1
00:00:01,000 --> 00:00:07,000
অনুবাদ ও সম্পাদনায়
নির্জন হাসান সিয়াম
2
00:00:08,208 --> 00:00:09,626
বরাবরই এমন হয়েছে।
3
00:00:11,898 --> 00:00:16,457
আমি সবসময় আমার মন সেট করা সবকিছুই করি।
4
00:00:22,800 --> 00:00:27,214
EPISODE 5
5
00:00:27,214 --> 00:00:43,214
অনুবাদ ও সম্পাদনায়
নির্জন হাসান সিয়াম
6
00:00:44,523 --> 00:00:47,861
30 বছর বয়সী একজন মহিলা৷
তার নিজের জীবন নিয়েছে বলে অনুমান করা হয়
7
00:00:52,064 --> 00:00:53,481
লি,
একজন মহিলা তার 30 দশকে
আজ সকালে মৃত পাওয়া গেছে
8
00:00:53,564 --> 00:00:54,983
পিয়ংচাং-ডং-এর একটি পার্কিং লটে
9
00:00:57,694 --> 00:00:59,562
তুমি জানো আমি অধৈর্য,
তাই না?
10
00:00:59,645 --> 00:01:00,999
আপনি সময়সীমা পূরণ নিশ্চিত করুন।
11
00:01:11,622 --> 00:01:12,851
ঠিক,
ইউ-মি!
12
00:01:14,470 --> 00:01:18,994
আমার দৃষ্টির বাইরে থাক
এবং সিঁড়ি ব্যবহার কর,
কি?
13
00:01:29,687 --> 00:01:31,313
এটা আত্মহত্যা হতে পারে না।
14
00:01:58,304 --> 00:01:59,336
তুমি বাড়িতে আছ।
15
00:02:17,006 --> 00:02:18,709
আমাকে না বলে কেন দেখাননি?
16
00:02:20,822 --> 00:02:22,417
আমার ক্লাস ছিল.
17
00:02:22,500 --> 00:02:24,078
আমি বলেছি এটা গুরুত্বপূর্ণ।
18
00:02:25,707 --> 00:02:27,630
আমি সেখানে ফুলের মত চুপচাপ বসে থাকি।
19
00:02:30,516 --> 00:02:33,670
বার দুয়েক মিস করেছি
কিছু আটকাবে না।
20
00:02:33,753 --> 00:02:35,315
আমি জানি তোমার ক্লাস হয়নি।
21
00:02:37,491 --> 00:02:39,657
তুমি আমার গতবার একটি ক্লাস বাতিল করেছিলে
22
00:02:40,543 --> 00:02:42,898
যখন জাদুঘরে অনুষ্ঠান করেছ।
23
00:02:42,981 --> 00:02:44,305
এই ছিল মেক-আপ ক্লাস।
24
00:02:46,033 --> 00:02:48,022
তোমার সচিব তোমাকে বলে নি?
25
00:02:49,312 --> 00:02:51,157
না
না।
এটা বিষয় না।
26
00:02:54,449 --> 00:02:55,627
তোমার সমস্যা।
27
00:03:03,277 --> 00:03:04,353
তোমার সাথে কি?
28
00:03:05,733 --> 00:03:08,332
তুমি যে কথা বলেছ তুমি একই কথা বলছ
29
00:03:09,523 --> 00:03:11,331
যখন তোমার ড্রাইভারকে বের করেছ,
মিস্টার কিম।
30
00:03:16,083 --> 00:03:17,516
আমি কি তোমার অধীনে কাজ করি?
31
00:03:27,529 --> 00:03:28,894
মেক-আপ ক্লাস?
32
00:03:35,440 --> 00:03:36,700
তোমার শিক্ষকতা ছেড়ে দেওয়া উচিত।
33
00:03:36,783 --> 00:03:38,522
আমি বললাম,
আমি কি তোমার অধীনে কাজ করি?
34
00:03:42,266 --> 00:03:44,887
আমি আগামীকাল শুরু করবো ইউ-মী,
তাই ওর সাথে ঘুরে দেখ।
35
00:03:50,471 --> 00:03:53,449
সে কি আমার সাথে আছে
নাকি আমাকে পর্যবেক্ষণ করছে?
36
00:04:01,599 --> 00:04:02,911
সুতরাং আমার সাথে মিঃ কিমের মতো আচরণ করছ।
37
00:04:19,747 --> 00:04:21,552
ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়ের ইয়ারবুক?
38
00:04:21,635 --> 00:04:23,357
তুমি আজকাল এই জাতীয় জিনিস কিনতে পারো।
39
00:04:24,475 --> 00:04:25,760
কোথায়?
40
00:04:25,843 --> 00:04:28,028
তাদের এমন ওয়েবসাইট রয়েছে যা আমেরিকাতেও ব্যবহৃত পণ্য বিক্রি করে।
41
00:04:29,330 --> 00:04:30,339
সত্যি?
42
00:04:31,788 --> 00:04:33,368
আমি কেন এটি ভাবিনি?
43
00:04:33,451 --> 00:04:35,183
মানুষ কিছু বিক্রি করে আজকাল টাকা কামাতে পারে।
44
00:04:35,266 --> 00:04:38,756
কোন উপায় নেই।
তুমি একজন প্রতিভা।
45
00:04:40,284 --> 00:04:41,800
ধূর
46
00:04:42,355 --> 00:04:44,449
এটা কি?
তুমি কি খুঁজছ?
47
00:04:45,779 --> 00:04:46,869
সত্য।
48
00:04:46,952 --> 00:04:49,552
এটি কি 20 টি প্রশ্নের খেলা?
49
00:04:51,817 --> 00:04:53,486
আমরা কি দ্রুত খেতে পারি?
50
00:04:53,569 --> 00:04:55,963
আমি মনে করি,
অফিসে ফিরে,
কিছু অনলাইন শপিং করা দরকার।
51
00:04:57,961 --> 00:05:01,422
আজ,
আকাশ বিশেষ নীল দেখাচ্ছে,
52
00:05:01,505 --> 00:05:03,403
এবং সূর্যের আলো অন্ধ ।
53
00:05:04,764 --> 00:05:07,761
আমি আজ সকালে বাড়ি ছেড়ে চলে গেলাম,
এবং এখানে যাওয়ার পথে,
54
00:05:07,844 --> 00:05:09,561
NURI SCHOLARSHIP FOUNDATION'S
FOUNDING CEREMONY
55
00:05:09,644 --> 00:05:12,257
... কোনও কারণে টিয়ার পেয়েছি
56
00:05:12,340 --> 00:05:14,193
এবং আমার হৃদয় দৌর ছিল।
57
00:05:15,595 --> 00:05:17,832
এত সুন্দর দিন,
58
00:05:18,936 --> 00:05:21,418
নুরি স্কলারশিপ ফাউন্ডেশন
59
00:05:21,501 --> 00:05:23,820
এর শুরু চিহ্নিত করবে
60
00:05:25,937 --> 00:05:28,708
আজ এখানে উপস্থিত সবার সাথে।
61
00:05:31,832 --> 00:05:32,890
ধন্যবাদ।
62
00:05:39,882 --> 00:05:43,138
প্রার্থী লি জং-আইলের বাড়ি সম্পর্কে সংবাদ,
একটি ধার করা নাম প্রকাশিত হয়েছিল।
63
00:05:52,354 --> 00:05:53,946
আমি,
চোই জি-হুন,
64
00:05:54,029 --> 00:05:56,279
ভবিষ্যত সম্পর্কে খালি কথা বলবা না।
65
00:05:57,261 --> 00:05:59,275
আমি,
চোই জি-হুন,
66
00:05:59,358 --> 00:06:03,926
আমি আত্মবিশ্বাসী যে
আমি রক্ষণশীল মূল্যবোধের অনুশীলনে উদ্ভাবনী হব।
67
00:06:04,696 --> 00:06:07,676
সক্ষমতা কেন্দ্র,
উদ্ভাবনী সিওলের চোই জি-হুন
68
00:06:08,419 --> 00:06:10,528
প্রিয় সিওল বাসি।
69
00:06:10,611 --> 00:06:12,270
ফোর্সে যোগ দিন।
70
00:06:12,353 --> 00:06:13,728
আসেন সাধারণ নির্বাচন জিতি
71
00:06:13,811 --> 00:06:15,339
এবং ক্ষমতায় থাকি।
72
00:06:15,422 --> 00:06:18,037
আমি,
চোই জি-হুন,
তা ঘটাব!
73
00:06:23,436 --> 00:06:29,357
চোই জি-হুন! চোই জি-হুন!
74
00:06:32,204 --> 00:06:35,305
মিসেস ইউন সো-জাং,
আপনি লি আনা একই স্কুলে পড়েছেন
75
00:06:35,388 --> 00:06:37,395
"এবং"
তুমি একজন কোরিয়ান,
76
00:06:37,478 --> 00:06:39,952
সুতরাং,
ভাবছি,
যদি তার সাম্প্রতিক সংবাদ সম্পর্কে কিছু জানেন।
77
00:06:40,035 --> 00:06:42,437
আপনি হিউন-জু সম্পর্কে বলছেন?
78
00:06:43,321 --> 00:06:44,621
"হিউন-জু"?
79
00:06:44,704 --> 00:06:47,462
ওর দুটি নাম।
80
00:06:47,545 --> 00:06:49,491
কোরিয়ান নাম হায়ুন-জু,
"এবং"
এখানে আনা বলে।
81
00:06:49,574 --> 00:06:50,988
লি আন্না সমান হিউন-জু
82
00:06:51,071 --> 00:06:53,825
গত বছর পর্যন্ত বোস্টনে থাকত,
83
00:06:53,908 --> 00:06:56,062
"তবে"
শুনেছি বিবাহবিচ্ছেদের জন্য কোরিয়ায় ফিরে গিয়েছিলেন।
84
00:06:57,500 --> 00:06:58,794
জানি না পরে কি হয়েছিল।
85
00:06:58,877 --> 00:07:00,911
আমি কেবল অন্যের মাধ্যমে তার সম্পর্কে জানি।
86
00:07:01,587 --> 00:07:04,581
সে কি জানে কোরিয়ায় কোথায় আছে?
87
00:07:05,211 --> 00:07:06,504
সাংবাদিক
88
00:07:06,587 --> 00:07:10,979
আমাকে ডেকেছ কারণ
একজন লেখক থিসিসটি লিখেছিলেন?
89
00:07:13,825 --> 00:07:15,390
"একজন ভূত লেখক"?
90
00:07:16,768 --> 00:07:19,662
আশা করছিলাম এটি প্রকাশ্যে হবে।
91
00:07:19,745 --> 00:07:23,653
টাকা দিয়ে তার স্নাতক থিসিস কিনেছে।
92
00:07:25,767 --> 00:07:27,676
যখন ক্যালিগ্রাফার কিম জেওং-হুইয়ের কথা আসে,
93
00:07:27,759 --> 00:07:32,068
এই টুকরা প্রায়শই উত্থাপিত হয়,
জোসন পণ্ডিতদের জীবন প্রকাশের জন্য।
94
00:07:32,151 --> 00:07:34,030
দরিদ্র হওয়া সত্ত্বেও জীবনযাপনের মর্যাদাপূর্ণ উপায় উপভোগ করে।
95
00:07:34,113 --> 00:07:36,319
তাঁর লেখার তালিকা
96
00:07:36,402 --> 00:07:38,218
কোন খাবারগুলি সেরা,
97
00:07:38,301 --> 00:07:41,347
কোনটি তোফু,
শসা,
আদা "এবং" গুল্ম।
98
00:07:41,430 --> 00:07:42,505
কি মর্যাদাপূর্ণ বলে মনে হয়?
99
00:07:42,588 --> 00:07:43,768
হ্যাঁ
100
00:07:44,631 --> 00:07:49,027
কিন্তু সেই পরিস্থিতি বিবেচনা করে,
এটি সত্যিই সম্মত নয়।
101
00:07:49,110 --> 00:07:52,139
জানো কত প্রচেষ্টা লাগে।
102
00:07:52,222 --> 00:07:55,100
তোফু বানাতে,
তাই না?
103
00:07:55,183 --> 00:07:56,560
তোফু?
104
00:07:56,643 --> 00:07:57,530
হ্যাঁ
105
00:07:58,322 --> 00:08:00,375
তোফু খেতে চাও,
106
00:08:00,458 --> 00:08:03,151
অবশ্যই সকাল 3:00 টায় উঠতে হবে।
107
00:08:06,187 --> 00:08:10,032
এছাড়াও,
শসায় দুর্বল স্বাদ "এবং"
খুব কম ক্যালোরি।
108
00:08:10,115 --> 00:08:12,998
এসব শাকসবজি খাওয়া বাড়াবাড়ি ছিল।
109
00:08:13,081 --> 00:08:14,915
জোসন রাজ্যের সময়।
110
00:08:17,129 --> 00:08:18,067
হ্যাঁ?
111
00:08:23,474 --> 00:08:24,615
অধ্যাপক লি।
112
00:08:24,698 --> 00:08:25,800
হ্যাঁ?
113
00:08:25,883 --> 00:08:27,124
আমার মন খারাপ।
114
00:08:27,810 --> 00:08:28,894
কি জন্য?
115
00:08:28,977 --> 00:08:31,766
ডিন জানিয়েছিল
116
00:08:31,849 --> 00:08:34,787
নির্বাচনের জন্য ছুটি নেবেন।
117
00:08:35,889 --> 00:08:38,312
এটি বিরল যে কেউ,
সেমিস্টারের মাঝখানে এটি করে,
118
00:08:38,395 --> 00:08:40,909
তবে সাহায্য করতে বলা হয়েছিল
আপনি সহজেই প্রস্থান করুন।
119
00:08:41,778 --> 00:08:42,682
ছুটির জন্য আবেদন
120
00:08:42,765 --> 00:08:45,376
এখানে সাইন করতে হবে।
121
00:08:47,714 --> 00:08:48,859
তোমার সমস্যা।
122
00:08:49,490 --> 00:08:51,927
তুমি একই কথা বলছ তুমি বলছ,
123
00:08:53,189 --> 00:08:54,881
যখন তোমার ড্রাইভারকে বরখাস্ত কর,
মিঃ কিম।
124
00:08:56,837 --> 00:08:58,159
তোমার পড়ানো ছেড়ে দেওয়া উচিত।
125
00:09:05,988 --> 00:09:09,261
লি আন্না
126
00:09:11,544 --> 00:09:12,464
এখানে।
127
00:09:14,817 --> 00:09:17,004
নির্বাচনের পরে ফিরে যাবে,
তাই না?
128
00:09:19,209 --> 00:09:20,123
হ্যাঁ।
129
00:09:28,441 --> 00:09:31,642
"ব্যবসায়ের জন্য বন্ধ"।
130
00:09:32,642 --> 00:09:33,646
কেন?
131
00:09:51,881 --> 00:09:53,426
-তুমি কি করছ?
-কি?
132
00:09:56,101 --> 00:09:57,811
কাউকে দেখতে এসেছি।
133
00:09:57,894 --> 00:09:58,895
কে?
134
00:09:59,598 --> 00:10:01,514
এই জায়গার মালিক।
135
00:10:04,583 --> 00:10:06,191
এটা ঠিক।
মালিক।
136
00:10:06,274 --> 00:10:08,054
এটা কি?
আমি কি ভুল করেছি?
137
00:10:08,572 --> 00:10:11,570
পুরো পাড়াটি আজকাল সংবেদনশীল।
138
00:10:11,653 --> 00:10:13,963
তারা যাকে রিপোর্ট করবে,
তারা পরিচিত নয়।
139
00:10:14,046 --> 00:10:16,465
কি?
আমি জানিয়েছি ?
140
00:10:17,468 --> 00:10:19,849
আপনার কোনও ক্লু আছে বলে মনে হয় না,
তাই আপনার সম্ভবত কাছের কেউ নেই।
141
00:10:19,932 --> 00:10:21,761
আপনার যাওয়া উচিত।
তুমি এগুলি দেখতে সক্ষম না।
142
00:10:22,511 --> 00:10:23,638
চলুন।
143
00:10:23,721 --> 00:10:24,733
দাঁড়ান!
144
00:10:26,454 --> 00:10:28,899
আমি বোকুক ডেইলি এর সাংবাদিক।
এক মিনিট
145
00:10:29,496 --> 00:10:31,227
আমি কিছুটা আগ্রহী।
146
00:10:32,974 --> 00:10:35,981
ইনচিয়ন থেকে সমস্ত কাজ করার এখানে ভ্রমণ করা কি কঠিন?
147
00:10:37,667 --> 00:10:38,935
একটু।
148
00:10:41,450 --> 00:10:42,813
একটু হাসি।
149
00:10:43,731 --> 00:10:44,947
আপনি যখন হাসেন তখন খুব সুন্দর।
150
00:10:45,786 --> 00:10:48,016
গোশ, এটি অধ্যাপক লি।
151
00:10:48,099 --> 00:10:49,095
হ্যালো
152
00:10:49,178 --> 00:10:51,053
- অনেক আছে।
-ঠিক আছে।
153
00:10:53,955 --> 00:10:56,212
আমি তোমাকে স্টুডিওর কাছাকাছি অ্যাপার্টমেন্ট
পাইয়ে দিব।
154
00:10:56,295 --> 00:10:57,172
দুঃখিত?
155
00:10:57,676 --> 00:11:00,095
এখন আমার জন্য কাজ করছ।
156
00:11:00,178 --> 00:11:01,437
কল্যাণ বিবেচনা কর।
157
00:11:09,813 --> 00:11:11,246
আপনাকে এটা করতে হবে না।
158
00:11:12,565 --> 00:11:14,343
আমার কাছে খুব বেশি টাকা নাই।
159
00:11:15,293 --> 00:11:17,088
আমি সত্যিই ঠিক আছি
160
00:11:17,171 --> 00:11:18,494
এটি আমাকে অস্বস্তি করে তোলে।
161
00:11:21,299 --> 00:11:22,189
ঠিক আছে
162
00:11:31,212 --> 00:11:33,236
মিঃ কিমকে মনে আছে?
163
00:11:33,319 --> 00:11:36,324
যে আমার স্বামীর জন্য গাড়ি চালাত?
164
00:11:36,407 --> 00:11:38,070
হ্যাঁ আমি মিঃ কিমকে চিনি।
165
00:11:40,547 --> 00:11:42,749
আমি মনে করি সে তার নম্বর পরিবর্তন করেছে।
166
00:11:44,685 --> 00:11:46,461
তুমি তার ঠিকানা দেখতে পার?
167
00:11:48,363 --> 00:11:50,270
ঠিক আছে তার ঠিকানা?
168
00:11:51,538 --> 00:11:55,488
আমি চাই না যে আমি তোমাকে কী করতে বলি তা কেউ জানুক।
169
00:11:57,892 --> 00:11:59,992
ঠিক আছে ।
আমি আপনার কথা চিহ্নিত করব।
170
00:12:03,501 --> 00:12:06,121
এছাড়াও,
অনেক লোককে বরখাস্ত করা হয়েছে
171
00:12:06,204 --> 00:12:08,352
জি-হুনের খারাপ দিকটি পাওয়ার জন্য।
172
00:12:09,220 --> 00:12:11,190
তুমি কি তাদের নামের একটি তালিকা একসাথে রাখতে পার?
173
00:12:17,343 --> 00:12:18,393
মিসেস চো।
174
00:12:19,861 --> 00:12:20,803
হ্যাঁ?
175
00:12:21,811 --> 00:12:23,831
আমি কি আপনাকে বিশ্বাস করতে পারি?
176
00:12:26,773 --> 00:12:27,652
হ্যাঁ
177
00:12:29,774 --> 00:12:31,520
আপনাকে ধন্যবাদ।
178
00:12:31,603 --> 00:12:32,771
খাবার উপভোগ করুন।
179
00:12:48,065 --> 00:12:50,926
পাবলিক প্রসিকিউটর জেনারেল লি সেউং-মু এবং বুশানের মেয়র ওহ মায়ুং-হুন এখানে আছেন।
180
00:12:52,328 --> 00:12:53,851
কত ক্লান্তিকর।
181
00:12:53,934 --> 00:12:56,457
সার্জেন্ট চোই, এই জায়গার এত শক্ত সুরক্ষা রয়েছে।
182
00:12:56,540 --> 00:12:58,284
আপনি এত উঁচু জায়গা কেন বুক করলেন?
183
00:12:58,367 --> 00:13:01,566
এটি মেরিন কর্পস থেকে আমার পাল,
চোই জি-হুন।
184
00:13:01,649 --> 00:13:03,388
হ্যালো, স্যার। আমি চোই জি-হুন।
185
00:13:04,357 --> 00:13:06,638
আমি আপনার সম্পর্কে অনেক শুনেছি।
186
00:13:06,721 --> 00:13:09,566
আমরা সবসময় বলেছিলাম যে আমরা দেখা করব, এবং শেষ পর্যন্ত আমরা আজ এটি তৈরি করেছি।
187
00:13:09,649 --> 00:13:10,612
গোশ।
188
00:13:11,426 --> 00:13:13,866
আপনি কি করছেন? বসো আমরা এত উঁচু হওয়ায় এটি এতটাই চঞ্চল।
189
00:13:13,949 --> 00:13:17,179
আমি ভেবেছিলাম আমার প্রথমে নির্বাচন জিততে হবে
190
00:13:17,262 --> 00:13:19,471
এমনকি আপনার মতো বড় কারও সাথে দেখা করার অনুরোধ করার আগে।
191
00:13:19,948 --> 00:13:22,120
সে বুদ্ধিমান লোক।
192
00:13:23,180 --> 00:13:27,130
অবশ্যই আমি কেবল কাউকে আপনার সাথে দেখা করার জন্য আমন্ত্রণ জানাব না।
193
00:13:27,213 --> 00:13:30,289
আমাদের নামে "হুন" এর অর্থ একই।
194
00:13:30,372 --> 00:13:31,923
এর অর্থ "শেখানো"।
195
00:13:32,006 --> 00:13:35,113
তিনিও টঙ্গিয়েং থেকে এসেছেন। আমরা দুজনেই একই শহর থেকে এসেছি,
196
00:13:35,196 --> 00:13:37,922
এবং আমরা কার্যত ভাই।
197
00:13:38,005 --> 00:13:40,213
আপনি জানেন প্রসিকিউটর জেনারেল লি গিমহে থেকে এসেছেন, তাই না?
198
00:13:40,296 --> 00:13:41,378
অবশ্যই
199
00:13:42,150 --> 00:13:44,116
স্যার, দয়া করে আমাকে আপনাকে একটি পানীয় পোর দিন।
200
00:13:44,199 --> 00:13:45,533
অপেক্ষা কর
201
00:13:45,616 --> 00:13:46,893
-এটি উপর দিয়ে।
-কেন?
202
00:13:46,976 --> 00:13:48,845
বড় ভাই আপনাকে প্রথমে পোর উচিত।
203
00:13:48,928 --> 00:13:49,797
কেন নয়?
204
00:13:49,880 --> 00:13:51,489
আমার মঙ্গল।
205
00:13:51,572 --> 00:13:52,594
একটি ড্রিংক নিন।
206
00:13:53,181 --> 00:13:54,215
এটি একটি সম্মান।
207
00:13:57,613 --> 00:13:58,823
আমি তোমাকে pour দেব।
208
00:14:03,774 --> 00:14:04,910
ধন্যবাদ,
মায়ুং-হুন।
209
00:14:04,993 --> 00:14:06,068
এটা যথেষ্ট।
210
00:14:07,393 --> 00:14:09,563
-সার্জেন্ট চোই,
আপনি এখন বড় লোক।
- এখানে,
অনেক আছে।
211
00:14:48,292 --> 00:14:49,375
হ্যাঁ
212
00:14:53,325 --> 00:14:54,230
হ্যাঁ
213
00:14:58,844 --> 00:15:01,287
গতকাল আমাদের একটি প্রাকৃতিক দাফন হয়েছিল।
214
00:15:05,854 --> 00:15:07,502
গ্যাপিয়ং এ।
215
00:15:14,595 --> 00:15:18,695
স্টেলা খুব বেশি কোরিয়ান জানেন না।
216
00:15:19,732 --> 00:15:21,752
না,
সে জানে না ...
217
00:15:24,153 --> 00:15:25,527
তার মা চলে গেছে।
218
00:15:30,491 --> 00:15:33,319
স্টেলার জন্মদিনের আগের দিন যা ঘটেছিল।
219
00:15:35,531 --> 00:15:38,728
-আমি আরেকবার ফোন করব।
-দরজা খোলার।
220
00:15:41,205 --> 00:15:42,526
আস,
স্টেলা।
221
00:15:56,633 --> 00:15:57,989
দরজা বন্ধ।
222
00:16:30,866 --> 00:16:31,893
হ্যালো
223
00:16:34,853 --> 00:16:35,687
আপনি কি রিপোর্টার হোয়াংয়ের জুনিয়র?
224
00:16:35,770 --> 00:16:38,120
হ্যাঁ,
আমি হান জি-উইন।
কফি?
225
00:16:38,203 --> 00:16:39,471
হ্যাঁ, আপনাকে ধন্যবাদ।
226
00:16:39,554 --> 00:16:41,281
প্রতিবেদক হুয়াং আমাকে আপনাকে দেখতে যেতে বলেছিল
227
00:16:41,364 --> 00:16:43,637
যদি এটি জঙ্গনো থানার এখতিয়ারের অধীনে কিছু হয়।
228
00:16:45,122 --> 00:16:47,030
আপনি কি সম্পর্কে কৌতূহলী?
229
00:16:47,113 --> 00:16:48,241
ভাল,
230
00:16:50,998 --> 00:16:54,100
এটি পিয়ংচ্যাং-ডংয়ের আত্মহত্যা সম্পর্কে।
231
00:16:54,183 --> 00:16:55,516
এই মামলা?
232
00:16:56,881 --> 00:16:58,226
এর কিছুই নেই।
233
00:16:59,153 --> 00:17:01,244
মৃত লি হিউন-জু নামকরণ কি সত্যিই আত্মহত্যা করেছিল?
234
00:17:01,970 --> 00:17:04,993
এটি আত্মহত্যা না হলে অপরিচিত হবে।
সমস্ত পরিস্থিতি এটি নির্দেশ করে।
235
00:17:05,984 --> 00:17:07,609
তার স্টক বিনিয়োগের ঋণ ছিল এবং বিবাহবিচ্ছেদ হচ্ছিল,
236
00:17:07,692 --> 00:17:11,693
এবং তাকে গোপনীয়তা দিতে হয়েছিল।
তার সন্তানের হেফাজত হওয়ার সম্ভাবনা কম ছিল।
237
00:17:11,776 --> 00:17:15,232
তিনি প্রচুর পরিমাণে পান করছিলেন,"এবং"
ঘন ঘন ক্যাসিনো।
238
00:17:15,315 --> 00:17:17,592
তিনি সাধারণ কেউ ছিলেন না।
239
00:17:20,181 --> 00:17:22,487
তবে কোন ইচ্ছা নেই।
240
00:17:23,189 --> 00:17:24,783
ভাল,
241
00:17:25,990 --> 00:17:29,764
লোকেরা যখন মদ্যপানের পরে আত্মহত্যা করে, এটি সাধারণত অপরিকল্পিত হয়।
242
00:17:29,847 --> 00:17:32,570
তারা মাতাল হয়ে যাওয়ার পরে এটি আবেগের সাথে করে।
243
00:17:33,155 --> 00:17:34,089
আমি দেখছি।
244
00:17:34,743 --> 00:17:36,620
তার মা আমাদের বলেছিলেন
245
00:17:36,703 --> 00:17:39,493
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে জন্ম দেওয়ার পরে তিনি দ্বিপদী ব্যাধি থেকে ভুগছিলেন।
246
00:17:40,424 --> 00:17:41,647
"বাইপোলার ডিসঅর্ডার"?
247
00:17:42,293 --> 00:17:45,064
তার পরিবার এমনভাবে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিল যেন এটি কোনও আশ্চর্য নয়।
248
00:17:57,780 --> 00:18:01,981
পরের কয়েক দিনের মধ্যে,
249
00:18:02,064 --> 00:18:05,980
একটি ব্যক্তিগত যাদুঘর থেকে কিছু ধরণের পাত্র পাওয়া উচিত।
250
00:18:07,024 --> 00:18:10,563
অন্য কেউ এটি গ্রহণ করবে না।
251
00:18:10,646 --> 00:18:12,470
এটি মন্ত্রী নিজেই পার্ক করে।
252
00:18:15,878 --> 00:18:17,015
এটা কি স্টার জার?
253
00:18:17,700 --> 00:18:19,792
এটি এত ক্ষুদ্র,
তবে অত্যন্ত ব্যয়বহুল।
254
00:18:21,845 --> 00:18:23,853
"তারা" নয়।
255
00:18:25,963 --> 00:18:27,213
অবশ্যই "চাঁদ" বোঝাতে হবে।
256
00:18:32,388 --> 00:18:33,702
চাঁদের জার
257
00:18:35,989 --> 00:18:37,318
হ্যাঁ, চাঁদের জার।
258
00:18:42,270 --> 00:18:45,992
আরে,
তোমার ইনস্টাগ্রাম শুরু করা উচিত।
259
00:18:46,075 --> 00:18:47,919
সবাই আজকাল এটি করে।
260
00:18:50,915 --> 00:18:55,265
সচিবকে বলা খুব বেশি হবে।
তোমাকে বলতে।
261
00:19:03,883 --> 00:19:06,157
পিআর অফিস তোমাকে আগামীকাল একটি ম্যানুয়াল দেবে।
262
00:19:29,397 --> 00:19:31,171
অধ্যাপক লি।
263
00:19:31,254 --> 00:19:32,937
আপনি আমার ঠিকানা কিভাবে জানেন?
264
00:19:33,868 --> 00:19:37,216
হ্যালো, মিঃ কিম।
265
00:19:39,389 --> 00:19:41,365
গোশ ... প্লিজ।
266
00:19:49,090 --> 00:19:52,960
আমি যা করেছি তা 25 বছর ধরে চালানো হয়েছিল।
267
00:19:53,043 --> 00:19:56,964
সত্যি কথা বলতে, মিঃ চোই কাজ করা কঠিন।
268
00:19:58,778 --> 00:20:02,574
আমি বাজি ধরছি আমি তার জন্য দীর্ঘতম কাজ করেছি।
269
00:20:04,097 --> 00:20:07,788
এটি অবশ্যই আপনার পক্ষে শক্ত হতে হবে।
270
00:20:09,267 --> 00:20:14,440
আমি সমস্ত লোকের সাথে দেখা করছি
271
00:20:14,523 --> 00:20:16,036
যে হঠাৎ আপনার মতো বরখাস্ত হয়ে গেল।
272
00:20:17,449 --> 00:20:18,413
দুঃখিত?
273
00:20:18,754 --> 00:20:24,656
আমি আই.টি সলিড সম্পর্কে শিখতে শুরু করছি।
274
00:20:25,951 --> 00:20:29,532
আমি এটি সম্পর্কে বেশ কয়েকটি বিজোড় জিনিস পেয়েছি।
275
00:20:32,121 --> 00:20:34,162
তুমি কী বোঝাতে চাও?
276
00:20:34,245 --> 00:20:37,242
আপনার পরিষেবার চার বছরের সময়,
277
00:20:37,325 --> 00:20:40,369
আপনি তার সাথে দিনে 18 ঘন্টা ছিলেন।
278
00:20:40,452 --> 00:20:44,146
আপনি অবশ্যই অনেক জিনিস জানেন যা আমি জানি না।
279
00:20:46,396 --> 00:20:47,491
এটি সত্য, তবে-
280
00:20:47,574 --> 00:20:48,881
কাজের সাথে সম্পর্কিত স্টাফ,
281
00:20:50,525 --> 00:20:51,939
পাশাপাশি ব্যক্তিগত।
282
00:20:54,347 --> 00:20:55,317
ঠিক আছে?
283
00:20:56,722 --> 00:20:57,916
ভাল ...
284
00:20:59,237 --> 00:21:01,646
এটা সত্য যে আমি অন্যায় অনুভব করি,
285
00:21:02,500 --> 00:21:07,502
তবে আমি প্রকাশ না করার চুক্তিতে স্বাক্ষর করার জন্যও অর্থ প্রদান করেছি।
286
00:21:10,212 --> 00:21:11,488
আমি এটা করতে পারি না।
287
00:21:15,603 --> 00:21:16,758
মিঃ কিম।
288
00:21:20,698 --> 00:21:24,880
তাঁর মতো কেউ সিওলের মেয়র হওয়া উচিত নয়।
289
00:21:29,684 --> 00:21:31,401
আপনি সবকিছু জানেন
290
00:21:33,846 --> 00:21:35,593
ইম সু-ইওন সম্পর্কে, তাই না?
291
00:21:38,101 --> 00:21:39,051
দুঃখিত?
292
00:21:43,720 --> 00:21:46,755
লি হিউন-জু সমান আন্না সমান ইউ-মি
293
00:21:51,994 --> 00:21:53,758
আত্মহত্যা
294
00:21:53,841 --> 00:21:57,665
ইউ-মি এবং চোই জি-হুন
295
00:22:06,628 --> 00:22:09,075
তারা সবাই সঠিক সময় সন্ধান করে,
296
00:22:09,158 --> 00:22:12,050
তারপরে যার মনে হচ্ছে সে জিতবে তার পিছনে লাইন করুন।
297
00:22:12,133 --> 00:22:15,428
এবং যখন সেই লোকটি জিতবে, তারা তাদের জন্য ধন্যবাদ এর মতো আচরণ করে।
298
00:22:16,466 --> 00:22:18,169
তারা সে সম্পর্কে কথা বলতে ঘুরে।
299
00:22:21,323 --> 00:22:23,631
হ্যাঁ তাদের সবসময় অজুহাত থাকে।
300
00:22:23,714 --> 00:22:25,374
তবে আমি আমার নিজের মারামারি লড়াই করি।
301
00:22:25,457 --> 00:22:27,703
আপনি সাহসী এবং সৎ।
302
00:22:27,786 --> 00:22:30,576
আমার হিসাবে, আমি সব পরিকল্পনা
303
00:22:30,659 --> 00:22:32,967
এবং তারপরে তাদের আদেশ দিন।
304
00:22:34,938 --> 00:22:36,246
হ্যাঁ ব্র্যাভো
305
00:22:37,339 --> 00:22:41,416
এছাড়াও, ভোটাররা এত জটিল হতে পারে।
306
00:22:41,892 --> 00:22:45,009
তারা অত্যন্ত জটিল এবং তারা সব সময় অভিযোগ করে।
307
00:22:45,092 --> 00:22:48,099
তারা আবাসন দাম কমে চায়,
308
00:22:48,182 --> 00:22:50,432
তবে তাদের বাড়ির মূল্য বাড়তে হবে।
309
00:22:51,929 --> 00:22:54,943
তারা দাবি করে যে আমরা মাঝারি আকারের সংস্থাগুলিকে বৃদ্ধি করতে সহায়তা করি,
310
00:22:55,026 --> 00:22:57,612
তবে তারা কেবল সংঘবদ্ধ হয়ে কাজ করতে চায়।
311
00:22:58,809 --> 00:22:59,642
ঠিক ।
312
00:22:59,725 --> 00:23:04,303
খণ্ডকালীন এবং চুক্তি কর্মীদের বৈষম্য করা উচিত নয়,
313
00:23:05,068 --> 00:23:09,006
তবে তাদের সন্তানের অবশ্যই একটি স্থিতিশীল পূর্ণ-সময়ের কাজ থাকতে হবে।
314
00:23:10,203 --> 00:23:12,536
আমি জানি। আমি জানি,
জি-হুন।
315
00:23:12,619 --> 00:23:16,276
আমি জানি কারও চেয়ে ভাল লাগছে।
316
00:23:16,359 --> 00:23:18,047
তবে জান,
317
00:23:18,130 --> 00:23:20,601
এটি বর্তমানে তোমার জন্য উজ্জ্বল দেখাচ্ছে,
318
00:23:20,684 --> 00:23:24,454
তবে যখন তোমাকে অতিরিক্ত যত্নবান হতে হবে।
319
00:23:26,267 --> 00:23:27,846
তুমি কি জানো আমি কী বলতে চাইছি?
320
00:23:31,859 --> 00:23:32,940
DONATION CERTIFICATE
321
00:23:33,023 --> 00:23:35,018
আমরা কেবল অধ্যাপক লি এর একটি ছবি পাব।
322
00:23:40,213 --> 00:23:41,447
খাওয়ার সময়।
323
00:23:47,490 --> 00:23:48,639
আসুন খাওয়া যাক।
324
00:23:52,171 --> 00:23:53,913
এই প্রদর্শনীটি প্রথম প্রকল্প
325
00:23:53,996 --> 00:23:58,791
জোসন রাজবংশ থেকে সাহিত্যের চিত্রগুলি পুনরায় ব্যাখ্যা করা
326
00:23:58,874 --> 00:24:00,529
যা ব্যাপকভাবে পরিচিত নয়।
327
00:24:10,930 --> 00:24:12,224
আমরা এখানে আছি l
328
00:24:20,537 --> 00:24:22,213
আমি বাড়ি যেতে চাই না।
329
00:24:39,057 --> 00:24:42,103
গত সপ্তাহে যে ট্যাক্স ফাইলগুলি চেয়েছেন তা এখানে।
330
00:24:53,642 --> 00:24:56,979
গোপনে কিছু করা কঠিন, তাই না?
331
00:24:59,031 --> 00:25:01,213
আপনি যখন এটি এমনভাবে রাখেন,
332
00:25:01,296 --> 00:25:03,509
এটা কঠিন কাজ মনে হয়।
333
00:25:05,913 --> 00:25:07,253
"কঠিন কাজ ..."
334
00:25:09,384 --> 00:25:10,437
এটা হয়।
335
00:25:12,015 --> 00:25:13,733
এটি এমন কিছু যা তুমি জান,
336
00:25:14,974 --> 00:25:17,332
এবং তুমি এটি সম্পর্কে অন্য কারও সাথে কথা বলতে পারবে না।
337
00:25:18,467 --> 00:25:19,614
এটা কঠিন।
338
00:25:21,282 --> 00:25:22,612
এর চেয়েও বেশি ...
339
00:25:28,260 --> 00:25:31,029
এগিয়ে যাও ঠিক আছে।
340
00:25:34,244 --> 00:25:38,116
সবচেয়ে কঠিন বিষয় হ'ল আমার বসের মেজাজ পড়া।
341
00:25:41,819 --> 00:25:42,894
"মেজাজ"?
342
00:25:45,779 --> 00:25:50,375
আমার সেরা চেষ্টা করে আমি কতটা বুঝতে পারি তার একটি সীমা রয়েছে।
343
00:25:52,448 --> 00:25:54,431
আমি জানি এটি কেমন।
344
00:25:57,363 --> 00:25:58,786
তোমার তাদের চোখ পড়তে হবে,
345
00:26:00,206 --> 00:26:01,472
অনুমান করা,
346
00:26:03,319 --> 00:26:05,321
এবং এটি সম্পর্কে চিন্তা।
347
00:26:06,309 --> 00:26:08,231
কিভাবে জানেন?
348
00:26:09,871 --> 00:26:11,069
কারণ
349
00:26:13,178 --> 00:26:14,513
আমি এর আগেও পেরেছি।
350
00:26:16,378 --> 00:26:17,325
কি?
351
00:26:23,084 --> 00:26:25,737
আমার মনে আছে এটি ঘৃণা করা,
352
00:26:29,396 --> 00:26:31,069
তবে এর পরে কী হয়েছিল তা আমি মনে করতে পারি না।
353
00:26:34,050 --> 00:26:36,272
আমি এখানে কি করছি?
354
00:26:42,692 --> 00:26:44,208
তুমি ধূমপান কর, তাই না?
355
00:26:45,514 --> 00:26:46,462
দুঃখিত?
356
00:26:51,156 --> 00:26:52,073
হ্যাঁ
357
00:26:57,133 --> 00:26:58,479
আমি খেতে চাই।
358
00:27:10,187 --> 00:27:12,378
আজ ভাল কাজ। আগামীকাল দেখা হবে।
359
00:27:17,457 --> 00:27:18,651
বিরক্ত করবে না।
360
00:27:35,249 --> 00:27:37,990
চোই জি-হুন!
চোই জি-হুন!
361
00:27:38,073 --> 00:27:40,728
আপনি খুব সুদর্শন।
362
00:27:40,811 --> 00:27:43,030
- আপনি খুব সুদর্শন। - আমার মঙ্গল।
363
00:27:43,777 --> 00:27:46,744
চুই জি-হুন! চুই জি-হুন!
364
00:27:47,537 --> 00:27:49,634
-হেলো।
-হেলো।
365
00:27:49,717 --> 00:27:51,616
- আপনি খুব সুদর্শন।
- ধন্যবাদ।
366
00:27:53,019 --> 00:27:55,191
চোই জি-হুন! চোই জি-হুন!
367
00:27:55,274 --> 00:27:57,091
CHOI JI-HOON REACTS TO THE NEWS
THAT EXPOSED HIS PERSONAL LIFE
368
00:27:57,174 --> 00:27:58,780
"THE TRUTH HASN'T BEEN DISCLOSED"
369
00:27:59,419 --> 00:28:03,684
চোই জি-হুন!
চোই জি-হুন!
370
00:28:07,145 --> 00:28:11,596
চোই জি-হুন!
চোই জি-হুন!
371
00:28:16,769 --> 00:28:19,052
আপনি আমার সাথে এক কাপ কফি কিনতে যেতে পারেন?
372
00:28:22,474 --> 00:28:23,478
ইউ-মি!
373
00:28:27,507 --> 00:28:29,446
সান-উ, তুমি ভাল আছ?
374
00:28:29,907 --> 00:28:31,389
আমি পরের মাসে ইতালি যাচ্ছি।
375
00:28:32,522 --> 00:28:33,902
"ইতালি"?
376
00:28:33,985 --> 00:28:36,282
হ্যাঁ।
আমি এক বছরের জন্য একটি রান্না স্কুলে যাচ্ছি।
377
00:28:36,365 --> 00:28:38,042
আমি যাব যদিও এটি সংক্ষিপ্ত হবে।
378
00:28:39,145 --> 00:28:40,658
আমি কাজ করার জন্য একটি নতুন জায়গা সন্ধান করার চেষ্টা করেছি,
379
00:28:40,741 --> 00:28:43,343
তবে শেফ হিসাবে আমার অভিজ্ঞতাগুলি যথেষ্ট নয়।
380
00:28:45,390 --> 00:28:47,458
আমি দেখছি।
381
00:28:47,966 --> 00:28:51,770
আমি 10 বছর ধরে মারাইসের হয়ে কাজ করেছি, তবে আমি বিচ্ছিন্ন বেতনও পাইনি।
382
00:28:52,830 --> 00:28:54,765
হ্যাঁ,
আমি খবরটি দেখেছি।
383
00:28:54,848 --> 00:28:55,971
তুমি?
384
00:28:56,784 --> 00:29:00,666
অর্থ নিশ্চিত ভীতিজনক।
লিটল ডিরেক্টরের কী হয়েছিল তা দেখ।
385
00:29:00,749 --> 00:29:01,641
আপনি ঠিক বলেছেন।
386
00:29:18,429 --> 00:29:19,625
ভারী বাতাসে কি আছে?
387
00:29:20,652 --> 00:29:22,026
আপনি ব্যস্ত কেন?
388
00:29:22,668 --> 00:29:24,706
হ্যানবিট ডেইলি আমাদের এতে মারধর করে।
389
00:29:24,789 --> 00:29:27,491
চোই জি-হুনের একটি সাধারণ আইন স্ত্রী ছিল,
390
00:29:27,574 --> 00:29:29,650
এমনকি একটি অটিস্টিক পুত্র।
391
00:29:29,733 --> 00:29:31,225
তারা বর্তমানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে।
392
00:29:32,005 --> 00:29:32,985
কি?
393
00:29:33,342 --> 00:29:35,928
হায়।
এখনই যা লিখছেন তা প্রকাশ কর
394
00:29:36,011 --> 00:29:37,879
এবং তাদের চেয়ে আরও বেশি গল্প প্রকাশ করা চালিয়ে যান।
395
00:29:37,962 --> 00:29:38,888
হ্যাঁ, স্যার!
396
00:29:38,971 --> 00:29:40,226
-প্রেস্টার হোয়াং।
-হ্যা?
397
00:29:40,309 --> 00:29:42,233
আপনি লি আন্নার সাথে একটি সাক্ষাত্কারের জন্য বুকিং করেছেন।
398
00:29:42,316 --> 00:29:44,612
- তারা আপনাকে তারিখটি পরে বলবে।
-হ্যা, স্যার।
399
00:29:51,974 --> 00:29:53,187
মিঃ জং।
400
00:29:54,383 --> 00:29:55,383
ভাল ...
401
00:29:56,999 --> 00:30:00,139
কতজন রাষ্ট্রপতি প্রার্থী
402
00:30:00,222 --> 00:30:02,555
মহিলাদের কারণে বুট করা হয়েছিল?
403
00:30:04,014 --> 00:30:05,112
চার, স্যার।
404
00:30:05,758 --> 00:30:08,755
আমি দেখছি।
এটি খুব ভাল জান।
405
00:30:12,218 --> 00:30:13,532
এটি ভাল জান।
406
00:30:17,297 --> 00:30:19,893
তোমার ছেলেরা আমাকে সাবধান হতে বলেছিল,
407
00:30:21,640 --> 00:30:25,513
আমি প্রার্থী হিসাবে নির্বাচিত হওয়ার পর থেকে আমি হোস্টেস বারের কাছেও যাইনি।
408
00:30:26,270 --> 00:30:28,339
আমাকে যা করতে বলেন তা আমি সবসময়ই করি,
409
00:30:30,895 --> 00:30:32,794
তবে আপনি কি করেছেন?
410
00:30:34,811 --> 00:30:36,011
তারা কীভাবে খুঁজে পেল ...
411
00:30:38,383 --> 00:30:43,025
আমার ছেলে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে আছে,বোকা?
412
00:30:45,881 --> 00:30:49,134
মিঃ জং। আপনার কাজ কি?
413
00:30:50,289 --> 00:30:51,273
ভাল?
414
00:30:53,528 --> 00:30:55,538
এখানে আপনার কাজ কি?
415
00:30:56,382 --> 00:30:57,212
আমি দুঃখিত, স্যার।
416
00:30:57,295 --> 00:31:00,234
কি এখানে স্টাইলে বসে ছেলেদের কী করতে হবে তা অর্ডার করছ বলে মনে কর?
417
00:31:00,317 --> 00:31:01,770
সব সমাধান করতে পারে?
418
00:31:03,757 --> 00:31:04,730
এটা কি?
419
00:31:09,990 --> 00:31:14,804
অধ্যাপক লি সম্পর্কে একটি নেতিবাচক নিবন্ধ প্রকাশিত হয়েছিল।
420
00:31:21,085 --> 00:31:22,070
আমাকে এটি দেখতে দিন।
421
00:31:26,310 --> 00:31:28,167
আজকাল দু'বার বিয়ে করা কোনও ত্রুটি নয়।
422
00:31:28,837 --> 00:31:30,505
এই দম্পতির একটি সন্তান নেই।
423
00:31:30,588 --> 00:31:32,433
তার উপরে, তার পুত্র অটিস্টিক,
424
00:31:32,516 --> 00:31:34,363
সুতরাং একটি মানবিক গল্প সংযুক্ত আছে।
425
00:31:34,446 --> 00:31:35,874
কি আশ্চর্যজনক দম্পতি।
426
00:31:37,749 --> 00:31:39,889
তার সাধারণ আইন স্ত্রী সম্পর্কে কী?
427
00:31:39,972 --> 00:31:41,606
তার নাম ইম সু-ইওন।
428
00:31:42,458 --> 00:31:44,249
তবে সে আর খুঁজে পাবে না।
429
00:31:45,796 --> 00:31:47,104
"ইম সু-ইওন"?
430
00:31:49,596 --> 00:31:52,757
ঠিক লি জং-আইলের সম্পত্তি যা ধার করা নামে কেনা হয়েছিল ...
431
00:31:52,840 --> 00:31:54,532
শুনেছি চোই জি-হুন গল্পটি দিয়েছে।
432
00:31:58,529 --> 00:32:00,877
ম্যাম, আরও একটি বিয়ার দয়া করে।
433
00:32:00,960 --> 00:32:04,095
অজ্ঞতা ভান করবে না।
কেন এটি লিখ নি?
434
00:32:04,178 --> 00:32:05,605
তো ...
435
00:32:08,385 --> 00:32:11,686
আমার জন্য কিছু মনে হয়নি।
436
00:32:13,443 --> 00:32:15,094
তুমি শক্তিশালী।
437
00:32:15,177 --> 00:32:18,560
শক্তিশালী ইচ্ছার কথা নয়।
আমার সাহসী নীতি আছে।
438
00:32:20,288 --> 00:32:21,807
নিশ্চিত
439
00:32:21,890 --> 00:32:24,080
সাধারণত,
তোমার মত সাহসী মানুষ
440
00:32:24,163 --> 00:32:25,862
সিনেমাতে প্রথমে মারা যায়।
441
00:32:25,945 --> 00:32:29,104
এটা কি?
আমার সিনিয়র হিসাবে আমার প্রশংসা করা উচিত।
442
00:32:29,653 --> 00:32:32,992
আমার মতে,
আপনি একাকী কারণ আপনি এটি বা এটিও নয়।
443
00:32:33,075 --> 00:32:35,066
আমার দুটি বাচ্চা আছে
444
00:32:35,149 --> 00:32:37,719
একজন পিতাকে অবশ্যই অস্পষ্টভাবে বাঁচতে হবে।
445
00:32:41,140 --> 00:32:45,691
একজন সৎ পরামর্শদাতার মতো ভয়ঙ্কর কিছু নয় যিনি মারা যাওয়ার জন্য প্রস্তুত।
446
00:32:45,774 --> 00:32:48,880
দুর্বলদের সাহসের মতো কিছুই খালি হতে পারে না।
447
00:32:49,238 --> 00:32:51,665
আপনার পূর্বপুরুষরা সবেমাত্র গ্রামাঞ্চলে ক্ষুদ্র কাজ নিয়ে জীবিকা নির্বাহ করেছিলেন
448
00:32:51,748 --> 00:32:54,518
- আপনার বাবা অবশেষে পা রেখেছিলেন ... -মাম, ওটা কী?
449
00:32:54,601 --> 00:32:57,827
এটি একটি নাটক।
জং ডু-জিয়ন পুনরায় চালু করুন।
450
00:32:57,910 --> 00:33:00,047
আপনি যদি বিশ্ব পরিবর্তন করতে চান তবে প্রথমে শক্তিশালী হন।
451
00:33:00,465 --> 00:33:03,659
বিশ্ব যদি আপনার মতো কারও কাছ থেকে কেবল গোলমাল থেকে পরিবর্তিত হতে পারে,
452
00:33:04,712 --> 00:33:06,698
তারা এই অরাজকতা বলবে না।
453
00:33:11,559 --> 00:33:12,677
বাহ!
454
00:33:14,219 --> 00:33:16,624
তিনি কি আমাকে একটি নাটক লাইন দিয়ে কেনার চেষ্টা করেছিলেন?
455
00:33:17,501 --> 00:33:18,462
কে?
456
00:33:19,546 --> 00:33:21,759
তার উপরে,
এটি জং ডু-জেওনও বলেছিল যে এটি বলেছিল!
457
00:33:21,842 --> 00:33:24,900
-কি বলছেন?
-আমি জানি না।
জানতে হবে না।
458
00:33:25,410 --> 00:33:26,966
-হাই,
জি-উইন।
-কি?
459
00:33:27,049 --> 00:33:28,274
এই ট্রেন্ডিং অনুসন্ধানের সাথে কী আছে?
460
00:33:28,357 --> 00:33:29,594
এটা কি?
461
00:33:29,677 --> 00:33:30,745
"লি আন্না"।
462
00:33:32,724 --> 00:33:34,113
এই ট্রেন্ডিং চালিয়ে যায়।
463
00:33:35,598 --> 00:33:38,311
১. ঘোস্ট লেখক চই জি-হুনের স্ত্রীর জন্য থিসিস লিখেছিলেন
464
00:33:41,758 --> 00:33:43,726
1. চোই জি-হুন
2. চোই জি-হুনের স্ত্রী
465
00:33:45,576 --> 00:33:47,342
৩. চোই জি-হুন এবং লি আন্না
৪. লি আন্না
466
00:33:47,425 --> 00:33:48,838
৩. লি আন্না
৪. অধ্যাপক লি আন্না
467
00:33:52,680 --> 00:33:55,835
অধ্যাপক লি। আপনি বাছাই করেন নি, তাই আমি উঠে এসেছি।
468
00:33:56,793 --> 00:33:58,461
মিঃ চোই আপনাকে খুঁজছে।
469
00:33:59,161 --> 00:34:00,590
সে কোথায়?
470
00:34:00,673 --> 00:34:02,171
প্রচার শিবিরে।
471
00:34:07,178 --> 00:34:09,158
আমি বিশ্বাস করতে পারি না এমন ঘটনা ঘটেছে।
472
00:34:09,241 --> 00:34:10,953
সিরিয়াসলি
473
00:34:13,201 --> 00:34:15,800
যাইহোক, আমি তোমার কাছে ঋণী।
474
00:34:17,725 --> 00:34:19,764
হ্যাঁ
475
00:34:19,847 --> 00:34:21,929
আসুন যত্ন নেওয়া যাক।
476
00:34:22,012 --> 00:34:23,594
হ্যাঁ, ঠিক আছে।
477
00:34:32,872 --> 00:34:33,908
আপনি হতবাক ছিলেন?
478
00:34:35,599 --> 00:34:36,618
কি সম্পর্কে?
479
00:34:40,135 --> 00:34:41,298
বসো
480
00:34:44,708 --> 00:34:46,420
অ্যালেক্স হোয়াইট?
481
00:34:48,868 --> 00:34:50,220
আমরা তাকে খুঁজে পেয়েছি।
482
00:34:52,340 --> 00:34:53,268
কি?
483
00:34:56,421 --> 00:34:58,928
আপনার থিসিস লেখার জন্য একজন ভূত লেখক সম্পর্কে গুজব একটি মিথ্যা অভিযোগ।
484
00:34:59,011 --> 00:35:02,144
তারা একটি ভিত্তিহীন গুজবের উপর ভিত্তি করে একটি মিথ্যা গল্প প্রকাশ করেছে
485
00:35:02,227 --> 00:35:05,032
মিঃ চোয়ের খ্যাতি নষ্ট করার জন্য।
আমি ইতিমধ্যে এটি পরীক্ষা করে দেখেছি।
486
00:35:05,115 --> 00:35:06,832
ভাগ্যক্রমে,
নিউ ইয়র্কে প্রায় সকাল,
487
00:35:06,915 --> 00:35:10,390
সুতরাং অ্যালেক্স হোয়াইট প্রায় তিন ঘন্টার মধ্যে একটি সাক্ষাত্কার রাখবেন
488
00:35:10,473 --> 00:35:13,492
তিনি আপনার জন্য লিখেন নি, তবে তিনি আপনার অধ্যয়নের অংশীদার ছিলেন বলে।
489
00:35:14,946 --> 00:35:17,294
আগামীকাল সকাল ৮ টা ৪০ মিনিটে সংবাদ হবে। এটাই সব।
490
00:35:17,377 --> 00:35:18,636
ভাল কাজ।
491
00:35:18,719 --> 00:35:20,651
অবশ্যই বিরক্ত হবেন, ম্যাম।
492
00:35:20,734 --> 00:35:23,204
আর এই নিয়ে চিন্তা করতে হবে না।
493
00:35:23,806 --> 00:35:24,937
ঠিক আছে,
ঠিক আছে।
494
00:35:41,132 --> 00:35:44,955
কিছুক্ষণের জন্য সাংবাদিকদের এড়িয়ে চলুন এবং নিজেকে মিডিয়াতে প্রকাশ করবেন না।
495
00:35:46,748 --> 00:35:48,415
যদি জিনিসগুলি ভুল হয়ে যায় তবে আমি আপনাকে এটি থেকে দূরে সরে যেতে দেব না।
496
00:35:53,357 --> 00:35:54,945
সুতরাং আপনি সবকিছু জানেন।
497
00:36:04,645 --> 00:36:06,737
কি মনে কর আবার লি ইউ-মি হিসাবে বাঁচতে পার?
498
00:36:20,599 --> 00:36:21,759
অ্যালেক্স।
499
00:36:24,023 --> 00:36:28,202
কীভাবে মনে কর আমি সেই থিসিস ব্রোকারকে এত দ্রুত খুঁজে পেয়েছি?
500
00:36:29,318 --> 00:36:30,514
কি কৌতূহলী নও?
501
00:36:44,839 --> 00:36:46,432
আপনি কি লি হিউন-জুয়ের সাথে দেখা করেছেন?
502
00:36:59,408 --> 00:37:03,972
সেই পাগল মহিলা আমার সাথে যোগাযোগ করেছিল।
503
00:37:18,760 --> 00:37:20,007
এটা তুমি ...
504
00:37:33,823 --> 00:37:34,772
চুপ থাকা।
505
00:37:49,207 --> 00:37:50,361
চ ইউ-মি!
506
00:37:53,207 --> 00:37:54,884
অধ্যাপক লি বাড়িতে যান।
507
00:38:23,069 --> 00:38:24,232
ইউ-মি।
508
00:38:45,026 --> 00:38:46,661
আমি যখন ছোট ছিলাম,
509
00:38:48,786 --> 00:38:50,940
প্রাপ্তবয়স্করা আমাকে বলেছিল আমি রাজকন্যার মতো দেখতে
510
00:38:52,915 --> 00:38:54,750
এবং আমাকে আনাস্তাসিয়া বলে।
511
00:38:56,708 --> 00:39:01,357
এ কারণেই আমার দ্বিতীয় নামটি এর সংক্ষিপ্ত রূপ, আনা।
512
00:39:04,081 --> 00:39:05,398
তবে দেখা যাচ্ছে,
513
00:39:07,498 --> 00:39:09,870
আন্না অ্যান্ডারসন নামে কেউ
514
00:39:12,298 --> 00:39:14,511
থাকতো
515
00:39:14,594 --> 00:39:17,143
যেন সে আনাস্তাসিয়া নামের কেউ যিনি ইতিমধ্যে মারা গিয়েছিলেন।
516
00:39:28,337 --> 00:39:29,922
একবার আমি এটি সম্পর্কে জানতে,
517
00:39:32,687 --> 00:39:34,482
আমি এই নামটি ব্যবহার বন্ধ করে দিয়েছি।
518
00:39:50,539 --> 00:39:54,956
আমার সামনে দাঁড়িয়ে ছিল।
519
00:40:01,947 --> 00:40:04,156
তুমি আমার মতো কেমন জীবনযাপন করছিল?
520
00:40:06,422 --> 00:40:07,477
খুশি ছিলে?
521
00:40:13,810 --> 00:40:19,351
আমি যা চুরি করেছি তাও নকল ছিল।
522
00:40:20,593 --> 00:40:23,024
লি আন্নার মুখটি এ কারণেই ছিল?
523
00:40:25,450 --> 00:40:26,924
লি হিউন-জু হত্যা করার সময়?
524
00:40:28,746 --> 00:40:29,892
এটা আমি না ...
525
00:40:31,834 --> 00:40:33,174
কে তা করেছে।
526
00:40:34,244 --> 00:40:35,325
না?
527
00:40:47,915 --> 00:40:49,647
তুমি কেবল বোকা এবং করুণাময়,
528
00:40:52,261 --> 00:40:54,278
এর অর্থ এই নয় যে তোমাকে ক্ষমা করা হবে।
529
00:40:59,154 --> 00:41:01,325
তারা দান্তের দ্বারা কৌতুক পড়ার কারণেই কি?
530
00:41:03,515 --> 00:41:05,482
বেশিরভাগ লোক মনে করে
531
00:41:08,393 --> 00:41:10,217
জাহান্নাম একটি স্থান।
532
00:41:16,033 --> 00:41:17,985
তবে আসলে এটি কোনও স্থান নয়,
পরিস্থিতি।
533
00:41:28,023 --> 00:41:29,455
কাঁদতে হবে না।
534
00:41:33,751 --> 00:41:35,337
জাহান্নাম এখন শুরু হয়।
535
00:42:14,526 --> 00:42:16,047
আন্না আমরা তোমার সাথে কী করব?
536
00:42:17,480 --> 00:42:20,514
বেঁচে থাকতে তোমাকে প্রতিবার ভাগ্যবান হতে হবে।
537
00:42:37,924 --> 00:42:40,672
এটি পাওয়ার পরে বুঝতে পারবে
538
00:42:42,325 --> 00:42:44,874
সত্যিই এটি চেয়েছিলেন বা না।
539
00:43:15,564 --> 00:43:16,776
কে এটা?
540
00:43:18,619 --> 00:43:20,498
জি-উইন
541
00:43:20,581 --> 00:43:22,871
এটা আমি, ইউ-মি।