1
00:00:28,027 --> 00:00:33,008
[Saludos y aplausos 
buenas noches

2
00:00:33,009 --> 00:00:35,002
Soy tu moderador, Chris 
Wallace.

3
00:00:35,003 --> 00:00:39,024
Y creo que voy a hacer un 
muy, muy buen trabajo esta noche.

4
00:00:39,025 --> 00:00:42,027
Primero, quiero establecer las 
reglas.

5
00:00:42,028 --> 00:00:45,016
Que ambas partes acordaron de 
antemano.

6
00:00:45,017 --> 00:00:46,017
Cada candidato dispondrá de dos 
minutos ininterrumpidos.

7
00:00:46,018 --> 00:00:52,028
Aburrido. 
Señor presidente, ni siquiera he

8
00:00:52,029 --> 00:00:56,007
presentó a los candidatos todavía. 
Dile eso a mi Adderall,

9
00:00:56,008 --> 00:00:57,008
Chris. 
Ahora pongamos este programa en el

10
00:00:57,009 --> 00:01:00,003
carretera y fuera de los rieles 
y tomaste el COVID

11
00:01:00,004 --> 00:01:02,023
prueba que prometiste tomar por 
adelantado, correcta

12
00:01:02,024 --> 00:01:07,009
absolutamente. 
El honor de Scout.

13
00:01:07,010 --> 00:01:09,017
El presidente Trump ya se ha 
presentado

14
00:01:09,018 --> 00:01:12,021
así que demos ahora la bienvenida al 
candidato demócrata

15
00:01:12,022 --> 00:01:15,005
boo 
aquí viene el abucheo.

16
00:01:15,006 --> 00:01:16,012
[Risas] 
Ex vicepresidente de la

17
00:01:16,013 --> 00:01:19,028
Estados Unidos. 
Presuntamente

18
00:01:19,029 --> 00:01:20,013
>>. 
[ La risa ]

19
00:01:20,014 --> 00:01:24,014
Y el senador de Delaware 
ni siquiera un estado real

20
00:01:24,015 --> 00:01:40,004
Joe biden 
[Vítores y aplausos

21
00:01:40,005 --> 00:01:45,010
Sr. Vicepresidente, 
sólo un segundo, Chris.

22
00:01:45,011 --> 00:01:54,013
[Risas] 
Está bien

23
00:01:54,014 --> 00:01:56,026
Parece que estás listo para 
debatir, Joe.

24
00:01:56,027 --> 00:02:00,001
Absolutamente no. 
Pero tengo el comienzo de 46

25
00:02:00,002 --> 00:02:06,015
ideas fantásticas. 
Puedo o no tener acceso a.

26
00:02:06,016 --> 00:02:07,022
[Risas] 
Ahora, hagamos esto

27
00:02:07,023 --> 00:02:12,003
Sostengo mi vejiga, 
vayamos a ella

28
00:02:12,004 --> 00:02:15,001
esta noche discutiremos 
seis temas principales, ninguno de los cuales

29
00:02:15,002 --> 00:02:17,016
cualquiera lo recordará 
mañana

30
00:02:17,017 --> 00:02:20,021
comenzamos con la corte suprema. 
Presidente Trump, dos minutos

31
00:02:20,022 --> 00:02:26,003
Voy a hacer diez 
y me gustaría empezar con un

32
00:02:26,004 --> 00:02:28,008
lista de quejas que la 
gente es mala conmigo.

33
00:02:28,009 --> 00:02:30,014
Joe es muy malo. 
Chris Wallace es malo.

34
00:02:30,015 --> 00:02:33,017
La economía es mala. 
Sigue perdiendo trabajos

35
00:02:33,018 --> 00:02:34,025
lo cual es malo. 
A mi.

36
00:02:34,026 --> 00:02:37,008
El virus de China ha sido muy 
malo conmigo

37
00:02:37,009 --> 00:02:42,002
y ser un engaño 
y esa afirmación es algo

38
00:02:42,003 --> 00:02:45,022
que lo haré - probablemente 
regrese para perseguirme más tarde este

39
00:02:45,023 --> 00:02:47,008
semana 
y ¿qué pasa con la pregunta que

40
00:02:47,009 --> 00:02:48,026
le preguntó sobre la 
corte suprema ?

41
00:02:48,027 --> 00:02:51,026
Creo que ya respondí 
esa pregunta, Chris.

42
00:02:51,027 --> 00:02:58,009
estamos muy emocionados con nuestra 
nominada, Amy Christina

43
00:02:58,010 --> 00:03:00,014
Barcelona. 
Fue tan lindo darle la bienvenida

44
00:03:00,015 --> 00:03:04,019
el otro día con los brazos abiertos y los 
rostros descubiertos.

45
00:03:04,020 --> 00:03:06,014
Sr. Vicepresidente, misma 
pregunta

46
00:03:06,015 --> 00:03:10,022
tienes dos minutos 
gracias, Chris.

47
00:03:10,023 --> 00:03:11,025
Ahora mira. 
Aquí está el trato.

48
00:03:11,026 --> 00:03:15,004
No, no es. 
Perdóneme

49
00:03:15,005 --> 00:03:15,027
por favor, ¿ 
podrías solo -

50
00:03:15,028 --> 00:03:19,006
No. 
Lo que sea que vayas a decir

51
00:03:19,007 --> 00:03:21,016
no 
señor presidente

52
00:03:21,017 --> 00:03:23,025
Señor presidente, déjelo 
hablar.

53
00:03:23,026 --> 00:03:25,015
Te dejó hablar 
ahora déjalo hablar.

54
00:03:25,016 --> 00:03:29,011
Pero está mintiendo. 
No puedo señalar si dice un

55
00:03:29,012 --> 00:03:33,024
¿mentira? 
Dije dos palabras, hijo de

56
00:03:33,025 --> 00:03:38,004
a - no. 
No lo hagas, joe

57
00:03:38,005 --> 00:03:43,001
eso es exactamente lo que quiere 
, no dejes que tu interior blanquecino

58
00:03:43,002 --> 00:03:48,017
salga bulger. 
Solo muéstrales toda esa sonrisa

59
00:03:48,018 --> 00:03:53,015
te enseñaron en el 
manejo de la ira

60
00:03:53,016 --> 00:03:57,023
ahora, el Sr. Vicepresidente y 
solo el Sr. Vicepresidente,

61
00:03:57,024 --> 00:04:01,015
¿Considera agregar 
jueces adicionales a la corte suprema?

62
00:04:01,016 --> 00:04:03,019
Ni siquiera responderá. 
Acabo de hacer la pregunta

63
00:04:03,020 --> 00:04:07,000
él ni siquiera responderá 
como si no respondiera

64
00:04:07,001 --> 00:04:11,027
sobre su hijo cazador y burisma 
y el alcalde de Moscú y

65
00:04:11,028 --> 00:04:17,007
Obama me estaba espiando y le 
envió un correo electrónico a Bengasi.

66
00:04:17,008 --> 00:04:19,027
Señor presidente, solo está 
enumerando los términos que escuchó en Fox

67
00:04:19,028 --> 00:04:22,003
noticias 
, parece que estás diciendo

68
00:04:22,004 --> 00:04:27,009
nombres de personajes de la temporada 
4 de un programa que nadie ha

69
00:04:27,010 --> 00:04:29,007
Visto. 
Sheriff de Portland

70
00:04:29,008 --> 00:04:32,010
Señor vicepresidente, es su 
turno

71
00:04:32,011 --> 00:04:35,009
Mira, aquí está el trato. 
¿Puedo responder a eso, Chris?

72
00:04:35,010 --> 00:04:45,018
¿Quieres callarte, hombre? 
[Saludos y aplausos

73
00:04:45,019 --> 00:04:47,005
no, Joe. 
No

74
00:04:47,006 --> 00:04:52,018
no pierdas el control 
, es lo que espera.

75
00:04:52,019 --> 00:04:52,025
Bueno

76
00:05:12,027 --> 00:05:20,015
¿Donde estaba? 
Dijiste "mira, aquí está el

77
00:05:20,016 --> 00:05:24,023
trato. " 
bien.

78
00:05:24,024 --> 00:05:30,006
Mira, aquí está el trato. 
No

79
00:05:30,007 --> 00:05:35,004
lo perdí. 
Regresa a mí.

80
00:05:35,005 --> 00:05:37,016
Lo encontraré 
, está aquí en alguna parte

81
00:05:37,017 --> 00:05:40,007
Chris, ¿puedo decir una cosa? 
¿Puedo decir una cosa?

82
00:05:40,008 --> 00:05:44,016
Sí, señor presidente. 
Lo que necesitamos en este país

83
00:05:44,017 --> 00:05:48,022
es la ley y el orden 
cuando alguien rompe las reglas,

84
00:05:48,023 --> 00:05:50,007
necesitan afrontar las 
consecuencias

85
00:05:50,008 --> 00:05:51,009
sin excepciones. 
Bueno.

86
00:05:51,010 --> 00:05:52,027
¿Y sus impuestos? 
Tiene que haber excepciones,

87
00:05:52,028 --> 00:05:57,018
Chris. 
Los términos ley y orden, son

88
00:05:57,019 --> 00:06:00,024
términos 
y reglas muy vagos están destinados a ser

89
00:06:00,025 --> 00:06:02,018
roto 
es lo mismo con las máscaras

90
00:06:02,019 --> 00:06:03,014
Tengo el mío aquí en mi 
bolsillo

91
00:06:03,015 --> 00:06:08,003
está bien 
, está aquí.

92
00:06:08,004 --> 00:06:11,026
[Risas] 
Pero no necesitas una máscara para todos

93
00:06:11,027 --> 00:06:13,009
el tiempo 
es como un cinturón de seguridad.

94
00:06:13,010 --> 00:06:15,010
Solo lo usas cuando estás dando 
marcha atrás en el camino de entrada,

95
00:06:15,011 --> 00:06:16,999
entonces te lo puedes quitar 
[Risas]

96
00:06:17,000 --> 00:06:19,009
Pero Joe usa la máscara más grande 
que jamás hayas visto

97
00:06:19,010 --> 00:06:22,024
y siempre está parado como a 
200 pies de la gente.

98
00:06:22,025 --> 00:06:26,004
Mira, 
soy un buen chico

99
00:06:26,005 --> 00:06:29,020
pero si me das más tonterías 
esta noche te arrancaré la cara

100
00:06:29,021 --> 00:06:32,015
como un chimpancé loco 
[Risas]

101
00:06:32,016 --> 00:06:35,022
Te quitaré esa cosa de la 
cabeza y la quemaré

102
00:06:35,023 --> 00:06:39,027
Enterrarlo en el cementerio de mascotas de 
donde vino

103
00:06:39,028 --> 00:06:43,008
detente, Joe, 
detente.

104
00:06:43,009 --> 00:06:46,015
No puedes perder la calma solo 
porque este bromista está subiendo

105
00:06:46,016 --> 00:06:52,007
Polvo de mono pequeño que 
el país cuenta contigo.

106
00:06:52,008 --> 00:07:04,027
Quédate aquí y luce lúcido 
[Risas]

107
00:07:04,028 --> 00:07:09,017
Lo sé. 
Sé lo que me calmará.

108
00:07:09,018 --> 00:07:13,014
Mi nueva 
cinta de meditación de Harry Styles

109
00:07:13,015 --> 00:07:16,013
mojamos los dedos de los pies en 
arena fría y húmeda

110
00:07:16,014 --> 00:07:22,022
bonito. 
Nos sentamos y miramos al mar

111
00:07:22,023 --> 00:07:24,999
limpieza 
dejamos que las olas velen

112
00:07:25,000 --> 00:07:25,029
nosotros 
solos.

113
00:07:25,030 --> 00:07:29,001
Solo tu y yo. 
Oye

114
00:07:29,002 --> 00:07:35,009
Creo que tal vez debería escuchar 
mi cinta de meditación también.

115
00:07:35,010 --> 00:07:43,001
¡Damas y caballeros! 
Libertad, Libertad y la

116
00:07:43,002 --> 00:07:47,007
¡Sueño americano 
lo mejor está por venir!

117
00:07:47,008 --> 00:07:55,005
Aaaaahhh está 
bien, está bien.

118
00:07:55,006 --> 00:07:57,008
¿Podemos tener un 
diálogo civilizado?

119
00:07:57,009 --> 00:08:00,011
Los debates son una 
tradición consagrada y la base de

120
00:08:00,012 --> 00:08:04,018
Democracia estadounidense 
gay

121
00:08:04,019 --> 00:08:05,999
[risas] 
Señor presidente, si sigue

122
00:08:06,000 --> 00:08:08,009
interrumpiendo este debate, no haré 
absolutamente nada al respecto

123
00:08:08,010 --> 00:08:11,020
bien bien. 
Me callaré.

124
00:08:11,021 --> 00:08:13,012
Yo no quiero ser dictado 
a

125
00:08:13,013 --> 00:08:20,008
y ya no me voy a 
distraer más con este payaso

126
00:08:20,009 --> 00:08:21,006
esta noche. 
Bueno

127
00:08:21,007 --> 00:08:23,018
Definitivamente me voy a 
concentrar.

128
00:08:23,019 --> 00:08:27,005
Voy a tratar de mantener mi - 
¿qué es eso?

129
00:08:27,006 --> 00:08:32,022
¿De dónde viene eso del 
señor presidente?

130
00:08:32,023 --> 00:08:35,016
utilizando un puntero láser. 
No es un puntero láser.

131
00:08:35,017 --> 00:08:39,006
Es una varita que cura el 
COVID.

132
00:08:39,007 --> 00:08:51,006
Chicos, chicos, chicos, chicos, chicos. 
[Saludos y aplausos

133
00:08:51,007 --> 00:08:53,010
los dos, deténganse 
ahora mismo.

134
00:08:53,011 --> 00:08:57,025
¿Todo bien? 
Me miras, donald

135
00:08:57,026 --> 00:09:02,016
usted no trata mi Joe como 
que

136
00:09:02,017 --> 00:09:05,021
¿todo bien? 
Kamala, tengo esto.

137
00:09:05,022 --> 00:09:10,021
Joe, deja que mamala vaya a trabajar. 
[ La risa ]

138
00:09:10,022 --> 00:09:13,021
Donald, quiero que te 
disculpes con Joe

139
00:09:13,022 --> 00:09:16,004
él lo empezó 
hey

140
00:09:16,005 --> 00:09:17,026
¡Oye! 
No me importa quién lo inició.

141
00:09:17,027 --> 00:09:21,018
¿Todo bien? 
Ni siquiera me importa quien se lance

142
00:09:21,019 --> 00:09:24,021
que 
se disculpe con Joe

143
00:09:24,022 --> 00:09:25,022
no 
lo siento

144
00:09:25,023 --> 00:09:29,022
lo que 
dije lo siento.

145
00:09:29,023 --> 00:09:35,017
Sabes, mira, creo que si 
hay algo que aprendimos

146
00:09:35,018 --> 00:09:41,002
esta noche, es que Estados Unidos necesita 
un wap.

147
00:09:41,003 --> 00:09:49,021
Mujer como presidenta 
[Vítores y aplausos

148
00:09:49,022 --> 00:09:54,001
pero por ahora me conformaré con 
hvpic.

149
00:09:54,002 --> 00:10:03,014
Vicepresidente caliente a cargo, 
así que ¿por qué no los dos de ustedes?

150
00:10:03,015 --> 00:10:05,013
terminar este debate o lo que sea que 
sea ​​con dignidad?

151
00:10:05,014 --> 00:10:08,999
Y cuando termines, tengo un 
poco de pb yj y rodajas de manzana

152
00:10:09,000 --> 00:10:10,006
Esperando por ti. 
Sabroso

153
00:10:10,007 --> 00:10:12,018
gracias, senador Harris. 
Oh, no he terminado contigo

154
00:10:12,019 --> 00:10:14,023
Chris. 
Me veras en mi oficina

155
00:10:14,024 --> 00:10:17,017
después del debate 
ooh

156
00:10:17,018 --> 00:10:24,016
ooh 
y finalmente, solo para asegurar

157
00:10:24,017 --> 00:10:26,006
este es el peor 
debate presidencial de la historia, me gustaría

158
00:10:26,007 --> 00:10:32,008
cerrar con supremacía blanca 
ooh, cariño, ven con papá

159
00:10:32,009 --> 00:10:34,013
[risas] 
Señor presidente, le preguntaré

160
00:10:34,014 --> 00:10:36,018
directamente 
condenas al blanco

161
00:10:36,019 --> 00:10:38,001
los supremacistas los 
condenan?

162
00:10:38,002 --> 00:10:39,024
No conozco a nadie, 
quiero decir, ¿de quién estás hablando?

163
00:10:39,025 --> 00:10:41,026
¿acerca de? 
Los orgullosos chicos

164
00:10:41,027 --> 00:10:45,009
la bota blanca 
las águilas eugenésicas?

165
00:10:45,010 --> 00:10:47,008
Ni siquiera conozco a ninguno de estos 
grupos

166
00:10:47,009 --> 00:10:55,003
Ciertamente, ni siquiera sabría 
cómo señalarles si lo intentara.

167
00:10:55,004 --> 00:10:58,000
América, estás escuchando 
esto

168
00:10:58,001 --> 00:10:59,006
el presidente de los 
estados unidos está literalmente soplando un

169
00:10:59,007 --> 00:11:01,014
silbato para perros. 
[ La risa ]

170
00:11:01,015 --> 00:11:05,999
No creo que esto sea 
trabajo

171
00:11:06,000 --> 00:11:07,002
No escucho nada. 
Sr. Vicepresidente, su

172
00:11:07,003 --> 00:11:11,008
frase de cierre. 
Bien --

173
00:11:11,009 --> 00:11:14,006
eso es tan injusto, 
¿por qué no puedo hacer un

174
00:11:14,007 --> 00:11:19,021
declaración de cierre primero? 
Después de todo, soy el presidente

175
00:11:19,022 --> 00:11:30,000
[risas] 
[aplausos y aplausos

176
00:11:30,001 --> 00:11:33,024
lo siento, pero creo que todos 
necesitábamos un descanso

177
00:11:33,025 --> 00:11:39,011
¿no es eso satisfactorio? 
Solo para no escuchar su voz por un

178
00:11:39,012 --> 00:11:52,011
maldito segundo único. 
[Saludos y aplausos

179
00:11:52,012 --> 00:11:56,027
vamos a la pared baja en ella 
vamos a disfrutar de la falta de triunfo.

180
00:11:56,028 --> 00:11:58,002
[Risas] 
Ahora, Chris, ¿puedo hablar?

181
00:11:58,003 --> 00:12:00,008
directamente al pueblo estadounidense? 
Va a ser raro

182
00:12:00,009 --> 00:12:04,004
totalmente 
[risas]

183
00:12:04,005 --> 00:12:06,016
Totalmente raro. 
America.

184
00:12:06,017 --> 00:12:13,020
Mírame, 
mira directamente a mis ojos

185
00:12:13,021 --> 00:12:19,028
puedes confiar en mi 
porque creo en la ciencia y

186
00:12:19,029 --> 00:12:26,010
Karma. 
Ahora, imagínense si la ciencia y

187
00:12:26,011 --> 00:12:36,999
Karma podría de alguna manera unirse y 
enviarnos un mensaje sobre cómo

188
00:12:37,000 --> 00:12:45,008
peligroso puede ser este virus. 
[ La risa ]

189
00:12:45,009 --> 00:12:49,002
No digo que quiera que 
pase

190
00:12:49,003 --> 00:12:54,016
imagínense si así fuera 
[Risas]

191
00:12:54,017 --> 00:13:09,007
[Saludos y aplausos

192
00:13:20,009 --> 00:13:21,009
No 
No puedo hacerlo.

193
00:13:21,010 --> 00:13:27,006
Lo voy a dejar en pausa. 
Ah, y una cosa más

194
00:13:27,007 --> 00:13:33,018
en vivo desde Nueva York, es 
sábado por la noche

195
00:13:33,019 --> 00:13:37,026
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
Locutor del sábado por la noche : es "sábado

196
00:13:37,027 --> 00:13:44,009
noche en vivo "! 
Con -

197
00:13:44,010 --> 00:13:52,000
Beck Bennett 
aidy Bryant.

198
00:13:52,001 --> 00:14:02,022
Michael eso. 
Pete Davidson.

199
00:14:02,023 --> 00:14:11,017
Mikey día. 
Heidi gardner.

200
00:14:11,018 --> 00:14:22,015
Colin empujó a 
Kate McKinnon.

201
00:14:22,016 --> 00:14:31,018
Alex moffat. 
Kyle mooney.

202
00:14:31,019 --> 00:14:43,020
Ego nwodim 
Chris redd

203
00:14:43,021 --> 00:14:53,014
cecily fuerte. 
Kenan Thompson

204
00:14:53,015 --> 00:15:02,020
Melissa villasenor 
presentando:

205
00:15:02,021 --> 00:15:12,018
Andrew se deshace. 
Chloe fineman.

206
00:15:12,019 --> 00:15:21,008
Lauren holt. 
Mikey Johnson.

207
00:15:21,009 --> 00:15:28,016
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
Invitado musical Bowen Yang

208
00:15:28,017 --> 00:15:34,011
Megan te semental. 
Y su anfitrión, Chris rock.

209
00:15:34,012 --> 00:15:36,002
♪

210
00:15:38,029 --> 00:15:45,010
Damas y caballeros, 
Chris rock

211
00:15:45,011 --> 00:16:00,005
[aplausos y aplausos 
♪

212
00:16:00,006 --> 00:16:07,015
¡Gracias! 
¡Gracias!

213
00:16:07,016 --> 00:16:08,021
¡Gracias! 
¡Muchas gracias!

214
00:16:08,022 --> 00:16:13,012
Antes incluso de empezar, 
vamos, ya sabes, el elefante

215
00:16:13,013 --> 00:16:15,005
en la habitación. 
El presidente Trump está en el

216
00:16:15,006 --> 00:16:19,000
hospital 
de COVID

217
00:16:19,001 --> 00:16:22,015
y ya sabes, solo quiero decir que 
mi corazón está con COVID

218
00:16:22,016 --> 00:16:27,009
[risas] 
Este es un programa especial

219
00:16:27,010 --> 00:16:32,007
este programa es bastante diferente 
a cualquier otro programa.

220
00:16:32,008 --> 00:16:35,019
Hay tantos, todos 
en esta audiencia han estado

221
00:16:35,020 --> 00:16:40,009
comprobado y toda la semana he tenido 
cosas en la nariz.

222
00:16:40,010 --> 00:16:43,016
Todos los días que vengo aquí 
no he tenido tantas cosas

223
00:16:43,017 --> 00:16:45,017
mi nariz desde que compartí 
camerino con Chris Farley.

224
00:16:45,018 --> 00:16:52,007
[Risas] 
Tengo que decir que la audiencia

225
00:16:52,008 --> 00:16:57,002
este piso aquí mismo, son los primeros en 
responder: ¿qué son, primero?

226
00:16:57,003 --> 00:16:57,028
respondedores a 
toda la audiencia aquí.

227
00:16:57,029 --> 00:17:04,999
[Saludos y aplausos a 
todos aquí

228
00:17:05,000 --> 00:17:07,019
son los primeros en responder 
bien

229
00:17:07,020 --> 00:17:12,009
son tan buenos, dejamos que la gente 
muera esta noche para que puedan ver un

230
00:17:12,010 --> 00:17:13,017
buen espectaculo. 
Bueno

231
00:17:13,018 --> 00:17:19,014
[risas] 
Ahora, ya sabes, todo es ...

232
00:17:19,015 --> 00:17:21,999
el mundo está loco ahora mismo. 
Pero una cosa en la que podemos estar de acuerdo,

233
00:17:22,000 --> 00:17:29,026
COVID ha arruinado nuestros planes 
que todos solíamos tener antes

234
00:17:29,027 --> 00:17:33,003
COVID-19. 
Recuerda que solíamos poder

235
00:17:33,004 --> 00:17:37,001
planificar cosas que 
mi hermana se iba a casar.

236
00:17:37,002 --> 00:17:38,018
Le pagué a Bell Biv Devoe $ 80,000. 
Y no puedo recuperarlo.

237
00:17:38,019 --> 00:17:45,020
[Risas] 
Tenía boletos para Coachella, hombre.

238
00:17:45,021 --> 00:17:48,009
Sé que 200.000 estadounidenses han 
muerto

239
00:17:48,010 --> 00:17:53,006
pero no veo rabia contra 
la máquina este año, hombre

240
00:17:53,007 --> 00:17:54,008
[risas] 
Eso es una farsa

241
00:17:54,009 --> 00:17:58,001
ahora, una cosa que he notado 
sobre toda esta pandemia.

242
00:17:58,002 --> 00:18:02,003
La gente es como reevaluar 
sus relaciones.

243
00:18:02,004 --> 00:18:03,023
Eso es lo importante al 
hacer un inventario

244
00:18:03,024 --> 00:18:06,014
ya sabes, muchas rupturas, 
muchos divorcios.

245
00:18:06,015 --> 00:18:10,003
Y muchas 
renegociaciones similares

246
00:18:10,004 --> 00:18:11,026
sabes que las 
parejas permanecen juntas pero

247
00:18:11,027 --> 00:18:14,013
están bien, vamos 
a estar juntos pero te lo digo

248
00:18:14,014 --> 00:18:17,018
eres exactamente lo que no me gusta 
de ti en este momento.

249
00:18:17,019 --> 00:18:21,021
[Risas] 
Si vamos a mantener esto

250
00:18:21,022 --> 00:18:23,018
vas a tener que 
cambiar algunas cosas.

251
00:18:23,019 --> 00:18:24,017
Esta bien 
y es raro

252
00:18:24,018 --> 00:18:26,014
lo estamos haciendo con nuestras 
relaciones.

253
00:18:26,015 --> 00:18:28,004
Todos estamos haciendo eso con 
nuestras relaciones.

254
00:18:28,005 --> 00:18:30,015
Pero creo que tenemos que 
renegociar nuestra relación con

255
00:18:30,016 --> 00:18:37,013
el gobierno 
que conoces

256
00:18:37,014 --> 00:18:38,027
[aplausos] 
Es como ... sí, tenemos que

257
00:18:38,028 --> 00:18:41,006
renegociar nuestra relación con 
el gobierno

258
00:18:41,007 --> 00:18:44,017
no funciona. 
Quiero decir, creo que Joe Biden debería

259
00:18:44,018 --> 00:18:48,000
ser el último presidente de la historia 
[Risas]

260
00:18:48,001 --> 00:18:50,025
Necesitamos un sistema completamente nuevo, 
¿vale?

261
00:18:50,026 --> 00:18:53,018
Quiero decir, ¿incluso necesitamos un 
presidente presidente?

262
00:18:53,019 --> 00:18:56,010
O simplemente descubra una nueva forma de 
hacer el trabajo

263
00:18:56,011 --> 00:19:00,024
Quiero decir, ¿qué trabajo tienes durante 
cuatro años sin importar qué?

264
00:19:00,025 --> 00:19:03,011
[Risas] 
Muéstrame un trabajo.

265
00:19:03,012 --> 00:19:08,018
Como si contrataras a un cocinero y 
estuviera haciendo vomitar a la gente

266
00:19:08,019 --> 00:19:13,004
día, ¿te sientas ahí y dices, 
"bueno, él tiene una

267
00:19:13,005 --> 00:19:14,024
trato "? 
Solo tenemos que vomitar por cuatro

268
00:19:14,025 --> 00:19:17,016
más años 
[Risas]

269
00:19:17,017 --> 00:19:19,028
Quiero decir, para ser presidente de 
los Estados Unidos todo lo que tienes

270
00:19:19,029 --> 00:19:24,010
tiene 35 años y nació en 
Estados Unidos.

271
00:19:24,011 --> 00:19:27,001
Entonces, ya sabes, si alguien puede ser 
presidente, entonces cualquiera puede

272
00:19:27,002 --> 00:19:33,023
ser el presidente 
[Aplausos]

273
00:19:33,024 --> 00:19:35,008
Así es como llegamos a esta 
situación.

274
00:19:35,009 --> 00:19:38,007
Sabes a lo que 
me refiero, quiero decir, deberían ser algunas reglas

275
00:19:38,008 --> 00:19:41,019
para ser presidente 
te das cuenta de que hay más reglas

276
00:19:41,020 --> 00:19:44,017
a un programa de juegos que postularse para 
presidente?

277
00:19:44,018 --> 00:19:48,022
[Risas] 
Como si Donald Trump dejara un juego

278
00:19:48,023 --> 00:19:53,023
mostrar postularse para presidente 
porque era más fácil.

279
00:19:53,024 --> 00:19:54,012
[Risas] 
Eso es correcto

280
00:19:54,013 --> 00:19:55,025
hay reglas para estar en 
peligro.

281
00:19:55,026 --> 00:19:57,020
No puedes simplemente saltar sobre 
"peligro"

282
00:19:57,021 --> 00:19:59,999
no puedes poner a tu hijo en 
peligro.

283
00:20:00,000 --> 00:20:02,000
O su yerno 
Steve Harvey no puede poner su

284
00:20:02,001 --> 00:20:09,007
familia en "disputa familiar". 
[ La risa ]

285
00:20:09,008 --> 00:20:13,000
Es como un verdadero escrutinio, hombre 
y los demócratas quieren

286
00:20:13,001 --> 00:20:15,018
para ganar 
¿incluso quieren ganar?

287
00:20:15,019 --> 00:20:17,027
es como Trump, él corre en 
contra - los demócratas simplemente

288
00:20:17,028 --> 00:20:22,027
sigan poniendo a personas de 75 años 
para que se postulen contra Trump.

289
00:20:22,028 --> 00:20:25,025
Ahora, oye, una cosa podemos decir 
sobre Trump.

290
00:20:25,026 --> 00:20:29,023
Obtuvo la mayor energía de cualquier persona de 
75 años en la cara.

291
00:20:29,024 --> 00:20:31,015
de la tierra, 
incluso Mick Jagger, "lento

292
00:20:31,016 --> 00:20:36,001
abajo, Donald ". 
[Risas]

293
00:20:36,002 --> 00:20:40,005
Ya sabes, Trump es como ... es 
como una boxeadora dominante

294
00:20:40,006 --> 00:20:44,011
él es como Ronda Rousey 
como maldita sea, ella puede luchar.

295
00:20:44,012 --> 00:20:48,019
Y luego vas, oh, ella golpea a las 
chicas.

296
00:20:48,020 --> 00:20:50,016
[Risas] 
Tenemos que averiguar nuestro

297
00:20:50,017 --> 00:20:52,022
Toda la relación 
tenemos que renegociar nuestra

298
00:20:52,023 --> 00:20:55,009
relación con el gobierno 
el senado y el congreso

299
00:20:55,010 --> 00:20:58,015
no funciona 
no, no funciona malditamente,

300
00:20:58,016 --> 00:21:00,013
hombre. 
No funciona.

301
00:21:00,014 --> 00:21:04,028
¿Y por qué no funciona? 
Porque necesitan un maldito término

302
00:21:04,029 --> 00:21:05,011
límites 
bien

303
00:21:05,012 --> 00:21:08,009
hemos acordado en los 
estados unidos que no podemos tener

304
00:21:08,010 --> 00:21:11,016
reyes. 
Sin embargo, tenemos duques y duquesas

305
00:21:11,017 --> 00:21:13,023
dirigir el senado y el 
congreso tomando decisiones para

306
00:21:13,024 --> 00:21:17,000
Gente pobre. 
[Aplausos]

307
00:21:17,001 --> 00:21:24,026
Así es, 
gente rica que toma decisiones por

308
00:21:24,027 --> 00:21:26,023
Gente pobre. 
Es como tu guapo amigo

309
00:21:26,024 --> 00:21:29,004
dándote consejos sobre citas 
como yo creo que deberías ir

310
00:21:29,005 --> 00:21:32,000
allá y agarrala por el 
culo y dile que es tuyo.

311
00:21:32,001 --> 00:21:38,026
Sí, eso funciona para ti, Idris. 
[ La risa ]

312
00:21:38,027 --> 00:21:40,010
Oye, tenemos que tomarnos esto en 
serio.

313
00:21:40,011 --> 00:21:42,999
Tenemos que salir, 
tenemos que votar.

314
00:21:43,000 --> 00:21:44,024
Pero no quieren que votemos, 
el gobierno no te quiere

315
00:21:44,025 --> 00:21:49,000
votar. 
¿Por qué sé que no quieren

316
00:21:49,001 --> 00:21:50,019
usted para votar? 
Porque el día de las elecciones es martes

317
00:21:50,020 --> 00:21:55,012
en noviembre. 
[ La risa ]

318
00:21:55,013 --> 00:21:57,027
Alguien aquí alguna vez puso algo 
un martes de noviembre

319
00:21:57,028 --> 00:22:00,022
¿Alguien se casa un 
martes de noviembre?

320
00:22:00,023 --> 00:22:03,018
La iglesia no es un martes. 
[ La risa ]

321
00:22:03,019 --> 00:22:06,016
Incluso Jesús evita el martes. 
[ La risa ]

322
00:22:06,017 --> 00:22:09,000
Sabes, si este programa fuera el 
martes por la noche en vivo,

323
00:22:09,001 --> 00:22:14,024
se cancelaron en 1975. 
[Risas]

324
00:22:14,025 --> 00:22:17,002
Quiero decir, por eso tenemos que 
votar, hombre.

325
00:22:17,003 --> 00:22:19,009
Y tenemos que tomarlo en 
serio.

326
00:22:19,010 --> 00:22:22,017
Tenemos que tomarlo en serio 
, sabes, como si mirara el

327
00:22:22,018 --> 00:22:24,025
Los republicanos se lo toman en serio. 
Sabes, miras noticias de zorros

328
00:22:24,026 --> 00:22:28,007
Sean Hannity es malo. 
¡Cada día!

329
00:22:28,008 --> 00:22:30,021
Te está mirando a la cámara, 
te está diciendo que es el final de

330
00:22:30,022 --> 00:22:33,003
el mundo. 
Escúchame

331
00:22:33,004 --> 00:22:37,007
y cada vez que veo a Anderson 
Cooper, está con Andy Cohen en

332
00:22:37,008 --> 00:22:41,005
Nochevieja, soplando un kazoo. 
[ La risa ]

333
00:22:41,006 --> 00:22:42,999
Bebiendo Rose. 
Es como, por supuesto, ellos creen

334
00:22:43,000 --> 00:22:48,021
Sean 
, sabes, Walter cronkite era

335
00:22:48,022 --> 00:22:50,013
como el hombre más respetado en las 
noticias

336
00:22:50,014 --> 00:22:51,014
sabes por qué 
porque nunca lo vimos en

337
00:22:51,015 --> 00:22:53,012
pantalones cortos 
[Risas]

338
00:22:53,013 --> 00:22:57,020
Está bien, 
pero tenemos que aceptar esto

339
00:22:57,021 --> 00:22:59,021
en serio, hombre, 
tenemos que tomar todo

340
00:22:59,022 --> 00:23:02,003
gobierno serio 
tenemos que tomar el -

341
00:23:02,004 --> 00:23:06,007
todo lo que está pasando en este momento, 
podemos lamer esto

342
00:23:06,008 --> 00:23:08,002
bien 
, podemos vencer esto si todos trabajamos

343
00:23:08,003 --> 00:23:12,011
juntos 
ya sabes, dijo James Baldwin,

344
00:23:12,012 --> 00:23:18,005
no todo lo que se enfrenta se 
puede cambiar pero nada se puede

345
00:23:18,006 --> 00:23:22,019
cambiado hasta que se enfrenta 
bien

346
00:23:22,020 --> 00:23:23,012
[aclamaciones y aplausos, 
¿de acuerdo?

347
00:23:23,013 --> 00:23:25,015
Tenemos un gran espectáculo para ti 
esta noche.

348
00:23:25,016 --> 00:23:27,009
Megan, el semental está aquí. 
¡Quédate!

349
00:23:27,010 --> 00:23:39,001
Y volveremos enseguida. 
[Saludos y aplausos

350
00:23:39,002 --> 00:23:42,017
Acción 9 noticias a las 5:00. 
Nuestra historia principal, un potencial

351
00:23:42,018 --> 00:23:43,019
evento de super propagación ha 
ocurrido en el Pittsburgh

352
00:23:43,020 --> 00:23:45,000
edificio federal 
con más sobre esto vamos a

353
00:23:45,001 --> 00:23:52,999
Dylan Bertram en la escena 
Dylan, parece esta historia

354
00:23:53,000 --> 00:23:58,026
¿Se está volviendo realmente viral? 
Uh, eso es de mal gusto

355
00:23:58,027 --> 00:24:01,006
Ashley, y me disculpo en tu 
nombre

356
00:24:01,007 --> 00:24:07,025
esto es lo que sabemos hasta ahora que 
los funcionarios de salud están intentando

357
00:24:07,026 --> 00:24:10,010
para contactar a cualquiera que haya visitado 
el tercer piso de la

358
00:24:10,011 --> 00:24:13,022
edificio hoy, sede de la 
oficina de cambio legal de nombre,

359
00:24:13,023 --> 00:24:18,023
después de que un empleado dio 
positivo por COVID-19.

360
00:24:18,024 --> 00:24:20,027
Me acompañan dos mujeres que 
subían al tercer piso.

361
00:24:20,028 --> 00:24:23,028
para cambiar sus nombres cuando 
fue evacuado.

362
00:24:23,029 --> 00:24:30,004
Dinos tus nombres y que 
paso

363
00:24:30,005 --> 00:24:34,027
Edith puthie. 
Lo siento

364
00:24:34,028 --> 00:24:39,020
Dije Edith puthie, 
me siento halagado, señora, pero no

365
00:24:39,021 --> 00:24:48,008
gracias. 
No, Edith puthie es mi nombre

366
00:24:48,009 --> 00:24:51,003
Irma gerd 
oh dios mío tiene razón.

367
00:24:51,004 --> 00:24:54,005
No, Irma gerd es mi nombre. 
Oh ya veo

368
00:24:54,006 --> 00:24:57,006
Lo tengo ahora. 
Lo siento.

369
00:24:57,007 --> 00:24:59,019
Srta. Puthie, solo curiosidad. 
Que estabas planeando

370
00:24:59,020 --> 00:25:06,005
cambiando tu nombre a? 
Bueno, estaba pensando en cualquier

371
00:25:06,006 --> 00:25:12,010
nombre que no es Edith puthie 
Dylan, odio tirarte de ti

372
00:25:12,011 --> 00:25:15,016
de la señorita put hichlt e justo cuando 
te estabas metiendo, pero estoy

373
00:25:15,017 --> 00:25:16,024
dijo que el departamento de salud tiene una 
declaración.

374
00:25:16,025 --> 00:25:17,028
Buenas tardes. 
Soy el Dr. Kevin Joseph de

375
00:25:17,029 --> 00:25:18,025
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
Programa de rastreo de contactos de Pittsburgh .

376
00:25:18,026 --> 00:25:20,002
Todavía estamos tratando de localizar a las 
siguientes personas que estaban en el

377
00:25:20,003 --> 00:25:34,016
cambio de nombre oficina hoy 
Burton Ernie

378
00:25:34,017 --> 00:25:41,015
Alma holzhert.
Ben ladden

379
00:25:41,016 --> 00:25:43,023
y deepa papi. 
Mmm.

380
00:25:43,024 --> 00:25:49,021
Lo que digas, lo 
siento chica .

381
00:25:49,022 --> 00:25:55,022
También estamos buscando 
Duncan Dixon-coffey.

382
00:25:55,023 --> 00:26:02,025
Finn gurbang 
y moe lestin Jr.

383
00:26:02,026 --> 00:26:07,027
[Risas] 
Ahora me gustaría abordar el

384
00:26:07,028 --> 00:26:12,007
rumor sobre Tess tichol. 
Una joven que visitó el

385
00:26:12,008 --> 00:26:15,012
La oficina de cambio de nombre 
informa hoy que perdió el sentido de

386
00:26:15,013 --> 00:26:21,019
el gusto y el olfato son falsos. 
De hecho, el Tess tichol acabo de

387
00:26:21,020 --> 00:26:24,012
examinado olía y sabía 
muy bien.

388
00:26:24,013 --> 00:26:28,015
¿Lo hizo? 
Bien por ti, hombre

389
00:26:28,016 --> 00:26:29,010
Lo siento. 
Gracias

390
00:26:29,011 --> 00:26:33,011
Está bien 
, mantendremos los ojos bien abiertos

391
00:26:33,012 --> 00:26:37,012
caso Tess tichol aparece. 
No se sabe cuándo lo hará la oficina

392
00:26:37,013 --> 00:26:40,009
reabrir, dejando 
frustrados a muchos que querían cambiar su nombre.

393
00:26:40,010 --> 00:26:49,007
Como este hombre, Sr. Mike Rodick 
, oh, es Rodick.

394
00:26:49,008 --> 00:26:50,014
Destacas el ro. 
Rodick

395
00:26:50,015 --> 00:26:51,018
lamento ser molesto, pero 
hace la diferencia

396
00:26:51,019 --> 00:26:54,019
no es un problema 
Mike Rodick fue uno de los -

397
00:26:54,020 --> 00:26:56,022
lo siento 
soy el peor, pero el mas largo

398
00:26:56,023 --> 00:26:57,026
haces una pausa entre Mike y 
Rodick, mejor es para mí

399
00:26:57,027 --> 00:26:59,028
nada loco. 
Al igual que Mike, pequeña pausa

400
00:26:59,029 --> 00:27:04,004
Rodick 
está bien.

401
00:27:04,005 --> 00:27:06,015
¿Quizás sea más fácil si te llamo 
por tu nombre?

402
00:27:06,016 --> 00:27:08,001
Seguro. 
Voy con la doncella de mi mamá

403
00:27:08,002 --> 00:27:12,006
nombre, litt 
litt.

404
00:27:12,007 --> 00:27:15,021
Bueno. 
Excelente.

405
00:27:15,022 --> 00:27:21,999
Estoy aquí con Mike Litt. 
Lo siento, Dylan.

406
00:27:22,000 --> 00:27:23,000
El departamento de salud tiene una 
actualización

407
00:27:23,001 --> 00:27:24,004
espero que puedas encontrar a Mike litt 
más tarde y terminar lo que

408
00:27:24,005 --> 00:27:27,027
comenzó allí. 
Pero, ahora vayamos al Dr. Joseph.

409
00:27:27,028 --> 00:27:32,016
Me gustaría agradecer a este hombre 
que fue rechazado

410
00:27:32,017 --> 00:27:34,005
oficina de cambio de nombre, pero se quedó 
para ayudarnos a contactar con el rastreo.

411
00:27:34,006 --> 00:27:39,017
Sr. Jeffrey Epstein. 
Jeffrey b. Epstein.

412
00:27:39,018 --> 00:27:43,015
En mi libro, Jeffrey Epstein 
es un héroe.

413
00:27:43,016 --> 00:27:46,003
Olvidaste esa "b" de nuevo 
muy importante "b.

414
00:27:46,004 --> 00:27:52,008
Estoy orgulloso de llamar 
amigo a Jeffrey Epstein

415
00:27:52,009 --> 00:27:54,008
usted - va a desear 
no haber dicho eso.

416
00:27:54,009 --> 00:27:57,015
Gracias 
bien

417
00:27:57,016 --> 00:27:59,025
bueno, creo que todos podemos aplaudir 
lo que hizo Jeffrey Epstein

418
00:27:59,026 --> 00:28:03,010
Ashley 
Dylan, tenemos un poco

419
00:28:03,011 --> 00:28:06,004
más tiempo. 
Cualquier posibilidad de volver a

420
00:28:06,005 --> 00:28:08,008
Mike litt? 
Uh, sabes, tenía razón

421
00:28:08,009 --> 00:28:12,017
debajo de mi nariz, pero lo perdí. 
[ La risa ]

422
00:28:12,018 --> 00:28:16,010
Bueno, te quedas ahí abajo y 
sigues hurgando

423
00:28:16,011 --> 00:28:19,027
Lo haré, pero sin promesas 
, es un verdadero desastre aquí abajo

424
00:28:19,028 --> 00:28:20,017
[risas] 
apuesto

425
00:28:20,018 --> 00:28:24,017
más sobre esta historia a medida que se 
desarrolla

426
00:28:24,018 --> 00:28:30,002
para las noticias de acción 9 Soy 
Ashley spitzer-swallows.

427
00:28:30,003 --> 00:28:34,012
[Saludos y aplausos

428
00:28:36,023 --> 00:28:46,024
♪ 
♪ hola hola hola hola

429
00:28:46,025 --> 00:28:48,024
te pones la máscara 
, puedo perderme

430
00:28:48,025 --> 00:28:52,018
en tus ojos todo el día ♪ 
♪ cara a cara toda la noche

431
00:28:52,019 --> 00:28:54,015
ir a dormir 
solo tal

432
00:28:54,016 --> 00:28:58,012
sobre todo ♪ 
♪ gastar un mes

433
00:28:58,013 --> 00:29:00,024
una semana y tres días 
y te quiero en tan hombre

434
00:29:00,025 --> 00:29:02,005
formas, pero hay 
una cosa

435
00:29:02,006 --> 00:29:03,021
en la forma en 
que todavía estoy

436
00:29:03,022 --> 00:29:06,003
visto la parte inferior ♪ 
♪ de tu rostro

437
00:29:06,004 --> 00:29:09,003
¿Qué pasa con 
la parte inferior de tu rostro?

438
00:29:09,004 --> 00:29:11,028
parte inferior de tu cara ♪ 
♪ cómo se ve

439
00:29:11,029 --> 00:29:16,999
♪ ¿Qué pasa con 
el fondo de tu cara?

440
00:29:17,000 --> 00:29:17,024
déjame verlo bebé 
fondo de tu cara

441
00:29:17,025 --> 00:29:20,026
¿Qué pasa con la 
sonrisa de un millón de dólares?

442
00:29:20,027 --> 00:29:22,019
barbilla baja como leno 
es extraño

443
00:29:22,020 --> 00:29:23,027
estás solo mirando ♪ 
♪ como pesadilla

444
00:29:23,028 --> 00:29:25,005
no he visto 
toda tu cara

445
00:29:25,006 --> 00:29:27,005
pero sé el nombre de tu 
♪ perro

446
00:29:27,006 --> 00:29:29,006
es sic 
como tu mas

447
00:29:29,007 --> 00:29:31,014
coincide con tu ajuste ♪ 
♪ pero tienes tu

448
00:29:31,015 --> 00:29:32,011
el labio minúsculo 
no fingirá

449
00:29:32,012 --> 00:29:33,014
cómo te ves ♪ 
♪ bebé vamos

450
00:29:33,015 --> 00:29:36,003
deja esa máscara 
en el -

451
00:29:36,004 --> 00:29:40,019
piso ♪ 
♪ ¿qué pasa con la parte inferior de

452
00:29:40,020 --> 00:29:43,010
tu cara ♪ 
♪ muestra el trasero bebé

453
00:29:43,011 --> 00:29:53,019
♪ ¿Qué pasa con la parte inferior de 
tu cara? ♪

454
00:29:53,020 --> 00:29:56,005
♪ ¿Qué pasa con eso? 
Chico cállate, sí, sí

455
00:29:56,006 --> 00:29:57,001
hemos estado hablando 
por un minuto

456
00:29:57,002 --> 00:29:57,029
pero este tipo ♪ 
♪ me quiere mascarillas

457
00:29:57,030 --> 00:29:59,001
en una pandemia 
él no car

458
00:29:59,002 --> 00:30:01,026
sobre tu salud ♪ 
♪ solo quiere verte

459
00:30:01,027 --> 00:30:02,019
topless tirando hasta 
su cri

460
00:30:02,020 --> 00:30:03,025
tragando su chocolate ♪ 
♪ quieres ver

461
00:30:03,026 --> 00:30:05,022
el fondo de mi cara 
toma tu sombrero de

462
00:30:05,023 --> 00:30:11,014
muéstrame cómo se forma esa cabeza ♪ 
♪

463
00:30:11,015 --> 00:30:14,021
Apuesto dinero a que esa rayita 
torcida le quita la barba y

464
00:30:14,022 --> 00:30:18,019
muéstrame cómo se ve la mandíbula ♪ 
♪ está bien, todos tomaron

465
00:30:18,020 --> 00:30:19,012
esta es la forma en que no 
quiero decir ♪

466
00:30:19,013 --> 00:30:20,012
♪ luego va a 
decir que no deberíamos

467
00:30:20,013 --> 00:30:21,008
vacunarse 
, probablemente piense ♪

468
00:30:21,009 --> 00:30:22,009
♪ tampoco podemos votar 
tu cuerpo es tu elección

469
00:30:22,010 --> 00:30:23,027
tu mente son 
tus pensamientos ♪

470
00:30:23,028 --> 00:30:26,005
♪ tu botín es tu voic 
boy stop

471
00:30:26,006 --> 00:30:28,028
quieres chica caliente 
o no ♪

472
00:30:28,029 --> 00:30:31,002
♪ están tratando de 
atrapar la corona para el wap

473
00:30:31,003 --> 00:30:32,025
consiguieron el correcto 
, podemos burlarnos de ellos todo el día ♪

474
00:30:32,026 --> 00:30:35,026
♪ pero démosles 
lo que quieren

475
00:30:35,027 --> 00:30:40,003
parte inferior de tu rostro 
están a punto de mostrártelo

476
00:30:40,004 --> 00:30:41,000
parte inferior de tu cara ♪ 
♪ que pasa ingenio

477
00:30:41,001 --> 00:30:44,023
el fondo de tu cara 
casi puedo ver yo

478
00:30:44,024 --> 00:30:54,019
No creo que lo entiendas 
, oh, ella me hizo decirlo.

479
00:30:54,020 --> 00:30:57,005
Pero no sabes cómo diablos es 
ella.

480
00:30:57,006 --> 00:31:00,006
Podría haber todo un ecosistema 
viviendo debajo de esa cosa.

481
00:31:00,007 --> 00:31:02,021
♪ También puede tener 
un solo diente grande

482
00:31:02,022 --> 00:31:06,015
disimulado - 
escondiendo sus dientes giuliani ♪

483
00:31:06,016 --> 00:31:07,024
♪ la vida es una montaña rusa 
♪ antes de ir

484
00:31:07,025 --> 00:31:08,018
de vuelta a ese lugar 
que tienes que ver

485
00:31:08,019 --> 00:31:11,007
la parte inferior de la cara ♪ 
♪ la parte inferior de la cara

486
00:31:11,008 --> 00:31:14,019
whoo 
hola ♪

487
00:31:14,020 --> 00:31:18,006
[Saludos y aplausos

488
00:31:22,009 --> 00:31:26,002
♪ 
Tony Hawk, lo has logrado

489
00:31:26,003 --> 00:31:28,025
otra vez. 
"Pro skater 2" supera con creces el

490
00:31:28,026 --> 00:31:33,014
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
Brad original , la cena está casi lista

491
00:31:33,015 --> 00:31:35,011
esta es su advertencia de diez minutos. 
Te escuché la primera vez,

492
00:31:35,012 --> 00:31:37,003
Rachel, 
por favor llámame "mamá".

493
00:31:37,004 --> 00:31:42,025
Oye, 
no es de extrañar que papá se haya ido

494
00:31:42,026 --> 00:31:45,010
sacerdote 
ahora si pudiera moler esto

495
00:31:45,011 --> 00:31:53,015
la mesa del almuerzo como un chulo 
♪

496
00:31:53,016 --> 00:31:58,009
Hola, Zach 
oye, ¿qué pasa?

497
00:31:58,010 --> 00:32:03,013
Whoa, ¿eres como un fantasma? 
Sí, yo soy como un fantasma.

498
00:32:03,014 --> 00:32:04,025
Pero específicamente un fantasma del 
futuro

499
00:32:04,026 --> 00:32:05,023
y tengo algo importante 
que mostrarte.

500
00:32:05,024 --> 00:32:06,999
Bueno. 
Solo un segundo

501
00:32:07,000 --> 00:32:09,000
Estaré contigo en 
serio, ¿puedes pausarlo?

502
00:32:09,001 --> 00:32:10,011
Adelante, amigo, te 
escucho.

503
00:32:10,012 --> 00:32:16,002
Frick, casi consigo ese 
combo.

504
00:32:16,003 --> 00:32:18,000
Te iba a mostrar 
como era tu futuro

505
00:32:18,001 --> 00:32:20,012
pero si solo quieres jugar 
tu pequeño juego de patineta,

506
00:32:20,013 --> 00:32:23,006
esta bien. 
Espera, mira mi futuro

507
00:32:23,007 --> 00:32:28,002
Sí, 
pausaré mi juego por esa maldita mierda

508
00:32:28,003 --> 00:32:29,006
oye, ojalá viva en la 
mansión playboy.

509
00:32:29,007 --> 00:32:31,014
No estas 
bien.

510
00:32:31,015 --> 00:32:34,999
Bueno, entonces espero estar casado 
con Eliza Dushku y la madre de

511
00:32:35,000 --> 00:32:38,000
"niños espías. 
Bueno, es posible que desee reducir

512
00:32:38,001 --> 00:32:41,012
esas expectativas 
aquí

513
00:32:41,013 --> 00:32:44,009
echar un vistazo. 
♪

514
00:32:44,010 --> 00:32:45,024
¡Vaya! 
Oye.

515
00:32:45,025 --> 00:32:52,004
¿Soy yo, 
eres tú en 2020?

516
00:32:52,005 --> 00:32:54,028
bien, 
una pandemia global envía su

517
00:32:54,029 --> 00:32:59,025
la vida en picada 
pierde su trabajo y tiene

518
00:32:59,026 --> 00:33:01,014
para volver a vivir con tu mamá. 
Y esto es todo lo que haces.

519
00:33:01,015 --> 00:33:03,014
Oh Dios mío. 
Si.

520
00:33:03,015 --> 00:33:08,007
Lo se 
verdad?

521
00:33:08,008 --> 00:33:12,008
No puedo creerlo 
Esos gráficos

522
00:33:12,009 --> 00:33:13,016
están jodidamente locos! 
¡Santo cielo!

523
00:33:13,017 --> 00:33:18,004
¡Parecen reales! 
Echar un polvo

524
00:33:18,005 --> 00:33:19,025
no no no. 
Olvídate de los gráficos.

525
00:33:19,026 --> 00:33:20,018
Oh sí sí. 
Si

526
00:33:20,019 --> 00:33:26,012
Me olvidaré de la 
cosa más asombrosa que he visto en mi vida

527
00:33:26,013 --> 00:33:27,016
En serio, ¿estás ciego? 
¿Miraste los clips mientras

528
00:33:27,017 --> 00:33:30,999
jugando contigo mismo? 
Parece real

529
00:33:31,000 --> 00:33:33,020
¿Y qué tipo de 
consola es esa?

530
00:33:33,021 --> 00:33:36,001
¿Una PlayStation 2? 
Ps2

531
00:33:36,002 --> 00:33:37,007
no, 
esa es una vieja ps4.

532
00:33:37,008 --> 00:33:40,014
4 
oh dios.

533
00:33:40,015 --> 00:33:42,010
Creo que me volví loco por 
primera vez en mi vida.

534
00:33:42,011 --> 00:33:44,016
[Risas] 
No lo hiciste.

535
00:33:44,017 --> 00:33:47,003
Bueno. 
Y es que una radio

536
00:33:47,004 --> 00:33:51,009
controlador 
¿puedo tener 2020 ahora, por favor?

537
00:33:51,010 --> 00:33:54,001
¿Puedes dejar de 
concentrarte en el juego y tomar

538
00:33:54,002 --> 00:33:57,018
esto en serio 
, sí, sí.

539
00:33:57,019 --> 00:33:59,007
Me tomaré esto en serio 
justo después de hacer esto.

540
00:33:59,008 --> 00:34:03,004
♪ 
♪ esos gráficos

541
00:34:03,005 --> 00:34:05,027
Acabo de ver los 
gráficos más impresionantes

542
00:34:05,028 --> 00:34:09,012
y de repente este juego ♪ 
♪ nunca será el Sam

543
00:34:09,013 --> 00:34:13,013
esos gráficos ♪ 
detente con las parodias de canciones,

544
00:34:13,014 --> 00:34:15,006
estúpido culo. 
Hey hombre.

545
00:34:15,007 --> 00:34:17,025
¿No entiendes? 
En 20 años el mundo como tú

546
00:34:17,026 --> 00:34:20,003
sé que va a cambiar 
para siempre.

547
00:34:20,004 --> 00:34:23,023
Mira 
oye

548
00:34:23,024 --> 00:34:25,008
esa es mi mamá. 
Oh wow.

549
00:34:25,009 --> 00:34:28,027
Y ahora es dentista. 
[ La risa ]

550
00:34:28,028 --> 00:34:32,024
Zach, todo bien 
nah

551
00:34:32,025 --> 00:34:35,003
Este Wi-Fi apesta, 
¿por qué no comienzas un solo fan?

552
00:34:35,004 --> 00:34:40,023
para que podamos permitirnos un segundo 
enrutador

553
00:34:40,024 --> 00:34:45,000
Oye, oye, oye, 
esa no es forma de hablar con tu

554
00:34:45,001 --> 00:34:48,003
madre, 
esta es mi esposa, maldita sea

555
00:34:48,004 --> 00:34:49,023
Espera que 
mi madre se haya casado con Kenan Thompson

556
00:34:49,024 --> 00:34:54,024
[Risas] 
¿Qué

557
00:34:54,025 --> 00:34:57,005
"Mi mamá se casó con 
Kenan Thompson".

558
00:34:57,006 --> 00:35:00,007
Llegando al pavo real este otoño.

559
00:35:01,016 --> 00:35:02,028
Hay una nueva cara durante el 
día.

560
00:35:02,029 --> 00:35:08,018
Hola a todas mis hermosas 
flores silvestres.

561
00:35:08,019 --> 00:35:11,026
después de ver lo que pasó 
con Ellen, dimos un giro duro

562
00:35:11,027 --> 00:35:17,016
en la otra dirección 
soy como tú.

563
00:35:17,017 --> 00:35:21,028
Una 
estrella de cine boho free spirit mamá madre desde que tenía 6 años

564
00:35:21,029 --> 00:35:23,005
es "el 
show de Drew Barrymore ".

565
00:35:23,006 --> 00:35:25,025
¿Cómo te atrajo 
sintonizarte para verla tener un

566
00:35:25,026 --> 00:35:29,007
explotar sola en un gran 
estudio vacío

567
00:35:29,008 --> 00:35:32,007
totalmente motally otally. 
Mira como ella se conecta con ella

568
00:35:32,008 --> 00:35:37,021
audiencia de zoom. 
Gracias por ser mis vffs,

569
00:35:37,022 --> 00:35:40,019
amigos virtuales para siempre. 
Drew devuelve a los dignos

570
00:35:40,020 --> 00:35:42,999
familias de la mejor manera 
posible.

571
00:35:43,000 --> 00:35:46,014
¿Cómo lo llevas? 
Sabes que ha sido duro.

572
00:35:46,015 --> 00:35:51,004
Mi esposo y yo trabajamos 
desde casa y casi tenemos

573
00:35:51,005 --> 00:35:56,016
$ 50,000 en facturas del hospital. 
Siento eso, Linda.

574
00:35:56,017 --> 00:36:02,017
Y es por eso que pagamos para 
renovar su vestidor

575
00:36:02,018 --> 00:36:05,013
y no te preocupes por que ella 
sea ​​mala con la tripulación

576
00:36:05,014 --> 00:36:06,014
gracias 
dicen que mantiene ojo

577
00:36:06,015 --> 00:36:08,025
contacto demasiado tiempo y es demasiado 
solidario emocionalmente

578
00:36:08,026 --> 00:36:11,007
solo 
... soy un abrazador.

579
00:36:11,008 --> 00:36:14,012
No. 
Está bien.

580
00:36:14,013 --> 00:36:18,020
Gracias por 
ser la tercera rueda de un

581
00:36:18,021 --> 00:36:19,026
celebridad ponerse al día con 
mi mejor amiga Reese

582
00:36:19,027 --> 00:36:23,007
Witherspoon, la mejor mujer del mundo 
.

583
00:36:23,008 --> 00:36:25,000
Eres literalmente - me maravillo de 
ti.

584
00:36:25,001 --> 00:36:27,008
te quiero. 
Quiero entrar en tu cuarto

585
00:36:27,009 --> 00:36:29,023
y matarte con una 
cuchara de mantequilla .

586
00:36:29,024 --> 00:36:34,027
Obtenga la opinión de Drew sobre las noticias 
recién salidas de la prensa, cepillando

587
00:36:34,028 --> 00:36:40,003
sus dientes son un cambio de juego 
y estad atentos para un

588
00:36:40,004 --> 00:36:43,024
desgarrador encuentro entre Drew 
y su ex marido Tom Green

589
00:36:43,025 --> 00:36:50,026
¿Han pasado qué, 15 años? 
Si.

590
00:36:50,027 --> 00:36:54,015
¿Quieres salchicha? 
Quieres invitados

591
00:36:54,016 --> 00:36:57,000
dibujó mensajes de texto a todos en su teléfono 
y entrevistas a quien se presente.

592
00:36:57,001 --> 00:36:59,013
Como Nicole Kidman, 
gracias por permitirme

593
00:36:59,014 --> 00:37:03,017
estar en tu programa. 
Drew, este es tu programa

594
00:37:03,018 --> 00:37:07,014
Oh Dios mío. 
Gracias.

595
00:37:07,015 --> 00:37:13,003
Al menos alguien está disfrutando de 
2020

596
00:37:13,004 --> 00:37:16,001
y ahora el sensacional 
homosexual Billy Porter cantando

597
00:37:16,002 --> 00:37:22,007
a una flor. 
♪ edelweiss

598
00:37:22,008 --> 00:37:27,026
♪ oh ♪ ay 
, ay , ay , ay

599
00:37:27,027 --> 00:37:28,023
¿Esto está sucediendo 
o estoy algo drogado?

600
00:37:28,024 --> 00:37:29,028
"El show de Drew Barrymore. 
De todos modos, estás en tu cama.

601
00:37:29,029 --> 00:37:33,012
Solo miralo.

602
00:37:39,006 --> 00:37:42,025
Señoras y señores, Megan, el 
semental.

603
00:37:42,026 --> 00:37:46,021
[Saludos y aplausos

604
00:37:47,023 --> 00:37:53,013
♪ 
♪ soy un savag

605
00:37:53,014 --> 00:37:55,002
actitud desagradable 
hablar grande grande pero

606
00:37:55,003 --> 00:37:57,021
mi cuenta bancaria coincide 
♪ campana, pero soy de clase

607
00:37:57,022 --> 00:38:01,009
rico, pero soy un trinquete ♪ 
♪ los enemigos mantuvieron mi nombre

608
00:38:01,010 --> 00:38:03,003
en la boca 
ahora se ahogan ♪

609
00:38:03,004 --> 00:38:05,003
♪ bougie, él es 
la forma en que thang mov

610
00:38:05,004 --> 00:38:06,022
es una película ♪ 
♪ le dije a ese chico

611
00:38:06,023 --> 00:38:09,007
tenemos que mantenerlo bajo 
déjame la llave de la habitación ♪

612
00:38:09,008 --> 00:38:11,019
♪ Terminé de sangrar el bloque 
y ahora hace calor, ho

613
00:38:11,020 --> 00:38:15,000
Estoy sintonizando 
un estado de ánimo y estoy de mal humor, ah ♪

614
00:38:15,001 --> 00:38:18,012
♪ Soy un salvaje, sí 
elegante, bougie, ratche

615
00:38:18,013 --> 00:38:21,023
sí, está bien ♪ 
♪ descarado, temperamental, desagradable

616
00:38:21,024 --> 00:38:22,025
si, oye, oye 
actuando estupi

617
00:38:22,026 --> 00:38:24,002
qué está pasando ♪ 
♪ woah, woah, woa

618
00:38:24,003 --> 00:38:25,025
que esta pasando 
que esta pasando ♪

619
00:38:25,026 --> 00:38:31,000
♪ Soy un savag 
, sí, está bien

620
00:38:31,001 --> 00:38:32,004
elegante, bougie, ratche, 
sí ♪

621
00:38:32,005 --> 00:38:35,001
♪ descarado, temperamental, desagradable 
hu

622
00:38:35,002 --> 00:38:37,028
actuando estupi 
que esta pasando? ♪

623
00:38:37,029 --> 00:38:38,025
♪ ¿Qué está pasando? 
Ayy, ah ♪

624
00:38:38,026 --> 00:38:40,014
♪ como Beyonce, como yo 
él quiere

625
00:38:40,015 --> 00:38:41,999
como el stallio de 
rodillas ♪

626
00:38:42,000 --> 00:38:46,018
Él es como 
, maldita sea, ¿cómo se mueve eso?

627
00:38:46,019 --> 00:38:48,010
en esos jeans? 
Sí, sí, esos jeans ♪

628
00:38:48,011 --> 00:38:49,015
♪ ayy, ni siquiera d4l podría 
hacerlo como yo, como yo ♪

629
00:38:49,016 --> 00:38:51,011
♪ Necesito un trapeador para 
limpiar el flú

630
00:38:51,012 --> 00:38:52,019
es demasiado goteo, ooh ♪ 
♪ mantengo un nudo

631
00:38:52,020 --> 00:38:54,027
Mantengo un reloj, 
tengo un látigo, ooh ♪

632
00:38:54,028 --> 00:38:57,028
♪ juguemos a un juego que 
dice Simon

633
00:38:57,029 --> 00:39:02,026
Sigo siendo eso, ay ♪ 
♪ soy un savag

634
00:39:02,027 --> 00:39:07,012
elegante, bougie, ratche 
descarado, temperamental, desagradable ♪

635
00:39:07,013 --> 00:39:10,001
♪ actuando como estúpido 
lo que está pasando

636
00:39:10,002 --> 00:39:13,001
que esta pasando ♪ 
♪ caderas tiktok

637
00:39:13,002 --> 00:39:15,024
cuando bailo 
en ese tiempo de demonio

638
00:39:15,025 --> 00:39:18,010
ella podría comenzar un onlyfans ♪ 
♪ big by tha

639
00:39:18,011 --> 00:39:21,007
b representa la banda 
si quieres ver algo real

640
00:39:21,008 --> 00:39:26,023
bebé, esta es tu oportunidad ♪ 
♪ digo, mejilla izquierda

641
00:39:26,024 --> 00:39:27,027
mejilla derecha, déjala caer y 
luego balancea, balancea ♪

642
00:39:27,028 --> 00:39:29,024
♪ Texas en esto que 
ponerte en este juego, gam

643
00:39:29,025 --> 00:39:30,026
Ivy park en mi marco, 
camina hacia adelante , camina, camina, camina ♪

644
00:39:30,027 --> 00:39:31,026
♪ si no saltas 
para ponerte jeans

645
00:39:31,027 --> 00:39:33,018
cariño, no sientes 
mi dolor aguantar ♪

646
00:39:33,019 --> 00:39:39,004
♪ Soy un savag 
elegante, bougie, ratche

647
00:39:39,005 --> 00:39:45,028
descarado, temperamental, desagradable ♪ 
♪ actuando estúpido

648
00:39:45,029 --> 00:39:46,029
que esta pasando 
que esta pasando ♪

649
00:39:46,030 --> 00:39:49,018
♪ Soy un savag 
elegante, bougie, ratche

650
00:39:49,019 --> 00:39:52,007
descarado, temperamental, desagradable ♪ 
♪ actuando estúpido

651
00:39:52,008 --> 00:40:10,015
que esta pasando 
que esta pasando ♪

652
00:40:10,016 --> 00:40:12,015
La persona más irrespetada, 
desprotegida y abandonada de

653
00:40:12,016 --> 00:40:14,023
América es la mujer negra 
que te enseñó a odiar el

654
00:40:14,024 --> 00:40:19,013
la textura de tu cabello, el color 
de tu piel, la forma de tu

655
00:40:19,014 --> 00:40:22,006
nariz 
que te enseñó a odiar desde el

656
00:40:22,007 --> 00:40:25,003
desde la parte superior de la cabeza hasta las plantas de 
los pies?

657
00:40:25,004 --> 00:40:28,011
Daniel Cameron no es 
diferente al vendido

658
00:40:28,012 --> 00:40:34,011
negros que vendieron a nuestra gente como 
esclavos.

659
00:40:34,012 --> 00:40:42,007
Necesitamos proteger a nuestras 
mujeres negras y amar a nuestras mujeres negras

660
00:40:42,008 --> 00:40:45,999
porque al fin y al cabo 
necesitamos a nuestras mujeres negras

661
00:40:46,000 --> 00:40:49,028
Necesitamos proteger a nuestros hombres negros 
y defender a nuestros hombres negros.

662
00:40:49,029 --> 00:40:59,023
porque al fin y al cabo 
necesitamos a nuestros negros

663
00:40:59,024 --> 00:41:00,019
♪ Soy un savag 
elegante, bougie, ratche

664
00:41:00,020 --> 00:41:01,023
descarado, temperamental, desagradable ♪ 
♪ actuando estúpido

665
00:41:01,024 --> 00:41:04,016
que esta pasando 
que esta pasando ♪

666
00:41:04,017 --> 00:41:09,026
♪ Soy un savag 
elegante, bougie, ratche

667
00:41:09,027 --> 00:41:13,012
descarado, temperamental, desagradable ♪ 
♪ actuando estúpido

668
00:41:13,013 --> 00:41:23,006
que esta pasando 
que esta pasando ♪

669
00:41:23,007 --> 00:41:29,009
♪

670
00:41:30,000 --> 00:41:43,025
[Saludos y aplausos

671
00:41:46,026 --> 00:41:50,027
actualización "con Colin jost y 
Michael che.

672
00:41:50,028 --> 00:42:01,015
[Saludos y aplausos 
hola.

673
00:42:01,016 --> 00:42:02,022
Buenas noches, todos 
bienvenidos a "actualización de fin de semana.

674
00:42:02,023 --> 00:42:07,022
Soy Michael che. 
Soy Colin jost.

675
00:42:07,023 --> 00:42:09,027
Bueno, di lo que quieras sobre 
2020, pero tiene movimientos

676
00:42:09,028 --> 00:42:15,001
[risas] 
Esta noticia fue mucho para nosotros

677
00:42:15,002 --> 00:42:16,012
proceso un día antes de que volviéramos 
al aire después de las cuatro

678
00:42:16,013 --> 00:42:21,007
meses fuera 
y todo pasó tan rápido,

679
00:42:21,008 --> 00:42:22,999
Me desperté ayer y escuché que 
el presidente tenía síntomas leves.

680
00:42:23,000 --> 00:42:25,022
Luego, cuatro horas después, lo 
iban a trasladar a un hospital.

681
00:42:25,023 --> 00:42:27,023
en lo que parecía el último 
helicóptero salido de Vietnam

682
00:42:27,024 --> 00:42:32,005
[risas] 
Tengo que decir que es una mala señal

683
00:42:32,006 --> 00:42:35,020
para Estados Unidos que cuando Trump dijo 
que dio positivo por un virus

684
00:42:35,021 --> 00:42:36,013
60% de las personas eran como, demostrar 
que

685
00:42:36,014 --> 00:42:42,005
[risas] 
Ha sido muy extraño ver todo

686
00:42:42,006 --> 00:42:44,026
estas personas que claramente odian a 
Trump salen y dicen que deseamos

687
00:42:44,027 --> 00:42:46,012
él, bueno 
, creo que muchos de ellos son solo

688
00:42:46,013 --> 00:42:47,020
culpable de que su primer deseo se 
hiciera realidad.

689
00:42:47,021 --> 00:42:53,028
[Risas] 
Sí, bueno, ya sabes,

690
00:42:53,029 --> 00:42:56,022
Aparte de la política, esta es una 
noticia terrible para nosotros porque Trump estaba

691
00:42:56,023 --> 00:42:59,006
en realidad se supone que será el anfitrión de "SNL" la 
próxima semana.

692
00:42:59,007 --> 00:43:04,028
[Risas] 
Está bien, voz seria.

693
00:43:04,029 --> 00:43:06,999
Mientras está en el hospital, el 
presidente no tiene permitido ver

694
00:43:07,000 --> 00:43:10,025
cualquier invitado, pero se espera 
que sea visitado por tres fantasmas.

695
00:43:10,026 --> 00:43:14,023
[Risas] 
Probablemente uno del pasado, uno

696
00:43:14,024 --> 00:43:17,007
de su - está bien, mira, esto es 
extraño.

697
00:43:17,008 --> 00:43:21,016
Porque mucha gente de ambos 
lados dice que no hay nada

698
00:43:21,017 --> 00:43:25,028
Es gracioso que Trump sea 
hospitalizado por coronavirus.

699
00:43:25,029 --> 00:43:30,007
A pesar de que se burló de las 
precauciones de seguridad para el coronavirus.

700
00:43:30,008 --> 00:43:33,005
Y esa gente obviamente está 
equivocada.

701
00:43:33,006 --> 00:43:36,000
Hay muchas cosas divertidas en esto, 
tal vez no sea de una moral.

702
00:43:36,001 --> 00:43:39,005
punto de vista 
pero matemáticamente, si estuvieras

703
00:43:39,006 --> 00:43:43,025
construyendo una broma, esto tiene 
todos los ingredientes que necesitas

704
00:43:43,026 --> 00:43:44,026
[risas] 
El problema es que es casi demasiado

705
00:43:44,027 --> 00:43:47,005
gracioso. 
Como si estuviera tan en la nariz

706
00:43:47,006 --> 00:43:50,002
sería como si me estuviera 
burlando de la gente que usa

707
00:43:50,003 --> 00:43:52,017
cinturones y luego mis pantalones 
se cayeron inmediatamente

708
00:43:52,018 --> 00:44:01,012
[risas] 
Una nueva encuesta muestra que el 75% de

709
00:44:01,013 --> 00:44:06,010
Los votantes lgbtq apoyan a Joe biden 
pero el 0% de ellos apoya a Joe biden

710
00:44:06,011 --> 00:44:12,010
adivinar qué significan b, t y q 
.

711
00:44:12,011 --> 00:44:13,017
[Risas] 
Tengo que decir que sabes quién tiene

712
00:44:13,018 --> 00:44:16,024
mi apoyo al presidente 
comisionado de la NBA Adam silver

713
00:44:16,025 --> 00:44:18,999
de alguna manera construyó una burbuja que 
es mejor que cualquier cosa

714
00:44:19,000 --> 00:44:24,015
el gobierno podría proponer. 
En lugar de detener la burbuja

715
00:44:24,016 --> 00:44:26,000
cuando termina la temporada, ¿por qué no la 
expanden lentamente hasta

716
00:44:26,001 --> 00:44:29,015
cubre todo el país? 
[ La risa ]

717
00:44:29,016 --> 00:44:34,009
Solo digo. 
Por cierto, hay alguien

718
00:44:34,010 --> 00:44:35,026
sorprendido por esto? 
Honestamente pensé que Trump estaba

719
00:44:35,027 --> 00:44:39,006
tratando de contraer coronavirus. 
Pensé que era como "marmota

720
00:44:39,007 --> 00:44:42,005
día "cuando Bill Murray sabía 
que no podía morir.

721
00:44:42,006 --> 00:44:47,013
Y estaba intentando cualquier cosa. 
Entonces todos esos mítines sin máscara

722
00:44:47,014 --> 00:44:48,012
Trump estaba teniendo, él 
estaba a salvo

723
00:44:48,013 --> 00:44:51,012
mira, no quiero que el presidente 
muera, obviamente.

724
00:44:51,013 --> 00:44:53,007
De hecho, le deseo una 
recuperación muy prolongada.

725
00:44:53,008 --> 00:44:59,999
[risas] 
[Aplausos]

726
00:45:00,000 --> 00:45:01,028
Diré que a pesar de 
todo el presidente Trump

727
00:45:01,029 --> 00:45:03,013
en realidad parece estar de buen 
humor.

728
00:45:03,014 --> 00:45:07,015
Tuiteó un mensaje que terminó 
con "amor" y tres

729
00:45:07,016 --> 00:45:08,021
signos de exclamación 
uh-oh

730
00:45:08,022 --> 00:45:10,021
por lo que parece que le están 
cortando la hidroxicloroquina

731
00:45:10,022 --> 00:45:18,002
con un poquito de Molly 
[Risas]

732
00:45:18,003 --> 00:45:20,023
Y luego esto es bueno. 
Hace apenas unas horas, Trump lanzó un

733
00:45:20,024 --> 00:45:23,008
video del hospital que dice 
que tiene mejor salud, lo cual es

734
00:45:23,009 --> 00:45:26,018
buenas noticias, aunque 
señalaré que si la situación fuera

735
00:45:26,019 --> 00:45:31,001
revirtió y fue Biden quien 
se enfermó Trump estaría 100% en

736
00:45:31,002 --> 00:45:34,010
un mitin sin mascara esta noche consiguiendo 
grandes risas haciendo una impresion

737
00:45:34,011 --> 00:45:39,011
de Biden en un ventilador 
solo diciendo.

738
00:45:39,012 --> 00:45:43,002
Solo digo. 
Esta semana un juez bloqueó

739
00:45:43,003 --> 00:45:46,013
La prohibición estadounidense de la 
aplicación tiktok de propiedad china, que

740
00:45:46,014 --> 00:45:48,001
la Casa Blanca afirma que es una 
amenaza para la seguridad nacional.

741
00:45:48,002 --> 00:45:54,000
Y aquí para comentar está el 
ministro de Comercio chino , Chin Bao.

742
00:45:54,001 --> 00:45:59,000
Mmm! 
¿Qué está pasando, Michael che?

743
00:45:59,001 --> 00:46:02,005
Tray daddy drop the addy 
es bueno verte, chin.

744
00:46:02,006 --> 00:46:05,008
¿Eres tú quien supervisa este 
trato de tiktok?

745
00:46:05,009 --> 00:46:07,012
Nadie más podría hacerlo excepto 
yo

746
00:46:07,013 --> 00:46:11,024
porque soy un salvaje. 
Suplicante elegante, leal y leal

747
00:46:11,025 --> 00:46:13,017
al partido comunista 
[Risas]

748
00:46:13,018 --> 00:46:18,010
Bueno, hablando de eso, 
preocupa al gobierno

749
00:46:18,011 --> 00:46:22,014
de China podría estar robando nuestros 
datos, nuestros datos de usuario con este

750
00:46:22,015 --> 00:46:24,003
aplicación tiktok, 
¿qué piensas de eso?

751
00:46:24,004 --> 00:46:27,004
Está bien, te preocupa que estemos 
robando tu identidad

752
00:46:27,005 --> 00:46:31,007
cariño, tu teléfono se desbloquea con 
tu cara.

753
00:46:31,008 --> 00:46:32,023
Además, Estados Unidos roba 
cosas chinas todos los días.

754
00:46:32,024 --> 00:46:34,020
Prohibir partes de Internet, 
arrestar manifestantes

755
00:46:34,021 --> 00:46:39,015
¿fuegos artificiales? 
Es la hipocresía para mi, che

756
00:46:39,016 --> 00:46:42,005
[risas] 
Entonces no estás recolectando nuestro

757
00:46:42,006 --> 00:46:45,003
¿datos del usuario? 
Quiero decir, claro, lo tenemos.

758
00:46:45,004 --> 00:46:48,000
Pero nada de eso es tan 
jugoso.

759
00:46:48,001 --> 00:46:53,015
Como oh, ¿buscaste en Google al primo Greg 
sin camisa 20 veces el mes pasado?

760
00:46:53,016 --> 00:46:56,027
No eres peculiar. 
Estás cachonda, Savannah.

761
00:46:56,028 --> 00:46:59,010
[Risas] 
¿Quién es Savannah?

762
00:46:59,011 --> 00:47:02,014
oh, solo una chica que dijo 
"ella está haciendo el trabajo sobre el racismo"

763
00:47:02,015 --> 00:47:08,014
de la casa de su familia en 
nantucket.

764
00:47:08,015 --> 00:47:11,025
Perra con zapatos de barco. 
[ La risa ]

765
00:47:11,026 --> 00:47:14,011
Bueno, el trato requiere que 
tiktok sea propiedad parcial de un

766
00:47:14,012 --> 00:47:16,000
Compañía estadounidense, que 
probablemente será Walmart

767
00:47:16,001 --> 00:47:18,019
oh, Walmart 
ladrillo y mortero

768
00:47:18,020 --> 00:47:22,016
Genial 
cuánto tiempo duró esa lluvia de ideas

769
00:47:22,017 --> 00:47:27,020
último 
vistazo, si dijiste nombrar un

770
00:47:27,021 --> 00:47:30,020
Empresa estadounidense y dije 
Walmart, eso me haría

771
00:47:30,021 --> 00:47:33,013
racista 
[Risas]

772
00:47:33,014 --> 00:47:38,014
Pero supongo que el barril de galleta 
no quería jugar a la pelota

773
00:47:38,015 --> 00:47:40,006
bien 
, pareces bastante molesto

774
00:47:40,007 --> 00:47:43,016
Quiero decir, sí, soy salado, che. 
Este ha sido un momento muy difícil

775
00:47:43,017 --> 00:47:44,027
para China. 
¿Por el virus?

776
00:47:44,028 --> 00:47:49,008
No, porque 
"mulan" de acción en vivo estaba bien.

777
00:47:49,009 --> 00:47:55,024
Sin canciones, sin mushu, sin gracias por 
$ 30 de mi parte Disney plus.

778
00:47:55,025 --> 00:47:56,028
¿Pero todo esto te hace 
preocuparte por el futuro de

779
00:47:56,029 --> 00:47:59,999
tiktok 
oh no, nena, no puedes parar

780
00:48:00,000 --> 00:48:02,023
tiktok 
tomamos videos y los hicimos

781
00:48:02,024 --> 00:48:05,001
más corto. 
Tomamos bebés y los hicimos

782
00:48:05,002 --> 00:48:06,020
más lindo. 
Tomamos sincronizaciones de labios e hicimos

783
00:48:06,021 --> 00:48:11,012
ellos rectos. 
[ La risa ]

784
00:48:11,013 --> 00:48:14,011
Así que quieres detener a China y 
estorbarnos

785
00:48:14,012 --> 00:48:15,026
bueno, acabo de comprobar mi 
collab fenty rolex y estás corriendo

786
00:48:15,027 --> 00:48:20,004
fuera de tiempo. 
Entonces -

787
00:48:20,005 --> 00:48:23,017
chica, no lo hagas 
, no vale la pena.

788
00:48:23,018 --> 00:48:25,005
No lo voy a hacer, chica 
solo estaba pensando en eso

789
00:48:25,006 --> 00:48:29,010
¡No lo voy a hacer 
tiktok!

790
00:48:29,011 --> 00:48:31,025
Chen biao, todo el mundo. 
Lo hice.

791
00:48:31,026 --> 00:48:36,005
Lo hice, 
lo hice

792
00:48:36,006 --> 00:48:39,013
Mitch McConnell, visto aquí 
mirando tranquilamente a un cachorro herido

793
00:48:39,014 --> 00:48:47,009
tratar de cruzar una carretera muy transitada, 
dijo que el senado se movería

794
00:48:47,010 --> 00:48:50,008
adelante con una votación sobre el 
nominado a la corte suprema de Trump incluso

795
00:48:50,009 --> 00:48:53,007
aunque negó 
un voto al nominado de Obama en 2016

796
00:48:53,008 --> 00:48:55,018
y si eso te enoja con 
Mitch McConnell, vas a

797
00:48:55,019 --> 00:48:57,007
estar realmente molesto cuando descubra 
que su enojo excita sexualmente

798
00:48:57,008 --> 00:49:04,025
él. 
Los titanes de Tennessee se detuvieron

799
00:49:04,026 --> 00:49:07,013
entrenamientos en persona después de que tres 
jugadores dieron positivo para el

800
00:49:07,014 --> 00:49:08,009
coronavirus. 
Bueno, supongo que tenemos que

801
00:49:08,010 --> 00:49:11,006
cancelar toda la temporada y 
olvidar que alguna vez sucedió, dijo

802
00:49:11,007 --> 00:49:16,999
los jets de Nueva York. 
Esto es divertido.

803
00:49:17,000 --> 00:49:21,009
Una mujer canadiense fue multada con más 
de $ 25,000 por ilegalmente

804
00:49:21,010 --> 00:49:24,011
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
mientras tanto, importando semen de toro , en el toro de EE. UU.

805
00:49:24,012 --> 00:49:26,009
el semen se vende legalmente con el 
nombre de garra blanca.

806
00:49:26,010 --> 00:49:34,010
[Risas] 
Se aprobó una nueva ley

807
00:49:34,011 --> 00:49:36,020
California requiere que las empresas 
tengan más diversidad en sus

808
00:49:36,021 --> 00:49:38,016
Junta de directores 
que es como me abrí camino

809
00:49:38,017 --> 00:49:41,028
en el tablero de BET 
[Risas]

810
00:49:41,029 --> 00:49:44,006
Apuesto 
a que habrá algunos cambios

811
00:49:44,007 --> 00:49:52,005
por aquí. 
[ La risa ]

812
00:49:52,006 --> 00:49:55,002
El CDC informó que 
hay un brote de salmonela

813
00:49:55,003 --> 00:49:58,001
involucrando a personas que tienen 
dragones barbudos como mascotas .

814
00:49:58,002 --> 00:50:01,006
Así que si tienes uno en casa, 
recuerda cocinarlos todos

815
00:50:01,007 --> 00:50:03,027
A través del camino. 
[ La risa ]

816
00:50:03,028 --> 00:50:06,024
El actor vin diesel ha 
lanzado una canción de música dance

817
00:50:06,025 --> 00:50:10,018
llamado "me siento como yo". 
Y mira, conozco a mucha gente

818
00:50:10,019 --> 00:50:14,014
se burlan de ellos y 
dicen que es terrible y él

819
00:50:14,015 --> 00:50:20,026
debería seguir actuando 
[Risas]

820
00:50:20,027 --> 00:50:26,017
Un 
niño de 7 años: un niño de 7 años en Pensilvania estableció un nuevo

821
00:50:26,018 --> 00:50:28,028
récord mundial al rebotar en un 
palo de salto más de 2000 veces en un

822
00:50:28,029 --> 00:50:33,012
fila. 
Dijeron los padres del niño, "abre

823
00:50:33,013 --> 00:50:37,018
¡las escuelas! 
[ La risa ]

824
00:50:37,019 --> 00:50:40,004
El turismo y los viajes en avión se 
han visto especialmente afectados por

825
00:50:40,005 --> 00:50:42,005
el coronavirus este año. 
Aquí para comentar sobre el cambio

826
00:50:42,006 --> 00:50:47,011
El estado de su industria es la 
experta en viajes de séptimo grado Carrie Crum.

827
00:50:47,012 --> 00:50:50,010
Chrpz chrnz 
[Saludos y aplausos

828
00:50:50,011 --> 00:50:53,025
whoa! 
Te extrañé, Michael.

829
00:50:53,026 --> 00:50:56,004
Yo también te extrañé. 
Entonces, ¿cómo estuvo tu verano?

830
00:50:56,005 --> 00:50:57,023
fue asombroso. 
Mi mamá me compró un gorro de cocinero

831
00:50:57,024 --> 00:50:58,027
para cuando hago pizza y mi 
hermano me disparó dos veces con un

832
00:50:58,028 --> 00:51:01,006
pistola de paintball. 
Bueno, eso es lindo

833
00:51:01,007 --> 00:51:05,006
impresionante, 
así que Carrie, debes haber sido

834
00:51:05,007 --> 00:51:06,999
triste que no pudieras hacer ninguno 
de tus divertidos viajes este verano.

835
00:51:07,000 --> 00:51:12,022
Oh, Michael, estar en casa son 
las mejores vacaciones.

836
00:51:12,023 --> 00:51:16,011
Tienes mi habitación, mi pequeña 
habitación, una pequeña caja decorativa

837
00:51:16,012 --> 00:51:18,999
lleno de mis dientes de leche, y 
una acequia donde todos mis

838
00:51:19,000 --> 00:51:24,013
las mascotas fueron enterradas 
y ¿sabías, Michael,

839
00:51:24,014 --> 00:51:28,027
la iglesia es ilegal en este momento? 
Entonces lo escuchamos en la radio.

840
00:51:28,028 --> 00:51:35,013
¿Y Michael? 
¿Miguel?

841
00:51:35,014 --> 00:51:36,020
Miré hacia la iglesia en un 
tankini.

842
00:51:36,021 --> 00:51:38,009
[Risas] 
Bueno, todo eso suena muy

843
00:51:38,010 --> 00:51:41,999
divertido. 
Entonces, ¿cuáles son algunos consejos sobre cómo

844
00:51:42,000 --> 00:51:43,023
la gente puede disfrutar de una buena 
estancia

845
00:51:43,024 --> 00:51:46,015
oh, bueno, traerte la playa 
con algo mi familia

846
00:51:46,016 --> 00:51:48,024
le gusta llamar a la manguera en el 
camino de entrada

847
00:51:48,025 --> 00:51:51,010
es como una piscina refrescante 
donde no tienes que saber cómo

848
00:51:51,011 --> 00:52:00,016
nadar y el agua sabe 
a tierra y metal.

849
00:52:00,017 --> 00:52:02,011
[Risas] 
Está bien, Carrie.

850
00:52:02,012 --> 00:52:04,009
¿Qué tal algo divertido para que los 
niños vuelvan a la escuela?

851
00:52:04,010 --> 00:52:05,018
en línea 
tienes que hacer lo mejor

852
00:52:05,019 --> 00:52:09,004
de los tiempos difíciles. 
Me encanta la escuela de informática.

853
00:52:09,005 --> 00:52:11,000
Nunca estoy en silencio. 
Siempre estoy hablando, siempre

854
00:52:11,001 --> 00:52:14,000
moviéndome, y no puedo dejar de mirarme 
.

855
00:52:14,001 --> 00:52:18,008
Y no pensé que podría 
enamorarme del zoom.

856
00:52:18,009 --> 00:52:24,025
Pero Jack mathers, quiero decir, durante 
estudios sociales, puedo ver su

857
00:52:24,026 --> 00:52:25,012
habitación. 
[ La risa ]

858
00:52:25,013 --> 00:52:27,026
¿Y Michael? 
¿Miguel?

859
00:52:27,027 --> 00:52:30,008
Tiene un lagarto grande ahí dentro, 
chico malo.

860
00:52:30,009 --> 00:52:33,018
[Risas] 
Está bien.

861
00:52:33,019 --> 00:52:35,002
Todo bien. 
Bueno, ¿es difícil no pasar el rato?

862
00:52:35,003 --> 00:52:38,026
con tus amigos al menos 
bien, técnicamente, nunca estoy

863
00:52:38,027 --> 00:52:41,000
solo porque las hadas son reales 
y cuando llueve se vuelve

864
00:52:41,001 --> 00:52:47,007
es más fácil verlos, por 
lo que parece que tú

865
00:52:47,008 --> 00:52:48,003
realmente prosperó en 
cuarentena

866
00:52:48,004 --> 00:52:55,000
bueno sí. 
Excepto por ... bueno, dice mi mamá

867
00:52:55,001 --> 00:52:58,001
Necesito conseguir un - 
[Murmullo]

868
00:52:58,002 --> 00:53:01,023
¿Un qué? 
Una camiseta sin mangas con soporte

869
00:53:01,024 --> 00:53:04,015
no es un sostén, pero presiona 
hacia abajo

870
00:53:04,016 --> 00:53:07,022
Oh Dios mío. 
Si, y luego mi hermano

871
00:53:07,023 --> 00:53:08,018
Mitchell lo encontró. 
Se lo puso

872
00:53:08,019 --> 00:53:09,021
y luego relleno de papel higiénico 
como los titulares

873
00:53:09,022 --> 00:53:12,025
y estaba caminando haciendo 
como un baile chic.

874
00:53:12,026 --> 00:53:19,004
Y grité tan fuerte que mi 
papá pensó que me había lastimado.

875
00:53:19,005 --> 00:53:24,004
Lo que sea, sin embargo, porque 
comencé a beber sprite de un

876
00:53:24,005 --> 00:53:25,027
taza de cafe 
soy un adulto

877
00:53:25,028 --> 00:53:29,019
Carrie krum, todo el mundo. 
Para "actualización de fin de semana" estoy

878
00:53:29,020 --> 00:53:30,008
Michael eso. 
Colin jost.

879
00:53:30,009 --> 00:53:31,007
Buenas noches

880
00:53:50,019 --> 00:53:54,028
En vivo desde el hotel Big Thunder 
Mountain en Orlando, es

881
00:53:54,029 --> 00:54:02,019
las finales del draft de nbabubble con 
su anfitrión, Patrice soupsalad

882
00:54:02,020 --> 00:54:05,016
bienvenido, bienvenido, bienvenido 
durante este baloncesto único

883
00:54:05,017 --> 00:54:09,013
temporada nuestros jugadores han estado 
completamente aislados de su

884
00:54:09,014 --> 00:54:13,016
esposas, sus novias y 
cualquier otra persona que quieran

885
00:54:13,017 --> 00:54:19,018
ver. 
Ahora que hemos llegado al

886
00:54:19,019 --> 00:54:21,004
finales, estas encantadoras damas tienen 
una última oportunidad de unirse a la NBA

887
00:54:21,005 --> 00:54:23,023
burbuja 
este es el "draft burbuja de la NBA".

888
00:54:23,024 --> 00:54:25,004
Traído a ti por la 
víspera del verano , toallitas lysol

889
00:54:25,005 --> 00:54:28,001
porque puede que te hayas sentado en 
algo y no quieras

890
00:54:28,002 --> 00:54:32,021
consígalo de esa manera. 
Ahora, estas mujeres pueden no tener

891
00:54:32,022 --> 00:54:38,022
un anillo de campeonato, pero 
podrían conseguir la siguiente mejor opción.

892
00:54:38,023 --> 00:54:42,010
18 años de manutención infantil. 
Elijamos las mejores selecciones del draft

893
00:54:42,011 --> 00:54:45,028
Soy Candice, y tengo un 
currículum realmente impresionante

894
00:54:45,029 --> 00:54:49,021
lil Wayne, lil dicky, Wesley 
snipes y dos años de enfermería

895
00:54:49,022 --> 00:54:55,025
<font style="vertical-align: inherit;"></font>
bloque de exhibición de la escuela

896
00:54:55,026 --> 00:54:59,026
Soy Queenie, una ex aficionada de hockey 
en dos deportes

897
00:54:59,027 --> 00:55:07,002
Solía ​​seguir los canucks pero 
ahora sigo los kanicks

898
00:55:07,003 --> 00:55:10,004
Soy gatito y soy un 
trabajador imprescindible aquí para disparar

899
00:55:10,005 --> 00:55:12,004
Mi tiro. 
Entonces eres una enfermera COVID

900
00:55:12,005 --> 00:55:16,023
seguro. 
Viendo muchas promesas aquí

901
00:55:16,024 --> 00:55:20,028
hoy. 
Va a ser difícil

902
00:55:20,029 --> 00:55:30,014
elige el más inteligente, el 
más bonito y el más humilde, si

903
00:55:30,015 --> 00:55:33,004
¿Sabes a qué me refiero? 
¿Cómo conseguí este bolso?

904
00:55:33,005 --> 00:55:34,012
¿Cómo conseguí este anillo? 
Bueno, digamos que es terciopelo

905
00:55:34,013 --> 00:55:35,009
ahí abajo 
oye, ¿esa chica se está riendo de

906
00:55:35,010 --> 00:55:36,022
mi 
cariño, eso es un recorte

907
00:55:36,023 --> 00:55:43,006
de una cara. 
Bueno, ella tiene una cara apestada

908
00:55:43,007 --> 00:55:50,019
y ella plana como el infierno 
hey, es aquí donde el

909
00:55:50,020 --> 00:55:52,004
Seattle Storm y los 
ases de Las Vegas se quedan

910
00:55:52,005 --> 00:55:53,008
Creo que estas buscando 
al wnba

911
00:55:53,009 --> 00:55:58,016
tiene razón, señor. 
El amor es el amor.

912
00:55:58,017 --> 00:56:02,000
Y el amor es baloncesto, ¿ 
quién sigue?

913
00:56:02,001 --> 00:56:04,024
mi esposo y yo hemos estado 
juntos desde la escuela secundaria

914
00:56:04,025 --> 00:56:07,015
tenemos cinco hijos y yo soy su 
roca

915
00:56:07,016 --> 00:56:10,015
pero ya me dijo que no se le 
permitía entrar en la burbuja, así que estoy

916
00:56:10,016 --> 00:56:13,017
solo aquí para enviarle un poco de 
amor a mi hombre

917
00:56:13,018 --> 00:56:14,024
bueno, estás permitido en la 
burbuja

918
00:56:14,025 --> 00:56:19,000
solo tienes que ponerlo en cuarentena. 
Oh.

919
00:56:19,001 --> 00:56:20,017
Interesante. 
Esa no es la información que

920
00:56:20,018 --> 00:56:22,013
había sido transmitida previamente a 
mí

921
00:56:22,014 --> 00:56:28,016
pero ahora que estoy al tanto de esto, 
mi esposo es hombre muerto

922
00:56:28,017 --> 00:56:30,024
las cosas se están calentando 
cómo están todos ustedes

923
00:56:30,025 --> 00:56:33,013
Soy cJ y he estado aquí durante 
60 días.

924
00:56:33,014 --> 00:56:36,009
Porque solo tengo que seguir 
reiniciando la cuarentena porque

925
00:56:36,010 --> 00:56:39,004
No puedo dejar de pedir 
alas salvajes de búfalo .

926
00:56:39,005 --> 00:56:43,026
La burbuja está apretada 
sin pedir comida fuera

927
00:56:43,027 --> 00:56:45,005
está bien porque llegué 
al día 13

928
00:56:45,006 --> 00:56:47,019
así que estoy bien 
oye, tengo un búfalo salvaje

929
00:56:47,020 --> 00:56:51,011
entrega de alas aquí. 
Dije entrega sin contacto

930
00:56:51,012 --> 00:56:58,007
HOMBRE. 
Hola.

931
00:56:58,008 --> 00:56:59,022
De 
todos modos estoy en cuarentena en Disney World

932
00:56:59,023 --> 00:57:02,027
Solía ​​trabajar en la sala de 
presidentes

933
00:57:02,028 --> 00:57:05,013
Interpreté a Monica Lewinsky 
pero luego me hice mayor

934
00:57:05,014 --> 00:57:10,023
facturas. 
Y ahora puedo ser tonto.

935
00:57:10,024 --> 00:57:14,019
Cásate conmigo, baloncesto 
oh, lo siento, debería ponerme mi

936
00:57:14,020 --> 00:57:19,018
máscara 
[Risas]

937
00:57:19,019 --> 00:57:21,020
Sabes lo que 
significa ese sonido .

938
00:57:21,021 --> 00:57:24,019
Se ha hecho una selección de draft, dé la 
bienvenida al comisionado de la NBA

939
00:57:24,020 --> 00:57:32,010
Adam silver. 
Oye

940
00:57:32,011 --> 00:57:35,018
Buen trabajo, 
estar aquí hoy en ensalada de sopa demuestra que

941
00:57:35,019 --> 00:57:41,006
incluso estando en una pandemia no se 
puede reprimir a un buen anfitrión.

942
00:57:41,007 --> 00:57:46,019
Dicho esto, nuestra 
hermosa esposa, la armadora Michelle, está aquí.

943
00:57:46,020 --> 00:57:47,021
Entonces, obviamente, 
cambio de planes

944
00:57:47,022 --> 00:57:52,028
La elijo ¡ 
oh, Dios mío!

945
00:57:52,029 --> 00:57:54,020
Te prometo que no te arrepentirás de esto. 
Bueno

946
00:57:54,021 --> 00:57:56,012
Ha sido un largo viaje para llegar 
aquí

947
00:57:56,013 --> 00:57:58,019
todos los dms. 
Todos los adornos de la sed

948
00:57:58,020 --> 00:57:59,999
tienes mi lista de deseos de Amazon, 
¿verdad?

949
00:58:00,000 --> 00:58:03,002
Mm-hmm. 
Te amo.

950
00:58:03,003 --> 00:58:04,021
Primeras esposas, segundas esposas, 
amantes y acompañantes

951
00:58:04,022 --> 00:58:18,028
este ha sido el draft burbuja de la NBA 
.

952
00:58:18,029 --> 00:58:25,016
Y ahora el 
gremio de especialistas en acrobacias presenta,

953
00:58:25,017 --> 00:58:28,007
una pelea virtual épica. 
Ojalá pudiera volver al set

954
00:58:28,008 --> 00:58:30,026
haciendo acrobacias increíbles con mis 
amigos.

955
00:58:30,027 --> 00:58:35,020
Espera un minuto. 
Podemos hacerlo desde casa

956
00:58:35,021 --> 00:58:36,021
ya!
Ya

957
00:58:36,022 --> 00:58:38,010
Oh. 
Oh, de ninguna manera

958
00:58:38,011 --> 00:58:43,018
uh 
oh no.

959
00:58:43,019 --> 00:58:59,023
Hoy no. 
Ustedes niños podridos

960
00:58:59,024 --> 00:59:03,001
mi culo 
hola.

961
00:59:03,002 --> 00:59:04,020
Somos los artistas 
de acrobacias de América

962
00:59:04,021 --> 00:59:06,005
al igual que usted, estamos ansiosos 
por volver al trabajo.

963
00:59:06,006 --> 00:59:07,025
Queremos hacer 
persecuciones de coches épicas

964
00:59:07,026 --> 00:59:09,025
cuchillo enfermo lucha 
karate y saltos de motocicleta

965
00:59:09,026 --> 00:59:11,010
y nuestra experiencia se está 
derrumbando y recibiendo golpes

966
00:59:11,011 --> 00:59:16,022
la entrepierna de los niños 
, sí, hacemos dobles para

967
00:59:16,023 --> 00:59:22,009
villanos y 
comedias infantiles

968
00:59:22,010 --> 00:59:25,006
así que suelo interpretar a la 
mujer gorda autoritaria que la gente

969
00:59:25,007 --> 00:59:26,028
Me gusta ver lastimarse mucho. 
Por lo general, me tiran.

970
00:59:26,029 --> 00:59:29,007
El cuerpo hace "aah" por el aire 
y los niños están animando.

971
00:59:29,008 --> 00:59:33,025
Probablemente soy yo 
, amamos lo que hacemos.

972
00:59:33,026 --> 00:59:34,024
Y hay todo 
tipo de acrobacias.

973
00:59:34,025 --> 00:59:38,002
Nada me hace más feliz que 
saltar por el fuego

974
00:59:38,003 --> 00:59:41,006
o saltar de un helicóptero 
o ser pateado en un

975
00:59:41,007 --> 00:59:42,007
contenedor de basura por una vaca. 
A los efectos de los niños

976
00:59:42,008 --> 00:59:45,003
comedia 
sí, han pasado seis meses

977
00:59:45,004 --> 00:59:47,999
desde que pude usar mi 
habilidad número uno, que es de

978
00:59:48,000 --> 00:59:49,008
por supuesto tirarse pedos por haber sido golpeado en 
la cabeza

979
00:59:49,009 --> 00:59:51,012
y somos de la vieja 
escuela

980
00:59:51,013 --> 00:59:55,001
no estamos fingiendo esos pedos 
no.

981
00:59:55,002 --> 00:59:57,005
Quiero decir, ayuda a los niños a 
entender que no somos

982
00:59:57,006 --> 01:00:01,002
estar realmente herido. 
Estamos siendo golpeados tan fuerte

983
01:00:01,003 --> 01:00:05,023
que están saliendo pedos. 
Puede que no nos conozcas pero nosotros

984
01:00:05,024 --> 01:00:07,020
ayuda a hacer algunas de tus 
películas favoritas

985
01:00:07,021 --> 01:00:09,009
Conduje el Maserati en 
"7 furiosos".

986
01:00:09,010 --> 01:00:15,999
Yo era una guerrera amazona en 
"mujer maravilla".

987
01:00:16,000 --> 01:00:17,015
Y jugué al silenciador feo en 
"biblioteca infantil genial" y también al mal

988
01:00:17,016 --> 01:00:24,003
señora del almuerzo en "camp bitch". 
Y yo era la estrella de

989
01:00:24,004 --> 01:00:26,999
"enfermera calzoncillo. 
En esta parte, el niño

990
01:00:27,000 --> 01:00:28,018
Cambié mi sombrero por un pulpo 
y luego tropecé con la cara primero

991
01:00:28,019 --> 01:00:32,019
en un inodoro. 
Lo cual fue difícil porque entonces nosotros

992
01:00:32,020 --> 01:00:34,023
Tuve que ir a filmar la escena. 
Tengo que mantenerme fuerte.

993
01:00:34,024 --> 01:00:38,021
Tengo que mantenerme en forma. 
Sí, no quiero perder nuestro

994
01:00:38,022 --> 01:00:40,999
callos en el culo 
uno, dos, tres, cuatro

995
01:00:41,000 --> 01:00:48,005
estas acrobacias duelen 
me ha mordido en la vagina un

996
01:00:48,006 --> 01:00:49,028
perro más veces de las que puedo contar. 
Y los perros no entienden

997
01:00:49,029 --> 01:00:50,027
es fingir 
si quieres que se vayan

998
01:00:50,028 --> 01:00:51,026
tienes que cortarles la cabeza 
.

999
01:00:51,027 --> 01:00:53,006
Así que todos, por favor. 
Usa tu máscara

1000
01:00:53,007 --> 01:00:57,003
quedarse en casa. 
Y aguanta ahí.

1001
01:00:57,004 --> 01:00:59,004
Entonces podemos hacer más de esto. 
¡Decir ah!

1002
01:00:59,005 --> 01:01:09,016
¡Hya! 
Oh tu -

1003
01:01:09,017 --> 01:01:18,001
[sonido de pedo] 
No en mi biblioteca

1004
01:01:18,002 --> 01:01:20,021
la 
asociación de artistas de acrobacias de América

1005
01:01:20,022 --> 01:01:26,007
acrobacias vergonzosas llaman hoy 
plau] [ábside

1006
01:01:26,008 --> 01:01:29,020
una vez más, megan te 
semental

1007
01:01:29,021 --> 01:01:32,021
[aplausos y aplausos

1008
01:01:35,026 --> 01:01:41,003
♪ 
♪ chica muy caliente

1009
01:01:41,004 --> 01:01:44,027
ah, ayy ♪ 
♪ tengo un olor

1010
01:01:44,028 --> 01:01:46,027
caminar caminar caminar 
y una boca imprudente

1011
01:01:46,028 --> 01:01:49,005
y mi, tan apretado ♪ 
♪ cuando nosotros, mi, hablamos

1012
01:01:49,006 --> 01:01:51,005
♪ Ni siquiera sé 
lo que eres

1013
01:01:51,006 --> 01:01:53,006
Solo digo hola 
lo que quiero ♪

1014
01:01:53,007 --> 01:01:55,014
Porque tengo otro 
que va a hacer

1015
01:01:55,015 --> 01:01:57,021
si no lo hace, ah ♪ 
♪ actitud ba

1016
01:01:57,022 --> 01:01:59,014
demasiado bueno 
cuando él sa

1017
01:01:59,015 --> 01:02:01,014
yo, le digo, yo bien ♪ 
♪ persigue estos

1018
01:02:01,015 --> 01:02:03,000
Ojalá quisiera 
mal como m

1019
01:02:03,001 --> 01:02:05,012
Ojalá pudieran ♪ 
♪ ella es un Casper para m

1020
01:02:05,013 --> 01:02:08,009
Necesito lentes para ver 
en el centro comercial con su papi

1021
01:02:08,010 --> 01:02:11,013
ella es, para mí ♪ 
♪ no lo eres, él correcto

1022
01:02:11,014 --> 01:02:15,025
pásamelo 
real, ámame desde

1023
01:02:15,026 --> 01:02:16,025
la h a la d ♪ 
♪ no te quedes

1024
01:02:16,026 --> 01:02:17,024
pop ese gato 
mmm, mmm

1025
01:02:17,025 --> 01:02:19,008
así como así ♪ 
♪ mmm, mm

1026
01:02:19,009 --> 01:02:21,024
sacude eso 
sacude eso

1027
01:02:21,025 --> 01:02:22,018
mmm, mmm ♪ 
♪ trabaja, trabaja yo

1028
01:02:22,019 --> 01:02:24,017
no pares, haz estallar ese gato 
mmm, mmm

1029
01:02:24,018 --> 01:02:26,999
así como así ♪ 
♪ mmm, mm

1030
01:02:27,000 --> 01:02:28,011
sacude eso, sacude eso 
hmm, hmm

1031
01:02:28,012 --> 01:02:30,008
trabaja, trabaja ♪ 
♪ patek, solo por el día

1032
01:02:30,009 --> 01:02:31,006
dice que tiene que ir a 
tirar el as de espadas ♪

1033
01:02:31,007 --> 01:02:32,005
♪ y agarra un col 
cuando mueve las cadenas

1034
01:02:32,006 --> 01:02:33,006
pero déjame ver el 
meñique y el cerebro ♪

1035
01:02:33,007 --> 01:02:34,016
♪ nuestra bebé mamá 
no es la misma, no

1036
01:02:34,017 --> 01:02:39,010
a ella le gusta, baby daddy 
ice mi cadena ♪

1037
01:02:39,011 --> 01:02:40,017
♪ ella está a punto de 
darme la parte superior como una grulla

1038
01:02:40,018 --> 01:02:45,004
eres un, pero pandillas ♪ 
♪ sacude lo que tu

1039
01:02:45,005 --> 01:02:46,023
el doctor te dio 
y yo te hielo las muñecas

1040
01:02:46,024 --> 01:02:48,028
como un jugador ♪ 
♪ doctor Miami agrega capas

1041
01:02:48,029 --> 01:02:49,024
ahora, es gordo como un acr 
venir al lugar

1042
01:02:49,025 --> 01:02:51,017
y nos acostamos ♪ 
♪ y yo creare

1043
01:02:51,018 --> 01:02:52,025
que, como mayos 
desde entonces

1044
01:02:52,026 --> 01:02:53,026
Tengo mi pastel arriba ♪ 
♪ he estado corriendo estos

1045
01:02:53,027 --> 01:02:55,022
como el alcalde 
no se detenga, hatchback ♪

1046
01:02:55,023 --> 01:02:57,003
♪ 
sacudiendo eso en Snapchat, sí

1047
01:02:57,004 --> 01:02:59,008
fuera del guión 
y sacudiendo eso ♪

1048
01:02:59,009 --> 01:03:00,017
♪ lo que harías 
por estos rack, rack

1049
01:03:00,018 --> 01:03:03,008
donde mi thots en ♪ 
♪ acabo de liberar esto

1050
01:03:03,009 --> 01:03:05,005
como un pájaro, sí ♪ 
♪ donde mis cosas están

1051
01:03:05,006 --> 01:03:06,024
déjame golpear 
desde el fondo

1052
01:03:06,025 --> 01:03:10,017
digamos, slatt, slatt ♪ 
♪ no te quedes

1053
01:03:10,018 --> 01:03:11,014
pop ese gato 
mmm, mmm

1054
01:03:11,015 --> 01:03:13,021
así como así ♪ 
♪ mmm, mm

1055
01:03:13,022 --> 01:03:14,999
sacude eso 
sacude eso

1056
01:03:15,000 --> 01:03:17,025
mmm, mmm ♪ 
♪ trabaja, trabaja yo

1057
01:03:17,026 --> 01:03:21,000
no pares, haz estallar ese gato 
mmm, mmm

1058
01:03:21,001 --> 01:03:23,019
así como así ♪ 
♪ mmm, mm

1059
01:03:23,020 --> 01:03:24,024
sacude eso, sacude eso 
hmm, hmm

1060
01:03:24,025 --> 01:03:27,004
trabaja, trabaja ♪ 
♪ voy a soplarlo como un ac

1061
01:03:27,005 --> 01:03:27,027
dame grande, como 
lamer, lamer, lamer

1062
01:03:27,028 --> 01:03:28,026
hasta que grite ♪ 
♪ tuerce su lengua

1063
01:03:28,027 --> 01:03:30,002
como yo, 
me refiero a mi cuerpo

1064
01:03:30,003 --> 01:03:31,001
así que fuera de este mundo ♪ 
♪ cambia mi nombre

1065
01:03:31,002 --> 01:03:32,018
a astrogirl la 
gente dice que soy

1066
01:03:32,019 --> 01:03:34,007
demasiado lleno de mí mismo ♪ 
♪ tienes razón

1067
01:03:34,008 --> 01:03:36,000
y ni siquiera he 
llegado al postre, ah ♪

1068
01:03:36,001 --> 01:03:38,015
♪ Buffy, sin 
estrella ángel , sin lentejuelas

1069
01:03:38,016 --> 01:03:40,019
tejido de cuarenta pulgadas 
por kellon no te enredes ♪

1070
01:03:40,020 --> 01:03:42,001
♪ llamar a mi 
novio traficante de drogas en tango

1071
01:03:42,002 --> 01:03:43,017
usa el taji 
cuando como un mango ♪

1072
01:03:43,018 --> 01:03:45,012
♪ sí, me pongo celoso 
si te lo comiste de verdad

1073
01:03:45,013 --> 01:03:46,020
No puedo evitarlo ♪ 
♪ ninguno, tú con

1074
01:03:46,021 --> 01:03:48,010
tienes que morir 
antes de que yo pase

1075
01:03:48,011 --> 01:03:52,013
y ponte frenético, ah ♪ 
♪ no te detengas

1076
01:03:52,014 --> 01:03:54,999
pop ese gato 
mmm, mmm

1077
01:03:55,000 --> 01:03:56,000
así como así ♪ 
♪ mmm, mm

1078
01:03:56,001 --> 01:03:57,011
sacude eso 
sacude eso

1079
01:03:57,012 --> 01:04:01,016
mmm, mmm ♪ 
♪ trabaja, trabaja yo

1080
01:04:01,017 --> 01:04:03,020
no pares, haz estallar ese gato 
mmm, mmm

1081
01:04:03,021 --> 01:04:07,014
así como así ♪ 
♪ mmm, mm

1082
01:04:07,015 --> 01:04:08,010
sacude eso, sacude eso 
hmm, hmm

1083
01:04:08,011 --> 01:04:09,005
trabaja, trabaja ♪ 
sacude eso, sacude eso

1084
01:04:09,006 --> 01:04:10,001
hmm, hmm 
trabaja, trabaja ♪

1085
01:04:10,002 --> 01:04:11,004
♪ no detengas a 
ese gato

1086
01:04:11,005 --> 01:04:12,019
mmm, mmm 
así como así ♪

1087
01:04:12,020 --> 01:04:14,001
♪ mmm, mm 
sacude eso

1088
01:04:14,002 --> 01:04:15,013
agita eso 
mmm, mmm ♪

1089
01:04:15,014 --> 01:04:16,024
♪ trabaja, trabaja 
, no paro, abre ese gato

1090
01:04:16,025 --> 01:04:18,016
mmm, mmm 
así como así ♪

1091
01:04:18,017 --> 01:04:20,008
♪ mmm, mm 
sacude eso, sacude eso

1092
01:04:20,009 --> 01:04:22,999
hmm, hmm 
trabaja, trabaja ♪

1093
01:04:23,000 --> 01:04:24,020
[Saludos y aplausos

1094
01:04:30,010 --> 01:04:39,012
Oye, quiero agradecer a Megan 
, tu semental, joven dub, Alec

1095
01:04:39,013 --> 01:04:41,027
Baldwin, Jim carrey, Maya 
Rudolph.

1096
01:04:41,028 --> 01:04:44,022
Si. 
Y todo el elenco de "SNL".

1097
01:04:44,023 --> 01:04:48,012
Muchas gracias! 
¡Usar una máscara!

1098
01:04:48,013 --> 01:04:53,022
Usar una máscara. 
¡Esté seguro ahí fuera!

1099
01:04:53,023 --> 01:05:10,027
♪