1 00:00:42,000 --> 00:00:57,000 FLIXTUBE.XYZ Support us like & share :) 2 00:01:12,920 --> 00:01:13,560 Señorita, 3 00:01:13,560 --> 00:01:14,720 ya está listo el equipo, 4 00:01:14,720 --> 00:01:16,240 el juego va a comenzar ahora. 5 00:04:49,300 --> 00:04:53,440 Corre con Locura 6 00:04:53,440 --> 00:04:54,960 Hola chicos, este es el comentarista 7 00:04:54,960 --> 00:04:57,000 más encantador del universo. Soy yo, Xiaozhi. 8 00:04:57,000 --> 00:04:58,720 Con mi voz profunda y sensual como siempre. 9 00:04:58,720 --> 00:05:01,000 Tragón fue el mayor ganador de este juego 10 00:05:01,000 --> 00:05:03,920 con un último gol en una posición inferior. 11 00:05:03,960 --> 00:05:04,840 Una vez más, 12 00:05:04,840 --> 00:05:06,340 es hora de que Tragón 13 00:05:06,340 --> 00:05:08,440 muestre su talento para nosotros. 14 00:05:08,600 --> 00:05:10,560 Vamos a animarlo siguiendo su baile sensual. 15 00:05:10,560 --> 00:05:12,720 Sintamos juntos la alegría de la victoria. 16 00:05:13,800 --> 00:05:15,480 El juego VR de acción en vivo 17 00:05:15,480 --> 00:05:17,480 más popular llamado Corre Por Su Vida. 18 00:05:17,480 --> 00:05:18,400 La segunda competencia nacional de Corre Por Su Vida 19 00:05:18,400 --> 00:05:19,080 ha llegado a un explosivo fin. 20 00:05:19,080 --> 00:05:19,600 Los 100 mejores jugadores en China 21 00:05:19,600 --> 00:05:20,480 se reunirán aquí nuevamente. 22 00:05:20,480 --> 00:05:21,240 Mientras que el premio de dinero para el ganador 23 00:05:21,240 --> 00:05:22,640 se llevará a 10 millones sin precedentes. 24 00:05:22,640 --> 00:05:23,240 Nuestra Reina AK anunció su retiro al instante. 25 00:05:23,240 --> 00:05:24,480 En cuanto al premio de dinero 26 00:05:24,480 --> 00:05:24,920 10 millones. 27 00:05:24,920 --> 00:05:25,440 Sin precedentes de 10 millones. 28 00:05:25,440 --> 00:05:27,160 ¿Qué pasa con la nueva reina francotiradora Shen Yue? 29 00:05:27,160 --> 00:05:27,880 ¿Qué sorpresa nos traerá? 30 00:05:27,920 --> 00:05:28,680 10 millones, esperemos 31 00:05:28,680 --> 00:05:29,960 y lo veremos. 32 00:05:33,720 --> 00:05:35,080 Escúchenme bien todos. 33 00:05:36,520 --> 00:05:39,240 Wang Xiaofei , maldito seas, demonios. 34 00:05:40,760 --> 00:05:43,200 Así que hiciste trampa a mis espaldas en el juego. 35 00:05:43,200 --> 00:05:43,760 ¿Verdad? 36 00:05:43,840 --> 00:05:46,400 Bien, ya veremos. 37 00:05:47,000 --> 00:05:48,240 No importa qué juegas, 38 00:05:48,240 --> 00:05:49,440 o a dónde vas, 39 00:05:49,480 --> 00:05:51,080 no te dejaré ir. 40 00:05:52,480 --> 00:05:55,000 Soñando con el campeonato, 41 00:05:55,120 --> 00:05:56,680 soñando con unos 10 millones, huh. 42 00:05:57,960 --> 00:05:59,400 Pues sigue soñando. 43 00:06:00,240 --> 00:06:01,160 Maldición. 44 00:06:03,600 --> 00:06:04,680 ¿Por qué fui silenciado? 45 00:06:14,920 --> 00:06:16,720 Le diré al mundo 46 00:06:16,960 --> 00:06:19,080 que eres un maldito. 47 00:06:25,040 --> 00:06:25,720 ¿Qué pasa? 48 00:06:25,720 --> 00:06:27,160 Estás fingiendo una lesión, ¿verdad? 49 00:06:27,160 --> 00:06:27,680 ¿Sabes cómo conducir? 50 00:06:27,680 --> 00:06:28,000 Disculpe, señor. 51 00:06:28,000 --> 00:06:30,280 Oh no, señorita, por favor no te enojes. 52 00:06:30,480 --> 00:06:31,800 Mire te explico, 53 00:06:31,800 --> 00:06:33,560 en realidad soy un conductor, 54 00:06:33,640 --> 00:06:35,159 acaba de tomar una copa, 55 00:06:35,240 --> 00:06:36,560 así que conduzco por él. 56 00:06:36,840 --> 00:06:38,120 Cuando estaba dando marcha atrás el carro 57 00:06:38,120 --> 00:06:39,520 tu carro está en un ángulo de 45 grados, 58 00:06:39,560 --> 00:06:40,880 entonces zaz! justo apareció, 59 00:06:40,880 --> 00:06:42,240 no fue mi culpa. 60 00:06:42,240 --> 00:06:42,680 ¿Te parece? 61 00:06:42,680 --> 00:06:43,680 ¿Eres el dueño de este lugar de estacionamiento? 62 00:06:43,680 --> 00:06:44,800 ¿Estás diciendo que no debo estacionar aquí? 63 00:06:44,880 --> 00:06:46,240 Esto es todo lo que tengo. 64 00:06:46,960 --> 00:06:48,080 Señorita, hagamos lo siguiente , 65 00:06:48,840 --> 00:06:50,400 te doy el dinero 66 00:06:50,600 --> 00:06:51,880 como un pago por adelantado, 67 00:06:51,920 --> 00:06:54,040 compensaré el resto, ¿está bien? 68 00:06:54,040 --> 00:06:55,600 No, 500 mil. 69 00:06:56,480 --> 00:06:57,960 Hermano me ayudas, 70 00:06:57,960 --> 00:06:59,240 olvídalo, ni hablar. 71 00:06:59,520 --> 00:07:00,000 Señorita. 72 00:07:00,000 --> 00:07:01,520 Debes pagar 500 mil por compensación. 73 00:07:01,520 --> 00:07:03,960 Pagar mi compensación, me escuchaste? 74 00:07:03,960 --> 00:07:04,600 Señorita. 75 00:07:04,600 --> 00:07:05,120 Págamelo. 500 mil. 76 00:07:05,360 --> 00:07:06,760 ¿Por qué debo hacer eso? 77 00:07:06,760 --> 00:07:07,560 Me golpeaste, ¿no? 78 00:07:07,560 --> 00:07:08,560 Pues llamamos a la policía. 79 00:07:08,560 --> 00:07:09,720 Bien. 80 00:07:09,840 --> 00:07:11,080 Alguien tiene que compensar mi dinero. 81 00:07:13,360 --> 00:07:16,560 Papá, ya sabía lo que está pasando en la casa, 82 00:07:18,520 --> 00:07:20,440 sólo tuvimos pérdidas en los negocios, nada importante. 83 00:07:21,240 --> 00:07:22,920 Tranquilo, me tienes a mí, 84 00:07:23,920 --> 00:07:25,440 Déjame esto a mi. 85 00:07:26,720 --> 00:07:28,720 Papá, ya soy adulta, 86 00:07:28,720 --> 00:07:30,560 no soy una niña, 87 00:07:30,720 --> 00:07:32,560 puedo hacer algo para la casa, 88 00:07:33,480 --> 00:07:35,200 ya ya, listo. 89 00:07:36,360 --> 00:07:37,159 Chao. 90 00:07:49,920 --> 00:07:51,360 No escuchaste los pasos? 91 00:07:51,400 --> 00:07:52,200 ¡Dispárale! 92 00:07:52,240 --> 00:07:54,440 ¡Sólo dispárales! 93 00:07:55,120 --> 00:07:56,720 Alguien está detrás de ti, ten cuidado, 94 00:07:56,720 --> 00:07:57,600 sí, adelante, delante de ti, 95 00:07:57,600 --> 00:07:58,040 Ya. 96 00:07:58,040 --> 00:07:58,880 Nos...Nos descubrieron. 97 00:07:59,560 --> 00:08:01,280 Vamos. 98 00:08:01,480 --> 00:08:02,800 ¡Dispárale! 99 00:08:03,000 --> 00:08:04,640 ¡Usa las granadas! ¡Usa las granadas! 100 00:08:04,640 --> 00:08:05,720 Shen Yue, 101 00:08:08,360 --> 00:08:09,760 te mandé a estudiar medicina, 102 00:08:09,960 --> 00:08:11,480 no quiere decir que puedes suspender. 103 00:08:13,840 --> 00:08:15,280 Suspendiste 8 asignaturas 104 00:08:16,120 --> 00:08:17,640 de las 10. 105 00:08:19,640 --> 00:08:20,760 No es de extrañar 106 00:08:21,320 --> 00:08:23,040 que hayas pasado todos los días jugando juegos. 107 00:08:27,680 --> 00:08:30,320 Estoy hablando contigo, ¿me escuchaste? 108 00:08:30,640 --> 00:08:31,040 Mírame. 109 00:08:31,040 --> 00:08:31,680 ¿Qué haces? 110 00:08:31,680 --> 00:08:33,000 Ayyy, chica 111 00:08:33,000 --> 00:08:33,840 perdóname, 112 00:08:33,840 --> 00:08:35,120 me equivoqué de persona. 113 00:08:35,120 --> 00:08:36,520 Señora, ¿por qué estás aquí? 114 00:08:37,440 --> 00:08:39,159 Shen Yue, te está buscando tu mamá. 115 00:08:53,000 --> 00:08:54,440 Lleva todos los días en el cyber café, 116 00:08:54,720 --> 00:08:56,440 ¿vas a estudiar o no? 117 00:08:58,480 --> 00:08:59,560 ¿A dónde vas? 118 00:08:59,720 --> 00:09:00,440 ¡Párate! 119 00:09:29,680 --> 00:09:32,480 Shen Yue, Shen Yue, Shen Yue, 120 00:09:32,480 --> 00:09:35,200 muestra su poder. 121 00:09:37,000 --> 00:09:41,280 Tragón Tragón, 122 00:09:41,280 --> 00:09:47,560 nunca retrocede. 123 00:09:47,720 --> 00:09:49,360 Señoras y señores, 124 00:09:49,640 --> 00:09:51,800 buenas noches, 125 00:09:51,880 --> 00:09:54,280 bienvenidos al segundo Campeonato Nacional de realidad virtual de acción en vivo 126 00:09:54,280 --> 00:09:56,400 más popular del mundo 127 00:09:56,400 --> 00:09:58,560 Corre Por Su Vida. 128 00:09:58,640 --> 00:10:00,280 Así es, esta competencia nacional 129 00:10:00,280 --> 00:10:01,520 se celebra definitivamente sin precedentes. 130 00:10:01,600 --> 00:10:02,600 El número total de jugadores es de 100. 131 00:10:02,600 --> 00:10:05,000 Los cien jugadores son de los mejores de China 132 00:10:05,000 --> 00:10:07,600 que será un festín para los ojos de la audiencia. 133 00:10:08,480 --> 00:10:10,640 Este juego está patrocinado por MEPS Pharmaceuticals, 134 00:10:10,640 --> 00:10:11,920 el vino PARTY RABBIT 135 00:10:11,920 --> 00:10:15,280 y la marca de moda WDMD juntos. 136 00:10:15,280 --> 00:10:16,120 MEPS Pharmaceuticals, 137 00:10:16,120 --> 00:10:18,160 nutrición equilibrada en general, 138 00:10:18,160 --> 00:10:19,360 satisface tus necesidades diarias. 139 00:10:19,360 --> 00:10:21,680 PARTY RABBIT nacido para las fiestas. 140 00:10:21,680 --> 00:10:24,600 WDMD, una marca de moda extremadamente atractiva. 141 00:10:24,600 --> 00:10:26,000 El premio de dinero para el juego de hoy 142 00:10:26,000 --> 00:10:28,520 ha aumentado a una cantidad sin precedentes, 143 00:10:28,520 --> 00:10:30,120 10 millones. 144 00:10:30,120 --> 00:10:31,360 Bien. 145 00:10:31,640 --> 00:10:32,960 Creo que todos los jugadores 146 00:10:32,960 --> 00:10:34,840 van a esforzarse. 147 00:10:36,600 --> 00:10:37,840 Bueno. 148 00:10:38,080 --> 00:10:39,960 Ya llega el momento más emocionante, 149 00:10:39,960 --> 00:10:41,600 vamos a contar de 5 a 1 150 00:10:41,600 --> 00:10:42,480 para entrar en el juego. 151 00:10:42,480 --> 00:10:47,720 5, 4, 3, 2, 1. 152 00:10:49,840 --> 00:10:50,920 Ok, listo. 153 00:10:50,920 --> 00:10:54,360 La competencia nacional Corre Por Su Vida comienza. 154 00:11:18,680 --> 00:11:21,600 Todos los jugadores frente de mí son basuras. 155 00:11:21,840 --> 00:11:24,320 Ya se transfirió a mi cuenta el premio. 156 00:11:24,480 --> 00:11:26,160 Venga, déjame enseñarte cómo ser un jugador. 157 00:11:27,200 --> 00:11:29,480 Cualquier persona que no está satisfecha conmigo, ven a ciudad K. 158 00:11:30,040 --> 00:11:31,120 Habla con armas. 159 00:11:31,360 --> 00:11:32,560 Matar. 160 00:11:46,680 --> 00:11:48,600 Miren todos. 161 00:11:48,600 --> 00:11:50,680 Tragón ha comenzado su icónico 162 00:11:50,680 --> 00:11:51,840 baile sensual. 163 00:11:52,440 --> 00:11:53,320 El juego de hoy 164 00:11:53,320 --> 00:11:55,080 adoptará una agrupación aleatoria 165 00:11:55,080 --> 00:11:57,240 con 4 jugadores en 1 grupo y 25 grupos en total 166 00:11:57,240 --> 00:11:58,400 luchando entre sí. 167 00:11:58,400 --> 00:11:59,440 Sólo el grupo que gane el primer lugar 168 00:11:59,440 --> 00:12:01,760 recibirá el premio monetario de 10 millones. 169 00:12:02,200 --> 00:12:03,120 Entonces nos preguntamos, 170 00:12:03,120 --> 00:12:05,240 si Tragón-Zhang Yingxun y la Reina francotiradora Shen Yue 171 00:12:05,240 --> 00:12:06,640 están accidentalmente en el mismo grupo, 172 00:12:06,640 --> 00:12:07,680 ¿significa que este juego 173 00:12:07,680 --> 00:12:09,040 ya ha llegado a su fin? 174 00:12:09,040 --> 00:12:09,760 Me parece así. 175 00:12:09,760 --> 00:12:11,400 Tu micrófono se ha caído. 176 00:12:11,400 --> 00:12:13,760 Claro que me parece así. 177 00:12:14,640 --> 00:12:16,120 La agrupación aleatoria ha comenzado, 178 00:12:16,120 --> 00:12:17,320 vamos a ver 179 00:12:17,320 --> 00:12:19,120 el resultado de la agrupación. 180 00:12:38,840 --> 00:12:42,160 Mamá, los 10 millones son míos, 181 00:12:42,920 --> 00:12:45,240 Tragón y yo estamos en el mismo grupo. 182 00:12:45,240 --> 00:12:46,320 Ganarémos. 183 00:12:57,080 --> 00:12:59,840 Hola, soy Fu Xiaofei No.36, 184 00:12:59,840 --> 00:13:01,200 encantada. 185 00:13:02,520 --> 00:13:04,240 Wang Jianan, No.17. 186 00:13:05,240 --> 00:13:06,320 Me llamo Daxiao, 187 00:13:06,640 --> 00:13:08,960 no juego muy bien porque no juego con frecuencia. 188 00:13:09,120 --> 00:13:10,120 No. 16. 189 00:13:10,600 --> 00:13:12,040 Necesito más ayuda por favor. 190 00:13:22,640 --> 00:13:23,600 ¿Cómo se llama ella? 191 00:13:24,120 --> 00:13:25,640 ¿No la conoces? 192 00:13:26,000 --> 00:13:28,440 Es la famosa reina francotiradora, Shen Yue. 193 00:13:28,800 --> 00:13:31,120 Ganaremos con ella. 194 00:13:33,280 --> 00:13:34,880 Encantada, soy Fu Xiaofei, 195 00:13:39,000 --> 00:13:40,440 es que quería saber 196 00:13:40,440 --> 00:13:41,800 ¿cuánto tiempo más tenemos que volar? 197 00:13:41,800 --> 00:13:42,440 Hermano Tragón, 198 00:13:42,440 --> 00:13:43,880 soy tu súperfan, 199 00:13:43,880 --> 00:13:44,760 ¿me puedes dar un autógrafo? 200 00:13:44,760 --> 00:13:45,320 Dame el boli. 201 00:13:49,200 --> 00:13:50,360 Tan guapo. 202 00:13:51,360 --> 00:13:52,720 Gracias. 203 00:14:01,760 --> 00:14:03,280 Atención, atención. 204 00:14:03,280 --> 00:14:05,000 el avión ha entrado en la zona de paracaidismo, 205 00:14:05,000 --> 00:14:06,760 por favor prepárense. 206 00:14:06,800 --> 00:14:09,000 Atención, atención. 207 00:14:09,000 --> 00:14:12,280 el avión ha entrado en la zona de paracaidismo, 208 00:14:12,280 --> 00:14:14,120 por favor prepárense. 209 00:14:18,200 --> 00:14:19,960 Wang Xiaofei, párate. 210 00:14:21,120 --> 00:14:23,200 Shen Yue, ¿cuándo saltamos? 211 00:14:24,160 --> 00:14:24,760 Ok. 212 00:14:32,080 --> 00:14:33,080 Perdedora. 213 00:14:34,480 --> 00:14:35,560 Nos vemos en la ronda final. 214 00:14:36,320 --> 00:14:38,520 Atención, atención. 215 00:14:38,520 --> 00:14:41,840 el avión ha entrado en la zona de paracaidismo, 216 00:14:41,840 --> 00:14:43,680 por favor prepárense. 217 00:14:51,040 --> 00:14:53,040 Los que no han saltado, 218 00:14:53,040 --> 00:14:54,600 el avión pronto aterriza por la fuerza. 219 00:14:54,600 --> 00:14:55,960 Salta lo antes posible. 220 00:14:55,960 --> 00:14:57,880 Disculpa, ¿cómo es esto? 221 00:14:58,200 --> 00:15:00,120 Esto es muy fácil. 222 00:15:00,120 --> 00:15:01,600 Cuando estés en el aire, 223 00:15:01,600 --> 00:15:02,960 sólo tienes que halar el anillo. 224 00:15:04,040 --> 00:15:04,720 ¿Esto? 225 00:15:04,720 --> 00:15:06,040 Sí, ¿entendiste? 226 00:15:09,200 --> 00:15:10,920 Perdón. 227 00:15:25,880 --> 00:15:27,000 Shen Yue. 228 00:15:29,640 --> 00:15:31,880 ¿Qué hacer? Shen Yue! 229 00:15:32,520 --> 00:15:34,320 Nivela las manos y quédate quieta. 230 00:17:03,760 --> 00:17:04,599 Shen Yue. 231 00:17:05,000 --> 00:17:07,160 Ayúdame a bajar. 232 00:17:10,200 --> 00:17:11,960 ¿Nadie que te enseñó cómo se dice "Por favor"? 233 00:17:12,240 --> 00:17:13,760 Por favor ayúdame a bajar rápido!. 234 00:17:29,760 --> 00:17:30,560 Shen Yue. 235 00:17:31,000 --> 00:17:32,640 Yue, por favor, me ayudas a bajar. 236 00:17:32,640 --> 00:17:34,400 Por favor, por favor. 237 00:17:40,560 --> 00:17:42,840 Yue, por favor, me ayudas a bajar. 238 00:17:42,920 --> 00:17:44,720 Por favor, por favor. 239 00:17:44,920 --> 00:17:46,000 No me mates. Hermano. 240 00:17:46,000 --> 00:17:47,760 Oye, nos hemos encontrado por casualidad, 241 00:17:47,760 --> 00:17:48,760 es una suerte, 242 00:17:48,760 --> 00:17:51,000 o sea, podemos cooperar hermano. 243 00:18:12,240 --> 00:18:12,760 Señorita, 244 00:18:12,760 --> 00:18:14,080 nos hemos encontrado por casualidad es una suerte, 245 00:18:14,080 --> 00:18:14,280 señorita, 246 00:18:14,280 --> 00:18:15,520 o sea, nos cooperamos, señorita. 247 00:18:15,960 --> 00:18:16,920 Por favor, señorita. 248 00:18:29,280 --> 00:18:30,880 ¿Por qué se convirtió en una caja? 249 00:18:31,920 --> 00:18:33,440 ¿Has jugado o no? 250 00:19:41,840 --> 00:19:43,280 Señora señora. 251 00:19:45,440 --> 00:19:46,920 Señora, por favor me dejas ir. 252 00:19:47,200 --> 00:19:48,080 ¿A quién llamas señora? 253 00:19:49,040 --> 00:19:50,280 Guapa, linda, 254 00:19:50,280 --> 00:19:51,920 linda, hermanita. 255 00:19:52,640 --> 00:19:54,000 ¿Cómo te atreves a llamarme hermanita? 256 00:20:08,880 --> 00:20:09,840 ¿Qué haces? 257 00:20:10,760 --> 00:20:11,760 Tengo sed 258 00:20:12,160 --> 00:20:12,960 Vamos. 259 00:20:18,880 --> 00:20:20,040 ¿Fue quién eligió este lugar? 260 00:20:20,040 --> 00:20:21,200 ¡Qué pobre! 261 00:20:21,200 --> 00:20:22,560 No hay nada de equipamiento. 262 00:20:23,040 --> 00:20:24,120 Llegamos aquí seguiéndote. 263 00:20:24,120 --> 00:20:25,360 Te dije saltar la escuela 264 00:20:25,440 --> 00:20:26,520 pero no querías. 265 00:20:26,520 --> 00:20:27,200 Basta. 266 00:20:27,400 --> 00:20:28,640 Vamos para allá. 267 00:20:28,640 --> 00:20:29,320 A buscar armas. 268 00:20:29,560 --> 00:20:30,640 Buscamos por separado. 269 00:20:30,640 --> 00:20:32,200 ¡Este lugar es muy pobre! 270 00:20:51,960 --> 00:20:53,120 Shen Yue. 271 00:20:53,960 --> 00:20:55,120 Nos vemos otra vez. 272 00:20:55,200 --> 00:20:56,960 ¿Recuerdas que 273 00:20:58,880 --> 00:21:00,120 me hiciste estallar la cabeza con esta pistola el año pasado? 274 00:21:04,800 --> 00:21:06,240 Cool, Shen Yue. 275 00:21:27,040 --> 00:21:28,040 Vamos, hacia la una. 276 00:21:28,160 --> 00:21:29,440 ¿A la 1 P.M. o a la 1 A.M? 277 00:21:29,440 --> 00:21:31,040 Nada de P.M. o A.M. 278 00:21:31,040 --> 00:21:32,400 No digas más, dispara. 279 00:21:37,600 --> 00:21:39,360 ¿Dónde andas? Sal. 280 00:21:39,360 --> 00:21:40,680 No te escondas. 281 00:21:56,360 --> 00:21:57,000 Se terminó. 282 00:22:26,520 --> 00:22:29,160 Tragón, eres tan hábil que dispares con tanta precisión. 283 00:22:29,160 --> 00:22:31,080 Me enseñas te admiro. 284 00:22:31,400 --> 00:22:33,200 Hermano Tragón me enseñas. 285 00:22:33,360 --> 00:22:34,080 Fuera. 286 00:22:36,280 --> 00:22:38,720 No te vayas. 287 00:22:39,480 --> 00:22:41,280 No te vayas, espérame. 288 00:22:41,400 --> 00:22:42,360 ¿Qué haces? 289 00:22:42,360 --> 00:22:43,960 Estoy investigando esta cosa. 290 00:22:56,800 --> 00:22:57,960 ¿Para qué sirve? 291 00:23:07,040 --> 00:23:08,040 ¿Qué haces? 292 00:23:08,720 --> 00:23:11,000 Estoy probando este arma. 293 00:23:50,320 --> 00:23:51,960 ¿Por qué están aquí ustedes dos? 294 00:23:52,120 --> 00:23:54,360 Escucha, 295 00:23:54,400 --> 00:23:56,200 Shen Yue fue asombrosa. 296 00:23:56,440 --> 00:23:57,280 Había varios tipos justo ahora, 297 00:23:57,280 --> 00:23:59,200 ella los convirtió en cajas a todos con unos pocos disparos. 298 00:24:01,320 --> 00:24:03,040 Esta vez ganaremos. 299 00:24:13,200 --> 00:24:14,640 ¿Es Daxiao? 300 00:24:16,000 --> 00:24:16,960 Daxiao. 301 00:24:18,160 --> 00:24:20,440 ¿Apenas llegas y ya te hicieron caja? 302 00:24:22,200 --> 00:24:23,280 No es Daxiao. 303 00:24:25,120 --> 00:24:26,200 ¿Y dónde está? 304 00:24:26,200 --> 00:24:26,840 Se fue. 305 00:24:26,840 --> 00:24:28,160 ¿A dónde? 306 00:24:28,160 --> 00:24:29,000 Baja el volumen de tu voz. 307 00:24:54,240 --> 00:24:55,520 ¿Qué haces? 308 00:24:55,520 --> 00:24:56,600 ¡Tíralo! 309 00:25:17,720 --> 00:25:19,640 Mi vestido de princesa de edición limitada. 310 00:25:20,400 --> 00:25:22,320 Eres una tonta Fu Xiaofei. 311 00:25:22,520 --> 00:25:23,800 ¿Quién lo tiraría así? 312 00:25:23,920 --> 00:25:25,000 Tú eres una tonta. 313 00:25:58,640 --> 00:26:00,800 Daxiao, y yo. 314 00:26:04,360 --> 00:26:06,160 Daxiao, ¿a dónde fuiste? 315 00:26:07,120 --> 00:26:08,240 Fui a buscar carro. 316 00:26:08,240 --> 00:26:09,800 ¿Te dije que buscaras un carro? 317 00:26:11,040 --> 00:26:11,960 ¿A dónde vas? 318 00:26:11,960 --> 00:26:13,680 Voy a devolver el carro. 319 00:26:13,680 --> 00:26:14,920 Desde ahora sin mi permiso, 320 00:26:14,920 --> 00:26:16,760 nadie puede actuar, me entienden? 321 00:26:16,760 --> 00:26:19,000 Eres una tonta Fu Xiaofei, ¿no sabes tirar una granada? 322 00:26:19,000 --> 00:26:20,480 ¿Has visto que una tonta sepa tirarla? 323 00:26:20,480 --> 00:26:21,920 Y yo conseguí tirarla. 324 00:26:21,920 --> 00:26:22,880 Sí es verdad, 325 00:26:22,880 --> 00:26:24,000 pero nos hiciste tanto daño, 326 00:26:24,000 --> 00:26:25,200 ¿como puede ser? Tonta. 327 00:26:25,200 --> 00:26:26,040 ¿Me insultas una vez más? 328 00:26:26,040 --> 00:26:26,520 Tonta, 329 00:26:26,520 --> 00:26:27,200 t-o-n-t-a, tonta. 330 00:26:27,200 --> 00:26:28,320 ¿Tus papás saben que eres tan estúpida? 331 00:26:28,320 --> 00:26:29,200 No. 332 00:26:30,160 --> 00:26:30,560 Sí. 333 00:26:30,560 --> 00:26:31,200 Basta. 334 00:26:32,640 --> 00:26:33,720 Ayúdame primero. 335 00:26:37,640 --> 00:26:38,720 Ya sé. 336 00:26:38,720 --> 00:26:40,920 Fue Fu Xiaofei quien las lastimó. 337 00:26:41,200 --> 00:26:43,200 Tengo bebidas, ¿las quieren? 338 00:26:44,800 --> 00:26:45,880 Ahora te doy. 339 00:26:46,560 --> 00:26:47,360 Yue, ¿a dónde vas? 340 00:26:48,160 --> 00:26:49,160 Yue, ¿a dónde vas? 341 00:26:50,360 --> 00:26:51,200 No me sigas. 342 00:26:51,320 --> 00:26:52,200 ¿Por? 343 00:26:52,200 --> 00:26:53,520 ¿Para qué la sigues 344 00:26:53,520 --> 00:26:55,080 si no te quiere? 345 00:26:55,400 --> 00:26:57,840 Ella es famosa justamente por jugar sola. 346 00:26:58,040 --> 00:26:59,720 ¿No podemos ganar sin ella? 347 00:27:07,960 --> 00:27:09,880 Señoras y señores, ya regresamos. 348 00:27:09,880 --> 00:27:11,040 Actualmente, llega el fin 349 00:27:11,040 --> 00:27:13,080 de la primera fase del juego. 350 00:27:13,080 --> 00:27:15,960 Vamos a ver la situación de cada grupo. 351 00:27:16,800 --> 00:27:17,360 Habla. 352 00:27:17,720 --> 00:27:18,480 No tengo nada que decir. 353 00:27:18,840 --> 00:27:20,640 Bien, en la lista 354 00:27:20,640 --> 00:27:22,080 quedan 73 jugadores 355 00:27:22,080 --> 00:27:24,480 de los 100. 356 00:27:24,480 --> 00:27:27,560 Es obvio que todos juegan con mucho cuidado. 357 00:27:27,840 --> 00:27:28,440 No lo creo. 358 00:27:28,480 --> 00:27:30,200 Algunos equipos juegan muy intensamente. 359 00:27:31,040 --> 00:27:31,920 ¿No te duele? 360 00:27:32,080 --> 00:27:32,280 Bien. 361 00:27:32,280 --> 00:27:34,080 Vamos a ver el récord de asesinatos. 362 00:27:34,080 --> 00:27:35,680 Zhang Yingxun está en el primer lugar 363 00:27:35,680 --> 00:27:37,160 por matar 8 personas. 364 00:27:37,160 --> 00:27:39,680 Es obvio que merece su reputación. 365 00:27:39,680 --> 00:27:40,800 No lo creo. 366 00:27:41,160 --> 00:27:42,440 Aunque Shen Yue está en el segundo lugar, 367 00:27:42,440 --> 00:27:43,880 ha matado 7 personas 368 00:27:43,880 --> 00:27:45,200 y va a ganar pronto superando las dificultades. 369 00:27:45,200 --> 00:27:46,000 Es imposible. 370 00:27:46,000 --> 00:27:48,760 El grupo de Zhang Yingxun adoptó la estrategia 3 por 1. 371 00:27:48,760 --> 00:27:49,800 En cuanto al grupo de Shen Yue, 372 00:27:49,800 --> 00:27:51,360 ella se fue del grupo 373 00:27:51,360 --> 00:27:52,480 por un conflicto interno. 374 00:27:52,480 --> 00:27:53,440 No lo creo, 375 00:27:53,440 --> 00:27:55,640 puede ser una estrategia de confusión de los enemigos. 376 00:27:58,600 --> 00:27:59,560 ¿Qué? 377 00:28:00,200 --> 00:28:02,880 El primer círculo eléctrico se ha activado. 378 00:28:03,240 --> 00:28:04,200 Entonces explica al público qué significa el círculo eléctrico. 379 00:28:04,200 --> 00:28:05,440 ¿Qué significa el círculo eléctrico? 380 00:28:06,080 --> 00:28:08,240 el círculo eléctrico es la zona segura 381 00:28:08,240 --> 00:28:09,840 con el desarrollo del juego. 382 00:28:09,840 --> 00:28:10,720 Entonces todos los jugadores 383 00:28:10,720 --> 00:28:12,880 deben ir hacia a la zona segura. 384 00:28:13,040 --> 00:28:14,080 ¿Si no? 385 00:28:14,080 --> 00:28:15,520 Si se quedan afuera del círculo, 386 00:28:15,520 --> 00:28:17,360 van a perder la sangre poco a poco 387 00:28:17,360 --> 00:28:18,600 hasta morir. 388 00:28:18,600 --> 00:28:19,520 No es cierto, 389 00:28:19,520 --> 00:28:20,960 puedo tomar pastillas continuamente para mantenerme con vida. 390 00:28:21,480 --> 00:28:22,440 ¿No puedes dejar de hablar? 391 00:28:22,600 --> 00:28:24,080 Vamos atrás y hablemos. 392 00:28:24,520 --> 00:28:25,000 Vamos. 393 00:28:25,000 --> 00:28:27,280 Bien, vamos a ver la pantalla del juego. 394 00:28:27,280 --> 00:28:30,400 Venga, vamos. 395 00:28:30,400 --> 00:28:31,080 Venga, 396 00:28:31,360 --> 00:28:32,480 toma la pastilla, 397 00:28:32,520 --> 00:28:33,320 ya es muy tarde. 398 00:28:45,200 --> 00:28:46,520 ¿Por qué nos quedamos aquí? 399 00:28:47,280 --> 00:28:48,280 Estoy calentando el motor. 400 00:28:48,280 --> 00:28:50,600 No hace falta calentarlo en el juego, vamos. 401 00:28:53,480 --> 00:28:55,240 Shen Yue es el No.2, 402 00:28:55,240 --> 00:28:56,640 ¿la dejamos así? 403 00:28:56,640 --> 00:28:58,840 Fue ella quien nos dejó. Vamos. 404 00:28:59,480 --> 00:29:01,560 ¿A dónde vamos? 405 00:29:01,560 --> 00:29:02,360 A la ciudad S. 406 00:29:02,600 --> 00:29:03,320 ¿Ah? 407 00:29:04,040 --> 00:29:06,480 ¿Tienes problemas? 408 00:29:06,960 --> 00:29:07,920 Claro que sí. 409 00:29:07,920 --> 00:29:09,800 Jianan, déjame analizar, 410 00:29:09,800 --> 00:29:12,480 primero, en la ciudad S hay muchos recursos. 411 00:29:12,480 --> 00:29:14,800 Más recursos, más gente, 412 00:29:14,800 --> 00:29:16,080 por eso... 413 00:29:16,080 --> 00:29:16,800 Cállate, 414 00:29:16,800 --> 00:29:19,120 escúchame, debemos ir allá, vamos. 415 00:29:19,640 --> 00:29:21,640 Bueno, entonces tomaremos un camino tortuoso. 416 00:29:21,640 --> 00:29:24,160 Una línea recta es la más corta, sólo apúrate. 417 00:29:24,600 --> 00:29:25,680 Pero si en el camino... 418 00:29:25,680 --> 00:29:27,240 Nada de "pero", vamos. 419 00:29:34,000 --> 00:29:34,920 Bien. 420 00:29:35,040 --> 00:29:35,960 ¡Qué molesto! 421 00:29:36,200 --> 00:29:38,200 Estimados ocupantes, por favor siéntense bien 422 00:29:38,200 --> 00:29:39,160 con el cinturón colocado. 423 00:29:39,160 --> 00:29:41,040 Su conductor Xiaoxiao les está sirviendo. 424 00:29:41,040 --> 00:29:43,040 Ya, calla, vamos rápido. 425 00:29:43,040 --> 00:29:44,240 No se puede pasar el límite de velocidad. 426 00:29:44,240 --> 00:29:45,040 Acelera. 427 00:29:45,400 --> 00:29:47,320 Te he dicho que aceleres, ¿me escuchas? 428 00:29:47,320 --> 00:29:48,680 Ya he acelerado. 429 00:29:48,680 --> 00:29:49,400 Más rápido. 430 00:30:04,040 --> 00:30:05,640 Eres tú que me hace acelerar. 431 00:30:06,920 --> 00:30:09,880 De hecho puedo manejar más rápido. 432 00:30:42,080 --> 00:30:43,560 ¿Ahora qué hacemos? 433 00:30:44,160 --> 00:30:45,840 Actuamos por separado. 434 00:30:46,080 --> 00:30:48,480 No estoy de acuerdo. 435 00:30:48,800 --> 00:30:50,640 Aquí en ciudad S debería haber muchos enemigos, 436 00:30:50,640 --> 00:30:52,000 si nos separamos, 437 00:30:52,000 --> 00:30:53,440 debería ser muy riesgoso, 438 00:30:53,440 --> 00:30:54,800 vamos juntos 439 00:30:54,800 --> 00:30:56,080 y podemos apoyarnos. 440 00:30:56,080 --> 00:30:56,800 Sí sí, 441 00:30:56,800 --> 00:30:58,200 aquí tengo muchas granadas más, 442 00:30:58,200 --> 00:30:59,680 si encontramos enemigos, podemos hacerlos explotar. 443 00:30:59,680 --> 00:31:00,800 Ni siquiera menciones eso. 444 00:31:01,160 --> 00:31:02,480 Separémosnos. 445 00:31:11,040 --> 00:31:12,280 He dicho que nos separamos. 446 00:31:12,960 --> 00:31:14,160 Lo sé. 447 00:31:14,160 --> 00:31:15,680 Pues venga. 448 00:31:18,800 --> 00:31:21,200 Es que quiero empezar con esta habitación. 449 00:33:10,120 --> 00:33:12,840 Ves, he dicho que no nos podemos separar y no me crees. 450 00:34:05,960 --> 00:34:09,280 ¿Qué haces? Busca un carro. 451 00:34:47,920 --> 00:34:50,040 Xun, ya encontramos el carro. 452 00:34:51,960 --> 00:34:52,800 ¿Dónde queda? 453 00:34:53,080 --> 00:34:54,320 A la puerta. 454 00:34:58,760 --> 00:35:01,520 No lo dejes acá, aléjalo. 455 00:35:04,120 --> 00:35:06,800 Xun, parece que está dañado. 456 00:35:07,920 --> 00:35:10,040 No, es falta de gasolina. 457 00:35:15,280 --> 00:35:17,680 Pues, podemos hacerlo explotar. 458 00:35:17,680 --> 00:35:18,320 Tienes razón. 459 00:35:19,720 --> 00:35:20,920 Vamos. 460 00:35:21,680 --> 00:35:24,120 Xun, ya puedes salir. 461 00:35:24,360 --> 00:35:25,560 Ahorita lo hago explotar 462 00:35:25,560 --> 00:35:27,240 No, aquí tengo la gasolina. 463 00:35:59,880 --> 00:36:02,600 Déjame. 464 00:36:02,600 --> 00:36:04,440 Deberías agradecerle por no enojarse contigo. 465 00:36:04,440 --> 00:36:05,560 La única oportunidad para salvar a Xun debe ser mía. 466 00:36:05,560 --> 00:36:06,040 Mía. 467 00:36:07,440 --> 00:36:08,600 Deja de pelear, ¿ok? 468 00:36:09,440 --> 00:36:10,440 Tú primero 469 00:36:10,440 --> 00:36:11,520 Tú. 470 00:36:11,560 --> 00:36:11,960 Fuiste tú quien le hizo los daños, 471 00:36:11,960 --> 00:36:12,440 entonces tú primero. 472 00:36:12,440 --> 00:36:13,200 Es tu responsabilidad. 473 00:36:13,200 --> 00:36:14,200 La oportunidad pertenece a ti. 474 00:36:18,560 --> 00:36:19,200 Seguro. 475 00:36:26,680 --> 00:36:28,280 Me falta un 98K. 476 00:36:29,360 --> 00:36:31,000 98K, Jianan. 477 00:36:31,000 --> 00:36:32,680 ¿Fue tu boca bendecida por Buda? 478 00:36:34,680 --> 00:36:36,360 Será perfecto si tengo una mira telescópica de 8 aumentos. 479 00:36:45,880 --> 00:36:47,080 Una mira telescópica de 8 veces. 480 00:36:51,240 --> 00:36:52,160 ¿Qué haces? 481 00:36:52,800 --> 00:36:55,440 ¿No crees que sea extraño? 482 00:36:55,920 --> 00:36:57,480 Que gran espacio abierto, 483 00:36:57,480 --> 00:36:59,280 Justo en el centro hay una mira telescópica de 8 aumentos. 484 00:36:59,440 --> 00:37:00,240 que nadie la lleve. 485 00:37:00,240 --> 00:37:02,480 Además, consigues todo lo que quieres, 486 00:37:02,600 --> 00:37:04,200 primero una mochila nivel 3, 487 00:37:04,400 --> 00:37:06,040 después un 98K, 488 00:37:06,240 --> 00:37:07,560 ahora es la mira. 489 00:37:07,560 --> 00:37:08,720 No es necesario que me enseñes cómo jugar. 490 00:37:08,720 --> 00:37:10,880 Pero es verdad que estoy encima de ti. 491 00:37:19,240 --> 00:37:20,200 ¿Qué? 492 00:37:21,720 --> 00:37:23,120 Es aún más extraño ahora, 493 00:37:23,120 --> 00:37:24,400 recién había sólo una mira, 494 00:37:24,400 --> 00:37:25,880 y ahora apareció un chaleco nivel 3, 495 00:37:25,880 --> 00:37:27,160 debería ser una trampa. 496 00:37:27,280 --> 00:37:28,920 Jianan, no puedes ir. 497 00:37:29,520 --> 00:37:31,520 ¿Acaso no puedo descubrir si es una trampa o no? 498 00:37:36,880 --> 00:37:37,560 ¿Qué pasa? 499 00:37:44,240 --> 00:37:45,040 Es obvio 500 00:37:45,680 --> 00:37:47,160 que estoy tendiendo una trampa. 501 00:37:47,160 --> 00:37:48,120 Ustedes preocúpense de sus propios asuntos, 502 00:37:48,120 --> 00:37:49,440 no tiene nada que ver con ustedes. 503 00:37:49,440 --> 00:37:52,120 Nos vemos guapas. 504 00:38:10,400 --> 00:38:11,960 Mira, qué dije yo, 505 00:38:11,960 --> 00:38:13,720 debes utilizar personas vivas como carnada. 506 00:38:16,960 --> 00:38:19,760 Qué casualidad, son dos compañeras de Shen Yue. 507 00:38:19,760 --> 00:38:20,440 Sí. 508 00:38:20,440 --> 00:38:22,560 Deja de hablar, 509 00:38:22,640 --> 00:38:24,480 las usaré a ustedes dos como carnada la próxima vez. 510 00:38:24,680 --> 00:38:26,840 Me golpearon las costillas, me duele tanto, 511 00:38:26,840 --> 00:38:28,600 ayúdame. 512 00:39:34,760 --> 00:39:36,040 ¿Dónde está Shen Yue? 513 00:39:36,520 --> 00:39:37,960 Odio la traición, 514 00:39:38,040 --> 00:39:39,280 aunque me golpees, nunca te lo voy a decir. 515 00:39:40,280 --> 00:39:43,560 Bueno, tú me dices dónde está Shen Yue. 516 00:39:43,560 --> 00:39:45,400 Realmente yo no lo sé. 517 00:39:45,400 --> 00:39:47,000 Te patearé hasta morir. 518 00:39:47,000 --> 00:39:47,760 Son de un mismo grupo, 519 00:39:47,760 --> 00:39:48,760 ¿no saben dónde está? 520 00:39:48,760 --> 00:39:50,120 ¿Está bromeando conmigo? 521 00:39:50,120 --> 00:39:51,520 ¿Piensan que somos tontos? 522 00:39:52,360 --> 00:39:53,400 Hermano, 523 00:39:53,400 --> 00:39:55,040 ¿te parece bien hablar así 524 00:39:55,040 --> 00:39:56,040 con una chica? 525 00:39:56,160 --> 00:39:57,760 Tranquilo, siéntate. 526 00:39:58,520 --> 00:40:01,200 Tranquilo, siéntate. 527 00:40:01,520 --> 00:40:02,760 Te lo explico. 528 00:40:02,760 --> 00:40:03,720 Justo antes, 529 00:40:03,720 --> 00:40:05,720 éramos de un mismo grupo con Shen Yue, 530 00:40:06,160 --> 00:40:07,880 y ella también estaba juntos con nosotras. 531 00:40:08,240 --> 00:40:09,520 Sin embargo, 532 00:40:10,200 --> 00:40:11,200 en mi grupo hay una tonta, 533 00:40:11,200 --> 00:40:12,480 que nos hizo explotar a todas nosotras 534 00:40:12,480 --> 00:40:14,400 con una granada, 535 00:40:14,400 --> 00:40:16,320 así que Yue se fue. 536 00:40:16,680 --> 00:40:18,920 Si tú fueras ella, ¿te vas o no? 537 00:40:18,920 --> 00:40:20,160 Claro que sí. 538 00:40:20,160 --> 00:40:21,080 Por eso. 539 00:40:21,200 --> 00:40:22,080 ¿A dónde? 540 00:40:24,160 --> 00:40:26,240 ¿A quién quieres mentir, dónde está la compañera tonta? 541 00:40:26,920 --> 00:40:28,720 Hoy quiero ver qué tonta es. 542 00:40:31,080 --> 00:40:32,240 ¿Qué te parece mi nueva ropa? 543 00:40:32,240 --> 00:40:33,920 Les traigo dos más. 544 00:40:40,880 --> 00:40:41,760 Tantos amigos. 545 00:40:41,760 --> 00:40:43,920 Parece que no son suficientes, voy por más ropas. 546 00:41:27,480 --> 00:41:28,440 Zhang Yingxun. 547 00:41:40,520 --> 00:41:43,200 Ya sé que eres conductora, 548 00:41:43,800 --> 00:41:45,000 ¿Eres una conductora soldado, cierto? 549 00:41:45,920 --> 00:41:49,400 Tú eres un soldado asesina. 550 00:41:54,840 --> 00:41:56,200 Y tú, 551 00:41:58,520 --> 00:41:59,800 ¿dueña de un supermercado? 552 00:42:01,240 --> 00:42:02,080 Ponte serio. 553 00:42:03,240 --> 00:42:04,680 Eres una tonta verdadera. 554 00:42:10,040 --> 00:42:10,720 Ya. 555 00:42:10,840 --> 00:42:11,960 No hables más con ella. 556 00:42:12,080 --> 00:42:13,800 Pregunto por última vez, ¿dónde está Shen Yue? 557 00:42:13,800 --> 00:42:14,880 Ni idea. 558 00:42:15,160 --> 00:42:17,800 Sólo la hemos visto pocas veces, 559 00:42:17,840 --> 00:42:19,160 pero nunca pienses saber 560 00:42:19,160 --> 00:42:20,440 nada sobre ella de mi parte. 561 00:42:20,640 --> 00:42:21,840 Aunque me mates 562 00:42:21,840 --> 00:42:23,720 no traicionaré a mi compañera. 563 00:42:25,720 --> 00:42:27,120 Niña, no seas terca. 564 00:42:27,440 --> 00:42:29,240 ¿Crees que no te voy a matar 565 00:42:29,240 --> 00:42:30,560 si no me dices la verdad? 566 00:42:30,560 --> 00:42:31,960 Basta, deja de hablar con ella. 567 00:42:31,960 --> 00:42:33,320 Mátala. 568 00:42:33,720 --> 00:42:35,440 Elige uno, ¿quién quieres matar? 569 00:42:35,440 --> 00:42:37,200 ¿Soldado conductora o la jefa del supermercado? 570 00:42:56,120 --> 00:42:59,000 Parece que ya terminará sus juegos de antemano, 571 00:42:59,000 --> 00:43:01,360 es la culpa de su compañera, 572 00:43:01,520 --> 00:43:03,400 vete al infierno. 573 00:43:40,440 --> 00:43:41,680 ¿Quién te dijo que la tiraras? 574 00:43:43,560 --> 00:43:45,000 ¿Quién te dijo que la tiraras? 575 00:43:46,800 --> 00:43:48,040 ¿Quién te dijo que la tiraras? 576 00:43:49,560 --> 00:43:51,720 ¿Quién me dijo que la tirara? 577 00:43:53,320 --> 00:43:54,040 Shen Yue. 578 00:43:59,520 --> 00:44:01,320 Yue, perdón. 579 00:44:01,320 --> 00:44:02,920 No te voy a tirar granadas otra vez, 580 00:44:02,920 --> 00:44:05,200 vamos a tomar bebidas para calmarnos. 581 00:44:08,280 --> 00:44:10,360 No estoy convencido, no me trates así, 582 00:44:10,360 --> 00:44:13,560 los 10 millones son míos, suéltame. 583 00:44:13,560 --> 00:44:14,640 Quiero el dinero. 584 00:44:14,760 --> 00:44:15,840 Queridos amigos, 585 00:44:15,840 --> 00:44:17,880 bienvenidos nuevamente a nuestro show. 586 00:44:17,880 --> 00:44:19,400 Está por terminar 587 00:44:19,400 --> 00:44:20,400 la segunda fase del juego 588 00:44:20,400 --> 00:44:22,400 y comenzará la tercera fase. 589 00:44:22,400 --> 00:44:23,840 Empezamos. 590 00:44:24,520 --> 00:44:25,480 Primero 591 00:44:25,480 --> 00:44:27,000 vamos a ver la última lista de asesinatos. 592 00:44:27,000 --> 00:44:27,880 Todos los datos están aquí, 593 00:44:27,880 --> 00:44:29,080 ¿es necesario que los expliques? 594 00:44:29,760 --> 00:44:32,440 Ahora sólo quedan 40 jugadores, 595 00:44:32,440 --> 00:44:33,320 y además, 596 00:44:33,400 --> 00:44:35,560 Las personas que fueron matadas por Shen Yue 597 00:44:35,560 --> 00:44:37,360 han sido iguales que las de Zhang Yingxun tras sus 3 últimos asesinatos. 598 00:44:37,360 --> 00:44:39,440 Nada extraordinario, pura casualidad. 599 00:44:41,600 --> 00:44:43,880 Shen Yue además le ha hecho una buena jugada a Zhang Ying. 600 00:44:43,880 --> 00:44:44,560 ¿Y de qué forma se va a vengar 601 00:44:44,560 --> 00:44:46,280 Zhang Yingxun? 602 00:44:46,280 --> 00:44:47,400 Vamos a ver. 603 00:44:47,400 --> 00:44:49,560 ¿Hay muchas maneras para vengarse? Sólo matar. 604 00:44:50,280 --> 00:44:52,120 Comenzaste a discutir otra vez, Huh. 605 00:44:52,520 --> 00:44:55,200 Pues entramos en la tercera fase del juego. 606 00:44:55,360 --> 00:44:56,320 Vamos afuera a discutir. 607 00:44:56,320 --> 00:44:57,080 No. 608 00:44:57,560 --> 00:44:59,040 No tengo nada que hablar contigo. 609 00:44:59,040 --> 00:44:59,840 No. 610 00:45:06,800 --> 00:45:07,520 Venga. 611 00:45:12,320 --> 00:45:14,000 Vamos, Xiaofei no ha subido. 612 00:45:14,000 --> 00:45:15,360 Te dijo que conduzcas. 613 00:45:15,360 --> 00:45:16,040 Mi profesionalidad me dice... 614 00:45:16,040 --> 00:45:16,880 Vamos. 615 00:45:18,320 --> 00:45:20,200 Estimados pasajeros, por favor siéntense bien 616 00:45:20,200 --> 00:45:21,280 con el cinturón colocado. 617 00:45:21,280 --> 00:45:23,040 Su conductor Xiaoxiao les está atendiendo. 618 00:45:24,880 --> 00:45:26,240 Yo aún no he subido, 619 00:45:28,520 --> 00:45:30,880 Jianan, ¿por qué cierras la puerta? 620 00:45:31,640 --> 00:45:33,920 Fu Xiaofei, odio las personas mentirosas, 621 00:45:34,080 --> 00:45:35,560 ¿dime si has jugado este juego antes? 622 00:45:36,680 --> 00:45:37,880 Claro que sí. 623 00:45:37,960 --> 00:45:40,280 La última vez, ¿sí o no? 624 00:45:42,640 --> 00:45:43,520 Sí. 625 00:45:44,120 --> 00:45:45,280 Entonces por qué no sabes nada, 626 00:45:45,360 --> 00:45:46,760 no sabes tomar un pistola, ni una granada, 627 00:45:46,760 --> 00:45:47,880 llevas tantas bebidas. 628 00:45:48,040 --> 00:45:49,000 ¿En qué piensas? 629 00:45:50,920 --> 00:45:52,000 ¿Puedes manejar más rápido? 630 00:46:16,560 --> 00:46:19,520 Confieso que nunca he jugado ese juego, 631 00:46:20,160 --> 00:46:22,400 me metí en el top 100 contratando a otro jugador. 632 00:46:22,880 --> 00:46:25,400 pero sólo los propietarios de cuentas pueden participar en esta competencia, 633 00:46:25,400 --> 00:46:27,360 es por eso estoy aquí. 634 00:46:30,120 --> 00:46:33,040 Perdón, te he mentido. 635 00:46:35,040 --> 00:46:36,960 Mi papá sufrió una pérdida en el negocio 636 00:46:37,320 --> 00:46:39,720 e hipotecó nuestra casa, 637 00:46:40,520 --> 00:46:42,960 Si no pago yo, 638 00:46:46,320 --> 00:46:48,600 mi papá tendría que ir a la cárcel 639 00:46:48,960 --> 00:46:51,280 y lo voy a perder. 640 00:46:57,680 --> 00:47:01,080 Quiero ayudarlo y a la casa. 641 00:47:02,080 --> 00:47:04,680 Pero me parece que 642 00:47:04,680 --> 00:47:07,480 no sé hacer nada de nada. 643 00:47:25,840 --> 00:47:27,280 La competencia es la única oportunidad 644 00:47:27,280 --> 00:47:29,000 para ganarme de forma rápida, 645 00:47:29,000 --> 00:47:31,280 también es la única ayuda para la casa. 646 00:47:34,840 --> 00:47:36,600 Lo siento que soy una carga para ustedes. 647 00:47:37,320 --> 00:47:39,160 Gracias por dejarme sobrevivir hasta ahora. 648 00:47:42,920 --> 00:47:44,040 Déjame aquí, 649 00:47:45,160 --> 00:47:46,280 no me quejaré. 650 00:47:47,200 --> 00:47:48,280 Suerte. 651 00:48:26,560 --> 00:48:27,840 Sube. 652 00:48:29,600 --> 00:48:30,280 Rápido. 653 00:48:47,400 --> 00:48:49,360 ¿Qué significa? 654 00:48:50,080 --> 00:48:52,480 Te voy a dar un curso intensivo, venga. 655 00:48:56,360 --> 00:48:57,800 Esto es el punto de vida, 656 00:48:58,200 --> 00:48:59,920 es el punto de energía, 657 00:49:23,880 --> 00:49:25,680 es la bomba de humo, 658 00:49:26,200 --> 00:49:28,360 sirve para confundir a los enemigos. 659 00:49:28,640 --> 00:49:29,960 Esta es la granada, 660 00:49:29,960 --> 00:49:31,920 es el arma más agresiva 661 00:49:32,160 --> 00:49:33,720 El uso de una granada es un poco exigente, 662 00:49:33,960 --> 00:49:35,640 debes considerar tanto el tiempo como la parábola, 663 00:49:35,640 --> 00:49:36,600 ¿entiendes? 664 00:49:36,600 --> 00:49:37,760 ¿Está claro? 665 00:49:37,800 --> 00:49:38,360 Sí. 666 00:49:38,360 --> 00:49:39,000 Bien. 667 00:49:41,120 --> 00:49:42,520 No me la tires. 668 00:49:42,520 --> 00:49:43,920 Tranquila. 669 00:49:53,280 --> 00:49:54,040 Por favor. 670 00:50:16,480 --> 00:50:19,160 Voy a salvar a Daxiao. 671 00:50:20,240 --> 00:50:22,000 Después de bombardear a dos de ellas, 672 00:50:22,000 --> 00:50:24,480 debes sentirte decepcionada sin bombardearme. 673 00:50:45,280 --> 00:50:46,280 Daxiao Daxiao, 674 00:50:46,280 --> 00:50:48,440 Mira, recién casi te hice explotar con la granada 675 00:50:48,440 --> 00:50:50,240 Para qué te pusiste una ropa tan bonita? 676 00:50:50,240 --> 00:50:50,960 ¿Verdad? 677 00:51:12,840 --> 00:51:14,040 ¿Qué es esto? 678 00:51:16,440 --> 00:51:17,160 La entrega por paracaídas. 679 00:51:17,760 --> 00:51:18,400 ¿La seguimos? 680 00:51:18,640 --> 00:51:19,360 Sí. 681 00:51:29,160 --> 00:51:30,400 Busca un carro. 682 00:53:06,360 --> 00:53:07,320 Maldito, 683 00:53:07,400 --> 00:53:08,720 te encontré. 684 00:53:10,200 --> 00:53:12,200 Coño de tu madre Wang Xiaofei, 685 00:53:17,520 --> 00:53:18,800 Todavía me persigue. 686 00:53:28,480 --> 00:53:29,880 Regresa Wang Jianan. 687 00:53:49,400 --> 00:53:49,880 Cúbranme. 688 00:53:49,880 --> 00:53:50,400 Bien. 689 00:54:26,280 --> 00:54:27,600 Shen Yue, cómo te atreves a colgar la llamada. 690 00:54:28,600 --> 00:54:30,160 Hasta en la competencia puede contestar al teléfono. 691 00:54:30,240 --> 00:54:32,200 Ya viene la parte más urgente, 692 00:54:32,200 --> 00:54:33,520 a Shen Yue no le importa el riesgo 693 00:54:33,520 --> 00:54:34,160 y contesta al celular 694 00:54:34,160 --> 00:54:35,520 en el juego. 695 00:54:35,520 --> 00:54:36,600 Estoy en la competencia, 696 00:54:36,640 --> 00:54:37,960 cualquier cosa hablamos más tarde. 697 00:54:37,960 --> 00:54:39,120 ¿Con quién habla, 698 00:54:39,120 --> 00:54:40,160 puede ser su marido, 699 00:54:40,160 --> 00:54:41,120 su esposo, 700 00:54:41,120 --> 00:54:42,440 o su novio? 701 00:54:42,440 --> 00:54:44,040 ¿Te refieres a la misma persona? 702 00:54:44,040 --> 00:54:45,320 Da igual, 703 00:54:45,320 --> 00:54:46,400 lo más importante 704 00:54:46,400 --> 00:54:47,600 es que tardarán tres minutos más 705 00:54:47,600 --> 00:54:49,320 para entrar de nuevo en el juego. 706 00:54:49,320 --> 00:54:50,680 Todo puede pasar 707 00:54:51,160 --> 00:54:52,800 dentro de los tres minutos. 708 00:54:52,800 --> 00:54:54,080 Hasta un segundo 709 00:54:54,080 --> 00:54:55,000 es muy importante 710 00:54:55,000 --> 00:54:56,840 para la situación peligrosa. 711 00:54:56,840 --> 00:54:58,120 Entonces su destino 712 00:54:58,200 --> 00:54:59,760 está en la mano de sus compañeras, 713 00:54:59,760 --> 00:55:00,520 sus amigas 714 00:55:00,520 --> 00:55:01,920 y sus colegas. 715 00:55:01,920 --> 00:55:03,920 Vamos a ver la pantalla del juego. 716 00:55:04,640 --> 00:55:07,040 ¿Qué hacemos Yue? 717 00:55:07,200 --> 00:55:08,920 Shen Yue, háblame. 718 00:55:14,680 --> 00:55:15,800 Shen Yue está desconectada. 719 00:55:19,560 --> 00:55:20,800 Regresa Wang Jianan, rápido! 720 00:55:20,800 --> 00:55:22,280 Shen Yue está desconectada. 721 00:55:24,920 --> 00:55:26,880 ¿Qué hacemos ahora Daxiao? 722 00:55:30,080 --> 00:55:31,240 Daxiao, háblame. 723 00:55:31,240 --> 00:55:32,840 Va a morir Wang Jianan. 724 00:55:33,280 --> 00:55:33,960 Daxiao. 725 00:55:35,920 --> 00:55:37,680 ¿Daxiao estás desconectada? 726 00:55:37,680 --> 00:55:38,760 Por favor no. 727 00:55:38,760 --> 00:55:40,560 ¿Qué hago si todas están desconectadas? 728 00:55:40,840 --> 00:55:42,040 ¿Qué hago si...? 729 00:55:42,280 --> 00:55:44,360 No estoy descontectada sino pensando. 730 00:55:44,440 --> 00:55:47,160 ¿Qué hacer? ¿Qué hacer? ¿Qué hacer? 731 00:55:51,080 --> 00:55:52,840 La batalla está llegando a su fin. 732 00:55:56,120 --> 00:55:56,680 Mira, 733 00:55:56,800 --> 00:55:58,200 voy a salvar Wang Jianan manejando, 734 00:55:58,200 --> 00:55:59,400 quédate y protege a Shen Yue aquí mismo. 735 00:56:03,520 --> 00:56:03,920 Bomba de humo. 736 00:56:03,920 --> 00:56:04,520 Lo sé. 737 00:56:04,520 --> 00:56:06,360 La bomba, bomba, bomba. 738 00:56:11,840 --> 00:56:12,840 Proteja a Shen Yue. 739 00:56:12,840 --> 00:56:13,960 Voy a ayudar a Jianan. 740 00:56:16,440 --> 00:56:18,160 Vuelve Yue, 741 00:56:18,160 --> 00:56:19,720 te necesitamos. 742 00:57:15,960 --> 00:57:16,840 Ayúdalo primero. 743 00:57:18,880 --> 00:57:19,520 Vamos, 744 00:57:19,520 --> 00:57:20,760 no, no voy. 745 00:57:20,760 --> 00:57:21,960 Venga, sube al carro. 746 00:57:58,840 --> 00:57:59,520 Sigámoslas. 747 00:58:09,720 --> 00:58:11,080 ¿Por qué me llevas aquí? 748 00:58:19,560 --> 00:58:20,520 Hay enemigos atrás. 749 00:59:40,400 --> 00:59:41,720 Vamos Daxiao. 750 01:00:04,560 --> 01:00:06,360 ¡Qué genial eres Yue! 751 01:00:15,920 --> 01:00:17,520 Lo matamos por fin. 752 01:00:18,840 --> 01:00:19,840 Descansemos Daxiao. 753 01:00:21,520 --> 01:00:23,000 Escapamos de la muerte. 754 01:00:23,360 --> 01:00:23,880 Yue, 755 01:00:23,880 --> 01:00:25,120 si hubieras vuelto más tarde 756 01:00:25,120 --> 01:00:26,680 habríamos estado muertas 757 01:00:36,960 --> 01:00:38,560 Seguimos Daxiao. 758 01:00:39,520 --> 01:00:40,240 Vamos. 759 01:00:44,600 --> 01:00:45,840 ¿Qué pasa adelante? 760 01:00:46,600 --> 01:00:47,840 Llegamos al área de bombardeo. 761 01:00:48,120 --> 01:00:48,960 Siéntense firme. 762 01:00:59,680 --> 01:01:01,000 Más rápido Daxiao. 763 01:01:04,760 --> 01:01:05,400 No puedo, 764 01:01:05,400 --> 01:01:06,720 más allá es el límite del círculo eléctrico. 765 01:01:06,720 --> 01:01:07,760 No podemos perseguir más, 766 01:01:07,760 --> 01:01:09,280 tenemos que ir a la zona segura. 767 01:01:09,560 --> 01:01:11,080 No, lo perseguimos. 768 01:01:11,280 --> 01:01:11,920 Jianan. 769 01:01:11,920 --> 01:01:12,880 Vamos. 770 01:01:12,880 --> 01:01:13,840 Ya Jianan. 771 01:01:13,840 --> 01:01:14,440 Seguimos. 772 01:01:24,840 --> 01:01:25,760 ¿Estás satisfecha? 773 01:01:27,240 --> 01:01:28,120 No te quedes aquí. 774 01:01:28,160 --> 01:01:29,040 Rápido. 775 01:01:29,040 --> 01:01:29,840 Aquí viene el círculo. 776 01:01:29,840 --> 01:01:30,920 Rápido. 777 01:02:12,840 --> 01:02:14,040 ¡Qué emocionante! 778 01:02:14,040 --> 01:02:15,600 Casi nos matan. 779 01:02:15,600 --> 01:02:16,160 Sí. 780 01:02:16,160 --> 01:02:17,560 Casi me muero de susto. 781 01:02:17,560 --> 01:02:18,240 Daxiao, 782 01:02:18,600 --> 01:02:19,560 ¿qué hiciste? 783 01:02:20,080 --> 01:02:20,840 Te dije que lo siguiéramos, 784 01:02:20,840 --> 01:02:21,840 ¿por qué no hiciste? 785 01:02:21,840 --> 01:02:23,080 ¿Por qué no me escuchaste? 786 01:02:23,600 --> 01:02:24,680 Jianan, 787 01:02:25,080 --> 01:02:26,080 ¿qué te pasa? 788 01:02:26,160 --> 01:02:27,640 Ahí delante es el círculo eléctrico, 789 01:02:27,640 --> 01:02:28,480 habríamos estado muertas 790 01:02:28,480 --> 01:02:29,800 si lo hubiéramos perseguido. 791 01:02:29,800 --> 01:02:30,520 Es verdad. 792 01:02:30,520 --> 01:02:31,640 Tiene razón Daxiao. 793 01:02:31,640 --> 01:02:32,280 Tranquila, 794 01:02:32,280 --> 01:02:32,840 toma la bebida. 795 01:02:32,840 --> 01:02:34,160 ¡ Que bebida ni nada!! 796 01:02:34,720 --> 01:02:36,320 ¿Qué más puedes hacer además de tomar bebidas? 797 01:02:37,000 --> 01:02:38,800 Tuve que dejarte allá en aquel entonces. 798 01:02:38,800 --> 01:02:41,200 No me importa si necesitas dinero o no. 799 01:02:41,920 --> 01:02:44,120 Wang Jianan, ya basta, es demasiado. 800 01:02:46,080 --> 01:02:47,200 ¿Qué? 801 01:02:48,120 --> 01:02:49,640 ¿Quién crees que eres tú? 802 01:02:50,080 --> 01:02:51,320 Quién se excedió, tú o yo? 803 01:02:51,680 --> 01:02:52,840 ¿A dónde fuiste? 804 01:02:52,840 --> 01:02:53,960 ¿Fuiste al baño? 805 01:02:53,960 --> 01:02:54,880 Desconectada, 806 01:02:55,480 --> 01:02:57,280 sólo estabas asustada, 807 01:02:57,280 --> 01:02:58,920 no me extraña que siempre estás en el segundo lugar 808 01:03:05,800 --> 01:03:06,800 ¿Por qué me miran así? 809 01:03:08,920 --> 01:03:10,120 ¿Por qué me miran así? 810 01:03:12,080 --> 01:03:13,960 El es un maldito. 811 01:03:20,280 --> 01:03:21,960 Llevo tres años con él, 812 01:03:23,560 --> 01:03:24,520 tres años enteros, 813 01:03:27,400 --> 01:03:30,160 cocino todo lo que quiere, 814 01:03:31,280 --> 01:03:32,760 todos los juegos que le gustan 815 01:03:33,840 --> 01:03:35,520 puedo acompañarlo. 816 01:03:36,360 --> 01:03:38,880 Pero me mintió. 817 01:03:49,120 --> 01:03:51,680 Conoció a una chica en el juego 818 01:03:53,360 --> 01:03:54,960 y se hicieron parejas. 819 01:03:57,120 --> 01:03:58,560 Me mintió que iba a trabajar 820 01:03:59,840 --> 01:04:01,840 pero se acostó con ella. 821 01:04:04,120 --> 01:04:06,520 Lo amo como una tonta. 822 01:04:06,880 --> 01:04:08,320 ¿Me entienden? 823 01:04:14,200 --> 01:04:15,600 De hecho, 824 01:04:17,040 --> 01:04:18,800 estoy aquí para buscarlo 825 01:04:19,520 --> 01:04:21,160 porque siempre se escondía de mí en la vida real. 826 01:04:21,640 --> 01:04:23,840 Sólo quiero preguntarle 827 01:04:24,200 --> 01:04:25,640 ¿por qué me tratas así? 828 01:04:26,880 --> 01:04:28,280 Desde ahora, 829 01:04:31,240 --> 01:04:32,440 déjame sola. 830 01:04:32,920 --> 01:04:34,440 Consigan los 10 millones. 831 01:04:35,960 --> 01:04:39,040 Jianan, Jianan. 832 01:05:14,440 --> 01:05:16,360 Hijo de puta Wang Xiaofei, 833 01:05:16,560 --> 01:05:17,800 sal si no tienes miedo, 834 01:05:17,800 --> 01:05:18,960 vamos a luchar cara a cara. 835 01:05:22,840 --> 01:05:25,280 Ya nos separamos, Jianan 836 01:05:25,400 --> 01:05:26,760 ¿no puedes dejarme ir? 837 01:05:26,760 --> 01:05:27,640 Te lo pido. 838 01:05:27,640 --> 01:05:28,920 ¿Por qué? 839 01:05:28,920 --> 01:05:30,520 ¿Por qué me traicionaste? 840 01:05:30,520 --> 01:05:31,360 ¿Por qué? 841 01:05:45,480 --> 01:05:46,880 La culpa es mía, Jianan. 842 01:05:46,880 --> 01:05:47,920 Tengo la culpa, ¿ok? 843 01:05:47,920 --> 01:05:48,440 No. 844 01:05:48,440 --> 01:05:50,080 Necesito una explicación. 845 01:05:50,920 --> 01:05:53,720 La culpa es mía, Jianan. Fue error mío. 846 01:05:53,720 --> 01:05:54,480 Pero Jianan, 847 01:05:54,480 --> 01:05:55,880 ahora estamos en la competencia, 848 01:05:55,880 --> 01:05:57,840 cualquier cosa podemos hablar después. 849 01:05:57,840 --> 01:05:58,400 ¿Está bien? 850 01:05:58,400 --> 01:06:00,080 ¿Qué explicación es esa? 851 01:06:00,080 --> 01:06:01,360 Wang Jianan, 852 01:06:01,360 --> 01:06:02,960 ¿qué quieres? 853 01:06:02,960 --> 01:06:04,480 ¿Me quieres matar? 854 01:06:04,640 --> 01:06:06,080 Es un juego, 855 01:06:06,080 --> 01:06:07,560 ¿por qué lo tomas tan en serio? 856 01:06:19,600 --> 01:06:22,760 ¿Qué hago para que me puedas perdonar? 857 01:06:23,920 --> 01:06:25,520 ¿Debes matarme? 858 01:06:31,640 --> 01:06:32,520 Bien. 859 01:06:36,720 --> 01:06:37,400 Jianan. 860 01:06:38,040 --> 01:06:39,560 Pues hoy vamos a poner fin a esto. 861 01:06:41,440 --> 01:06:42,160 Jianan. 862 01:06:42,720 --> 01:06:45,120 Si sólo me perdonas con la muerte, 863 01:06:45,200 --> 01:06:46,200 pues mátame. 864 01:06:46,960 --> 01:06:47,720 Lo sé 865 01:06:48,280 --> 01:06:50,200 que antes cometí muchos errores. 866 01:06:50,360 --> 01:06:52,760 Hoy estoy aquí. 867 01:06:56,560 --> 01:06:58,760 Jianan, mátame. 868 01:07:23,600 --> 01:07:24,480 Wang Jianan. 869 01:07:25,280 --> 01:07:26,680 ¿Sabes por qué no te amo? 870 01:07:27,560 --> 01:07:29,880 Es que no puedo soportar tu temperamento, 871 01:07:30,440 --> 01:07:31,720 no eres femenina, 872 01:07:32,560 --> 01:07:34,640 no estoy feliz contigo. 873 01:07:34,960 --> 01:07:36,440 No siento nada de felicidad. 874 01:07:37,560 --> 01:07:40,200 Por eso nunca me molestes, 875 01:07:41,400 --> 01:07:42,360 ¿me entiendes? 876 01:08:49,680 --> 01:08:51,080 ¿Jianan estás bien? 877 01:09:02,920 --> 01:09:03,319 Jianan. 878 01:09:04,160 --> 01:09:04,960 Jianan es mi culpa. 879 01:09:05,560 --> 01:09:06,520 Jianan es mi culpa. 880 01:09:06,680 --> 01:09:07,120 Jianan. 881 01:09:07,680 --> 01:09:08,960 Jianan no me mates. 882 01:09:08,960 --> 01:09:10,000 Yo todavía te amo, 883 01:09:10,279 --> 01:09:11,399 Empezemos de nuevo. 884 01:09:11,479 --> 01:09:12,600 No quedan muchas personas. 885 01:09:12,600 --> 01:09:13,680 Vamos a formar una alianza, 886 01:09:13,680 --> 01:09:14,960 te lo aseguro que ganen ustedes. 887 01:09:16,880 --> 01:09:17,720 Jianan, yo... 888 01:09:26,279 --> 01:09:27,560 Ya he tomado una decisión. 889 01:09:27,920 --> 01:09:29,319 La verdad es que no me amas más, 890 01:09:30,359 --> 01:09:32,760 si sigo luchando por lo que en realidad no era para mí en el pasado, 891 01:09:32,760 --> 01:09:35,279 podría fallar a aquellos que realmente me aman. 892 01:09:36,520 --> 01:09:39,279 En la vida hay muchos buenas personas esperando por mí. 893 01:09:39,479 --> 01:09:40,279 ¿No? 894 01:09:44,840 --> 01:09:45,920 De hecho, 895 01:09:47,040 --> 01:09:48,600 tengo que pedir perdón a ustedes. 896 01:09:49,520 --> 01:09:52,600 Fui a contestar la llamada de mi mamá. 897 01:09:53,000 --> 01:09:54,440 Ella nunca sabe 898 01:09:54,800 --> 01:09:57,960 qué es lo que me gusta, 899 01:09:58,560 --> 01:10:00,640 siempre me arregla la vida. 900 01:10:01,560 --> 01:10:05,160 No estoy aquí por el premio 901 01:10:06,400 --> 01:10:07,880 sino para confirmar 902 01:10:08,800 --> 01:10:09,800 que sí puedo ganar y ser campeona. 903 01:10:13,720 --> 01:10:15,200 Somos diferentes, 904 01:10:15,840 --> 01:10:17,280 estoy aquí por el dinero. 905 01:10:19,440 --> 01:10:20,920 ¡Qué pobre soy! 906 01:10:21,200 --> 01:10:24,080 Soy conductora, pero choqué el carro de otro con el de mi cliente. 907 01:10:25,360 --> 01:10:27,320 Todos me dicen que les pague. 908 01:10:27,640 --> 01:10:29,920 900 mil. 909 01:10:31,120 --> 01:10:32,720 No tengo tanto dinero. 910 01:10:34,640 --> 01:10:36,360 Por eso estoy aquí 911 01:10:36,880 --> 01:10:38,960 y debemos ganar. 912 01:10:46,440 --> 01:10:47,120 Vamos. 913 01:11:18,480 --> 01:11:20,160 Ya estamos cerca el círculo final. 914 01:11:20,160 --> 01:11:21,360 Me siento muy emocionada. 915 01:11:21,480 --> 01:11:23,320 Contengamos la emoción por un momento 916 01:11:23,320 --> 01:11:25,160 y veamos unos anuncios para relajarnos. 917 01:11:25,160 --> 01:11:26,640 Miremos la pantalla. 918 01:11:27,200 --> 01:11:28,680 Para satisfacer sus necesidades diarias, 919 01:11:28,680 --> 01:11:30,800 MEPS, es saludable. 920 01:11:30,840 --> 01:11:31,800 Nacido para la fiesta, 921 01:11:31,800 --> 01:11:34,280 PARTY RABBIT es inolvidable. 922 01:11:34,280 --> 01:11:36,360 Moda Fashion WDMD 923 01:11:36,360 --> 01:11:37,880 te hace joven para siempre. 924 01:11:37,920 --> 01:11:39,760 Ya terminaron los anuncios. 925 01:11:40,160 --> 01:11:41,440 Son los anuncios más interesantes 926 01:11:41,440 --> 01:11:42,840 que he visto hasta hoy, 927 01:11:42,840 --> 01:11:44,440 gracias a nuestros anunciantes. 928 01:11:44,440 --> 01:11:45,200 Eh. 929 01:11:45,200 --> 01:11:47,320 Vamos a ver la pantalla del juego. 930 01:11:47,320 --> 01:11:49,720 Seremos testigos del último ganador. 931 01:11:51,760 --> 01:11:52,560 ¿Qué quieres? 932 01:11:52,560 --> 01:11:53,800 Te estás aprovechando de mí, ¿verdad? 933 01:11:53,840 --> 01:11:55,040 Llevas todo el día robando mis palabras, 934 01:11:55,040 --> 01:11:55,960 ¿qué quieres? 935 01:11:56,200 --> 01:11:57,520 Voy a golpearte hasta que me llames madre. 936 01:11:57,760 --> 01:11:59,760 Mamá, mamá, perdona. 937 01:11:59,760 --> 01:12:01,080 Dejemos de golpearnos, ¿vale? 938 01:12:07,800 --> 01:12:08,760 ¿Qué es esto? 939 01:12:11,080 --> 01:12:12,440 Qué grande es esta entrega por paracaídas. 940 01:12:18,000 --> 01:12:18,720 ¿Vamos o no? 941 01:12:28,840 --> 01:12:29,640 Corre. 942 01:13:00,720 --> 01:13:02,280 ¡Todavía estás vivo! 943 01:13:02,360 --> 01:13:04,320 Les voy a bombardear. 944 01:13:09,520 --> 01:13:12,440 Chicas viene el año nuevo. 945 01:13:16,280 --> 01:13:17,200 Corremos por separado. 946 01:13:20,760 --> 01:13:22,280 Corre. 947 01:13:23,840 --> 01:13:25,240 Corre rápido. 948 01:14:11,240 --> 01:14:13,120 Xiaofei cúbreme! 949 01:15:02,280 --> 01:15:03,000 Vamos. 950 01:15:39,520 --> 01:15:40,600 Ven. 951 01:15:57,440 --> 01:15:59,360 Depende de ti, Jianan. 952 01:16:12,240 --> 01:16:13,200 Daxiao. 953 01:16:28,480 --> 01:16:29,920 Daxiao. 954 01:17:04,640 --> 01:17:06,880 No está muerto Zhang Yingxun! cuidado Jianan! 955 01:17:11,960 --> 01:17:12,960 Jianan. 956 01:17:15,920 --> 01:17:17,720 No salgas. 957 01:17:28,480 --> 01:17:29,440 Déjame. 958 01:17:29,720 --> 01:17:31,000 Lo que resta depende de tí. 959 01:18:47,880 --> 01:18:48,640 Yue, 960 01:18:49,400 --> 01:18:50,840 déjame atraerlo para aquí. 961 01:18:51,480 --> 01:18:53,200 No te muevas. 962 01:19:45,040 --> 01:19:46,040 ¡Shen Yue ganó! 963 01:19:46,400 --> 01:19:48,280 ¡Shen Yue ganó! 964 01:19:49,160 --> 01:19:50,280 ¡Felicitaciones! Shen Yue. 965 01:19:50,280 --> 01:19:52,840 Felicitamos a Fu Xiaofei, 966 01:19:52,840 --> 01:19:53,840 Daxiao y Wang Jianan 967 01:19:53,840 --> 01:19:55,240 que ganaron el premio de la competencia Corre Por Su Vida 968 01:19:55,240 --> 01:19:56,640 ofrecido por 969 01:19:56,640 --> 01:19:58,520 MEMPS, 970 01:19:58,720 --> 01:20:00,080 PARTY RABBIT 971 01:20:00,080 --> 01:20:03,000 y la marca de moda WDMD 972 01:20:03,080 --> 01:20:05,600 Shen Yue es la campeona. 973 01:20:06,000 --> 01:20:08,440 Shen Yue eres la mejor. 974 01:20:08,520 --> 01:20:09,880 Shen Yue ganó. 975 01:20:09,880 --> 01:20:11,400 Shen Yue te quiero. 976 01:20:27,880 --> 01:20:29,120 Qué sorpresa, 977 01:20:29,120 --> 01:20:30,120 una campeona inesperada. 978 01:20:30,120 --> 01:20:31,960 Quién se imaginó 979 01:20:31,960 --> 01:20:34,200 que las cuatro chicas pudieran ganar el premio 980 01:20:34,200 --> 01:20:36,440 y fueron ellas quienes derrotaron a Zhang Yingxun 981 01:20:36,440 --> 01:20:37,680 y ganaron el campeonato. 982 01:20:37,680 --> 01:20:39,480 El es Zhang Yingxun, 983 01:20:39,480 --> 01:20:41,160 ¿sabes qué significa? 984 01:20:41,200 --> 01:20:42,320 ¿Qué significa? 985 01:20:42,400 --> 01:20:45,520 Significa que ella sería la No.1 del mundo para siempre 986 01:20:45,520 --> 01:20:48,720 y las cuatro cuentan con los 10 millones. 987 01:20:48,720 --> 01:20:49,840 Los 10 millones. 988 01:20:49,840 --> 01:20:51,680 Nunca he visto 10 millones. 989 01:20:51,680 --> 01:20:52,800 Yo tampoco. 990 01:20:52,800 --> 01:20:56,160 Estas cuatro chicas son las mejores. 991 01:20:56,160 --> 01:20:57,800 Son ellas quienes nos dicen 992 01:20:57,800 --> 01:20:59,520 que si podemos insistir en nuestro sueño, 993 01:20:59,520 --> 01:21:00,720 nada es imposible. 994 01:21:00,720 --> 01:21:01,960 Nosotros ciertamente tendremos éxito. 995 01:21:01,960 --> 01:21:03,000 Justo hoy. 996 01:21:03,000 --> 01:21:04,520 Justo ahorita. 997 01:21:52,480 --> 01:21:53,760 Hola chicos, este es el comentarista 998 01:21:53,760 --> 01:21:56,040 más encantador del universo. Soy yo, Xiaozhi. 999 01:21:56,040 --> 01:21:57,760 Con mi voz profunda y sensual como siempre. 1000 01:21:57,760 --> 01:21:59,880 Es imprevisto que cuatro chicas desconocidas 1001 01:21:59,880 --> 01:22:02,680 hayan ganado la competencia del juego Corre Por Su Vida. 1002 01:22:02,720 --> 01:22:04,240 Pero es sólo un punto de partida, 1003 01:22:04,240 --> 01:22:06,560 hay otro escenario más grande que les está esperando. 1004 01:22:06,560 --> 01:22:08,800 Nos vemos en la competencia mundial. 1005 01:22:34,720 --> 01:22:35,520 Hola todos, 1006 01:22:39,080 --> 01:22:40,360 permítenme presentarme, 1007 01:22:40,680 --> 01:22:43,280 soy la instructora del campo de entrenamiento internacional, 1008 01:22:44,400 --> 01:22:45,680 la Reina AK. 1009 01:26:29,760 --> 01:26:31,440 Señor oficial, la verdad es que 1010 01:26:31,560 --> 01:26:33,400 mi hija ha venido aquí para denunciarse voluntariamente. 1011 01:26:33,640 --> 01:26:36,560 Consiguió una gran cantidad de dinero de un lugar desconocido. 1012 01:26:36,560 --> 01:26:38,720 Papá, ¿qué está diciendo? 1013 01:26:38,800 --> 01:26:39,760 No hagas problemas. 1014 01:26:40,000 --> 01:26:40,800 Feifei, 1015 01:26:40,800 --> 01:26:41,720 lo confiesa todo 1016 01:26:41,720 --> 01:26:43,360 ya que estamos aquí. 1017 01:26:43,360 --> 01:26:44,320 Dime la verdad, 1018 01:26:44,320 --> 01:26:46,520 ¿de dónde vienen los 25 mil? 1019 01:27:03,000 --> 01:27:05,640 Señor, ¿fuiste tú quien llamaste a un conductor? 1020 01:27:05,960 --> 01:27:08,080 ¿Eres chofer? 1021 01:27:08,360 --> 01:27:09,920 Si correcto. 1022 01:27:09,920 --> 01:27:12,640 Una conductora con un carro tan lujoso, 1023 01:27:13,040 --> 01:27:15,120 ¿me estás provocando a propósito? 1024 01:27:16,160 --> 01:27:17,680 Te voy a dar un comentario negativo. 1025 01:27:26,560 --> 01:27:28,840 Mamá, he pasado el examen suplementario, 1026 01:27:29,240 --> 01:27:30,120 debería poder graduarme. 1027 01:27:33,880 --> 01:27:34,960 Mamá, yo... 1028 01:27:36,400 --> 01:27:38,520 Mamá de Shen Yue! 1029 01:27:38,520 --> 01:27:39,600 Shen Yue te está buscando. 1030 01:27:40,600 --> 01:27:42,280 Mamá, he pasado el examen suplementario, 1031 01:27:42,760 --> 01:27:43,920 estoy hablando contigo 1032 01:27:43,920 --> 01:27:45,680 he pasado el examen suplementario, 1033 01:27:45,680 --> 01:27:47,360 puedo graduarme. 1034 01:27:47,520 --> 01:27:49,280 No me molestes, estoy en el círculo final. 1035 01:27:52,680 --> 01:27:54,080 Entre los mejores hombres, 1036 01:27:57,680 --> 01:27:59,200 los talentosos 1037 01:27:59,800 --> 01:28:01,360 serán rechazados por no ser guapos, 1038 01:28:02,400 --> 01:28:03,720 los guapos serán rechazados 1039 01:28:06,040 --> 01:28:07,200 por ganar poco. 1040 01:28:08,080 --> 01:28:10,560 Los que ganen mucho no pueden cuidar bien a la familia, 1041 01:28:11,280 --> 01:28:12,680 quienes cuidan demasiado a la familia no sirven para nada. 1042 01:28:13,160 --> 01:28:14,800 Los buenos para algo no saben del romanticismo, 1043 01:28:14,800 --> 01:28:16,600 Y en los románticos en los que no se puede confiar. 1044 01:28:16,720 --> 01:28:18,520 En los cuales puedes confiar no sirven para nada. 1045 01:28:18,880 --> 01:28:20,480 ¿Los hombres perfectos que estás buscando 1046 01:28:20,480 --> 01:28:21,280 si existe 1047 01:28:21,280 --> 01:28:22,840 en este mundo, 1048 01:28:24,360 --> 01:28:26,600 además de mí?