1
00:00:11,044 --> 00:00:15,206
UNA CARA DETRÁS
DE UNA MÁSCARA
2
00:00:31,724 --> 00:00:33,846
El misterio del hombre
3
00:00:33,965 --> 00:00:36,327
encerrado en un caparazón de hierro
4
00:00:36,444 --> 00:00:39,167
nunca ha sido aclarado.
5
00:00:39,284 --> 00:00:42,607
Vamos a exponerles los hechos.
6
00:00:42,724 --> 00:00:45,446
¿Alguna vez se sabrá la verdad?
7
00:00:46,884 --> 00:00:51,086
Esta verídica historia
aconteció hace tres siglos.
8
00:00:51,325 --> 00:00:53,365
Una persona joven
se convirtió en el rey de Francia.
9
00:00:53,485 --> 00:00:55,686
Juró hacer de su país
10
00:00:55,805 --> 00:00:59,167
una potente nación,
para desgracia de
11
00:00:59,325 --> 00:01:00,606
quien se cruzara en su camino.
12
00:01:00,724 --> 00:01:05,847
Pues solo con escribir
unas líneas bastaba
13
00:01:05,964 --> 00:01:09,966
para encarcelar, sin juicio,
14
00:01:10,365 --> 00:01:14,606
a quien sospechase que
podría ser su enemigo.
15
00:01:14,763 --> 00:01:18,686
¡Las famosas órdenes reservadas
de los reyes de Francia!
16
00:01:21,004 --> 00:01:23,127
Es una de esas cartas la que
17
00:01:23,364 --> 00:01:26,086
una noche fue entregada a un mensajero.
18
00:01:26,205 --> 00:01:29,287
Esa carta debía hacer desaparecer
para siempre a un hombre
19
00:01:29,403 --> 00:01:33,686
que Louis XIV odiaba tanto
como para encerrarlo entre hierros.
20
00:01:33,845 --> 00:01:36,846
Un enviado del rey
lo llevó preso.
21
00:01:37,004 --> 00:01:40,047
Los remeros llevaban los ojos vendados.
22
00:01:40,363 --> 00:01:42,367
La víctima, que parecía joven,
23
00:01:42,484 --> 00:01:46,407
llevaba la cabeza envuelta
en un fular de terciopelo,
24
00:01:46,524 --> 00:01:49,007
pues el rey no quería
25
00:01:49,123 --> 00:01:52,166
que fuera reconocido.
26
00:01:52,844 --> 00:01:56,366
Fue conducido a la fortaleza
de la isla Ste. Marguerite.
27
00:02:03,924 --> 00:02:05,407
¡Media vuelta!
28
00:02:13,685 --> 00:02:16,966
A su paso, los soldados
29
00:02:17,243 --> 00:02:21,006
debían tornarse cara a la pared.
30
00:02:23,564 --> 00:02:26,166
Las pesadas puertas
volvieron a cerrarse.
31
00:02:26,605 --> 00:02:30,366
Este será para siempre su universo
32
00:02:30,484 --> 00:02:33,846
a menos que que un día
el rey le abriera las puertas.
33
00:02:44,444 --> 00:02:47,847
Las placas de metal estaban soldadas
de tal manera
34
00:02:47,964 --> 00:02:50,566
que nada podía soltarlas.
35
00:02:50,684 --> 00:02:54,926
¡Qué desesperación debía de ocultar
esa coraza!
36
00:02:59,685 --> 00:03:02,606
Aunque vivía
como un príncipe,
37
00:03:03,724 --> 00:03:07,367
hubiera dado todo
porque le hicieran llegar
38
00:03:07,525 --> 00:03:11,407
a través de esa reja una sola palabra...
39
00:03:12,844 --> 00:03:15,207
la bendita palabra: ¡evasión!
40
00:03:16,444 --> 00:03:19,645
Su única salida:
informar al mundo exterior.
41
00:03:19,765 --> 00:03:21,527
Y luego, esperar.
42
00:03:26,245 --> 00:03:27,486
Actuar con rapidez.
43
00:03:34,040 --> 00:03:35,857
Soy...
44
00:03:41,836 --> 00:03:42,179
Sí.
45
00:03:43,284 --> 00:03:45,286
Dar a conocer su identidad.
46
00:03:51,324 --> 00:03:53,567
¡Oh..! ¡evadirse..!
47
00:03:55,044 --> 00:03:56,724
Si alguien leyera esto,
48
00:03:57,644 --> 00:03:59,926
quizá podría ser libre.
49
00:04:02,204 --> 00:04:06,726
Pero los campesinos franceses
eran pobres.
50
00:04:07,283 --> 00:04:09,407
¿Y si el gobernador ofreciera
una recompensa?
51
00:04:11,565 --> 00:04:13,167
¿La has leído?
52
00:04:14,445 --> 00:04:16,766
Yo no sé leer, excelencia.
53
00:04:16,923 --> 00:04:19,166
Así se desvaneció la última oportunidad
54
00:04:19,324 --> 00:04:21,685
de saber quién era el prisionero.
55
00:04:21,804 --> 00:04:25,126
¡Y es que los pobres no saben leer!
56
00:04:25,564 --> 00:04:28,766
En su jaula de piedra
estuvo durante años
57
00:04:28,884 --> 00:04:31,367
esperando una respuesta que nunca llegó.
58
00:04:33,964 --> 00:04:36,166
Pasaron 40 años.
59
00:04:36,284 --> 00:04:39,766
¡El equivalente a dos generaciones!
60
00:04:39,885 --> 00:04:43,687
El enmascarado rostro
se llenó de arrugas.
61
00:04:44,684 --> 00:04:48,367
No dejó la celda
62
00:04:48,484 --> 00:04:51,846
salvo para ser trasladado
a La Bastille,
63
00:04:51,965 --> 00:04:54,526
la ciudadela de las causas
y los hombre perdidos.
64
00:04:54,643 --> 00:04:57,367
Finalmente, llegó un visitante
65
00:04:57,484 --> 00:04:59,326
que lo miró insistentemente.
66
00:04:59,445 --> 00:05:02,166
Alguien a quien ni siquiera el rey
podía hacer frente.
67
00:05:02,284 --> 00:05:04,526
La muerte.
68
00:05:07,605 --> 00:05:10,486
Así vivió,
murió y fue enterrado
69
00:05:10,604 --> 00:05:14,726
el desconocido de la máscara de hierro.
70
00:05:18,405 --> 00:05:20,927
¿Quién era ese hombre?
71
00:05:21,565 --> 00:05:24,647
Numerosos son los historiadores
72
00:05:24,765 --> 00:05:26,447
que han intentado resolver el enigma.
73
00:05:26,564 --> 00:05:31,245
En resumen, tres hipótesis
74
00:05:31,365 --> 00:05:33,407
se han considerado.
75
00:05:33,524 --> 00:05:36,926
Podría tratarse del
conde Antonio Mattioli,
76
00:05:37,044 --> 00:05:39,725
un noble italiano que se granjeó
el odio del rey.
77
00:05:40,524 --> 00:05:43,766
Una persona avariciosa
que vendió muy caro
78
00:05:43,884 --> 00:05:46,366
un secreto político
a Louis XIV.
79
00:05:46,765 --> 00:05:49,086
El rey pagó de forma generosa.
80
00:05:53,084 --> 00:05:55,326
Pero al conde le gustaba mucho el dinero.
81
00:05:55,444 --> 00:05:56,967
Dado que Francia pagó,
82
00:05:57,085 --> 00:06:01,367
¿por qué no España?
83
00:06:03,645 --> 00:06:05,005
Y, tras España...
84
00:06:06,524 --> 00:06:09,007
¿por qué no también Venecia?
85
00:06:13,724 --> 00:06:15,766
Excelente negocio.
86
00:06:16,645 --> 00:06:19,487
Pero el noble tendría que haber supuesto
87
00:06:19,605 --> 00:06:22,527
que el brazo del rey era largo
88
00:06:22,643 --> 00:06:25,407
y nunca descuidaba un trato.
89
00:06:26,003 --> 00:06:29,246
Una pistola apuntándole puso fin
90
00:06:29,644 --> 00:06:32,726
a la carrera de este hombre codicioso.
91
00:06:34,284 --> 00:06:38,367
¿Pero... ciertamente era él el hombre
de la máscara de hierro?
92
00:06:38,763 --> 00:06:42,126
¿Por qué el rey
se sintió obligado
93
00:06:42,245 --> 00:06:45,046
a obrar en secreto?
94
00:06:45,164 --> 00:06:48,087
Una cosa es cierta:
Mattioli desapareció.
95
00:06:49,605 --> 00:06:52,966
Segunda posibilidad:
Nicolas Fouquet,
96
00:06:53,083 --> 00:06:56,606
El archimillonario
Superintendente de Hacienda.
97
00:06:56,723 --> 00:07:00,087
Este hombre ávido de poder
98
00:07:00,204 --> 00:07:03,246
intrigaba en contra del joven rey
99
00:07:03,365 --> 00:07:06,367
intentando corromper a su amante.
100
00:07:07,245 --> 00:07:10,485
Sin embargo, la dama amaba a Louis
y se le contó todo.
101
00:07:11,163 --> 00:07:14,366
Al rey se le presentó la oportunidad
de neutralizar
102
00:07:14,524 --> 00:07:15,847
a un enemigo
103
00:07:16,484 --> 00:07:18,767
y de apropiarse de sus bienes.
104
00:07:18,924 --> 00:07:21,686
Le tendieron una trampa.
105
00:07:21,803 --> 00:07:24,847
¡La trampa más simple del mundo!
106
00:07:58,364 --> 00:08:01,166
Así acabó el ambicioso personaje.
107
00:08:03,725 --> 00:08:07,287
¿Fue Nicolas Fouquet
el hombre de la máscara?
108
00:08:07,405 --> 00:08:09,126
Era un hombre poderoso,
109
00:08:09,245 --> 00:08:11,287
miembro de un gran partido político.
110
00:08:11,403 --> 00:08:13,766
El rey pudo haber temido
111
00:08:13,883 --> 00:08:17,406
hacer público su encarcelamiento.
112
00:08:17,524 --> 00:08:19,767
Existe una tercera hipótesis,
113
00:08:19,884 --> 00:08:22,967
bastante aterradora.
114
00:08:23,084 --> 00:08:25,645
No se trataría ni de Fouquet,
ni de Mattioli...
115
00:08:29,043 --> 00:08:32,526
El 5 de septiembre de 1638,
116
00:08:32,644 --> 00:08:35,686
Louis XIII tuvo un hijo.
117
00:08:35,805 --> 00:08:39,567
Importante acontecimiento
en la historia de una monarquía.
118
00:08:46,445 --> 00:08:50,246
El rey reza,
sabiendo que el nacimiento de un hijo
119
00:08:50,405 --> 00:08:53,446
sería recibido con júbilo
por el pueblo.
120
00:08:54,004 --> 00:08:57,566
Pero, lo que hubiera sido
una dicha para cualquier padre
121
00:08:57,725 --> 00:09:01,646
significó, en este caso, un desastre,
122
00:09:01,805 --> 00:09:05,086
transmitido inmediatamente por la corte.
123
00:09:05,525 --> 00:09:08,646
¡El niño tenía un hermano gemelo!
124
00:09:08,764 --> 00:09:10,487
¡Había dos hijos!
125
00:09:10,603 --> 00:09:14,966
Dos rivales en un futuro,
126
00:09:15,084 --> 00:09:17,351
teniendo casi los mismos derechos.
127
00:09:17,445 --> 00:09:20,486
¡Ello suponía la amenaza
de una guerra civil en Francia!
128
00:09:20,605 --> 00:09:22,406
¡Gemelos!
129
00:09:24,005 --> 00:09:28,006
Uno de ellos será el rey
más poderoso de Francia.
130
00:09:28,564 --> 00:09:32,566
El niño no deseado
fue criado en secreto.
131
00:09:32,685 --> 00:09:36,166
Se le parecía al nuevo joven rey
hasta tal punto
132
00:09:36,285 --> 00:09:39,006
que este fue obligado
a ocultar
133
00:09:39,125 --> 00:09:41,327
la existencia de su propio hermano.
134
00:09:42,365 --> 00:09:46,046
¿Fue este "La Máscara de hierro"?
135
00:09:47,284 --> 00:09:49,846
¿Quién fuiste tú, desgraciado?
136
00:09:50,724 --> 00:09:52,647
¿El hemano gemelo del rey?
137
00:09:54,805 --> 00:09:56,886
¿Nicolas Fouquet?
138
00:09:58,763 --> 00:10:00,485
¿El conde Mattioli?
139
00:10:00,605 --> 00:10:04,286
La cuestión nunca ha podido zanjarse.
140
00:10:04,725 --> 00:10:07,687
Pero hay algo que sí sabemos.
141
00:10:07,804 --> 00:10:11,087
Seas quien seas,
simbolizarás para siempre
142
00:10:11,205 --> 00:10:13,846
a esos millones de hombres
143
00:10:13,964 --> 00:10:17,646
que, en el transcurso de la historia,
144
00:10:17,764 --> 00:10:21,086
han sido hechos prisioneros
de forma arbitraria, muriendo al fin.
145
00:10:21,203 --> 00:10:24,166
Si en la actualidad
146
00:10:24,283 --> 00:10:28,965
las democracias garantizan
a sus ciudadanos, culpables o no,
147
00:10:29,083 --> 00:10:31,487
que serán juzgados conforme a la ley,
148
00:10:31,604 --> 00:10:35,926
tu vida no habrá sido sacrificada
en vano.
149
00:10:37,840 --> 00:10:41,800
Subtítulos: hel
Enero 2024