1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 Tomados de los subtítulos en Inglés de DramaFever a Subtítulos en Español por Caross 2 00:00:58,240 --> 00:00:59,960 [Oda a la alegría 2] 3 00:00:59,960 --> 00:01:03,159 [Episodio 48] 4 00:01:03,159 --> 00:01:05,840 Espera. Tengo algo para ti. 5 00:01:07,079 --> 00:01:08,159 Hola. 6 00:01:25,640 --> 00:01:28,760 Pasé por una floristería en el camino hacia aquí y compré flores para ti. 7 00:01:28,760 --> 00:01:30,239 Gracias por cenar conmigo. 8 00:01:30,239 --> 00:01:33,959 Hoy estaba de muy mal humor, pero ahora estoy mucho más feliz. 9 00:01:34,680 --> 00:01:36,640 Feliz fin de semana. Estas son para ti. 10 00:01:39,802 --> 00:01:42,159 Son solo flores. No pienses demasiado. 11 00:01:42,159 --> 00:01:43,560 No hay nada de eso. Tómalas. 12 00:01:50,468 --> 00:01:52,680 Te está regalando flores. Tómalas. 13 00:01:52,680 --> 00:01:54,920 - ¡Cógelas! - ¿Qué estás haciendo? 14 00:01:54,920 --> 00:01:56,040 ¿Qué estoy haciendo? 15 00:01:56,040 --> 00:01:57,920 ¿No le está regalando flores? Le ayudare. 16 00:01:57,920 --> 00:01:59,840 - ¡Cógelos! - ¿Cual es tu incumbencia? 17 00:01:59,840 --> 00:02:01,840 ¡Esta es mi incumbencia! 18 00:02:06,635 --> 00:02:09,120 ¡Deja de pelear! ¡El es mi novio! 19 00:02:13,680 --> 00:02:15,520 Bai Chuan, ¿estás bien? 20 00:02:18,080 --> 00:02:19,120 Está bien. 21 00:02:44,611 --> 00:02:46,439 Llamaré a otro conductor designado para tí. 22 00:02:46,439 --> 00:02:48,599 No hay necesidad de eso. Puedo coger un taxi. 23 00:02:49,754 --> 00:02:50,960 Lo siento. 24 00:02:50,960 --> 00:02:54,599 Si no quieres trabajar con él, no tendré ninguna objeción. 25 00:02:54,599 --> 00:02:58,479 Esta primera impresión no fue muy buena. 26 00:02:59,795 --> 00:03:01,000 Lo siento. 27 00:03:06,587 --> 00:03:07,919 ¡Wang Bai Chuan! 28 00:03:08,921 --> 00:03:10,719 ¿Por qué? 29 00:03:10,719 --> 00:03:12,639 ¡Dime por qué! 30 00:03:12,639 --> 00:03:14,319 ¿No tienes las agallas para golpear a alguien? 31 00:03:14,319 --> 00:03:17,800 ¿Por qué no tienes las agallas de decirme por qué le pegaste? 32 00:03:23,199 --> 00:03:25,680 ¿Qué quieres decir con eso? 33 00:03:25,680 --> 00:03:29,199 ¿Porque no me dijiste que eres conductor designado? 34 00:03:29,199 --> 00:03:32,560 ¿Sabes lo vergonzoso que fue cuando le pegaste? 35 00:03:32,560 --> 00:03:34,800 ¡Dime por qué lo hiciste! 36 00:03:34,800 --> 00:03:36,639 ¿Por qué? 37 00:03:36,639 --> 00:03:38,319 ¡Porque ahora estoy en bancarrota! 38 00:03:38,319 --> 00:03:40,984 ¡Tengo miedo de perder más! ¡No sé qué debería hacer! 39 00:03:40,984 --> 00:03:43,000 Tengo miedo de perder dinero invirtiendo precipitadamente. 40 00:03:43,000 --> 00:03:45,039 ¡Tengo miedo de verte mordiéndote la lengua! 41 00:03:45,039 --> 00:03:48,840 ¡Temo que me mirarás con desprecio por perder el tiempo! 42 00:03:48,840 --> 00:03:51,639 ¡Tengo miedo de todo eso! ¿Por qué es eso? 43 00:04:02,719 --> 00:04:05,039 ¿Crees que no lo sé? 44 00:04:05,039 --> 00:04:08,080 Un hombre ha estado llamándote, ¿verdad? 45 00:04:08,080 --> 00:04:10,479 Sí, ellos son más sobresalientes que yo. 46 00:04:10,479 --> 00:04:13,319 ¡Más ricos que yo, más capaces que yo! 47 00:04:13,319 --> 00:04:16,480 ¡Ellos se ajustan a tus estándares mejor que yo! ¿Estoy en lo cierto? 48 00:04:16,480 --> 00:04:21,079 ¡Mira tu bolso, tu ropa, tus flores y tus zapatos! 49 00:04:21,079 --> 00:04:23,759 ¿Crees que soy ciego? ¡Puedo verlos! 50 00:04:40,759 --> 00:04:42,079 ¡No te entiendo! 51 00:06:16,839 --> 00:06:20,639 Estoy en el hotel. He curado mis heridas. No necesitas preocuparte. 52 00:06:20,639 --> 00:06:24,680 Mi oferta sigue en pie, pero solo por respeto a ti. 53 00:06:32,923 --> 00:06:34,480 ¿Has considerado renunciar a él? 54 00:06:34,480 --> 00:06:37,240 Confía en mí. Te mereces algo mejor. 55 00:06:42,920 --> 00:06:46,199 [No lo consideraré.] 56 00:07:32,360 --> 00:07:36,240 Andy, ¿estás ahí? Quiero verte. 57 00:08:00,079 --> 00:08:02,800 Gracias por no preguntarme que pasó. 58 00:08:11,956 --> 00:08:16,360 Nunca he sido tan débil, desconcertada 59 00:08:17,872 --> 00:08:19,720 y decepcionada. 60 00:08:22,913 --> 00:08:24,560 ¿Por Wang Bai Chuan? 61 00:08:26,831 --> 00:08:29,800 Está bien. Si eres infeliz puedes hablar conmigo. 62 00:08:31,872 --> 00:08:33,320 No soy infeliz. 63 00:08:34,413 --> 00:08:36,039 Yo solo... 64 00:08:40,413 --> 00:08:45,279 de repente tengo una sensación indescriptible. 65 00:08:54,956 --> 00:08:58,159 ¿Sabes? Él esta trabajando como conductor designado. 66 00:08:59,246 --> 00:09:03,360 Pensé que estaba trabajando en una solución para recuperar su empresa 67 00:09:03,360 --> 00:09:05,840 e intentando conseguir nuevos proyectos. 68 00:09:05,840 --> 00:09:08,720 Pero resulta que está trabajando como conductor designado. 69 00:09:08,720 --> 00:09:11,120 Si no hubiera cenado con un amigo y me lo encontré 70 00:09:11,120 --> 00:09:13,799 ¡No hubiera sabido que era un conductor designado! 71 00:09:19,746 --> 00:09:24,440 Quizás no se ha dado cuenta de lo qué debería hacer a continuación. 72 00:09:26,080 --> 00:09:28,759 Entiendo. Realmente lo hago. 73 00:09:29,746 --> 00:09:34,240 Desde que cerró su empresa, he sido muy cautelosa 74 00:09:34,240 --> 00:09:38,799 con miedo de herir su ego y hacerlo sentir peor. 75 00:09:38,799 --> 00:09:40,559 Sé que él está haciendo lo mismo. 76 00:09:41,288 --> 00:09:44,639 Gusanito siempre me pregunta por qué no salgo con el Guapo Wang. 77 00:09:44,639 --> 00:09:46,120 Solo puedo sonreírle. 78 00:09:46,120 --> 00:09:49,279 ¿Qué puedo decir? ¿Decir que tengo miedo de enfrentarme a Wang Bai Chuan? 79 00:09:49,279 --> 00:09:51,120 Somos tan cuidadosos el uno con el otro ahora, que 80 00:09:51,120 --> 00:09:55,200 que nos resulta insoportable estar juntos en la misma habitación. 81 00:09:58,831 --> 00:10:02,759 Sé que no hay nada vergonzoso en que sea un conductor designado. 82 00:10:03,998 --> 00:10:05,879 Desde que elegí estar con él 83 00:10:05,879 --> 00:10:08,039 debería estar a su lado superando cualquier dificultad. 84 00:10:09,413 --> 00:10:11,759 Pero esta no es la vida que quiero. 85 00:10:11,759 --> 00:10:14,960 No tengo miedo al sufrimiento ni al trabajo duro. 86 00:10:14,960 --> 00:10:18,620 Sin embargo, tengo miedo de perder la esperanza. 87 00:10:20,663 --> 00:10:22,559 Realmente no veo ninguna esperanza. 88 00:10:31,998 --> 00:10:35,039 Lamento decirte esto. 89 00:10:35,039 --> 00:10:36,639 Esto es realmente... 90 00:10:36,639 --> 00:10:39,360 No pensé que te diría tanto. 91 00:10:41,288 --> 00:10:44,840 - Lo siento por tomar parte de tu tiempo. - No digas eso. 92 00:10:44,840 --> 00:10:46,399 Somos buenas amigas. 93 00:10:49,080 --> 00:10:53,279 Cuando necesitas a alguien que te escuche, mis oídos están aquí. 94 00:10:53,279 --> 00:10:55,840 Y tómate el tiempo que necesites. 95 00:10:59,163 --> 00:11:00,399 No hay necesidad. 96 00:11:02,288 --> 00:11:04,139 Hay demasiados detalles. 97 00:11:07,205 --> 00:11:09,279 Ni siquiera tengo la energía para contarlo todo. 98 00:11:10,831 --> 00:11:12,360 No puedo decirlo en voz alta. 99 00:11:14,371 --> 00:11:18,440 Solo tienes que saber que estoy muy decepcionada de él 100 00:11:18,440 --> 00:11:21,320 y también estoy muy decepcionada de mí misma. 101 00:11:27,998 --> 00:11:30,039 ¿No es así como es la vida? 102 00:11:30,039 --> 00:11:31,919 Ya lo sabía. 103 00:11:34,080 --> 00:11:35,600 Está bien. 104 00:11:35,600 --> 00:11:41,159 A partir de hoy, no llevaré más ilusiones. 105 00:11:41,159 --> 00:11:44,120 Debo aceptar la realidad. 106 00:11:44,120 --> 00:11:47,279 Esta es mi realidad. 107 00:11:48,746 --> 00:11:50,200 Eso es todo. 108 00:11:55,538 --> 00:11:59,259 Yo ... yo tampoco sé como consolarte. 109 00:12:02,288 --> 00:12:07,379 Solo quiero decir que si hay algo que necesites que haga, me encargaré de ello. 110 00:12:11,746 --> 00:12:13,419 Tú me conoces mejor. 111 00:12:17,621 --> 00:12:20,720 Recomiéndame más clientes. Gracias. 112 00:12:25,246 --> 00:12:27,600 Muy bien, te vigilaré. 113 00:12:37,538 --> 00:12:41,360 Lo sacaste de tu sistema. ¿Ahora te sientes mejor? 114 00:12:41,360 --> 00:12:44,000 Deja de pensar en esas cosas infelices. 115 00:12:44,000 --> 00:12:45,519 Puedes pensar en 116 00:12:45,519 --> 00:12:48,840 recoger mañana a Gusanito del hospital. 117 00:12:48,840 --> 00:12:50,720 También traeremos a Guan Guan y Xiao Xiao. 118 00:12:50,720 --> 00:12:53,919 ¿Qué tal esto? Hagamos una fiesta mañana por la noche. 119 00:12:53,919 --> 00:12:57,799 Todas lo tomaremos con calma y nos divertiremos. 120 00:12:58,706 --> 00:13:00,000 Buena idea. 121 00:13:15,371 --> 00:13:17,440 Ten cuidado. Simplemente mejoraste. 122 00:13:17,440 --> 00:13:19,399 ¡Solo quiero moverme! 123 00:13:19,399 --> 00:13:22,000 ¡Llevo tanto tiempo en la cama que estaba empezando a oxidarme! 124 00:13:22,000 --> 00:13:24,679 Incluso puedo hacer divisiones. ¡Mira! Uno, dos... 125 00:13:24,679 --> 00:13:26,480 ¡Ve más despacio! 126 00:13:26,480 --> 00:13:27,759 Aquí hay gente. 127 00:13:27,759 --> 00:13:29,759 No me avergüences, ¿de acuerdo? 128 00:13:29,759 --> 00:13:34,279 Sheng Mei, sentí que me estaba volviendo loca acostada en la cama todo el tiempo. 129 00:13:34,279 --> 00:13:36,240 Tengo muchas ganas de salir a vender café. 130 00:13:36,240 --> 00:13:37,879 Es verdad. Es como dicen los libros de texto. 131 00:13:37,879 --> 00:13:41,240 La mayor diferencia entre humanos y animales es si pueden caminar erguidos. 132 00:13:41,240 --> 00:13:44,399 ¡Es tan correcto! Ahora puedo caminar erguida. ¡Soy una humana! ¡Una humana! 133 00:13:44,399 --> 00:13:46,679 - ¡No soy una pequeña mona! - Eres una mona. 134 00:13:46,679 --> 00:13:49,279 - ¡Soy una persona completamente nueva! - Sigues siendo una mona. 135 00:13:56,121 --> 00:13:58,919 ¡Maldita Xiao Xiao! ¡Sabía que me extrañaste! 136 00:13:58,919 --> 00:14:01,480 ¿Verdad, Xiao Dou Ding? (Un personaje de dibujos animados) 137 00:14:01,480 --> 00:14:03,240 - ¡Suéltame! - Xiao Dou Ding ... 138 00:14:03,240 --> 00:14:05,559 Andy, ¡sálvame! ¡Andy! 139 00:14:05,559 --> 00:14:07,039 Voy a buscar un auto. 140 00:14:07,039 --> 00:14:10,080 Xiao Dou Ding ... 141 00:14:10,080 --> 00:14:13,440 Sheng Mei, eres la mejor. Sálvame. 142 00:14:13,440 --> 00:14:15,879 - Nos vemos en el piso 22. - Nos vamos. 143 00:14:18,788 --> 00:14:21,200 Xiao Dou Ding ... 144 00:14:21,200 --> 00:14:22,700 ¿Qué estás haciendo? 145 00:14:23,538 --> 00:14:27,799 Viendo como te dan de alta, ofreceré mi cuerpo y dejaré que me abraces. 146 00:14:28,663 --> 00:14:30,960 Dime. ¿Qué quieres comer esta noche? 147 00:14:33,078 --> 00:14:36,399 Llevo demasiado tiempo en el hospital. ¡No había comido tan bien en tanto tiempo! 148 00:14:36,399 --> 00:14:38,600 ¡Esto es tan satisfactorio! 149 00:14:38,600 --> 00:14:41,320 No comas tanto. Esta es mi experiencia. 150 00:14:41,320 --> 00:14:45,240 La comida sabrosa no es saludable y la comida sana no es sabrosa. 151 00:14:45,240 --> 00:14:48,159 De acuerdo. No puedo tomar una decisión ahora mismo. 152 00:14:48,159 --> 00:14:50,960 Sigo sintiendo que mañana me despertaré con espinillas. 153 00:14:52,163 --> 00:14:54,679 ¿Por qué te preocupas tanto? 154 00:14:54,679 --> 00:14:57,279 Le tengo miedo a gente como tu que tienen tantas reglas. 155 00:14:57,279 --> 00:15:00,559 Si no puedes comer y beber como te plazca, entonces, ¿qué sentido tiene la vida? 156 00:15:00,559 --> 00:15:02,440 ¡De acuerdo! 157 00:15:02,440 --> 00:15:06,759 ¿Qué debo hacer? Me siento como si realmente hubiera cambiado. 158 00:15:06,759 --> 00:15:10,600 En el pasado, me gustaba estar sola porque me sentía más a gusto de esa manera. 159 00:15:10,600 --> 00:15:14,039 Sin embargo, se siente muy bien relacionarse con todas ustedes ahora. 160 00:15:14,039 --> 00:15:15,559 Entonces reunámonos más a menudo. 161 00:15:15,559 --> 00:15:19,679 De acuerdo, me permitiré ganar cinco kilos para estar contigo. ¿No es eso generoso? 162 00:15:19,679 --> 00:15:21,879 ¡Como se esperaba de Sheng Mei! ¡De voluntad fuerte! 163 00:15:21,879 --> 00:15:23,440 Puedo llevarte corriendo. 164 00:15:23,440 --> 00:15:24,720 No quiero hacer eso. 165 00:15:26,288 --> 00:15:27,879 No te limites a comer. 166 00:15:28,831 --> 00:15:32,519 ¿Qué está pasando contigo? Dinoslo todo. 167 00:15:32,519 --> 00:15:34,320 Date prisa y cuéntanos. 168 00:15:35,581 --> 00:15:36,879 Sigue. 169 00:15:38,455 --> 00:15:40,440 Volví con Ying Qin. 170 00:15:42,663 --> 00:15:44,799 Lo sabía. 171 00:15:44,799 --> 00:15:49,080 ¿Ese idiota se disculpó contigo? 172 00:15:49,080 --> 00:15:51,399 No interrumpas. Déjala hablar, ¿de acuerdo? 173 00:15:51,399 --> 00:15:54,320 Vino a disculparse conmigo tan pronto como se sintió mejor. 174 00:15:54,320 --> 00:15:56,600 Dijo que quería persuadirme de nuevo. 175 00:15:56,600 --> 00:15:59,240 Sin embargo, mi mente era un revoltijo. 176 00:15:59,240 --> 00:16:01,840 Un momento, pensaba en lo bueno que fue conmigo 177 00:16:01,840 --> 00:16:05,000 y en el siguiente, pensaba en lo triste que estaba cuando rompimos. 178 00:16:05,000 --> 00:16:07,559 Además, si me reconciliaba con él 179 00:16:07,559 --> 00:16:11,000 todas ustedes me darían lecciones y se enfadarían conmigo 180 00:16:11,000 --> 00:16:12,480 y me regañarían por degradarme. 181 00:16:12,480 --> 00:16:15,080 - Qué bueno que lo sepas. - ¿Y entonces? 182 00:16:15,080 --> 00:16:19,320 Y luego continuó llamándome y enviándome mensajes. 183 00:16:19,320 --> 00:16:21,000 Tenía miedo de que me aburriera sola 184 00:16:21,000 --> 00:16:23,440 por lo que me recomendó muchos programas de entretenimiento y películas. 185 00:16:23,440 --> 00:16:25,480 Tenía miedo de que no estuviera acostumbrada a la comida del hospital 186 00:16:25,480 --> 00:16:27,679 así que me pidió mucha comida en línea. 187 00:16:27,679 --> 00:16:29,639 Él mismo está herido 188 00:16:29,639 --> 00:16:33,440 pero sintió que debía ser agotador para mí administrar la tienda en línea por mí misma 189 00:16:33,440 --> 00:16:35,960 así que me envió mucho software sin decir una palabra. 190 00:16:35,960 --> 00:16:40,759 Lo más importante es que les dijo a sus padres que le agrado. 191 00:16:44,720 --> 00:16:48,600 Se que todas quieren lo mejor para mi y temo que me lastimen 192 00:16:48,600 --> 00:16:51,279 pero realmente me gusta Ying Qin. 193 00:16:51,279 --> 00:16:55,639 Ying Qin puede ser un poco inflexible, no tiene muchas opiniones originales 194 00:16:55,639 --> 00:16:56,960 y tiene muchos defectos 195 00:16:56,960 --> 00:16:58,919 pero tampoco soy tan sobresaliente. 196 00:16:58,919 --> 00:17:02,279 No soy tan asombrosa y brillante como Andy 197 00:17:02,279 --> 00:17:04,319 o tan capaz como Xiao Xiao 198 00:17:04,319 --> 00:17:06,400 o tan bonita y competente como Sheng Mei 199 00:17:06,400 --> 00:17:08,759 o tengo una buena familia como Guan Guan. 200 00:17:08,759 --> 00:17:14,359 Lo único que tengo es mi coraje y proactividad. 201 00:17:14,359 --> 00:17:16,279 No te subestimes. 202 00:17:16,279 --> 00:17:19,680 De hecho, eres muy pura y apasionada 203 00:17:19,680 --> 00:17:21,359 y tu entusiasmo es muy contagioso. 204 00:17:21,359 --> 00:17:23,440 Aunque te guste gimear y llorar a veces 205 00:17:23,440 --> 00:17:25,480 entre todas nosotras 206 00:17:25,480 --> 00:17:30,960 en realidad eres la más positiva y optimista. 207 00:17:30,960 --> 00:17:33,039 - ¿De verdad, Andy? - Es verdad. 208 00:17:33,039 --> 00:17:34,279 Gracias, Andy. 209 00:17:34,279 --> 00:17:36,680 Los últimos días me he estado preguntando 210 00:17:36,680 --> 00:17:40,720 que tipo de vida quiero y que es lo que quiero hacer 211 00:17:40,720 --> 00:17:46,119 Me siento muy satisfecha con mi trabajo, pero no quiero ser una supermujer. 212 00:17:46,119 --> 00:17:47,680 No creo que esa sea yo. 213 00:17:47,680 --> 00:17:49,960 Lo que pienso es simple. 214 00:17:49,960 --> 00:17:52,880 Espero poder quedarme en Shanghai confiando en mis propias habilidades 215 00:17:52,880 --> 00:17:55,880 y encontrar a alguien que me guste y a quien le guste. 216 00:17:55,880 --> 00:17:59,519 Entonces ambos viviremos una vida sencilla y sin incidentes. 217 00:17:59,519 --> 00:18:02,799 Ya encontré a esa persona. Es Ying Qin. 218 00:18:02,799 --> 00:18:05,599 Me gusta él. Quiero estar con él. 219 00:18:05,599 --> 00:18:08,400 Quiero vivir mi vida de la manera que quiero. 220 00:18:08,400 --> 00:18:11,359 Incluso si fallo en el futuro, no me arrepentiré. 221 00:18:11,359 --> 00:18:13,640 ¿Has tomado una decisión? 222 00:18:13,640 --> 00:18:16,000 Para estar con Ying Qin 223 00:18:16,000 --> 00:18:18,680 ¿Vas a enfrentarte valientemente con una suegra malvada? 224 00:18:18,680 --> 00:18:20,759 Cada persona está hecha de carne y hueso. 225 00:18:20,759 --> 00:18:21,920 Mi papa me lo dijo 226 00:18:21,920 --> 00:18:25,039 Siempre que trates a todas las personas de manera genuina, ellas lo sentirán. 227 00:18:25,039 --> 00:18:29,640 Creo que la madre de Ying Qin cambiará su opinión sobre mí. 228 00:18:29,640 --> 00:18:32,559 Al principio, ¿No te agradaba yo también? 229 00:18:32,559 --> 00:18:34,880 ¿No eres una buena amiga mía ahora? 230 00:18:34,880 --> 00:18:36,799 ¿No es porque soy linda? 231 00:18:37,971 --> 00:18:39,359 Estás bromeando, ¿verdad? 232 00:18:39,359 --> 00:18:41,359 ¿Me estás comparando con la madre de Ying Qin? 233 00:18:41,359 --> 00:18:43,720 ¿Por qué no puede ella? 234 00:18:43,720 --> 00:18:46,759 ¿Su madre es la mitad de formidable que tú? 235 00:18:46,759 --> 00:18:48,240 Estoy de acuerdo. 236 00:18:49,512 --> 00:18:53,079 Andy, Xiao Xiao, Guan Guan, Sheng Mei. 237 00:18:53,079 --> 00:18:56,519 Lo perdoné tan fácilmente. 238 00:18:56,519 --> 00:19:00,480 ¿Están todas molestas y enojadas conmigo? 239 00:19:00,480 --> 00:19:02,059 ¿Por qué estaríamos enojadas? 240 00:19:03,096 --> 00:19:04,680 Ying Qin no es una mala persona. 241 00:19:04,680 --> 00:19:08,480 Mientras te trate bien, no me opongo a que ustedes estén juntos. 242 00:19:08,480 --> 00:19:10,359 Sin embargo, igual 243 00:19:10,359 --> 00:19:14,319 no importa cuánto te guste, no puedes humillarte, ¿de acuerdo? 244 00:19:14,319 --> 00:19:19,440 Qiu Ying Ying, eres una dama maravillosa. No eres inferior a él en absoluto. 245 00:19:19,440 --> 00:19:21,279 Estoy de acuerdo con Sheng Mei. 246 00:19:21,279 --> 00:19:25,079 Yo siempre te apoyaré sin importar la decisión que tomes. 247 00:19:25,971 --> 00:19:27,119 Bienvenida de vuelta. 248 00:19:27,119 --> 00:19:29,519 Bienvenida a casa, Gusanito. 249 00:19:29,519 --> 00:19:31,200 ¡Bienvenida, Bienvenida! 250 00:19:32,305 --> 00:19:33,640 Bienvenida de vuelta. 251 00:19:36,721 --> 00:19:41,440 Yo ... yo siento ... 252 00:19:42,221 --> 00:19:47,240 Cuando elegí este camino por primera vez, pensé que ninguna de ustedes lo aprobaría 253 00:19:47,240 --> 00:19:50,000 y no me agradaría por ello. 254 00:19:50,000 --> 00:19:54,440 Nunca imaginé que todas me tratarían tan bien. 255 00:19:54,440 --> 00:19:57,480 Ustedes siempre me apoyan sin importar la decisión que tome. 256 00:19:57,480 --> 00:20:00,680 Es cierto, son mi familia. 257 00:20:00,680 --> 00:20:03,599 Las amo a todas. Amo el piso 22. 258 00:20:03,599 --> 00:20:05,200 Niña tonta. 259 00:20:05,200 --> 00:20:07,559 Basta, deja de llorar. Date prisa. 260 00:20:07,559 --> 00:20:09,480 - ¡Vamos! - ¡Salud! 261 00:20:09,480 --> 00:20:10,839 Sírveme un poco. 262 00:20:10,839 --> 00:20:13,160 ¡Te voy a molestar hasta la muerte, Qu Xiao Xiao! 263 00:20:13,160 --> 00:20:15,519 - Aquí. - ¡Estoy en medio de un disgusto! 264 00:20:16,471 --> 00:20:18,559 ¡Bienvenida a casa, Gusanito! 265 00:20:18,559 --> 00:20:21,279 ¡Bienvenida! 266 00:20:21,279 --> 00:20:24,000 ¡Adiós! ¡Adiós! 267 00:20:24,000 --> 00:20:26,480 - ¡Vamos a casa! - Adiós. 268 00:20:29,971 --> 00:20:31,680 ¿Qué está pasando con Sheng Mei? 269 00:20:31,680 --> 00:20:34,480 Por lo general, le gusta actuar como la hermana mayor en momentos como estos. 270 00:20:34,480 --> 00:20:36,160 Ella está tan callada hoy. 271 00:20:37,012 --> 00:20:38,720 ¿Paso algo? 272 00:20:40,137 --> 00:20:46,000 Ustedes dos no pueden soportarse, pero se conocen mejor. 273 00:20:46,000 --> 00:20:49,200 Algo pasa, pero es personal. 274 00:20:49,200 --> 00:20:50,680 No te lo puedo decir. 275 00:20:53,096 --> 00:20:54,759 Bien, no lo digas. 276 00:20:54,759 --> 00:20:57,759 ¿Qué pasa contigo? ¿Cómo están VP Bao y tú? 277 00:21:02,055 --> 00:21:04,680 Últimamente le han ocurrido una serie de problemas a Bao. 278 00:21:05,387 --> 00:21:06,960 Hay tanto en su plato. 279 00:21:06,960 --> 00:21:09,279 Pero no te preocupes. Estoy bien. 280 00:21:25,759 --> 00:21:28,720 Sheng Mei, ¡hice sopa! 281 00:21:28,720 --> 00:21:30,200 - Okey. - Ven a beberla. 282 00:21:30,200 --> 00:21:32,720 Guan Guan, date prisa. 283 00:21:38,135 --> 00:21:39,240 ¿No huele bien? 284 00:21:39,240 --> 00:21:40,599 Huele delicioso. 285 00:21:40,599 --> 00:21:41,799 Te daré un tazón. 286 00:21:41,799 --> 00:21:46,599 Guan Guan, ayúdame a calcular el total de mis gastos hospitalarios. 287 00:21:46,599 --> 00:21:49,119 Aunque Andy tiene dinero, no puedo demorarme en pagarle. 288 00:21:49,119 --> 00:21:50,960 Mi padre dijo que las deudas deben pagarse rápidamente. 289 00:21:50,960 --> 00:21:53,519 Claro, no hay problema. De todos modos tengo todas las facturas. 290 00:21:53,519 --> 00:21:56,160 Lo totalizaré todo y te lo daré de una vez. 291 00:21:57,260 --> 00:21:59,759 Sheng Mei, ven a beber sopa. Huele tan bien. 292 00:21:59,759 --> 00:22:01,279 ¡Que agradable! 293 00:22:02,303 --> 00:22:03,960 ¿Qué debo hacer? 294 00:22:03,960 --> 00:22:07,440 Xiao Mei, lo siento. Fue mi culpa. 295 00:22:07,440 --> 00:22:08,799 Estaba equivocado. 296 00:22:08,799 --> 00:22:11,680 simplemente te amo demasiado y tengo miedo de perderte. 297 00:22:11,680 --> 00:22:15,279 Por favor, ven a mi casa hoy y dame la oportunidad de explicarte. 298 00:22:16,000 --> 00:22:19,759 No se preocupen, incluso si todas se mudan, todavía me quedaré con ustedes 299 00:22:19,759 --> 00:22:21,480 como una pepita de calabaza pegajosa! 300 00:22:21,480 --> 00:22:25,160 ¡Semilla de calabaza pegajosa! 301 00:22:25,599 --> 00:22:29,839 ¿Qué haces este fin de semana? ¿Vas a tener una cita con Xie Tong? 302 00:22:30,761 --> 00:22:33,000 Me reuniré con Xie Tong en un momento. 303 00:22:33,000 --> 00:22:35,640 Mis padres insisten en averiguar más sobre él 304 00:22:35,640 --> 00:22:37,200 y me hizo enviarles su información. 305 00:22:37,200 --> 00:22:39,960 Se la acabo de enviar a ellos. Aún no me han respondido. 306 00:22:39,960 --> 00:22:42,359 ¿Qué debo hacer? Estoy tan nerviosa. 307 00:22:42,359 --> 00:22:43,720 No hay necesidad de estar nerviosa. 308 00:22:43,720 --> 00:22:46,960 Mira todos los baches en el camino que Ying Qin y yo hemos pasado. 309 00:22:46,960 --> 00:22:51,000 Creo que solo tienes que elegir el menor de dos males al salir con alguien. 310 00:22:51,000 --> 00:22:53,519 Cuando estás con él, ¿sientes más felicidad o más dolor? 311 00:22:53,519 --> 00:22:56,359 Si te sientes feliz, está bien. Si siente dolor, déjalo ir. 312 00:22:56,359 --> 00:22:59,400 Si sientes más felicidad que dolor, entonces persiste. 313 00:22:59,400 --> 00:23:02,839 Si sientes más dolor que felicidad, déjalo. 314 00:23:02,839 --> 00:23:04,119 Míranos a mí y a Ying Qin. 315 00:23:04,119 --> 00:23:07,480 Porque me gusta me siento muy feliz cuando estoy con él. 316 00:23:07,480 --> 00:23:09,319 A quién le importan las razones. 317 00:23:09,319 --> 00:23:12,440 Lo más importante es ser feliz. 318 00:23:12,440 --> 00:23:13,720 ¡Bebe la sopa! 319 00:23:13,720 --> 00:23:15,279 - Salud. - Salud. 320 00:23:18,119 --> 00:23:20,279 Fan Sheng Mei se siente preocupada. 321 00:23:20,279 --> 00:23:23,720 Su resentimiento hacia Wang Bai Chuan, su decepción consigo misma 322 00:23:23,720 --> 00:23:26,880 y las sospechas de su relación se mezclan 323 00:23:26,880 --> 00:23:29,359 dejándola en un estado mental perturbado. 324 00:23:29,359 --> 00:23:31,599 Solo cuando escuchó las palabras de Qiu Ying Ying 325 00:23:31,599 --> 00:23:34,519 se iluminó de repente y despertó de su confusión. 326 00:23:34,519 --> 00:23:39,640 Estaba asombrada por el crecimiento de Qiu Ying Ying y aún más sorprendida por su sencillez. 327 00:23:39,640 --> 00:23:44,440 Ella ha estado viviendo durante 30 años y pensó que entendía la vida. 328 00:23:44,440 --> 00:23:46,599 Pero fue solo en este momento que se dio cuenta 329 00:23:46,599 --> 00:23:52,119 puede que no tenga una perspectiva más clara de la vida que Qiu Ying Ying. 330 00:23:56,000 --> 00:23:58,000 La soja ayuda con las deposiciones. [Okey] 331 00:23:58,000 --> 00:24:00,200 Has estado estreñida por tres días. Puedes comerlo. 332 00:24:00,200 --> 00:24:01,799 ¿Puedes ser más repugnante? 333 00:24:01,799 --> 00:24:04,440 - Es la verdad. - Silencio. 334 00:24:12,359 --> 00:24:15,440 No me digas que no hay problemas con tu presupuesto para el proyecto Jia Hua. 335 00:24:15,440 --> 00:24:17,200 ¿Qué tontería es esa? 336 00:24:17,200 --> 00:24:20,319 Estás siendo irresponsable. ¿No es así? 337 00:24:20,319 --> 00:24:21,759 No sirve de nada explicar. 338 00:24:23,432 --> 00:24:25,119 Estamos hablando del proyecto Jia Hua. 339 00:24:25,119 --> 00:24:27,039 Hay problemas con el presupuesto. 340 00:24:27,039 --> 00:24:30,119 - Exactamente. - Eso es una tontería. 341 00:24:31,307 --> 00:24:33,279 Aló, ¿Dr. Tian? 342 00:24:34,807 --> 00:24:35,920 ¿Qué dijiste? 343 00:24:35,920 --> 00:24:37,519 ¿Y mi papá? 344 00:24:39,765 --> 00:24:41,559 ¿Cómo puedes dejar que haga eso? 345 00:24:41,559 --> 00:24:42,920 ¡Envíalo al hospital rápidamente! 346 00:24:42,920 --> 00:24:45,359 Llévalo allí incluso si tienes que atarlo. 347 00:24:46,390 --> 00:24:48,559 Está bien, no se preocupe. 348 00:24:48,559 --> 00:24:50,960 Cuida de él por ahora. Enviaré a alguien. 349 00:24:51,880 --> 00:24:55,000 VP Bao, ¿el presidente Bao está bien? 350 00:24:56,932 --> 00:24:58,559 ¿Qué pasó? 351 00:24:58,559 --> 00:25:00,440 No es mucho. 352 00:25:00,440 --> 00:25:02,039 De repente se desmayó en casa. 353 00:25:02,039 --> 00:25:03,720 Déjame hacer una llamada telefónica. 354 00:25:05,240 --> 00:25:07,000 Ayer estuvo bien. 355 00:25:14,160 --> 00:25:16,960 - ¿Aló? - Hola, Andy. ¿Dónde estás? 356 00:25:16,960 --> 00:25:17,960 Casi estoy en Nantong. 357 00:25:17,960 --> 00:25:20,319 Eso es genial. Date prisa y ve a mi casa. 358 00:25:20,319 --> 00:25:21,799 Es como esto. 359 00:25:21,799 --> 00:25:23,799 Mi padre se enfermó repentinamente anteayer. 360 00:25:23,799 --> 00:25:27,039 Fue enviado al hospital para recibir tratamiento y su condición era estable. 361 00:25:27,039 --> 00:25:28,400 Se ha estado recuperando en casa. 362 00:25:28,400 --> 00:25:31,240 Justo ahora, el médico de la familia llamó y dijo que ha habido un cambio 363 00:25:31,240 --> 00:25:33,960 y necesita ser enviado al hospital inmediatamente para observación. 364 00:25:33,960 --> 00:25:35,880 Pero mi papá no irá. 365 00:25:35,880 --> 00:25:39,000 Él ha tenido cáncer antes. Me temo que... 366 00:25:39,000 --> 00:25:40,000 Entiendo. 367 00:25:40,000 --> 00:25:43,960 Todavía estoy en una reunión de la junta. No puedo alejarme. 368 00:25:43,960 --> 00:25:46,759 Apresúrate a mi casa y ve cuál es la situación. 369 00:25:46,759 --> 00:25:48,400 Si tienes que ir al hospital 370 00:25:48,400 --> 00:25:51,000 no te demores y envíalo allí de inmediato. 371 00:25:51,000 --> 00:25:53,400 - Iré cuando termine con el trabajo. - Oye. 372 00:25:55,252 --> 00:26:00,000 ¿Estás seguro de que quieres hacer este acto de padre e hijo 373 00:26:00,000 --> 00:26:01,599 y traer a tu padre de esta manera? 374 00:26:03,752 --> 00:26:04,759 Si. 375 00:26:04,759 --> 00:26:06,400 Gracias por tu molestia. 376 00:26:07,045 --> 00:26:08,359 Okey. 377 00:26:17,859 --> 00:26:20,400 - VP Bao, ¿qué pasó con el presidente Bao? - ¿Es serio? 378 00:26:20,400 --> 00:26:23,440 - No dejes que sea obstinado. - ¿Qué dijo el doctor? 379 00:26:23,440 --> 00:26:26,039 Está bien. Ya envié a alguien a ver cómo estaba. 380 00:26:26,039 --> 00:26:28,799 Sigamos hablando de Jia Hua. 381 00:26:33,086 --> 00:26:35,400 ya le dije que el presidente Bao no se siente bien. 382 00:26:35,400 --> 00:26:37,400 ¿Por qué no viene de nuevo cuando se sienta mejor? 383 00:26:38,086 --> 00:26:39,839 Ya se lo dije. Es la verdad. 384 00:26:39,839 --> 00:26:43,400 El presidente Bao está enfermo y no puede verle. Vuelva cuando esté mejor de salud. 385 00:26:43,400 --> 00:26:47,039 Le dije que el presidente Bao está enfermo. Vuelva cuando esté mejor. 386 00:26:47,039 --> 00:26:49,640 - Presidente Bao, mire ... - ¿Quién es? 387 00:26:49,640 --> 00:26:51,079 Soy yo. 388 00:26:51,079 --> 00:26:52,880 Bao me dijo que viniera a verte. 389 00:26:55,627 --> 00:26:57,400 Presidente Bao ... 390 00:26:57,400 --> 00:26:59,960 Está bien. Te puedes ir. 391 00:27:07,711 --> 00:27:11,359 Fue tan realista. Casi pensé que era verdad. 392 00:27:11,359 --> 00:27:15,440 No puedo evitarlo. Bao Yi Fan insiste en mantener la imagen. 393 00:27:16,545 --> 00:27:20,480 Todos los días llaman al médico de la familia para que me controle. 394 00:27:20,480 --> 00:27:23,359 Le encantaría que este acto fuera lo más dramático posible. 395 00:27:23,359 --> 00:27:27,440 Menos mal que es solo por unos días o de lo contrario podría enfermarme. 396 00:27:29,128 --> 00:27:30,519 Está bien. 397 00:27:30,519 --> 00:27:34,559 Así que continuemos con el acto. 398 00:27:35,420 --> 00:27:37,599 Estaré trabajando ahí. 399 00:27:37,599 --> 00:27:38,720 Okey. 400 00:27:41,420 --> 00:27:43,200 Oh, correcto. 401 00:27:43,200 --> 00:27:45,640 ¿Has oído hablar de la empresa? 402 00:27:46,519 --> 00:27:48,599 ¿Todavía dudas de mi sinceridad? 403 00:27:50,045 --> 00:27:53,559 Cuando ustedes dos unen fuerzas, Bao Corporate es el mayor ganador. 404 00:28:14,000 --> 00:28:18,119 ¿Por qué quiero huir cada vez 405 00:28:18,119 --> 00:28:22,640 y buscar refugio en el futuro? 406 00:28:22,640 --> 00:28:27,720 No hay necesidad de ser desenfrenado, sin necesidad de una adoración ciega. 407 00:28:27,720 --> 00:28:31,559 No quiero que las medallas pasadas acumulen polvo. 408 00:28:31,559 --> 00:28:33,720 Iremos a Shanghai el próximo viernes por la noche. 409 00:28:33,720 --> 00:28:36,519 - No me dejaré llevar. - Nos reuniremos con Xie Tong el sábado. 410 00:28:36,519 --> 00:28:42,839 Estoy atrapado en un fervor por el futuro. 411 00:28:44,599 --> 00:28:47,119 Nunca ha habido dudas sobre lo bueno o lo malo. 412 00:28:47,119 --> 00:28:49,359 El pasado se ha convertido en presente. 413 00:28:49,359 --> 00:28:54,480 ¿Podemos hacerlo más tarde después de unos meses más? 414 00:28:54,480 --> 00:28:55,640 Ella dijo... 415 00:28:55,640 --> 00:28:58,079 - ¿Ella respondió? ¿Qué dijo ella? - Si, mira. 416 00:28:59,442 --> 00:29:00,920 ¡No! 417 00:29:00,920 --> 00:29:03,160 ¿Unos meses más? 418 00:29:03,160 --> 00:29:04,759 Déjalo así. De ninguna manera. 419 00:29:04,759 --> 00:29:06,279 - ¿Realmente tenemos que ir? - Debemos ir. 420 00:29:06,279 --> 00:29:08,599 - Okey. - ¿Eso está en discusión? 421 00:29:08,599 --> 00:29:14,240 Estoy demasiado acostumbrado a esperar el próximo comienzo. 422 00:29:14,240 --> 00:29:18,279 - ¿Por qué quiero huir cada vez? - No, antes nos conocemos 423 00:29:18,279 --> 00:29:22,400 - ¿y buscar refugio en el futuro? - se sensata y manten la distancia. 424 00:29:24,692 --> 00:29:26,200 Siga adelante. 425 00:29:27,317 --> 00:29:29,700 Tengo prisa por ver a mi padre. 426 00:29:41,273 --> 00:29:42,640 Lo sé. 427 00:29:43,776 --> 00:29:46,160 Están todos preocupados por mi papá. 428 00:29:46,160 --> 00:29:47,960 Lo entiendo. 429 00:29:47,960 --> 00:29:50,640 Después de todo, mi padre antes tuvo cáncer. 430 00:29:50,640 --> 00:29:55,160 Agregue a eso su vejez, cualquier cosa podría pasar. 431 00:29:56,192 --> 00:29:58,160 Sin embargo, tengan la seguridad. 432 00:29:58,160 --> 00:29:59,920 Independientemente de lo que pase 433 00:29:59,920 --> 00:30:04,440 me aseguraré de que las ganancias de todos los accionistas no se vean afectadas 434 00:30:05,525 --> 00:30:08,279 y que la corporación superará esto sin problemas. 435 00:30:08,279 --> 00:30:12,839 Vicepresidente Bao, el presupuesto del proyecto Jia Hua no es un problema importante. 436 00:30:12,839 --> 00:30:15,599 Bao Realty y Bao Corporate son una familia. 437 00:30:15,599 --> 00:30:17,079 Las cosas se pueden discutir. 438 00:30:17,079 --> 00:30:20,160 - Li, eso no es lo que dijiste hace un momento. - Tú-- 439 00:30:20,160 --> 00:30:22,160 - ¡Exactamente! - ¡Eso no es lo que dijiste! 440 00:30:22,160 --> 00:30:26,759 - ¿Qué estás implicando? - La salud de mis padres no es tan buena. 441 00:30:26,759 --> 00:30:28,599 Ellos están mayores. 442 00:30:28,599 --> 00:30:31,519 Yo soy el único que queda en mi familia. 443 00:30:31,519 --> 00:30:37,039 Se que hubo algunos conflictos y malentendidos antes de esto 444 00:30:37,039 --> 00:30:41,759 pero pase lo que pase, todos seguimos siendo una familia a puerta cerrada. 445 00:30:41,759 --> 00:30:44,720 El tío Li es como un hermano para mi padre 446 00:30:44,720 --> 00:30:46,559 y me vio crecer. 447 00:30:47,650 --> 00:30:53,559 Xiao Liu, debes hablar con los mayores correctamente. 448 00:30:53,559 --> 00:30:55,039 Con respeto. 449 00:31:23,559 --> 00:31:24,599 ¿Aló? 450 00:31:25,273 --> 00:31:27,759 Te dije que estoy bien, así que estoy bien. 451 00:31:27,759 --> 00:31:29,039 No. 452 00:31:30,776 --> 00:31:32,079 ¿Desmayado? 453 00:31:35,776 --> 00:31:37,259 No lo hice. 454 00:31:39,233 --> 00:31:41,079 Es solo un acto. 455 00:31:49,817 --> 00:31:51,480 ¿Liu y Li? 456 00:31:52,525 --> 00:31:54,079 ¿Ellos también lo creen? 457 00:31:56,233 --> 00:31:57,839 ¿Todos cambiaron de bando? 458 00:32:00,776 --> 00:32:02,599 ¡Estoy bien! 459 00:32:03,817 --> 00:32:06,920 ¡Estoy bien! ¡Dije que estoy bien! 460 00:32:06,920 --> 00:32:08,599 ¡Ese bastardo! 461 00:32:17,317 --> 00:32:19,359 ¡Bao Yi Fan! 462 00:32:20,608 --> 00:32:22,759 ¡Jugó conmigo! 463 00:32:27,650 --> 00:32:29,519 ¡Bao Yi Fan jugó conmigo! 464 00:32:30,692 --> 00:32:33,119 ¡Jugó conmigo! 465 00:32:33,119 --> 00:32:34,640 ¿Lo sabías? 466 00:32:39,567 --> 00:32:43,119 Toda la empresa sabe que tuve cáncer. 467 00:32:43,119 --> 00:32:46,480 Ese chico conspiró contra mí con esto. 468 00:32:46,480 --> 00:32:50,960 Hizo arreglos para que descansara en casa y envió gente a cuidarme. 469 00:32:50,960 --> 00:32:56,000 Insistió en que este asunto no se filtre. 470 00:32:56,000 --> 00:33:00,319 Luego se da la vuelta y le da mucha importancia a esto en la empresa. 471 00:33:00,319 --> 00:33:02,960 para que mi gente piense que mi cáncer ha vuelto 472 00:33:02,960 --> 00:33:04,640 y moriría pronto! 473 00:33:04,640 --> 00:33:09,640 ¡Ahora toda mi gente piensa que no hay esperanza para mí y han cambiado de bando! 474 00:33:10,776 --> 00:33:11,920 Impresionante. 475 00:33:13,273 --> 00:33:14,960 ¿Estás diciendo que él te engañó? 476 00:33:14,960 --> 00:33:16,519 ¿Él? 477 00:33:16,519 --> 00:33:18,759 Para hacer que esos viejos caigan en su estratagema 478 00:33:18,759 --> 00:33:20,799 ¡hasta te engañó! 479 00:33:24,067 --> 00:33:25,200 Tío Chen. 480 00:33:26,000 --> 00:33:27,720 Hay un proyecto en Gansu 481 00:33:27,720 --> 00:33:31,400 que sería fundamental para el desarrollo estratégico de nuestra empresa en el noroeste. 482 00:33:31,400 --> 00:33:34,160 ¿Podría brindarnos su ayuda? 483 00:33:35,151 --> 00:33:40,279 Eres muy apreciado con una gran experiencia y conexiones. 484 00:33:40,279 --> 00:33:43,200 No puedo pensar en un mejor candidato que tú. 485 00:33:44,151 --> 00:33:47,720 Si te transfieres allí, serás el gerente general de la región occidental. 486 00:33:47,720 --> 00:33:51,680 Estarías a cargo de todas las expansiones y decisiones empresariales. 487 00:33:51,680 --> 00:33:54,680 Recibirás un aumento del 30 por ciento en salario y compensación. 488 00:33:54,680 --> 00:33:59,880 Bao Yi Fan, te vi crecer. 489 00:34:02,317 --> 00:34:06,279 Nunca imaginé que serías más cruel que tus padres. 490 00:34:08,358 --> 00:34:11,360 Tío Chen, ¿qué quieres decir con eso? 491 00:34:11,360 --> 00:34:16,320 ¿No te interesa este proyecto o te parece una mala idea? 492 00:34:16,320 --> 00:34:21,000 Bao Yi Fan, no te olvides de los que te ayudaron. 493 00:34:28,800 --> 00:34:30,440 Durante este tiempo... 494 00:34:31,884 --> 00:34:36,119 has estado involucrado en muchas cosas que están sucediendo en la empresa, tío Chen. 495 00:34:36,119 --> 00:34:38,239 Parece que has estado cansado. 496 00:34:38,239 --> 00:34:39,559 ¿Qué te parece? 497 00:34:39,559 --> 00:34:41,679 Vete a casa y descansa un tiempo. 498 00:34:41,679 --> 00:34:46,119 Cuando te hayas recargado por completo o cuando averigües las cosas 499 00:34:46,119 --> 00:34:48,760 no sería demasiado tarde para que vuelvas. 500 00:35:07,079 --> 00:35:12,079 Anteriormente había pensado que no era lo suficientemente inteligente. 501 00:35:12,079 --> 00:35:15,480 Pensé que otros lo engañarían si no era lo suficientemente astuto. 502 00:35:17,920 --> 00:35:20,159 Pero ahora parece que 503 00:35:21,360 --> 00:35:24,480 he criado a un desgraciado ingrato que es más despiadado que yo. 504 00:35:27,777 --> 00:35:30,559 Incluso mis ayudantes de confianza andaban por las ramas 505 00:35:30,559 --> 00:35:33,664 tratando de aprender sobre mi estado de salud. 506 00:35:36,277 --> 00:35:40,679 Ahora mi condición actual es ... 507 00:35:42,679 --> 00:35:48,159 Incluso si salgo y les digo a todos que mi salud está bien 508 00:35:48,159 --> 00:35:50,119 nadie me creería. 509 00:35:52,079 --> 00:35:55,760 Impresionante, verdaderamente impresionante. 510 00:35:58,679 --> 00:36:01,679 He estado peleando con su madre durante toda la vida. 511 00:36:01,679 --> 00:36:04,539 He usado todo tipo de trucos solapados. 512 00:36:06,889 --> 00:36:08,920 Su movimiento fue aún más despiadado. 513 00:36:15,764 --> 00:36:17,400 Si yo no fuera el tonto en esto 514 00:36:17,400 --> 00:36:23,519 Yo ... realmente me gustaría aplaudirlo. 515 00:36:26,159 --> 00:36:27,280 Está bien. 516 00:36:28,097 --> 00:36:30,639 Él maneja las cosas como yo lo hice una vez. 517 00:36:32,512 --> 00:36:34,199 Pero es más cruel que yo. 518 00:36:36,181 --> 00:36:41,039 Puedo tranquilizarme dejándole la empresa a él. 519 00:36:46,512 --> 00:36:48,239 Yo... 520 00:36:51,306 --> 00:36:53,068 Me voy a Shanghai. 521 00:36:53,068 --> 00:36:55,320 Le estoy dando todo. No interferiré más. 522 00:37:02,840 --> 00:37:04,199 Me voy. 523 00:37:06,440 --> 00:37:09,840 Sra. Li, prepare un auto. 524 00:37:16,360 --> 00:37:18,840 Las risas y las lágrimas son insustituibles. 525 00:37:18,840 --> 00:37:21,239 No mires atrás, dirígete al futuro. 526 00:37:21,239 --> 00:37:27,119 No me sorprende ver más allá de los obstáculos de mi corazón. 527 00:37:27,119 --> 00:37:31,880 El éxito y el fracaso son normales en la vida. 528 00:37:31,880 --> 00:37:37,119 Es muy emocionante ser tú mismo. 529 00:37:45,597 --> 00:37:46,719 Gracias. 530 00:38:03,554 --> 00:38:04,920 ¿Cómo estuve hoy? 531 00:38:05,764 --> 00:38:06,920 Bastante bien. 532 00:38:09,097 --> 00:38:10,639 ¿Fue realmente bueno? 533 00:38:13,847 --> 00:38:16,380 Entonces, ¿cómo es que no pareces muy satisfecha? 534 00:38:17,972 --> 00:38:20,239 ¿Tu jefe te obliga a ir a trabajar? 535 00:38:22,512 --> 00:38:26,519 Si, mi jefe me dijo que volviera a la oficina para trabajar 536 00:38:26,519 --> 00:38:28,440 y solo siento ... 537 00:38:34,472 --> 00:38:36,679 Mis padres saben que estamos saliendo. 538 00:38:36,679 --> 00:38:41,199 Me preguntaron mucho sobre ti. Les conté todo sobre ti. 539 00:38:44,320 --> 00:38:46,159 ¿No estás contento con eso? 540 00:38:49,639 --> 00:38:50,920 Toma, siéntate. 541 00:38:54,554 --> 00:38:56,559 ¿Por qué sería infeliz? 542 00:38:56,559 --> 00:38:59,679 Tus padres solo están preocupados por ti. 543 00:39:00,639 --> 00:39:03,920 Eso es bueno. Temía que no te sintieras feliz. 544 00:39:06,679 --> 00:39:12,159 Solo me enviaron un mensaje y dijeron que estarán en Shanghai el próximo viernes. 545 00:39:12,159 --> 00:39:14,559 Ellos quieren cenar con nosotros el sábado. 546 00:39:17,199 --> 00:39:18,400 ¿La próxima semana? 547 00:39:36,480 --> 00:39:37,599 Xiao Mei. 548 00:39:39,320 --> 00:39:40,719 Lo siento, tuve la culpa. 549 00:39:42,570 --> 00:39:45,320 Sé que no debería haber sacado conclusiones precipitadas 550 00:39:46,362 --> 00:39:48,519 mucho menos sospechar de ti. 551 00:39:48,519 --> 00:39:50,960 Pero simplemente no pude controlarme. 552 00:39:52,152 --> 00:39:56,840 Sé que entras en contacto con tanta gente en el trabajo. 553 00:39:56,840 --> 00:39:59,000 Cada persona es tan excepcional. 554 00:39:59,000 --> 00:40:00,119 Yo... 555 00:40:04,737 --> 00:40:07,159 Tengo muy poca confianza en mí mismo. 556 00:40:07,159 --> 00:40:09,960 Me temo que no cumplo con tus estándares. 557 00:40:09,960 --> 00:40:13,760 Tengo aún más miedo de no poder hacer que te quedes. 558 00:40:29,152 --> 00:40:30,480 ¿Hay vino? 559 00:40:32,903 --> 00:40:35,599 ¡Gané! ¡Ganamos! 560 00:40:35,599 --> 00:40:38,639 Andy, no viste las caras repugnantes de esos veteranos. 561 00:40:38,639 --> 00:40:40,159 ¡Fue tan gratificante! 562 00:40:40,159 --> 00:40:44,679 Además, ¡he despedido a todos los rebeldes! 563 00:40:44,679 --> 00:40:46,639 Debo darte las gracias por esto. 564 00:40:46,639 --> 00:40:48,920 Solo tú podrías manejar a mi papá. 565 00:40:48,920 --> 00:40:54,079 También es bueno no haberte avisado de antemano. 566 00:40:54,079 --> 00:40:57,920 De lo contrario, no habría podido demostrar que pudiéramos coordinarnos tan bien. 567 00:40:57,920 --> 00:41:00,880 ¡Somos una pareja perfecta! 568 00:41:04,199 --> 00:41:05,739 Felicitaciones, presidente Bao. 569 00:41:07,760 --> 00:41:11,519 De ahora en adelante, serás el único propietario de Bao Corporate. 570 00:41:19,135 --> 00:41:20,539 ¿Qué quieres decir? 571 00:41:23,052 --> 00:41:24,079 Tú lo entiendes. 572 00:41:24,079 --> 00:41:26,599 ¿Qué entiendo? No entiendo. 573 00:41:27,969 --> 00:41:30,800 ¿Ese anciano te dijo algo? 574 00:41:31,592 --> 00:41:33,639 Nunca esperé que te volvieras como él. 575 00:41:33,639 --> 00:41:36,000 ¡No soy igual que ellos! 576 00:41:36,000 --> 00:41:38,199 ¡No soy tan desgraciado como ellos! 577 00:41:38,199 --> 00:41:41,079 - Le pusiste una serie de trampas a tu papá. - ¡Se lo merecía! 578 00:41:41,927 --> 00:41:45,599 ¿No hizo uso de mi madre y la hizo terminar en el hospital? 579 00:41:45,599 --> 00:41:48,079 ¡Él se lo merece! 580 00:41:48,079 --> 00:41:52,239 Bao Yi Fan, tú también me engañaste. 581 00:41:52,239 --> 00:41:53,800 ¿Me lo merezco yo también?