1 00:00:01,000 --> 00:00:06,000 Tomados de los subtítulos en Inglés de DramaFever a Subtítulos en Español por Caross 2 00:00:58,299 --> 00:00:59,899 [Oda a la alegría 2] 3 00:00:59,899 --> 00:01:01,899 [Episodio 42] 4 00:01:03,329 --> 00:01:04,472 ¿Qué estás haciendo? 5 00:01:04,472 --> 00:01:06,635 Habla amablemente con la tía Ying. 6 00:01:06,635 --> 00:01:07,724 Cállate. 7 00:01:07,724 --> 00:01:09,596 No hay ningún lugar para hablar. 8 00:01:10,599 --> 00:01:13,787 Intenté negociar con ellos. No funcionó. 9 00:01:13,787 --> 00:01:15,509 No hay nada que no puedas negociar. 10 00:01:15,509 --> 00:01:17,825 Solo una mala negociación. 11 00:01:17,825 --> 00:01:22,963 El punto crucial es, ¿cómo piensa afrontarlo? 12 00:01:30,512 --> 00:01:32,606 Xiao Xiao, ¿tienes un plan? 13 00:01:32,606 --> 00:01:33,884 Exactamente, Sra. Qu. 14 00:01:33,884 --> 00:01:37,343 ¿Qué buena idea tienes que puede salvar a Ying Qin? 15 00:01:37,343 --> 00:01:39,606 ¿Por qué estaría aquí si no tengo un buen plan? 16 00:01:39,606 --> 00:01:41,115 No soy alguien que pueda pelear. 17 00:01:42,400 --> 00:01:45,599 Sin embargo, Sra. Ying, ya que nos pidió ayuda 18 00:01:45,599 --> 00:01:48,299 ¿no ha olvidado algo? 19 00:01:52,740 --> 00:01:54,137 ¿Qué he olvidado? 20 00:01:55,277 --> 00:01:56,884 Soy amiga de Xiao Qiu. 21 00:01:58,034 --> 00:02:01,837 Estoy aqui para rescatar al novio de Xiao Qiu, Ying Qin. 22 00:02:01,837 --> 00:02:03,960 No tu hijo, Ying Qin. 23 00:02:05,612 --> 00:02:06,855 Piénsalo. 24 00:02:06,855 --> 00:02:09,584 ¿Reconocerá a Xiao Qiu como su nuera? 25 00:02:18,474 --> 00:02:20,855 Si se niega a hacerlo, lo siento. 26 00:02:20,855 --> 00:02:23,420 Te puedes ir ahora. Sal y gira a la derecha. Muéstrate. 27 00:02:23,420 --> 00:02:25,080 - Tú-- - Yo no te conozco. 28 00:02:25,080 --> 00:02:28,293 - ¿Está bien? - Puede pedirle ayuda a la policía. 29 00:02:28,293 --> 00:02:30,776 ¿Xiao Xiao, de qué tontería estás hablando? 30 00:02:30,776 --> 00:02:32,838 Ya rompí con Ying Qin. 31 00:02:32,838 --> 00:02:34,336 - No digas ... - ¿Eres estúpida? 32 00:02:36,592 --> 00:02:39,216 La Sra. Ying ni siquiera entra en la habitación. 33 00:02:39,216 --> 00:02:41,769 Ella ni siquiera te saludó, entonces, ¿por qué eres tan educada? 34 00:02:41,769 --> 00:02:43,805 Por mi bien, ¿no puedes decir otra palabra? 35 00:02:43,805 --> 00:02:45,032 ¡Cállate! 36 00:02:45,032 --> 00:02:46,592 Estoy haciendo un esfuerzo y pagando por ello 37 00:02:46,592 --> 00:02:48,479 así que no lo haré por una causa injustificada. 38 00:02:52,556 --> 00:02:54,170 Sra. Ying. 39 00:02:54,170 --> 00:02:55,525 Una palabra suya. 40 00:02:55,525 --> 00:02:58,054 Un sí de su parte y lo haré por tí. 41 00:02:58,054 --> 00:03:00,133 - Xiao Qu, es suficiente. - ¡Cállate! 42 00:03:00,133 --> 00:03:02,691 ¿Debo ayudar a alguien fuera de las calles? 43 00:03:02,691 --> 00:03:04,842 ¿No tengo nada mejor que hacer? 44 00:03:10,590 --> 00:03:12,145 Sra. Ying. 45 00:03:28,752 --> 00:03:29,891 Está bien entonces. 46 00:03:29,891 --> 00:03:31,570 Expresaré mi opinión. 47 00:03:31,570 --> 00:03:34,715 ¿No deberíamos todos aferrarnos a nuestros principios? 48 00:03:34,715 --> 00:03:37,024 Tienes razón. Te pedí ayuda. 49 00:03:37,024 --> 00:03:40,930 Pero si tengo que sacrificar mis principios para salvar a mi hijo, Ying Qin 50 00:03:40,930 --> 00:03:43,622 lo siento, elijo renunciar a esta oportunidad. 51 00:03:43,622 --> 00:03:47,090 ¡No necesito la ayuda de una chica sin principios ni moral! 52 00:03:47,090 --> 00:03:48,155 ¡No lo necesito! 53 00:03:49,251 --> 00:03:52,195 Sra. Ying, Xiao Qiu no es una chica así. 54 00:03:52,195 --> 00:03:53,465 Gracias, Dr. Zhao. 55 00:03:53,465 --> 00:03:55,584 Tengo que volver a la sala. 56 00:03:57,271 --> 00:04:00,040 Sra. Ying, si encuentra mi actitud inaceptable 57 00:04:00,040 --> 00:04:01,669 Puedo disculparme con usted. 58 00:04:01,669 --> 00:04:03,457 Estoy ansiosa por rescatar a una amiga. 59 00:04:03,457 --> 00:04:07,277 Sin embargo, si desprecias a Xiao Qiu, lo encuentro totalmente irrazonable. 60 00:04:07,277 --> 00:04:10,342 Nunca has visto cómo era Ying Qin con Xiao Qiu. 61 00:04:10,342 --> 00:04:12,481 Sí, rompieron una vez. 62 00:04:12,481 --> 00:04:17,023 Pero, ¿se ha preguntado por qué Ying Qin siguió contactando a Xiao Qiu? 63 00:04:17,023 --> 00:04:19,670 ¿Por qué insistiría en ponerse al día con Xiao Qiu 64 00:04:19,670 --> 00:04:21,276 después de que recuperó la conciencia? 65 00:04:22,463 --> 00:04:24,499 ¿En qué siglo estamos ahora? 66 00:04:24,499 --> 00:04:28,267 ¿Puede dejar de intentar impedir que su hijo elija a su propia novia? 67 00:04:28,267 --> 00:04:30,692 ¿Ying Qin dijo que quiere hacer las paces conmigo? ¿En serio? 68 00:04:30,692 --> 00:04:31,721 ¡Si! 69 00:04:31,721 --> 00:04:33,482 ¡Sheng Mei te lo ocultó para evitar que 70 00:04:33,482 --> 00:04:35,680 hicieras algo tonto como lo estás haciendo ahora mismo! 71 00:04:44,005 --> 00:04:45,088 Xiao Qiu. 72 00:04:45,088 --> 00:04:47,237 ¿Tus amigas no te lo explicaron? bien. 73 00:04:47,237 --> 00:04:48,646 Soy la madre de Ying Qin. 74 00:04:48,646 --> 00:04:52,252 En nombre de mi familia, me opongo a su relación con Ying Qin. 75 00:04:52,252 --> 00:04:53,622 ¿Sabe la razón? 76 00:04:53,622 --> 00:04:57,190 La familia Ying es una familia decente y común. 77 00:04:57,190 --> 00:05:00,177 ¡Quiero una nuera que se quede toda la vida! 78 00:05:00,177 --> 00:05:01,838 Toda una vida es larga. 79 00:05:01,838 --> 00:05:05,071 Seguro que se encontrará con muchos desafíos y tentaciones. 80 00:05:05,071 --> 00:05:09,016 No necesito que mi nuera tenga una buena educación o una buena apariencia. 81 00:05:09,016 --> 00:05:12,163 ¡Solo quiero que mi hijo encuentre una esposa que esté con él de por vida! 82 00:05:12,163 --> 00:05:19,723 ¡No necesito a una chica que abandone su honor por hablar dulce y agradable! 83 00:05:19,723 --> 00:05:22,538 ¡Debería usar su cerebro antes de hablar! 84 00:05:22,538 --> 00:05:23,600 Cuidado... 85 00:05:23,600 --> 00:05:25,161 ¡Te demandaré por difamación! 86 00:05:25,161 --> 00:05:28,019 ¿Cómo que he abandonado mi honor? 87 00:05:28,019 --> 00:05:32,117 ¿Debo repetir todas tus desvergonzadas acciones a todos? 88 00:05:32,117 --> 00:05:34,535 ¿Qué actos desvergonzados he cometido? 89 00:05:34,535 --> 00:05:35,540 ¡Ying Ying! 90 00:05:35,540 --> 00:05:37,821 ¡Fue su hijo quien se acercó a Ying Ying! 91 00:05:37,821 --> 00:05:39,922 ¡Dijo ser un amigo del mismo pueblo! 92 00:05:39,922 --> 00:05:42,689 ¡Nuestra Ying Ying es la joven más amable del mundo! 93 00:05:42,689 --> 00:05:45,185 ¡Puedo disciplinar y regañar a mi hijo! 94 00:05:45,185 --> 00:05:47,213 Pero no vale la pena regañarla. 95 00:05:47,213 --> 00:05:49,504 Ella sabe que es bonita, así que llora para ganarse la simpatía. 96 00:05:49,504 --> 00:05:52,406 Escucha. ¡Tú! 97 00:05:52,406 --> 00:05:54,872 ¡No te queremos en nuestra familia! 98 00:06:00,600 --> 00:06:03,694 ¡Bien! Supongamos que nuestra Qiu Ying Ying es una chica mala. 99 00:06:03,694 --> 00:06:05,468 Pero me gustaría hacerle una pregunta. 100 00:06:05,468 --> 00:06:07,697 Desde que la desprecias tanto 101 00:06:07,697 --> 00:06:10,930 ¿Por qué escribiste ese papelito para pedirle ayuda? 102 00:06:14,350 --> 00:06:15,451 Regresaré a la sala. 103 00:06:15,451 --> 00:06:18,081 Tú eres la que habla. ¿La llamas desvergonzada? 104 00:06:18,081 --> 00:06:19,240 ¡Escucha! 105 00:06:19,240 --> 00:06:22,319 ¡Eres la más desvergonzada aquí en esta habitación! 106 00:06:22,319 --> 00:06:23,661 ¡No tienes modales en absoluto! 107 00:06:23,661 --> 00:06:25,502 ¿Cómo te atreves a hablar así con tus mayores? 108 00:06:25,502 --> 00:06:27,922 ¿Te atreves a decirle eso a esa perra que golpeó a tu hijo? 109 00:06:27,922 --> 00:06:28,922 ¡No lo haces! 110 00:06:28,922 --> 00:06:30,913 ¡Solo te atreves a intimidar a nuestra Qiu Ying Ying! ¿Por qué? 111 00:06:30,913 --> 00:06:33,324 ¡Es porque tiene modales! ¡Ella no golpea a la gente! 112 00:06:33,324 --> 00:06:34,790 ¡Solo intimidas a los débiles! 113 00:06:34,790 --> 00:06:39,362 ¡La desprecias pero le arrancas la piel y le quitas la sangre! 114 00:06:39,362 --> 00:06:42,247 Después de que la usaste, ¡Incluso le escupiste! 115 00:06:42,247 --> 00:06:43,329 - ¡Vete! - ¡Escucha! 116 00:06:43,329 --> 00:06:45,233 ¡Nunca he visto a nadie tan desvergonzada como tú! 117 00:06:45,233 --> 00:06:49,380 ¡Espero que tu hijo se case con esa perra que lo lisió! 118 00:06:49,380 --> 00:06:50,702 ¡Le sirve apropiadamente! 119 00:06:50,702 --> 00:06:52,281 - Todo está bien ahora. - ¡Le sirve apropiadamente! 120 00:06:52,281 --> 00:06:53,978 - ¡Le sirve apropiadamente! - Suficiente. 121 00:06:56,187 --> 00:06:58,115 Ying Ying, no llores. 122 00:06:58,115 --> 00:06:59,355 No se los debemos. 123 00:06:59,355 --> 00:07:00,970 Regresaremos al hospital. 124 00:07:00,970 --> 00:07:02,488 ¿Por qué estás llorando? 125 00:07:02,488 --> 00:07:04,740 ¡Ella te insultó y ni siquiera te defendiste! 126 00:07:04,740 --> 00:07:06,963 ¿Para qué tienes la boca? 127 00:07:19,245 --> 00:07:21,024 Lleva a Qiu Ying Ying de regreso al hospital. 128 00:07:21,024 --> 00:07:22,980 Tengo que irme a almorzar. 129 00:07:22,980 --> 00:07:24,880 - Estoy hambrienta. - Te acompañaré. 130 00:07:26,230 --> 00:07:27,324 No te molestes. 131 00:07:27,324 --> 00:07:29,297 No soy Qiu Ying Ying Junior. 132 00:07:29,297 --> 00:07:31,533 No te preocupes. Recuerdo todos los favores que te debemos. 133 00:07:31,533 --> 00:07:34,310 No los olvidaré ... 134 00:07:38,408 --> 00:07:40,120 Cierren la puerta detrás de ustedes cuando se vayan. 135 00:07:49,100 --> 00:07:51,444 ¿Qué estás haciendo? ¿A dónde me llevas? 136 00:07:53,045 --> 00:07:54,322 ¡Molestas! 137 00:07:54,322 --> 00:07:55,541 ¡Ayuda! 138 00:07:55,541 --> 00:07:57,959 ¡Alguien me esta secuestrando y trafica mujeres! 139 00:07:57,959 --> 00:07:59,658 ¿No debería alguien ayudarme? 140 00:07:59,658 --> 00:08:01,865 ¡Escucha! ¡Ya rompimos! 141 00:08:01,865 --> 00:08:04,399 ¡Cuida tu reputación! ¡Hay tanta gente alrededor! 142 00:08:04,399 --> 00:08:05,449 ¿Qué estás haciendo? 143 00:09:18,232 --> 00:09:22,649 Sheng Mei, ¿por qué no me dijiste que Ying Qin me quiere de vuelta? 144 00:09:25,154 --> 00:09:29,100 No te lo dije porque no quiero que te lastimen. 145 00:09:29,100 --> 00:09:32,133 Ying Qin no te muestra el respeto que debería. 146 00:09:32,133 --> 00:09:33,543 Lo es aún más con su familia. 147 00:09:33,543 --> 00:09:35,433 He conocido a hombres como él. 148 00:09:35,433 --> 00:09:39,379 Incluso hice muchas cosas en contra de mi voluntad para aferrarme a él. 149 00:09:39,379 --> 00:09:41,548 Sin embargo, no importa lo bajo que te rebajes 150 00:09:41,548 --> 00:09:44,950 o comprometerse o ceder ante él, nada funcionará jamás. 151 00:09:44,950 --> 00:09:48,270 Si no te ama y respeta lo suficiente, no funcionará. 152 00:09:50,729 --> 00:09:53,205 ¿Soy una pésima persona? 153 00:09:54,318 --> 00:09:58,908 ¿No estoy en condiciones de que alguien se enamore de mí? 154 00:09:58,908 --> 00:10:00,475 ¿Cómo puede ser eso, Ying Ying? 155 00:10:00,475 --> 00:10:02,259 Deja de pensar demasiado. 156 00:10:02,259 --> 00:10:05,442 Sí, la madre de Ying Qin dijo algunas palabras muy repugnantes. 157 00:10:05,442 --> 00:10:07,359 Eso es porque ella no te conoce. 158 00:10:07,359 --> 00:10:10,024 Mira, Ying Qin rompió contigo muy resueltamente. 159 00:10:10,024 --> 00:10:12,846 Pero ahora sabe lo genial que eres. 160 00:10:12,846 --> 00:10:16,052 En un momento, tenía muchas ganas de ir a ver a Ying Qin. 161 00:10:17,562 --> 00:10:19,500 Pero estaba asustada. 162 00:10:19,500 --> 00:10:22,802 Ni siquiera tengo el valor de preguntarle. 163 00:10:23,898 --> 00:10:26,789 Tengo miedo de que diga las mismas palabras que dijo su madre. 164 00:10:26,789 --> 00:10:29,515 Tengo miedo de ir con él. 165 00:10:29,515 --> 00:10:31,389 Niña tonta. 166 00:10:33,894 --> 00:10:36,506 Ying Qin es en realidad ... 167 00:10:36,506 --> 00:10:38,594 No es exactamente una mala persona. 168 00:10:38,594 --> 00:10:40,528 Es demasiado rígido. 169 00:10:40,528 --> 00:10:42,381 - Le falta coraje. - Estoy de acuerdo. 170 00:10:43,071 --> 00:10:44,917 A Ying Qin le gustas mucho. 171 00:10:44,917 --> 00:10:47,967 Solo tiene miedo de ir en contra los deseos de sus padres. 172 00:10:50,789 --> 00:10:54,604 Guan Guan y Sheng Mei, me gustaría pedirles un favor. 173 00:10:56,086 --> 00:10:59,104 Pregunten a los colegas de Ying Qin el número de teléfono de su padre. 174 00:11:00,451 --> 00:11:01,965 Quiero poner fin a este asunto. 175 00:11:07,063 --> 00:11:08,692 ¡Andy! ¡Andy! 176 00:11:08,692 --> 00:11:13,697 ¡Andy! ¡Andy! 177 00:11:16,500 --> 00:11:18,928 ¡Te quiero! ¡Solo te quiero a ti! 178 00:11:18,928 --> 00:11:21,283 - ¡Oye! - ¡Toma mi corazón rápidamente! 179 00:11:21,283 --> 00:11:23,696 ¡Te quiero! ¡Solo te quiero a ti! 180 00:11:23,696 --> 00:11:25,839 ¡Hazme feliz! 181 00:11:25,839 --> 00:11:28,390 - ¡Te quiero! ¡Solo te quiero a ti! - ¿Qué está pasando? 182 00:11:28,390 --> 00:11:29,567 ¿Y Xiao Qiu? 183 00:11:29,567 --> 00:11:31,754 Pregúntale a Sheng Mei al respecto. 184 00:11:31,754 --> 00:11:33,399 Estoy muy ocupada ahora mismo. 185 00:11:33,399 --> 00:11:34,566 ¡Adiós! 186 00:11:34,566 --> 00:11:38,442 ¡Te quiero! ¡Solo te quiero a ti! 187 00:11:49,962 --> 00:11:52,332 Parece que se reconcilió con el Dr. Zhao. 188 00:11:53,509 --> 00:11:55,841 Estoy tan acostumbrada a ver a Xiao Xiao tan feroz y arrogante. 189 00:11:55,841 --> 00:11:58,294 Es tan duro acostumbrarse a ella triste y sensiblera. 190 00:11:58,294 --> 00:12:00,193 Esto es genial. 191 00:12:00,193 --> 00:12:01,697 El mundo vuelve a estar en paz. 192 00:12:01,697 --> 00:12:03,403 ¿Cómo está Xiao Qiu? ¿Cómo está ella? 193 00:12:03,403 --> 00:12:05,546 La madre de Ying Qin la insultó. 194 00:12:05,546 --> 00:12:07,488 Ella lloró en todo el camino de regreso al hospital. 195 00:12:07,488 --> 00:12:10,748 Xiao Qiu es muy ingenua. 196 00:12:10,748 --> 00:12:13,053 Todo lo que piensa es en la bondad de Ying Qin. 197 00:12:13,053 --> 00:12:15,142 Se ha estado engañando a sí misma. 198 00:12:15,142 --> 00:12:20,114 Genial, ¿quién se iba a imaginar que la madre de Ying Qin era capaz de decir cosas tan horribles? 199 00:12:20,114 --> 00:12:22,594 ¿Ying Qin no quería reconciliarse con Xiao Qiu? 200 00:12:22,594 --> 00:12:25,682 ¿Cómo puede permitir que su madre hable con Xiao Qiu de esa manera? 201 00:12:25,682 --> 00:12:27,076 No tienes ni idea. 202 00:12:27,076 --> 00:12:31,202 Algunos hombres pueden parecer altos, fornidos y decentes 203 00:12:31,202 --> 00:12:32,870 pero son como unos niños. 204 00:12:32,870 --> 00:12:34,509 Obedecen a sus padres en todo momento. 205 00:12:34,509 --> 00:12:37,356 Esos chicos de mamá son los peores. 206 00:12:37,356 --> 00:12:39,302 Al final, ni siquiera sabrán cómo mueren. 207 00:12:39,302 --> 00:12:42,291 Pensé que cuando Ying Qin se recupere 208 00:12:42,291 --> 00:12:46,068 él podría resolverlo primero con su prometida antes de cortejar a Xiao Qiu nuevamente. 209 00:12:46,068 --> 00:12:50,052 Ahora parece que es realmente bueno que ya se separaron. 210 00:12:50,052 --> 00:12:51,828 Depende de lo que piense Xiao Qiu. 211 00:12:51,828 --> 00:12:54,307 Las mujeres se vuelven tontas cuando se enamoran. 212 00:12:54,307 --> 00:12:56,613 Ni siquiera ocho caballos puede devolverlos a sus sentidos. 213 00:12:56,613 --> 00:12:59,471 En cuanto a Gusanito, ni siquiera 24 caballos son suficientes. 214 00:12:59,471 --> 00:13:02,264 Creo que ahora ha vuelto en sí. 215 00:13:02,264 --> 00:13:05,804 Ella nos rogó a Guan Guan y a mí que le preguntáramos al colega de Ying Qin 216 00:13:05,804 --> 00:13:08,660 por el número de su papá para poner fin a ese asunto. 217 00:13:08,660 --> 00:13:11,222 Crees... 218 00:13:11,222 --> 00:13:12,884 Olvídalo. 219 00:13:12,884 --> 00:13:14,513 Tengo que vigilarla. 220 00:13:14,513 --> 00:13:16,571 Estoy realmente preocupada por esa chica. 221 00:13:16,571 --> 00:13:18,259 - Ahora colgaré. - Adiós, adiós. 222 00:13:19,554 --> 00:13:21,413 Hay cinco o seis hombres. 223 00:13:21,413 --> 00:13:24,346 Se dividieron en dos turnos para vigilar a la tía y a Ying Qin. 224 00:13:24,346 --> 00:13:26,913 No importa a dónde vayan, esos hombres los acompañarían. 225 00:13:26,913 --> 00:13:28,528 Ying Qin ahora está herido. 226 00:13:28,528 --> 00:13:30,022 No puede soportar la tensión. 227 00:13:30,022 --> 00:13:32,325 Por favor, traiga a algunas personas para que lo ayuden pronto. 228 00:13:32,325 --> 00:13:34,807 Por favor, traiga a algunas personas para que lo ayuden pronto... 229 00:13:34,807 --> 00:13:35,961 De acuerdo, hecho. 230 00:13:35,961 --> 00:13:37,460 ¿Lo firmarás con tu nombre? 231 00:13:37,460 --> 00:13:39,720 De lo contrario, podrían pensar que es un texto fraudulento. 232 00:13:39,720 --> 00:13:41,741 Soy Qiu Ying Ying. 233 00:13:41,741 --> 00:13:42,985 Ying Qin me conoce. 234 00:13:42,985 --> 00:13:44,178 Adiós. 235 00:13:44,178 --> 00:13:45,684 Soy Qiu Ying Ying ... 236 00:13:45,684 --> 00:13:48,051 Ying Qin me conoce ... 237 00:13:48,051 --> 00:13:49,160 Adiós. 238 00:13:50,914 --> 00:13:51,962 ¿Lo enviaré ahora? 239 00:13:51,962 --> 00:13:53,220 Adelante. 240 00:13:56,332 --> 00:13:57,543 Hecho. 241 00:13:59,484 --> 00:14:00,759 No te preocupes. 242 00:14:00,759 --> 00:14:02,884 El padre de Ying Qin seguramente ideará un plan. 243 00:14:02,884 --> 00:14:04,803 Ahora puedes dejar de lado este asunto. 244 00:14:04,803 --> 00:14:06,623 Lo sé. 245 00:14:06,623 --> 00:14:08,386 He hecho todo lo que he podido. 246 00:14:08,386 --> 00:14:11,572 Está bien siempre y cuando no lo defraude por ser tan amable conmigo. 247 00:14:12,697 --> 00:14:13,697 De ahora en adelante... 248 00:14:15,851 --> 00:14:18,178 No lo volveré a ver. 249 00:14:31,126 --> 00:14:32,485 ¿Qué te pasa? 250 00:14:35,648 --> 00:14:38,791 Creo que soy la persona más feliz del mundo. 251 00:14:41,572 --> 00:14:43,154 ¿Por qué no te cuento una historia? 252 00:14:43,154 --> 00:14:44,609 ¿Qué historia es esa? 253 00:14:47,072 --> 00:14:52,385 Érase una vez, un espíritu zorro se enamoró de un pobre erudito. 254 00:14:54,466 --> 00:14:58,066 Ese espíritu zorro realmente amaba profundamente a ese pobre erudito. 255 00:14:59,412 --> 00:15:01,842 Tenía miedo de que el erudito la despreciara. 256 00:15:01,842 --> 00:15:05,775 A ella nunca le gustó leer, pero lo hizo solo por él. 257 00:15:08,546 --> 00:15:11,633 Al espíritu zorro le gustaba coleccionar cosas brillantes. 258 00:15:11,633 --> 00:15:14,508 Tenía un enorme cofre del tesoro. 259 00:15:14,508 --> 00:15:17,433 Ella miró a través de cada artículo en ese cofre del tesoro durante mucho tiempo. 260 00:15:17,433 --> 00:15:20,993 Quería regalar los mejores al erudito. 261 00:15:22,700 --> 00:15:29,226 Lo que el espíritu zorro no sabía era que el erudito no quería sus dones. 262 00:15:30,662 --> 00:15:32,361 La dejó, así como así. 263 00:15:37,179 --> 00:15:38,493 ¿Y entonces? 264 00:15:41,373 --> 00:15:46,304 El erudito más tarde se dio cuenta de que extrañaba al espíritu zorro. 265 00:15:46,304 --> 00:15:48,609 La extrañaba más a medida que pasaban los días. 266 00:15:49,745 --> 00:15:53,142 De repente descubrió que realmente se enamoró de ese espíritu zorro. 267 00:15:54,448 --> 00:15:56,875 Incluso si él no tuviera ningun regalo precioso para ella... 268 00:15:56,875 --> 00:15:59,326 Incluso si su autoestima estaba un poco herida ... 269 00:16:00,721 --> 00:16:03,216 Incluso si no fueran nada iguales ... 270 00:16:04,490 --> 00:16:06,379 Todavía quería volver con ella. 271 00:16:09,715 --> 00:16:10,976 Entonces... 272 00:16:10,976 --> 00:16:14,251 ¿El pobre erudito finalmente superó sus problemas? 273 00:16:18,062 --> 00:16:19,975 Lo he pensado bien. 274 00:16:19,975 --> 00:16:24,504 Si vamos a estar juntos, tendré que aceptar nuestras diferencias. 275 00:16:26,499 --> 00:16:28,542 Cada uno de nosotros llevará nuestras vidas de la manera que lo haríamos. 276 00:16:28,542 --> 00:16:30,562 Intentaré no ser demasiado sensible. 277 00:16:30,562 --> 00:16:32,086 Por lo que debería. 278 00:16:33,342 --> 00:16:35,111 No te pongas demasiado sensible. 279 00:16:36,700 --> 00:16:38,630 Nunca menciones el romper de nuevo tan fácilmente. 280 00:16:41,322 --> 00:16:44,106 Desde el momento en que te empujé fuera de mi oficina ... 281 00:16:45,326 --> 00:16:46,626 sucumbí a mi destino. 282 00:16:47,903 --> 00:16:51,033 Soy ese pobre erudito afortunado. 283 00:16:51,033 --> 00:16:54,152 Estoy destinado a quedar atrapado en los brazos del espíritu zorro de por vida. 284 00:17:07,026 --> 00:17:08,196 ¿Vas a salir? 285 00:17:08,196 --> 00:17:10,015 ¿Llevas tantas cosas contigo? 286 00:17:10,015 --> 00:17:12,838 Gusanito ha estado en el hospital por algún tiempo 287 00:17:12,838 --> 00:17:14,432 así que le llevo ropa colorida. 288 00:17:14,432 --> 00:17:16,185 Se sentirá mejor si se viste bien. 289 00:17:16,185 --> 00:17:17,775 Eres tan considerada. 290 00:17:17,775 --> 00:17:19,497 ¿Qué puedo hacer? Somos amigas. 291 00:17:19,497 --> 00:17:21,755 Debemos hacer lo que podamos por ellas. 292 00:17:21,755 --> 00:17:23,723 Guan Guan se quedó con ella toda la noche. 293 00:17:23,723 --> 00:17:25,124 Wang Bai Chuan está de viaje de negocios 294 00:17:25,124 --> 00:17:27,888 así que me quedaré con Gusanito esta noche y Guan Guan podrá descansar. 295 00:17:27,888 --> 00:17:29,439 ¿Qué puedo hacer? 296 00:17:29,439 --> 00:17:31,090 Ya has hecho mucho. 297 00:17:31,090 --> 00:17:33,700 Si no fuera por ti, tendremos que preocuparnos por los pagos. 298 00:17:33,700 --> 00:17:36,469 ¿No estás ocupada con la adquisición? 299 00:17:36,469 --> 00:17:38,818 Atiende tu trabajo y déjanos Xiao Qiu. 300 00:17:40,012 --> 00:17:42,182 Me siento aliviada cuando estás a cargo. 301 00:17:42,182 --> 00:17:43,779 - ¡Adiós! - Adiós. 302 00:18:03,739 --> 00:18:05,374 ¿Le gustaron los regalos? 303 00:18:05,374 --> 00:18:06,949 Se veía tan feliz. 304 00:18:08,167 --> 00:18:09,236 Gracias. 305 00:18:09,236 --> 00:18:11,890 No he interactuado tan estrechamente con mi hija durante años. 306 00:18:11,890 --> 00:18:13,299 Estoy muy feliz. 307 00:18:15,528 --> 00:18:17,525 planeo pasar más tiempo con mi hija 308 00:18:17,525 --> 00:18:19,230 así que regresaré en unos días. 309 00:18:19,230 --> 00:18:20,542 Entonces te invitaré a comer. 310 00:18:20,542 --> 00:18:22,671 Te he traído un regalo. No me costó mucho. 311 00:18:22,671 --> 00:18:24,791 Por favor, no lo vuelvas a rechazar. 312 00:18:28,037 --> 00:18:30,259 Seguro, gracias. 313 00:18:38,676 --> 00:18:40,069 ¿Qué tal el viaje de negocios? 314 00:18:40,069 --> 00:18:42,029 ¿Cómo fue el negocio? 315 00:18:44,749 --> 00:18:47,201 ¿Quién ha estado en Disneyland? ¿Es divertido? 316 00:18:47,201 --> 00:18:48,345 Ya lo hice. 317 00:18:48,345 --> 00:18:50,135 Fui la semana pasada. Fue muy divertido. 318 00:18:50,135 --> 00:18:52,736 Es solo que estaba demasiado lleno. Había gente por todas partes. 319 00:18:52,736 --> 00:18:54,688 Debería estar bien si llegas antes. 320 00:18:54,688 --> 00:18:55,813 ¿Cuando abre? 321 00:18:55,813 --> 00:18:57,268 ¿Alrededor de las 9 a.m.? 322 00:18:57,268 --> 00:18:59,577 - Quiero ir allí. - Realmente me gustó. 323 00:18:59,577 --> 00:19:00,901 [Búsqueda: Shanghai Disneyland] 324 00:19:07,625 --> 00:19:10,397 Mis amigos me dijeron que Disneyland es divertido. 325 00:19:10,397 --> 00:19:12,836 ¿Tienes tiempo libre mañana? 326 00:19:12,836 --> 00:19:15,051 ¿Te gustaría ir conmigo? 327 00:19:20,079 --> 00:19:21,609 ¿No tienes que quedarte con Xiao Qiu? 328 00:19:25,664 --> 00:19:28,017 Xiao Qiu realmente ha descubierto las cosas esta vez. 329 00:19:28,017 --> 00:19:30,304 Sheng Mei y la cuidadora se quedarán con ella. 330 00:19:30,304 --> 00:19:32,356 Puedo tomarme un día libre. 331 00:19:34,690 --> 00:19:38,608 Si lo encuentras incómodo-- 332 00:19:38,608 --> 00:19:40,660 ¡No hay problema! ¿Cuando nos vemos mañana? 333 00:19:40,660 --> 00:19:43,125 Nueve de la mañana. 334 00:19:43,125 --> 00:19:45,109 Nos reuniremos en la entrada de Disneyland. 335 00:19:52,893 --> 00:19:53,993 Está bien. 336 00:19:57,522 --> 00:19:59,576 ¡Qiu Qiu desagradable! 337 00:19:59,576 --> 00:20:02,144 ¡Mira lo que te traje! 338 00:20:02,144 --> 00:20:05,114 Puedo decir que ya te reconciliaste con el Dr. Zhao. 339 00:20:05,114 --> 00:20:07,261 Estás desprendiendo burbujas rosas de amor. 340 00:20:07,261 --> 00:20:08,894 Me rompe el corazón. 341 00:20:08,894 --> 00:20:13,195 Ese es el efecto que quiero. Combatir el fuego con fuego. 342 00:20:13,195 --> 00:20:16,625 El Dr. Zhao me dijo que te dijera que la familia de Ying Qin se peleó. 343 00:20:16,625 --> 00:20:18,601 Su padre parecía haber traído a algunas personas. 344 00:20:18,601 --> 00:20:20,685 No me hables de ellos. 345 00:20:20,685 --> 00:20:21,998 No quiero saber 346 00:20:23,423 --> 00:20:24,815 ¿De verdad? ¿Tú no? 347 00:20:26,359 --> 00:20:27,890 ¿No soportas no saber? 348 00:20:27,890 --> 00:20:29,638 No puedo. 349 00:20:29,638 --> 00:20:34,874 Pero Sheng Mei me dijo que un hombre que no me respeta no vale la pena. 350 00:20:34,874 --> 00:20:36,729 No tiene sentido pensar en él. 351 00:20:36,729 --> 00:20:38,723 ¡Exactamente! Bien dicho. Estoy de acuerdo con eso. 352 00:20:38,723 --> 00:20:40,586 ¿Qué decía el dicho? 353 00:20:40,586 --> 00:20:43,864 Puedes volverte tonto pero no patético. 354 00:20:43,864 --> 00:20:45,570 Gusanito, ¡mira lo que te traje! 355 00:20:45,570 --> 00:20:46,920 Sheng Mei. 356 00:20:48,303 --> 00:20:49,757 ¿Qué te trae por aquí? 357 00:20:49,757 --> 00:20:53,644 ¿Parece que te has comido al Dr. Zhao? 358 00:20:53,644 --> 00:20:54,974 Exactamente. 359 00:20:54,974 --> 00:20:57,294 Ahora que mi harén está en paz, salgo a dar un paseo. 360 00:20:57,294 --> 00:20:58,692 Por cierto, ¿dónde está el Guapo Wang? 361 00:20:58,692 --> 00:21:01,173 Mi empresa ha intentado comunicarse con él, pero su teléfono está ocupado. 362 00:21:01,173 --> 00:21:02,490 Está de viaje de negocios. 363 00:21:02,490 --> 00:21:03,748 Llamé pero su teléfono está apagado. 364 00:21:03,748 --> 00:21:06,123 Le envié un mensaje de texto pero no hay respuesta. ¿Su teléfono no tiene batería? 365 00:21:06,123 --> 00:21:09,046 Dile que me contacte tan pronto como regrese a Shanghai. 366 00:21:09,046 --> 00:21:10,232 Por supuesto. 367 00:21:11,916 --> 00:21:13,292 Guau... 368 00:21:13,292 --> 00:21:14,836 ¿Están todas las damas del piso 22? 369 00:21:14,836 --> 00:21:16,208 Aquí. 370 00:21:16,208 --> 00:21:17,336 De Monster Flowers. 371 00:21:17,336 --> 00:21:19,275 Tu celebridad masculina favorita los endosó. 372 00:21:19,275 --> 00:21:21,423 - ¡Gracias, Andy! - ¿Reunión del piso 22? 373 00:21:21,423 --> 00:21:23,040 ¡Yo diría que es una reunión de frutas! 374 00:21:23,040 --> 00:21:25,413 Ying Ying, estas te durarán dos semanas. 375 00:21:26,489 --> 00:21:28,441 Ying Ying, ¿dónde está tu ropa sucia? 376 00:21:28,441 --> 00:21:30,557 Las lavaré en casa y te las traeré. 377 00:21:30,557 --> 00:21:31,721 Por ahí. 378 00:21:32,721 --> 00:21:34,028 ¿Qué pasa? 379 00:21:34,028 --> 00:21:35,778 ¿Te duele la herida de nuevo? 380 00:21:35,778 --> 00:21:37,790 Solo pienso que ... 381 00:21:39,784 --> 00:21:42,537 ¿Por qué todas ustedes son tan amables conmigo? 382 00:21:42,537 --> 00:21:46,971 Todo lo que hice fue alquilar una habitación y llegué a conocer gente tan encantadora. 383 00:21:46,971 --> 00:21:48,539 Realmente tengo mucha suerte. 384 00:21:48,539 --> 00:21:50,759 Siempre me meto en problemas. 385 00:21:50,759 --> 00:21:52,781 Pero ninguna de ustedes me culpó jamás. 386 00:21:52,781 --> 00:21:57,838 Es genial haberte conocido y vivir en el piso 22! 387 00:21:57,838 --> 00:21:59,180 No te pongas tan emocional. 388 00:21:59,180 --> 00:22:01,573 Si lo haces, lloraré. 389 00:22:01,573 --> 00:22:03,486 Muestrame entonces. ¡Llora! 390 00:22:03,486 --> 00:22:04,934 Quiero verte llorar ahora mismo. 391 00:22:04,934 --> 00:22:06,103 Continúa y llora. 392 00:22:07,146 --> 00:22:10,154 ¡Mírala! ¡Ella obviamente lo está fingiendo! 393 00:22:10,154 --> 00:22:12,080 ¡Así llora Gusanito! 394 00:22:13,255 --> 00:22:14,824 Muy bien ahora, deja de llorar. 395 00:22:15,972 --> 00:22:18,480 ¡Cuida tus flores! ¡Tu chico favorito lo endosó! 396 00:22:18,480 --> 00:22:19,644 ¡Es mio! 397 00:22:22,410 --> 00:22:23,571 ¿Qué? 398 00:22:23,571 --> 00:22:26,122 ¿Duendecita Qu se ha mudado de nuevo a su apartamento? 399 00:22:26,122 --> 00:22:27,368 ¡Eso es genial! 400 00:22:27,919 --> 00:22:29,932 ¿Tienes que sonreir radiante con gran deleite? 401 00:22:29,932 --> 00:22:32,756 Por supuesto, es una preocupación inmediata que me concierne. 402 00:22:32,756 --> 00:22:35,970 Ella es un demonio. Ella podría llevarte por el mal camino. 403 00:22:35,970 --> 00:22:38,903 ¿Contigo alrededor, quien más puede llevarme por el mal camino? 404 00:22:41,363 --> 00:22:42,919 Tienes razón. 405 00:22:45,538 --> 00:22:47,612 Te hablaré de algo. 406 00:22:51,842 --> 00:22:55,351 Mi mamá ha preguntado si puede invitarte a nuestra casa para comer de nuevo. 407 00:22:55,351 --> 00:22:57,795 Lo encuentro extraño, así que lo miré. 408 00:22:57,795 --> 00:23:00,469 Resulta que Wei Guo Qiang está bien ahora. 409 00:23:04,272 --> 00:23:05,836 - Eso no me concierne. - Lo sé. 410 00:23:05,836 --> 00:23:11,452 Solo quería que supieras cuál es la actitud de mi mamá. 411 00:23:11,452 --> 00:23:14,728 Y eso me avergüenza mucho. 412 00:23:16,121 --> 00:23:18,328 Mi mamá ha aceptado el regalo de cumpleaños. 413 00:23:18,328 --> 00:23:21,131 Ella no sospechaba mucho. El crucero sale a principios del próximo mes. 414 00:23:24,037 --> 00:23:25,204 Ésta es mi decisión. 415 00:23:25,204 --> 00:23:26,738 No tiene nada que ver contigo. 416 00:23:26,738 --> 00:23:29,137 Solo quiero que sepas esto... 417 00:23:30,261 --> 00:23:31,702 Yo... 418 00:23:31,702 --> 00:23:35,746 Soy absolutamente sincero sobre la solución de los problemas entre nosotros. 419 00:23:35,746 --> 00:23:37,249 Y lo que es más... 420 00:23:41,372 --> 00:23:43,897 Mi mamá hizo todo esto involuntariamente. 421 00:23:43,897 --> 00:23:45,442 Por favor, intenta comprenderla. 422 00:24:06,871 --> 00:24:08,016 ¡Oye! 423 00:24:08,016 --> 00:24:11,050 ¿Te levantaste tan temprano en fin de semana? 424 00:24:11,050 --> 00:24:14,529 ¿Incluso estás haciendo tanto esfuerzo por maquillarte? 425 00:24:14,529 --> 00:24:16,150 ¿Vas a tener una cita? 426 00:24:17,185 --> 00:24:18,523 ¿Xiao Xie? 427 00:24:23,848 --> 00:24:27,375 Si realmente vas a salir con él, asegúrate de conocerlo más. 428 00:24:27,375 --> 00:24:29,278 No es que Xiao Xiao esté molestandote. 429 00:24:29,278 --> 00:24:31,760 Es para darle la oportunidad de hacer tu juicio. 430 00:24:32,840 --> 00:24:34,356 Gracias, Sheng Mei. 431 00:24:36,305 --> 00:24:38,468 ¡Es genial tenerte aquí! 432 00:24:38,468 --> 00:24:42,698 También me siento muy afortunada de tener dos hermanas menores como tú y Xiao Qiu. 433 00:24:42,698 --> 00:24:45,910 Aunque solo somos inquilinas en el 2202 434 00:24:45,910 --> 00:24:48,973 pienso en este lugar como nuestro hogar. 435 00:24:50,135 --> 00:24:51,391 ¿Qué llevas puesto hoy? 436 00:24:51,391 --> 00:24:52,391 Déjame ver. 437 00:24:53,411 --> 00:24:56,440 Estoy pensando en... usar este atuendo. 438 00:24:58,156 --> 00:25:00,740 ¿Esto es lindo? Luego está ese atuendo. Lo compré ayer. 439 00:25:02,394 --> 00:25:03,646 Este equipo... 440 00:25:03,646 --> 00:25:05,115 Ese es mejor. 441 00:25:05,115 --> 00:25:06,734 Este parece demasiado maduro para tí. 442 00:25:06,734 --> 00:25:08,692 ¿Ese es mejor? 443 00:25:08,692 --> 00:25:10,282 Eres alta y elegante. 444 00:25:10,282 --> 00:25:11,948 Te ves bien en todo. No te preocupes. 445 00:25:11,948 --> 00:25:13,303 Está bien usar este atuendo. 446 00:25:16,932 --> 00:25:17,949 ¡Xie Tong! 447 00:25:19,657 --> 00:25:20,906 - ¡Hola! - Aquí estás. 448 00:25:20,906 --> 00:25:22,109 ¡Hay tanta gente! 449 00:25:22,109 --> 00:25:23,787 - ¿Has desayunado? - Ya lo hice. 450 00:25:23,787 --> 00:25:25,363 - ¿Que pasa contigo? - Es un deber. 451 00:25:25,363 --> 00:25:26,712 He comido y bebido mucho. 452 00:25:26,712 --> 00:25:28,606 Escuché que hay mucho para jugar. 453 00:25:28,606 --> 00:25:30,506 - ¿Cual primero? - ¡He hecho algunos deberes! 454 00:25:30,506 --> 00:25:32,448 Primero podemos ir a tomar fotos con Minnie. 455 00:25:32,448 --> 00:25:34,380 Todavía no está demasiado lleno de gente. 456 00:25:34,380 --> 00:25:37,664 Entonces podemos ir a Tron Ride y las canoas exploradoras de Davy Crockett. 457 00:25:37,664 --> 00:25:39,257 ¡Entonces Cinderella Carousel! 458 00:25:39,257 --> 00:25:41,666 - ¿Cómo supiste tanto? - ¡Hice mi tarea! 459 00:25:41,666 --> 00:25:43,423 - ¡Vamonos! - Necesitamos un pase rápido. 460 00:25:43,423 --> 00:25:45,223 - Eso nos ahorrará tiempo haciendo cola. - Okey. 461 00:28:50,006 --> 00:28:52,744 Mamá, ¿tienes más de esta sopa? 462 00:28:52,744 --> 00:28:56,249 Sí, he preparado esto especialmente para ti. 463 00:28:56,249 --> 00:28:58,271 He añadido gastrodia y bayas de goji. 464 00:28:58,271 --> 00:29:01,146 Tía Zhang, tráele otro plato de sopa. 465 00:29:02,249 --> 00:29:05,538 No lo necesito. Yo sólo estoy pensando en llevarle algunos al Dr. Zhao. 466 00:29:05,538 --> 00:29:07,778 Y luego está Xiao Qiu. 467 00:29:07,778 --> 00:29:09,500 A ella la acaban de abandonar, así que está un poco deprimida. 468 00:29:09,500 --> 00:29:10,980 Empaca dos porciones para mí. 469 00:29:10,980 --> 00:29:12,352 Llevaré las dos porciones a casa. 470 00:29:12,352 --> 00:29:14,843 ¿Has aprendido a preocuparte por los demás? 471 00:29:19,299 --> 00:29:21,181 Le estoy enseñando una lección desnudándolo 472 00:29:21,181 --> 00:29:22,766 de su cargo de director general. 473 00:29:22,766 --> 00:29:24,469 ¡Es para hacerle reflexionar sobre sus maneras! 474 00:29:24,469 --> 00:29:27,762 ¡Excelente! ¡Terminó escabulléndose en algún lugar durante semanas! 475 00:29:29,338 --> 00:29:33,630 Como hombre, ¿realmente planea pasar sus días holgazaneando de esta manera? 476 00:29:33,630 --> 00:29:35,426 Mamá, escucha. 477 00:29:36,618 --> 00:29:37,634 No, escúchame. 478 00:29:37,634 --> 00:29:39,453 ¿Qué está pasando? 479 00:29:39,453 --> 00:29:40,623 Es tu hermano. 480 00:29:41,691 --> 00:29:45,087 No lo hemos visto desde hace días. 481 00:29:45,087 --> 00:29:46,872 ¿Quién sabe lo que ha estado haciendo? 482 00:29:46,872 --> 00:29:49,320 Tu abuela de alguna manera escuchó que ha sido castigado 483 00:29:49,320 --> 00:29:53,480 así que está tratando de obligar a tu padre a restablecerlo de su cargo. 484 00:29:53,480 --> 00:29:58,835 Tu padre quiere hacerlo, pero Lian Jie no responde a sus llamadas. 485 00:29:58,835 --> 00:30:00,403 No puede agarrarlo. 486 00:30:00,403 --> 00:30:02,094 ¿Quién sabe dónde se está divirtiendo? 487 00:30:02,094 --> 00:30:03,403 ¿No es genial? 488 00:30:03,403 --> 00:30:05,213 No tendrás que inventar con cualquier excusa. 489 00:30:06,634 --> 00:30:08,556 Todavía me conoces mejor. 490 00:30:09,662 --> 00:30:11,162 No es que esté siendo mezquina. 491 00:30:11,162 --> 00:30:15,290 Ambas empresas sufrieron una gran pérdida en sus manos. 492 00:30:15,290 --> 00:30:18,384 Por ricos que seamos, no podemos soportar tales pérdidas. 493 00:30:18,384 --> 00:30:22,999 Yo diría que tu papá debería solo concéntrarse en ser tu mentor. 494 00:30:22,999 --> 00:30:25,616 Tu hermano puede quedarse en casa y alimentarse. 495 00:30:25,616 --> 00:30:27,478 Mientras no se entrometa en los negocios 496 00:30:27,478 --> 00:30:29,410 No puedo molestarme en meterme con él. 497 00:30:30,784 --> 00:30:35,367 Papá podría estar en un polo y juega golf 498 00:30:35,367 --> 00:30:37,636 todavía es un viejo conservador. 499 00:30:37,636 --> 00:30:39,310 Todavía favorece a los hijos sobre las hijas. 500 00:30:40,340 --> 00:30:43,374 Él me ama, pero cuando se trata de heredar la empresa 501 00:30:43,374 --> 00:30:45,883 él mencionaría la teoría de la transmisión del linaje por la línea de sangre. 502 00:30:45,883 --> 00:30:49,211 Me pregunto si debería insistir en un solo producto. 503 00:30:49,211 --> 00:30:53,653 Si solo hago productos de aire acondicionado, nunca podré superar a papá. 504 00:30:53,653 --> 00:30:56,450 Pero sera diferente dirigir mi propia línea de negocio. 505 00:30:56,450 --> 00:30:57,847 ¿Qué estás pensando? 506 00:30:57,847 --> 00:31:00,678 ¿Crees que es tan fácil administrar un negocio? 507 00:31:00,678 --> 00:31:03,171 Si tu papá y yo no te ayudamos a sentar los cimientos 508 00:31:03,171 --> 00:31:04,823 con el apoyo de la casa matriz 509 00:31:04,823 --> 00:31:07,142 ¿Crees que puedes administrar tan bien tu empresa? 510 00:31:07,142 --> 00:31:08,237 Lo sé. 511 00:31:08,237 --> 00:31:13,067 ¿Pero no suele decir papá que no ponga todos los huevos en una sola canasta? 512 00:31:13,067 --> 00:31:15,287 Es muy competitivo en el mercado de materiales de construcción. 513 00:31:15,287 --> 00:31:16,671 Las ganancias son mucho menores ahora. 514 00:31:16,671 --> 00:31:19,478 Tarde o temprano, tendremos que pasar por una transformación corporativa. 515 00:31:19,478 --> 00:31:21,525 ¿No he estado leyendo en materiales de MBA últimamente? 516 00:31:21,525 --> 00:31:24,275 Me di cuenta de que podemos trabajar en la mejora del consumo. 517 00:31:24,275 --> 00:31:28,002 Estoy considerando hacer algunas inversiones. 518 00:31:28,002 --> 00:31:30,813 ¿Puedes manejarlo? 519 00:31:30,813 --> 00:31:34,650 Si sufres alguna pérdida, alguien te delatará. 520 00:31:34,650 --> 00:31:37,599 ¿Quién invertiría con su propio dinero en estos días? 521 00:31:37,599 --> 00:31:39,076 No se preocupe. 522 00:31:39,076 --> 00:31:40,744 Yo tengo mis propias ideas. 523 00:31:40,744 --> 00:31:44,622 Haré que mi base sea sólida como una roca antes de comenzar con las inversiones. 524 00:31:58,432 --> 00:32:01,515 ¿Aló? ¿Estás de vuelta en Shanghai? 525 00:32:01,515 --> 00:32:03,295 No respondiste a ninguna de mis llamadas. 526 00:32:03,295 --> 00:32:04,622 Xiao Xiao pidió hablar contigo. 527 00:32:04,622 --> 00:32:06,201 Llámala de vuelta rápidamente. 528 00:32:06,201 --> 00:32:07,499 Estoy de regreso. 529 00:32:07,499 --> 00:32:09,314 Mi teléfono estaba silenciado, así que no me di cuenta. 530 00:32:09,314 --> 00:32:11,892 Ya llamé a Xiao Xiao. 531 00:32:11,892 --> 00:32:13,192 Se trata de la fábrica. 532 00:32:13,192 --> 00:32:15,790 Le he dado instrucciones a Liu. 533 00:32:15,790 --> 00:32:18,020 ¿Cuándo llegarás a Shanghai? 534 00:32:18,914 --> 00:32:19,992 Alrededor de las 18 p.m. 535 00:32:19,992 --> 00:32:21,655 ¿Cenamos juntos? 536 00:32:21,655 --> 00:32:23,297 Seguro, ¿a dónde vamos? 537 00:32:23,297 --> 00:32:25,131 Al Hotel Hilton. 538 00:32:27,182 --> 00:32:29,211 Oye ... ¿en serio? 539 00:32:29,211 --> 00:32:31,991 Deberíamos ahorrar para el apartamento. 540 00:32:31,991 --> 00:32:33,828 No seamos tan extravagantes, ¿okey? 541 00:32:33,828 --> 00:32:35,396 Está bien. 542 00:32:36,281 --> 00:32:37,635 Hice una reserva. 543 00:32:39,141 --> 00:32:40,238 Xiao Mei ... 544 00:32:40,238 --> 00:32:42,040 Necesito hablar contigo. 545 00:32:43,799 --> 00:32:47,595 Está bien, iré allí después de haber visitado a Gusanito. 546 00:32:48,836 --> 00:32:49,855 Adiós. 547 00:32:49,855 --> 00:32:50,855 Adiós. 548 00:32:55,988 --> 00:32:57,275 ¿Qué puede ser? 549 00:32:57,275 --> 00:32:58,805 Ya vas súper estable. 550 00:32:58,805 --> 00:33:01,180 ¿Ahora de repente te lleva a un restaurante tan lujoso? 551 00:33:01,180 --> 00:33:03,778 ¿Te va a proponer matrimonio? 552 00:33:04,787 --> 00:33:05,971 No puede ser 553 00:33:05,971 --> 00:33:07,544 ¿Por qué no? 554 00:33:07,544 --> 00:33:08,986 Ya te está comprando una casa. 555 00:33:08,986 --> 00:33:10,596 Definitivamente te va a proponer matrimonio. 556 00:33:12,359 --> 00:33:14,142 Estoy tan emocionada de solo pensarlo. 557 00:33:14,142 --> 00:33:16,596 Si el Guapo Wang te propone matrimonio, ¿estarás de acuerdo con él? 558 00:33:16,596 --> 00:33:20,337 Si dices que si, ¿no vivirás más en el 2202? 559 00:33:21,617 --> 00:33:22,715 Tú... 560 00:33:22,715 --> 00:33:25,704 Yo ... Yo nunca pensé en eso. 561 00:33:26,941 --> 00:33:28,647 Eso no servirá. No te quedes aquí conmigo. 562 00:33:28,647 --> 00:33:30,125 Vete a casa y cámbiate. 563 00:33:30,125 --> 00:33:31,388 Ponte un hermoso atuendo. 564 00:33:31,388 --> 00:33:34,202 y ponte los pendientes y el bolso más brillantes. 565 00:33:34,202 --> 00:33:35,554 Debes hacer una gran entrada. 566 00:33:36,580 --> 00:33:38,798 No ... no quiero hacerlo parecer que ya lo sabía. 567 00:33:38,798 --> 00:33:40,613 ¿Por qué no? Es una propuesta. 568 00:33:40,613 --> 00:33:42,441 Es una vez en la vida. 569 00:33:42,441 --> 00:33:43,733 Deberías vestirte bien para ello. 570 00:33:43,733 --> 00:33:46,224 Tienes que decirme como el guapo Wang te propone matrimonio 571 00:33:46,224 --> 00:33:48,171 ¡Y qué sorpresa está preparada! 572 00:33:48,171 --> 00:33:49,380 ¡No omitas ningún detalle! 573 00:33:49,380 --> 00:33:51,519 ¡Estoy muy emocionada! 574 00:33:51,519 --> 00:33:56,294 Podría estar sufriendo, pero viendo cuan feliz eres, ¡eso me estimula! 575 00:34:43,487 --> 00:34:44,817 Toma asiento. 576 00:34:44,817 --> 00:34:46,097 Gracias. 577 00:34:49,742 --> 00:34:51,581 Ya he pedido para ti. 578 00:34:51,581 --> 00:34:52,958 Son todos tus favoritos. 579 00:34:52,958 --> 00:34:54,565 No tienes que ponerte a dieta esta noche. 580 00:35:02,137 --> 00:35:03,481 ¡Camarero! 581 00:35:20,619 --> 00:35:21,697 Espere. 582 00:35:23,358 --> 00:35:24,527 ¿Qué pasa? 583 00:35:32,916 --> 00:35:34,099 Okey. 584 00:35:48,507 --> 00:35:50,228 No he subido ninguna publicación últimamente. 585 00:35:51,548 --> 00:35:52,911 ¿Podemos cavar? 586 00:37:04,626 --> 00:37:05,708 ¡Fue demasiado rápido! 587 00:37:05,708 --> 00:37:07,619 Especialmente cuando pasamos por el espacio oscuro 588 00:37:07,619 --> 00:37:09,822 ¡Mi corazón latía tan rápido que casi saltó! 589 00:37:09,822 --> 00:37:10,931 ¡Fue tan emocionante! 590 00:37:12,061 --> 00:37:13,240 ¿Qué pasa? 591 00:37:14,452 --> 00:37:16,873 Es genial verte tan feliz. 592 00:37:16,873 --> 00:37:19,159 ¿Cómo es eso? ¿Estás cansada? 593 00:37:19,159 --> 00:37:20,619 ¿A donde te gustaría ir ahora? 594 00:37:20,619 --> 00:37:22,007 Déjame ver. 595 00:37:24,867 --> 00:37:27,284 Podemos ver "Enciende el sueño 596 00:37:27,284 --> 00:37:29,701 Un espectáculo nocturno de magia y luz". 597 00:37:29,701 --> 00:37:33,108 Si vamos ahora allí, podemos conseguir un buen lugar para el espectáculo. 598 00:37:33,108 --> 00:37:35,324 Además, el paisaje a lo largo del camino es realmente agradable. 599 00:37:35,324 --> 00:37:36,442 También podemos tomar fotos. 600 00:37:36,442 --> 00:37:38,461 ¿Qué pasa? 601 00:37:38,461 --> 00:37:43,144 Me siento totalmente inútil cuando estoy cerca de una chica tan inteligente. 602 00:37:43,144 --> 00:37:46,266 Deberías al menos dejarme mostrar un poco de mi caballerosidad. 603 00:37:46,266 --> 00:37:47,710 Me siento tan desanimado. 604 00:37:47,710 --> 00:37:48,920 Lo siento. 605 00:37:48,920 --> 00:37:51,264 Estoy acostumbrada a hacer viajes de negocios con los gerentes. 606 00:37:51,264 --> 00:37:54,172 Prefiero hacer todos los arreglos con anticipación. 607 00:37:54,172 --> 00:37:57,795 ¿Por qué no usas mi aplicación y fingiré no conocer el camino? 608 00:38:00,211 --> 00:38:01,885 Muy bien, vamos. 609 00:38:15,103 --> 00:38:17,548 Mickey Mouse, Simba, Elsa. 610 00:38:17,548 --> 00:38:19,557 ¡Nemo y Mulan! 611 00:38:19,557 --> 00:38:20,865 ¿Te gustan tanto? 612 00:38:20,865 --> 00:38:22,150 ¡Amo Disney! 613 00:38:22,150 --> 00:38:25,740 Después de graduarme de la universidad, ¡Incluso conocí al fanático del anime, Qiu Ying Ying! 614 00:38:25,740 --> 00:38:28,284 He visto todas las animaciones de Disney. 615 00:38:45,590 --> 00:38:47,163 Esto es demasiado hermoso ... 616 00:38:48,532 --> 00:38:50,101 De hecho. 617 00:38:55,253 --> 00:38:56,677 Xie Tong ... 618 00:38:57,891 --> 00:38:59,307 Girate de vuelta. 619 00:38:59,307 --> 00:39:01,634 Necesito hablar contigo. 620 00:39:04,773 --> 00:39:05,773 Por supuesto. 621 00:39:13,239 --> 00:39:18,637 Cuando vi al Dr. Zhao arrastrar a Xiao Xiao en el hospital 622 00:39:18,637 --> 00:39:21,340 Pensé que estaría muy molesta. 623 00:39:21,340 --> 00:39:23,028 Pero no lo estaba. 624 00:39:25,509 --> 00:39:28,088 Tal vez sea porque Xiao Xiao es un gran partido para él. 625 00:39:29,106 --> 00:39:31,666 Quizás sea el incidente de Ying Ying lo que me iluminó. 626 00:39:32,934 --> 00:39:35,458 No debería insistir en lo que no me pertenece. 627 00:39:36,981 --> 00:39:39,456 Esta es la primera vez que ya no me gusta el Dr. Zhao. 628 00:39:41,434 --> 00:39:42,721 ¿Entonces? 629 00:39:44,581 --> 00:39:47,871 Así que he decidido poner fin a mi admiración por el Dr. Zhao. 630 00:39:47,871 --> 00:39:49,820 Tú tenías razón. 631 00:39:49,820 --> 00:39:53,528 No importa lo maravilloso que sea el Dr. Zhao, mientras él no pueda notar mis fortalezas 632 00:39:53,528 --> 00:39:56,387 él no es alguien de quien deba enamorarme. 633 00:39:56,387 --> 00:39:59,050 Ya no quiero ser tan pasiva. 634 00:39:59,050 --> 00:40:00,829 Quiero ser como Xiao Xiao. 635 00:40:00,829 --> 00:40:04,059 Quiero estar con alguien a quien le guste y me vea por quien soy. 636 00:40:04,059 --> 00:40:05,846 Enamórate apasionadamente por una vez. 637 00:40:05,846 --> 00:40:07,733 Reuniré mi coraje para estar con él. 638 00:40:11,244 --> 00:40:13,188 - ¿Puedo darme la vuelta ahora? - Espera. 639 00:40:40,869 --> 00:40:42,554 Entonces ... ¿estás diciendo que sí? 640 00:40:44,126 --> 00:40:46,320 ¿Tú serás mi novia? 641 00:40:52,355 --> 00:40:55,275 Pero no sé mucho sobre citas. 642 00:40:55,275 --> 00:40:59,385 No sé qué debería hacer como la novia de alguien. 643 00:40:59,385 --> 00:41:02,059 No cocino tan bien como Ying Ying. 644 00:41:02,059 --> 00:41:05,190 No soy tan cariñosa como Sheng Mei. 645 00:41:05,190 --> 00:41:07,226 No soy tan interesante como Xiao Xiao ... 646 00:41:07,226 --> 00:41:08,869 No tienes que ser como ellas. 647 00:41:10,762 --> 00:41:12,472 Eres perfecta tal como eres. 648 00:41:18,760 --> 00:41:19,847 Encantado de conocerte. 649 00:41:21,201 --> 00:41:22,451 Mi novia.