1
00:00:13,013 --> 00:00:14,806
"নেটফ্লিক্স সিরিজ"

2
00:00:52,802 --> 00:00:55,597
"শেষ পর্ব"

3
00:01:08,943 --> 00:01:09,986
তুমি এখানে

4
00:01:18,119 --> 00:01:19,329
প্রথমে আপনার শ্রদ্ধা নিবেদন করুন।

5
00:02:40,618 --> 00:02:41,995
এই সব ছবি কি?

6
00:02:44,747 --> 00:02:46,124
পিরিয়ড থেকে

7
00:02:46,875 --> 00:02:49,752
মিসেস গাম রি আমাদের প্রতিবেশীর ছেলের বিয়েতে ছবি সহ একটি টেবিল দেখলেন

8
00:02:50,336 --> 00:02:51,504
সে আমাকে বলেছিল

9
00:02:53,006 --> 00:02:55,884
তিনি অনুরূপ কিছু চান

10
00:02:55,967 --> 00:02:58,136
তার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায়

11
00:02:58,845 --> 00:03:01,097
তাই আমি তাকে জিজ্ঞাসা করলাম সে এর মানে কি?

12
00:03:02,181 --> 00:03:05,435
তিনি বলেছিলেন যে তার পরবর্তী বড় অনুষ্ঠান হতে চলেছে

13
00:03:05,518 --> 00:03:06,936
এটা হবে তার অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া।

14
00:03:08,605 --> 00:03:11,900
তিনি বলেছিলেন যে অতিথিদের হাসার জন্য তিনি আর কিছুই চান না

15
00:03:12,609 --> 00:03:14,527
এবং একটি ভাল সময় আছে।

16
00:03:16,446 --> 00:03:18,489
এবং যেহেতু সে একটি সুন্দর জায়গায় যাচ্ছে,

17
00:03:19,532 --> 00:03:21,492
তাই আমাদের জিওন আলু ভাজতে হবে

18
00:03:22,702 --> 00:03:24,454
এবং মাকজিওলি পান করুন।

19
00:03:28,917 --> 00:03:30,293
এই কারনে

20
00:03:31,878 --> 00:03:34,172
আমরা তার শেষ ইচ্ছাকে সম্মান করি।

21
00:03:35,840 --> 00:03:37,800
- ঠিক আছে? - বোকা হও না!

22
00:03:37,884 --> 00:03:39,761
তুমি জানো আমি খুব বেশি পান করি না।

23
00:03:39,844 --> 00:03:40,845
যেন এটাই সত্য।

24
00:03:40,929 --> 00:03:42,597
নিজেকে সাহায্য করুন

25
00:03:42,680 --> 00:03:44,307
আপনি আমাকে সাহায্য করবেন না?

26
00:03:44,390 --> 00:03:45,475
এর স্বাদ দারুণ।

27
00:03:45,558 --> 00:03:47,977
- কিছু স্বাদ নিন - বাহ।

28
00:03:48,061 --> 00:03:50,355
সত্যিই আপনাকে ধন্যবাদ

29
00:03:50,438 --> 00:03:52,357
- ধন্যবাদ।

30
00:03:52,440 --> 00:03:53,942
অসম্ভব, আমি চাই না।

31
00:03:54,025 --> 00:03:56,194
- ডাক্তার ইউন, এখানে - তোমার খাবার খাও।

32
00:03:56,277 --> 00:03:57,612
ঠিক আছে

33
00:03:57,695 --> 00:03:59,489
যাও, তারা তোমার জন্য অপেক্ষা করছে।

34
00:04:00,615 --> 00:04:02,075
আপনি Yokjaejang একটি বাটি চান?

35
00:04:03,284 --> 00:04:05,245
ঠিক আছে, আপনি এর কিছু খেতে চান না।

36
00:04:05,328 --> 00:04:07,705
আমি এটা খাব, আমি একটি বাটি চাই।

37
00:04:09,082 --> 00:04:11,334
এটি সম্পূর্ণরূপে পূরণ করুন।

38
00:04:13,336 --> 00:04:14,295
ঠিক আছে

39
00:04:14,921 --> 00:04:16,005
দেখা যাক

40
00:04:16,089 --> 00:04:17,507
- হ্যালো!

41
00:04:17,589 --> 00:04:19,341
- পরিচালক জে! - স্বাগতম।

42
00:04:19,425 --> 00:04:22,220
- আরে - বাহ, তুমি এসেছ।

43
00:04:23,888 --> 00:04:25,306
- "হি জিন।" - হ্যালো।

44
00:04:25,390 --> 00:04:26,224
চিফ হং।

45
00:04:27,308 --> 00:04:28,768
আমি খুবই দুঃখিত

46
00:04:30,812 --> 00:04:32,605
আপনি কিছু yokjaejang করতে যাচ্ছেন, তাই না?

47
00:04:39,153 --> 00:04:42,365
- তুমি কি বলতে চাও? - তুমি কি আমার সাথে মজা করছ?

48
00:04:42,448 --> 00:04:45,034
- এখানে আসুন, হাওয়া জেওং - আমি ভেবেছিলাম আমাদের কাজ শেষ!

49
00:04:45,118 --> 00:04:47,161
- বাহ। - আমি তোমাকে কারো সাথে পরিচয় করিয়ে দেই।

50
00:04:47,245 --> 00:04:49,539
- আরে - বো -রা, তুমি কোথায়?

51
00:04:49,622 --> 00:04:52,333
কিন্তু আমি সবসময়ই এরকম ছিলাম।

52
00:04:52,417 --> 00:04:55,712
- আমি কি আপনার সাথে যোগ দিতে পারি? - বসুন, দয়া করে।

53
00:04:55,795 --> 00:04:56,879
আপনি অনেক দূর এসেছেন।

54
00:04:56,963 --> 00:04:58,548
বাহ, দেখো কে এখানে!

55
00:04:58,631 --> 00:05:01,050
- কি তোমাকে রেখেছে? - সত্যিই?

56
00:05:01,134 --> 00:05:04,721
"শান্তিতে বিশ্রাম নিন"

57
00:05:08,641 --> 00:05:10,143
ধন্যবাদ আসার জন্য.

58
00:05:11,102 --> 00:05:12,562
উপস্থিত থাকা আমাদের কর্তব্য।

59
00:05:13,062 --> 00:05:16,232
আমি তোমার জন্য চিন্তিত ছিলাম, কিন্তু আমি খুশি যে তোমাকে ভালো লাগছে।

60
00:05:16,316 --> 00:05:20,278
হ্যাঁ, রাস্তা দীর্ঘ, তাই চলুন, এবং আপনিও, মিস ওয়াং।

61
00:05:20,361 --> 00:05:24,574
আমি নিশ্চিত মিসেস গাম রি একটি ভালো জায়গায় চলে গেছেন।

62
00:05:24,657 --> 00:05:25,992
তিনি একজন ভালো মানুষ ছিলেন।

63
00:05:26,826 --> 00:05:27,827
ধন্যবাদ

64
00:05:28,786 --> 00:05:31,497
নিরাপদ থাকুন, সেং-হিউন, সাবধানে গাড়ি চালান।

65
00:05:31,581 --> 00:05:33,750
অবশ্যই, আমরা তখন যাব।

66
00:05:33,833 --> 00:05:36,377
- সাবধানে গাড়ি চালান - নিজের যত্ন নিন।

67
00:05:50,475 --> 00:05:51,851
আমাকে তোমার বাড়িতে যেতে দাও।

68
00:05:52,643 --> 00:05:55,354
বিরক্ত করবেন না, আমি আজ রাতে আপনার সাথে থাকব।

69
00:05:55,438 --> 00:05:57,690
কিন্তু সেখানকার জায়গা আরামদায়ক হবে না।

70
00:05:57,774 --> 00:06:00,109
আপনার বিছানায় ঘুমান এবং খুব সকালে আসুন।

71
00:06:00,943 --> 00:06:03,112
- তুমি ঠিক হয়ে যাবে? - কি?

72
00:06:03,196 --> 00:06:04,614
এটা আমার মনে হচ্ছে

73
00:06:05,490 --> 00:06:07,325
আপনি ভালো থাকার ভান করছেন।

74
00:06:07,909 --> 00:06:08,868
আমি নিশ্চিত নই

75
00:06:10,244 --> 00:06:12,622
আমার মনে হয় আমি এখনো পাইনি।

76
00:06:14,791 --> 00:06:16,793
এটা আমার প্রথমবার নয়

77
00:06:17,335 --> 00:06:19,462
কিন্তু আমি কখনই অভ্যস্ত হতে পারি না।

78
00:06:20,671 --> 00:06:24,592
আমার এখনও মনে আছে মিসেস গাম-রির মুখ যখন সে তার কাঠের বারান্দায় বসেছিল।

79
00:06:24,675 --> 00:06:29,639
আমি এখনও শুনতে পাচ্ছি সে আমাকে গলি থেকে ডাকছে।

80
00:06:31,057 --> 00:06:33,351
আমার মনে হয় সে এখনো আমার সাথে আছে।

81
00:06:35,978 --> 00:06:37,105
তাই আমি…

82
00:06:38,856 --> 00:06:40,316
আমি এখন তাকে ভুলতে চাই না।

83
00:06:45,863 --> 00:06:48,950
আর একটু, আমি চাই সে আমার পাশে থাকুক।

84
00:07:37,748 --> 00:07:38,583
"ডু সিক",

85
00:07:42,003 --> 00:07:43,129
আমি

86
00:07:45,256 --> 00:07:46,591
আমি পারবো না

87
00:07:48,342 --> 00:07:50,011
আমার মায়ের মুখ কল্পনা করা।

88
00:07:52,722 --> 00:07:55,600
আমি সারাদিন তার ছবির দিকে তাকিয়ে থাকি

89
00:07:57,435 --> 00:07:59,437
কিন্তু এটা আমার কাছে অদ্ভুত মনে হচ্ছে।

90
00:08:00,771 --> 00:08:02,356
নিরক্ষর

91
00:08:02,440 --> 00:08:04,984
তোমার মা তোমাকে কেমন লাগছিল?

92
00:08:07,111 --> 00:08:08,488
সে কি ঠিক ছিল?

93
00:08:09,071 --> 00:08:09,906
হ্যাঁ

94
00:08:11,199 --> 00:08:15,536
আমি অনেক হেসেছিলাম এবং এখানে এবং সেখানে মজা করেছি

95
00:08:17,121 --> 00:08:20,416
অন্যদের সাহায্য করে, তাকে খুশি মনে হয়েছিল।

96
00:08:20,958 --> 00:08:23,711
মিসেস গাম রি অতীতের মতোই আছেন।

97
00:08:26,547 --> 00:08:28,049
আমি ভাবি...

98
00:08:33,304 --> 00:08:34,472
সেই মা…

99
00:08:35,932 --> 00:08:38,183
তুমি আমার জীবনে অনেক দিন থাকবে।

100
00:08:39,477 --> 00:08:43,981
তাই আমি তাকে দেখা বন্ধ করে দিয়েছিলাম কারণ আমি ভেবেছিলাম প্রচুর সুযোগ থাকবে।

101
00:08:46,192 --> 00:08:47,693
কিন্তু এখন এর কিছুই অবশিষ্ট নেই।

102
00:08:51,489 --> 00:08:52,907
বাবা মা মারা গেলে,

103
00:08:54,116 --> 00:08:56,786
যে ছেলেরা সবচেয়ে বেশি আফসোস করে তারা সবচেয়ে বেশি কাঁদে।

104
00:08:59,288 --> 00:09:00,873
কিন্তু আমার খুব লজ্জা লাগছে

105
00:09:02,083 --> 00:09:03,209
বিন্দুতে যে এটি আমাকে কাঁদতে বাধা দেয়।

106
00:09:05,503 --> 00:09:08,339
এটা ট্রান্সপ্ল্যান্টের মতো ভাগ্যের খরচ নয়,

107
00:09:11,259 --> 00:09:14,303
কিন্তু আমি তাকে দাঁতের ডাক্তারের কাছেও নিতে পারিনি।

108
00:09:18,015 --> 00:09:19,350
তার একটি ট্রান্সপ্ল্যান্ট হয়েছিল।

109
00:09:22,353 --> 00:09:23,563
প্রক্রিয়াটি ভালভাবে চলল।

110
00:09:24,564 --> 00:09:28,442
তাই সে মাংস এবং স্কুইডকে যতটা খুশি সেভাবে উপভোগ করেছে।

111
00:09:35,032 --> 00:09:37,451
আল্লাহ, কি বোকা।

112
00:09:39,870 --> 00:09:42,081
তবে আমার একমাত্র ছেলে বিদেশে পড়াশোনা করেছে।

113
00:09:44,917 --> 00:09:48,379
আমি আমার সন্তানদের অগ্রাধিকার দিলে হয়তো আমার মা আমাকে প্রথমে রাখেন ...

114
00:09:53,676 --> 00:09:55,428
যেহেতু আমি তার ছেলে।

115
00:09:57,888 --> 00:09:59,807
ওহ আমার বোকা।

116
00:10:03,311 --> 00:10:05,313
আমি জানি না এই অপরাধবোধ নিয়ে কি করব।

117
00:10:07,398 --> 00:10:09,191
আমি আর ক্ষমা চাইতে পারি না।

118
00:10:11,319 --> 00:10:13,529
আমি আর তার ভালো ছেলে হতে পারলাম না।

119
00:10:16,282 --> 00:10:17,491
আমি কিভাবে পারি

120
00:10:19,744 --> 00:10:21,078
আমার জীবন অনুসরণ করতে?

121
00:10:21,662 --> 00:10:24,123
জয়ী সেওক, এমন আচরণ করো না।

122
00:10:24,790 --> 00:10:26,709
মিসেস গাম রি কখনো এভাবে ভাবতেন না।

123
00:10:29,503 --> 00:10:31,422
তার জন্য, তুমি ছিলে ...

124
00:10:32,715 --> 00:10:36,969
ভালো ছেলে যে কোন ঝামেলায় পড়েনি।

125
00:10:38,971 --> 00:10:43,351
আমি তার গর্বিত পুত্র যিনি সিউলে হিসাবরক্ষক হিসাবে কাজ করেছিলেন।

126
00:10:44,518 --> 00:10:46,604
আমি ছিলাম তার আনন্দ।

127
00:10:48,898 --> 00:10:51,776
এটি তাকে খুশি করেছে এবং তাকে সান্ত্বনা দিয়েছে।

128
00:10:54,904 --> 00:10:56,447
তুমিই তার বেঁচে থাকার কারণ।

129
00:11:02,828 --> 00:11:04,038
নিরক্ষর

130
00:11:06,874 --> 00:11:09,877
নিরক্ষর

131
00:11:14,048 --> 00:11:16,258
নিরক্ষর

132
00:11:20,763 --> 00:11:23,391
নিরক্ষর

133
00:11:26,852 --> 00:11:28,854
নিরক্ষর

134
00:11:34,360 --> 00:11:36,404
নিরক্ষর

135
00:13:38,692 --> 00:13:42,947
ওয়ান-সিওক বলেছিলেন যে তিনি বাড়ি বিক্রি করবেন না এবং এটি আগের মতোই রাখবেন।

136
00:13:43,614 --> 00:13:44,990
ওহ সত্যিই

137
00:13:45,074 --> 00:13:47,785
সর্বোপরি, এটি তার শৈশবের বাড়ি।

138
00:13:47,868 --> 00:13:49,620
তিনি বললেন মাঝে মাঝে আসবেন।

139
00:13:49,703 --> 00:13:52,122
তখন আমাকে প্রায়ই ভিজিট করতে হয়।

140
00:13:52,790 --> 00:13:55,709
কিছু কারণে, খালি ঘরগুলি আরও দ্রুত নষ্ট হওয়ার জন্য দায়ী।

141
00:13:55,793 --> 00:13:56,710
তুমি ঠিক

142
00:13:58,295 --> 00:14:01,298
তোমার কি মনে হয় সে এখন অন্য দিকে?

143
00:14:01,382 --> 00:14:06,512
সম্ভবত, আমি বাজি ধরতে পারি সে তাদের সবার চেয়ে সুন্দর।

144
00:14:07,596 --> 00:14:11,600
ড Dr. ইউনকে ধন্যবাদ, তিনি মারা যাওয়ার আগে স্কুইড উপভোগ করতে পেরেছিলেন।

145
00:14:11,684 --> 00:14:13,477
অবশ্যই

146
00:14:14,061 --> 00:14:17,398
ম্যাট আই, আমাকে কথা দাও তুমি অনেক বছর বেঁচে থাকবে।

147
00:14:17,481 --> 00:14:19,817
তোমাকে ছাড়া আমি বিরক্ত হতাম।

148
00:14:19,900 --> 00:14:22,778
আমি তোমাকে সব সময় তিরস্কার করার পর থেকে জীবন কি ভালো হবে না?

149
00:14:23,487 --> 00:14:24,989
আর তুমি যেভাবে চাও আমাকে ঠকিয়ে দাও

150
00:14:25,072 --> 00:14:27,575
আমাকে আদেশ দিন এবং আমাকে নিয়ে মজা করুন।

151
00:14:27,658 --> 00:14:30,578
শুধু নিশ্চিত করুন যে আপনি এখানে বেশি দিন থাকবেন।

152
00:14:31,954 --> 00:14:32,955
ঠিক আছে

153
00:14:34,164 --> 00:14:36,667
তোমাকে অবশ্যই আমাকে কথা দিতে হবে।

154
00:14:38,544 --> 00:14:40,129
আমি বললাম আমি করবো।

155
00:15:03,819 --> 00:15:05,321
অনেক প্রস্তুতি নিলাম।

156
00:15:13,037 --> 00:15:14,038
চিফ হং।

157
00:15:15,080 --> 00:15:15,956
ওহে

158
00:15:18,417 --> 00:15:20,836
এই সব কি? সাবান

159
00:15:20,920 --> 00:15:24,840
হ্যাঁ, আপনি কিছু পছন্দ করবেন? আমি অনেক টাঙ্গারিন খোসা যোগ করেছি

160
00:15:24,924 --> 00:15:26,342
এটা আমার কাছে ভালো লাগছে।

161
00:15:27,217 --> 00:15:28,052
আপনি কি খেয়েছেন?

162
00:15:29,678 --> 00:15:30,679
এখনো না

163
00:15:30,763 --> 00:15:32,514
কেন না

164
00:15:33,307 --> 00:15:35,392
আসুন, আমি আপনাকে একটি সুস্বাদু খাবারের জন্য আমন্ত্রণ জানাব।

165
00:15:35,476 --> 00:15:37,645
আপনি কেন আসতে বিরক্ত করছেন, আমি কিছু রান্না করব।

166
00:15:37,728 --> 00:15:38,812
তখন আমি নিজেই রান্না করবো।

167
00:15:45,194 --> 00:15:46,946
এইবার

168
00:15:47,780 --> 00:15:50,157
আমি সম্পূর্ণ রেসিপি সংরক্ষণ করেছি।

169
00:15:50,240 --> 00:15:52,618
এটি সুস্বাদু হতে চলেছে, তাই এক মিনিট অপেক্ষা করুন।

170
00:16:07,383 --> 00:16:08,676
আমি দেখছি আপনার কাছে এখনও এটি আছে।

171
00:16:11,637 --> 00:16:13,263
এখন শুকিয়ে গেছে, তাই না?

172
00:16:13,847 --> 00:16:15,057
ফেলতে পারলাম না।

173
00:16:17,101 --> 00:16:19,103
কিছু কারণে, আমি এটি স্পর্শ করতে পারিনি।

174
00:16:35,661 --> 00:16:36,704
তুমি জান,

175
00:16:39,331 --> 00:16:41,709
তারা বলে যে যখন তুমি তোমার ভালোবাসার কাউকে হারাবে,

176
00:16:42,751 --> 00:16:44,253
আপনি অবশ্যই খুব দু sadখিত হবেন।

177
00:16:46,171 --> 00:16:47,423
আপনি যদি না করেন,

178
00:16:48,590 --> 00:16:52,636
দু bodyখ ছড়িয়ে পড়বে সারা শরীরে,

179
00:16:54,304 --> 00:16:55,973
তারপর এটি পরে বিস্ফোরিত হয়।

180
00:16:59,059 --> 00:17:02,021
"দুজনের জন্য"

181
00:17:19,788 --> 00:17:22,750
ডু সিক, তোমাকে অবশ্যই খেতে হবে।

182
00:17:23,666 --> 00:17:28,338
জীবন যতই কঠিন হোক না কেন, একজনকে অবশ্যই খাওয়া চালিয়ে যেতে হবে।

183
00:17:30,340 --> 00:17:35,679
যখন আপনি একটি শিশু ছিলেন, আপনি দু sadখী জীবন যাপন করছেন,

184
00:17:36,638 --> 00:17:40,392
এবং আমি আপনার জন্য একমাত্র কাজ করতে পারতাম আপনার জন্য খাবার প্রস্তুত করা।

185
00:17:41,143 --> 00:17:45,856
আপনি আমার জন্য প্রস্তুত করা খাবার খেয়েছেন এবং আপনি লম্বা হয়ে গেছেন।

186
00:17:45,939 --> 00:17:49,234
তুমি জানো না আমি তোমার জন্য কত গর্বিত।

187
00:17:52,196 --> 00:17:56,325
ডু সিক, আপনি কি আমাকে বলেছিলেন মনে আছে?

188
00:17:57,159 --> 00:18:00,579
আমি বলেছিলাম যে একজন বাবা তার ছেলের জন্য সবচেয়ে ভালো কাজ করতে পারেন

189
00:18:00,662 --> 00:18:02,414
এটি সুস্থ থাকার জন্য।

190
00:18:03,123 --> 00:18:05,667
পিতামাতার ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য।

191
00:18:06,502 --> 00:18:09,421
যখন আমাদের শিশুরা কষ্ট পায় তখন আমাদের হৃদয় ছিঁড়ে যায়।

192
00:18:12,508 --> 00:18:17,096
ডু সিক, তুমি আমার ছেলে এবং আমার নাতিও।

193
00:18:18,013 --> 00:18:21,058
কখনো ভুলোনা সেটা.

194
00:18:23,977 --> 00:18:29,525
Du Sic, মানুষ অন্যদের মধ্যে বসবাস করা উচিত।

195
00:18:30,526 --> 00:18:33,237
কখনও কখনও জীবন আপনার কাছে বোঝা মনে হতে পারে,

196
00:18:34,321 --> 00:18:38,492
কিন্তু আপনি যদি অন্যদের মধ্যে থাকতে চান,

197
00:18:38,575 --> 00:18:40,911
ঠিক যেমনটা তুমি আমার জন্য করেছো,

198
00:18:40,994 --> 00:18:43,163
কেউ আপনাকে তাদের পিঠে নিয়ে যাবে।

199
00:18:44,456 --> 00:18:48,460
সুতরাং, ডু সিক, নিজেকে নিজের ঘরে আটকে রাখা বন্ধ করুন,

200
00:18:49,169 --> 00:18:53,674
আপনার প্রস্তুত করা খাবার খান, এবং আমাদের দেখতে বাইরে যান।

201
00:19:00,180 --> 00:19:02,391
তার হাতের লেখা কি বিশ্বের সেরা নয়?

202
00:19:05,227 --> 00:19:08,272
হ্যাঁ, এটি খুব সামঞ্জস্যপূর্ণ।

203
00:19:08,856 --> 00:19:13,277
আমি একবার তাকে জিজ্ঞেস করলাম ...

204
00:19:15,612 --> 00:19:17,573
কেন তুমি কখনো আমার টাকা গ্রহণ করনি?

205
00:19:18,407 --> 00:19:20,159
যদিও এর কারণ আমি তার পরিবারের সদস্য নই।

206
00:19:23,120 --> 00:19:25,414
কিন্তু সে বলল আমি তার ছেলে।

207
00:19:27,791 --> 00:19:28,792
এবং তার নাতিও।

208
00:19:29,585 --> 00:19:30,586
এটি সঠিক

209
00:20:04,536 --> 00:20:09,166
সেদিন, আমরা মিসেস গাম রিকে বিলম্বিত বিদায় জানাই।

210
00:20:10,375 --> 00:20:13,462
তার জীবনে অনেক ক্ষতির সম্মুখীন হওয়া সত্ত্বেও,

211
00:20:13,545 --> 00:20:15,631
তিনি সব সময় তার দুsখগুলোকে পেন্ট আপ করে রাখতেন।

212
00:20:16,298 --> 00:20:19,426
একবারও তিনি পুরোপুরি অনুশোচনা বা দুrieখ করতে সক্ষম হননি।

213
00:20:19,968 --> 00:20:22,429
তিনি প্রথমবারের মতো হৃদয় কাঁদলেন।

214
00:20:26,767 --> 00:20:30,771
অন্যরাও মিসেস গাম-রিকে শোক জানায়।

215
00:20:30,854 --> 00:20:32,731
তাদের মত করে.

216
00:20:35,108 --> 00:20:36,818
আমি এটা ছেড়ে দিলাম।

217
00:20:49,665 --> 00:20:51,959
"গংজিন কোরিয়ান-চাইনিজ ফুড রেস্তোরাঁ"

218
00:20:58,131 --> 00:21:00,384
"বুরা সুপার স্টোর"

219
00:21:40,048 --> 00:21:41,842
এভাবে আমরা শিখতে পেরেছি

220
00:21:42,968 --> 00:21:45,095
আমাদের প্রিয়জন সবসময় আমাদের সাথে থাকবে

221
00:21:45,178 --> 00:21:49,016
যতদিন আমাদের তাদের স্মৃতি আছে।

222
00:22:17,336 --> 00:22:20,630
"এক মাস পরে"

223
00:22:29,598 --> 00:22:32,434
মিস ওয়াং, তোমার চুল নরম

224
00:22:32,517 --> 00:22:34,561
যেন আপনি তার উপর ক্যামেলিয়া তেল রাখেন।

225
00:22:35,395 --> 00:22:36,396
ধন্যবাদ

226
00:22:37,439 --> 00:22:40,025
আপনি আপনার চুলের জন্য তেলের দোকানও খুলতে পারেন।

227
00:22:40,108 --> 00:22:41,026
এটা খুব চর্বিযুক্ত।

228
00:22:42,819 --> 00:22:45,989
আমাদের কাজ শেষ, শেষ পর্যন্ত শেষ পর্বের সম্পাদনা শেষ!

229
00:22:46,073 --> 00:22:47,115
ভাল করেছ

230
00:22:49,242 --> 00:22:50,452
চল তালি বাজাই।

231
00:22:52,162 --> 00:22:54,164
কঠোর পরিশ্রমের জন্য সবাইকে ধন্যবাদ।

232
00:22:55,999 --> 00:22:57,876
প্রেস দিবসে আমাদের সত্যিই গোসল করা উচিত।

233
00:22:57,959 --> 00:23:00,670
ঠিক আছে, আমাদের একটি পরিবর্তনের জন্য বাড়িতে যাওয়া উচিত।

234
00:23:02,923 --> 00:23:04,174
আপনার পেট আবার ব্যাথা করছে?

235
00:23:04,257 --> 00:23:07,427
- হ্যাঁ, আমি নিশ্চয়ই নার্ভাস ছিলাম - আমি তোমাকে হাসপাতালে নিয়ে যাব।

236
00:23:07,511 --> 00:23:09,763
না, এটি নতুন কিছু নয়, আপনি শীঘ্রই ভাল হয়ে যাবেন।

237
00:23:10,347 --> 00:23:12,474
তুমি কি তাকে একটু গরম পানি দিতে পারো, দো হা?

238
00:23:12,557 --> 00:23:13,642
- অবশ্যই। - ধন্যবাদ।

239
00:23:17,104 --> 00:23:19,356
অন্তত, হলটিতে বিশ্রাম নিন, উঠুন।

240
00:23:20,482 --> 00:23:21,483
চলো যাই

241
00:23:29,032 --> 00:23:31,368
এই যে সে

242
00:23:32,369 --> 00:23:33,620
নিজেকে সাহায্য করুন

243
00:23:33,703 --> 00:23:37,499
'দ্রুত কাজ করার ওষুধ'

244
00:23:38,959 --> 00:23:39,960
এই

245
00:23:40,043 --> 00:23:43,964
আমি ভেবেছিলাম আপনি দৌড়ে চলে গেছেন, তাই আমি আগে একটি বাক্স কিনেছিলাম।

246
00:23:44,047 --> 00:23:45,423
এবার নাও।

247
00:23:46,675 --> 00:23:48,802
আরে, আমাকেও করতে হয়েছিল ...

248
00:23:51,221 --> 00:23:52,097
আমি তাকে পাওয়া

249
00:23:52,764 --> 00:23:56,768
বাহ, গ্রীষ্ম সবে শেষ হয়ে গেলে আপনি কেন উষ্ণতা বহন করছেন?

250
00:23:56,852 --> 00:23:59,354
হয়তো এই ধরনের উপলক্ষের জন্য।

251
00:24:00,814 --> 00:24:02,691
এগিয়ে যান, এটি আপনার পেটে রাখুন।

252
00:24:07,237 --> 00:24:10,073
আপনি পরীক্ষা করা হয়েছে? এন্ডোস্কোপিও, তাই না?

253
00:24:10,157 --> 00:24:13,451
হ্যাঁ, তারা বলেছিল আমি ঠিক আছি, এটা শুধু চাপ।

254
00:24:13,535 --> 00:24:16,705
আসুন গভীর রাতের নাস্তার জন্য মশলাদার টোকবোকি থেকে দূরে থাকি।

255
00:24:17,247 --> 00:24:19,583
আমি আপনাকে বাঁধাকপির রসও এনে দেব।

256
00:24:19,666 --> 00:24:21,251
এর স্বাদ খারাপ, কিন্তু ...

257
00:24:21,334 --> 00:24:22,335
পরিচালক জে।

258
00:24:23,044 --> 00:24:24,421
পারবে তুমি

259
00:24:25,589 --> 00:24:27,632
আপনি কি আমার কাছে এত সুন্দর হওয়া বন্ধ করবেন?

260
00:24:31,136 --> 00:24:32,679
আপনার এতক্ষণে জানা উচিত,

261
00:24:33,847 --> 00:24:35,473
তোমার জন্য আমার একটা অনুভূতি আছে.

262
00:24:37,767 --> 00:24:39,519
আমি জানি তুমি আমার যত্ন নিও

263
00:24:40,270 --> 00:24:42,147
আর তুমি আমার সম্পর্কে সবই জানো

264
00:24:43,899 --> 00:24:46,818
কারণ আমরা কেবল দীর্ঘ সময় ধরে একসাথে ছিলাম।

265
00:24:48,195 --> 00:24:49,654
এটা এখন আপনার অভ্যাসে পরিণত হয়েছে।

266
00:24:50,322 --> 00:24:51,948
- জিতেছে ... - কিন্তু

267
00:24:53,533 --> 00:24:54,868
আপনি যত বেশি এইরকম আচরণ করবেন,

268
00:24:56,870 --> 00:24:59,080
আমি আমার আশা বাড়াতে থাকি।

269
00:25:03,627 --> 00:25:05,795
এজন্য আমি আর তোমার সাথে কাজ করতে পারব না।

270
00:25:30,237 --> 00:25:32,614
আপনি কি আপনার ব্যাগ গুছানো শেষ করেছেন?

271
00:25:33,740 --> 00:25:35,033
আমি এখনও শুরুতে আছি।

272
00:25:35,742 --> 00:25:37,160
প্যাক করার অনেক উদ্দেশ্য আছে।

273
00:25:38,119 --> 00:25:39,371
ধন্যবাদ, চিফ হং।

274
00:25:39,871 --> 00:25:42,499
বোঝার জন্য ধন্যবাদ

275
00:25:44,334 --> 00:25:46,962
এটি একটি ভাল সুযোগ, তাই আপনার যাওয়া উচিত।

276
00:25:54,010 --> 00:25:57,639
কেউ মনে করবে আপনি চিরতরে সিউলে চলে যাবেন।

277
00:25:58,223 --> 00:26:00,725
হি জিন, তুমি এত প্যাকিং করছ কেন?

278
00:26:00,809 --> 00:26:03,270
তিন দিনের সেমিনারের জন্য?

279
00:26:08,525 --> 00:26:13,113
আসলে, আমাকে মেডিকেল প্রফেসর হিসেবে চাকরির প্রস্তাব দেওয়া হয়েছিল।

280
00:26:14,948 --> 00:26:16,283
সিউলে, আমি মনে করি।

281
00:26:17,909 --> 00:26:18,743
হ্যাঁ

282
00:26:24,457 --> 00:26:25,583
এটা একটা ভালো সুযোগ।

283
00:26:27,877 --> 00:26:29,087
খুব ভালো

284
00:26:30,797 --> 00:26:32,507
আমি সবসময় সেখানে ফিরে যেতে চেয়েছিলাম।

285
00:26:33,883 --> 00:26:35,176
হ্যাঁ, আমি চেয়েছিলাম।

286
00:26:36,011 --> 00:26:38,638
সুতরাং, আপনাকে যেতে হবে ...

287
00:26:40,807 --> 00:26:42,392
যেহেতু আপনি এটাই চান।

288
00:26:45,520 --> 00:26:49,024
আপনি একজন সম্পূর্ণ বোকা, তাই না?

289
00:26:50,400 --> 00:26:51,276
কি

290
00:26:51,359 --> 00:26:53,862
অতীত কালের "আমি চেয়েছিলাম"।

291
00:26:53,945 --> 00:26:57,574
আমি কি আপনার জন্য এটিকে বর্তমান বা ভবিষ্যতে পুনরাবৃত্তি করতে হবে?

292
00:26:58,283 --> 00:27:00,118
আমি সিউলে যেতে চাই না।

293
00:27:00,201 --> 00:27:03,121
আমি এখানে থাকছি, সিউলে যাচ্ছি না।

294
00:27:03,204 --> 00:27:04,456
আমি কি কারণ?

295
00:27:05,040 --> 00:27:06,541
কি? ঘ

296
00:27:06,624 --> 00:27:08,960
আপনি কি মনে করেন আমি বশীভূত টাইপ?

297
00:27:09,044 --> 00:27:13,298
আমি আমার নিজের ইচ্ছায় এই সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

298
00:27:13,882 --> 00:27:16,926
এখানে আমাকে অনেক কাজ করতে হবে।

299
00:27:18,345 --> 00:27:20,221
পাড়ার পরিস্কার করা,

300
00:27:20,764 --> 00:27:23,058
Ae Jun এর বাড়িতে Seom Seom দেখুন,

301
00:27:23,808 --> 00:27:27,145
এবং "গো-রি" এর সাথে "ডস" সম্পর্কে কথা বলা।

302
00:27:29,314 --> 00:27:30,648
কিন্তু সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ,

303
00:27:31,358 --> 00:27:35,320
আমি গংজিনের একমাত্র ডেন্টিস্ট।

304
00:27:37,739 --> 00:27:39,282
আচ্ছা, অবশেষে,

305
00:27:41,159 --> 00:27:42,869
কারণ তুমি এখানে

306
00:27:44,996 --> 00:27:46,206
ধন্যবাদ

307
00:27:46,915 --> 00:27:48,208
ধন্যবাদ, হি জিন।

308
00:27:49,084 --> 00:27:50,794
আমিও এই জায়গাটা পছন্দ করি।

309
00:27:51,628 --> 00:27:52,879
ঠিক তোমার মত

310
00:27:56,633 --> 00:27:58,718
আমি এখন গংজিন পছন্দ করি।

311
00:28:05,433 --> 00:28:08,061
আপনি একটি চলন্ত কোম্পানির সাথে যোগাযোগ করেন না কেন?

312
00:28:08,144 --> 00:28:10,313
পেশাদারদের আপনার ব্যাগ প্যাক করতে দিন।

313
00:28:13,066 --> 00:28:14,401
আমি কি অনেক প্যাক করি?

314
00:28:14,484 --> 00:28:16,778
না, আপনি দিনে 15 বার আপনার কাপড় পরিবর্তন করতে পারেন।

315
00:28:16,861 --> 00:28:18,655
ঠিক, এবং এটি এমন কিছু যা আমি করতে পারি।

316
00:28:18,738 --> 00:28:19,656
অবশ্যই

317
00:28:21,282 --> 00:28:23,493
শুভকামনা। - আমি এখনই ফিরে আসব।

318
00:28:23,576 --> 00:28:26,162
- আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন? - কার্ডটি এখনও এটিতে রয়েছে।

319
00:28:26,246 --> 00:28:28,081
- ঠিক আছে - তারা সবাই নতুন হতে হবে।

320
00:28:28,164 --> 00:28:30,542
অবশ্যই না, এটা সব নতুন নয়।

321
00:28:33,044 --> 00:28:34,045
কি

322
00:28:38,049 --> 00:28:39,300
আপনি কি খুজছেন?

323
00:28:39,384 --> 00:28:41,094
হ্যাঁ, আমার লটারির টিকিট।

324
00:28:41,177 --> 00:28:43,888
আমি গতকাল সংখ্যাগুলির তুলনা করতে ভুলে গেছি।

325
00:28:44,889 --> 00:28:47,684
আপনি লটারি অনেক পছন্দ করেন, তাই না?

326
00:28:49,060 --> 00:28:52,856
এই শ্বাসরুদ্ধকর জীবনে টাটকা বাতাসের বাতাসের মতো।

327
00:28:54,524 --> 00:28:57,736
আপনি কি এই সপ্তাহের জন্য বিজয়ী সংখ্যা খুঁজে পেতে পারেন?

328
00:28:57,819 --> 00:29:00,947
মাফ করবেন? আচ্ছা, কিছুক্ষণ।

329
00:29:01,030 --> 00:29:02,490
সেখানে সে আছে, আমি তাকে খুঁজে পেয়েছি।

330
00:29:04,617 --> 00:29:06,995
দেখতে ভালো.

331
00:29:07,078 --> 00:29:09,038
দেখা যাক.

332
00:29:12,167 --> 00:29:13,460
ছয়, সুন্দর!

333
00:29:14,627 --> 00:29:15,545
আট

334
00:29:17,338 --> 00:29:18,173
নয়

335
00:29:19,716 --> 00:29:20,967
24।

336
00:29:24,304 --> 00:29:26,222
36।

337
00:29:42,614 --> 00:29:44,949
- ইউন চিওল! - আরে।

338
00:29:45,617 --> 00:29:47,786
আমরা ভালো আছি, এখন সব ঠিক আছে।

339
00:29:47,869 --> 00:29:50,830
আমাদের জীবন সুরক্ষিত, আমরা সারা জীবন স্থিতিশীল।

340
00:29:50,914 --> 00:29:52,290
কি দারুন

341
00:29:56,753 --> 00:29:59,464
- আমি বিশ্বাস করতে পারছি না! - মি সিওন ...

342
00:29:59,547 --> 00:30:03,593
- এটা কি সত্যিই হচ্ছে? - এটা সত্য নয়।

343
00:30:03,676 --> 00:30:05,011
- এটা ... - এর মানে কি?

344
00:30:05,094 --> 00:30:06,596
এটা এই সপ্তাহের সংখ্যা নয়।

345
00:30:06,679 --> 00:30:08,264
এটা কিভাবে জ্ঞান করে?

346
00:30:08,348 --> 00:30:09,557
ঠিক আছে আমি

347
00:30:10,391 --> 00:30:13,520
আমি মনে করি গত সপ্তাহে আমি আপনাকে বিজয়ী সংখ্যা দেখিয়েছি।

348
00:30:13,603 --> 00:30:14,979
"সপ্তাহ 987"

349
00:30:15,063 --> 00:30:16,189
"সপ্তাহ 988"

350
00:30:24,489 --> 00:30:25,573
মি সিওন।

351
00:30:28,868 --> 00:30:30,078
আমি দুঃখিত

352
00:30:34,874 --> 00:30:36,042
তুমি কি হতাশ

353
00:30:37,544 --> 00:30:38,545
না

354
00:30:40,129 --> 00:30:42,215
আমার মনে হয় আমি আমার পুরো পৃথিবী হারিয়ে ফেলেছি।

355
00:30:43,383 --> 00:30:45,718
আমার আশা ও স্বপ্ন ভেঙে গেছে।

356
00:30:46,678 --> 00:30:48,304
আমি আমার জীবনের কয়েক বছর হারিয়েছি।

357
00:30:49,097 --> 00:30:52,100
আপনি যদি সত্যিই লটারি জিতে থাকেন,

358
00:30:52,600 --> 00:30:54,102
আপনি কি করতে চান?

359
00:30:56,604 --> 00:30:58,231
আমি অবশ্যই একটি বাড়ি কিনতে চেয়েছিলাম।

360
00:30:59,941 --> 00:31:02,694
যে বাড়িতে আমরা একদিন থাকতে পারতাম।

361
00:31:06,322 --> 00:31:07,365
মি সিওন!

362
00:31:09,117 --> 00:31:10,869
আমাকে অনুসরণ করুন, আমাদের কোথাও যেতে হবে।

363
00:31:13,079 --> 00:31:15,415
আপনি এই জায়গা সম্পর্কে কি মনে করেন?

364
00:31:15,498 --> 00:31:16,499
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন

365
00:31:18,334 --> 00:31:22,213
বাড়ি বানানোর জন্য এটি একটি সুন্দর জায়গা হবে?

366
00:31:24,841 --> 00:31:26,968
অবশ্যই, এটা মহান হবে।

367
00:31:28,553 --> 00:31:31,973
কিন্তু আমার ব্যাংক একাউন্ট বলছে এটা অসম্ভব।

368
00:31:32,640 --> 00:31:33,558
ঠিক আছে

369
00:31:37,312 --> 00:31:39,022
"ভারসাম্য"

370
00:31:39,105 --> 00:31:42,358
আমি কি জিনিস কল্পনা করছি? কেন এত শূন্য আছে?

371
00:31:42,942 --> 00:31:44,110
এটাই আমার বাকি আছে

372
00:31:44,193 --> 00:31:48,072
সাধারণ খরচ এবং করের 33% পরে 1.4 বিলিয়ন জিতেছে।

373
00:31:50,783 --> 00:31:52,076
এটা আমি

374
00:31:52,994 --> 00:31:54,704
গংজিনের তৃতীয় ধাঁধা।

375
00:31:56,247 --> 00:31:57,624
লটারি বিজয়ী।

376
00:31:59,042 --> 00:32:02,629
ইউন-চিওল, আমি দু sorryখিত, আপনি অবশ্যই পড়াশোনায় ব্যস্ত থাকবেন।

377
00:32:02,712 --> 00:32:04,422
রাস্তা ঠিক করা হয়নি, তাই না?

378
00:32:04,505 --> 00:32:07,508
না, বাইরে এখনও বাতাস আছে, কিছু হয়েছে?

379
00:32:07,592 --> 00:32:10,929
বো রা আবার এ জুনকে আঘাত করল, আপনি কি বিশ্বাস করছেন আপনি কি করছেন?

380
00:32:11,012 --> 00:32:14,140
আপনি কি দশ মিনিটের মধ্যে দোকান বন্ধ করতে পারেন?

381
00:32:14,223 --> 00:32:15,934
অবশ্যই, চিন্তা করবেন না এবং আপনার সময় নিন।

382
00:32:16,017 --> 00:32:18,019
- দেখছি - শুভ দিন।

383
00:32:31,908 --> 00:32:34,827
আমি বলতে চাচ্ছি, কার্ডটি হঠাৎ আমার নজর কেড়েছে,

384
00:32:34,911 --> 00:32:36,996
তাই আমি প্রথমবার চেষ্টা করেছিলাম

385
00:32:37,705 --> 00:32:39,666
অবশেষে জিতে গেলাম।

386
00:32:40,959 --> 00:32:42,418
কিন্তু আমি কাউকে বলিনি।

387
00:32:45,838 --> 00:32:50,426
যাইহোক, এই সব প্রত্যাহারের কাহিনী কি? এটি একটি বিশাল পরিমাণ।

388
00:32:50,510 --> 00:32:52,428
দান করেছেন।

389
00:32:53,930 --> 00:32:55,932
- তখন কি,

390
00:32:56,015 --> 00:32:59,143
আমি বছরের পর বছর ধরে পুলিশ একাডেমিতে পড়াশোনা করছি।

391
00:32:59,227 --> 00:33:02,438
কিন্তু এই সব টাকা

392
00:33:02,522 --> 00:33:04,774
আমার পড়াশুনার জন্য অভিনন্দন।

393
00:33:04,857 --> 00:33:06,776
তাই আমি নিজেকে এই প্রশ্নটি করেছি।

394
00:33:06,859 --> 00:33:10,989
“(ইউন-চিওল), তুমি আসলে কি হতে চাও?

395
00:33:11,572 --> 00:33:13,491
ধনী ব্যক্তি নাকি পুলিশ অফিসার? "

396
00:33:16,369 --> 00:33:17,704
উত্তর ছিল একজন পুলিশ অফিসার।

397
00:33:19,622 --> 00:33:22,458
আমি একজন পুলিশ অফিসার হতে চেয়েছিলাম ...

398
00:33:23,835 --> 00:33:24,961
ل… نني…

399
00:33:26,295 --> 00:33:29,090
আমি পৃথিবীকে আরও ভালো জায়গা করতে চেয়েছিলাম।

400
00:33:29,882 --> 00:33:32,301
অনুদানের একই লক্ষ্য রয়েছে।

401
00:33:32,385 --> 00:33:35,221
তাই আমি একটু অবদান রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছি।

402
00:33:35,304 --> 00:33:39,392
ইউন চিওল, এটা বোঝা সত্যিই কঠিন, আপনি কি তা জানেন?

403
00:33:41,269 --> 00:33:42,186
মাফ করবেন

404
00:33:46,232 --> 00:33:48,192
আপনি কিভাবে শান্ত হতে পারেন?

405
00:33:48,276 --> 00:33:50,820
কিভাবে কেউ এত নিখুঁত হতে পারে?

406
00:33:50,903 --> 00:33:52,655
তুমি একটা চাপা ধন,

407
00:33:52,739 --> 00:33:57,452
আমি আমার চোখকে মহিমান্বিত করি কারণ তারা ইতিমধ্যে আপনাকে আবিষ্কার করেছে।

408
00:33:59,037 --> 00:34:00,538
আপনি কি হতাশ নন?

409
00:34:00,621 --> 00:34:03,583
আসলে, সত্যি বলতে,

410
00:34:03,666 --> 00:34:08,880
প্রায় তিন সেকেন্ডের জন্য, আমি ভেবেছিলাম এটি একটু হতাশাজনক।

411
00:34:09,922 --> 00:34:14,719
কিন্তু না, আমি কখনোই আপনার নেক আমলকে অপবিত্র করব না।

412
00:34:14,802 --> 00:34:19,681
এছাড়াও, একজন মানুষ যিনি লটারি জেতার পর চাকরি পাওয়ার জন্য যথেষ্ট পরিশ্রমী

413
00:34:19,766 --> 00:34:21,559
সে যে কোন কিছু করতে পারে।

414
00:34:22,143 --> 00:34:24,437
একটি বাড়ি? আমরা সিদ্ধান্ত নিলে আমরা একটি নির্মাণ করতে পারি।

415
00:34:24,520 --> 00:34:28,315
আমরা ইটগুলো এখানে আনতে পারি এবং সেগুলো নিজেদের তৈরি করতে পারি।

416
00:34:28,399 --> 00:34:31,694
মি সেওন, আপনি কি পাতা উল্টাতে পারেন?

417
00:34:33,696 --> 00:34:34,864
এখনও একটু আছে।

418
00:34:41,536 --> 00:34:46,667
সেই সবুজ পাহাড়ের উপর সুন্দর বাড়ি।

419
00:34:48,377 --> 00:34:49,712
আপনি এই কি মনে করেন

420
00:34:52,757 --> 00:34:54,884
আমার ভালোবাসার মানুষটির সাথে,

421
00:34:56,469 --> 00:34:58,805
আমি সেখানে 100 বছর কাটাতাম।

422
00:35:02,433 --> 00:35:04,852
- "ইউন চিওল।" - হ্যাঁ?

423
00:35:04,936 --> 00:35:06,354
আমি খুব খুশি

424
00:35:26,207 --> 00:35:27,583
لماذا تینين؟

425
00:35:28,167 --> 00:35:31,838
সত্যিই, আমার ইচ্ছা ছিল আমাকে যেতে হবে না।

426
00:35:33,631 --> 00:35:35,466
সম্ভবত অ্যাপয়েন্টমেন্ট বাতিল করতে খুব বেশি দেরি হয়নি।

427
00:35:36,634 --> 00:35:39,220
কিভাবে সেমিনারে পরিচিতি উপস্থিত হতে পারে না?

428
00:35:39,303 --> 00:35:40,346
যাহোক

429
00:35:40,429 --> 00:35:41,305
কিভাবে কাটাবো

430
00:35:41,389 --> 00:35:44,016
- সেই দিনগুলো তোমাকে না দেখে? - বাহ।

431
00:35:44,600 --> 00:35:47,228
আমার মনে হয় আমি পারব না, আমার সাথে সিউলে আসুন।

432
00:35:47,311 --> 00:35:49,522
আমি ভয় পাচ্ছি আমার ব্যস্ততার কারণে আমি পারব না।

433
00:35:49,605 --> 00:35:50,982
কি কাজ করতে হবে?

434
00:35:51,065 --> 00:35:52,441
দেখা যাক.

435
00:35:52,525 --> 00:35:56,529
আমি anchovies হুক আপ আছে, জাল ঠিক, এবং বস 'কুকুর সঙ্গে খেলতে।

436
00:35:56,612 --> 00:35:58,197
Bogyeong, ঠিক?

437
00:35:58,865 --> 00:36:01,617
কি? আপনি কি বলতে চাচ্ছেন যে এই জিনিসগুলো আমার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ?

438
00:36:01,701 --> 00:36:05,955
অবশ্যই না, যদি আমি তোমাকে আমার পকেটে বহন করতে পারতাম।

439
00:36:06,038 --> 00:36:07,582
- চিফ হং - হ্যাঁ?

440
00:36:07,665 --> 00:36:09,041
আমি তোমাকে আমার ব্যাগে নিয়ে যাব।

441
00:36:09,125 --> 00:36:10,459
- তোমার ব্যাগে? - হ্যাঁ।

442
00:36:10,543 --> 00:36:14,088
এখন আমার ব্যাগে উঠো, আমি তোমার সাথে পালাবো।

443
00:36:14,172 --> 00:36:15,756
- সত্যিই? - এটা কি তোমার জন্য খুব বড়?

444
00:36:15,840 --> 00:36:17,341
না, এটি নিখুঁত আকার।

445
00:36:17,425 --> 00:36:18,926
- নিখুঁত আকার? - আমি ভিতরে যাব।

446
00:36:19,010 --> 00:36:21,179
- আমি এতে ক্লান্ত হয়ে যাচ্ছি - আমি বলতে চাচ্ছি।

447
00:36:21,262 --> 00:36:23,181
আমাদের কি করা উচিৎ

448
00:36:23,264 --> 00:36:26,267
আমি তোমার সাথে কি করতে যাচ্ছি, ডু সিক?

449
00:36:27,018 --> 00:36:30,438
আমি একটু অসুস্থ বোধ করছি, চলো একসাথে সউনায় যাই।

450
00:36:30,521 --> 00:36:32,690
আমি গত সপ্তাহে একটি বডি স্ক্রাব পেয়েছি, তাই এটি একা যান।

451
00:36:32,773 --> 00:36:34,483
এক সপ্তাহ কেটে গেছে।

452
00:36:34,567 --> 00:36:37,028
আসুন, চলুন, আমি আপনাকে একটি শিখ পানীয়ের জন্য আমন্ত্রণ জানাব।

453
00:36:37,111 --> 00:36:38,321
আপনি এটা কিনতে প্রস্তাব?

454
00:36:38,404 --> 00:36:41,032
আমি কখন তা করিনি? অফারটি শুধুমাত্র আপনার জন্য।

455
00:36:41,115 --> 00:36:42,909
আপনার শরীরকে বেশি ঘষা আপনার জন্য ভালো নয়।

456
00:36:42,992 --> 00:36:44,577
এসো আমরা যাই.

457
00:36:44,660 --> 00:36:45,745
হাওয়া জিয়ং।

458
00:36:47,872 --> 00:36:51,000
এটা কি? আপনার কি পরিকল্পনা ছিল?

459
00:36:51,083 --> 00:36:53,544
না, আমি এসেছি শুনেছি সে এখানে আছে।

460
00:36:53,628 --> 00:36:57,465
আমি দেখছি, তুমি আমাকে ছাড়া মজা করবে না, ঠিক আছে?

461
00:36:58,174 --> 00:36:59,842
তুমি কি আমাকে আঁকড়ে ধরে থামাতে পারবে?

462
00:37:02,511 --> 00:37:05,181
আরে, আপনি কি নতুন ফোন কিনেছেন?

463
00:37:05,765 --> 00:37:06,724
WL

464
00:37:07,308 --> 00:37:08,768
এখনই? বুঝেছে

465
00:37:09,894 --> 00:37:11,020
ভালো লাগলে থাকুন।

466
00:37:11,103 --> 00:37:12,146
আপনি কোথায় যাচ্ছেন

467
00:37:12,230 --> 00:37:14,815
- তরুণ গুক আমাকে দেখতে চায় - কি ...

468
00:37:14,899 --> 00:37:16,317
ঘ

469
00:37:16,400 --> 00:37:17,902
আপনার তারিখ উপভোগ করুন, Hwa Jeong!

470
00:37:17,985 --> 00:37:20,821
বাহ, তার দৌড় দেখুন।

471
00:37:20,905 --> 00:37:23,658
সেই মহিলার প্রতি কৃতজ্ঞ থাকুন যিনি আপনাকে আবার একত্রিত করেছেন!

472
00:37:29,247 --> 00:37:30,456
হায় আল্লাহ, হ্যালো।

473
00:37:33,000 --> 00:37:34,460
আমাকে আসতে বললে কেন?

474
00:37:34,543 --> 00:37:38,381
কারণ আমি এটাকে অফিসিয়াল করতে চেয়েছিলাম।

475
00:37:39,131 --> 00:37:40,216
আমি কোথায় কাজ করব?

476
00:37:40,299 --> 00:37:41,968
এটি কি একটি বিস্ময়কর পরীক্ষা? টাউন হলে।

477
00:37:42,051 --> 00:37:44,220
অনেক দিন আগে নাম বদলেছে।

478
00:37:44,303 --> 00:37:46,472
এটি এখন প্রশাসন ও সমাজকল্যাণের কেন্দ্র।

479
00:37:46,555 --> 00:37:49,267
কিন্তু আমি টাউন হলে খুব কমই অভ্যস্ত হয়েছি।

480
00:37:49,350 --> 00:37:50,768
নতুন নামটি অনেক দীর্ঘ।

481
00:37:50,851 --> 00:37:53,354
এটিকে সংক্ষেপে ER বলুন।

482
00:37:54,063 --> 00:37:57,733
যাই হোক, আমার ব্যবসার অফিসিয়াল জায়গা এখন প্রশাসন ও কল্যাণ কেন্দ্র,

483
00:37:57,817 --> 00:38:01,779
আমি আপনার ইআর সেন্টার হতে চাই।

484
00:38:04,282 --> 00:38:07,660
আপনার অনুরোধ এবং অভিযোগের উত্তর দেওয়ার জন্য আমি প্রতিদিন চব্বিশ ঘন্টা খোলা থাকব।

485
00:38:07,743 --> 00:38:09,578
সময়মত সমাধানের অপেক্ষায়।

486
00:38:12,039 --> 00:38:14,250
আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি অভিযোগগুলি পরিচালনা করতে পারবেন?

487
00:38:14,333 --> 00:38:15,334
আমি ভালো থাকব

488
00:38:16,711 --> 00:38:17,628
চলো যাই

489
00:38:17,712 --> 00:38:20,715
আয়ের দিকে নজর দিন, আমরা এমনকি উপহার দিয়ে থাকি।

490
00:38:20,798 --> 00:38:22,967
না, আরে, আমি এটা আপনার জন্য আনব।

491
00:38:23,592 --> 00:38:25,344
বর্তমান? এটা কি

492
00:38:32,852 --> 00:38:33,853
এটা কি

493
00:38:34,478 --> 00:38:38,316
দেখছ না? আপনি আমার জন্য একই টনিক এনেছেন।

494
00:38:38,399 --> 00:38:39,525
আপনি কি এটাকে উপহার বলবেন?

495
00:38:39,608 --> 00:38:42,737
আমি জানি এটা কোনো বিলাসবহুল উপহার নয়,

496
00:38:42,820 --> 00:38:46,157
কিন্তু আমি যা ভাবতে পারি তা ছিল আপনার স্বাস্থ্যের জন্য কিছু।

497
00:38:47,533 --> 00:38:49,410
আমরা আমাদের জীবনের মাঝখানে আছি,

498
00:38:49,493 --> 00:38:52,788
তাই আসুন এটি পান করি এবং সুস্থ জয়েন্টগুলোতে 80 বছর না হওয়া পর্যন্ত ঘুরে বেড়াই।

499
00:38:53,456 --> 00:38:54,832
আপনার স্বপ্ন অবশ্যই বড় হতে হবে।

500
00:38:55,541 --> 00:38:56,792
এটি 100 করুন।

501
00:38:56,876 --> 00:39:00,629
বাহ হাওয়া জেওং, আপনি সর্বদা সবচেয়ে সাহসী ছিলেন।

502
00:39:02,214 --> 00:39:04,467
আমাকে একটি দিন, আমি একটি বোতল পান করব।

503
00:39:04,550 --> 00:39:07,553
এখন রিফিল করবেন? বুঝেছে

504
00:39:12,224 --> 00:39:13,517
এসো, পান করো।

505
00:39:15,770 --> 00:39:16,771
সব পান কর।

506
00:39:20,399 --> 00:39:21,400
ঘ

507
00:39:22,443 --> 00:39:24,904
আমার ইআর সেন্টার ভাল সেবা প্রদান করে।

508
00:39:27,490 --> 00:39:29,158
আমি অবশ্যই সুখী হয়েছি।

509
00:39:35,081 --> 00:39:36,207
হাওয়া জিয়ং।

510
00:39:38,084 --> 00:39:39,085
কান্নাকাটি করবেন না

511
00:39:40,544 --> 00:39:41,712
একক এবং কান্না!

512
00:39:41,796 --> 00:39:44,131
আমি করবো না, আমি কাঁদবো না।

513
00:40:10,908 --> 00:40:13,536
না, শুধু বসে থাকুন।

514
00:40:13,619 --> 00:40:17,039
মা বলেছিলেন যে প্রসবের পরে আপনার সুস্থ হওয়া দরকার।

515
00:40:17,123 --> 00:40:18,374
আমি তোমাকে বাড়িতে থাকতে বলেছি।

516
00:40:18,457 --> 00:40:21,293
সারাদিন বিছানায় থাকা খুবই দমবন্ধ করা।

517
00:40:21,377 --> 00:40:23,838
আমি সাবধান হব, কারণ এই বাক্সগুলি সরানো হবে।

518
00:40:23,921 --> 00:40:25,840
আমি এর যত্ন নেব, বসুন।

519
00:40:26,715 --> 00:40:28,175
- "ইউন -জিওং।" - হ্যাঁ?

520
00:40:28,259 --> 00:40:30,761
শুধু বসে বসে দেখুন, ঠিক আছে?

521
00:40:38,477 --> 00:40:40,438
তুমি কি আমার সাথে মজা করছো

522
00:40:40,521 --> 00:40:43,149
ইয়েন-গিয়ং, এটা কি রাশিয়ান?

523
00:40:43,232 --> 00:40:44,733
ইগর কি আপনাকে এটা শিখিয়েছে?

524
00:40:44,817 --> 00:40:48,320
আমি বললাম আমি করবো, তাহলে আপনি জেদ করছেন কেন?

525
00:40:48,404 --> 00:40:49,363
তুমি কি অন্ধ

526
00:40:49,447 --> 00:40:53,075
এটা আমার জন্য ভাল ছিল যখন সে গর্ভবতী ছিল এবং পান করতে পারত না।

527
00:40:53,159 --> 00:40:55,035
ইয়েন-গিয়ং, তৃতীয় সন্তান হওয়ার বিষয়ে কী?

528
00:40:55,119 --> 00:41:00,207
আপনি কি সত্যিই বলছেন যে আমি এখনও একটি চোদা বাচ্চা থেকে সুস্থ হয়ে উঠছি?

529
00:41:00,291 --> 00:41:03,461
তুমি কি মরে যেতে চাও জারজ?

530
00:41:03,544 --> 00:41:07,047
এখানে এসে মরো, মরে যাও নোংরা!

531
00:41:09,049 --> 00:41:12,094
না, আমি আরেকটি ভেঙেছি।

532
00:41:12,178 --> 00:41:13,471
আমার কাজ শেষ

533
00:41:13,554 --> 00:41:14,430
আমাকে দেখতে দাও

534
00:41:15,473 --> 00:41:17,516
আপনি সফল হয়েছেন, আপনি কত ভাগ্যবান।

535
00:41:18,309 --> 00:41:20,519
হৃদয় আকৃতির একটি সহজ হতে পারে?

536
00:41:21,312 --> 00:41:22,938
এটাই আমার কেনা উচিত ছিল।

537
00:41:23,981 --> 00:41:25,107
নিজেকে সাহায্য করুন

538
00:41:25,941 --> 00:41:26,901
এইটা তোমার জন্য

539
00:41:26,984 --> 00:41:27,943
কি

540
00:41:29,445 --> 00:41:30,654
বো রা চোই,

541
00:41:31,530 --> 00:41:35,451
আপনি জানেন যে হৃদয় দেওয়ার অর্থ কী, তাই না?

542
00:41:35,534 --> 00:41:37,995
হ্যাঁ, অবশ্যই, এই হৃদয়?

543
00:41:40,122 --> 00:41:41,540
এটি শুধু একটি রূপ।

544
00:41:42,124 --> 00:41:43,125
এটা সুস্বাদু

545
00:41:44,001 --> 00:41:46,587
কিন্তু আমি অনেক চেষ্টা করেছি।

546
00:41:47,546 --> 00:41:48,797
এটা আমার কাছে অনেক কিছু বোঝাত।

547
00:41:50,049 --> 00:41:52,468
চলো তোমার বাসায় গিয়ে Seum Seom দেখি।

548
00:41:52,551 --> 00:41:53,385
ঠিক আছে

549
00:42:08,651 --> 00:42:09,485
চিফ হং!

550
00:42:09,568 --> 00:42:12,154
সিউল কি খুব দূরে নয় যে এই জায়গাটি প্রায়ই দেখা যায়?

551
00:42:12,238 --> 00:42:13,322
তুমি লাঞ্চ করতে এসেছো।

552
00:42:13,405 --> 00:42:16,325
পাখি আমাকে বলল যে কেউ সুস্বাদু চিকেন পোরিজ স্যুপ বানিয়েছে।

553
00:42:16,408 --> 00:42:18,035
সেই জায়গাটি আজ বন্ধ।

554
00:42:18,118 --> 00:42:19,828
কেন? আমি সত্যিই কিছু চাই!

555
00:42:22,039 --> 00:42:25,167
চিফ হং, এটা চিকেন পোরিজ স্যুপ হতে হবে না।

556
00:42:25,251 --> 00:42:27,878
গাম্বাস যথেষ্ট সুস্বাদু ছিল।

557
00:42:27,962 --> 00:42:29,004
আসুন কিছু পিজা অর্ডার করি।

558
00:42:29,088 --> 00:42:32,258
কি? তুমি কি আমার জন্য রান্না করবে না?

559
00:42:36,178 --> 00:42:37,012
এখন যাও

560
00:42:37,096 --> 00:42:39,181
- এবং আপনি সিউলে ডিনার করতে পারেন - কি ...

561
00:42:40,432 --> 00:42:42,518
আমি পিজা ভালোবাসি

562
00:42:43,018 --> 00:42:44,311
তিনি সেরা

563
00:42:45,229 --> 00:42:46,897
ঠিক আছে

564
00:42:47,773 --> 00:42:50,359
- আমি একজন নিয়মিত গ্রাহক ... - আপনি কি দুইটি অর্ডার করতে পারেন?

565
00:42:52,111 --> 00:42:53,779
তাই অন্তত একটি বড় আকার।

566
00:42:56,699 --> 00:42:59,201
এমন একটি অ্যাপ আছে যা থেকে আমি অনেক অর্ডার করি।

567
00:42:59,868 --> 00:43:01,120
এটা দ্রুত.

568
00:43:01,662 --> 00:43:03,205
আপনি কি চান? এটা চমৎকার

569
00:43:03,289 --> 00:43:04,206
- এটা এটা?

570
00:43:04,290 --> 00:43:05,249
হ্যাঁ এটা

571
00:43:05,332 --> 00:43:06,709
না, এই এক।

572
00:43:07,459 --> 00:43:08,460
আর মালকড়ি?

573
00:43:09,461 --> 00:43:10,296
যে

574
00:43:10,379 --> 00:43:11,505
ঠিক আছে

575
00:43:14,216 --> 00:43:15,634
এটা সুস্বাদু মনে হচ্ছে

576
00:43:15,718 --> 00:43:16,719
তাই আমাকে যাক…

577
00:43:25,019 --> 00:43:27,187
- কি? - তুমি কি আমার সাথে মজা করছ?

578
00:43:27,271 --> 00:43:29,648
- তুমি কি বলতে চাও? - এটা খুব সুস্বাদু!

579
00:43:29,732 --> 00:43:33,402
অবিশ্বাস্য, আপনাকে কি সবসময় এমন গোলমাল করতে হবে?

580
00:43:33,485 --> 00:43:34,361
এটা শুধু পিৎজা।

581
00:43:40,409 --> 00:43:42,453
- আপনি ভুল করেননি - এটা সুস্বাদু না?

582
00:43:42,536 --> 00:43:44,997
- বাহ, এটা।

583
00:43:49,376 --> 00:43:53,255
যখন আমাদের প্রথম দেখা হয়েছিল, আমি কখনো কল্পনাও করিনি যে আমরা ঘনিষ্ঠ বন্ধু হয়ে উঠব।

584
00:43:53,339 --> 00:43:55,591
জীবন সবার জন্য সমান।

585
00:43:56,133 --> 00:43:57,593
কিন্তু আমরা কি ঘনিষ্ঠ বন্ধু?

586
00:43:57,676 --> 00:43:59,762
মানে কি আমরা নেই?

587
00:44:01,305 --> 00:44:02,514
আমি নিশ্চিত নই

588
00:44:03,891 --> 00:44:07,519
দেখুন, আমরা ভালো বন্ধু, আমাকে রসুনের সস দেওয়া এটা প্রমাণ করে।

589
00:44:07,603 --> 00:44:09,063
আমি গরম সস সবচেয়ে পছন্দ করি।

590
00:44:23,535 --> 00:44:24,703
খাদ্য সুস্বাদু ছিল.

591
00:44:30,125 --> 00:44:32,378
এখন বলো তুমি এখানে কেন এসেছ?

592
00:44:32,461 --> 00:44:34,797
আপনি কি বোঝাতে চেয়েছেন? আমি শুধু দুপুরের খাবারের জন্য এসেছি।

593
00:44:34,880 --> 00:44:38,258
আমি তোমার মুখে দুশ্চিন্তা এবং কষ্ট দেখতে পাচ্ছি।

594
00:44:38,926 --> 00:44:40,803
আমি আমার মন পরিষ্কার করার জন্য গাড়ি চালিয়েছি

595
00:44:40,886 --> 00:44:43,472
- এবং তিনি এখানেই শেষ করেছেন - তারপর আপনি হারিয়ে যান নি।

596
00:44:45,808 --> 00:44:48,352
কিন্তু আমি আমার জীবনের পথ হারাচ্ছি।

597
00:44:49,937 --> 00:44:51,438
মিস ওয়াং এর কারণে?

598
00:44:55,818 --> 00:44:57,569
আমরা সবসময় একটি দল ছিলাম।

599
00:44:57,653 --> 00:45:00,447
সৃজনশীল পার্থক্য নিয়ে লড়াই করার পরেও,

600
00:45:00,531 --> 00:45:02,658
আমার সবসময় মনে হতো আমরা একটি দল।

601
00:45:02,741 --> 00:45:03,826
কিন্তু

602
00:45:05,285 --> 00:45:08,705
আমি আশা করেছিলাম যে জি জয় সবসময় আমার পাশে থাকবে।

603
00:45:10,624 --> 00:45:11,834
তাই আমি ভয় পাচ্ছি

604
00:45:13,293 --> 00:45:15,254
যদি আমি তাড়াহুড়ো করে কিছু করি,

605
00:45:16,630 --> 00:45:18,132
আমি হয়তো তাকে চিরতরে হারাতে পারি।

606
00:45:18,215 --> 00:45:21,385
কিন্তু আপনি অবশেষে চেষ্টা করার জন্য প্রস্তুত।

607
00:45:24,596 --> 00:45:27,975
বাহ, এটা ঘরের মধ্যে থাকার মত, পাছে বৃষ্টি না হয়

608
00:45:28,058 --> 00:45:29,935
আর পেটে ব্যথার ভয়ে না খেয়ে থাকা।

609
00:45:30,561 --> 00:45:34,481
দ্বিধা করা বন্ধ করুন, নয়তো আপনি আবার সুযোগ হারাবেন।

610
00:45:43,031 --> 00:45:44,032
WL

611
00:45:44,700 --> 00:45:45,576
এখনই

612
00:45:46,118 --> 00:45:47,411
আচ্ছা, আমি এক্ষুনি আসছি।

613
00:45:49,371 --> 00:45:51,623
এই জন্য দু Sorryখিত, কিন্তু দায়িত্ব কল করা হয়।

614
00:45:51,707 --> 00:45:53,041
স্বাভাবিকভাবে

615
00:45:54,001 --> 00:45:55,919
- আমি বাসন ধুয়ে দেব - ধন্যবাদ!

616
00:46:04,970 --> 00:46:06,847
লেখক ওয়াং

617
00:46:24,364 --> 00:46:27,576
(জি ওয়াং ওয়াং) তার প্রথম প্রোগ্রামের সমাপ্তি উদযাপন করে

618
00:46:38,837 --> 00:46:39,671
ঘ

619
00:46:40,756 --> 00:46:42,049
- "হি জিন।" - হ্যালো।

620
00:46:42,132 --> 00:46:44,009
- হ্যালো - আমরা কি ভিতরে যাব?

621
00:46:44,092 --> 00:46:46,887
- আবহাওয়া ভালো না? - অবশ্যই।

622
00:46:48,764 --> 00:46:51,642
আমি দু sorryখিত তোমার বাবা তোমার সাথে সময় কাটাতে পারেনি।

623
00:46:52,267 --> 00:46:53,810
আপনি কি শুনেছেন তিনি একটি অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ায় গিয়েছিলেন?

624
00:46:54,353 --> 00:46:55,646
হ্যাঁ, আমরা ফোনে কথা বলেছি।

625
00:46:57,064 --> 00:47:00,817
আমি তোমাকে একটা সুন্দর খাবারের জন্য আমন্ত্রণ জানাতে যাচ্ছিলাম, মা।

626
00:47:01,902 --> 00:47:02,736
কি

627
00:47:04,780 --> 00:47:07,741
আমি দেখছি, এটি সুস্বাদু, খুব সুস্বাদু।

628
00:47:08,367 --> 00:47:10,369
- মজা করুন, দয়া করে। - অবশ্যই।

629
00:47:10,452 --> 00:47:12,120
চিফ হং ঠিক আছে?

630
00:47:13,205 --> 00:47:14,540
হ্যাঁ, এটা ঠিক আছে।

631
00:47:15,082 --> 00:47:17,125
আমি তাকে কোন এক সময় সিউলে নিয়ে আসব।

632
00:47:17,209 --> 00:47:20,170
আমাদের একসাথে খাওয়া উচিত যেমন আমরা গংজিনে খেয়েছি।

633
00:47:21,380 --> 00:47:22,256
হি জিন

634
00:47:23,465 --> 00:47:27,553
তোমার কি মনে আছে যখন আমি কলেজে পড়ার সময় তোমাকে আমার বাড়িতে আমন্ত্রণ জানিয়েছিলাম?

635
00:47:27,636 --> 00:47:28,887
প্রথম দিন আমাদের দেখা হয়েছিল।

636
00:47:29,763 --> 00:47:30,764
হ্যাঁ

637
00:47:32,057 --> 00:47:34,643
সত্যি বলতে, আমি প্রথমে খুব নার্ভাস ছিলাম।

638
00:47:35,227 --> 00:47:38,313
তারপর আমি এক টুকরো ভাজা আলু খেয়েছি

639
00:47:38,397 --> 00:47:40,899
এবং আমি বললাম এটা সুস্বাদু।

640
00:47:42,651 --> 00:47:43,986
এটুকুই বললাম।

641
00:47:44,069 --> 00:47:47,447
জিনিসগুলি বিভ্রান্তিকর ছিল, তাই আমরা চুপচাপ খেতে থাকলাম,

642
00:47:48,740 --> 00:47:51,410
কিন্তু যা শুনে আমার হৃদয় উষ্ণ হয়।

643
00:47:52,995 --> 00:47:54,913
তারপর ভাবলাম

644
00:47:54,997 --> 00:47:58,917
আপনার পরিবারে যোগদান করা খারাপ ধারণা হবে না।

645
00:47:59,626 --> 00:48:01,420
যে প্রতিদিন একসাথে খাবার খাওয়া

646
00:48:01,503 --> 00:48:04,047
খাবারের প্রশংসা করুন এবং একে অপরকে খেতে বলুন

647
00:48:05,048 --> 00:48:06,633
এটা খুব সুন্দর হবে।

648
00:48:07,551 --> 00:48:11,013
ভাজা আলু খুব সুস্বাদু ছিল।

649
00:48:12,723 --> 00:48:14,057
আমি এটি আবার আপনার জন্য রান্না করব।

650
00:48:14,141 --> 00:48:16,560
যখন আপনি চিফ হংকে সিউলে নিয়ে আসবেন, বাড়িতে আসুন।

651
00:48:17,311 --> 00:48:18,353
ঠিক আছে

652
00:48:18,437 --> 00:48:21,398
আপনি জানেন, আমাদের খাবার টেবিলের চারপাশে চারটি আসন রয়েছে।

653
00:48:23,775 --> 00:48:25,736
তার জন্য আমাদের একটা জায়গা আছে।

654
00:48:26,445 --> 00:48:29,072
আমি শীঘ্রই আপনার সাথে দেখা করব তা নিশ্চিত করব।

655
00:48:29,156 --> 00:48:30,157
ভাল

656
00:48:42,210 --> 00:48:44,338
চিফ হং, আপনি কমিক্স পড়েন না?

657
00:48:44,963 --> 00:48:47,090
আমার প্রিয় দ্য রোজ অফ ভার্সাই।

658
00:48:48,759 --> 00:48:52,262
চীফ হং, কিভাবে আমরা চীনা আলফালফা ওয়াইনের বোতল খুলব?

659
00:48:54,348 --> 00:48:55,849
মানে আপনি যদি এর জন্য প্রস্তুত থাকেন।

660
00:48:58,143 --> 00:49:00,312
আপনার আরো রিফ্রাইড মটরশুটি খাওয়া উচিত।

661
00:49:00,395 --> 00:49:03,774
এটি প্রথমে সুস্বাদু নাও মনে হতে পারে, তবে এটি চিবানোর সাথে সাথে এটি আরও মিষ্টি হবে।

662
00:49:03,857 --> 00:49:05,067
সেগুলো বেশি করে খান।

663
00:49:18,288 --> 00:49:19,623
আমি তাকে পাগলের মত মিস করি।

664
00:49:29,883 --> 00:49:31,343
এটি অবশ্যই মিষ্টি স্বাদ।

665
00:49:34,262 --> 00:49:35,722
"দিনের মাঝামাঝি সময়ে কফি এবং চাঁদের আলোয় বিয়ার"

666
00:49:44,648 --> 00:49:47,275
ডু সিক, তুমি কি করছ?

667
00:49:47,359 --> 00:49:49,861
তুমি কি দেখতে পাও না? আমি কফি বানাই।

668
00:49:49,945 --> 00:49:52,406
না, আমি নই, আপনি কি করছেন?

669
00:49:52,489 --> 00:49:54,825
এটা কি

670
00:49:55,534 --> 00:49:57,077
- ধুর, তুমি কি ভাবছ?

671
00:49:57,160 --> 00:49:59,955
ছিটকে পড়লেও খেয়াল করেনি।

672
00:50:00,038 --> 00:50:01,707
আমি কিছু মনে করি না।

673
00:50:05,168 --> 00:50:06,002
হে ভগবান

674
00:50:07,462 --> 00:50:09,881
চুন জায়ে, আমি দু sorryখিত, কিন্তু আমাকে একটু বাইরে যেতে হবে।

675
00:50:09,965 --> 00:50:12,551
- আপনি বাকিটা প্রস্তুত করতে পারেন? - অবশ্যই, আপনি ঠিক আছেন?

676
00:50:13,593 --> 00:50:15,262
ধুর, এটা গরম, তুমি জারজ!

677
00:50:18,765 --> 00:50:20,934
আরে, আমার আঙ্গুলের ছাপ কি পুড়ে গেছে?

678
00:50:29,901 --> 00:50:30,861
চিফ হং!

679
00:50:40,162 --> 00:50:42,372
- আমি তোমাকে খুব মিস করেছি।

680
00:50:49,045 --> 00:50:50,756
আমি চিফ হংকে বিয়ে করব।

681
00:50:52,966 --> 00:50:56,136
তাই করো, আমি আগামী বসন্তে বিয়ে করার পরিকল্পনা করছি,

682
00:50:56,219 --> 00:50:57,512
তাই প্রথমে আমার তোড়াটি তুলুন।

683
00:50:57,596 --> 00:50:59,014
আমি আগামীকাল তাকে প্রস্তাব দেব।

684
00:50:59,097 --> 00:51:00,223
কি

685
00:51:00,307 --> 00:51:03,477
এটা কি খুব তাড়াতাড়ি? পরের দিন কি হবে?

686
00:51:03,560 --> 00:51:06,897
অবশ্যই, হি জিন ইয়েনের কাছ থেকে আমার কম আশা করা উচিত ছিল না।

687
00:51:06,980 --> 00:51:09,691
তাড়াহুড়া করছ কেন?

688
00:51:11,610 --> 00:51:14,029
কারণ আমি তাকে একা দেখতে পছন্দ করি না।

689
00:51:15,572 --> 00:51:17,824
আমি তার পরিবার হতে চাই।

690
00:51:19,326 --> 00:51:21,036
হি জিন

691
00:51:21,912 --> 00:51:23,830
আপনি কখন পরিপক্ক হয়েছেন?

692
00:51:24,539 --> 00:51:26,249
তুমি কি আমার ফুলের তোড়া তুলবে?

693
00:51:26,833 --> 00:51:29,836
হি জিন, জিনিসগুলি পিছনে রাখবেন না।

694
00:51:29,920 --> 00:51:31,588
চিফ হং আপনার অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করতে পারেন।

695
00:51:32,547 --> 00:51:33,423
আমি এটাকে সন্দেহ করি

696
00:51:35,050 --> 00:51:36,510
এটা আমার কখনও ঘটেনি।

697
00:51:36,593 --> 00:51:39,971
চিন্তা করবেন না, আপনার প্রস্তাব যথেষ্ট ভাল হলে তিনি গ্রহণ করবেন।

698
00:51:40,555 --> 00:51:41,723
তুমি কি ভাবছ?

699
00:51:42,349 --> 00:51:45,977
আচ্ছা, আমি গংজিন ফেরার পথে এটি সম্পর্কে ভেবেছিলাম,

700
00:51:46,561 --> 00:51:48,730
কিন্তু আমি কোন সিদ্ধান্তে পৌঁছাতে পারিনি।

701
00:51:49,314 --> 00:51:50,649
হয়তো আমার সৃজনশীলতার অভাব আছে।

702
00:51:50,732 --> 00:51:54,945
না, কোরিয়ার শিক্ষা ব্যবস্থা এর কারণ।

703
00:51:55,028 --> 00:51:58,573
আপনি শুধু জাতির তোতা শেখার স্টাইলের শিকার।

704
00:51:58,657 --> 00:52:02,619
আমি চাই এটি একটি শো হোক সে কখনো ভুলবে না।

705
00:52:04,496 --> 00:52:05,831
কি একটি ভাল ধারণা হবে?

706
00:52:05,914 --> 00:52:09,543
যদি আপনি কিছু মনে করতে না পারেন, তাহলে মূল বিষয়ে ফিরে যান।

707
00:52:10,335 --> 00:52:12,921
দুর্দান্ত কিছু আবিষ্কার করার চেষ্টা করবেন না,

708
00:52:13,004 --> 00:52:15,799
এবং ধীরে ধীরে তার সাথে আপনার স্মৃতি সম্পর্কে চিন্তা করুন।

709
00:52:16,466 --> 00:52:20,011
সেখানে আপনি উত্তর পাবেন!

710
00:52:25,892 --> 00:52:27,143
ব্যাপারটা কি

711
00:52:27,811 --> 00:52:29,938
আপনি আশ্চর্যজনক, আপনি একজন প্রতিভাশালী।

712
00:52:47,330 --> 00:52:49,958
"মিস ডেন্টিস্ট"

713
00:52:50,041 --> 00:52:52,335
চিফ হং, সৈকতে আমার সাথে দেখা করুন।

714
00:53:10,645 --> 00:53:11,855
তাকে উপার্জন করেছে।

715
00:53:12,898 --> 00:53:14,190
তুমি কি ভাবছ?

716
00:53:15,567 --> 00:53:19,654
আসলে, আমার প্রথম দিন দেখা করার কথা মনে পড়ে গেল।

717
00:53:20,697 --> 00:53:22,824
আমরা দুজনেই চরম সংকটে ছিলাম।

718
00:53:22,908 --> 00:53:25,702
অবশ্যই, এটি ছিল সবচেয়ে খারাপ সময়।

719
00:53:28,872 --> 00:53:30,540
এটা সম্ভবত শুধু আমি ছিলাম না।

720
00:53:31,541 --> 00:53:32,709
তুমি অবশ্যই

721
00:53:33,460 --> 00:53:35,670
আমি নিজেকে খুব উন্মাদ খুঁজে পেয়েছি।

722
00:53:37,297 --> 00:53:38,757
একজন মহিলার সাথে আমার দেখা হয়েছে

723
00:53:38,840 --> 00:53:42,093
সে আপনাকে তার জুতা খুঁজে বের করতে এবং তার টাকা ধার দিতে বলেছিল।

724
00:53:43,470 --> 00:53:46,514
আমরা সারাদিন ঝগড়া করেছি।

725
00:53:52,312 --> 00:53:55,148
কিন্তু সেদিন wavesেউ আছড়ে পড়ার শব্দ

726
00:53:56,441 --> 00:54:00,028
এই মুহূর্তে আমাদের এখানে নিয়ে গেল,

727
00:54:00,695 --> 00:54:02,948
এই জুতাটিও আমার কাছে ফিরে এসেছে।

728
00:54:09,746 --> 00:54:11,164
আমি চাই…

729
00:54:11,831 --> 00:54:13,249
যদি আমাদের জুতা ...

730
00:54:14,751 --> 00:54:17,337
তারা একসাথে দরজার পাশে থাকে।

731
00:54:20,173 --> 00:54:21,633
যাতে তারা কেউই একাকীত্ব বোধ না করে।

732
00:54:24,219 --> 00:54:25,303
চিফ হং।

733
00:54:28,306 --> 00:54:29,724
আপনি কি আমাকে বিয়ে করবেন?

734
00:54:30,225 --> 00:54:31,434
না

735
00:54:31,518 --> 00:54:33,269
কেন না

736
00:54:33,353 --> 00:54:34,604
তুমি কি তা চাও না?

737
00:54:34,688 --> 00:54:37,649
না, আমি যা বোঝাতে চেয়েছিলাম তা নয়, আমি ...

738
00:54:37,732 --> 00:54:41,152
কেন? মানে, তুমি কেন ...

739
00:54:44,030 --> 00:54:44,990
কি ব্যাপার?

740
00:54:52,080 --> 00:54:54,040
আমিও আজ তোমার হাত চাইব।

741
00:54:54,124 --> 00:54:55,917
আমি প্রথমে আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে চেয়েছিলাম।

742
00:54:56,918 --> 00:55:00,088
আমি দীর্ঘদিন ধরে এর জন্য প্রস্তুতি নিচ্ছি, এটা কিভাবে সম্ভব ...

743
00:55:00,171 --> 00:55:01,423
আমার আগে আছে

744
00:55:01,506 --> 00:55:05,010
কে প্রথম এটা করে সেটা কোন ব্যাপার না।

745
00:55:05,093 --> 00:55:07,554
গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হল আমরা একমত।

746
00:55:08,471 --> 00:55:12,100
আচ্ছা, এখন থেকে এটির যত্ন নিন।

747
00:55:12,183 --> 00:55:14,144
আমি তোমার হাতে লাগাম তুলে দেব।

748
00:55:15,103 --> 00:55:16,563
এটি একটি রিলে রেস হিসাবে চিন্তা করুন।

749
00:55:16,646 --> 00:55:20,817
আপনি শেষ প্রতিযোগী, তাই ফিনিস লাইনের দিকে দৌড়ান।

750
00:55:20,900 --> 00:55:21,818
নিজেকে সাহায্য করুন

751
00:55:21,901 --> 00:55:23,445
আমি কিভাবে এটা করতে পারি?

752
00:55:23,528 --> 00:55:25,280
না, আপনি এটা করতে পারেন।

753
00:55:25,363 --> 00:55:26,489
তুমি এটি করতে পারো.

754
00:55:35,623 --> 00:55:40,045
আমি বলেছিলাম আমাদের প্রথম সাক্ষাৎ ছিল সবচেয়ে খারাপ।

755
00:55:42,881 --> 00:55:44,132
কিন্তু আমার জন্য না.

756
00:55:50,013 --> 00:55:52,140
সেদিন সৈকতে একজন মহিলাকে দেখলাম।

757
00:55:53,308 --> 00:55:55,185
অনেকক্ষণ বসে ছিলাম,

758
00:55:56,144 --> 00:55:58,313
কিন্তু আমি শুধু দেখতে পাচ্ছিলাম তার চোখে বিষণ্ণতা।

759
00:56:00,732 --> 00:56:03,943
এবং আমি এটা ভুলতে পারিনি।

760
00:56:05,320 --> 00:56:07,197
তাই আমার চোখ তার দিকে টানতে থাকল।

761
00:56:12,077 --> 00:56:13,328
কিন্তু কখনো ভাবিনি ...

762
00:56:15,580 --> 00:56:17,540
আমি তার প্রেমে পড়ব।

763
00:56:33,765 --> 00:56:34,933
চিফ হং!

764
00:56:35,517 --> 00:56:38,353
আমি আপনাকে এই চুক্তি পেতে 637 ঘন্টা কাজ করেছি।

765
00:56:38,978 --> 00:56:40,814
কখনোই অনলাইনে বিক্রি করবেন না।

766
00:56:43,274 --> 00:56:44,526
কিন্তু এটি ব্যয়বহুল।

767
00:56:46,236 --> 00:56:48,321
আমি এটা কখনো বিক্রি করব না।

768
00:56:49,155 --> 00:56:50,532
আর কখনো বিক্রি করব না।

769
00:56:51,658 --> 00:56:54,119
দরজায় দুই জোড়া জুতা,

770
00:56:54,744 --> 00:56:56,788
বাথরুমে দুটি টুথব্রাশ,

771
00:56:56,871 --> 00:56:59,082
এবং রান্নাঘরে একটি এপ্রন।

772
00:57:00,583 --> 00:57:02,377
সবকিছু জোড়ায় জোড়ায় হবে।

773
00:57:03,086 --> 00:57:06,798
যে বাড়িতে আমরা এই জিনিসগুলি রাখি, সেখানে আপনি আজ এবং আগামীকাল উপভোগ করবেন

774
00:57:08,007 --> 00:57:09,384
এবং আপনার সব সময়

775
00:57:10,718 --> 00:57:12,011
আমার সাথে

776
00:57:18,560 --> 00:57:19,519
আমি তোমাকে ভালোবাসি

777
00:57:20,937 --> 00:57:22,063
আমিও তোমাকে ভালবাসি

778
00:57:47,046 --> 00:57:48,798
ওহ আমার oshশ্বর, এটা চমৎকার! কি

779
00:57:48,882 --> 00:57:49,841
কি

780
00:57:52,886 --> 00:57:54,429
আপনার জুতা একক!

781
00:57:54,512 --> 00:57:56,264
কি? না, আমার জুতো!

782
00:58:40,850 --> 00:58:42,352
- তুমি কি করছ? - এই?

783
00:58:42,936 --> 00:58:46,147
আমি বিবাহিত জীবনের জন্য একটি চুক্তির খসড়া লিখছি।

784
00:58:46,231 --> 00:58:49,442
বাহ, হে জিন, তুমি কতটা প্রত্যাশিত?

785
00:58:49,526 --> 00:58:52,862
আমি আমার পরবর্তী জীবনের পরিকল্পনা করতে পছন্দ করি, কিন্তু সর্বোচ্চ।

786
00:58:53,530 --> 00:58:55,949
তাহলে বলুন, আপনি এ পর্যন্ত কি লিখেছেন?

787
00:58:56,491 --> 00:59:00,787
প্রথমত, আমি রান্নায় ভালো নই।

788
00:59:00,870 --> 00:59:02,622
কি হচ্ছে জানি

789
00:59:02,705 --> 00:59:04,332
এটা আমি খুব ভালো করেই জানি।

790
00:59:04,415 --> 00:59:06,626
রান্না করার চেষ্টা করবেন না।

791
00:59:06,709 --> 00:59:08,670
বিস্ময়কর, সৌভাগ্যবশত আমার জন্য।

792
00:59:10,797 --> 00:59:14,300
বিনিময়ে, আমি নিশ্চিত করব যে আপনার দাঁত সবসময় সুস্থ থাকে।

793
00:59:14,384 --> 00:59:16,761
আমি সবচেয়ে ভাগ্যবান, আমি এটি পছন্দ করি।

794
00:59:16,844 --> 00:59:18,555
ওহ সত্যিই? সুতরাং এটি আমার কাজ হবে।

795
00:59:18,638 --> 00:59:20,932
কিন্তু আমি কাপড় ধুতে ভালোবাসি।

796
00:59:21,015 --> 00:59:24,852
আমার মালিকানাধীন সব দামী কাপড়ের সঠিক রক্ষণাবেক্ষণ প্রয়োজন।

797
00:59:24,936 --> 00:59:26,604
আচ্ছা, তারপর পরিষ্কার করা আমার উপর ছেড়ে দিন।

798
00:59:26,688 --> 00:59:29,983
ঠিক আছে, চিফ হং তিনিই যিনি পরিষ্কার করেন।

799
00:59:30,066 --> 00:59:31,234
"বস (হং)"

800
00:59:32,944 --> 00:59:33,945
উপায় দ্বারা

801
00:59:35,488 --> 00:59:38,533
কতদিন আপনি এই অঞ্চলের নেতা থাকবেন?

802
00:59:39,117 --> 00:59:41,119
আমি কখনো ভাবিনি, কেন?

803
00:59:41,202 --> 00:59:45,832
আপনি যদি সমাজের সেবা করতে চান,

804
00:59:45,915 --> 00:59:49,335
আরও কিছু পদ রয়েছে যা বিবেচনায় নেওয়া উচিত।

805
00:59:49,419 --> 00:59:51,588
আপনার দিগন্তকে কিছুটা প্রসারিত করতে।

806
00:59:51,671 --> 00:59:54,340
একজন জেলা নেতার অবস্থান একজন জেলা নেতার চেয়ে উচ্চতর।

807
00:59:55,508 --> 00:59:58,344
আপনি জানেন, Hwa Jeong এর সার্ভিস পিরিয়ড শেষ হতে চলেছে।

808
00:59:58,428 --> 01:00:00,847
- না, একটু উঁচুতে চিন্তা কর - কি?

809
01:00:00,930 --> 01:00:03,600
উদাহরণ স্বরূপ

810
01:00:03,683 --> 01:00:07,562
একজন সিটি কাউন্সিল সদস্য বা ডেপুটি আছেন।

811
01:00:07,645 --> 01:00:11,274
এখানে আপনি আপনার উচ্চাকাঙ্ক্ষার জন্য বারটি বাড়িয়ে তুলছেন।

812
01:00:12,233 --> 01:00:17,030
এটা ঠিক যে আপনি শুধু একজন জেলা নেতা হওয়ার চেয়ে ভালো।

813
01:00:17,113 --> 01:00:18,573
তুমি চমৎকার

814
01:00:19,407 --> 01:00:22,452
যাইহোক, আপনি কখন আমাকে চিফ হং বলা বন্ধ করবেন?

815
01:00:22,535 --> 01:00:24,287
তাহলে আমি তোমাকে কি বলে ডাকব?

816
01:00:24,871 --> 01:00:26,873
আমাকে আমার নামে ডাকো যেমন আমি তোমাকে আমার নামে ডাকি।

817
01:00:28,333 --> 01:00:29,250
তোমার নাম

818
01:00:30,126 --> 01:00:31,461
তোমার নাম

819
01:00:32,920 --> 01:00:33,755
"ডু সিক"।

820
01:00:35,632 --> 01:00:36,633
"ডু সিক"।

821
01:00:38,968 --> 01:00:41,638
কেন আপনার নাম এত মজার হতে হবে?

822
01:00:41,721 --> 01:00:44,057
আপনি কিভাবে একজন ব্যক্তির নাম হাস্যকর বলতে পারেন?

823
01:00:44,140 --> 01:00:46,559
এটি একটি মজার উপায়ে এমনকি হাস্যকর নয়।

824
01:00:47,852 --> 01:00:50,772
তাই আপনি আমাকে "প্রিয়" বলতে পারেন।

825
01:00:50,855 --> 01:00:54,484
- তুমি বলেছিলে তুমি আমাকে মেরে ফেলবে। - এটা অতীতে ছিল, এবং আমরা এখন বর্তমান।

826
01:00:55,401 --> 01:00:56,402
প্রিয়

827
01:00:57,779 --> 01:00:58,613
প্রিয়

828
01:01:00,198 --> 01:01:01,616
প্রিয়

829
01:01:03,076 --> 01:01:05,286
এটি অদ্ভুত, এটি এখনও আমাকে হিংস্রতা দেয়।

830
01:01:05,370 --> 01:01:06,371
আমার চুল দাঁড়িয়ে আছে।

831
01:01:06,913 --> 01:01:08,498
তাহলে আমি আপনাকে কিভাবে কল করব?

832
01:01:08,998 --> 01:01:12,543
যদি আমি তোমাকে সেভাবে বা তোমার নামে ডাকি না,

833
01:01:12,627 --> 01:01:13,961
"জাগি" সম্পর্কে আপনি কি ভাবেন?

834
01:01:14,045 --> 01:01:15,129
আমি সেটা ভালবাসি

835
01:01:15,213 --> 01:01:16,297
তুমি কি এটা পছন্দ করেছ?

836
01:01:16,381 --> 01:01:17,590
হ্যাঁ

837
01:01:17,674 --> 01:01:20,760
আপনি জানেন, "জাগি" এর অর্থও স্বয়ং।

838
01:01:21,427 --> 01:01:22,804
তাই আমি অনুভব করি

839
01:01:22,887 --> 01:01:24,722
যেমন আমি তুমি

840
01:01:25,390 --> 01:01:27,600
তুমি একভাবে আমার হয়ে গেছো।

841
01:01:27,684 --> 01:01:28,810
"جاغي"।

842
01:01:29,811 --> 01:01:32,855
আমি তুমি আর তুমি আমি।

843
01:01:50,039 --> 01:01:51,457
আমি আজ রাতে বাড়ি যাব না।

844
01:01:52,750 --> 01:01:54,252
আমি তোমাকে তা করতে দেব না।

845
01:02:48,806 --> 01:02:50,016
ঠিক আছে

846
01:03:04,739 --> 01:03:06,365
- তুমি কি জেগে আছ? - হ্যাঁ।

847
01:03:07,158 --> 01:03:08,534
তুমি নিশ্চই ক্ষুধার্ত.

848
01:03:08,618 --> 01:03:10,995
আমি আপনাকে টোস্ট এবং ডিম তৈরি করেছি, কয়েকটা স্বাদ নিন।

849
01:03:11,078 --> 01:03:12,288
শালীন

850
01:03:12,371 --> 01:03:13,664
তুমি কি খেতে চাও না?

851
01:03:13,748 --> 01:03:17,794
কিন্তু আমি এখন আমার হাত ব্যবহার করতে পারছি না।

852
01:03:18,836 --> 01:03:20,880
আমি এখনো পোশাক পরিনি।

853
01:03:21,631 --> 01:03:22,757
যদি

854
01:03:23,508 --> 01:03:24,926
তুমি যেমন আছো, আমি তোমাকে খাওয়াবো।

855
01:03:26,511 --> 01:03:27,887
- মেহলানা - দেখুন।

856
01:03:32,308 --> 01:03:33,434
আপনার মুখ খুলুন

857
01:03:34,602 --> 01:03:36,562
ভাল হয়েছে, এটা কি সুস্বাদু?

858
01:03:36,646 --> 01:03:39,232
এটা সুস্বাদু, আমি কি একটু দুধ খেতে পারি?

859
01:03:39,816 --> 01:03:42,652
দুধ? এক মিনিট অপেক্ষা করুন, যেন ছিটকে না যায়।

860
01:03:50,117 --> 01:03:53,371
এটা দারুণ, আমি তাদের দেওয়া রুম সার্ভিস পছন্দ করি।

861
01:03:53,454 --> 01:03:55,581
এখন থেকে, আমি প্রতিদিন আপনার জন্য এটি করব।

862
01:03:56,165 --> 01:03:57,041
ঠিক আছে

863
01:03:58,167 --> 01:03:59,627
- আরেক টুকরা - আরেক টুকরা?

864
01:04:00,294 --> 01:04:01,128
নিজেকে সাহায্য করুন

865
01:04:05,633 --> 01:04:06,592
দুটো নিয়ে কোন সমস্যা নেই।

866
01:04:07,260 --> 01:04:08,886
- কি? - দুই ছেলে।

867
01:04:09,470 --> 01:04:11,013
একমাত্র ছেলে একাকীত্ব অনুভব করবে,

868
01:04:11,097 --> 01:04:13,432
এবং তিনটি সন্তান থাকা খুব কঠিন হবে,

869
01:04:13,516 --> 01:04:16,310
তাই লিঙ্গ নির্বিশেষে দুটি ছেলে থাকা দারুণ হবে।

870
01:04:17,019 --> 01:04:18,312
দুই

871
01:04:19,272 --> 01:04:21,858
তাই আমি মনে করি আমাদের এটি দিয়ে শুরু করা উচিত।

872
01:04:24,902 --> 01:04:26,863
- কয়টা বাজে? - রাত নয়টা বাজে।

873
01:04:28,114 --> 01:04:29,407
প্রতিবেশ পরিষ্কার!

874
01:04:29,490 --> 01:04:30,950
অসভ্য হইও না

875
01:04:31,033 --> 01:04:34,120
আমাদের আজ এটি করা উচিত নয়, কখনও কখনও আমাদের অনুমতি দেওয়া হয়।

876
01:04:35,037 --> 01:04:38,082
অন্যরা এটা করতে পারে, কিন্তু আমি এবং যে মেয়েটিকে আমি ভালোবাসি তা নয়।

877
01:04:38,165 --> 01:04:40,626
এক্ষুনি বিছানা থেকে উঠুন, সকালের নাস্তা শেষ।

878
01:04:41,294 --> 01:04:43,212
কিন্তু আমি শুধু একটি কামড় খেয়েছি।

879
01:04:43,796 --> 01:04:45,423
- তাড়াতাড়ি! - ঠিক আছে।

880
01:04:46,048 --> 01:04:49,093
কিন্তু আপনি দুটি বাচ্চা চান, আমাদের কি কাজ করা উচিত নয়?

881
01:04:50,219 --> 01:04:52,346
আমাদের দেরি, আসুন।

882
01:04:52,430 --> 01:04:54,056
হে ভগবান

883
01:04:54,140 --> 01:04:55,558
আপনাকে স্বাগতম, হি জিন।

884
01:04:55,641 --> 01:04:57,018
- এটা কি আমার সাইজ? - হ্যাঁ।

885
01:04:57,101 --> 01:04:58,394
তুমি কি নিশ্চিত আমি এটা?

886
01:04:58,477 --> 01:05:01,230
- এখানে - আপনি এই ঝাড়ু বলছেন?

887
01:05:01,314 --> 01:05:04,150
এটি যথেষ্ট পরিষ্কার, তাই থামুন।

888
01:05:04,233 --> 01:05:06,152
- শুভ সকাল - তুমি কি শুধু আমাদের সাথে যোগ দিয়েছ?

889
01:05:06,235 --> 01:05:08,613
- আমরা এই জায়গাটি দখল করেছি - আমাদের কিছু মনে করবেন না।

890
01:05:08,696 --> 01:05:10,406
- ঝাড়ু দিয়ে যাও - তোমার ক্ষুধা নেই?

891
01:05:10,489 --> 01:05:12,450
- চলুন। - আমাদের সকালের নাস্তা করা উচিত।

892
01:05:12,533 --> 01:05:14,076
- অবশ্যই। - আমার জন্য অপেক্ষা করুন।

893
01:05:14,160 --> 01:05:15,620
আমরা বিয়ে করবো.

894
01:05:16,245 --> 01:05:18,414
কি কি

895
01:05:18,497 --> 01:05:19,957
আমরা বিয়ে করবো.

896
01:05:20,541 --> 01:05:22,209
তারা কিছু বলল।

897
01:05:23,419 --> 01:05:24,420
আমরা

898
01:05:25,296 --> 01:05:26,422
আমরা সত্যিই বিয়ে করছি।

899
01:05:26,505 --> 01:05:28,215
- কি? - সত্যিই?

900
01:06:25,606 --> 01:06:27,984
আপনি এত দেরি করলেন কেন? আর মাত্র দশ মিনিট বাকি!

901
01:06:28,067 --> 01:06:31,070
দু Sorryখিত, বসার ঘরের ঘড়ি বন্ধ ছিল।

902
01:06:31,153 --> 01:06:33,823
সত্যিই, আপনি অলস না হওয়া পর্যন্ত আপনি কাজ করছেন না।

903
01:06:33,906 --> 01:06:35,074
এটা কি এখান থেকে পথ?

904
01:06:35,157 --> 01:06:36,742
- আরে - কি ব্যাপার?

905
01:06:37,368 --> 01:06:38,452
কি? বুঝেছে

906
01:06:41,330 --> 01:06:42,832
- আমি কি শালীন দেখছি? - এটা শালীন।

907
01:06:42,915 --> 01:06:45,793
- চলুন। - আপনার জুতা, পরিচালক জে!

908
01:06:45,876 --> 01:06:48,337
- আপনার জুতা পরিবর্তন করুন - ঠিক।

909
01:06:53,509 --> 01:06:54,885
আমাকে বলুন

910
01:06:55,553 --> 01:06:58,639
তুমি আমাকে ছাড়া কি করবে?

911
01:06:58,723 --> 01:07:00,141
আমি তোমাকে ছাড়া বাঁচতে পারব না।

912
01:07:02,560 --> 01:07:04,395
যেহেতু আপনি এটি উল্লেখ করেছেন,

913
01:07:04,478 --> 01:07:07,356
আমাদের পরবর্তী অনুষ্ঠানের জন্য আমার ধারণা নিয়ে আলোচনা করা যাক।

914
01:07:07,440 --> 01:07:11,193
এবং এর পরে কিছু খাওয়া যাক, আমি সব মহান রেস্টুরেন্ট জানি।

915
01:07:11,277 --> 01:07:13,404
- তুমি কি করছ? - আর কি?

916
01:07:13,988 --> 01:07:17,074
আমি আপনাকে বাইরে খেতে যেতে বলি, এটা শুধু আমরা দুজন।

917
01:07:18,951 --> 01:07:21,370
শুধু তাই নয়, আমাদের অনেক কিছু করার আছে।

918
01:07:21,454 --> 01:07:24,582
আমাদের দেশে এবং বিদেশে যাওয়ার অনেক জায়গা আছে।

919
01:07:24,665 --> 01:07:28,210
পরের বার, আসুন নিশ্চিতভাবে ফ্লোরেন্সে যাই।

920
01:07:29,170 --> 01:07:31,422
আমার কারণে তুমি শেষবার উঠতে পারনি।

921
01:07:33,424 --> 01:07:34,842
সিউং হিউন ...

922
01:07:37,678 --> 01:07:40,973
যতই চিন্তা করি না কেন,

923
01:07:41,057 --> 01:07:44,560
খাওয়া, মজা করা এবং কাজ করা ...

924
01:07:45,895 --> 01:07:47,563
আমি তোমার সাথে সবকিছু করতে চাই।

925
01:07:49,315 --> 01:07:51,108
আমোল…

926
01:07:52,026 --> 01:07:54,403
তুমি আমাকে নিয়ে ব্যস্ত থাকো, জি-জয়।

927
01:08:02,703 --> 01:08:05,748
আমরা দেরি করছি, আপনি জানেন, দ্রুত।

928
01:08:07,750 --> 01:08:08,959
চলো যাই

929
01:08:09,043 --> 01:08:10,127
দৌড়!

930
01:08:38,781 --> 01:08:40,908
বড় আশা নিয়ে, পরিচালক (জে) যোগ করেছেন,

931
01:08:40,991 --> 01:08:44,662
(একটি সমুদ্রতীরবর্তী ফড়িং আমাদের ধীরে ধীরে দৈনন্দিন জীবনে আনন্দ খুঁজে পেতে সাহায্য করতে পারে

932
01:08:44,745 --> 01:08:49,875
এবং আমরা যাকে সত্যিকারের সুখ মনে করি তা পুনর্বিবেচনা করুন।)

933
01:08:49,959 --> 01:08:54,671
মাসের 23 তারিখ রাত 9:10 টায় (দ্য গ্রাসশপার অফ দ্য সিশোর) এর প্রিমিয়ার।

934
01:08:56,924 --> 01:08:59,051
- ভাল হয়েছে - আমরা অবশ্যই এটি দেখব!

935
01:08:59,135 --> 01:09:01,554
জোরে জোরে পড়ে কি আমাকে বিব্রত করতে হবে?

936
01:09:01,636 --> 01:09:03,096
আমি কিভাবে এটা করতে পারতাম না?

937
01:09:03,180 --> 01:09:06,600
আমি বুঝতে পারিনি যে সিওল এত কাছাকাছি, সে প্রায়ই এখানে আসে।

938
01:09:06,684 --> 01:09:08,394
তার সাথে খারাপ ব্যবহার করবেন না।

939
01:09:08,477 --> 01:09:12,064
- প্রায়ই আমাদের সাথে দেখা, Seung -hyun। - অবশ্যই।

940
01:09:12,564 --> 01:09:16,484
আপনি কি সত্যিই আমাদের সাথে প্রিমিয়ার দেখতে এসেছিলেন?

941
01:09:16,569 --> 01:09:18,194
হ্যাঁ, আমি সত্যিই চেয়েছিলাম।

942
01:09:18,279 --> 01:09:21,991
আপনি লুকানো নায়ক যারা এই প্রোগ্রামটি বাস্তবায়নে অবদান রেখেছেন!

943
01:09:22,073 --> 01:09:23,617
না, সেই ধারণাটি রাখুন!

944
01:09:23,701 --> 01:09:26,453
- শোয়ের আসল নায়ক ডস। - বাহ।

945
01:09:26,537 --> 01:09:27,496
ওটা বলো না

946
01:09:27,580 --> 01:09:30,416
আমি খুব খুশি যে তুমি এসেছ, আমরা যত বেশি, তত বেশি আনন্দ।

947
01:09:30,499 --> 01:09:32,001
- অবশ্যই।

948
01:09:32,084 --> 01:09:34,752
আপনি কি আমার মেয়েকে ডেকে বললেন যে তাকে অনুষ্ঠানটি দেখতে বলুন?

949
01:09:34,837 --> 01:09:37,214
- আমি 10 শতাংশ রেটিং চাই - হে, পরিচালক জে।

950
01:09:37,298 --> 01:09:40,801
আমরা যে দৃশ্যে আছি তা প্রথম পর্বে নেই, তাই না?

951
01:09:40,885 --> 01:09:43,888
আমার শপথের শব্দগুলি কি চূড়ান্ত সম্পাদনায় কেটে গেল?

952
01:09:44,513 --> 01:09:46,432
তুমি দেখো, বো রা এটা দেখবে।

953
01:09:46,515 --> 01:09:49,935
আমি সেদিন মনোযোগ দিচ্ছিলাম না, কিন্তু আমার বগল ছিল ... আপনি জানেন।

954
01:09:50,560 --> 01:09:52,604
হায় খোদা, কতটা বিব্রতকর।

955
01:09:53,104 --> 01:09:56,233
আমরা আবার গাম রি দেখতে পাব।

956
01:10:00,863 --> 01:10:03,657
- বাহ। - ঠাকুরমা গাম রি।

957
01:10:03,741 --> 01:10:05,910
- তুমি ঠিক বলেছ - আমি তাকে মিস করছি

958
01:10:05,993 --> 01:10:07,536
দেখুন, শো শুরু হবে!

959
01:10:08,495 --> 01:10:10,998
- ঠিক আছে।

960
01:10:11,081 --> 01:10:12,708
আপনি পর্দার উজ্জ্বলতা বাড়াতে পারেন?

961
01:10:12,791 --> 01:10:15,544
- বাবা, আমার মনে হয় সমস্যা তোমার বয়স। - রাতে তোমার সানগ্লাস খুলে দাও।

962
01:10:15,628 --> 01:10:18,255
- ঠিক আছে - তুমি অযৌক্তিক।

963
01:10:23,260 --> 01:10:25,554
এই সময়ে দুই অঙ্কের ভিউয়ারশিপ?

964
01:10:26,931 --> 01:10:30,809
অবাক হওয়ার কিছু নেই যে পরিচালক জে সঙ্গীতে পেশা বেছে নেননি।

965
01:10:30,893 --> 01:10:32,603
এটি বিশুদ্ধ প্রতিভা।

966
01:10:33,145 --> 01:10:36,774
অবশ্যই, সেলিব্রিটিরা শোতে অংশ নেওয়ার সময় আপনি কম কিছু আশা করবেন না ...

967
01:10:39,652 --> 01:10:41,528
সোল থেকে একটি কল, এটি কে হতে পারে?

968
01:10:43,781 --> 01:10:45,199
হ্যালো, কে ডাকছে?

969
01:10:45,282 --> 01:10:46,784
হ্যাঁ হাই

970
01:10:46,867 --> 01:10:49,995
- আমি কি গায়ক ওহ ইয়েনের সাথে কথা বলব? - কি?

971
01:10:50,746 --> 01:10:54,416
সঠিক! হ্যাঁ, এটাই আমি, কি খবর?

972
01:10:54,500 --> 01:10:57,711
হাই, আমি JKBC- এ সুগার পিপলদের পক্ষে কল করছি।

973
01:10:57,795 --> 01:10:59,088
তুমি এইমাত্র কি বলেছ?

974
01:11:00,256 --> 01:11:04,093
আমরা মাঠে প্রাক্তন কিংবদন্তি হিসাবে আপনাকে শোতে হোস্ট করার আশা করছিলাম।

975
01:11:04,593 --> 01:11:05,844
অবশ্যই

976
01:11:06,470 --> 01:11:09,682
বাবা, আমি ক্ষুধার্ত, আমাকে খাবার দাও, আমার পেট সম্পূর্ণ খালি।

977
01:11:09,765 --> 01:11:11,225
- "জো রি।" - কি?

978
01:11:12,685 --> 01:11:15,271
- তুমি কি আমার গাল চিমটি দিতে পারো? - অসম্ভব।

979
01:11:15,354 --> 01:11:18,274
তোমার মুখটা খুব চর্বিযুক্ত, আমি এটা স্পর্শ করতে চাই না।

980
01:11:19,316 --> 01:11:22,569
- শুধু এই সময় - কিন্তু এটা পিচ্ছিল।

981
01:11:25,614 --> 01:11:26,865
তুর্কি!

982
01:11:28,450 --> 01:11:30,911
আমি এত কঠিন আমাকে চিমটি মানে না!

983
01:11:30,995 --> 01:11:32,913
কিন্তু তুমি আমাকে চিমটি মারতে বললে।

984
01:11:33,414 --> 01:11:34,623
যাই হোক, এটা ব্যাথা করে।

985
01:11:38,043 --> 01:11:41,338
আমি আমার গালে স্পন্দন অনুভব করি, আমি সমস্ত ব্যথা অনুভব করি।

986
01:11:41,422 --> 01:11:43,132
তোমার কি হয়েছে, বাবা?

987
01:11:44,383 --> 01:11:46,010
- "জো রি।" - হ্যাঁ?

988
01:11:46,093 --> 01:11:48,762
- আমি "সুগার পিপলস" এ অংশগ্রহণ করতে যাচ্ছি - কি?

989
01:11:48,846 --> 01:11:51,640
- আমি "সুগার পিপলস" এ অংশগ্রহণ করতে যাচ্ছি - কি? ওহ সত্যিই

990
01:11:51,724 --> 01:11:55,644
- এক মিনিট অপেক্ষা করুন, তিনি কোথায়? - কি সমস্যা?

991
01:11:58,314 --> 01:12:00,691
বাবা, তুমি জানো অন্য অতিথিরা কে?

992
01:12:00,774 --> 01:12:01,942
এটা কি ডস স্কোয়াড হতে পারে?

993
01:12:03,193 --> 01:12:06,447
- আমি বলেছিলাম আমি সুগার পিপল -এ হাজির হব - তিনি আমাকে ডস সম্পর্কে বলেছিলেন।

994
01:12:06,530 --> 01:12:09,575
- আপনি কেন ডস সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করছেন? - এটাকে ডস বলে।

995
01:12:09,658 --> 01:12:12,036
আপনি কি শোনেননি আমি সুগার পিপলস -এ হাজির হতে যাচ্ছি?

996
01:12:12,119 --> 01:12:13,537
যদি? তাতে কি

997
01:12:13,620 --> 01:12:18,375
"দ্য সিসাইড গ্রাসফপার" চুন জায়েকে আবার গায়ক ওহ ইয়েন হতে সাহায্য করে।

998
01:12:18,959 --> 01:12:22,880
বাকি গ্রামবাসীরাও তাদের উপহার পেয়েছে।

999
01:12:22,963 --> 01:12:25,132
- আমরা কি আরও সাইড ডিশ খেতে পারি? - অবশ্যই।

1000
01:12:25,215 --> 01:12:28,093
- খাবার সুস্বাদু - সত্যিই? ওহ! ধন্যবাদ.

1001
01:12:28,177 --> 01:12:31,555
- ম্যাডাম, আমাদের থালা কখন পরিবেশন করা হবে? - আপনার মাছের স্টু শেষ হওয়ার কথা।

1002
01:12:31,638 --> 01:12:33,098
- আমরা অপেক্ষা করছি ... - এটা বেশি দিন হবে না।

1003
01:12:33,182 --> 01:12:37,186
আমি আসছি! আপনি দুটো খাবারের অর্ডার দিয়েছেন বলে আপনি কি ভালোবাসেন না?

1004
01:12:37,269 --> 01:12:38,937
- ম্যাডাম - হ্যাঁ, আমি এক্ষুনি আসছি।

1005
01:12:39,021 --> 01:12:41,565
- "আমি দেখছি আপনি সম্পন্ন করেছেন" - খাবারটি দুর্দান্ত ছিল।

1006
01:12:41,648 --> 01:12:44,151
- ধন্যবাদ, আবার ফিরে আসুন - ধন্যবাদ।

1007
01:12:44,234 --> 01:12:47,279
আপনি এখানে বসতে পারেন, আমি আপনার জন্য টেবিল পরিষ্কার করব, ধন্যবাদ।

1008
01:12:47,363 --> 01:12:49,990
এটি একটি ডস সদস্যের স্বাক্ষর।

1009
01:12:50,074 --> 01:12:52,076
- আপনি ডস সম্পর্কে শুনেছেন, ঠিক? - অবশ্যই।

1010
01:12:52,785 --> 01:12:53,911
আপনি একটি ছবি তুলতে পারেন।

1011
01:12:53,994 --> 01:12:57,164
ছোট কিন্তু খুব উজ্জ্বল গ্রীষ্ম

1012
01:12:57,247 --> 01:12:59,416
গংজিনকে জনাকীর্ণ করুন।

1013
01:13:17,476 --> 01:13:21,855
এবং সুখের দিনগুলি প্রবাহিত হতে থাকে।

1014
01:13:30,364 --> 01:13:32,616
পরবর্তী প্রোগ্রামের বিষয় কি?

1015
01:13:33,242 --> 01:13:37,371
আমি সর্বদা আমার আগ্রহের উপর ভিত্তি করে আমার ধারণাগুলি বিকাশ করি।

1016
01:13:38,580 --> 01:13:41,834
প্রথমে খাবার, তারপর ভ্রমণ, তাহলে আপনি এখন কি নিয়ে আগ্রহী?

1017
01:13:41,917 --> 01:13:45,129
অ-বিখ্যাত ব্যক্তিদের সাথে ডেটিং প্রোগ্রাম সম্পর্কে আপনি কী ভাবেন?

1018
01:13:45,712 --> 01:13:46,672
কি

1019
01:13:46,755 --> 01:13:49,591
দর্শকরা দেখতে পারবে তারা আরও বেশি হতে পারে কিনা

1020
01:13:49,675 --> 01:13:52,428
যারা বন্ধুত্বের বাক্সে বছরের পর বছর কাটিয়েছেন তাদের মধ্যে।

1021
01:13:56,682 --> 01:13:58,100
আমাদের মত?

1022
01:14:00,310 --> 01:14:02,396
হ্যাঁ, আমাদের মত।

1023
01:14:07,067 --> 01:14:08,068
বুঝেছে

1024
01:14:08,610 --> 01:14:11,363
ভাল, আমি এই ধারণা পছন্দ করি।

1025
01:14:11,447 --> 01:14:13,907
- পিনোকিও কি সেই গানটি গেয়েছিলেন না? - এটা ঠিক।

1026
01:14:13,991 --> 01:14:15,868
যেহেতু মিথ্যা বলার সময় তার নাক বেড়ে যায়।

1027
01:14:15,951 --> 01:14:18,245
হ্যাঁ, ঠিক আছে, এটা নিচে রাখুন, জি-জয়ী।

1028
01:14:18,328 --> 01:14:20,622
পিনোকিওর নাক আছে

1029
01:14:21,457 --> 01:14:24,418
বাতাসে কিছু অদ্ভুত লাগছিল।

1030
01:14:28,505 --> 01:14:29,465
আমি খুব রাগান্বিত.

1031
01:14:30,966 --> 01:14:34,761
আমি কি খুব বেশি এয়ার পিউরিফায়ার অর্ডার করি?

1032
01:14:35,262 --> 01:14:37,473
কিন্তু আমি সন্দেহ করি এটি হাসার মতো কিছু।

1033
01:14:37,556 --> 01:14:38,724
কোন ভাল খবর, হা?

1034
01:14:38,807 --> 01:14:43,061
আমার বাবা প্রথমবার লেগ ব্রেস নিয়ে হেঁটেছিলেন।

1035
01:14:43,145 --> 01:14:45,606
ওহ সত্যিই? চমৎকার

1036
01:14:46,356 --> 01:14:47,900
হ্যাঁ, এটি একটি অলৌকিক ঘটনা।

1037
01:14:47,983 --> 01:14:49,401
অবশ্যই

1038
01:14:49,985 --> 01:14:51,820
তার সাধারণ স্বাস্থ্য কেমন?

1039
01:14:51,904 --> 01:14:53,447
- এটা চমৎকার। - সত্যিই?

1040
01:14:53,530 --> 01:14:55,115
চিন্তা করো না, হা হা।

1041
01:14:55,199 --> 01:14:57,034
আমি মোটেও চিন্তিত নই।

1042
01:14:57,117 --> 01:14:58,118
বসেছিল

1043
01:14:59,703 --> 01:15:02,080
কিন্তু আপনি এই বৈঠক সম্পর্কে চিন্তা করা উচিত।

1044
01:15:02,164 --> 01:15:03,373
তোমার কোন ধারনা আছে?

1045
01:15:14,134 --> 01:15:16,512
জাগি, আমি দেখতে কেমন?

1046
01:15:32,861 --> 01:15:33,946
সম্পূর্ণভাবে সন্ত্রস্ত

1047
01:15:34,029 --> 01:15:36,073
- হ্যাঁ, সত্যি.

1048
01:15:36,156 --> 01:15:38,617
আমি বলতে চাই পোশাক, কাপড় একজন ব্যক্তির ভাবমূর্তি পরিবর্তন করতে পারে।

1049
01:15:39,284 --> 01:15:41,912
- তুমি কি আমার সাথে মজা করছ? - তারা কোথায়?

1050
01:15:41,995 --> 01:15:43,080
যেখানে কি?

1051
01:15:43,163 --> 01:15:46,500
তোমার ডানা! মালিকদের কি একজোড়া জুতা থাকা উচিত নয়?

1052
01:15:46,583 --> 01:15:48,168
আমি আজকে একপাশে রেখে দিলাম।

1053
01:15:48,252 --> 01:15:50,254
- হ্যাঁ, সত্যি.

1054
01:15:50,337 --> 01:15:51,380
তুমি চমৎকার

1055
01:15:51,463 --> 01:15:52,923
- হ্যাঁ, সত্যি.

1056
01:15:56,510 --> 01:15:59,429
কে জানতো তোমার জন্মদিনের উপহার তোমার বিয়ের পোশাক হবে?

1057
01:15:59,513 --> 01:16:01,181
আমার আরো সুন্দর একটা কেনা উচিত ছিল।

1058
01:16:01,265 --> 01:16:04,393
এটা ভুলে যাও, আমি এটা ভালোবাসি, এটা যথেষ্ট বেশী।

1059
01:16:04,977 --> 01:16:08,605
আচ্ছা, বিয়ের জন্য তোমাকে আরো ভালো একটা উপহার দেওয়া যাক।

1060
01:16:10,315 --> 01:16:13,151
আপনি পরের সপ্তাহে ড্রেস সাইজের চেষ্টা করতে ভুলে যান নি, তাই না?

1061
01:16:13,652 --> 01:16:16,905
- এত তাড়াতাড়ি? - বিয়ে ঘনিয়ে আসছে।

1062
01:16:16,989 --> 01:16:18,574
আমাদের মনোযোগ হারাতে হবে না।

1063
01:16:18,657 --> 01:16:21,660
সেদিনের জন্য ট্যুর বাস বুকিং কেমন?

1064
01:16:21,743 --> 01:16:24,371
আমাদের অবশ্যই গংজিনের সবাইকে সিউলে নিয়ে আসতে হবে।

1065
01:16:24,454 --> 01:16:26,415
- ইতিমধ্যে একটি টেবিল বুক করা হয়েছে - ভাল কাজ।

1066
01:16:26,498 --> 01:16:28,458
কিন্তু পারস্পরিক দুর্গ।

1067
01:16:28,542 --> 01:16:31,753
আমি ভেবেছিলাম আপনি হয়তো একটি স্টুডিওতে ছবি তুলতে চান।

1068
01:16:31,837 --> 01:16:35,048
আমাদের বিয়ের ধারণা সম্প্রীতি।

1069
01:16:35,632 --> 01:16:40,304
এটি কমনীয়তা এবং সরলতার একটি সহযোগিতা।

1070
01:16:43,515 --> 01:16:47,102
সিউলে বিয়ের মতো,

1071
01:16:47,644 --> 01:16:49,980
তাই আমি গংজিনে ছবি তুলতে চেয়েছিলাম।

1072
01:16:51,273 --> 01:16:53,567
সেখানেই ডারবানের সঙ্গে তার পরিচয় হয়

1073
01:16:54,109 --> 01:16:56,445
এবং আমরা কোথায় থাকব।

1074
01:17:00,741 --> 01:17:01,575
আমরা কি যাব?

1075
01:17:03,577 --> 01:17:04,786
আমি প্রস্তুত

1076
01:17:13,003 --> 01:17:13,837
চলো যাই

1077
01:17:14,504 --> 01:17:16,757
আপনি কি বিশ্বাস করতে পারেন আবহাওয়া কত সুন্দর?

1078
01:17:16,840 --> 01:17:18,634
- চলো দারুণ ছবি তুলি। - অবশ্যই।

1079
01:17:18,717 --> 01:17:20,344
- পৃথিবীতে এটা কি? - ওহ আমার শ্বর।

1080
01:17:20,427 --> 01:17:21,928
আপনি কি নিজের ছবি নিজেই তোলেন?

1081
01:17:22,012 --> 01:17:24,222
হ্যাঁ, আমরা ভেবেছিলাম গোলমাল না করা।

1082
01:17:24,306 --> 01:17:26,433
তোমাকে আজ অসাধারণ লাগছে।

1083
01:17:26,516 --> 01:17:29,561
কিন্তু আপনার ছবি তোলার জন্য আপনার কি কোন যুবতীর সাহায্যের প্রয়োজন নেই?

1084
01:17:29,645 --> 01:17:31,313
আমাকে সাহায্য করতে দিন, আমি তা করতে পারি।

1085
01:17:31,396 --> 01:17:33,607
- এটা ঠিক আছে - এর কোন প্রয়োজন নেই।

1086
01:17:33,690 --> 01:17:35,525
অস্বীকার করার দরকার নেই, দু sorryখিত হবেন না।

1087
01:17:35,609 --> 01:17:38,862
আমি ওড়না বহন করব এবং আপনার পোশাক নির্বাচন করতে আপনাকে সাহায্য করব,

1088
01:17:38,945 --> 01:17:40,781
এবং আপনার সাজগোজ উন্নত করুন।

1089
01:17:40,864 --> 01:17:42,366
আমার মেকআপে আমার আপত্তি নেই।

1090
01:17:42,449 --> 01:17:45,035
আপনি একবার বলেছিলেন যে আপনি এই রঙ পছন্দ করেন এটা স্ট্রবেরি দুধ

1091
01:17:45,118 --> 01:17:47,537
- এটা তোমাকে অনেক ভালো লাগবে - কিন্তু আমরা ভালো আছি।

1092
01:17:47,621 --> 01:17:50,040
- ঠিক আছে তুমি কোথায় যাচ্ছ? ওখানে

1093
01:17:50,123 --> 01:17:52,417
- সেখানকার দৃশ্য আরো সুন্দর।

1094
01:17:52,501 --> 01:17:54,961
- নাম সেওক - তোমাকে আজ অসাধারণ লাগছে।

1095
01:17:55,045 --> 01:17:57,422
আমার বিয়ের দিনেও আমি তার মতই ছিলাম।

1096
01:17:57,506 --> 01:17:59,633
- অবশ্যই।

1097
01:17:59,716 --> 01:18:01,134
- আমি বিশ্বাস করতে পারছি না - আমি ভালো আছি।

1098
01:18:01,218 --> 01:18:02,427
- তুমি ঠিক আছো? - হ্যাঁ, আরে।

1099
01:18:02,511 --> 01:18:04,638
- তাহলে অপেক্ষা করো - চলো!

1100
01:18:05,222 --> 01:18:06,932
তারা আশ্চর্যজনক চেহারা।

1101
01:18:07,015 --> 01:18:08,600
আপনারা তাড়াতাড়ি এলেন।

1102
01:18:08,684 --> 01:18:10,310
- চুন যা, দ্রুত ছিল - তুমি দৌড়ে এসেছ।

1103
01:18:10,394 --> 01:18:11,728
আমি তাকে আসতে বলেছিলাম।

1104
01:18:11,812 --> 01:18:13,605
- তোমাকে অসাধারণ লাগছে - তাই না?

1105
01:18:14,106 --> 01:18:16,608
এটা আমার ভাল পুরানো স্ব, তাই শিথিল।

1106
01:18:16,692 --> 01:18:20,153
- বিয়েতে গান থাকা উচিত - তুমি কি গাইবে?

1107
01:18:23,532 --> 01:18:25,784
- "ডু সিক"! আমাদের অভিজ্ঞতা আছে - অপেক্ষা করুন!

1108
01:18:25,867 --> 01:18:28,286
পদের ব্যাপারে আপনার সাহায্য লাগবে।

1109
01:18:28,370 --> 01:18:31,039
- তাহলে আসুন আপনাকে প্রশিক্ষণ দেই - তাকে কি সুন্দর লাগছে না?

1110
01:18:31,123 --> 01:18:34,251
আপনি আপনার শরীরের আকৃতি পরিবর্তন করতে পারেন, কিন্তু আপনার মুখের অভিব্যক্তি নয়!

1111
01:18:34,334 --> 01:18:36,670
- এখন, আমাদের জন্য হাসুন - ওহ, আমার শ্বর।

1112
01:18:36,753 --> 01:18:38,880
- হাসো! - তোমাকে অসাধারণ লাগছে!

1113
01:18:42,634 --> 01:18:44,678
- বন্ধুরা! - তুমি এসেছ! দেখতে সুন্দর না?

1114
01:18:44,761 --> 01:18:47,764
- ভালো! আমরাও এখানে আছি।

1115
01:18:47,848 --> 01:18:50,809
এই শহরে কতদিন ধরে আমাদের বিয়ে হয়নি?

1116
01:18:50,892 --> 01:18:52,060
আমার শ্বর

1117
01:18:53,979 --> 01:18:55,856
গাম রি, তুমি কি এটা দেখছ?

1118
01:18:55,939 --> 01:18:58,066
- "ডু-সিক" বিয়ে করছে!- "ডু-সিক"!

1119
01:18:58,150 --> 01:18:59,943
- চলো যাই।

1120
01:19:00,026 --> 01:19:02,988
- আচ্ছা - তুমি কি নিশ্চিত হতে পারো যে তার পোশাক টানবে না?

1121
01:19:03,071 --> 01:19:04,865
চলো যাই!

1122
01:19:04,948 --> 01:19:08,368
আপনাকে অবশ্যই খুব আনন্দিত হতে হবে আমরা সবাইকে অভিনন্দন জানাই।

1123
01:19:08,452 --> 01:19:10,912
আঙ্কেল ডু সিক কি সত্যিই স্যুট পরে?

1124
01:19:10,996 --> 01:19:12,330
হাই জু রি!

1125
01:19:12,414 --> 01:19:15,041
হি জিন, এই পোশাকটি কি সেরা পছন্দ ছিল? আমার চোখ!

1126
01:19:15,125 --> 01:19:16,168
- "جو ري" - "جو ري"!

1127
01:19:16,251 --> 01:19:17,169
এটা কি রবিবার?

1128
01:19:17,252 --> 01:19:18,503
বন্ধ কর.

1129
01:19:19,463 --> 01:19:22,007
কিছু মনে করবেন না, চলুন।

1130
01:19:26,720 --> 01:19:28,972
আমাদের নেতা হং বিয়ে করছেন

1131
01:19:29,055 --> 01:19:31,725
মি সিয়ন, কেন আমরা তাদের সাথে যোগ দেই না এবং কিছু জিনিস শিখি?

1132
01:19:31,808 --> 01:19:34,478
এই সব কারণ অন্য একজন গায়ক আছে।

1133
01:19:34,561 --> 01:19:36,188
তাড়াতাড়ি বলছি।

1134
01:19:41,860 --> 01:19:43,445
আমি আর জানি না।

1135
01:19:45,071 --> 01:19:48,700
- এসো! - ডু সিক, এই দেখো।

1136
01:19:49,367 --> 01:19:51,203
চাপ দেবেন না, শান্ত হোন!

1137
01:19:53,330 --> 01:19:54,664
চলো যাই

1138
01:20:00,504 --> 01:20:03,048
এক দুই তিন

1139
01:20:03,590 --> 01:20:04,508
ছবি

1140
01:20:04,591 --> 01:20:05,675
ঠিক আছে

1141
01:20:05,759 --> 01:20:07,427
- অভিনন্দন - এটা কত ভাল

1142
01:20:07,511 --> 01:20:10,472
তার স্কার্ফ কখন তার মুখ coveringেকেছিল? আরেকটা ছবি তুলি।

1143
01:20:10,555 --> 01:20:11,723
- ঠিক আছে - আবার এটি নিন।

1144
01:20:11,807 --> 01:20:13,266
সোনা, সূর্য সম্পর্কে কিছু করো

1145
01:20:13,350 --> 01:20:15,143
চিন্তা করবেন না, এটা ঠিক আছে।

1146
01:20:15,227 --> 01:20:18,021
- আমরা ভালো আছি, সত্যিই - তুমি ঘামতে পারবে না।

1147
01:20:18,104 --> 01:20:19,314
না, এরকম।

1148
01:20:19,397 --> 01:20:22,484
সেখানে থাকবেন না এবং ক্যামেরার বাইরে যাবেন না।

1149
01:20:22,567 --> 01:20:24,528
এগুলো কি সত্যিই বিয়ের সেলফি তোলা?

1150
01:20:25,487 --> 01:20:26,321
আমি জানি না

1151
01:20:26,404 --> 01:20:29,282
এখান থেকেও আশ্চর্যজনক দেখাচ্ছে কেন সেই দিকে এগোচ্ছেন না?

1152
01:20:29,366 --> 01:20:32,077
- ছবিতেও সমুদ্র থাকবে। - সে ঠিক।

1153
01:20:32,160 --> 01:20:34,496
আমার মনে হচ্ছে আমার কাছে একটি গান আসছে।

1154
01:20:34,579 --> 01:20:37,123
এগুলি বিয়ের ছবি, তাই সেখানে থাকা উচিত নয়

1155
01:20:37,207 --> 01:20:39,417
- অন্তত একে অপরকে চুমু খেতে? - না, আমরা ভালো আছি।

1156
01:20:39,501 --> 01:20:41,419
কি? না, চুম্বনের প্রয়োজন নেই।

1157
01:20:41,503 --> 01:20:44,422
ঠিক! প্রকাশ্যে একটি চুম্বন সবাইকে বিব্রত করবে।

1158
01:20:45,131 --> 01:20:48,510
একজনের চুম্বনের ছবি থাকা উচিত আমাদেরও একটি আছে, তাই না?

1159
01:20:48,593 --> 01:20:50,554
আমি এটাকে নতুন করে ভাবতে আপত্তি করবো না।

1160
01:20:51,137 --> 01:20:52,138
"جاغي",

1161
01:20:52,222 --> 01:20:53,682
আপনি কিছু করতে পারেন?

1162
01:20:54,307 --> 01:20:55,517
একে অপরের কাছাকাছি যান।

1163
01:20:55,600 --> 01:20:57,602
- ক্যামেরা চুমু - কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ জিনিস

1164
01:20:57,686 --> 01:20:59,354
গণনা তিন চালান।

1165
01:20:59,855 --> 01:21:01,314
- দেখছি - ঠিক আছে।

1166
01:21:01,398 --> 01:21:02,732
একক

1167
01:21:04,192 --> 01:21:05,193
দুই

1168
01:21:05,902 --> 01:21:07,195
তিন

1169
01:21:07,279 --> 01:21:08,238
হি জিন!

1170
01:21:08,321 --> 01:21:10,490
- কোথায় যাচ্ছ? - সবাইকে ধন্যবাদ!

1171
01:21:11,283 --> 01:21:13,159
বাকিটা আমরা নিজেরাই নেব!

1172
01:21:13,910 --> 01:21:15,829
- কিন্তু - আমরা তোমাকে ভালোবাসি!

1173
01:21:17,205 --> 01:21:18,623
শুভকামনা

1174
01:21:18,707 --> 01:21:21,126
- সুখী হও।

1175
01:21:21,209 --> 01:21:24,421
- এটা খুবই দুর্ভাগ্যজনক। - জু রি, তুমিও হতে পারো

1176
01:21:24,504 --> 01:21:25,714
আমার শ্বর

1177
01:21:26,882 --> 01:21:29,718
- আমি জনকে বিয়ে করছি - সত্যিই?

1178
01:21:40,729 --> 01:21:43,481
- আমার সন্দেহ তারা আমাদের এখানে ধরবে - অবশ্যই।

1179
01:21:43,565 --> 01:21:45,358
তারা সবাই পাহাড়ে ওঠা ঘৃণা করে।

1180
01:21:45,442 --> 01:21:47,152
আমিও তাকে ঘৃণা করি।

1181
01:21:47,777 --> 01:21:51,239
- আমাকে হাই হিলের মধ্যে দৌড়াতে হয়েছিল - আমি ভাল করেছি।

1182
01:21:55,076 --> 01:21:56,494
"ছেলে আমি"

1183
01:21:56,578 --> 01:21:59,247
"সোন ইম" এই নৌকার নাম?

1184
01:21:59,331 --> 01:22:01,166
হ্যাঁ, এটা সুন্দর

1185
01:22:01,249 --> 01:22:02,709
ছেলে ইম।

1186
01:22:02,792 --> 01:22:04,920
- এটা একজন ব্যক্তির নামের মত শোনাচ্ছে।

1187
01:22:05,003 --> 01:22:05,962
আমার দাদীর নাম।

1188
01:22:06,963 --> 01:22:08,924
হে আমার Godশ্বর, তোমার দাদীর নামে তার নাম রাখা হয়েছিল?

1189
01:22:09,591 --> 01:22:11,259
আমি ওই বিষয়ের দুঃখিত.

1190
01:22:12,594 --> 01:22:15,597
তোমার দাদা নিশ্চয়ই খুব রোমান্টিক ছিলেন।

1191
01:22:15,680 --> 01:22:17,057
আপনি কি তার কাছ থেকে শিখতে পারতেন না?

1192
01:22:17,641 --> 01:22:19,100
- কি? - এই নৌকা।

1193
01:22:19,684 --> 01:22:21,645
যদি এটা তোমার দাদা যে তোমাকে দিয়েছিল,

1194
01:22:22,354 --> 01:22:25,607
‫هل يمكنني كتابة اسمي هنا بأحرف صغيرة؟‬

1195
01:22:25,690 --> 01:22:26,733
‫لا، لا يمكنك.‬

1196
01:22:27,692 --> 01:22:30,904
‫سأكتبه في الأمام بأحرف كبيرة وواضحة.‬

1197
01:22:33,657 --> 01:22:35,116
‫حسنًا.‬

1198
01:22:35,200 --> 01:22:39,788
‫سأكون في مقدمة القارب لأحرص‬ ‫على أن يكون الطريق خاليًا أمامك.‬

1199
01:22:41,122 --> 01:22:43,917
‫لكن البحر لن يكون دائمًا بهذا اللطف.‬

1200
01:22:44,000 --> 01:22:48,421
‫سنواجه الرياح والأمواج.‬ ‫وحتى الأعاصير ستأتي إلينا.‬

1201
01:22:48,505 --> 01:22:50,048
‫ماذا لو تبللنا بالمطر؟‬

1202
01:22:50,840 --> 01:22:53,843
‫من يبالي بهبوب الرياح قليلًا‬

1203
01:22:54,552 --> 01:22:56,596
‫عندما نكون في القارب نفسه؟‬

1204
01:22:58,974 --> 01:22:59,975
‫لنلتقط صورة.‬

1205
01:23:02,811 --> 01:23:04,521
‫لنلتقطها معًا يا سيدتي.‬

1206
01:23:07,732 --> 01:23:09,693
‫- حسنًا، فلنلتقطها.‬ ‫- بسرعة.‬

1207
01:23:09,776 --> 01:23:11,569
‫الآن، واحد…‬

1208
01:23:12,904 --> 01:23:14,114
‫دعيني أضبطها.‬

1209
01:23:14,656 --> 01:23:16,616
‫- كيف ستكون؟‬ ‫- ستكون رائعة.‬

1210
01:23:16,700 --> 01:23:20,328
‫حسنًا، ها قد بدأنا مجددًا.‬

1211
01:23:21,246 --> 01:23:24,207
‫- تاليًا، وضعية "أندريه كيم".‬ ‫- وضعية "أندريه كيم"؟‬

1212
01:23:24,290 --> 01:23:26,001
‫سنتمكّن من القيام بهذا.‬

1213
01:23:26,084 --> 01:23:28,086
‫واحد، اثنان…‬

1214
01:23:30,714 --> 01:23:33,425
‫- مهلًا، دعني أرد على هذه المكالمة.‬ ‫- وأنا أيضًا.‬

1215
01:23:35,427 --> 01:23:36,636
‫- ألو.‬ ‫- ألو.‬

1216
01:23:36,720 --> 01:23:37,971
‫- ماذا؟‬ ‫- ماذا؟‬

1217
01:23:38,054 --> 01:23:39,931
‫- تعثرت؟‬ ‫- هل مزقت الجزء الداخلي من فمك؟‬

1218
01:23:40,015 --> 01:23:41,057
‫- أين؟‬ ‫- أين؟‬

1219
01:23:42,892 --> 01:23:44,144
‫- سيدة "مات آي"؟‬ ‫- سيدة "لي"؟‬

1220
01:23:46,062 --> 01:23:47,313
‫يا للهول.‬

1221
01:25:09,938 --> 01:25:11,523
‫"شكر خاص لـ(دو يوب لي)"‬

1222
01:26:30,977 --> 01:26:35,899
"শেরিন সেমান" এর অনুবাদ