1
00:00:00,000 --> 00:00:04,942
EN EL GRAN MOMENTO

2
00:03:15,867 --> 00:03:22,520
<i>...estoy dispuesta a adoptar a su hijita</i>

3
00:06:40,699 --> 00:06:43,914
Por el bien de la niña

4
00:07:16,715 --> 00:07:23,080
<i>...vuelvo a ofrecerle otra vez
darle a su hija un futuro brillante.</i>

5
00:07:23,081 --> 00:07:29,165
<i>Pero tendría Ud. que renunciar
para siempre a volver a verla...</i>

6
00:09:40,891 --> 00:09:46,105
<i>...no me atrevo a
interponerse en el camino</i>

7
00:09:46,106 --> 00:09:51,082
<i>del futuro de mi hija
y acepto su oferta.</i>

8
00:12:19,971 --> 00:12:22,949
DESPUÉS DE 3 AÑOS
Su niña

9
00:12:32,891 --> 00:12:37,189
La añoranza de la madre

10
00:14:23,271 --> 00:14:26,992
<i>Querido Johann,
No puedo seguir soportando</i>

11
00:14:26,993 --> 00:14:29,069
<i>la añoranza de mi niña.</i>

12
00:14:29,070 --> 00:14:32,517
<i>Tienes que facilitarme un reencuentro.</i>

13
00:14:32,518 --> 00:14:34,876
<i>Mañana estaré ahí.
Annie</i>

14
00:17:54,667 --> 00:17:57,472
Los emigrantes

15
00:25:10,147 --> 00:25:18,239
<i>"Esté Ud. atenta.
Le amenaza un gran peligro. "</i>

16
00:29:07,735 --> 00:29:10,388
La niña

17
00:30:23,003 --> 00:30:27,381
La madre adoptiva

18
00:31:05,659 --> 00:31:08,459
La madre

19
00:36:56,864 --> 00:37:01,791
Traducción de los intertítulos
* * * toerless * * *