1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Tomados de los subtítulos en Inglés de DramaFever
a Subtítulos en Español por Caross
2
00:00:58,200 --> 00:00:59,960
[Oda a la alegría 2]
3
00:00:59,960 --> 00:01:03,060
[Episodio 51]
4
00:01:35,879 --> 00:01:37,040
¡Guan Guan!
5
00:01:38,040 --> 00:01:40,040
¿Dónde están?
Iré a preguntar sobre la situación.
6
00:01:40,040 --> 00:01:41,200
Están en esa habitación.
7
00:01:41,200 --> 00:01:42,420
¿Por este camino?
8
00:01:46,462 --> 00:01:47,920
No es necesario que entres.
9
00:01:48,920 --> 00:01:51,519
- Adelante.
- Yo me quedaré contigo.
10
00:01:53,760 --> 00:01:55,239
¿Estás bien, Guan Guan?
11
00:01:56,052 --> 00:01:57,799
¿Cómo es que Sheng Mei vino también?
12
00:01:58,680 --> 00:01:59,879
Lo siento, Guan Guan.
13
00:01:59,879 --> 00:02:02,879
Cuando me llamaste, no sabía que ibas a decir
14
00:02:02,879 --> 00:02:04,599
así que tenía el altavoz encendido.
15
00:02:04,599 --> 00:02:07,480
Sheng Mei estaba a mi lado y escuchó todo.
16
00:02:08,159 --> 00:02:10,560
¿Estás bien? ¿Necesitas ir al hospital?
17
00:02:10,560 --> 00:02:11,759
Estoy bien.
18
00:02:11,759 --> 00:02:13,400
¿Cómo están Xie Tong y los demás?
19
00:02:18,284 --> 00:02:21,120
Está bien. Sheng Mei y yo estamos aquí.
20
00:02:21,120 --> 00:02:22,680
Todo estará bien. No te preocupes.
21
00:02:24,439 --> 00:02:25,639
Estamos aquí ahora.
22
00:02:26,360 --> 00:02:29,199
Ahora sabes por qué no prestaría el dinero.
23
00:02:29,199 --> 00:02:32,240
Me contuve de contar esto.
24
00:02:32,240 --> 00:02:35,240
No es fácil tratar con Xie Tong.
25
00:02:39,439 --> 00:02:41,280
¿Por qué no hablas?
26
00:02:42,272 --> 00:02:44,800
¿No estás preocupada por esto?
27
00:02:45,439 --> 00:02:47,199
Me siento mal por Guan Guan.
28
00:02:47,199 --> 00:02:49,719
Ella te ve como su ídolo, pero te preocupas tan poco por ella.
29
00:02:49,719 --> 00:02:52,439
- ¿Eso es aceptable?
- No es que no me importe ella.
30
00:02:53,439 --> 00:02:59,520
Creo que el Xie Tong que conozco es un chico apasionado y leal a sus amigos.
31
00:02:59,520 --> 00:03:03,639
Además lo que me dijiste es solo un rumor.
32
00:03:03,639 --> 00:03:09,080
No puedes comparar todo contigo misma.
¿Quién puede ser tan fuerte como tú?
33
00:03:09,080 --> 00:03:11,680
No sería gran cosa si nacieras de una roca.
34
00:03:11,680 --> 00:03:15,879
Sin embargo, Xie Tong es diferente.
Él es una persona corriente. ¿Entiendes?
35
00:03:15,879 --> 00:03:17,800
Es como mi hermano pródigo.
36
00:03:17,800 --> 00:03:19,471
Parece una persona normal desde lejos
37
00:03:19,471 --> 00:03:21,439
pero él es todo tipo de farsante una vez que se pone a trabajar.
38
00:03:21,439 --> 00:03:24,953
La familia de Xie Tong es divorciada y él estuvo en peleas cuando era niño.
39
00:03:24,953 --> 00:03:26,537
Eso ya demuestra que está lleno de defectos.
40
00:03:26,537 --> 00:03:28,919
Agrega que su ex novia se suicidó por él
41
00:03:28,919 --> 00:03:31,840
No lo creería si dices que no hay nada malo con él.
42
00:03:31,840 --> 00:03:33,919
Ciertamente, lo que dices es razonable.
43
00:03:34,764 --> 00:03:37,800
Las experiencias de una persona dan forma a su personalidad.
44
00:03:38,680 --> 00:03:42,319
Sin embargo, se lleva muy bien con Xiao Guan.
45
00:03:42,319 --> 00:03:45,879
Además, es posible que hayan hablado de esto, pero no lo sabemos.
46
00:03:46,919 --> 00:03:52,360
Por supuesto, por el bien de Guan Guan, será necesaria una amable advertencia.
47
00:03:52,360 --> 00:03:53,759
Déjalo caer.
48
00:03:53,759 --> 00:03:55,280
Apuesto cien muslos de pollo
49
00:03:55,280 --> 00:03:58,240
a que Xie Tong no debe haberle dicho a Guan Guan sobre su ex novia.
50
00:03:58,240 --> 00:04:02,960
Con las agallas de Guan Guan, se habría escapado cuando lo escuchara.
51
00:04:04,879 --> 00:04:06,479
¿Estás bien?
52
00:04:08,280 --> 00:04:09,400
Guan Guan.
53
00:04:10,697 --> 00:04:12,080
Ve a casa primero.
54
00:04:12,080 --> 00:04:15,280
Me voy al hospital a chequear Yong Zi y los demás.
55
00:04:15,960 --> 00:04:17,480
Dime si tienes alguna novedad.
56
00:04:17,480 --> 00:04:18,639
Okey.
57
00:04:19,668 --> 00:04:20,839
Gracias.
58
00:04:20,839 --> 00:04:22,759
- Gracias.
- Está bien.
59
00:04:43,199 --> 00:04:44,480
Guan Guan.
60
00:05:04,680 --> 00:05:08,319
Guan Guan, realmente no tenía dinero conmigo.
61
00:05:08,319 --> 00:05:11,040
Sheng Mei también tiene poco dinero.
62
00:05:11,040 --> 00:05:15,040
Entonces, pedí prestados los 30.000 yuanes a Andy.
63
00:05:17,305 --> 00:05:18,519
Gracias.
64
00:05:21,680 --> 00:05:22,680
Guan Guan.
65
00:05:24,040 --> 00:05:28,040
Hay algo que no debería decir.
66
00:05:28,040 --> 00:05:31,160
Sé que es posible que no escuches incluso si lo digo
67
00:05:31,160 --> 00:05:33,879
pero después de los eventos de estos dos días
68
00:05:33,879 --> 00:05:36,759
Creo que deberías reconsiderar a Xiao Xie.
69
00:05:38,720 --> 00:05:39,920
¿Por qué?
70
00:05:39,920 --> 00:05:42,199
Pienso lo mismo que hacen tus padres.
71
00:05:42,199 --> 00:05:44,480
Su trabajo es inestable.
72
00:05:44,480 --> 00:05:45,959
También es de una familia divorciada.
73
00:05:45,959 --> 00:05:49,519
Ya sea por personalidad o estilo de vida, él es completamente diferente a ti.
74
00:05:49,519 --> 00:05:53,279
Si estás con él, solo estarás desviándote aún más del camino correcto.
75
00:05:53,279 --> 00:05:56,319
Los eventos de hoy prueban todo eso. ¿Si?
76
00:05:56,319 --> 00:06:00,040
No importa lo enamorada que estés, no habrá un final feliz.
77
00:06:04,218 --> 00:06:06,959
De hecho, creo que Xie Tong es muy agradable.
78
00:06:07,468 --> 00:06:11,040
Sin embargo, después de que empezaste a salir con él
79
00:06:11,040 --> 00:06:13,285
te has peleado con tus padres
80
00:06:13,285 --> 00:06:14,879
e incluso estado en la estación de policía.
81
00:06:14,879 --> 00:06:17,759
Tu vida se ha convertido en un desastre.
82
00:06:17,759 --> 00:06:20,000
¿Vale la pena esto, Guan Guan?
83
00:06:22,093 --> 00:06:24,920
Andy, ¿esto también es lo que piensas?
84
00:06:26,839 --> 00:06:29,639
Debes tomar tus propias decisiones sobre tu propia vida amorosa.
85
00:06:29,639 --> 00:06:32,160
Eres una adulta y muy inteligente.
86
00:06:32,160 --> 00:06:34,639
Nadie tiene derecho a interferir, incluidos tus padres.
87
00:06:34,639 --> 00:06:37,160
Tuve una buena impresión de Xiao Xie
88
00:06:38,000 --> 00:06:40,519
pero después de hoy
89
00:06:40,519 --> 00:06:42,560
Me estoy inclinando hacia la opinión de Fan Sheng Mei.
90
00:06:42,560 --> 00:06:45,600
Creo que deberías considerar las cosas con cuidado.
91
00:06:45,600 --> 00:06:50,000
Guan Guan, si fuera Xiao Xiao en tu lugar, no diría todo esto.
92
00:06:50,000 --> 00:06:52,759
Si fuera Andy o yo, tampoco me preocuparía mucho.
93
00:06:52,759 --> 00:06:53,920
Pero no eres lo mismo.
94
00:06:53,920 --> 00:06:56,079
Eres una dama muy educada.
95
00:06:56,079 --> 00:06:58,639
Tú y Xiao Xie son completamente diferentes.
96
00:06:58,639 --> 00:07:01,079
Él se mete en peleas y abandona la escuela.
97
00:07:01,079 --> 00:07:05,720
En el escenario, es el centro de atención y se deleita con los vítores y los aplausos.
98
00:07:05,720 --> 00:07:07,959
Es alguien con historias.
99
00:07:07,959 --> 00:07:09,920
No puedes domesticarlo.
100
00:07:09,920 --> 00:07:11,120
Yo también lo creo.
101
00:07:11,120 --> 00:07:13,319
¿Te acuerdas cuando estaba con el imbécil de Bai?
102
00:07:13,319 --> 00:07:15,160
Ninguna de las advertencias de ustedes funcionó.
103
00:07:15,160 --> 00:07:17,959
Ahora, los padres de Ying Qin me critican por eso.
104
00:07:17,959 --> 00:07:21,680
Debes tener cuidado con esto.
Será demasiado tarde para lamentarlo más adelante.
105
00:07:21,680 --> 00:07:26,120
Si, otros me rechazaron debido a la pesada carga de mi familia.
106
00:07:26,120 --> 00:07:28,560
Piensa en sus antecedentes familiares.
107
00:07:28,560 --> 00:07:30,000
Sheng Mei, Ying Ying.
108
00:07:31,081 --> 00:07:33,439
¿Por qué dicen eso sobre Xie Tong?
109
00:07:33,439 --> 00:07:35,759
¿Lo conoces?
110
00:07:35,759 --> 00:07:38,680
Si no es así, ¿por qué estás hablando de él así?
111
00:07:39,456 --> 00:07:41,920
- Guan Guan, solo estamos ...
- Sheng Mei.
112
00:07:42,980 --> 00:07:45,759
¿Cómo te ayudé cuando tu familia estaba en problemas?
113
00:07:45,759 --> 00:07:48,920
Cuando llegaron tu hermano y tu cuñada, fui la primera en avisarte
114
00:07:48,920 --> 00:07:51,560
y te ayudé a contenerlos.
115
00:07:51,560 --> 00:07:54,720
Incluso cuando querías que mantuviéramos en secreto que engañaste a Wang Bai Chuan
116
00:07:54,720 --> 00:07:57,079
Yo todavía estaba de tu lado.
117
00:07:59,833 --> 00:08:02,879
Ying Ying, cuando estabas molesta por tu ruptura con el idiota de Bai
118
00:08:02,879 --> 00:08:04,600
nadie te entendió.
119
00:08:04,600 --> 00:08:07,120
Me quedé a tu lado para consolarte.
120
00:08:07,120 --> 00:08:09,480
Más tarde, tú y Ying Qin se enamoraron.
121
00:08:09,480 --> 00:08:11,480
¿Te tiré una manta mojada?
122
00:08:12,173 --> 00:08:13,680
Cuando tú y Ying Qin fueron golpeados
123
00:08:13,680 --> 00:08:16,416
Xie Tong y yo no dijimos una palabra e inmediatamente acudimos en tu ayuda.
124
00:08:16,416 --> 00:08:18,920
¿Por qué no me dijiste que lo considerara cuidadosamente en ese momento?
125
00:08:18,920 --> 00:08:20,759
¿Cómo es que no dijiste que Xie Tong era malo?
126
00:08:21,997 --> 00:08:26,680
ya sea que estuvieras con VP Bao o CEO Wei
127
00:08:26,680 --> 00:08:31,920
Puede que no haya entendido tus sentimientos, pero ¿te he criticado alguna vez?
128
00:08:33,416 --> 00:08:37,200
Siempre las he considerado a todas mis mejores amigas.
129
00:08:37,200 --> 00:08:40,440
No importa lo que pase, siempre estuve de tu lado.
130
00:08:40,440 --> 00:08:43,240
Pero hoy me ha pasado algo.
131
00:08:43,240 --> 00:08:47,299
Necesito que alguien me conforte y apoye.
¿Pero cómo me están tratando a mi chicas?
132
00:08:48,200 --> 00:08:51,399
Xiao Xiao, no actúes de forma peculiar aquí.
Sé que menosprecias a Xie Tong.
133
00:08:51,399 --> 00:08:53,840
Por eso siempre piensas que hay algo algo malo con él.
134
00:08:53,840 --> 00:08:55,440
La que ama a Xie Tong soy yo.
135
00:08:55,440 --> 00:08:57,679
¿Por que tienes que desafiarlo de esta manera?
136
00:08:58,639 --> 00:09:00,759
Guan Guan, está mal de tu parte decir eso.
137
00:09:00,759 --> 00:09:03,639
Todo el mundo tiene buenas intenciones.
138
00:09:03,639 --> 00:09:06,360
De lo contrario, no te habríamos ayudado a sacarlo de la comisaría.
139
00:09:06,360 --> 00:09:08,000
Por supuesto, no tienes que aceptarlas.
140
00:09:08,000 --> 00:09:10,159
pero no deberías tratar de esta manera nuestras buenas intenciones.
141
00:09:10,159 --> 00:09:13,399
Andy, es inútil decirle esto.
142
00:09:13,399 --> 00:09:16,720
Guan Guan, escucha.
143
00:09:16,720 --> 00:09:20,519
Sí, no me gusta Xie Tong, pero te apoyo en las citas.
144
00:09:20,519 --> 00:09:22,759
Eso es porque tu eres la que está enamorada
145
00:09:22,759 --> 00:09:25,960
no por tus padres o nosotras.
146
00:09:25,960 --> 00:09:27,960
Puedes salir con quien quieras.
147
00:09:27,960 --> 00:09:31,120
No tiene nada que ver con los que están en objeción en esta sala.
148
00:09:31,120 --> 00:09:35,120
Sin embargo, ¿conoces a Xie Tong?
149
00:09:35,799 --> 00:09:38,480
Por él, te has peleado con tus padres y tus amigas.
150
00:09:38,480 --> 00:09:40,399
Solo te preguntaré una cosa.
151
00:09:40,399 --> 00:09:44,279
¿Él te ha dicho que es su ex novia se suicidó por su culpa?
152
00:10:53,480 --> 00:10:56,200
Por él, te has peleado con tus padres y tus amigas.
153
00:10:56,200 --> 00:10:57,679
Solo te preguntaré una cosa.
154
00:10:57,679 --> 00:11:01,320
¿Te ha dicho que es su ex novia se suicidó por su culpa?
155
00:11:01,320 --> 00:11:04,600
En la escuela secundaria, estuve en una prisión de menores durante 10 días por estar en una pelea de pandillas.
156
00:11:04,600 --> 00:11:06,440
Me expulsaron inmediatamente de la escuela.
157
00:11:17,096 --> 00:11:18,679
¿Estás despierta?
158
00:11:18,679 --> 00:11:21,080
No te preocupes. Chang Cheng y Dong están bien.
159
00:11:21,080 --> 00:11:24,000
Tienen heridas superficiales.
Estarán bien con unos días de descanso.
160
00:11:24,000 --> 00:11:25,519
¿Cuáles son tus planes para hoy?
161
00:12:00,480 --> 00:12:01,600
Guan Guan.
162
00:12:03,120 --> 00:12:05,879
Es fin de semana. ¿A dónde vas?
163
00:12:07,159 --> 00:12:09,360
Hay mucho trabajo para fin de año.
164
00:12:09,360 --> 00:12:12,740
Había estado aflojando.
165
00:12:13,440 --> 00:12:16,639
Necesito trabajar horas extras ahora para compensarlo.
166
00:12:16,639 --> 00:12:18,279
¿Has desayunado?
167
00:12:23,744 --> 00:12:24,840
Esa chica.
168
00:12:25,827 --> 00:12:30,480
Pero, ¿qué más podía hacer en un fin de semana además de entregarse al trabajo?
169
00:12:36,326 --> 00:12:39,080
Parece que yo también tengo que hacer lo mismo.
170
00:12:41,576 --> 00:12:43,399
Hay grandes perspectivas por delante.
171
00:12:43,399 --> 00:12:45,320
¡Ya voy!
172
00:12:52,908 --> 00:12:55,200
Sheng Mei, ¿dónde está Guan Guan?
173
00:12:57,119 --> 00:12:58,600
Se acaba de ir.
174
00:13:00,119 --> 00:13:03,485
Tenía miedo de que ella pudiera haber sido afectada por lo de anoche.
175
00:13:03,485 --> 00:13:04,799
Ni siquiera sé qué hacer.
176
00:13:04,799 --> 00:13:08,360
¿Qué pasa? ¿Vas a una cita?
177
00:13:09,159 --> 00:13:13,159
Ying Qin y yo nos reuniremos y me llevará a comer una buena comida.
178
00:13:13,159 --> 00:13:19,000
Dijo que solo tuvo comida del hospital durante dos meses y que está harto de eso.
179
00:13:19,000 --> 00:13:20,559
Lo puedo relacionar.
180
00:13:20,559 --> 00:13:25,080
Ustedes, los amantes desafortunados finalmente han alcanzado la alegría después de toda la amargura.
181
00:13:25,080 --> 00:13:27,240
Parece que ustedes dos son bastante dulces.
182
00:13:27,240 --> 00:13:28,519
Lo he descubierto.
183
00:13:28,519 --> 00:13:31,639
Desde que decidí perdonarlo, debería perdonarlo por completo.
184
00:13:31,639 --> 00:13:34,279
Tengo que dejar de pensar en el pasado.
185
00:13:34,279 --> 00:13:38,720
De lo contrario, al cambiar de opinión tan a menudo, me estaré atormentando. ¿Correcto?
186
00:13:38,720 --> 00:13:40,720
Es tan bueno tener un gran corazón.
187
00:13:42,369 --> 00:13:45,320
¿Dónde está el director Wang? Se siente como si no lo huviera visto en mucho tiempo.
188
00:13:45,320 --> 00:13:47,879
¿Él? ¿Él está ocupado?
189
00:13:47,879 --> 00:13:50,639
Asumió un nuevo proyecto y está ocupado visitando fábricas.
190
00:13:52,494 --> 00:13:56,399
Sheng Mei, necesito darte una advertencia.
191
00:13:56,399 --> 00:13:58,000
El director Wang te quiere mucho, ¿verdad?
192
00:13:58,000 --> 00:14:00,679
Sin embargo, como mujer, no puedes tener demasiada confianza.
193
00:14:00,679 --> 00:14:04,440
Necesitas dejar algo de tiempo para pasarlo con él.
194
00:14:04,440 --> 00:14:06,720
Tienes que preocuparte por él y apreciarlo.
195
00:14:06,720 --> 00:14:09,320
No entiendes a los hombres.
196
00:14:09,320 --> 00:14:12,759
El amor es entre dos personas.
Ambos tienen que invertir en ello.
197
00:14:12,759 --> 00:14:15,919
Nada bueno saldrá de una sola una persona que invirtierta en él. ¿Entendido?
198
00:14:19,279 --> 00:14:23,120
Por cierto, mira el atuendo que armé. ¿Se ve bien?
199
00:14:31,799 --> 00:14:34,960
Es tu belleza interior lo que Ying Qin ama más.
200
00:14:39,840 --> 00:14:42,799
!Parece que hoy voy a quitarle el aliento a Ying Qin!
201
00:14:42,799 --> 00:14:45,000
¡Ya entiendo! ¡Me voy ahora!
202
00:14:45,000 --> 00:14:47,320
¡Lo entiendo, Sheng Mei!
203
00:14:51,639 --> 00:14:53,879
Ver a otros atormentados
204
00:14:53,879 --> 00:14:56,360
o completamente invertido independientemente del pasado
205
00:14:56,360 --> 00:14:58,759
o apostar todo y no prestar atención a las consecuencias
206
00:14:58,759 --> 00:15:02,120
El corazón de Fan Sheng Mei solo se sentía agotado.
207
00:15:02,120 --> 00:15:06,399
¿Es el amor una necesidad diaria o solo un instante de mariposas en el estómago?
208
00:15:06,399 --> 00:15:11,080
¿Se puede llamar amor si no puedes perderte en él?
209
00:15:11,080 --> 00:15:14,759
Si ella no puede encontrar en uno ella puede perderse completamente
210
00:15:14,759 --> 00:15:19,440
¿tendría el coraje de vivir su vida sola?
211
00:15:29,960 --> 00:15:32,639
Hoy fui a tres fábricas.
Todo salió bien.
212
00:15:35,833 --> 00:15:38,720
Hoy fui a cinco fábricas.
Todo salió bien.
213
00:15:40,336 --> 00:15:41,720
Hoy fui a cuatro fábricas.
214
00:15:41,720 --> 00:15:43,000
Estamos un poco retrasados.
215
00:15:43,000 --> 00:15:47,720
Sin embargo, encontré otras dos fábricas, así que espero que podamos ponernos al día.
216
00:16:17,279 --> 00:16:19,279
[Sigue así.]
217
00:16:40,000 --> 00:16:41,000
Aló, ¿Xiao Mei?
218
00:16:41,000 --> 00:16:42,639
Regresaré pronto.
219
00:16:42,639 --> 00:16:44,039
Todavía hay una fábrica más
220
00:16:44,039 --> 00:16:46,039
y este envío se completará a tiempo.
221
00:16:46,956 --> 00:16:50,679
Lo sé, escuché del presidente Chen.
Que has hecho un buen trabajo.
222
00:16:51,559 --> 00:16:55,120
Si, no pensé que las cosas irían tan bien.
223
00:16:55,120 --> 00:16:56,919
Los últimos días han sido bastante agotadores
224
00:16:56,919 --> 00:16:59,200
pero me siento feliz y alegre aún más.
225
00:16:59,200 --> 00:17:03,399
Me siento completamente diferente ahora con un nuevo objetivo en mente.
226
00:17:05,319 --> 00:17:08,119
Xiao Mei, te extraño.
227
00:17:08,817 --> 00:17:13,039
Solo sobreviví este mes gracias a ti.
228
00:17:14,400 --> 00:17:15,880
¿Tienes tiempo libre esta noche?
229
00:17:15,880 --> 00:17:18,400
Si es así, ¿por qué no cenamos?
230
00:17:18,400 --> 00:17:20,119
Tengo buenas noticias que contarte.
231
00:17:23,039 --> 00:17:24,640
- Okey.
- Bien.
232
00:17:24,640 --> 00:17:27,440
Te recogeré después de reservar un restaurante.
233
00:17:27,440 --> 00:17:29,480
Te llamaré cuando esté afuera de tu apartamento.
234
00:17:29,480 --> 00:17:30,680
Adiós.
235
00:17:46,400 --> 00:17:47,920
Come más lento.
236
00:17:49,200 --> 00:17:50,400
Es tan delicioso.
237
00:17:51,991 --> 00:17:54,119
No he tenido cocina casera en un largo tiempo.
238
00:17:54,119 --> 00:17:57,039
Casi olvido de cómo sabe la cocina de nuestro pueblo.
239
00:17:57,039 --> 00:17:59,960
Ying Ying, si te gusta comer esto, podemos volver la próxima vez.
240
00:18:02,759 --> 00:18:03,920
Come.
241
00:18:03,920 --> 00:18:05,960
Tengo algo en mi plato.
Ya no puedo comer.
242
00:18:11,759 --> 00:18:16,079
Por cierto, Ying Ying, le conté a mi papá sobre mi propuesta de matrimonio.
243
00:18:16,079 --> 00:18:19,909
Quiere hacerlo oficial y conocer a tus padres.
244
00:18:26,539 --> 00:18:28,720
Estaba pensando que se me había olvidado de algo.
245
00:18:30,115 --> 00:18:32,559
Todavía no me he atrevido a mencionarles esto a mis padres.
246
00:18:32,559 --> 00:18:35,759
Está bien. Puedes decirles cuando llegues a casa más tarde.
247
00:18:38,450 --> 00:18:39,680
No te preocupes, Ying Ying.
248
00:18:39,680 --> 00:18:42,240
Todo lo que te dije ese dia fue del corazón.
249
00:18:42,240 --> 00:18:43,920
Me gustas.
250
00:18:43,920 --> 00:18:46,519
No... Yo te quiero.
251
00:18:47,825 --> 00:18:51,319
Te cuidaré de por vida.
Date prisa y cuéntaselo a tus padres.
252
00:19:13,720 --> 00:19:14,880
Xiao Mei.
253
00:19:15,920 --> 00:19:19,240
Me quedan 200.000 yuanes en la cuenta de mi empresa.
254
00:19:19,240 --> 00:19:21,099
Gané 50.000 yuanes este mes.
255
00:19:24,000 --> 00:19:26,720
¿Ganaste tanto y tan rapido? Eso es genial.
256
00:19:29,519 --> 00:19:31,000
Si.
257
00:19:31,000 --> 00:19:34,880
El presidente Chen ya me contrató como gerente profesional de Airburg.
258
00:19:34,880 --> 00:19:36,839
Me gustaría seguir así.
259
00:19:37,769 --> 00:19:40,640
Dijo que aumentaría mi salario el próximo mes.
260
00:19:43,400 --> 00:19:44,500
Te creo.
261
00:19:46,559 --> 00:19:47,599
Entonces...
262
00:19:48,680 --> 00:19:51,079
Mis padres se enteraron de mi empresa fallida.
263
00:19:52,400 --> 00:19:56,119
También saben que te quedaste a mi lado durante mis momentos más difíciles.
264
00:19:56,119 --> 00:19:57,920
Estaban muy conmovidos.
265
00:19:57,920 --> 00:20:01,480
Me dijeron que te tratara mejor.
266
00:20:06,720 --> 00:20:08,039
¿Me aceptan?
267
00:20:08,039 --> 00:20:10,240
Sí, te aceptan.
268
00:20:14,720 --> 00:20:16,559
¿Finalmente aprueban que estemos juntos?
269
00:20:18,119 --> 00:20:19,240
Lo aprueban.
270
00:20:24,880 --> 00:20:27,319
Xiao Mei, déjame preguntarte.
271
00:20:27,319 --> 00:20:30,000
¿Cuál es tu mayor sueño en Shanghai?
272
00:20:32,519 --> 00:20:34,599
Ya lo sabes.
273
00:20:34,599 --> 00:20:37,980
¿Y qué pasa si tengo un sueño?
No tengo el dinero.
274
00:20:46,799 --> 00:20:49,489
Es una zona de nueva construcción.
Está abierta para ofertas la próxima semana.
275
00:20:49,489 --> 00:20:51,400
Es tanto para uso residencial como comercial.
276
00:20:51,400 --> 00:20:52,839
No se requieren permisos de residencia.
277
00:20:52,839 --> 00:20:54,799
Mira en qué estilo te ves.
278
00:20:54,799 --> 00:20:57,400
Estas casas requieren un pago inicial del 50 por ciento.
279
00:20:59,380 --> 00:21:03,480
Xiao Mei, dije que haría tus sueños realidad.
280
00:21:03,480 --> 00:21:06,759
Te daría una casa en Shanghai, un hogar para nosotros.
281
00:21:07,920 --> 00:21:09,559
No te preocupes por el pago inicial.
282
00:21:09,559 --> 00:21:12,319
Mis padres dijeron que lo pagarían.
283
00:21:12,319 --> 00:21:14,079
Sería un préstamo para nosotros.
284
00:21:16,212 --> 00:21:19,759
- ¿En serio?
- Si.
285
00:21:19,759 --> 00:21:20,759
Esto es genial.
286
00:21:20,759 --> 00:21:21,799
Mira el estilo B.
287
00:21:21,799 --> 00:21:23,920
Tiene orientación norte y sur y todas las funciones.
288
00:21:23,920 --> 00:21:25,599
Hay más instalaciones circundantes.
289
00:21:25,599 --> 00:21:27,200
¿Estará mi nombre en el título de propiedad?
290
00:21:31,880 --> 00:21:33,440
¿Qué estilo dijiste?
291
00:21:34,359 --> 00:21:36,440
- ¿Éste?
- Si.
292
00:21:36,440 --> 00:21:40,039
Este ... Este es demasiado grande.
293
00:21:40,039 --> 00:21:42,319
Creo que solo para nosotros dos, este otro servirá.
294
00:21:42,319 --> 00:21:43,799
Creo que 90 metros cuadrados son suficientes.
295
00:21:43,799 --> 00:21:47,480
Mira, uno, dos ... Hay tres habitaciones.
296
00:21:47,480 --> 00:21:50,240
No necesitamos un lugar tan grande.
Dos habitaciones es suficiente.
297
00:21:50,240 --> 00:21:53,000
¿Qué piensas?
¿Y si tenemos hijos más tarde?
298
00:21:55,671 --> 00:21:56,720
¿Qué pasa?
299
00:21:57,588 --> 00:21:58,839
Nada.
300
00:22:12,753 --> 00:22:15,259
Siéntate, por favor. Siéntate.
301
00:22:18,212 --> 00:22:20,920
Sheng Mei, tengo algo importante que preguntarte.
302
00:22:20,920 --> 00:22:22,200
¿Qué pasa ahora?
303
00:22:23,279 --> 00:22:25,119
Ying Qin le dijo a sus padres.
304
00:22:25,119 --> 00:22:28,359
Sus padres quieren conocer a mis padres para discutir la boda.
305
00:22:29,359 --> 00:22:30,839
Felicidades.
306
00:22:30,839 --> 00:22:32,720
¡Tus esfuerzos finalmente han dado sus frutos!
307
00:22:32,720 --> 00:22:34,839
Pero la cosa es que mis padres no lo saben.
308
00:22:34,839 --> 00:22:36,599
No les he dicho que estoy saliendo.
309
00:22:36,599 --> 00:22:39,960
Después del idiota de Bai, no les dije que tenía un nuevo novio.
310
00:22:39,960 --> 00:22:43,400
Si les digo que me voy a casar, estarían muertos de miedo.
311
00:22:44,299 --> 00:22:47,480
No será tan malo.
Sin embargo, se conmocionarán.
312
00:22:47,480 --> 00:22:48,640
¿Qué hago entonces?
313
00:22:48,640 --> 00:22:51,559
¿No querían tus padres que estuvieras firmemente establecida en Shanghai?
314
00:22:51,559 --> 00:22:54,480
Al decirles, enfatiza que
315
00:22:54,480 --> 00:22:56,880
Ying Qin ya está establecido en Shanghai.
316
00:22:56,880 --> 00:22:59,519
Que se graduó en una famosa universidad y tiene casa y automóvil.
317
00:22:59,519 --> 00:23:01,279
Alguien así es muy buscado.
318
00:23:01,279 --> 00:23:03,519
Las mujeres locales necesitarían que sus madres lo atraparan.
319
00:23:03,519 --> 00:23:06,759
Lo tienes tú misma.
¿Qué tan difícil fue eso?
320
00:23:06,759 --> 00:23:10,099
Entonces, cuando vengan aquí, solo deberían ayudarlo, no trabajar en su contra.
321
00:23:11,400 --> 00:23:14,960
Sí, mi papá siempre quiso que yo tuviera una posición firme en Shanghai.
322
00:23:14,960 --> 00:23:17,720
Él estaría de acuerdo con cualquier cosa siempre que
significara que podía quedarme en Shanghai.
323
00:23:18,654 --> 00:23:21,480
Esto es genial. Lo resuelve todo.
324
00:23:22,079 --> 00:23:23,480
Muy bien, date prisa y llámalos.
325
00:23:23,480 --> 00:23:25,400
No te vayas, Sheng Mei.
326
00:23:25,400 --> 00:23:27,000
¿Puedes hacerme compañía?
327
00:23:27,000 --> 00:23:29,400
Estoy nerviosa por llamar a mi papá.
328
00:23:30,696 --> 00:23:31,920
Está bien.
329
00:23:31,920 --> 00:23:33,680
Quédate conmigo, Sheng Mei.
330
00:23:46,799 --> 00:23:47,920
¿Aló?
331
00:23:47,920 --> 00:23:49,160
Papá, soy yo.
332
00:23:49,160 --> 00:23:51,279
Mi buena hija. ¿Estas en casa?
333
00:23:52,319 --> 00:23:55,319
¿Mamá está ahí? ¿Puedes llamarla?
334
00:23:55,319 --> 00:23:57,119
Tengo algo importante que decirles.
335
00:23:57,119 --> 00:23:58,200
Ella está aquí.
336
00:23:58,200 --> 00:24:00,160
Cariño, Ying Ying está al teléfono.
337
00:24:00,160 --> 00:24:01,400
- Vente.
- Date prisa.
338
00:24:01,400 --> 00:24:04,359
- Estoy aquí.
- ¿Por qué estás siendo tan misteriosa?
339
00:24:04,359 --> 00:24:07,480
Ying Ying, ¿qué buenas noticias tienes para mí?
340
00:24:12,519 --> 00:24:14,240
¡Me voy a casar!
341
00:24:14,240 --> 00:24:16,680
¿Qué dijiste? ¿Casarte?
342
00:24:16,680 --> 00:24:20,759
Espera, ni siquiera tienes novio.
¿Con quién te vas a casar?
343
00:24:20,759 --> 00:24:25,200
De hecho, siempre he tenido novio, pero no me atrevía a decírcelos.
344
00:24:25,200 --> 00:24:27,599
Su nombre es Ying Qin y está en IT.
345
00:24:27,599 --> 00:24:29,559
Él trabaja para Sogou.
346
00:24:29,559 --> 00:24:32,599
Tiene casa, un automóvil y está firmemente establecido en Shanghai.
347
00:24:32,599 --> 00:24:35,599
El realmente me ama y me trata muy bien.
348
00:24:35,599 --> 00:24:37,240
Ya me ha propuesto matrimonio.
349
00:24:37,240 --> 00:24:40,759
No se los dije, pero ya le dije que sí porque lo amo.
350
00:24:40,759 --> 00:24:42,579
Me he decidido por él.
351
00:24:45,491 --> 00:24:49,960
Ying Ying, el matrimonio es un asunto serio.
352
00:24:49,960 --> 00:24:52,359
No se puede discutir por teléfono.
353
00:24:52,359 --> 00:24:54,279
Entonces es así ...
354
00:24:54,279 --> 00:24:57,559
Tú ... espera. Voy a solicitar tiempo libre ahora mismo.
355
00:24:57,559 --> 00:24:59,960
Estoy tomando el tren esta noche. Espera.
356
00:24:59,960 --> 00:25:01,279
Habla con ella.
357
00:25:01,279 --> 00:25:04,440
Ying Ying, tu papá y yo vendremos esta noche. ¿okey?
358
00:25:04,440 --> 00:25:06,759
Bien, se lo diré entonces.
359
00:25:06,759 --> 00:25:08,279
Okey, okey.
360
00:25:08,279 --> 00:25:11,119
Qiu, date prisa y empaca.
361
00:25:14,200 --> 00:25:16,720
Estaba tan asustada y nerviosa.
362
00:25:16,720 --> 00:25:18,119
Mi papá se quedó atónito.
363
00:25:18,119 --> 00:25:19,440
Mi papá debería estar trabajando.
364
00:25:19,440 --> 00:25:25,039
Ahora se tomará un tiempo libre para tomar el tren hacia acá.
365
00:25:25,039 --> 00:25:27,000
Tiene prisa por ver a su yerno.
366
00:25:29,160 --> 00:25:31,279
Sheng Mei.
367
00:25:31,279 --> 00:25:36,519
¿Cómo es que está empezando a parecer real que me voy a casar?
368
00:25:37,535 --> 00:25:39,720
No sentí esto antes.
369
00:25:39,720 --> 00:25:44,240
Me voy a casar con Ying Qin.
Tendré que mudarme del piso 22.
370
00:25:44,240 --> 00:25:47,640
Si me mudo, no podré vivir con todas ustedes.
371
00:25:48,826 --> 00:25:50,319
Ahora que lo pienso...
372
00:25:51,920 --> 00:25:53,720
No puedo soportar dejarlas, chicas.
373
00:25:55,359 --> 00:25:57,079
Puede que yo también me vaya.
374
00:25:59,109 --> 00:26:02,039
Wang Bai Chuan realmente va a comprar una casa.
375
00:26:02,039 --> 00:26:05,680
Si las cosas van bien, estaremos firmando el contrato la semana que viene.
376
00:26:05,680 --> 00:26:07,319
¿Así que nos vamos todas?
377
00:26:08,359 --> 00:26:09,400
¡Es algo bueno!
378
00:26:09,400 --> 00:26:11,759
Entonces, ¿tú y el Guapo Wang se van a casar?
379
00:26:13,119 --> 00:26:15,119
Yo tampoco lo sé.
380
00:26:15,119 --> 00:26:19,799
Pero honestamente, cuando me dijo que estaba comprando una casa
381
00:26:19,799 --> 00:26:25,240
mis sentimientos estaban por todos lados.
382
00:26:25,240 --> 00:26:27,400
No supe que pensar.
383
00:26:27,400 --> 00:26:32,720
Fue como cumplir un deseo de toda la vida
384
00:26:32,720 --> 00:26:35,200
pero algo se sentía mal.
385
00:26:35,200 --> 00:26:36,599
No es del todo lo que quiero.
386
00:26:36,599 --> 00:26:39,519
Debería estar muy feliz y emocionada por comprar una casa
387
00:26:39,519 --> 00:26:43,359
pero de repente sentí que en realidad no estaba tan emocionada.
388
00:26:43,359 --> 00:26:44,759
Es como...
389
00:26:46,319 --> 00:26:47,480
Yo tampoco estoy segura.
390
00:26:47,480 --> 00:26:49,680
Es bueno estar confundido.
Míranos a mí y a Ying Qin.
391
00:26:49,680 --> 00:26:52,039
Si todo tuviera que quedar claro y explícito
392
00:26:52,039 --> 00:26:54,680
hubiéramos roto hace mucho tiempo.
393
00:26:54,680 --> 00:26:56,440
Te envidio de verdad.
394
00:26:56,440 --> 00:26:58,440
Todo el mundo es diferente.
395
00:26:58,440 --> 00:27:00,640
No puedo dejar pasar las cosas.
396
00:27:02,359 --> 00:27:07,279
En particular, siento que de este lado de los 30
397
00:27:08,400 --> 00:27:10,480
me está volviendo cada vez más cautelosa.
398
00:27:12,559 --> 00:27:13,680
¿Guan Guan todavía no ha vuelto?
399
00:27:13,680 --> 00:27:17,119
Probablemente todavía esté con Xie Tong.
400
00:27:17,119 --> 00:27:18,720
Probablemente no lo esté.
401
00:27:18,720 --> 00:27:22,039
El asunto de Xie Tong tuvo un gran impacto en ella.
402
00:27:22,920 --> 00:27:25,039
Supongo que no durmió en toda la noche.
403
00:27:25,039 --> 00:27:27,119
¿Deberíamos llamarla?
404
00:27:28,960 --> 00:27:33,279
Si ella está profundamente herida, consolarla no funcionará.
405
00:27:33,279 --> 00:27:34,960
Déjala estar sola.
406
00:27:34,960 --> 00:27:36,839
Déjala salir de esto lentamente.
407
00:27:36,839 --> 00:27:40,000
Si ella no lo menciona, pretendamos que no lo sabemos.
408
00:27:40,000 --> 00:27:41,680
No la presiones demasiado.
409
00:27:43,251 --> 00:27:44,640
Haré lo que dices, Sheng Mei.
410
00:28:07,480 --> 00:28:10,880
La condición de la paciente está estable.
411
00:28:10,880 --> 00:28:13,920
Desde que ella está fuera del estado crítico
412
00:28:13,920 --> 00:28:17,480
sus posibilidades de despertarse y recuperarse aumentarán enormemente.
413
00:28:19,605 --> 00:28:22,759
Se lo dejo a usted, Jefe Ye.
414
00:28:22,759 --> 00:28:26,720
Por favor sálvala, no importa cuánto dinero se necesite.
415
00:28:26,720 --> 00:28:28,920
Okey, definitivamente lo haré.
416
00:28:28,920 --> 00:28:30,119
Gracias.
417
00:29:25,039 --> 00:29:27,200
[Xie Tong]
418
00:29:49,354 --> 00:29:50,680
¿Qué pasa?
419
00:29:50,680 --> 00:29:54,039
No has estado respondiendo llamadas ni respondiendo mensajes.
420
00:29:54,039 --> 00:29:55,640
¿Pasó algo?
421
00:31:16,119 --> 00:31:18,720
Ying Ying, ¿por qué todavía no están aquí?
422
00:31:18,720 --> 00:31:19,920
Mira la hora.
423
00:31:19,920 --> 00:31:21,680
¿Qué quieren decir con esto?
424
00:31:21,680 --> 00:31:25,880
Hay trafico. Supongo que llegarán pronto.
425
00:31:28,104 --> 00:31:31,440
Papá, mamá, me gusta mucho Ying Qin.
426
00:31:31,440 --> 00:31:34,799
Sus padres son maestros de escuela primaria y tienen muy buena formación.
427
00:31:34,799 --> 00:31:36,519
Ying Qin también es muy agradable.
428
00:31:36,519 --> 00:31:38,680
Tiene un trabajo en Shanghai, una casa y un auto.
429
00:31:38,680 --> 00:31:40,599
Lo más importante es que me trata bien.
430
00:31:40,599 --> 00:31:42,200
Realmente me gusta él.
431
00:31:42,200 --> 00:31:44,400
No fue fácil para los dos estar juntos.
432
00:31:44,400 --> 00:31:46,039
Tienen que apoyarme.
433
00:31:46,039 --> 00:31:48,480
Eso es lo que tu dices, pero no debes permitirte sufrir
434
00:31:48,480 --> 00:31:51,480
o no podrás mantenerte en pie cuando te cases con alguien de su familia.
435
00:31:51,480 --> 00:31:53,119
Si, según la costumbre
436
00:31:53,119 --> 00:31:55,359
la familia del hombre debe visitar a la familia de la mujer.
437
00:31:55,359 --> 00:31:58,559
¿Nos menospreciarán ahora desde que llegamos aquí?
438
00:31:58,559 --> 00:32:00,920
Exactamente. Mira la hora que es.
439
00:32:00,920 --> 00:32:03,599
Llevamos esperando más de media hora.
¿Qué quieren decir con esto?
440
00:32:03,599 --> 00:32:05,599
Estarán aquí pronto.
No saquen conclusiones precipitadas.
441
00:32:05,599 --> 00:32:07,240
Ying Qin y yo estamos en Shanghai.
442
00:32:07,240 --> 00:32:09,000
Es más conveniente para nosotros que nos encontremos aquí.
443
00:32:09,000 --> 00:32:10,480
Déjame ver.
444
00:32:18,519 --> 00:32:19,559
¡Ying Qin!
445
00:32:19,559 --> 00:32:20,720
Ellos estan aqui.
446
00:32:20,720 --> 00:32:22,240
¡Ying Qin!
447
00:32:31,160 --> 00:32:32,200
Tío, tía.
448
00:32:32,200 --> 00:32:34,319
Hola, Ying Ying. Lamento que lleguemos tarde.
449
00:32:34,319 --> 00:32:36,759
- Está bien. Mis padres están adentro.
- Okey, okey.
450
00:32:40,519 --> 00:32:41,519
Es esta habitación.
451
00:32:41,519 --> 00:32:43,039
Okey.
452
00:32:43,039 --> 00:32:44,960
Aquí mismo. Mamá, papá.
453
00:32:45,833 --> 00:32:48,759
- El tío y la tía están aquí.
- Siento que lleguemos tarde.
454
00:32:48,759 --> 00:32:50,680
Había tan mal tráfico.
455
00:32:50,680 --> 00:32:52,519
- Si.
- Todo está bien.
456
00:32:52,519 --> 00:32:53,920
Tío, por favor, toma té.
457
00:32:54,559 --> 00:32:56,079
Gracias.
458
00:32:57,240 --> 00:32:58,400
Ten un poco de té.
459
00:33:00,666 --> 00:33:04,519
Escuché que Ying Qin se graduó en una universidad de prestigio
460
00:33:04,519 --> 00:33:06,920
y trabaja en una gran empresa.
461
00:33:06,920 --> 00:33:11,319
También parece culto, serio y confiable.
462
00:33:11,319 --> 00:33:13,440
No es de extrañar que Ying Ying siempre lo alabe.
463
00:33:13,440 --> 00:33:15,400
Ying Ying tampoco está mal.
464
00:33:15,400 --> 00:33:18,359
Ella es joven pero ya es gerente de tienda.
465
00:33:18,359 --> 00:33:19,960
¿No es así?
466
00:33:19,960 --> 00:33:22,160
Ying Ying siempre ha sido honesta y sincera.
467
00:33:22,160 --> 00:33:25,079
Cuando le gusta alguien, se dedica totalmente a esa persona.
468
00:33:25,079 --> 00:33:29,279
Su papá y yo siempre dijimos que quien se case con ella será un hombre afortunado.
469
00:33:29,279 --> 00:33:30,680
Sí, Sí.
470
00:33:33,039 --> 00:33:35,960
También teníamos demandas estrictas de Ying Qin.
471
00:33:35,960 --> 00:33:39,079
Primero, tenía que tener buenas notas y tener éxito.
472
00:33:39,079 --> 00:33:42,160
En segundo lugar, tenía que valorar su moral.
473
00:33:42,160 --> 00:33:44,680
Nunca debe darse un capricho.
474
00:33:44,680 --> 00:33:47,400
Debe poder distinguir lo bueno de lo malo.
475
00:33:47,400 --> 00:33:50,119
Ying Qin lo ha hecho muy bien y tiene mucho éxito.
476
00:33:50,119 --> 00:33:52,640
Es un ingeniero de alto rango.
477
00:33:52,640 --> 00:33:54,559
Su salario mensual supera los 30.000 yuanes.
478
00:33:54,559 --> 00:33:57,960
¿No recibes también bonificaciones por proyectos?
479
00:33:58,559 --> 00:34:04,440
La mayoría de los jóvenes no se pueden comparar con sus logros.
480
00:34:05,839 --> 00:34:08,719
Nuestra hija tampoco está mal.
481
00:34:08,719 --> 00:34:10,719
Se dice que las hijas cambian cuando crecen.
482
00:34:10,719 --> 00:34:13,559
Todos nuestros vecinos alaban su belleza.
483
00:34:13,559 --> 00:34:15,159
Sus ingresos tampoco son malos.
484
00:34:15,159 --> 00:34:17,960
Ying Ying, recientemente recibiste un aumento.
485
00:34:17,960 --> 00:34:21,440
También obtienes comisiones y bonificaciones, ¿verdad?
486
00:34:21,440 --> 00:34:23,760
No hablemos de esto.
487
00:34:23,760 --> 00:34:27,960
Escuché que Ying Qin ya le ha propuesto matrimonio a Ying Ying. ¿Correcto?
488
00:34:27,960 --> 00:34:31,679
Sí, por eso estábamos pensando en invitarlos aquí
489
00:34:31,679 --> 00:34:35,099
para que podamos discutir su boda juntos.
490
00:34:36,400 --> 00:34:38,920
Ya que somos del mismo pueblo
491
00:34:38,920 --> 00:34:40,840
estamos pensando en celebrar la boda allí.
492
00:34:40,840 --> 00:34:44,119
Sería mucho menos costoso que en Shanghai.
493
00:34:44,119 --> 00:34:47,079
Además, sería conveniente que asistieran amigos y familiares.
494
00:34:47,079 --> 00:34:49,800
¿Tiene alguna otra sugerencia?
495
00:34:49,800 --> 00:34:50,840
Yo creo que--
496
00:34:50,840 --> 00:34:54,039
En términos de cuándo, creo que cuanto antes, mejor.
497
00:34:54,039 --> 00:34:55,719
Se casarán justo después del año nuevo.
498
00:34:55,719 --> 00:34:59,519
No hay necesidad de que nadie tenga ningún chisme.
499
00:35:03,199 --> 00:35:07,199
Ying y yo usamos nuestros ahorros para comprar una casa para Ying Qin.
500
00:35:07,199 --> 00:35:10,360
Para ser honesta, no tenemos dinero extra.
501
00:35:11,119 --> 00:35:14,840
Ahora es una nueva era.
No hay necesidad de antiguas tradiciones.
502
00:35:15,494 --> 00:35:20,159
Por lo tanto, solo tenemos nuestras buenas bendiciones como regalo de compromiso.
503
00:35:20,159 --> 00:35:22,159
Puedes hacer lo que quieras con la dote.
504
00:35:22,159 --> 00:35:24,119
No tendremos ninguna demanda.
505
00:35:24,119 --> 00:35:27,400
Además, creo que sería mejor una boda sencilla.
506
00:35:27,400 --> 00:35:29,280
No hay necesidad de hacerla tan compleja.
507
00:35:29,280 --> 00:35:31,300
No estamos montando un espectáculo para otros.
508
00:35:32,119 --> 00:35:35,920
Contraté a alguien para analizar sus fechas de nacimiento.
509
00:35:35,920 --> 00:35:40,119
Decidiremos un tiempo para enviar invitaciones y casarnos.
510
00:35:41,639 --> 00:35:43,199
Comamos.
511
00:35:43,199 --> 00:35:44,559
Toma, comamos mientras hablamos.
512
00:35:44,559 --> 00:35:46,039
Adelante, profundice.
513
00:35:51,079 --> 00:35:53,719
Mamá, prueba nuestro café.
514
00:35:55,840 --> 00:35:57,887
No apruebo la actitud de su madre.
515
00:35:57,887 --> 00:36:00,159
Se dijo que ambas familias discutiría la boda.
516
00:36:00,159 --> 00:36:02,199
¿Por qué deberíamos seguir con todo lo que dicen?
517
00:36:02,199 --> 00:36:06,280
Hora, ubicación y número de mesas fueron decididos por ellos.
518
00:36:06,280 --> 00:36:09,079
Ni siquiera valoran la opinión de Ying Ying.
519
00:36:09,079 --> 00:36:12,360
Es fácil llevarse bien con su padre.
Su madre es difícil de complacer.
520
00:36:12,360 --> 00:36:16,159
Así es. Entonces su hijo es sobresaliente.
Nuestra hija tampoco está mal.
521
00:36:16,159 --> 00:36:17,719
¿Por qué ella está en un caballo alto?
522
00:36:17,719 --> 00:36:19,599
Ying Ying es una chica decente.
523
00:36:19,599 --> 00:36:22,840
Deberían estar contentos de que Ying Ying esté dispuesta a casarse con un miembro de su familia.
524
00:36:22,840 --> 00:36:24,880
Mamá, es suficiente. Está bien.
525
00:36:24,880 --> 00:36:28,480
Ying Qin dijo que viviremos por nosotros mismos en el futuro.
526
00:36:28,480 --> 00:36:30,559
Su madre no vivirá con nosotros todos los días.
527
00:36:30,559 --> 00:36:32,199
Solo necesito soportarla por un tiempo.
528
00:36:32,199 --> 00:36:34,000
Después de casarnos, todo estará bien.
529
00:36:34,000 --> 00:36:36,559
Niña tonta, el matrimonio no es solo entre dos personas.
530
00:36:36,559 --> 00:36:38,239
Es entre dos familias.
531
00:36:38,239 --> 00:36:41,159
Ni siquiera eres su nuera todavía y ya te menosprecian.
532
00:36:41,159 --> 00:36:42,960
¿Cómo te las arreglarás más tarde?
533
00:36:42,960 --> 00:36:44,440
Tu mamá tiene razón.
534
00:36:44,440 --> 00:36:47,079
El matrimonio es de por vida.
Tienes que pensarlo a través de eso.
535
00:36:47,079 --> 00:36:50,079
Con una mala relación con la suegra, vas a sufrir mucho.
536
00:36:50,079 --> 00:36:51,400
Así es.
537
00:36:52,480 --> 00:36:54,639
Ya lo he decidido.
538
00:36:54,639 --> 00:36:56,800
Me gusta Ying Qin.
539
00:36:56,800 --> 00:37:00,039
A su madre no le gusto ahora y es bastante estricta conmigo
540
00:37:00,039 --> 00:37:02,800
pero creo que el corazón está hecho de carne y hueso.
541
00:37:02,800 --> 00:37:06,119
Mientras sea buena con Ying Qin y su madre
542
00:37:06,119 --> 00:37:08,519
ella será tocada algún día.
543
00:37:08,519 --> 00:37:10,800
Lo estás simplificando demasiado.
544
00:37:12,449 --> 00:37:17,360
Como ya tomaste tu decisión, entonces te apoyamos.
545
00:37:18,679 --> 00:37:20,159
Ying Qin es un buen niño.
546
00:37:20,159 --> 00:37:24,760
Te cuidó durante la cena y llenó tu plato.
547
00:37:24,760 --> 00:37:27,119
Él también habla por ti.
548
00:37:28,096 --> 00:37:31,559
Con él alrededor, puedo preocuparme un poco menos.
549
00:37:32,554 --> 00:37:34,960
Gerente, ha llegado el nuevo café. Eche un vistazo.
550
00:37:34,960 --> 00:37:37,199
Bueno. Mamá, papá, tomen asiento aquí.
551
00:37:43,880 --> 00:37:47,920
Con estos suegros, nuestra Ying Ying será aprovechada en el futuro.
552
00:37:47,920 --> 00:37:50,000
Olvídalo. Ella no debería casarse.
553
00:37:50,000 --> 00:37:51,440
Disparates.
554
00:37:59,179 --> 00:38:00,639
A Ying Ying le gusta.
555
00:38:00,639 --> 00:38:02,719
¿Qué podemos hacer?
556
00:38:04,012 --> 00:38:07,960
Además, ¿dónde vas a encontrar a alguien más como Ying Qin?
557
00:38:09,096 --> 00:38:11,099
Sopórtalo. Solo son estos dos días.
558
00:38:12,199 --> 00:38:16,320
Después de la boda y que los padres regresen a casa
559
00:38:16,320 --> 00:38:19,639
solo Ying Ying y Ying Qin quedarán en Shanghai.
560
00:38:19,639 --> 00:38:21,159
No importa lo difícil que sea tratar con
561
00:38:21,159 --> 00:38:23,264
la suegra, ella no será capaz de hacer nada.
562
00:38:24,760 --> 00:38:27,420
Para de llorar. Sopórtalo.
563
00:38:33,239 --> 00:38:37,400
Si se trata de eso, podrías venir a ayudar cuando Ying Ying tenga un hijo.
564
00:38:37,400 --> 00:38:41,000
Mientras no vivan juntos, nuestra hija no sufrirá.
565
00:38:42,599 --> 00:38:44,679
No podemos compararnos con su familia.
566
00:38:45,480 --> 00:38:47,880
Esto es considerado un ascenso.
567
00:38:49,719 --> 00:38:52,679
Mientras Ying Ying pueda quedarse en Shanghai
568
00:38:55,280 --> 00:38:57,800
entonces solo soportaremos ser menospreciados.
569
00:38:57,800 --> 00:39:01,199
Solo importa que Ying Ying viva bien. ¿No te parece?
570
00:39:14,679 --> 00:39:16,059
Ying Ying, has vuelto.
571
00:39:20,179 --> 00:39:21,599
¿Como les fue?
572
00:39:22,221 --> 00:39:23,519
¿Qué pasa?
573
00:39:25,679 --> 00:39:31,119
Nuestros padres no aprueban que sigamos saliendo.
574
00:39:33,596 --> 00:39:35,199
¿Por qué?
575
00:39:35,199 --> 00:39:37,559
Está bien. No estés triste.
576
00:39:37,559 --> 00:39:41,000
Porque ellos....
577
00:39:41,847 --> 00:39:44,639
¡Aprueban que nos casemos!
578
00:39:45,637 --> 00:39:47,199
¡Nos asustaste!
579
00:39:47,199 --> 00:39:48,413
¡Me voy a casar!
580
00:39:48,413 --> 00:39:50,119
- Nos asustaste.
- ¡Me voy a casar!
581
00:39:50,119 --> 00:39:54,239
Estamos comenzando a renovar la casa y luego hacer los preparativos durante el año nuevo
582
00:39:54,239 --> 00:39:56,280
y luego ¡obtener nuestra licencia de matrimonio
cuando volvamos!
583
00:39:57,179 --> 00:39:58,760
¡Nos engañaste!
584
00:39:58,760 --> 00:40:00,159
¡Chica mala, chica mala!
585
00:40:00,159 --> 00:40:03,280
Felicitaciones, Ying Ying.
Tus esfuerzos dieron sus frutos.
586
00:40:04,804 --> 00:40:06,480
¿Qué debo hacer?
587
00:40:06,480 --> 00:40:10,119
¡Estoy tan felíz en este momento! ¡Es verdad!
588
00:40:10,119 --> 00:40:11,780
Es genial verte así.
589
00:40:12,880 --> 00:40:15,599
¿Las asusté chicas?
590
00:40:15,599 --> 00:40:18,500
¿Cómo te atreves a engañarnos?
591
00:40:22,262 --> 00:40:23,840
¡Ten cuidado!
592
00:40:47,096 --> 00:40:48,239
Adelante.
593
00:40:51,280 --> 00:40:52,619
Su comida para llevar ha sido entregada.
594
00:40:55,695 --> 00:40:59,280
De ninguna manera. ¿Qué día especial es este?
595
00:40:59,280 --> 00:41:03,280
¿El Mayor Zhao me está entregando comida?
596
00:41:03,280 --> 00:41:06,400
Tengo un descanso en el trabajo, así que vine para chequear a un ex paciente.
597
00:41:06,400 --> 00:41:07,960
¿No soy bienvenido?
598
00:41:07,960 --> 00:41:10,199
Por supuesto que eres bienvenido.
599
00:41:10,199 --> 00:41:13,840
Sin embargo, le agradecería aún más que se envolviera con una reverencia.
600
00:41:13,840 --> 00:41:15,599
Es un producto importante, no para la venta.
601
00:41:15,599 --> 00:41:17,880
- ¿Quién es?
- Parece ser tu mamá.
602
00:41:21,391 --> 00:41:22,800
Aló, ¿mamá?
603
00:41:26,891 --> 00:41:28,480
Okey, vuelvo ahora mismo.
604
00:41:29,280 --> 00:41:30,480
¿Qué pasa?
605
00:41:31,440 --> 00:41:33,000
Es enorme.
606
00:41:33,000 --> 00:41:34,920
El estado de mi abuela está muy bien.
607
00:41:34,920 --> 00:41:38,000
Mi mamá necesita verme urgentemente.
Tengo que regresar.
608
00:41:40,273 --> 00:41:42,800
Dile a tu papá que hable conmigo si necesita mi ayuda en algo.
609
00:41:42,800 --> 00:41:46,039
No por el momento.
Te llamaré si necesitamos algo.
610
00:41:46,039 --> 00:41:47,840
Quédate en mi oficina.
611
00:41:47,840 --> 00:41:49,719
Come antes de regresar al hospital, ¿Okey?
612
00:41:49,719 --> 00:41:51,119
Te amo.
613
00:41:53,940 --> 00:41:55,960
Recuerda no morirte de hambre.
614
00:41:55,960 --> 00:41:57,440
- Conduce lentamente.
- Me voy ahora.
615
00:41:57,440 --> 00:41:58,606
Adiós.