1 00:00:01,960 --> 00:00:03,795 Crecer es muchas cosas. 2 00:00:06,172 --> 00:00:07,882 Crecer es impredecible. 3 00:00:09,843 --> 00:00:13,054 Crecer es una oportunidad para cambiar el mundo. 4 00:00:13,555 --> 00:00:15,056 Crecer fue... 5 00:00:21,896 --> 00:00:24,274 Tenemos el poder y la responsabilidad. 6 00:00:30,030 --> 00:00:31,781 Merecemos que nos escuchen. 7 00:00:36,911 --> 00:00:38,580 -Crecer es... -Tumultuoso. 8 00:00:38,663 --> 00:00:39,748 -Raro. -Confuso. 9 00:00:39,873 --> 00:00:40,915 -Difícil. -Bonito. 10 00:00:40,999 --> 00:00:41,916 Obligatorio. 11 00:00:42,125 --> 00:00:43,001 ¡Lo conseguimos! 12 00:00:43,334 --> 00:00:45,128 DIEZ HISTORIAS 13 00:00:45,253 --> 00:00:47,255 SOBRE EL VALOR 14 00:00:47,464 --> 00:00:49,841 DE SER UNO MISMO 15 00:01:05,023 --> 00:01:07,734 Siempre he sido optimista y soñador. 16 00:01:08,568 --> 00:01:11,654 Me identifico con la gente que triunfa por su esfuerzo, 17 00:01:11,780 --> 00:01:14,365 no por tener más talento que los demás. 18 00:01:15,825 --> 00:01:18,953 Creo que la masculinidad puede expresarse de muchas formas. 19 00:01:19,871 --> 00:01:23,792 La define cómo tratas a los demás, a ti mismo, 20 00:01:24,375 --> 00:01:28,421 y el valor de no recluirte dentro de una caja. 21 00:01:31,174 --> 00:01:33,843 Me enamoré de la escritura al buscar mi propia voz. 22 00:01:35,220 --> 00:01:37,514 Es momento de abrirme al mundo. 23 00:01:38,431 --> 00:01:40,850 Dad la bienvenida al escenario a David Puma. 24 00:01:48,441 --> 00:01:49,442 Estamos listos. 25 00:01:49,734 --> 00:01:51,986 ¿Qué tal? Me llamo David Puma. 26 00:01:52,112 --> 00:01:54,948 Tengo 22 años y soy de Riverside, California. 27 00:01:55,073 --> 00:01:57,951 La ciudad está en Inland Empire, lo llamamos IE. 28 00:01:58,034 --> 00:02:00,662 Está entre Los Ángeles y San Diego. 29 00:02:00,912 --> 00:02:04,165 Si habéis hecho ese trayecto, pasasteis por ahí. Un saludo a IE. 30 00:02:12,173 --> 00:02:14,592 De pequeño te dicen que seas siempre tú mismo. 31 00:02:14,717 --> 00:02:17,637 Pero ser yo mismo en momentos incómodos 32 00:02:18,096 --> 00:02:20,723 o cuando me encontraba ante un reto, era difícil. 33 00:02:21,432 --> 00:02:23,768 Pensaba que normalmente era yo mismo, 34 00:02:23,852 --> 00:02:26,437 pero era un reflejo de la imagen que creía dar. 35 00:02:31,818 --> 00:02:35,321 Mi primer recuerdo es ver la NBA con un balón en la mano. 36 00:02:36,322 --> 00:02:38,658 Es el recuerdo más antiguo que tengo. 37 00:02:40,034 --> 00:02:42,162 Veía a Dwayne Wade como un superhéroe. 38 00:02:42,537 --> 00:02:45,373 Crecí idolatrando a deportistas. 39 00:02:45,957 --> 00:02:48,042 El primer combate de boxeo que vi 40 00:02:48,793 --> 00:02:50,587 fue De La Hoya contra Hopkins. 41 00:02:51,546 --> 00:02:53,590 Mi padre dijo que apoyase a De La Hoya 42 00:02:53,673 --> 00:02:55,508 porque era mexicano, como yo. 43 00:02:55,633 --> 00:03:00,054 Además, era del este de Los Ángeles, como mi padre, así que lo apoyé. 44 00:03:01,097 --> 00:03:04,726 Fue la primera vez que fui consciente de ser hispano o mexicano. 45 00:03:06,352 --> 00:03:08,271 Criarse en Estados Unidos es duro. 46 00:03:08,396 --> 00:03:11,608 Yo nací en Los Ángeles y me crie de cierta manera. 47 00:03:11,691 --> 00:03:13,943 Todas las generaciones lo han tenido difícil. 48 00:03:14,569 --> 00:03:17,655 Mi padre era duro conmigo de pequeño, pero cariñoso. 49 00:03:17,739 --> 00:03:21,075 Nunca se pasó, pero siempre me hablaba muy serio. 50 00:03:21,159 --> 00:03:24,204 Era el típico padre mexicano que dice las cosas claras. 51 00:03:24,495 --> 00:03:27,916 De pequeño, en mi barrio nunca pude jugar a deportes de equipo. 52 00:03:27,999 --> 00:03:30,877 Siempre quise que aprendiesen a jugar en equipo, 53 00:03:30,960 --> 00:03:34,297 a conocer la disciplina y la historia del deporte. A amarlo. 54 00:03:35,131 --> 00:03:37,675 Empecé a ver el mundo a través de los deportes. 55 00:03:38,718 --> 00:03:41,387 Recuerdo que me emocionaba ir a cada entrenamiento. 56 00:03:43,556 --> 00:03:45,099 Recuerdo mi primer partido. 57 00:03:45,225 --> 00:03:47,602 Recuerdo llevar una camiseta blanca. 58 00:03:48,478 --> 00:03:49,812 Recuerdo cómo olía. 59 00:03:49,938 --> 00:03:52,398 Recuerdo el sonido de los balones al botar. 60 00:03:54,567 --> 00:03:56,861 Mi primera canasta fue desde la derecha. 61 00:04:05,578 --> 00:04:07,330 Recuerdo la sensación al marcar: 62 00:04:07,789 --> 00:04:09,666 una felicidad absoluta. 63 00:04:09,791 --> 00:04:12,460 Quería sentir eso durante el resto de mi vida. 64 00:04:16,256 --> 00:04:20,677 Siempre lo he animado a que hiciera lo que le gustase. 65 00:04:20,760 --> 00:04:24,430 Le dije: "Si eso es lo que amas y lo que te apasiona, ve a por ello". 66 00:04:25,556 --> 00:04:27,850 La cancha se convirtió en mi lugar seguro. 67 00:04:30,561 --> 00:04:33,398 Era el único sitio donde estaba a gusto conmigo mismo. 68 00:04:34,524 --> 00:04:36,526 Me sentía muy respetado. 69 00:04:39,404 --> 00:04:41,155 De pequeño era muy alto. 70 00:04:41,239 --> 00:04:43,658 Era divertido ser el chaval alto. 71 00:04:46,411 --> 00:04:51,207 Cuando entraba en la cancha intimidaba a la gente, y me gustaba. Eso quería: 72 00:04:51,332 --> 00:04:53,501 intimidar a la gente en la cancha. 73 00:04:55,128 --> 00:04:57,422 De pequeño, no tenía mucha representación. 74 00:04:57,505 --> 00:05:00,133 Nunca veía a niños como yo, 75 00:05:00,258 --> 00:05:02,385 niños con curiosidad. 76 00:05:03,094 --> 00:05:06,764 Según la representación latina y masculina que veía, 77 00:05:06,848 --> 00:05:09,517 tenía que ser de cierta manera, parecer duro 78 00:05:09,600 --> 00:05:11,269 y estar dispuesto a pelear. 79 00:05:11,602 --> 00:05:14,814 Tenías que cumplir ese papel, ese estereotipo. 80 00:05:15,023 --> 00:05:16,774 Ya hemos visto vatos como tú. 81 00:05:17,984 --> 00:05:20,945 Adopté esa personalidad, me mostraba siempre así. 82 00:05:22,363 --> 00:05:24,824 Me decían: "Pensé que me caerías mal". 83 00:05:25,616 --> 00:05:28,786 Mantuve esa actitud. Parecía que siempre estaba enfadado 84 00:05:28,870 --> 00:05:29,871 sin ningún motivo. 85 00:05:29,954 --> 00:05:31,372 A veces, ni sonreía. 86 00:05:31,706 --> 00:05:36,210 Como la gente supondría que era así, me dejé llevar por ese rol. 87 00:05:36,544 --> 00:05:39,130 Era un mecanismo de defensa, más que nada. 88 00:05:40,089 --> 00:05:42,300 Al verme, la gente creía que estaba enfadado 89 00:05:42,925 --> 00:05:46,888 o que tenía mal genio, pero es todo lo contrario. 90 00:05:48,556 --> 00:05:52,477 De pequeño, ¿cómo te diferenciabas? 91 00:05:52,560 --> 00:05:57,190 ¿Te sentías más fuerte al mostrarte como los demás esperaban que fueses 92 00:05:57,273 --> 00:05:58,649 por ser mexicano? 93 00:05:58,983 --> 00:06:01,110 Siempre me sentía fuera de lugar. 94 00:06:01,194 --> 00:06:03,571 De pequeño no sabía hablar español 95 00:06:03,696 --> 00:06:07,867 y eso me acomplejaba, porque tenía rasgos muy hispanos. 96 00:06:07,992 --> 00:06:11,621 Parezco hispano por mi aspecto, por cómo camino y por cómo hablo, 97 00:06:11,829 --> 00:06:13,664 pero no sabía el idioma. 98 00:06:13,748 --> 00:06:17,043 Durante un tiempo, no supe gestionarlo, así que huía de ello. 99 00:06:17,251 --> 00:06:20,755 Suprimía mi sonrisa y cosas de mí mismo 100 00:06:20,838 --> 00:06:24,008 que creía que no me hacían tradicionalmente masculino. 101 00:06:24,592 --> 00:06:28,471 Y eso te afecta por dentro. Haces lo mismo con tus emociones. 102 00:06:31,224 --> 00:06:32,850 No quería salir de la cancha, 103 00:06:32,934 --> 00:06:35,645 era el único lugar donde todo tenía sentido. 104 00:06:35,895 --> 00:06:38,606 Allí sentía que podía ser yo mismo. 105 00:06:40,233 --> 00:06:42,860 En el instituto, todo el mundo empezó a crecer. 106 00:06:42,985 --> 00:06:46,364 Me preocupaba al ver que yo no crecía. 107 00:06:46,739 --> 00:06:50,368 Ya no era el más alto, me quedé entre los bajos. 108 00:06:50,451 --> 00:06:54,914 Cuando me encontré con aquello, pensé: "Más te vale mejorar enseguida". 109 00:06:55,957 --> 00:06:59,919 Me empeñé en esforzarme más y en luchar por mi sueño. 110 00:07:00,670 --> 00:07:04,465 Me encantaba el baloncesto. Y nadie me dijo nunca 111 00:07:04,549 --> 00:07:08,177 que era más que un jugador de baloncesto. Para mí, era mi identidad. 112 00:07:09,011 --> 00:07:11,097 Me esforcé mucho, pero no bastó. 113 00:07:13,641 --> 00:07:17,186 Entré al equipo del instituto, pero no jugué. Era siempre suplente. 114 00:07:20,106 --> 00:07:21,858 Me costó asumirlo. 115 00:07:22,817 --> 00:07:25,403 Dejaba que el deporte midiera mi valía. 116 00:07:25,528 --> 00:07:27,780 Era lo único que se me daba bien, 117 00:07:28,072 --> 00:07:30,867 así que, sin eso, no sabía quién era. 118 00:07:31,200 --> 00:07:33,327 Caí en una gran depresión. 119 00:07:33,411 --> 00:07:36,998 Todos los temas íntimos de los que nunca había hablado a nadie 120 00:07:37,081 --> 00:07:38,958 de pronto se desbordaron. 121 00:07:40,626 --> 00:07:45,173 Reconozco el dolor en su cara. El baloncesto le hacía muy feliz. 122 00:07:45,631 --> 00:07:48,426 Y, de repente, esa felicidad desapareció. 123 00:07:48,759 --> 00:07:53,556 Era difícil saber cómo de grave era, porque podría ser cosa de la adolescencia, 124 00:07:53,639 --> 00:07:56,809 simplemente una fase, o podía ser otra cosa. 125 00:08:00,021 --> 00:08:04,150 En el instituto, después de ese momento, a veces pasaba días sin hablar. 126 00:08:04,901 --> 00:08:06,194 No abría la boca. 127 00:08:07,653 --> 00:08:09,989 Sin duda, lidié con ello yo solo. 128 00:08:10,281 --> 00:08:12,366 Nunca quise contárselo a nadie. 129 00:08:13,451 --> 00:08:17,330 Tenía mala imagen de mí mismo. Recuerdo que me miraba al espejo 130 00:08:17,413 --> 00:08:19,415 y me enfadaba, esa era la sensación. 131 00:08:19,499 --> 00:08:21,501 Odiaba el espejo. 132 00:08:21,626 --> 00:08:23,628 Solo con mirarlo, me enfadaba. 133 00:08:24,170 --> 00:08:28,716 Te puedes autolesionar mentalmente. Me fustigaba muchísimo. 134 00:08:29,759 --> 00:08:34,555 Es horrible, te apartas y te aíslas. Dejas que tus pensamientos te coman. 135 00:08:43,439 --> 00:08:46,484 Se volvió tan grave, que dos amigos llamaron a mis padres. 136 00:08:47,235 --> 00:08:49,111 Les dijeron: "Hablad con él 137 00:08:49,195 --> 00:08:53,449 "y haced algo, porque está irreconocible algunas veces". 138 00:08:56,827 --> 00:08:59,997 Sus amigos lo hicieron muy bien. 139 00:09:00,122 --> 00:09:04,001 Nos avisaron y así pudimos darnos cuenta 140 00:09:04,126 --> 00:09:06,254 de que la situación era diferente. 141 00:09:07,463 --> 00:09:09,715 Fue genial. Sus amigos fueron geniales. 142 00:09:11,467 --> 00:09:15,012 Empecé a ir a terapia. Me sentía débil por ello. 143 00:09:15,263 --> 00:09:18,391 Creía que no era duro, que era un blandengue. 144 00:09:19,016 --> 00:09:22,520 Pensé que estaba loco, con todo lo que eso conlleva. 145 00:09:22,770 --> 00:09:25,690 Cuando fui, empecé a mejorar. 146 00:09:26,357 --> 00:09:30,486 Empecé a abrirme a la psicóloga. La terapia me ayudó mucho 147 00:09:31,153 --> 00:09:33,948 a salir del círculo vicioso, eso lo aprendí allí. 148 00:09:34,532 --> 00:09:37,410 Había un póster en la pared que me gustaba. Decía: 149 00:09:37,535 --> 00:09:39,704 "El motivo por el que somos inseguros 150 00:09:39,787 --> 00:09:42,290 "es que comparamos nuestros momentos cotidianos 151 00:09:42,415 --> 00:09:44,500 "con los mejores momentos de los demás". 152 00:09:44,750 --> 00:09:47,044 Es lo que yo hacía. Había estado comparando 153 00:09:47,128 --> 00:09:50,548 mis momentos más bajos con los más interesantes de los demás. 154 00:09:50,923 --> 00:09:55,386 Esa mentalidad de compararte recién levantado 155 00:09:55,469 --> 00:09:58,723 por la mañana con alguien en TikTok o en Instagram 156 00:09:58,806 --> 00:10:01,851 que ya ha estado entrenando a las seis de la mañana 157 00:10:02,226 --> 00:10:04,395 hace que no puedas ser feliz con tu cuerpo. 158 00:10:04,478 --> 00:10:06,439 Siempre te estás comparando con otro. 159 00:10:08,608 --> 00:10:12,570 Tenía en mucha peor estima a la persona que era fuera de la cancha 160 00:10:12,653 --> 00:10:14,280 que a la de dentro. 161 00:10:15,031 --> 00:10:19,076 Los veía como dos personalidades, dos personas diferentes. 162 00:10:20,119 --> 00:10:25,041 A veces, la única forma de abrirte a ciertas personas es mediante el deporte. 163 00:10:26,792 --> 00:10:30,171 Nos pasa a muchos hombres jóvenes. Estamos condicionados socialmente. 164 00:10:33,549 --> 00:10:34,717 Pero puede ser tóxico. 165 00:10:35,926 --> 00:10:38,304 Tuve que reinventarme 166 00:10:38,387 --> 00:10:40,014 y pensar en quién era. 167 00:10:40,598 --> 00:10:42,642 Ese año vi que era bueno en Lengua. 168 00:10:42,808 --> 00:10:45,436 Un profesor muy bueno me enseñó a escribir ensayos. 169 00:10:45,519 --> 00:10:47,063 Tuve otro profesor muy bueno 170 00:10:47,146 --> 00:10:50,608 que me dio la validación que necesitaba en ese momento. 171 00:10:50,858 --> 00:10:52,026 Se me daba bien. 172 00:10:52,693 --> 00:10:54,570 Empecé a escribir mucho más. 173 00:10:54,862 --> 00:10:59,033 Incluso a los 18 años pensaba que los tíos no hacían eso. 174 00:10:59,116 --> 00:11:02,119 Ningún conocido mío lo hacía. No me parecía cosa de hombres. 175 00:11:02,203 --> 00:11:05,539 Si venía alguien mientras escribía, lo escondía y fingía hacer otra cosa. 176 00:11:06,457 --> 00:11:10,044 En esa época leí un libro de poesía. Se llamaba 177 00:11:10,169 --> 00:11:12,838 The Rose That Grew from Concrete, de Tupac Shakur. 178 00:11:13,214 --> 00:11:17,134 Nunca había pensado que pudiera interesarme la poesía, 179 00:11:17,343 --> 00:11:20,388 pero aprendí que la poesía puede ser lo que tú quieras. 180 00:11:24,809 --> 00:11:27,687 Nunca había visto nada parecido. 181 00:11:28,104 --> 00:11:30,981 La imagen de Tupac me llama mucho la atención. 182 00:11:31,065 --> 00:11:33,025 Era una persona muy compleja. 183 00:11:33,359 --> 00:11:39,073 Alguien que realmente amaba la vida y a la gente que lo rodeaba. 184 00:11:39,824 --> 00:11:42,660 El libro tenía sus poemas más íntimos. 185 00:11:42,743 --> 00:11:46,414 Al leer la poesía de Tupac pensé: "Este es un espacio para mí. 186 00:11:46,539 --> 00:11:49,500 "Puedo escribir poemas como si fuera rap. 187 00:11:49,667 --> 00:11:51,377 "O rap como si fueran poemas. 188 00:11:51,544 --> 00:11:54,422 "Tupac era un tío durísimo y escribía poemas, 189 00:11:54,505 --> 00:11:56,132 "así que tú también puedes". 190 00:11:56,340 --> 00:11:58,801 Me sentía lo bastante cómodo como para hacerlo. 191 00:12:15,151 --> 00:12:18,028 No sabía cómo escribir poesía. Nadie me había enseñado. 192 00:12:18,112 --> 00:12:19,864 O, quizá, no presté atención. 193 00:12:21,323 --> 00:12:24,285 Cuando escribía, pasaba a otra línea en cada rima. 194 00:12:24,368 --> 00:12:28,414 Si rimaba dos palabras juntas, acababa con una parrafada extraña 195 00:12:28,748 --> 00:12:32,585 de diez páginas que acababan siendo palabras sueltas. 196 00:12:37,423 --> 00:12:40,050 No se lo enseñaba a nadie, pero tenía que escribir. 197 00:12:40,176 --> 00:12:42,887 No sé por qué, sentía la necesidad urgente de escribir. 198 00:12:43,387 --> 00:12:46,432 Lo usaba para enfrentarme a mis problemas, 199 00:12:46,515 --> 00:12:50,603 escribía sobre lo mal que había ido el día. Recuerdo que lo leía 200 00:12:50,686 --> 00:12:52,438 al día siguiente y lo tiraba. 201 00:12:52,521 --> 00:12:54,982 No me atrevía a compartirlo con nadie. 202 00:12:57,443 --> 00:12:59,987 No conservo nada de lo que escribí en el instituto, 203 00:13:00,112 --> 00:13:02,239 porque todo acababa en la basura. 204 00:13:02,364 --> 00:13:04,116 Pero siempre tenía algo en mente. 205 00:13:05,284 --> 00:13:09,371 Un día, cuando trabajaba en una cafetería, vi anuncios de un micro abierto 206 00:13:09,538 --> 00:13:11,832 y de un espectáculo de spoken word. 207 00:13:12,082 --> 00:13:13,834 No sabía qué era el spoken word. 208 00:13:20,674 --> 00:13:25,221 El gesto que se me pone en la boca Cuando la gente dice su nombre 209 00:13:25,346 --> 00:13:29,892 Pero sonrío orgullosa por ese hombre Porque él es mi reflejo 210 00:13:31,101 --> 00:13:34,188 Estamos hecho el uno para el otro Desde nuestra formación 211 00:13:34,271 --> 00:13:38,192 Esto no es una equivocación Ni falsa suposición... 212 00:13:38,400 --> 00:13:42,446 Pensé: "Cómo mola esto. Vaya pasada, me encanta. 213 00:13:42,571 --> 00:13:45,658 "es como rapear sin base. Eso es lo que quiero hacer yo". 214 00:13:45,783 --> 00:13:50,454 Fue gratificante oír a la gente siendo ella misma en el escenario. 215 00:13:50,746 --> 00:13:55,292 Alzo la vista y me echo a llorar Mis lágrimas reflejan el azul del cielo 216 00:13:55,376 --> 00:13:56,502 Lo veo en todas partes... 217 00:13:56,585 --> 00:13:58,170 Empecé a ir todas las semanas. 218 00:13:58,420 --> 00:14:02,383 Acabé obsesionándome con aquello, pero no le contaba a nadie que iba. 219 00:14:02,466 --> 00:14:05,761 A veces, estaba de fiesta con mis amigos y decía: 220 00:14:05,886 --> 00:14:08,013 "Tengo que irme. Os veo en un rato". 221 00:14:08,097 --> 00:14:10,558 Me iba a escuchar poesía y volvía con ellos 222 00:14:10,683 --> 00:14:13,435 a las 11 o las 12. Me preguntaban adónde había ido 223 00:14:13,519 --> 00:14:16,230 y yo decía: "A ninguna parte, da igual...". 224 00:14:16,438 --> 00:14:19,358 Mis excusas eran peores que las de Spiderman. 225 00:14:20,818 --> 00:14:23,028 Ella lo ha escuchado porque se le oye 226 00:14:23,112 --> 00:14:24,864 -mientras se ducha. -En la ducha. 227 00:14:26,907 --> 00:14:29,034 Ahí es donde tiene buena acústica. 228 00:14:29,118 --> 00:14:30,119 Sí. 229 00:14:32,872 --> 00:14:35,583 En la universidad, quise entrar al equipo de baloncesto, 230 00:14:35,749 --> 00:14:37,084 aunque no tuviera beca. 231 00:14:37,209 --> 00:14:39,336 Durante el proceso de las pruebas 232 00:14:39,420 --> 00:14:42,047 me di cuenta de que probablemente no me aceptarían. 233 00:14:42,131 --> 00:14:46,385 Miré a mi alrededor y vi que todo el mundo hacía mates menos yo. 234 00:14:46,594 --> 00:14:49,263 La cosa no pintaba nada bien. 235 00:14:50,222 --> 00:14:53,434 El último día de las pruebas eché un vistazo al gimnasio. 236 00:14:53,851 --> 00:14:57,563 Recuerdo que asumí que esa sería la última vez que entrenase. 237 00:14:57,646 --> 00:15:00,524 Los nombres saldrían al día siguiente. Me empleé a fondo. 238 00:15:01,066 --> 00:15:02,818 Lo di absolutamente todo. 239 00:15:07,656 --> 00:15:09,533 Recuerdo que fui a ver la lista. 240 00:15:12,286 --> 00:15:13,996 Tuve que hacerme a la idea. 241 00:15:14,496 --> 00:15:16,707 Fue duro, lloré cuando no me admitieron. 242 00:15:17,917 --> 00:15:19,084 Me afectó mucho. 243 00:15:19,209 --> 00:15:22,046 Pensé en los 12 o 13 años que tenía 244 00:15:22,129 --> 00:15:25,382 de recuerdos del baloncesto. Muchos los había publicado 245 00:15:25,466 --> 00:15:26,634 en Instagram y demás. 246 00:15:28,802 --> 00:15:30,137 Aquello se había acabado. 247 00:15:34,058 --> 00:15:37,686 Ahora tengo tiempo de hacer lo que quiero. De aprender y crecer. 248 00:15:37,978 --> 00:15:39,730 Es hora de pasar a otra cosa. 249 00:15:40,940 --> 00:15:43,359 Un amigo me dijo que me apuntara a un programa 250 00:15:43,442 --> 00:15:45,194 llamado DUDES. Le pregunté qué era. 251 00:15:45,277 --> 00:15:47,488 Hablaban de hombres y masculinidad. 252 00:15:47,571 --> 00:15:50,240 Le dije: "¿Por qué crees que me hace falta eso?". 253 00:15:50,366 --> 00:15:52,576 Las siglas del nombre significaban 254 00:15:52,660 --> 00:15:55,454 "Tíos que entienden la diversidad y acaban con estereotipos". 255 00:15:55,704 --> 00:16:00,709 Se pusieron a hablar de temas sobre los que yo nunca había pensado. 256 00:16:01,877 --> 00:16:04,713 ¿Qué características definen a un hombre? 257 00:16:06,256 --> 00:16:08,384 -Los bíceps grandes. -Los bíceps grandes. 258 00:16:08,509 --> 00:16:09,385 ¿Las barbas? 259 00:16:09,635 --> 00:16:11,470 Usar herramientas y reparar coches. 260 00:16:11,553 --> 00:16:13,847 -Saber cortar madera. -Sí. 261 00:16:13,931 --> 00:16:16,183 Tener muchos amigos y dar gritos. 262 00:16:16,600 --> 00:16:17,601 Vale. 263 00:16:18,852 --> 00:16:23,357 ¿Os veis representados por las cosas escritas en este cuadro? 264 00:16:25,025 --> 00:16:27,569 Miré a mi alrededor y ninguno éramos así. 265 00:16:27,695 --> 00:16:30,781 Ninguno encarnaba las cosas que ponía en el cuadro. 266 00:16:31,365 --> 00:16:33,450 ¿Eso significa que no sois hombres? 267 00:16:34,785 --> 00:16:38,330 ¿O quizá esta no sea una buena descripción de un hombre? 268 00:16:39,581 --> 00:16:42,334 Siempre me había medido por esos estándares. 269 00:16:42,918 --> 00:16:46,463 Ese día me di cuenta de que quizá no tenía por qué ser así. 270 00:16:46,880 --> 00:16:49,800 Obligarnos a ser así no tiene ningún sentido. 271 00:16:50,259 --> 00:16:52,469 Nos enseñan a aguantar y a no quejarnos. 272 00:16:52,636 --> 00:16:54,972 No nos enseñan a ser humanos 273 00:16:55,055 --> 00:16:58,559 ni a apoyarnos mutuamente cuando lloramos. Nos enseñan a no llorar. 274 00:16:58,684 --> 00:17:00,477 Solo nos enseñan a tirar adelante. 275 00:17:01,145 --> 00:17:03,731 Empecé a ir allí todas las semanas. 276 00:17:03,897 --> 00:17:06,567 Acabé siendo uno de los encargados del programa. 277 00:17:07,067 --> 00:17:10,320 Fue un lugar que me influenció. Me hizo madurar y cambiar. 278 00:17:11,238 --> 00:17:14,158 A la larga, lo hizo más fuerte. 279 00:17:14,324 --> 00:17:18,203 Tenemos que dejar que nuestros hijos sean quienes quieren ser. 280 00:17:19,163 --> 00:17:22,833 Háblame del futuro. ¿Cómo te lo imaginas? 281 00:17:23,751 --> 00:17:28,255 No lo sé. De momento, voy día a día. Me encanta mi trabajo. 282 00:17:31,467 --> 00:17:33,969 Trabajo en una casa de menores de acogida. 283 00:17:34,053 --> 00:17:36,597 Tengo un grupo de chavales estupendos. 284 00:17:36,680 --> 00:17:38,348 Siempre quieren hacer cosas, 285 00:17:38,432 --> 00:17:40,893 como ir al parque o jugar al baloncesto. 286 00:17:43,604 --> 00:17:46,648 Ahora que soy adulto, me gusta ver a otros madurar. 287 00:17:47,191 --> 00:17:49,651 Forjas relaciones con ellos y están dispuestos 288 00:17:49,735 --> 00:17:51,361 a escuchar lo que les cuentas. 289 00:17:51,737 --> 00:17:55,741 Quiero que la gente con mi mismo aspecto o que habla igual que yo 290 00:17:55,908 --> 00:17:59,286 no tenga que limitarse a una vida de dolor, trauma 291 00:17:59,495 --> 00:18:02,039 o historias de inmigración. Somos más que eso. 292 00:18:02,122 --> 00:18:04,500 Somos mucho más. Somos complejos y profundos. 293 00:18:11,632 --> 00:18:15,094 Seguí con la poesía y llegué a ganar concursos. 294 00:18:15,594 --> 00:18:18,472 Encontré algo que se me da bien y por lo que me aprecian. 295 00:18:18,680 --> 00:18:22,434 No me rendí. Le debía a mi yo joven llegar hasta aquí. 296 00:18:36,406 --> 00:18:37,699 ¿Queréis que recite algo? 297 00:18:37,866 --> 00:18:39,743 -¡Sí! -¡Sí! 298 00:18:43,330 --> 00:18:46,208 Dad la bienvenida al escenario a David Puma. 299 00:18:55,217 --> 00:19:00,139 Un tipo chicano patinando Tranquilamente por la autopista 300 00:19:01,431 --> 00:19:04,434 Los rayos dorados Se alzan mientras el sol se pone 301 00:19:04,560 --> 00:19:07,187 Él va bebiendo zumo de arándano De la botella 302 00:19:07,312 --> 00:19:10,107 Mientras canta en playback "Dreams", de Fleetwood Mac 303 00:19:10,524 --> 00:19:12,985 Inspira hondo cuando empieza la letra 304 00:19:13,235 --> 00:19:16,488 Avanza mientras la brisa Se cuela entre su camiseta blanca 305 00:19:16,822 --> 00:19:22,494 Su cabeza rapada y tatuada Refleja las nubes rosas mientras su cara 306 00:19:22,619 --> 00:19:26,290 Refleja el buen rollo que invade su mente 307 00:19:26,373 --> 00:19:28,959 El tipo chicano se hace viral 308 00:19:29,501 --> 00:19:32,671 La gente de Internet Empieza a montar en monopatín 309 00:19:32,754 --> 00:19:35,507 Bebiendo zumo de arándanos Con música de los 70 310 00:19:35,591 --> 00:19:39,553 Sale en un anuncio, es un fenómeno No recuerdo la última vez 311 00:19:39,636 --> 00:19:42,014 Que vi a un mexicano, a un tipo chicano 312 00:19:42,139 --> 00:19:44,266 En una pantalla siendo así de... 313 00:19:44,808 --> 00:19:47,853 Feliz En las películas, los que visten como él 314 00:19:48,145 --> 00:19:51,773 Están en la esquina Camiseta blanca, un arma cargada 315 00:19:51,899 --> 00:19:55,277 Y tatuajes con el nombre de drogas Grabados con violencia 316 00:19:55,360 --> 00:19:59,031 En televisión, es el compañero de celda Un tipo chicano más 317 00:19:59,281 --> 00:20:01,450 Esposado a su personalidad A un estereotipo 318 00:20:01,533 --> 00:20:05,120 Y convertido en un chiste No hay ninguna emoción real 319 00:20:05,287 --> 00:20:08,957 Es un símbolo al servicio De una industria multimillonaria 320 00:20:09,124 --> 00:20:12,211 Dedicado a crear el próximo momento viral 321 00:20:12,377 --> 00:20:17,007 Simplemente para ser un anuncio Este tipo chicano solitario 322 00:20:17,382 --> 00:20:21,845 No habría pasado el casting Si no fuese para salir en una pelea 323 00:20:22,137 --> 00:20:27,392 O como extra dejado de lado A menos que sea para mostrar dolor 324 00:20:27,684 --> 00:20:30,020 Me encantan las películas de mi infancia 325 00:20:30,562 --> 00:20:34,691 La bamba, Mi familia Lecciones inolvidables 326 00:20:35,025 --> 00:20:37,236 Pero estoy harto de ver a tipos chicanos 327 00:20:37,486 --> 00:20:40,280 Que no llegan a los créditos Harto de ver a hermanos 328 00:20:40,364 --> 00:20:42,824 De rodillas Aullando de dolor en las calles 329 00:20:42,908 --> 00:20:45,702 Si veo otro vídeo de un tiroteo trágico 330 00:20:45,827 --> 00:20:47,412 Relacionado con las bandas 331 00:20:47,704 --> 00:20:51,959 A otra abuelita llorando Mientras se le cae el vino a cámara lenta 332 00:20:52,334 --> 00:20:54,211 O a otro policía que se propasa 333 00:20:55,128 --> 00:20:56,922 Voy a escribir mi propia película 334 00:20:57,881 --> 00:21:03,679 Quiero a estos tipos chicanos sin pena Volando al atardecer con sus gafas de sol 335 00:21:03,804 --> 00:21:05,430 Sin posibilidad de caer 336 00:21:05,639 --> 00:21:08,642 Alzándose tan alto Que la caja donde los encerraron 337 00:21:08,725 --> 00:21:10,310 Parezca un cubo de Rubik resuelto 338 00:21:10,394 --> 00:21:15,190 Quiero ver facetas tiernas Facetas fuertes y facetas raras 339 00:21:15,357 --> 00:21:21,989 Tipos chicanos con emociones que van Más allá de la piel bronceada 340 00:21:22,239 --> 00:21:25,617 Que rodea sus caras Sonrientes y despreocupadas 341 00:21:26,034 --> 00:21:30,289 Nombres como Huerta, Gutiérrez o Apodaca 342 00:21:31,248 --> 00:21:35,627 Resolviendo misterios Y firmando tratos de millones de dólares 343 00:21:36,586 --> 00:21:38,672 Marcando puntos decisivos 344 00:21:41,341 --> 00:21:43,385 Patinando al atardecer 345 00:21:45,887 --> 00:21:50,142 Redefiniendo todo Lo que nos han enseñado que significa ser 346 00:21:51,768 --> 00:21:53,270 Un tipo chicano 347 00:21:54,271 --> 00:21:55,147 Gracias. 348 00:23:04,383 --> 00:23:06,385 Subtítulos: Moises Pindado