1
00:00:00,800 --> 00:00:03,290
♪ Sólo quiero saludar ♪

2
00:00:03,290 --> 00:00:04,960
♪ Hola ♪

3
00:00:04,960 --> 00:00:07,260
♪ Eres imparable ♪

4
00:00:07,260 --> 00:00:12,450
=Here Is My Exclusive Indulge S2=
=Episodio 7=

5
00:00:23,080 --> 00:00:24,480
¿Por qué estás tan tensa?

6
00:00:25,880 --> 00:00:28,120
Estoy un poco nerviosa.
Quiero ir al baño...

7
00:00:31,880 --> 00:00:32,920
Al baño.

8
00:00:34,760 --> 00:00:35,560
Sigue recto y gira a la izquierda.

9
00:00:35,880 --> 00:00:36,680
Date prisa.

10
00:00:36,880 --> 00:00:37,920
Al abuelo no le gusta esperar.

11
00:00:38,120 --> 00:00:39,200
Sí. Ahora vuelvo.

12
00:00:43,560 --> 00:00:44,360
Sr. Fu.

13
00:00:44,720 --> 00:00:46,120
¿Cree que la Srta. Yun
puede hacer el trabajo?

14
00:00:47,520 --> 00:00:48,680
Ya veremos.

15
00:00:49,920 --> 00:00:52,160
He pasado por aquí, ¿verdad?

16
00:00:53,760 --> 00:00:55,200
Correcto. Este es el lugar.

17
00:00:55,560 --> 00:00:57,280
La casa de Fu Sihan es enorme.

18
00:00:57,280 --> 00:00:58,440
Pero este lugar es enorme.

19
00:01:00,160 --> 00:01:01,320
¿Dónde está?

20
00:01:01,880 --> 00:01:03,480
¿Están todos equipados

21
00:01:03,480 --> 00:01:04,480
con un GPS o algo así?

22
00:01:04,680 --> 00:01:05,920
¿Nunca se pierden?

23
00:01:08,920 --> 00:01:10,640
¿Dónde está?

24
00:01:15,520 --> 00:01:16,680
Hola, abuelo.

25
00:01:16,720 --> 00:01:18,680
¿Puedes decirme por favor cómo
llegar a la sala principal?

26
00:01:18,680 --> 00:01:21,000
¿Cómo abro esta cosa?

27
00:01:21,160 --> 00:01:23,000
Déjame ayudarte, abuelo.

28
00:01:23,080 --> 00:01:25,240
Soy una experta en abrir durians.

29
00:01:29,200 --> 00:01:30,240
Estupendo.

30
00:01:30,560 --> 00:01:31,360
Toma.

31
00:01:32,200 --> 00:01:34,280
Abuelo, ¿por qué le pedirían
a un anciano como tú

32
00:01:34,280 --> 00:01:35,680
que hiciera algo así?

33
00:01:36,000 --> 00:01:36,880
Es indignante.

34
00:01:38,000 --> 00:01:39,040
Esto es para ti, abuelo.

35
00:01:41,080 --> 00:01:43,320
¿Cómo se llama, señorita?

36
00:01:43,640 --> 00:01:45,040
Me llamo Yun Xiangxiang.

37
00:01:45,200 --> 00:01:45,960
Buen nombre.

38
00:01:45,960 --> 00:01:47,800
Xiangxiang, ven conmigo.

39
00:01:47,840 --> 00:01:49,280
No, abuelo. Creo que paso.

40
00:01:49,280 --> 00:01:50,040
Gracias de todas formas.

41
00:01:50,040 --> 00:01:52,360
No seas tímida. Sólo tómalo.

42
00:01:52,360 --> 00:01:54,040
Toma.

43
00:01:54,040 --> 00:01:55,440
Gracias, abuelo.

44
00:01:58,160 --> 00:01:58,960
Oh, abuelo.

45
00:01:59,000 --> 00:02:00,480
¿Cómo llego a la sala principal?

46
00:02:01,000 --> 00:02:02,480
Tengo que llegar rápidamente.

47
00:02:03,320 --> 00:02:04,120
Ah.

48
00:02:04,520 --> 00:02:05,800
¿Cuál es la prisa?

49
00:02:06,800 --> 00:02:07,960
¿Qué es lo que te da tanto miedo?

50
00:02:08,520 --> 00:02:09,240
Abuelo.

51
00:02:09,720 --> 00:02:10,520
No lo sabes.

52
00:02:10,520 --> 00:02:11,960
He quedado con alguien más tarde.

53
00:02:12,000 --> 00:02:13,080
El Presidente del Grupo Fu.

54
00:02:13,480 --> 00:02:14,560
He oído

55
00:02:14,800 --> 00:02:17,040
que está muy furioso.

56
00:02:17,040 --> 00:02:17,960
Y también errático.

57
00:02:18,040 --> 00:02:20,680
Es realmente difícil tratar con él.

58
00:02:21,520 --> 00:02:22,320
¿Es eso

59
00:02:22,800 --> 00:02:23,880
lo que la gente dice de él?

60
00:02:24,000 --> 00:02:25,000
Así es.

61
00:02:25,240 --> 00:02:27,200
Sólo de pensar en él

62
00:02:27,920 --> 00:02:29,000
me estremece.

63
00:02:29,000 --> 00:02:29,800
Oye.

64
00:02:30,520 --> 00:02:31,920
Eres una niña encantadora.

65
00:02:32,200 --> 00:02:34,520
Le gustarás.

66
00:02:34,520 --> 00:02:35,360
¿De verdad?

67
00:02:35,640 --> 00:02:38,520
No te pongas nerviosa. Sé tú misma.

68
00:02:38,560 --> 00:02:39,480
Estupendo. Me voy entonces, abuelo.

69
00:02:39,480 --> 00:02:40,520
Adios.

70
00:02:41,760 --> 00:02:42,880
Oh, abuelo.

71
00:02:42,880 --> 00:02:44,200
¿Cómo voy de nuevo
a la sala principal?

72
00:02:45,400 --> 00:02:46,640
Por ahí.

73
00:02:47,360 --> 00:02:47,920
Gracias, abuelo.

74
00:02:47,920 --> 00:02:49,080
Ya me voy. Adiós.

75
00:02:49,640 --> 00:02:52,120
Abuelo, demasiados durians
te harán daño a tu edad.

76
00:02:52,120 --> 00:02:52,960
Que sea ligero.

77
00:02:52,960 --> 00:02:53,680
Adiós.

78
00:02:53,680 --> 00:02:54,920
Vale, lo haré.

79
00:02:55,960 --> 00:02:56,840
Lo haré.

80
00:03:10,800 --> 00:03:11,640
¿De dónde has sacado esto?

81
00:03:12,280 --> 00:03:15,040
Me lo dio un abuelo
en el patio trasero.

82
00:03:15,720 --> 00:03:17,320
¿Un abuelo?

83
00:03:17,760 --> 00:03:18,600
¿Qué abuelo?

84
00:03:21,440 --> 00:03:22,920
¡¿Abuelo?!

85
00:03:24,600 --> 00:03:25,720
Xiangxiang, ¿verdad?

86
00:03:27,400 --> 00:03:29,920
Tienes buen gusto, Sihan.

87
00:03:31,760 --> 00:03:32,520
Xiangxiang.

88
00:03:32,880 --> 00:03:35,160
Los durians están realmente buenos.

89
00:03:35,160 --> 00:03:35,960
Pruébalos.

90
00:03:35,960 --> 00:03:36,800
Oh, vale.

91
00:03:39,320 --> 00:03:40,840
Muy bien. Muy bueno.

92
00:03:41,040 --> 00:03:41,920
Gracias, abuelo.

93
00:03:42,120 --> 00:03:43,240
Papá.

94
00:03:43,800 --> 00:03:44,760
¿La conoces?

95
00:03:45,280 --> 00:03:46,280
Sí. De ahora mismo.

96
00:03:46,680 --> 00:03:47,840
¿Verdad?

97
00:03:49,320 --> 00:03:51,400
Papá, ¿no te parece raro?

98
00:03:51,920 --> 00:03:53,480
Sihan nunca tuvo novia.

99
00:03:53,880 --> 00:03:56,360
Pero ahora viene
con una prometida.

100
00:03:56,760 --> 00:03:58,160
Y ella es la hija del Grupo Yun

101
00:03:58,160 --> 00:04:00,680
que rara vez aparece por aquí.

102
00:04:00,680 --> 00:04:01,720
¿A qué te refieres?

103
00:04:04,160 --> 00:04:06,720
Tengo una foto de la verdadera
hija del Grupo Yun.

104
00:04:07,920 --> 00:04:08,720
Papá.

105
00:04:09,120 --> 00:04:09,920
Echa un vistazo.