1
00:00:10,520 --> 00:00:12,040
En momentos difíciles,

2
00:00:12,600 --> 00:00:14,280
recuerdo de dónde vengo.

3
00:00:18,400 --> 00:00:19,960
Cuando tenía 12 años,

4
00:00:20,360 --> 00:00:22,200
a veces soñaba con mi balón.

5
00:00:26,360 --> 00:00:27,680
He superado muchas cosas.

6
00:00:33,120 --> 00:00:34,480
Tiempos difíciles.

7
00:00:40,880 --> 00:00:42,560
Cuando veo de dónde vengo

8
00:00:43,640 --> 00:00:44,880
y por lo que he pasado,

9
00:00:47,920 --> 00:00:49,400
ya no tengo miedo.

10
00:00:49,760 --> 00:00:51,320
No tengo dudas.

11
00:00:51,400 --> 00:00:53,200
Todavía tengo muchos sueños.

12
00:01:01,800 --> 00:01:03,000
Pogba.

13
00:01:03,080 --> 00:01:04,520
¡Pogba!

14
00:01:04,560 --> 00:01:06,560
-¡Pogba!
-¡Es un espectáculo!

15
00:01:06,640 --> 00:01:07,440
¡Sí!

16
00:01:08,120 --> 00:01:09,480
Nací preparado.

17
00:01:13,040 --> 00:01:14,200
Hay que estar preparado

18
00:01:14,720 --> 00:01:15,640
para caer,

19
00:01:16,160 --> 00:01:17,520
levantarse, luchar

20
00:01:18,120 --> 00:01:19,000
y ganar.

21
00:01:22,640 --> 00:01:27,240
PAUL POGBA: NACIDO PARA EL FÚTBOL

22
00:01:30,000 --> 00:01:33,600
MIAMI - ESTADOS UNIDOS

23
00:01:36,040 --> 00:01:40,400
Paul, estás en una situación muy especial.

24
00:01:40,480 --> 00:01:42,800
No tienes ni idea.

25
00:01:42,880 --> 00:01:45,440
¿Te ha hecho el Manchester otra oferta?

26
00:01:45,520 --> 00:01:48,240
Sí. Quieren que te quedes.

27
00:01:48,520 --> 00:01:52,040
Para mí, la oferta no refleja eso.

28
00:01:52,120 --> 00:01:54,360
-Claro.
-Si quieren que te quedes,

29
00:01:54,440 --> 00:01:56,200
no pueden hacerte esa oferta.

30
00:01:56,280 --> 00:01:58,000
Les haré entender

31
00:01:58,080 --> 00:02:00,640
que si realmente quieren que te quedes,

32
00:02:00,720 --> 00:02:03,800
si quieren construir
un proyecto en torno a ti,

33
00:02:03,880 --> 00:02:06,520
esta vez tendrán que hacer algo diferente.

34
00:02:06,600 --> 00:02:10,720
Tienen que poner el dinero sobre la mesa.

35
00:02:12,160 --> 00:02:13,360
Van de farol.

36
00:02:14,160 --> 00:02:17,960
¿Cómo puedes decirle a un jugador
que lo quieres y no ofrecer nada?

37
00:02:18,560 --> 00:02:19,680
Increíble.

38
00:02:20,960 --> 00:02:22,840
La gente cree que se trata de dinero,

39
00:02:23,440 --> 00:02:25,120
pero eso es solo el resultado.

40
00:02:25,160 --> 00:02:26,400
MINO RAIOLA - AGENTE

41
00:02:26,440 --> 00:02:28,800
No es el principio. El dinero es el final.

42
00:02:29,120 --> 00:02:31,600
Y a Paul

43
00:02:32,080 --> 00:02:33,680
el dinero no le motiva.

44
00:02:33,760 --> 00:02:35,560
Puedes ofrecer un contrato

45
00:02:35,600 --> 00:02:38,080
que diga: "Te queremos aquí.

46
00:02:38,560 --> 00:02:42,080
"No te vayas.
Haremos lo posible para que te quedes".

47
00:02:42,160 --> 00:02:44,440
Mino no debería tener que decirme eso.

48
00:02:44,720 --> 00:02:46,080
Lo debe hacer el club.

49
00:02:46,640 --> 00:02:49,600
El club es el que tiene que hablar
con el jugador.

50
00:02:49,680 --> 00:02:53,600
Ya veremos. Les daré una semana.

51
00:02:53,680 --> 00:02:55,160
Es como un rompecabezas.

52
00:02:55,240 --> 00:02:57,560
Tiene que cuadrar todo.

53
00:02:57,640 --> 00:03:02,160
Punto. Tenemos que hablar
de tu estrategia,

54
00:03:02,240 --> 00:03:06,920
no solo para los próximos cinco años,
sino también para los próximos diez.

55
00:03:07,600 --> 00:03:09,440
Quiero hablarlo contigo en persona,

56
00:03:09,520 --> 00:03:12,360
ahora que has podido descansar
en tus vacaciones.

57
00:03:12,640 --> 00:03:15,760
Analizaremos todas las opciones

58
00:03:15,840 --> 00:03:18,080
y lo decidiremos juntos.

59
00:03:18,160 --> 00:03:19,160
Vale.

60
00:03:19,240 --> 00:03:22,440
Veremos qué es lo mejor para ti, deportiva

61
00:03:22,520 --> 00:03:24,720
y económicamente.

62
00:03:24,800 --> 00:03:25,640
Claro.

63
00:03:25,720 --> 00:03:27,120
Y para tu familia.

64
00:03:27,200 --> 00:03:28,560
-¿Vale?
-Vale.

65
00:03:29,040 --> 00:03:31,080
Quedamos cuando vuelvas, ¿vale?

66
00:03:31,160 --> 00:03:33,200
Claro, no hay problema. Adiós.

67
00:03:33,400 --> 00:03:36,360
Mi trabajo es informarlo
y hablarlo con él.

68
00:03:36,440 --> 00:03:40,480
Y también mantener alejados
los rumores que no son importantes.

69
00:03:40,560 --> 00:03:41,800
Fuera. Acabado.

70
00:03:41,880 --> 00:03:43,240
RAFAELA PIMENTA - ABOGADA

71
00:03:43,320 --> 00:03:46,480
Vete de vacaciones
o no podrás superar la temporada.

72
00:03:46,560 --> 00:03:48,920
57 DÍAS PARA EL FIN
DEL MERCADO DE FICHAJES

73
00:04:01,680 --> 00:04:03,080
¿Qué pasa, Blaise?

74
00:04:03,160 --> 00:04:04,880
¿Tu casa está a la izquierda?

75
00:04:06,520 --> 00:04:07,440
Sí.

76
00:04:08,720 --> 00:04:10,360
Creo que es esa.

77
00:04:11,840 --> 00:04:13,000
-¿Aquí?
-Esa.

78
00:04:16,440 --> 00:04:17,880
Papá Blaise.

79
00:04:18,200 --> 00:04:20,480
Conocí a Blaise en la selección.

80
00:04:21,000 --> 00:04:23,240
Somos grandes amigos.

81
00:04:23,320 --> 00:04:24,560
Tiene cuatro hijos.

82
00:04:24,640 --> 00:04:26,520
¿Qué? ¡No lo sabía!

83
00:04:29,360 --> 00:04:30,800
¿Cuántas?

84
00:04:30,920 --> 00:04:33,880
¡Tienen nueve habitaciones!

85
00:04:34,520 --> 00:04:36,680
-¿De verdad?
-Pero están muy separadas.

86
00:04:36,760 --> 00:04:38,160
Una aquí, otra allí.

87
00:04:38,240 --> 00:04:41,040
Es muy estadounidense.

88
00:04:41,120 --> 00:04:43,760
Es ideal para unas vacaciones en familia.

89
00:04:43,800 --> 00:04:44,880
Es genial.

90
00:04:44,920 --> 00:04:46,360
Habla como Vanina.

91
00:04:47,240 --> 00:04:50,240
-Habla bien...
-Francés.

92
00:04:50,320 --> 00:04:51,920
El francés es mi lengua materna.

93
00:04:53,320 --> 00:04:55,600
Un francés correcto, no como el mío.

94
00:04:55,680 --> 00:04:56,920
No...

95
00:04:57,440 --> 00:04:59,560
¿De dónde eres? No eres de París.

96
00:04:59,640 --> 00:05:01,120
-No.
-No eres de París.

97
00:05:01,200 --> 00:05:02,920
ISABELLE MATUIDI - ESPOSA DE BLAISE

98
00:05:03,000 --> 00:05:04,800
-Soy de Troyes.
-Eso es.

99
00:05:05,360 --> 00:05:07,040
De Troyes.

100
00:05:07,120 --> 00:05:10,120
Cuando conocí a Blaise,
él hablaba francés,

101
00:05:10,200 --> 00:05:12,360
pero un francés de las afueras.

102
00:05:12,480 --> 00:05:13,880
Hola, colega.

103
00:05:13,920 --> 00:05:17,120
No entendía nada de lo que decía.

104
00:05:17,200 --> 00:05:19,240
-Mira lo grande que está Myliane.
-Vaya.

105
00:05:19,360 --> 00:05:20,920
BLAISE MATUIDI - EXCOMPAÑERO

106
00:05:21,000 --> 00:05:23,200
Creo que tenía unos cuatro años.

107
00:05:23,240 --> 00:05:24,560
Es increíble.

108
00:05:24,640 --> 00:05:26,200
Era 2013.

109
00:05:27,040 --> 00:05:28,840
Nos vimos en 2018.

110
00:05:28,920 --> 00:05:30,640
Pero ya eras una niña grande.

111
00:05:31,160 --> 00:05:32,160
Tranquilo.

112
00:05:34,000 --> 00:05:35,960
Quieren enseñaros algo.

113
00:05:38,120 --> 00:05:40,000
¿Cuánto os ha costado el colegio

114
00:05:40,080 --> 00:05:41,560
de Miami-Dade?

115
00:05:41,640 --> 00:05:44,120
Pero hacen todo tipo de actividades.

116
00:05:44,200 --> 00:05:46,320
Las cuidan muy bien.

117
00:05:46,400 --> 00:05:47,920
Para eso está el dinero.

118
00:05:48,000 --> 00:05:51,040
Piensa en lo que cuesta
un colegio privado.

119
00:05:51,120 --> 00:05:53,200
Ella ha ido a un colegio privado.

120
00:05:53,280 --> 00:05:55,600
Para mí es normal,
pero él piensa: "¿Qué?".

121
00:05:55,680 --> 00:05:56,800
Es una locura.

122
00:05:56,880 --> 00:06:00,640
"Nunca lo haría".
Y le dije: "Era una época diferente.

123
00:06:00,720 --> 00:06:02,480
"Una situación diferente".

124
00:06:02,560 --> 00:06:05,280
Mashallah, ahora tienes otra situación.

125
00:06:05,360 --> 00:06:09,120
Puedes darles a tus hijos
lo que tú no tuviste.

126
00:06:09,200 --> 00:06:12,120
Blaise y yo tenemos un pasado parecido.

127
00:06:12,200 --> 00:06:15,280
Puede que hasta el suyo
fuera más duro que el mío.

128
00:06:15,800 --> 00:06:17,240
Blaise ha llegado lejos.

129
00:06:17,680 --> 00:06:19,840
Gracias a Dios nos ha ido bien,

130
00:06:19,920 --> 00:06:22,320
no tenemos que preocuparnos por esto.

131
00:06:22,400 --> 00:06:25,480
Somos afortunados
a pesar de los sacrificios.

132
00:06:25,560 --> 00:06:26,720
Nuestros padres...

133
00:06:27,280 --> 00:06:30,200
...hicieron todo lo que pudieron
con lo que tenían.

134
00:06:30,280 --> 00:06:32,600
Y para nosotros

135
00:06:32,920 --> 00:06:35,200
es como: "Vaya".

136
00:06:35,280 --> 00:06:36,440
Podemos hacerlo.

137
00:06:36,720 --> 00:06:39,960
De niños no podíamos.
Nuestra vida no era así.

138
00:06:40,040 --> 00:06:43,440
Lo pasamos mal. Muchas veces

139
00:06:43,520 --> 00:06:46,320
teníamos que dormir tres en la misma cama.

140
00:06:47,160 --> 00:06:50,600
Pasamos momentos difíciles
cuando éramos pequeños.

141
00:06:51,160 --> 00:06:53,600
En el barrio, a veces, si te descuidas,

142
00:06:53,680 --> 00:06:55,040
FLORENTIN POGBA - HERMANO

143
00:06:55,440 --> 00:06:58,120
puedes echarte a perder.

144
00:06:59,160 --> 00:07:02,960
Así que es importante
mantener los pies en la tierra.

145
00:07:03,040 --> 00:07:06,960
A veces me acuerdo y pienso:
"Lo pasamos muy bien".

146
00:07:07,040 --> 00:07:09,360
Sin dinero, saliendo con los colegas.

147
00:07:09,440 --> 00:07:12,720
Necesitábamos 2,50 euros,
y se lo pedíamos a la gente.

148
00:07:12,800 --> 00:07:14,600
-Los pedíamos.
-Para un helado.

149
00:07:14,680 --> 00:07:17,120
Al tipo del camión de los helados.

150
00:07:17,200 --> 00:07:18,520
Ese helado

151
00:07:18,600 --> 00:07:21,840
nos duraba una eternidad.

152
00:07:22,200 --> 00:07:23,560
Eran momentos especiales.

153
00:07:24,080 --> 00:07:25,360
Por eso creo

154
00:07:26,760 --> 00:07:28,400
que los malacostumbramos.

155
00:07:28,880 --> 00:07:30,720
Eso es lo que me da miedo.

156
00:07:30,800 --> 00:07:33,720
En la televisión, veo a niños

157
00:07:33,800 --> 00:07:37,200
que no saben valorar el dinero o la vida.

158
00:07:37,720 --> 00:07:40,560
Queremos darles una buena vida,
pero también valores.

159
00:07:40,640 --> 00:07:43,560
Para enseñarles
que esto no ha sido gratis.

160
00:07:43,640 --> 00:07:44,960
Hemos sufrido.

161
00:07:45,280 --> 00:07:46,520
Y mucho.

162
00:07:47,000 --> 00:07:50,040
-¿Vale?
-Demuestra tu rapidez con el balón.

163
00:07:50,120 --> 00:07:53,040
Intentamos preparar a los niños
para el futuro.

164
00:07:53,120 --> 00:07:54,640
Será la jefa de la casa.

165
00:07:55,480 --> 00:07:57,520
Nos vemos. Estamos en contacto.

166
00:07:58,520 --> 00:08:00,320
La felicidad son pequeñas cosas.

167
00:08:01,120 --> 00:08:02,200
De pequeños

168
00:08:02,960 --> 00:08:03,880
no teníamos nada.

169
00:08:04,280 --> 00:08:05,920
Jugábamos con piedras.

170
00:08:06,400 --> 00:08:08,880
A ver quién la lanzaba más lejos.

171
00:08:08,960 --> 00:08:10,200
Así jugábamos.

172
00:08:10,760 --> 00:08:12,440
Y nos encantaba.

173
00:08:12,960 --> 00:08:13,840
Hoy,

174
00:08:13,920 --> 00:08:15,520
cuando les digo a mis hijos:

175
00:08:15,920 --> 00:08:17,920
"Vamos a lanzar piedras",

176
00:08:18,280 --> 00:08:20,640
los veo felices. Es todo lo que necesito.

177
00:08:20,720 --> 00:08:22,480
"¡Papá, has ganado!". "¡No, tú!".

178
00:08:23,080 --> 00:08:27,320
Crecimos en lugares un poco peligrosos.

179
00:08:28,440 --> 00:08:32,640
Y no quieres que tus hijos crezcan así.

180
00:08:32,720 --> 00:08:34,920
A nosotros nos fue bien, pero a otros no.

181
00:08:35,000 --> 00:08:38,640
Tengo amigos que acabaron en la cárcel,
algunos están muertos.

182
00:08:39,360 --> 00:08:40,480
No quieres eso.

183
00:08:45,880 --> 00:08:47,000
Voy a por entradas.

184
00:08:48,240 --> 00:08:49,400
Papá va a por ellas.

185
00:08:50,280 --> 00:08:51,640
Vamos a entrar.

186
00:08:52,640 --> 00:08:54,520
Quieres darles otra vida.

187
00:08:55,200 --> 00:08:57,320
Quieres protegerlos,

188
00:08:57,400 --> 00:09:00,320
pero seguir enseñándoles valores.

189
00:09:02,880 --> 00:09:04,120
Respeto,

190
00:09:04,200 --> 00:09:05,040
trabajo.

191
00:09:08,360 --> 00:09:09,280
Mirad.

192
00:09:09,760 --> 00:09:10,640
Una medusa.

193
00:09:11,720 --> 00:09:13,000
Hala.

194
00:09:13,080 --> 00:09:15,240
Todo lo que es importante,

195
00:09:15,320 --> 00:09:17,480
y quiero que mis hijos lo entiendan.

196
00:09:17,520 --> 00:09:18,640
Mira la estrella.

197
00:09:27,080 --> 00:09:29,320
POGBA AL PSG,
CONFIRMAN VARIOS PERIODISTAS

198
00:09:29,400 --> 00:09:31,760
Pogba está a punto de fichar por el París.

199
00:09:31,880 --> 00:09:35,640
MINO RAIOLA DISCUTE LAS CONDICIONES
DE POGBA CON EL PSG

200
00:09:35,720 --> 00:09:39,880
Transferir a Paul Pogba del Manchester
al París Saint-Germain.

201
00:09:40,720 --> 00:09:43,320
PANCARTAS CONTRA POGBA
EN EL ESTADIO DEL PSG

202
00:09:43,400 --> 00:09:46,600
Este sábado, se han visto pancartas
contra el fichaje de Pogba

203
00:09:46,640 --> 00:09:48,640
por el PSG cerca del estadio.

204
00:09:48,720 --> 00:09:52,720
POGBA, ESCUCHA A TU MADRE,
ELLA NO TE QUIERE AQUÍ. NOSOTROS TAMPOCO.

205
00:09:53,360 --> 00:09:55,280
-¡Papá!
-¿Qué hay allí?

206
00:09:57,760 --> 00:10:00,040
Cuando vemos comentarios
que no nos gustan,

207
00:10:00,120 --> 00:10:01,200
ZULAY - ESPOSA

208
00:10:01,280 --> 00:10:03,840
decimos: "Vale, es una opinión libre,

209
00:10:03,880 --> 00:10:06,640
"es un mundo libre.
Todos tenemos opiniones".

210
00:10:06,720 --> 00:10:08,240
Podemos aceptarlas o no.

211
00:10:08,640 --> 00:10:11,160
No somos como esas personas
que ven las noticias

212
00:10:11,240 --> 00:10:13,120
y piensan: "¿Qué está pasando?".

213
00:10:13,200 --> 00:10:16,480
Si no quieres que te critiquen,
no te dediques al fútbol.

214
00:10:16,520 --> 00:10:18,640
Siempre hay algo que criticar.

215
00:10:18,720 --> 00:10:21,320
En un club como el Manchester United,
la Juventus,

216
00:10:21,400 --> 00:10:23,520
el Real Madrid, el Barcelona o el PSG,

217
00:10:23,600 --> 00:10:27,320
la mitad de la gente te adora
y la otra mitad te odia.

218
00:10:28,160 --> 00:10:32,320
FTX ARENA - ESTADIO DE LOS MIAMI HEAT

219
00:10:32,400 --> 00:10:35,880
25 DE JULIO DE 2021

220
00:10:35,960 --> 00:10:37,520
-¿Qué pasa, tío?
-¿Qué tal?

221
00:10:43,960 --> 00:10:46,120
Tú tiras y tú defiendes.

222
00:10:46,200 --> 00:10:47,160
Yo haré las dos.

223
00:10:51,280 --> 00:10:52,120
¡Bien!

224
00:10:57,760 --> 00:10:59,720
El baloncesto es mi segundo deporte.

225
00:10:59,800 --> 00:11:01,120
¿Seguro?

226
00:11:01,680 --> 00:11:03,680
Es nuestro otra vez. Vamos.

227
00:11:04,240 --> 00:11:05,960
¡Vamos!

228
00:11:15,080 --> 00:11:16,640
Me encanta.

229
00:11:16,720 --> 00:11:19,320
La intensidad, el juego, el estilo,

230
00:11:19,400 --> 00:11:21,560
el espectáculo, el ambiente, los piques.

231
00:11:22,360 --> 00:11:23,720
Me siento conectado.

232
00:11:26,560 --> 00:11:28,000
Tengo ídolos.

233
00:11:28,880 --> 00:11:31,960
Michael Jordan y LeBron James.

234
00:11:34,440 --> 00:11:36,040
Son grandes atletas.

235
00:11:36,120 --> 00:11:38,680
Incluso fuera de la cancha.

236
00:11:38,760 --> 00:11:42,760
Se identifica mucho
con los atletas estadounidenses.

237
00:11:44,720 --> 00:11:47,280
Son atletas profesionales
y hombres de negocios.

238
00:11:48,040 --> 00:11:53,000
Son iconos. Sus anuncios, sus negocios.

239
00:11:53,080 --> 00:11:55,840
Me gusta lo que demuestran
fuera de la cancha.

240
00:11:56,400 --> 00:11:59,200
Nuestra cultura no entiende

241
00:11:59,280 --> 00:12:03,040
que los jugadores de fútbol
también hagan otras cosas.

242
00:12:03,120 --> 00:12:05,200
En Estados Unidos son más abiertos.

243
00:12:05,280 --> 00:12:07,160
De hecho, esperan que lo hagas.

244
00:12:07,240 --> 00:12:10,120
Esperan que hagas otras cosas.

245
00:12:12,600 --> 00:12:15,600
Creo que en Estados Unidos
prima más el espectáculo,

246
00:12:17,520 --> 00:12:20,560
y Paul es así.
Le encanta llamar la atención.

247
00:12:20,640 --> 00:12:22,120
Paul es muy estadounidense.

248
00:12:22,480 --> 00:12:24,680
Tiene un...

249
00:12:24,760 --> 00:12:26,360
Un lado muy estadounidense.

250
00:12:28,920 --> 00:12:31,280
Me gusta la forma
de pensar estadounidense.

251
00:12:32,120 --> 00:12:33,240
Se parece a la mía.

252
00:12:34,480 --> 00:12:36,160
Allí vas a tu rollo.

253
00:12:37,440 --> 00:12:39,400
Me gusta su forma de pensar.

254
00:12:43,640 --> 00:12:44,640
¿Preparados?

255
00:12:45,760 --> 00:12:46,680
¡Sí!

256
00:12:46,760 --> 00:12:48,200
¡Me da miedo!

257
00:12:49,480 --> 00:12:52,000
Podría vivir en Estados Unidos.

258
00:12:54,160 --> 00:12:56,040
De hecho, ya hemos hablado de eso.

259
00:12:56,920 --> 00:13:00,480
De vivir en Estados Unidos
cuando termine su trabajo,

260
00:13:00,560 --> 00:13:02,520
pero tenemos varios sitios,

261
00:13:03,080 --> 00:13:03,920
varias opciones.

262
00:13:07,560 --> 00:13:08,880
Lo estamos pensando.

263
00:13:11,120 --> 00:13:13,040
Tal vez sea demasiado pronto.

264
00:13:15,840 --> 00:13:16,960
¿Por qué no? Quizá.

265
00:13:24,480 --> 00:13:25,880
No te das cuenta.

266
00:13:26,440 --> 00:13:29,000
Lo sé, pero la gente te vigila.

267
00:13:30,600 --> 00:13:32,040
"Pogba es alguien.

268
00:13:32,120 --> 00:13:34,320
"Es importante. En todo el mundo".

269
00:13:34,920 --> 00:13:37,760
No solo en Manchester o Turín.

270
00:13:37,840 --> 00:13:38,880
En todo el mundo.

271
00:13:39,440 --> 00:13:42,200
Usa tu imagen.
Los estadounidenses lo saben.

272
00:13:42,280 --> 00:13:45,400
Lo saben desde hace tiempo.
Tu imagen vale mucho,

273
00:13:45,480 --> 00:13:47,880
así que úsala.

274
00:13:48,600 --> 00:13:50,280
Usa tu imagen, tu valor.

275
00:13:50,360 --> 00:13:51,400
Tú lo has creado.

276
00:13:52,360 --> 00:13:54,320
-Nosotros lo hemos creado.
-Exacto.

277
00:14:08,080 --> 00:14:10,360
No eres una estrella
por decir que lo eres.

278
00:14:10,440 --> 00:14:12,960
La gente te convierte en una estrella.

279
00:14:14,520 --> 00:14:16,920
Lo aprendí cuando estaba en la Juventus.

280
00:14:19,280 --> 00:14:22,480
Barzagli por el exterior,
gran movimiento de Isla.

281
00:14:22,560 --> 00:14:25,040
Pasa a Vidal. Vidal se la da a Pogba.

282
00:14:27,480 --> 00:14:29,320
La Juventus me ayudó mucho.

283
00:14:30,600 --> 00:14:33,720
Cuando llegó, dejó a todos boquiabiertos.

284
00:14:36,000 --> 00:14:38,920
Quería demostrar que encajaba allí.

285
00:14:39,760 --> 00:14:43,240
¡Un gol increíble de Pogba!

286
00:14:43,320 --> 00:14:44,920
ANTONIO CONTE - ENTRENADOR

287
00:14:45,000 --> 00:14:48,040
Pogba ha evolucionado bien
desde que llegó.

288
00:14:48,120 --> 00:14:51,320
Vino a nosotros

289
00:14:52,760 --> 00:14:55,120
después de estar en el Manchester United.

290
00:14:55,200 --> 00:14:57,440
Me dijo: "Si lo haces bien, jugarás".

291
00:14:58,040 --> 00:15:00,000
20 DE OCTUBRE DE 2012

292
00:15:03,280 --> 00:15:05,600
Marqué mi primer gol como profesional.

293
00:15:06,560 --> 00:15:10,080
Una volea con el pie izquierdo
contra el Nápoles.

294
00:15:10,720 --> 00:15:11,600
Fue mágico.

295
00:15:11,680 --> 00:15:14,160
¡MAGO! DOS GOLES AYUDAN A LA JUVENTUS

296
00:15:14,240 --> 00:15:16,600
La Juventus confiaba mucho en Paul

297
00:15:16,680 --> 00:15:18,840
y lo admiraba.

298
00:15:18,920 --> 00:15:21,880
¿Esperas un mensaje de Ferguson hoy?

299
00:15:21,960 --> 00:15:23,080
PAUL - 19 AÑOS

300
00:15:23,160 --> 00:15:24,680
No, no lo creo.

301
00:15:24,760 --> 00:15:26,880
No.

302
00:15:26,960 --> 00:15:29,160
No sé si ha visto el partido.

303
00:15:30,560 --> 00:15:32,360
No he pensado en él,

304
00:15:32,440 --> 00:15:34,680
solo en el partido de hoy.

305
00:15:34,760 --> 00:15:37,520
Era joven cuando llegué y me hice...

306
00:15:38,160 --> 00:15:40,600
...un hombre allí.

307
00:15:40,680 --> 00:15:44,520
Conocí a un chico que quería ser alguien,

308
00:15:44,800 --> 00:15:46,600
que se convirtió en alguien

309
00:15:46,680 --> 00:15:48,000
y que quería más.

310
00:15:49,240 --> 00:15:50,280
¡Pogba!

311
00:16:00,800 --> 00:16:03,120
Pogba es muy conocido,

312
00:16:03,560 --> 00:16:05,400
es una marca, tiene emojis,

313
00:16:05,480 --> 00:16:06,480
"Pogmojis".

314
00:16:07,000 --> 00:16:08,720
Tiene tazas, zapatos,

315
00:16:08,800 --> 00:16:12,320
cortes de pelo, y esperamos
entretener a la gente con eso.

316
00:16:14,480 --> 00:16:17,160
Cuando está fuera, es una figura pública.

317
00:16:17,240 --> 00:16:18,280
Es su trabajo.

318
00:16:21,560 --> 00:16:23,440
Tuve que adaptarme.

319
00:16:24,000 --> 00:16:26,960
Por ejemplo, nunca he sido famosa

320
00:16:28,080 --> 00:16:30,800
ni el centro de atención como Paul.

321
00:16:30,880 --> 00:16:33,040
No sabía lo que era.

322
00:16:35,840 --> 00:16:37,720
Si paseamos, si salimos,

323
00:16:37,800 --> 00:16:39,360
adora a sus fans.

324
00:16:39,440 --> 00:16:42,440
Pero cuando estamos en casa,
no queremos eso.

325
00:16:43,000 --> 00:16:46,240
Les decimos a todos:
"Respetad nuestra intimidad".

326
00:16:49,760 --> 00:16:53,680
Estamos orgullosos de que Pogba
sea un nombre tan famoso hoy en día.

327
00:16:54,560 --> 00:16:58,840
Espero que nuestros nietos
y las siguientes generaciones

328
00:16:59,240 --> 00:17:01,200
lo mantengan vivo.

329
00:17:01,280 --> 00:17:05,360
39 DÍAS PARA EL FIN
DEL MERCADO DE FICHAJES

330
00:17:06,360 --> 00:17:10,080
Según The Sun, el Manchester United
está dispuesto a ofrecer a Paul Pogba

331
00:17:10,200 --> 00:17:12,640
un nuevo contrato de cinco años.

332
00:17:12,720 --> 00:17:15,080
Es el jugador mejor pagado de la Premier,

333
00:17:15,200 --> 00:17:18,080
con unas 400 000 libras a la semana.

334
00:17:18,800 --> 00:17:21,920
El 85 % de lo que escriben es mentira.

335
00:17:23,880 --> 00:17:29,880
El último rumor es
que no va a renovar con el United.

336
00:17:33,160 --> 00:17:35,760
Podría ser. O no.

337
00:17:36,320 --> 00:17:40,280
También puede ir al Real, al Barça,
quedarse en el Manchester.

338
00:17:40,320 --> 00:17:42,920
Tal vez al City, la Juventus o el PSG.

339
00:17:43,000 --> 00:17:44,440
Todo es posible.

340
00:17:50,440 --> 00:17:52,440
No hago caso a esas cosas.

341
00:17:53,480 --> 00:17:55,160
No puedo controlarlas.

342
00:17:55,720 --> 00:17:57,400
Con un contrato, ¿qué haces?

343
00:17:58,080 --> 00:17:59,880
Si el club dice que no, te quedas.

344
00:17:59,960 --> 00:18:00,880
Te quedas.

345
00:18:02,000 --> 00:18:03,560
La gente quiere saberlo todo,

346
00:18:04,480 --> 00:18:06,480
pero no tengo ninguna información.

347
00:18:07,440 --> 00:18:10,560
Ahora mismo estoy en Miami.
No sé qué pasará.

348
00:18:10,680 --> 00:18:12,680
Hablan, pero me queda un año.

349
00:18:12,760 --> 00:18:15,240
JOEL EMBIID
JUGADOR DE LOS PHILADELPHIA 76ERS

350
00:18:16,160 --> 00:18:19,480
Haz lo que creas que es mejor
para tu carrera.

351
00:18:19,560 --> 00:18:21,920
Sí, lo mejor para mí, pero por ahora...

352
00:18:22,320 --> 00:18:24,080
No hay nada.

353
00:18:24,640 --> 00:18:25,880
Ya veremos.

354
00:18:26,560 --> 00:18:28,800
Se habla de Kylian y del Madrid.

355
00:18:28,920 --> 00:18:30,440
Y tú...

356
00:18:30,520 --> 00:18:32,400
¿No lo has visto? El Madrid no ficha.

357
00:18:32,480 --> 00:18:33,880
No tienen dinero.

358
00:18:33,960 --> 00:18:35,280
No van a fichar.

359
00:18:35,320 --> 00:18:40,200
Tú y Kylian estáis libres.

360
00:18:40,280 --> 00:18:41,320
Estamos libres.

361
00:18:41,440 --> 00:18:45,560
De alguna manera se hizo más fácil
para Paul a medida que maduraba.

362
00:18:45,680 --> 00:18:47,240
Porque cuando era más joven,

363
00:18:47,320 --> 00:18:50,800
había mucha gente, siempre de buena fe,

364
00:18:50,920 --> 00:18:52,640
sus amigos, su familia,

365
00:18:52,720 --> 00:18:55,560
que no están en este mundillo,
no lo conocen.

366
00:18:55,680 --> 00:18:57,760
No dejaban de escribirle.

367
00:18:58,280 --> 00:18:59,400
"¿Te vas a ir?".

368
00:18:59,480 --> 00:19:00,920
"¿Has visto esto?".

369
00:19:01,000 --> 00:19:02,080
"¿Has visto eso?".

370
00:19:02,200 --> 00:19:04,080
Se volvía loco.

371
00:19:04,920 --> 00:19:09,440
UNIVERSIDAD DE MIAMI

372
00:19:13,440 --> 00:19:14,960
No puedo responder a eso.

373
00:19:15,520 --> 00:19:17,280
Debo trabajar, estar preparado.

374
00:19:17,320 --> 00:19:18,240
Es mi trabajo.

375
00:19:19,480 --> 00:19:21,000
-Atacar.
-Correr.

376
00:19:21,080 --> 00:19:22,520
Entrenar.

377
00:19:22,560 --> 00:19:24,400
Sí. Correr.

378
00:19:24,480 --> 00:19:26,800
-Un poco de técnica.
-Sí.

379
00:19:26,880 --> 00:19:29,960
Luego tiramos a la portería.
Y después, al gimnasio.

380
00:19:39,880 --> 00:19:41,280
Paul siempre está preparado.

381
00:19:44,240 --> 00:19:47,800
Lo máximo que he visto a Paul
sin entrenar son dos semanas.

382
00:19:48,720 --> 00:19:50,800
Va a algunos lugares en Miami,

383
00:19:50,880 --> 00:19:54,800
tiene una estructura si va a Dubái,
sabe cómo entrenar.

384
00:19:54,880 --> 00:19:56,400
Los campeones no paran.

385
00:19:56,480 --> 00:19:59,320
Es parte de su ser.

386
00:20:01,040 --> 00:20:03,800
Ahora está en su mejor condición física.

387
00:20:04,280 --> 00:20:05,160
En serio.

388
00:20:05,240 --> 00:20:08,080
El primer año
estaba más flaco y menos fuerte.

389
00:20:08,200 --> 00:20:09,520
JARED - SU ENTRENADOR

390
00:20:09,560 --> 00:20:12,520
Luego cogió algo de peso,
tuvo algunas lesiones,

391
00:20:12,560 --> 00:20:15,800
pesaba más de lo que debía
para ser centrocampista.

392
00:20:15,880 --> 00:20:18,040
Te lo puede contar él.

393
00:20:19,200 --> 00:20:23,640
Pero este año está delgado, fuerte
y se mueve bien.

394
00:20:23,960 --> 00:20:26,480
No tiene lesiones ni problemas que tratar.

395
00:20:26,560 --> 00:20:28,280
Ahora mismo

396
00:20:28,320 --> 00:20:32,480
llevo trabajando con él
cuatro años y medio.

397
00:20:32,560 --> 00:20:35,080
Para un periodo de verano como este,

398
00:20:35,200 --> 00:20:37,560
está en su mejor forma física.

399
00:20:39,800 --> 00:20:40,960
Hago lo que me gusta.

400
00:20:42,040 --> 00:20:42,960
Tu trabajo...

401
00:20:44,080 --> 00:20:45,560
Lo disfrutas.

402
00:20:45,680 --> 00:20:47,880
Quiero marcar goles, dar asistencias,

403
00:20:48,320 --> 00:20:50,560
defender, atacar, hacer de todo.

404
00:20:52,280 --> 00:20:53,480
Y se empieza por aquí.

405
00:20:54,320 --> 00:20:57,040
Cuando piensan
que estoy disfrutando, saliendo,

406
00:20:58,280 --> 00:20:59,200
bebiendo,

407
00:21:01,400 --> 00:21:02,320
acostándome tarde,

408
00:21:03,640 --> 00:21:04,560
no lo ven.

409
00:21:05,320 --> 00:21:06,240
Pero estoy aquí.

410
00:21:06,640 --> 00:21:07,640
¿Qué hora es?

411
00:21:09,240 --> 00:21:10,320
-¿Las 10:00?
-Sí.

412
00:21:10,440 --> 00:21:13,000
Si quieres ser goleador, dar asistencias,

413
00:21:13,080 --> 00:21:14,200
no pierdes partidos.

414
00:21:15,720 --> 00:21:17,000
No puedes lesionarte.

415
00:21:21,400 --> 00:21:22,440
En 2019,

416
00:21:23,320 --> 00:21:25,160
me lesioné el tobillo derecho.

417
00:21:27,960 --> 00:21:28,960
Fractura doble.

418
00:21:30,960 --> 00:21:32,200
Tuvieron que operarme.

419
00:21:33,800 --> 00:21:37,200
La primera gran operación de mi carrera.

420
00:21:39,080 --> 00:21:40,720
Y entonces estás solo.

421
00:21:41,320 --> 00:21:42,680
Eres tú y nadie más.

422
00:21:51,800 --> 00:21:53,600
Tienes que ser fuerte mentalmente.

423
00:22:06,200 --> 00:22:08,280
Volví, entrené.

424
00:22:11,040 --> 00:22:12,640
Y pensé:

425
00:22:13,440 --> 00:22:16,080
"Nada cambiará. Volveré más fuerte".

426
00:22:40,520 --> 00:22:41,640
¡Aquí viene Pogba!

427
00:22:42,760 --> 00:22:44,320
¡Acallando a los haters!

428
00:22:44,400 --> 00:22:46,040
DICIEMBRE, 2019
WEST HAM - UNITED

429
00:22:46,120 --> 00:22:47,640
Si no te rindes

430
00:22:47,720 --> 00:22:49,040
y te mantienes positivo,

431
00:22:49,840 --> 00:22:52,280
nada cambiará, seguirás siendo tú.

432
00:22:53,280 --> 00:22:55,360
Me encanta el fútbol.

433
00:22:55,800 --> 00:22:57,640
Es mi vida.

434
00:22:58,960 --> 00:23:02,320
Cuando Paul se lesionó,

435
00:23:02,560 --> 00:23:03,840
fue duro para él.

436
00:23:03,920 --> 00:23:09,360
Yo sentía que le faltaba algo.
Y es la adrenalina que recibe

437
00:23:09,640 --> 00:23:13,040
en el campo, en el estadio,
con todos los aficionados.

438
00:23:13,120 --> 00:23:15,520
34 DÍAS PARA EL FIN
DEL MERCADO DE FICHAJES

439
00:23:15,600 --> 00:23:17,520
-Último día.
-Ha sido buena semana.

440
00:23:18,080 --> 00:23:19,640
¿Cómo te sientes?

441
00:23:19,720 --> 00:23:21,800
-Bien, tío. Ha sido perfecto.
-Sí.

442
00:23:22,320 --> 00:23:25,320
En Nueva York trabajábamos cuatro días
y descansábamos uno.

443
00:23:25,400 --> 00:23:28,760
-Y te cansabas.
-Estaba agotado porque estaba enfermo.

444
00:23:28,840 --> 00:23:31,880
Lo sé. Pero ahora trabajamos tres
y descansamos uno.

445
00:23:31,960 --> 00:23:33,760
Creo que es mejor así.

446
00:23:33,840 --> 00:23:36,280
-Sobre todo...
-Y hace mejor tiempo.

447
00:23:36,800 --> 00:23:37,720
Exacto.

448
00:23:38,080 --> 00:23:39,440
Me gusta.

449
00:23:40,240 --> 00:23:41,080
Y a mí.

450
00:23:41,160 --> 00:23:43,840
Y hoy la gente piensa

451
00:23:44,080 --> 00:23:47,480
que estoy aquí descansando y todo eso,

452
00:23:47,560 --> 00:23:48,480
pero ¿sabéis qué?

453
00:23:49,560 --> 00:23:51,800
Voy a volver al trabajo.

454
00:23:52,240 --> 00:23:54,800
Todavía tengo tiempo.

455
00:23:58,160 --> 00:23:59,800
Nuestros cuerpos son diferentes.

456
00:23:59,880 --> 00:24:01,120
Esta está más tensa.

457
00:24:01,920 --> 00:24:03,000
La cadera izquierda.

458
00:24:03,720 --> 00:24:05,880
Siempre se admira a los mejores,

459
00:24:05,960 --> 00:24:09,920
Cristiano Ronaldo, Zlatan,
tienen a alguien detrás de ellos,

460
00:24:10,000 --> 00:24:11,400
entrenan...

461
00:24:11,480 --> 00:24:14,280
Si quieres tener
un buen rendimiento en tu carrera,

462
00:24:14,440 --> 00:24:16,160
necesitas gente a tu lado.

463
00:24:16,240 --> 00:24:17,560
La gente no sabe

464
00:24:17,640 --> 00:24:19,600
todo el trabajo extra que conlleva.

465
00:24:19,920 --> 00:24:21,360
Solo ven los partidos.

466
00:24:22,240 --> 00:24:23,120
Empuja.

467
00:24:23,200 --> 00:24:24,520
Ahí es cuando empieza.

468
00:24:24,600 --> 00:24:26,000
De pie. Al suelo.

469
00:24:26,080 --> 00:24:28,760
Sí. Hasta el final.

470
00:24:29,360 --> 00:24:30,240
Golpea.

471
00:24:30,320 --> 00:24:32,320
Tres, dos, uno.

472
00:24:32,400 --> 00:24:33,240
Bien.

473
00:24:33,320 --> 00:24:37,120
Esto no es tan pesado
como cuando entrena en pretemporada.

474
00:24:40,480 --> 00:24:44,400
Quiero intentar cerrar esa brecha
para que cuando vuelva

475
00:24:44,480 --> 00:24:48,280
la diferencia no sea tan grande
entre lo que ha estado haciendo

476
00:24:48,360 --> 00:24:49,920
y lo que esperan de él.

477
00:24:50,000 --> 00:24:51,440
Jared es...

478
00:24:52,120 --> 00:24:54,040
A veces, quiero golpearlo.

479
00:24:54,120 --> 00:24:55,840
A veces no lo sientes,

480
00:24:56,440 --> 00:24:58,040
quieres entrenar, pero...

481
00:24:58,640 --> 00:25:01,080
...dices: "45 minutos y habré terminado".

482
00:25:01,680 --> 00:25:03,280
"No, tienes que hacer más".

483
00:25:03,840 --> 00:25:05,080
Más profundo.

484
00:25:06,720 --> 00:25:10,360
El resto del equipo ya ha empezado.
Algunos hace unas semanas.

485
00:25:10,440 --> 00:25:12,160
Le doy sesiones intensas,

486
00:25:12,240 --> 00:25:16,120
si se queda muy atrás,
va a ser difícil para él.

487
00:25:16,200 --> 00:25:18,160
Y entonces se vuelve vulnerable.

488
00:25:22,840 --> 00:25:24,520
Él añade más peso,

489
00:25:25,080 --> 00:25:26,800
pensando que no lo veo.

490
00:25:26,880 --> 00:25:29,000
Cuando ve que no me cuesta,

491
00:25:29,600 --> 00:25:33,080
dice: "Es demasiado fácil.
Vamos a añadir más peso".

492
00:25:34,160 --> 00:25:35,000
Bien.

493
00:25:36,320 --> 00:25:37,920
Sí.

494
00:25:38,400 --> 00:25:39,240
Bien.

495
00:25:39,320 --> 00:25:40,760
Me gusta. Me presiona.

496
00:25:40,840 --> 00:25:43,520
Siempre me presiona
para que dé lo mejor de mí.

497
00:25:45,280 --> 00:25:48,560
No sé qué pasará
si firmo con un club nuevo

498
00:25:48,640 --> 00:25:52,480
o si me quedo con el Manchester.
Así que tengo que prepararme.

499
00:25:52,920 --> 00:25:54,040
Tengo que estar listo.

500
00:25:55,160 --> 00:25:59,000
28 DE JULIO DE 2021

501
00:26:01,920 --> 00:26:03,080
¿Qué hace esto aquí?

502
00:26:04,520 --> 00:26:05,520
Ve a dárselo.

503
00:26:07,680 --> 00:26:09,000
¿Dónde está mi bolsa?

504
00:26:09,080 --> 00:26:10,400
No, Pog, no.

505
00:26:10,880 --> 00:26:12,160
Esto es mío.

506
00:26:12,240 --> 00:26:14,960
Si me voy,
será la primera vez con mi familia.

507
00:26:15,760 --> 00:26:16,840
Esto es lo tuyo.

508
00:26:16,920 --> 00:26:20,360
Zulay tiene muchas preguntas. "¿Nos vamos?

509
00:26:21,080 --> 00:26:23,400
"¿Nos quedamos? ¿Sabes algo?".

510
00:26:23,480 --> 00:26:24,800
Y digo: "Todavía no".

511
00:26:28,520 --> 00:26:31,600
Sé que si elige un lugar para mudarse,

512
00:26:31,680 --> 00:26:35,320
sería porque es la mejor opción para él,

513
00:26:35,400 --> 00:26:39,280
pero también es consciente
de que si nos mudamos,

514
00:26:39,360 --> 00:26:43,480
soy la primera persona
que tiene que saberlo,

515
00:26:43,560 --> 00:26:46,440
porque necesito preparar
todo lo de los niños.

516
00:26:46,520 --> 00:26:48,800
El colegio es prioritario.

517
00:26:48,880 --> 00:26:52,720
Y encontrar un buen hogar para nosotros.

518
00:26:53,280 --> 00:26:55,040
Dame mi bolsa.

519
00:26:55,800 --> 00:26:57,960
Bien hecho, cariño.

520
00:27:01,360 --> 00:27:03,440
¿Has visto cómo anda?

521
00:27:04,240 --> 00:27:07,120
Anda como tú. Tú andabas así.

522
00:27:07,200 --> 00:27:10,920
Siempre cuenta conmigo
y me hace sentir importante,

523
00:27:11,080 --> 00:27:17,080
y eso es algo que necesitamos
para hacernos más fuertes

524
00:27:18,080 --> 00:27:19,000
y estar unidos.

525
00:27:19,440 --> 00:27:23,080
En mis brazos tienes que comportarte.

526
00:27:24,320 --> 00:27:26,160
-¿Listos?
-¡Vamos!

527
00:27:27,240 --> 00:27:30,480
Lo que ocurre es
que hay un reglamento del fútbol

528
00:27:30,560 --> 00:27:33,360
sobre algo llamado
"estabilidad contractual".

529
00:27:33,440 --> 00:27:36,120
Y dice que no podemos
perturbar la relación

530
00:27:36,200 --> 00:27:38,160
entre el jugador y su club.

531
00:27:38,240 --> 00:27:40,840
No podemos llevar ofertas al jugador.

532
00:27:40,920 --> 00:27:42,840
En los últimos seis meses,

533
00:27:43,200 --> 00:27:46,840
tu agente puede traerte ofertas
y puede tratar con los clubs

534
00:27:46,920 --> 00:27:48,200
cuál será tu futuro.

535
00:27:48,280 --> 00:27:51,440
Había cuatro clubs interesados en él,

536
00:27:51,520 --> 00:27:54,240
pero el Manchester no quería dejarlo ir.

537
00:27:54,840 --> 00:27:55,760
¿Qué clubs?

538
00:27:57,000 --> 00:27:57,920
Cuatro clubs.

539
00:28:00,160 --> 00:28:01,920
No está bien decir

540
00:28:02,000 --> 00:28:05,720
con qué mujer no has salido.

541
00:28:07,000 --> 00:28:08,880
Mejor decir con qué mujer sales.

542
00:28:09,160 --> 00:28:10,320
No es correcto.

543
00:28:11,360 --> 00:28:13,080
Volveré a Manchester.

544
00:28:13,160 --> 00:28:14,520
Es donde estoy ahora.

545
00:28:14,600 --> 00:28:17,400
Mientras esté allí,
daré al club todo lo que pueda.

546
00:28:19,120 --> 00:28:21,720
El plan es ganar trofeos
con el Manchester.

547
00:28:23,680 --> 00:28:25,760
Será determinante en mi futuro.

548
00:28:28,360 --> 00:28:33,360
Paul puede hacer lo que quiera.
No tiene límites para lo que puede crear.

549
00:28:33,840 --> 00:28:35,560
Cumpleaños feliz

550
00:28:35,640 --> 00:28:37,360
Mi familia siempre está ahí,

551
00:28:37,440 --> 00:28:38,800
como una piña.

552
00:28:39,360 --> 00:28:41,880
Pase lo que pase, ellos estarán ahí

553
00:28:41,960 --> 00:28:43,120
y me seguirán.

554
00:28:45,240 --> 00:28:47,720
Espero que este año pase a la historia.

555
00:29:18,280 --> 00:29:20,280
Subtítulos: Pilar Hernández

556
00:29:20,360 --> 00:29:22,360
Supervisor creativo
Virginia Ruiz Gracia