 --> 01:30:20,340
আপনি এক কাজ করেন

1136
01:30:22,090 --> 01:30:23,540
টর্চটা ধরেন

1137
01:30:23,960 --> 01:30:25,880
টর্চ নিয়ে আমার পিছন পিছন আসেন

1138
01:30:27,710 --> 01:30:29,210
না না এটা বন্ধ

1139
01:30:30,290 --> 01:30:32,500
- ওহো,তাইলে এই গেইট দেওয়ার কামডা কি?

1140
01:30:36,920 --> 01:30:38,540
-টর্চ নিচে ধরেন স্যার উপরে না

1141
01:30:38,920 --> 01:30:41,380
-আমি ভাবলাম উপরে ধরলে আমরা 
  তাড়াতাড়ি যাইতে পারুম

1142
01:30:45,250 --> 01:30:46,710
- এত জলদি হয়রান হয়ে গেলেন?

1143
01:30:46,790 --> 01:30:49,000
- পাহাড়ে তো আগে কখনো উঠিনি তাই

1144
01:30:49,710 --> 01:30:51,750
- এত রাতে এর কোন দরকার ছিল না

1145
01:30:53,920 --> 01:30:55,920
- দারুন জায়গা বানাইছো সাবু!

1146
01:30:56,340 --> 01:30:58,340
- হা হা,আপনি কি ভাবছিলেন?

1147
01:30:59,420 --> 01:31:01,500
-ওমা!!
-আমার কাছে দেন

1148
01:31:02,070 --> 01:31:05,030
-কি হইছে?
-হায় খোদা

1149
01:31:05,250 --> 01:31:06,340
কি হইছে,সাবু?

1150
01:31:08,290 --> 01:31:10,290
-দেখতেছেন স্যার?
-কি?

1151
01:31:11,460 --> 01:31:14,210
মনে হয় কোনো পাগলা পশু এসে সব খেয়ে ফেলছে

1152
01:31:14,500 --> 01:31:16,500
-দেখছেন?
- হায়রে আমার পোড়া কপাল

1153
01:31:17,500 --> 01:31:20,960
পশুগুলার সাথে কি তোমার শত্রুতা আছে?

1154
01:31:21,920 --> 01:31:26,340
-আমি কত কষ্টই না করছিলাম

1155
01:31:27,840 --> 01:31:30,090
-হায় খোদা!ওহন আমি কি করুম

1156
01:31:31,290 --> 01:31:32,630
-স্যার!

1157
01:31:42,420 --> 01:31:46,170
সাবু,ঔখানে আলো কিসের?
চলো ওখানে গিয়ে দেখি

1158
01:31:52,420 --> 01:31:55,920
-ডেভিস,এটা বিশেষ তেল,আমার আশীর্বাদ দেওয়া আছে

1159
01:31:56,040 --> 01:31:58,540
মানুষজন শক্তিশালী হওয়ার জন্য আমার থেকে কিনে নেয়।

1160
01:31:58,710 --> 01:32:00,090
তার উপর এটা মেখে দেখতে পারি?

1161
01:32:02,880 --> 01:32:05,090
-কে ওখানে?
-সাবধানে

1162
01:32:05,670 --> 01:32:08,000
আমরা,তোমাদের  মেম্বার

1163
01:32:09,380 --> 01:32:11,130
আস্তে আস্তে, 
সাবধানে নামেন

1164
01:32:12,750 --> 01:32:16,040
ওমা আপনি কেন এত রাতে এখানে আসতে গেলেন?

1165
01:32:16,250 --> 01:32:19,380
- এইসবব কাজের জন্যই তো তোমরা আমাকে 
   ভোট দিয়া মেম্বার বানিয়েছো,তাই না?

1166
01:32:19,460 --> 01:32:20,790
আরে সবাইতো দেখি আছে

1167
01:32:20,880 --> 01:32:23,040
-ঈশ্বর আপনার মঙ্গল করুন
-সর্বদা

1168
01:32:24,420 --> 01:32:25,920
আরে ডেভিস

1169
01:32:26,340 --> 01:32:30,290
আমি তোমার গোয়ালঘরের সমস্যা সমাধান করে দিছি,কালকে যাইয়া টাকা নিয়ে নিও।

1170
01:32:30,540 --> 01:32:33,000
-আমার গরুডা অসুস্থ হইয়া পড়ছে,স্যার
-তাই?কোথায়?

1171
01:32:33,130 --> 01:32:34,670
এটাতো কালাপাহাড়,তাই না?
এখানে তো বিপদ হবেই,মেম্বার

1172
01:32:34,710 --> 01:32:37,460
ঠিক ঠিক

1173
01:32:44,630 --> 01:32:46,460
- আপনি স্যালাইন খুললেন কেন?

1174
01:32:48,130 --> 01:32:49,380
- তাকে জিজ্ঞেস করেন?

1175
01:32:49,750 --> 01:32:50,960
-কি ব্যাপার?

1176
01:32:51,590 --> 01:32:55,540
- ভাই আমি বড়দিনের জন্য মদ বানাইয়া ঐখানে  রাখছিলাম।

1177
01:32:55,670 --> 01:32:57,250
আমার মনে হয় গরুটা মদ পান করছে।

1178
01:32:57,590 --> 01:32:58,880
-এইটা কি করছিস হারামজাদা।

1179
01:32:59,750 --> 01:33:02,130
-আমি কি করছি?
গরু ঘুরতে ঘুরতে এসে মদ খাইছে

1180
01:33:02,210 --> 01:33:04,920
-আমার গরুর সাথে এই কাজ করে 
আবার মুখে মুখে তর্ক করতেছিস।

1181
01:33:05,000 --> 01:33:06,840
-তো এই হলো তোমার আসল ব্যবসা!

1182
01:33:06,960 --> 01:33:10,540
- আমি কি এটা নিজের জন্য করি,সবার জন্য   করি,ডেভিস ভাইকেই জিজ্ঞেস করো?

1183
01:33:10,710 --> 01:33:12,460
-শালা! আমি যদি মাঝেমধ্যে পান করেও  থাকি,তোকে টাকা দিয়েই করেছি।

1184
01:33:12,540 --> 01:33:13,630
ওহ তাইলেতো সব ঠিক আছে।

1185
01:33:13,750 --> 01:33:16,500
ওহো সাবু,কাজটা খুবি খারাপ করছো।

1186
01:33:16,590 --> 01:33:20,540
ওরে ওরে,,সব ভালো কাজ আপনার আর সব খারাপ আমার,তাই না?

1187
01:33:20,630 --> 01:33:24,670
তো শুনেন,এখানে দাঁড়িয়ে থাকা সবাই আমার বানানো মদ পান করছেন,কেউ কেউ তো টাকাও দেন নাই।

1188
01:33:24,750 --> 01:33:27,920
ঐ সবাইকে বলবি না,আমি তোর কাছে মদ ভিক্ষা চাই নাই।

1189
01:33:28,170 --> 01:33:29,790
সবাই তারে দোষ দিতাছো কেন?

1190
01:33:29,840 --> 01:33:31,340
ওতো আর জোর কইরা তোমার গরুরে মদ খাওয়ায় নাই,তাই না?

1191
01:33:31,420 --> 01:33:34,130
গরু ঘুরতে ঘুরতে আইসা মদ খাইছে,
তোমার খেয়াল রাখা উচিৎ ছিল।

1192
01:33:34,420 --> 01:33:36,290
-আমাকে কাজ শিখাবি

1193
01:33:36,960 --> 01:33:44,130


1194
01:33:44,460 --> 01:33:46,210
আমার কিছু বেকিং সোডা লাগবে?

1195
01:33:47,040 --> 01:33:48,710
আমাকে একটু বেকিং সোডা দিবেন?

1196
01:33:52,090 --> 01:33:54,380
এই যে গাধার দল

1197
01:33:58,250 --> 01:34:00,750
ওরে খোদা,এই মিষ্টি ছেলেটা আবার কে?

1198
01:34:02,130 --> 01:34:03,420
জনাব,আমি প্রসূন কৃঞ্চাকুমার।

1199
01:34:03,790 --> 01:34:05,920
আমি কুদিয়ানামালা গ্রামের লাইভ স্টক পরিদর্শক।

1200
01:34:06,500 --> 01:34:08,920
জনাব,আপনার সোডিয়ামের ঘাটতি আছে তাই আমাকে ভুলে গেছেন।

1201
01:34:13,790 --> 01:34:15,590
স্বীকার করছি আমি এখানে কিছু ভুল করেছি

1202
01:34:16,210 --> 01:34:20,380
কিন্তু এখন আমি এই গরুটাকে সুস্থ করে এখান থেকে বাড়ি ফিরিয়ে নিয়ে যেতে চাই।

1203
01:34:20,670 --> 01:34:22,880
আর এর জন্য আমার কিছু বেকিং সোডা লাগবে,আমি কি তা পাবো?

1204
01:34:23,920 --> 01:34:26,630
-স্যার,বেকিং সোডা দিলে সে হাটঁতে পারবো?

1205
01:34:27,380 --> 01:34:29,840
-অবশ্যই ভাই
-তাহলে অবশ্যই এটা দিতে হবে

1206
01:34:30,380 --> 01:34:32,290
তোমরা কি কানে শুনতেছো না?

1207
01:34:32,380 --> 01:34:35,290
যেখান থেকে পারো বেকিং সোডা নিয়া আসো

1208
01:34:35,460 --> 01:34:36,840
জলদি যাও

1209
01:34:36,920 --> 01:34:40,540
এই পঞ্চায়েতের সকল বেকিং সোডা দশ
 মিনিটের মধ্যে  এখানে হাজির করো।

1210
01:34:43,130 --> 01:34:45,420
-চিন্তা কইরো না

1211
01:34:55,250 --> 01:34:58,500
-জলদি ট্রিপল টানাও

1212
01:36:25,130 --> 01:36:29,090
-ভাই,ডেভিস ভাই তার পা ভালো হয়ে গেছে

1213
01:36:33,040 --> 01:36:35,130
সত্যি তার পা ভালো হয়ে গেছে

1214
01:36:39,920 --> 01:36:42,290
তার পা ভালো হয়ে গেছে

1215
01:36:56,990 --> 01:36:59,040
-হ্যালো
-হুম

1216
01:36:59,820 --> 01:37:00,900
সে উঠে দাঁড়িয়েছে

1217
01:37:04,100 --> 01:37:06,470
স্বাগতম

1218
01:37:09,470 --> 01:37:14,310
- পুলিশের কুকুরটার ক্ষেত্রে আমি ভুল করেছিলাম,সত্যি বলতে ঘাবরে গিয়ে ছিলাম।

1219
01:37:15,810 --> 01:37:18,410
ঔষধের ডোজটা আমার আরও একবার 
পরীক্ষা করে নেয়া উচিৎ ছিলো।

1220
01:37:19,240 --> 01:37:22,640
পশুদের জীবনওতো মূল্যবান,তাই না?

1221
01:37:23,650 --> 01:37:24,680
ভালো

1222
01:37:29,440 --> 01:37:31,540
ঠিক আছে,তোমাকে আরো একবার ধন্যবাদ

1223
01:37:32,570 --> 01:37:33,610
শুভ রাত্রি

1224
01:37:34,560 --> 01:37:36,000
হুম,শুভ রাত্রি

1225
01:37:37,470 --> 01:37:39,140
-পৌঁছে আমাকে জানাবে,ঠিক আছে?

1226
01:37:41,210 --> 01:37:43,460
-ঘুমাবা না তুমি?

1227
01:37:46,360 --> 01:37:48,420
- সারাডা দিন দৌড়ের উপর ছিলাম

1228
01:37:48,660 --> 01:37:52,430
-একটু পানি মিশান
-মনে মনে মিশাই নিছি

1229
01:37:58,780 --> 01:37:59,790
চলো মলি

1230
01:38:01,160 --> 01:38:02,690
রাজু,ধাক্কা দে তো

1231
01:38:03,180 --> 01:38:04,180
ধাক্কা দাও

1232
01:38:06,380 --> 01:38:08,660
আইয়ুব ভাই গরু তো নরতেছে না

1233
01:38:10,050 --> 01:38:12,240
ধাক্কা লাগাও

1234
01:38:12,780 --> 01:38:15,140
সেতো হাটছে না

1235
01:38:15,540 --> 01:38:17,540
সবাই থামো

1236
01:38:18,930 --> 01:38:19,930
কি হইছে,ভাই?

1237
01:38:23,960 --> 01:38:25,170
আরে তারতো প্রসব করার সময় হইছে

1238
01:38:26,120 --> 01:38:27,230
ছেলেডা কই?

1239
01:38:27,410 --> 01:38:28,410
কে?

1240
01:38:28,410 --> 01:38:29,980
ছেলেটা কই,ডাক্তার ছেলেটা কই?

1241
01:38:31,810 --> 01:38:33,020
ঠিক আছে তাহলে,আবার তোমাকে ধন্যবাদ

1242
01:38:34,020 --> 01:38:35,020
স্যার

1243
01:38:36,990 --> 01:38:40,490
- স্যার! গরুর প্রসবের সময় হইছে,
  এখন কি করবো?

1244
01:38:41,530 --> 01:38:45,590
- স্টেফি!গরুটার প্রসবের  লক্ষন দেখা যাচ্ছে, 
    এখন কি করবো?

1245
01:38:45,950 --> 01:38:47,510
- তোমাদের কিছুই করতে হবে না।

1246
01:38:47,730 --> 01:38:49,350
সে একাই প্রসব করবে।

1247
01:38:49,860 --> 01:38:51,070
তাকে একা থাকতে দাও।

1248
01:38:52,560 --> 01:38:54,570
- এত টুকুই
- হুম এতটুকুই

1249
01:38:58,220 --> 01:38:59,190
- কি বললো?

1250
01:39:00,000 --> 01:39:03,290
-আমাদের কিছুই করতে হবে না,
  সে নিজেই প্রসব করবে।

1251
01:39:05,150 --> 01:39:06,090
এতটুকুই?

1252
01:39:25,540 --> 01:39:27,270
-মেয়েটা আমাদের অনেক উপকার করেছে,
   তাই না?

1253
01:39:29,070 --> 01:39:30,590
আমার হয়ে তাকে ধন্যবাদ দিয়েন

1254
01:39:35,670 --> 01:39:38,870
-ডেভিস ভাই,আমার মনে হয় বাচ্চা হচ্ছে।

1255
01:39:46,150 --> 01:39:47,120
লাইট টা দাও

1256
01:39:50,620 --> 01:39:53,530
-আরে এইডাতো মনে হয় পিছনের পা 
-কি হইছে?

1257
01:39:54,750 --> 01:39:57,540
- সামনের পা আগে বাইর হওয়া উচিৎ ছিলো
কিন্তু পিছনের পা আগে বাইর হইতাছে

1258
01:39:58,980 --> 01:40:01,320
আমাকে দেখতে দাও

1259
01:40:06,890 --> 01:40:09,010
ঠিক বলছেন,বাচ্চাটা উল্টে গেছে

1260
01:40:11,050 --> 01:40:13,620
সঠিক ভাবে থাকলে,জিহ্বা ও মাথা আগে দেখা যেতো

1261
01:40:14,240 --> 01:40:15,550
এখন আমরা কি করবো,স্যার?

1262
01:40:19,920 --> 01:40:21,520
কিছু হয় নাই, কিছু না

1263
01:40:21,610 --> 01:40:23,200
আমরা অপারেশন করতে পারি না?

1264
01:40:23,320 --> 01:40:26,220
-তার জন্যতো ডাক্তার দরকার হবে?
-হ,তাও তো ঠিক

1265
01:40:29,610 --> 01:40:31,160
আমার একটা রশি দরকার।

1266
01:40:32,960 --> 01:40:37,160
ডেভিস ভাই,আমরা গর্ভের ভিতর বাছুরটাকে ঘুরিয়ে দিবো আর তারপর বাহির করবো।

1267
01:40:37,890 --> 01:40:39,930
আমি এই কাজ আগে করিনি তবে পড়েছি

1268
01:40:40,190 --> 01:40:42,210
পড়াশোনাকে কাজে লাগিয়ে আমি এর একটা এ্যনিমেশন ও বানিয়েছিলাম।

1269
01:40:42,300 --> 01:40:43,690
আমি এই কাজ ঠিক ভাবে করতে পারবো

1270
01:40:44,200 --> 01:40:46,480
কিন্তু আমার একটা পরিষ্কার কাপড় এবং রশি চাই।

1271
01:40:46,630 --> 01:40:47,930
এই যে কাপড়

1272
01:40:48,310 --> 01:40:50,630
এটা না,জনাব,আরো পরিষ্কার আরো লম্বা

1273
01:40:50,710 --> 01:40:52,770
এর থেকে বেশী পরিষ্কার চাইলে,আমাদের বাড়ি যেতে হবে,স্যার

1274
01:40:52,810 --> 01:40:54,000
না না,এত সময় হাতে নেই

1275
01:40:54,070 --> 01:40:56,210
তাহলো  তাড়াতাড়ি যাও,যেখান থেকে পারো পরিষ্কার কাপড় নিয়ে আসো।

1276
01:40:58,410 --> 01:40:59,760
জলদি যাও,জলদি

1277
01:40:59,870 --> 01:41:01,220
তোমাদের তাড়াতাড়ি নিয়ে আসতে হবে

1278
01:41:01,290 --> 01:41:03,990
না হয় গাভী এবং বাছুর দুটোই হারাতে হবে।

1279
01:41:05,640 --> 01:41:08,080
বিশ্বাস করুন,আমার অভিজ্ঞতা আছে

1280
01:41:09,400 --> 01:41:10,280
কি ভাই?

1281
01:41:10,540 --> 01:41:12,520
ডেভিস ভাই দুঃখ করো না

1282
01:41:13,650 --> 01:41:16,020
ভাই চিন্তা কইরো না,
আমরা একটা উপায় খুজে বের করবো।

1283
01:41:18,560 --> 01:41:19,980
ফাদারের কাছে তো পবিত্র স্কার্ফ আছে

1284
01:41:20,400 --> 01:41:23,880
ওরে বাবা!এইটা কি করে সম্ভব?

1285
01:41:32,240 --> 01:41:33,900
একটা বাচ্চা জন্মের জন্যই তো

1286
01:41:34,760 --> 01:41:36,210
তাহলে এত চিন্তা করছেন কেন,দিয়ে দেন

1287
01:41:36,290 --> 01:41:40,780
-দিয়ে দেন,ফাদার!
-দিয়ে দিন,ফাদার!

1288
01:41:46,260 --> 01:41:47,530
হে ঈশ্বর!

1289
01:41:47,880 --> 01:41:52,380
সব কিছু তোমার হাতে,তুমি দয়া করো

1290
01:41:58,200 --> 01:42:01,650
এটা ধরেন
ফাদার শুনেন আমাকে ঐ তেল দিন

1291
01:42:15,490 --> 01:42:17,310
চলো শুরু করা যাক

1292
01:43:02,760 --> 01:43:05,170
-ভাই পা সাবধানে

1293
01:43:38,470 --> 01:43:39,870
-শক্ত করে ধরো

1294
01:44:08,800 --> 01:44:21,800
♪ যখন ছোট্ট শিশু তার চোখ মিটমিট করে ♪

1295
01:44:22,440 --> 01:44:33,440
♪ যখন এটি প্রথম কোমল দৃষ্টি দেয় ♪

1296
01:44:36,120 --> 01:44:43,080
♪হৃদয় মিষ্টি আনন্দে ভরে যায়♪

1297
01:44:43,180 --> 01:44:49,810
♪ ঠোঁটের কেনায় বিজয়ের হাসি ফুটে উঠে  ♪

1298
01:44:49,990 --> 01:44:55,700
♪ আর মন গেয়ে ওঠে... ♪

1299
01:44:57,130 --> 01:45:02,580
সাবটাইটেল- আহম্মেদ স্বপন

1300
01:45:04,010 --> 01:45:10,730
ভুল ত্রুটি ক্ষমা সুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন

1301
01:45:11,380 --> 01:45:24,200
♪ যখন ছোট্ট শিশু তার চোখ মিটমিট করে♪

1302
01:45:25,070 --> 01:45:36,370
♪ যখন এটি প্রথম কোমল দৃষ্টি দেয় ♪

1303
01:45:38,710 --> 01:45:45,580
♪হৃদয় মিষ্টি আনন্দে ভরে যায়♪

1304
01:45:45,720 --> 01:45:52,540
♪ ঠোঁটের কেনায় বিজয়ের হাসি ফুটে উঠে  ♪

1305
01:45:52,560 --> 01:45:57,990
♪ আর মন গেয়ে ওঠে... ♪

1306
01:45:58,850 --> 01:46:04,100
সাবটাইটেল -আহম্মেদ স্বপন

1307
01:46:05,830 --> 01:46:09,790


1308
01:46:20,710 --> 01:46:21,860
স্টেফি....

1309
01:46:22,550 --> 01:46:25,830
মলি একটা মেয়ে বাচ্চা জন্ম দিয়েছে।

1310
01:46:26,670 --> 01:46:28,600
যখন আমি তাকে নিয়ে পাহাড় থেকে নামছিলাম

1311
01:46:28,800 --> 01:46:31,750
আমার মনে হচ্ছিলো আমি পুরো পৃথিবী জয় করে নামছি।

1312
01:46:34,150 --> 01:46:40,940
♪ হে' চকচকে ভোর, তোমার মৃদু স্পর্শে, ♪

1313
01:46:41,160 --> 01:46:47,960
♪ আশারা পুরো রাজ্যে ফুলের মতো ফুটে♪

1314
01:46:48,030 --> 01:46:58,020
♪অতীতের দিন গুলোর চেয়ে সামনে আরো সুন্দর দিন আসবে♪

1315
01:46:58,190 --> 01:47:03,870
♪আনন্দ উল্লাস আমাদের চারপাশেই আছে♪

1316
01:47:04,020 --> 01:47:05,380
-মা!!

1317
01:47:35,320 --> 01:47:42,830
♪ প্রতিটা জন্মই অমূল্য  ♪

1318
01:48:05,350 --> 01:48:07,670
সাবটাইটেল -আহম্মেদ  স্বপন

1319
01:48:08,330 --> 01:48:09,480


1320
01:48:09,860 --> 01:48:14,320


1321
01:48:14,520 --> 01:48:16,690


1322
01:48:16,850 --> 01:48:20,420


1323
01:48:29,890 --> 01:48:34,140


1324
01:48:38,230 --> 01:48:42,450


1325
01:48:46,560 --> 01:48:51,590


1326
01:48:54,460 --> 01:48:56,290


1327
01:48:58,550 --> 01:49:00,490


1328
01:49:01,260 --> 01:49:04,040


1329
01:49:04,110 --> 01:49:05,390


1330
01:49:05,470 --> 01:49:07,270


1331
01:49:07,470 --> 01:49:09,560


1332
01:49:09,610 --> 01:49:11,320


1333
01:49:11,370 --> 01:49:13,450


1334
01:49:13,630 --> 01:49:15,240


1335
01:49:15,300 --> 01:49:16,890


1336
01:49:17,100 --> 01:49:19,270


1337
01:49:19,670 --> 01:49:21,630


1338
01:49:21,720 --> 01:49:23,790


1339
01:49:24,110 --> 01:49:26,980


1340
01:49:27,740 --> 01:49:31,990


1341
01:49:32,490 --> 01:49:35,400


1342
01:49:35,580 --> 01:49:37,650


1343
01:49:37,710 --> 01:49:39,740


1344
01:49:39,790 --> 01:49:41,850


1345
01:49:41,910 --> 01:49:43,930


1346
01:49:43,980 --> 01:49:46,010


1347
01:49:46,040 --> 01:49:48,120


1348
01:49:48,170 --> 01:49:52,650


1349
01:49:54,260 --> 01:49:56,580


1350
01:49:58,020 --> 01:50:00,260


1351
01:50:02,210 --> 01:50:04,470


1352
01:50:06,300 --> 01:50:09,010


1353
01:50:10,490 --> 01:50:12,150


1354
01:50:14,930 --> 01:50:16,670


1355
01:50:18,700 --> 01:50:20,300


1356
01:50:23,370 --> 01:50:27,530


1357
01:50:27,590 --> 01:50:31,710


1358
01:50:31,760 --> 01:50:35,880


1359
01:50:39,490 --> 01:50:41,840


1360
01:50:43,920 --> 01:50:45,500


1361
01:50:47,920 --> 01:50:50,190