1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Tomados de los subtítulos en Inglés de DramaFever
a Subtítulos en Español por Caross
2
00:00:58,159 --> 00:00:59,920
[Oda a la alegría 2]
3
00:00:59,920 --> 00:01:03,200
[Episodio 17]
4
00:01:03,200 --> 00:01:05,519
Si eso todavía no sirve
5
00:01:05,519 --> 00:01:08,599
entonces estaremos juntos y nos casamos por nuestra cuenta.
6
00:01:09,840 --> 00:01:11,920
No es necesario tener en cuenta sus opiniones.
7
00:01:14,400 --> 00:01:16,799
La gente no puede simplemente darle la espalda a sus padres.
8
00:01:17,560 --> 00:01:19,200
No puedo hacerlo.
9
00:01:21,519 --> 00:01:23,040
Tú tampoco puedes.
10
00:01:39,680 --> 00:01:41,599
¡Espera! No puedo oírte
11
00:01:42,719 --> 00:01:44,159
¿Xiao Xiao?
12
00:01:44,159 --> 00:01:45,920
¿Dónde estás?
13
00:01:45,920 --> 00:01:49,000
Estoy bebiendo. ¿Qué pasa?
14
00:01:49,000 --> 00:01:53,840
Victoria total. Llevé a mi papá a atrapar a mi hermano en el acto en la cama.
15
00:01:53,840 --> 00:01:57,920
Yao Bin, de ahora en adelante, eres el número uno
en la lista de personas a las que estoy agradecida.
16
00:01:57,920 --> 00:02:00,400
He decidido que no voy a pasar la noche con mi amante.
17
00:02:00,400 --> 00:02:01,599
Salgo con ustedes.
18
00:02:01,599 --> 00:02:03,079
¿Vienes?
19
00:02:03,079 --> 00:02:05,840
¿Tu conciencia finalmente te alcanzó?
20
00:02:05,840 --> 00:02:08,120
Muy bien, entonces eres la última. ¡Date prisa!
21
00:02:08,120 --> 00:02:12,759
Dile a todo el mundo que las bebidas van por mi cuenta.
Va a ser una fiesta.
22
00:02:12,759 --> 00:02:15,580
¡Está bien!
23
00:02:30,000 --> 00:02:31,000
¿Estás bien?
24
00:02:31,000 --> 00:02:33,360
¿Señorita? ¡Señorita! ¿Está bien?
25
00:02:33,360 --> 00:02:35,199
¿Qué le pasa?
26
00:03:39,439 --> 00:03:41,879
- ¿Aló?
- Sheng Mei.
27
00:03:41,879 --> 00:03:45,159
Estoy ... estoy en la estación de autobuses ahora mismo.
28
00:03:45,159 --> 00:03:47,560
¿Puedes recogerme?
29
00:03:47,560 --> 00:03:51,400
No puedo aguantar más.
Siento que me voy a desmayar.
30
00:03:51,400 --> 00:03:54,400
¿Qué pasa, gusanito?
31
00:03:54,400 --> 00:03:59,280
Estaba haciendo cola en la estación de autobuses.
32
00:03:59,280 --> 00:04:04,199
Sheng Mei, me duele mucho el estómago.
¿Puedes venir a recogerme?
33
00:04:04,199 --> 00:04:05,800
Okey.
34
00:04:05,800 --> 00:04:07,639
Espera, no puedo. No estoy en Shanghai.
35
00:04:07,639 --> 00:04:11,479
Estoy en Hangzhou con Wang Bai Chuan por el fin de semana.
36
00:04:11,479 --> 00:04:14,240
- ¿Qué hago entonces?
- Que no cunda el pánico.
37
00:04:14,240 --> 00:04:18,439
Encuentra un lugar para sentarte.
Pensaré en algo.
38
00:04:18,439 --> 00:04:20,279
No te preocupes, estoy aquí.
39
00:04:21,639 --> 00:04:24,399
- ¿Es Xiao Qiu?
- Esa niña tonta.
40
00:04:24,399 --> 00:04:26,639
Fue a la estación de autobuses para hacer cola y comprar un boleto.
41
00:04:26,639 --> 00:04:28,480
De repente se siente mal.
42
00:04:28,480 --> 00:04:30,519
Guan Guan está de viaje de negocios.
43
00:04:30,519 --> 00:04:32,920
Necesito encontrar a alguien que me ayude.
44
00:04:32,920 --> 00:04:36,240
- Pregúntale a Andy.
- Ella apaga su teléfono en la noche.
45
00:04:37,720 --> 00:04:43,639
Tampoco puedo preguntarle a Xiao Xiao.
Arruinó la cena la última vez.
46
00:04:43,639 --> 00:04:47,240
Si Xiao Qiu la ve, se sentirá aún más mal.
47
00:04:47,240 --> 00:04:49,240
Que no cunda el pánico.
48
00:05:11,759 --> 00:05:12,800
¿Aló?
49
00:05:12,800 --> 00:05:14,959
Gracias a Dios, tu teléfono no está apagado.
50
00:05:14,959 --> 00:05:16,560
Es así, Ying Qin.
51
00:05:16,560 --> 00:05:18,959
Xiao Qiu está en la estación de autobuses haciendo cola para comprar un boleto.
52
00:05:18,959 --> 00:05:21,759
De repente se sintió mal y tiene mucho dolor.
53
00:05:21,759 --> 00:05:26,199
No estoy en Shanghai.
¿Puedes ayudarme a llevarla a casa?
54
00:05:29,600 --> 00:05:34,120
Sé que eres un hombre.
No le darás la espalda, ¿verdad?
55
00:05:34,120 --> 00:05:38,000
Estás exagerando, Sheng Mei.
No la ignoraría si necesita ayuda.
56
00:05:38,000 --> 00:05:41,120
- Iré a la estación de autobuses ahora mismo.
- Gracias, Gracias.
57
00:05:41,120 --> 00:05:45,639
Cuando la veas, llámame y avísame para no preocuparme.
58
00:05:45,639 --> 00:05:47,120
Okey.
59
00:05:49,560 --> 00:05:51,319
¿Estuvo de acuerdo tan fácilmente?
60
00:05:51,319 --> 00:05:55,160
Parece que todavía siente algo por Xiao Qiu.
61
00:05:55,160 --> 00:05:57,560
Estaban bien juntos.
62
00:05:57,560 --> 00:06:00,360
Xiao Ying es solo una niña obstinada.
63
00:06:00,360 --> 00:06:05,600
Si no fuera por nosotros, no habría roto con Qiu Ying Ying.
64
00:06:05,600 --> 00:06:10,639
Si pueden hacer las paces con esto, sería una bendición disfrazada.
65
00:06:12,319 --> 00:06:14,680
No te preocupes, estarán bien.
66
00:06:16,079 --> 00:06:17,279
Vuelve a dormir.
67
00:06:18,800 --> 00:06:23,279
No, esperaré hasta que la recoja.
68
00:06:27,720 --> 00:06:29,279
Está bien, esperaré contigo.
69
00:06:41,279 --> 00:06:42,600
¿Ying Ying?
70
00:06:45,480 --> 00:06:46,959
¿Qué pasa?
71
00:06:48,399 --> 00:06:50,199
¿Dónde te sientes mal?
72
00:06:51,839 --> 00:06:54,279
Está bien. Estoy aquí. No llores
73
00:06:55,240 --> 00:06:57,319
Te llevaré al hospital.
74
00:07:10,279 --> 00:07:12,160
¿Puedes pararte?
75
00:07:24,240 --> 00:07:25,399
¿Estás bien?
76
00:07:55,600 --> 00:07:58,720
¿Por qué no te llevo al hospital ahora?
77
00:08:00,879 --> 00:08:03,079
Quiero beber algo caliente.
78
00:08:04,680 --> 00:08:06,839
Bien, espera aquí.
79
00:08:24,759 --> 00:08:27,759
Espera aquí. Volveré pronto.
Pronto hará calor aquí.
80
00:08:59,200 --> 00:09:00,840
Esto es lo único que tenían.
81
00:10:09,000 --> 00:10:11,080
Encenderé el auto.
82
00:10:28,559 --> 00:10:30,039
Ying Qin.
83
00:10:31,919 --> 00:10:35,080
Gracias por no guardarme rencor.
84
00:10:35,080 --> 00:10:37,399
Gracias por venir a buscarme.
85
00:10:37,399 --> 00:10:39,559
Gracias.
86
00:10:39,559 --> 00:10:41,559
Te llevaré a casa.
87
00:11:02,320 --> 00:11:04,919
- Debería llevarte al hospital.
- No lo hagas.
88
00:11:05,759 --> 00:11:08,879
No voy al hospital.
Es muy caro.
89
00:11:08,879 --> 00:11:10,639
Estoy bien ahora.
90
00:11:10,639 --> 00:11:15,600
Me duele mucho el estomago pero ahora solo me duele un poco.
91
00:11:15,600 --> 00:11:18,000
Estaré bien después de dormir.
92
00:11:18,000 --> 00:11:19,799
Realmente estoy bien.
93
00:11:19,799 --> 00:11:21,600
Deberías irte. Puedo subir las escaleras sola.
94
00:11:21,600 --> 00:11:23,279
Subiré contigo.
95
00:11:24,759 --> 00:11:26,320
Iré contigo.
96
00:11:29,120 --> 00:11:30,600
Vamos.
97
00:12:43,238 --> 00:12:44,734
Gracias.
98
00:12:52,320 --> 00:12:56,039
¿Necesitas algo más?
Yo te lo traigo.
99
00:12:56,039 --> 00:13:01,320
Si puedes, saca el jengibre de la nevera.
100
00:13:01,320 --> 00:13:03,799
Córtalo en rodajas y ponlas en agua caliente.
101
00:13:03,799 --> 00:13:07,360
Luego agreguale un poco de azúcar.
102
00:13:08,320 --> 00:13:11,559
Bien, espera un poco.
103
00:13:36,120 --> 00:13:37,799
¿Cómo es que la puerta no está cerrada?
104
00:14:06,320 --> 00:14:07,600
¿Quién eres tú?
105
00:14:11,080 --> 00:14:12,559
¿Cómo es que eres tu?
106
00:14:13,399 --> 00:14:16,679
Guan Guan está de viaje de trabajo y Sheng Mei está de luna de miel.
107
00:14:16,679 --> 00:14:19,679
¿Solo estás tú y Xiao Qiu?
108
00:14:25,080 --> 00:14:28,679
Está bien, pervertido. ¿Te quieres aprovechar de Xiao Qiu?
109
00:14:28,679 --> 00:14:31,360
Hace solo unos días, dijiste que no querías a alguien que no fuera virgen.
110
00:14:31,360 --> 00:14:34,159
Quién sabe que eres tan mentiroso.
111
00:14:34,159 --> 00:14:36,240
- ¡Hipócrita!
- ¡Qu Xiao Xiao!
112
00:14:37,440 --> 00:14:39,320
¿No puedes dramatizar las cosas?
113
00:14:39,320 --> 00:14:42,039
Xiao Qiu está enferma. Solo la traje a casa de la estación de autobuses.
114
00:14:42,039 --> 00:14:45,360
Le estoy preparando sopa de jengibre ahora mismo.
Si no me crees, pregúntale a Sheng Mei.
115
00:14:46,240 --> 00:14:47,879
Sheng Mei me llamó.
116
00:14:47,879 --> 00:14:49,600
Xiao Qiu definitivamente no puede estar enferma.
117
00:14:50,399 --> 00:14:53,039
Ella debe haber sido profanada por ti.
118
00:14:53,039 --> 00:14:55,840
- Esa boca tuya.
- ¿Qué estás haciendo?
119
00:14:55,840 --> 00:14:57,919
Solo habla, no uses un cuchillo.
120
00:14:57,919 --> 00:15:01,559
Un hombre y una mujer solos en medio de la noche.
121
00:15:01,559 --> 00:15:04,759
No puedes explicar cómo salir de esto.
122
00:15:04,759 --> 00:15:09,360
Tendrás que asumir la responsabilidad de la reputación de Xiao Qiu.
123
00:15:09,360 --> 00:15:10,480
Tú...
124
00:15:13,720 --> 00:15:16,320
Tengo una foto. Veamos cómo saldrás de ella.
125
00:15:38,279 --> 00:15:43,240
Te has vuelto traviesa.
¿Cómo lo engañaste?
126
00:15:44,200 --> 00:15:45,879
Felicidades.
127
00:15:45,879 --> 00:15:48,200
No me odias ahora, ¿verdad?
128
00:15:48,200 --> 00:15:50,600
¿Qué estás diciendo?
129
00:15:50,600 --> 00:15:54,080
Estaba haciendo cola para comprar un boleto en la estación de autobuses.
130
00:15:54,080 --> 00:15:56,360
Bebí mucha agua fría mientras hacía la fila.
131
00:15:56,360 --> 00:16:00,720
Tuve terribles calambres en el estómago.
Afortunadamente, Ying Qin vino a buscarme.
132
00:16:00,720 --> 00:16:03,799
Solo me esta haciendo sopa de jengibre porque está preocupado por mí.
133
00:16:03,799 --> 00:16:05,480
Discúlpate con él.
134
00:16:06,840 --> 00:16:08,639
¿De verdad estás enferma?
135
00:16:10,000 --> 00:16:12,480
Pensé que finalmente lo tenías atado a ti para atraerlo a casa.
136
00:16:12,480 --> 00:16:14,559
¿Pero estás realmente enferma?
137
00:16:14,559 --> 00:16:16,679
¿Por qué ese tonto no te llevó al hospital?
138
00:16:16,679 --> 00:16:21,000
El hospital es muy caro.
¿Crees que puedo pagarlo?
139
00:16:21,000 --> 00:16:24,600
Escucha, discúlpate con él más tarde.
140
00:16:24,600 --> 00:16:26,159
Debes disculparte con él.
141
00:16:26,159 --> 00:16:27,960
Tómalo como una súplica. Discúlpate con él.
142
00:16:27,960 --> 00:16:32,440
¿Qué? Vas a sufrir en casa solo porque el hospital es caro?
143
00:16:32,440 --> 00:16:33,919
¿Cómo puedes hacer eso?
144
00:16:35,039 --> 00:16:36,279
Espera.
145
00:17:53,960 --> 00:17:55,720
Me disculpo.
146
00:17:55,720 --> 00:17:57,559
Tuve un malentendido.
147
00:17:58,839 --> 00:18:00,720
Estoy aquí para darle medicina a Xiao Qiu.
148
00:18:02,759 --> 00:18:05,880
¿No estás haciendo sopa de jengibre?
¿Qué estás haciendo?
149
00:18:06,920 --> 00:18:11,519
Lo estoy picando en pedazos más finos para que le resulte más fácil comerlo.
150
00:18:11,519 --> 00:18:15,160
Qué extraño. La sopa de jengibre que siempre comí fue en rodajas.
151
00:18:15,160 --> 00:18:16,160
¿Qué?
152
00:18:16,160 --> 00:18:22,079
No es nada. Nunca me he ocupado de nadie. No me hagas caso. Continua.
153
00:18:30,640 --> 00:18:34,880
Te dejo solo por un dia y mira lo que te has hecho.
154
00:18:34,880 --> 00:18:38,559
Dime. ¿Cómo se hace la sopa de jengibre?
¿Jengibre picado o en rodajas?
155
00:18:38,559 --> 00:18:43,440
No importa. Cualquiera está bien.
Ponlo en agua y tráemelo.
156
00:18:43,440 --> 00:18:46,720
¡Ying Qin, Xiao Qiu dijo que rebanado está bien!
157
00:18:46,720 --> 00:18:48,000
¡Okey!
158
00:18:48,000 --> 00:18:50,519
Te traje un medicamento.
Debería ser útil para ti.
159
00:18:50,519 --> 00:18:52,960
Tómelo cuando te bebas la sopa de jengibre.
160
00:18:52,960 --> 00:18:57,759
Y hay chocolate.
Come un poco y repone tu energía.
161
00:18:58,579 --> 00:18:59,960
Tómatelo.
162
00:18:59,960 --> 00:19:01,440
Gracias.
163
00:19:15,000 --> 00:19:17,680
Esto ... ¿Por qué no se lo das?
164
00:19:24,720 --> 00:19:26,880
Aquí. Cuidado, está caliente.
165
00:19:26,880 --> 00:19:28,119
Gracias.
166
00:19:32,400 --> 00:19:33,759
¿Cómo está? ¿Está bien?
167
00:19:42,160 --> 00:19:45,519
No puedo aguantar más. Tengo mucho sueño.
168
00:19:45,519 --> 00:19:48,200
Ying Qin, ¿por qué no cuidas de Xiao Qiu?
169
00:19:48,200 --> 00:19:52,599
Si empeora, llámame.
La llevaremos al hospital.
170
00:19:52,599 --> 00:19:53,640
Okey.
171
00:19:53,640 --> 00:19:56,039
No puedo quedarme despierta. Tengo mucho sueño.
172
00:19:56,039 --> 00:19:58,480
Eso es entonces. Me voy.
173
00:19:58,480 --> 00:19:59,960
- Espera...
- ¡Buenas noches!
174
00:19:59,960 --> 00:20:02,079
¿Por qué tu no ...
175
00:20:02,079 --> 00:20:04,079
Yo...
176
00:20:14,240 --> 00:20:18,359
Estoy mucho mejor ahora.
¿Por qué no te vas a casa?
177
00:20:19,640 --> 00:20:22,000
Está bien. No te preocupes por mi.
178
00:20:22,000 --> 00:20:24,160
A menudo me quedo despierto hasta tarde de todos modos.
179
00:20:24,160 --> 00:20:26,640
Bebe despacio. Está caliente.
180
00:20:31,359 --> 00:20:36,359
Deberías ... dormir temprano y luego ...
181
00:20:36,359 --> 00:20:39,960
Estaré en la sala de estar y puedo ver cómo estás.
182
00:20:40,720 --> 00:20:42,559
Vete a dormir cuando termines de beberte eso.
183
00:22:29,880 --> 00:22:31,559
¿Estás gateando?
184
00:22:35,640 --> 00:22:38,319
¿Te sientes superior al superar a una mujer?
185
00:22:38,319 --> 00:22:40,680
No, es un malentendido.
186
00:22:40,680 --> 00:22:43,920
Alentar a las mujeres así tendrá graves consecuencias.
187
00:22:43,920 --> 00:22:45,200
Entiendo que.
188
00:22:45,200 --> 00:22:48,359
Toma, bebe un poco de agua.
189
00:22:48,359 --> 00:22:50,660
Bebe un pequeño sorbo. No te ahogues.
190
00:22:57,920 --> 00:22:59,119
Gracias.
191
00:23:01,799 --> 00:23:04,519
Viendo lo complaciente que soy
192
00:23:04,519 --> 00:23:06,960
¿No deberías hacerme el desayuno?
193
00:23:09,279 --> 00:23:11,039
Lo discutiremos si puedes alcanzarme.
194
00:23:11,920 --> 00:23:13,559
Eso es fácil.
195
00:23:43,799 --> 00:23:45,640
Guau. Gracias.
196
00:23:47,400 --> 00:23:49,839
- Intentalo.
- La boca es tan grande.
197
00:23:50,359 --> 00:23:54,000
Los cielos son amables con aquellos que aman sonreír. Como yo.
198
00:24:00,559 --> 00:24:02,240
Es tan extraño.
199
00:24:04,279 --> 00:24:07,619
¿Cómo es que aún no han crecido?
Ya he esperado toda la noche.
200
00:24:09,099 --> 00:24:13,000
¿Tu cabello crecería largo en una noche?
201
00:24:15,240 --> 00:24:17,119
Muy razonable.
202
00:24:17,119 --> 00:24:20,400
Solo tengo prisa por verte cocinar para mí.
203
00:24:26,359 --> 00:24:27,599
¿Quién es?
204
00:24:28,680 --> 00:24:30,446
Es Fan Sheng Mei.
205
00:24:30,446 --> 00:24:32,920
Parece que Xiao Qiu está enferma.
Quiere que la vigile.
206
00:24:32,920 --> 00:24:34,559
Sheng Mei es bastante divertida.
207
00:24:34,559 --> 00:24:36,680
Ella misma está lidiando con muchos problemas
208
00:24:36,680 --> 00:24:38,599
pero todavía se preocupa por los demás.
209
00:24:39,500 --> 00:24:41,440
Eso es lo que tiene ella de especial.
210
00:24:41,440 --> 00:24:45,079
Incluso si no tiene nada, trata a sus amigas de forma genuina.
211
00:24:45,079 --> 00:24:47,240
Por eso todas la admiramos.
212
00:24:47,240 --> 00:24:50,240
Eres hermosa. Todo lo que dices suena razonable.
213
00:25:17,519 --> 00:25:18,920
Andy, escucha.
214
00:25:18,920 --> 00:25:23,880
Anoche se me ocurrió una idea e hice que Ying Qin pasara la noche con Xiao Qiu.
215
00:25:23,880 --> 00:25:28,559
Piénsalo.
Un hombre y una mujer solos ...
216
00:25:33,039 --> 00:25:35,000
¿Por qué estarías aquí?
217
00:25:36,440 --> 00:25:39,680
Está aquí para hacer el desayuno.
El puede cocinar. ¿Quieres algo?
218
00:25:40,799 --> 00:25:41,920
No es lo que piensas.
219
00:25:41,920 --> 00:25:43,799
Muy bien, volveré a hablar de esto más tarde.
220
00:25:43,799 --> 00:25:46,759
Ven conmigo ahora mismo para atraparlos en el acto.
221
00:25:46,759 --> 00:25:49,880
- Date prisa, pueden estar juntos.
- Seré tu guardaespaldas.
222
00:26:08,720 --> 00:26:12,759
¿Una noche de lectura?
¿No pasó nada emocionante?
223
00:26:15,339 --> 00:26:18,720
Empezó a verse mejor a las 3 a.m.
224
00:26:20,079 --> 00:26:23,200
Ya que estás aquí, te la dejo.
225
00:26:24,359 --> 00:26:25,799
Entonces me voy.
226
00:26:38,680 --> 00:26:43,559
Ese idiota. Claramente le gusta Xiao Qiu.
Sin embargo, no hará nada.
227
00:26:43,559 --> 00:26:47,000
Es una pena. Ahora no hay posibilidad.
228
00:26:47,000 --> 00:26:49,599
Regreso a mi casa.
Me burlaré de Xiao Qiu más tarde.
229
00:26:49,599 --> 00:26:51,599
No hay posibilidad.
230
00:26:54,599 --> 00:26:58,039
Uh ... si tienes trabajo, deberías hacerlo primero.
231
00:26:58,039 --> 00:26:59,200
Estaré bien con ella aquí.
232
00:26:59,200 --> 00:27:01,839
Ya he arreglado tus vacaciones del Día del Trabajador.
233
00:27:01,839 --> 00:27:03,640
Reserva todo tu tiempo para mí.
234
00:27:03,640 --> 00:27:05,240
No te resistas.
235
00:27:05,240 --> 00:27:07,039
Sin objeciones.
236
00:27:27,599 --> 00:27:31,000
Aburrido, aburrido, aburrido.
237
00:27:31,000 --> 00:27:33,200
¿Regresaste tan rápido? ¿Qué esta pasando?
238
00:27:33,200 --> 00:27:34,759
Es muy aburrido.
239
00:27:35,960 --> 00:27:39,119
Este Ying Qin es realmente un tonto.
240
00:27:39,119 --> 00:27:42,799
Iba a usar esto para que él y Xiao Qiu se reconcilien.
241
00:27:42,799 --> 00:27:48,079
Al final, fue lo suficientemente tonto como para leer toda la noche.
242
00:27:48,960 --> 00:27:52,079
Realmente me quito el sombrero ante él.
243
00:27:52,079 --> 00:27:55,000
¿Qué debo hacer? Se está volviendo tan aburrido.
244
00:27:55,000 --> 00:27:58,119
¿Crees que todos son como tú, solo pensando en divertirse todos los días?
245
00:27:58,920 --> 00:28:01,200
Creo que este Xiao Ying es todo un caballero.
246
00:28:01,200 --> 00:28:03,279
Es un poco inocente, pero tiene buen carácter.
247
00:28:03,279 --> 00:28:06,039
¡Eso es lo que lo hace tan desagradable!
248
00:28:06,039 --> 00:28:11,240
¿Por qué esto? Xiao Qiu fue abandonada.
¿Por qué no me sienta bien?
249
00:28:11,240 --> 00:28:13,359
¿Quieres ir y ayudar a echarle un vistazo?
250
00:28:13,359 --> 00:28:18,319
¿Sabes que no fue al hospital solo para ahorrar dinero?
251
00:28:18,319 --> 00:28:20,759
Temo que muera de estupidez si no la ayudo.
252
00:28:22,480 --> 00:28:25,440
No importa lo amables que suenen tus palabras, hay malas intenciones detrás de ellas.
253
00:28:26,359 --> 00:28:27,960
Bien, iré a echar un vistazo más tarde.
254
00:28:27,960 --> 00:28:30,880
Los problemas intestinales son molestos.
Podría convertirse en algo peor.
255
00:28:32,039 --> 00:28:35,559
Bien, bien.
Ella es mi joven aprendiz.
256
00:28:35,559 --> 00:28:39,039
Puede que sea un poco estúpida, pero es una buena persona.
257
00:28:39,039 --> 00:28:41,200
Ve a examinarla más tarde.
258
00:28:41,200 --> 00:28:44,400
Y también verifica las dolencias tontas que surgen de tener el corazón roto.
259
00:28:44,400 --> 00:28:45,680
Ves, lo estás haciendo de nuevo.
260
00:28:45,680 --> 00:28:47,039
La gente suele pretender ser amable
261
00:28:47,039 --> 00:28:49,400
pero finges no ser amable cuando claramente te preocupas.
262
00:28:49,400 --> 00:28:52,839
¿Entonces? Me gusta hacer eso.
263
00:28:54,119 --> 00:28:56,079
Vayamos allí ahora.
264
00:28:56,079 --> 00:28:58,079
- Vamos.
- Déjame ducharme primero.
265
00:28:58,079 --> 00:29:02,079
¿Ducharte? Hueles muy bien.
No necesitas una ducha.
266
00:29:07,960 --> 00:29:11,319
Andy, Andy.
267
00:29:12,039 --> 00:29:13,640
- ¿Estas despierta?
- ¿Dónde está Ying Qin?
268
00:29:15,680 --> 00:29:17,680
¿Dónde está Ying Qin?
269
00:29:18,440 --> 00:29:20,359
Ying Qin se fue. Lo vi irse.
270
00:29:20,359 --> 00:29:22,039
¿Estás bien ahora, gusanito?
271
00:29:23,079 --> 00:29:24,319
¿Estás despierta?
272
00:29:25,240 --> 00:29:27,079
Levántate y desayuna.
273
00:29:27,079 --> 00:29:28,460
¿Qué pasa?
274
00:29:29,519 --> 00:29:31,480
¿Por qué me miras así?
275
00:29:31,480 --> 00:29:32,859
¿Qué te pasa?
276
00:29:34,105 --> 00:29:36,240
Simplemente no quieres que tenga una buena vida, ¿verdad?
277
00:29:36,240 --> 00:29:38,960
¿Por qué enojaste a Ying Qin de nuevo?
278
00:29:38,960 --> 00:29:41,359
¿No fue suficiente que lo enojaras la última vez?
279
00:29:41,359 --> 00:29:43,000
¿Cuando te he ofendido alguna vez?
280
00:29:43,000 --> 00:29:48,720
¿Sabes que me estaba hablando de nuevo?
Nuestra relación es muy frágil.
281
00:29:48,720 --> 00:29:52,440
¿Qué quieres decir con esto? ¿Qué?
282
00:29:52,440 --> 00:29:54,799
No, no, puedo dar testimonio.
283
00:29:54,799 --> 00:29:57,440
Xiao Xiao no dijo nada.
Ying Qin se fue solo.
284
00:29:57,440 --> 00:29:58,839
¡No!
285
00:29:58,839 --> 00:30:01,640
Él no es lo mismo que tú.
Él es una persona decente.
286
00:30:01,640 --> 00:30:03,240
Si lo acusas de ser impropio
287
00:30:03,240 --> 00:30:06,319
definitivamente huiría para probar su inocencia.
288
00:30:06,319 --> 00:30:08,079
Él no es lo mismo que tú.
289
00:30:08,079 --> 00:30:10,960
Tú eres impropia. Él es correcto.
290
00:30:10,960 --> 00:30:13,319
Solo te preguntaré. ¿Qué más quieres?
291
00:30:13,319 --> 00:30:17,079
Dime que quieres.
¿Qué deseas?
292
00:30:17,079 --> 00:30:18,160
¿Ya terminaste?
293
00:30:19,319 --> 00:30:22,039
¿Estabas despierta y nos escuchaste hablar?
294
00:30:22,039 --> 00:30:24,039
Entonces, ¿cómo es que sospechas de mí?
295
00:30:24,819 --> 00:30:26,720
Seguro que algo anda mal en tu cabeza.
296
00:30:27,720 --> 00:30:29,839
Mi novio, el Dr. Zhao, está aquí.
297
00:30:29,839 --> 00:30:33,359
¡Adelante! Xiao Qiu no está desnuda.
298
00:30:36,240 --> 00:30:38,640
No necesito que me vea un médico.
No es necesario.
299
00:30:40,839 --> 00:30:43,759
No te ves bien.
No puedes ser descuidada con esto.
300
00:30:43,759 --> 00:30:47,000
Soy médico ortopedista, pero también sé de otras enfermedades.
301
00:30:47,000 --> 00:30:48,960
Puedes contarme cómo empezó su enfermedad.
302
00:30:48,960 --> 00:30:51,359
No te sientes en mi cama.
La ensuciarás.
303
00:30:53,440 --> 00:30:55,440
Siéntate. Definitivamente siéntate.
304
00:30:55,440 --> 00:30:58,880
Se puso la ropa nueva que le compré. ¿Se ven bien?
305
00:30:58,880 --> 00:31:02,075
Sin gimotear. Es mejor que te examinen si estás enferma
para que te mejores más rápido.
306
00:31:02,075 --> 00:31:04,240
- Después de que él examine ...
- ¡Tus cosas son aún más sucias!
307
00:31:04,240 --> 00:31:06,519
¡Estás perdiendo el tiempo! ¡Eres inapropiado!
308
00:31:06,519 --> 00:31:08,720
¿Quién se atreveria a usar lo que has usado antes?
309
00:31:12,039 --> 00:31:13,599
Lo siento, Dr. Zhao.
310
00:31:13,599 --> 00:31:16,680
No fue intencional.
No está dirigido a ti.
311
00:31:16,680 --> 00:31:18,559
Guau.
312
00:31:18,559 --> 00:31:20,319
Ni siquiera lo tomé contigo
313
00:31:20,319 --> 00:31:23,519
cuando buscaste al Dr. Zhao en línea y le dijiste que me expondrías frente a él.
314
00:31:23,519 --> 00:31:26,359
Bueno, supongo que estaba ciega.
315
00:31:26,359 --> 00:31:27,759
Vamonos.
316
00:31:28,559 --> 00:31:31,559
Entonces nos vamos.
Buscame si le pasa algo.
317
00:31:35,759 --> 00:31:37,079
Fuiste demasiado lejos.
318
00:31:38,920 --> 00:31:42,920
¿He vuelto a hacer o decir algo mal?
319
00:31:45,519 --> 00:31:49,079
No puedo controlarme.
320
00:31:49,079 --> 00:31:51,160
¿Qué debo hacer?
321
00:31:52,200 --> 00:31:55,079
Incluso yo me desagrado.
322
00:31:55,079 --> 00:31:59,160
Pero simplemente no puedo soportar a Xiao Xiao.
323
00:31:59,160 --> 00:32:03,480
¿Qué derecho tiene ella?
¿Quién se cree que es?
324
00:32:03,480 --> 00:32:05,640
Está bien, no te preocupes tanto.
325
00:32:05,640 --> 00:32:07,960
No se que pasó entre ustedes dos.
326
00:32:09,559 --> 00:32:12,480
Está bien, no digas más.
327
00:32:12,480 --> 00:32:15,960
Mira, todavía tienes un poco de fiebre.
328
00:32:15,960 --> 00:32:18,160
Desayuna.
329
00:32:18,160 --> 00:32:22,039
Aprendí a hacer fideos de huevo realmente deliciosos.
Yo te los haré.
330
00:32:22,751 --> 00:32:24,900
Come algo y luego te llevaré al hospital.
331
00:32:24,900 --> 00:32:27,359
Estás enferma. Tienes que ir al hospital para que te examinen.
332
00:32:27,359 --> 00:32:28,839
No estoy enferma.
333
00:32:28,839 --> 00:32:33,160
Ayer bebí mucha agua fría mientras estaba en la estación de autobuses.
334
00:32:33,160 --> 00:32:36,079
Tampoco había comido.
Por eso sucedió esto.
335
00:32:36,079 --> 00:32:38,519
¿Fuiste a la estación de autobuses sola?
336
00:32:38,519 --> 00:32:41,680
Dicen que es muy difícil conseguir entradas durante el período del Día del Trabajador.
337
00:32:41,680 --> 00:32:45,119
Anteriormente, Ying Qin y yo acordamos
338
00:32:45,119 --> 00:32:48,640
que me llevaría de regreso a casa.
339
00:32:48,640 --> 00:32:50,640
Ahora que no estamos juntos
340
00:32:50,640 --> 00:32:53,720
no puedo pedirle descaradamente que lo haga.
341
00:32:54,480 --> 00:32:57,759
Las entradas son tan difíciles de comprar ahora.
342
00:32:57,759 --> 00:33:00,359
Pensé en probar suerte en la estación
343
00:33:00,359 --> 00:33:04,000
y ver si podía agarrar una si alguien la devolvía.
344
00:33:04,000 --> 00:33:07,799
¡Nunca pensé que esto pasaría!
345
00:33:09,319 --> 00:33:12,559
¿Qué pasa? No llores
346
00:33:12,559 --> 00:33:15,519
Oye, no seas así.
347
00:33:17,079 --> 00:33:18,599
No estés triste.
348
00:33:18,599 --> 00:33:22,119
Deja de pensar en esto.
Habrá una manera.
349
00:33:23,480 --> 00:33:25,480
Deja de llorar ahora.
350
00:33:25,480 --> 00:33:27,319
Levántate y lávate la cara.
351
00:33:27,319 --> 00:33:29,559
Iré a prepararte los fideos.
352
00:33:29,559 --> 00:33:32,000
Prométeme que dejarás de llorar, ¿de acuerdo?
353
00:33:32,000 --> 00:33:35,000
¿Cómo es que no pude encontrar ningún pañuelo aquí?
354
00:33:35,920 --> 00:33:38,440
Andy.
355
00:33:38,440 --> 00:33:42,119
¿No me regañarás por exponer a Xiao Xiao?
356
00:33:42,119 --> 00:33:45,200
Todo el mundo sabe que eres emocional ahora mismo. No fue intencional.
357
00:33:45,200 --> 00:33:47,160
Nadie se lo tomará en serio.
358
00:33:47,160 --> 00:33:50,400
Tengo que ver cómo están para ver si están peleando.
359
00:33:50,400 --> 00:33:52,839
Para de llorar. Levántate y lávate la cara.
360
00:33:52,839 --> 00:33:56,200
Voy a cocinar fideos para ti.
Ven a comer más tarde.
361
00:33:56,200 --> 00:33:58,240
¿Okey? Para de llorar.
362
00:33:59,519 --> 00:34:01,079
Se rápida.
363
00:34:01,079 --> 00:34:02,759
Levántate y lávate la cara.
364
00:34:04,039 --> 00:34:05,640
Voy a cocinar.
365
00:34:19,400 --> 00:34:22,760
¿Están bien el Dr. Zhao y tú?
¿Necesitas que le explique?
366
00:34:22,760 --> 00:34:24,519
Andy, llamaste en el momento perfecto.
367
00:34:24,519 --> 00:34:27,760
No es que no sepa que no soy una santa.
368
00:34:27,760 --> 00:34:31,440
Pero ahora está descaradamente celoso.
369
00:34:31,440 --> 00:34:34,480
¿Cómo puede ser alguien tan desvergonzado?
370
00:34:34,480 --> 00:34:36,320
¿Te arrepientes ahora?
371
00:34:36,320 --> 00:34:39,960
Mi casa está llena de hedor a vinagre.
372
00:34:39,960 --> 00:34:42,239
¡El olor agrio de los celos!
373
00:34:42,239 --> 00:34:47,639
Este médico no usa desinfectante.
¡Usa vinagre!
374
00:34:47,639 --> 00:34:50,480
Andy, me conoces desde hace tanto tiempo.
375
00:34:50,480 --> 00:34:53,320
¿Cuántos hombres he traído a casa antes?
376
00:34:53,320 --> 00:34:55,360
Estás en el altavoz. ¡Dilo!
377
00:34:55,360 --> 00:34:56,599
No tengo nada que ocultar.
378
00:34:56,599 --> 00:34:57,880
¡Dilo, dilo!
379
00:34:57,880 --> 00:35:01,519
De los que he conocido, uno se llama Qi Ping.
380
00:35:01,519 --> 00:35:04,679
y otro llamado Yao Bin, ¿verdad?
381
00:35:04,679 --> 00:35:07,039
Esos dos.
382
00:35:07,039 --> 00:35:09,480
Piensa otra vez. Piensa otra vez.
383
00:35:09,480 --> 00:35:11,679
¿Cómo es posible que solo hayan dos?
384
00:35:11,679 --> 00:35:14,239
Uno es mi buen amigo y él es el otro.
385
00:35:14,239 --> 00:35:16,880
¿Cómo podría hacer un movimiento?
386
00:35:16,880 --> 00:35:21,599
Ni siquiera puedo juntar 5 huevos de té, mucho menos 13 cangrejos de río.
387
00:35:21,599 --> 00:35:24,920
¿Cangrejos de río y huevos? ¿Qué estás diciendo?
388
00:35:24,920 --> 00:35:28,360
Quería decir que Xiao Qiu dijo esas cosas en el calor del momento.
389
00:35:28,360 --> 00:35:29,400
No te lo tomes en serio.
390
00:35:29,400 --> 00:35:35,159
Si, quien se lo tome en serio es un tonto, retrasado, idiota!
391
00:35:35,159 --> 00:35:37,159
¿Qué estás haciendo?
392
00:35:37,159 --> 00:35:39,440
- ¡Déjame ir!
- Es tan ruidoso.
393
00:35:39,440 --> 00:35:41,231
¡Zhao Qi Ping!
394
00:35:41,231 --> 00:35:43,519
¿Tomas este tigre en reposo por un gatito enfermo?
395
00:35:45,039 --> 00:35:46,199
Escucha, Andy.
396
00:35:46,199 --> 00:35:48,199
Ella es la que se lo toma en serio.
397
00:35:48,199 --> 00:35:50,719
Solo le pregunté cuantos novios tuvo
398
00:35:50,719 --> 00:35:52,079
y ella se volvió a mí.
399
00:35:52,079 --> 00:35:55,760
Me sigue interrogando sobre cuántas mujeres he estado antes.
400
00:35:55,760 --> 00:35:59,760
Ella es una mujer tan loca que solo sufrirá desventajas.
401
00:35:59,760 --> 00:36:01,920
No le hagas caso.
Me ocuparé de ella ahora.
402
00:36:01,920 --> 00:36:06,559
¡Déjame ir! Soy una mujer tan magnánima.
403
00:36:06,559 --> 00:36:11,400
¿Cuántos? ¿Cuántos?
404
00:36:57,840 --> 00:36:59,079
Los fideos están listos.
405
00:36:59,800 --> 00:37:00,840
Pruébalos.
406
00:37:03,039 --> 00:37:04,840
Gracias, Andy.
407
00:37:04,840 --> 00:37:06,559
De nada.
408
00:37:07,679 --> 00:37:12,960
No te preocupes. El Dr. Zhao y Xiao Xiao no se pelearon por tu culpa.
409
00:37:12,960 --> 00:37:18,039
En cambio, ahora están bromeando y coqueteando entre ellos.
410
00:37:18,039 --> 00:37:20,559
Eso es imposible. ¿Al Dr. Zhao no le importó?
411
00:37:20,559 --> 00:37:22,159
Todos los hombres son así.
412
00:37:22,159 --> 00:37:24,400
Dicen que no les importa, pero lo hacen por dentro.
413
00:37:24,400 --> 00:37:26,000
Te darán la espalda más tarde.
414
00:37:26,000 --> 00:37:27,760
¿Es así?
415
00:37:28,840 --> 00:37:31,599
Si ese es realmente el caso
416
00:37:31,599 --> 00:37:34,400
luego de haber avergonzando a Xiao Xiao delante del Dr. Zhao
417
00:37:34,400 --> 00:37:36,639
¿No tienes miedo de que rompan?
418
00:37:37,760 --> 00:37:40,920
Más tarde supe que estaba equivocada al hacerlo.
Debería disculparme.
419
00:37:40,920 --> 00:37:44,159
Sí, así que discúlpate.
420
00:37:44,159 --> 00:37:48,760
¿Puede darme el número de teléfono y la dirección de correo electrónico de Ying Qin?
421
00:37:48,760 --> 00:37:51,159
Creo que debería disculparme con él.
422
00:37:51,159 --> 00:37:52,639
¿Quieres disculparte con él?
423
00:37:52,639 --> 00:37:55,199
Xiao Xiao me habló de anoche.
424
00:37:56,280 --> 00:37:59,800
Combinado con las acciones de Ying Qin esta mañana
425
00:37:59,800 --> 00:38:02,079
Creo que me equivoqué antes con él.
426
00:38:02,079 --> 00:38:04,780
También ayudé a Xiao Xiao ...
427
00:38:05,960 --> 00:38:08,159
En cualquier caso, debería disculparme con él.
428
00:38:08,159 --> 00:38:10,320
Envíame su dirección de correo electrónico.
429
00:38:24,599 --> 00:38:25,760
Te la envié.
430
00:38:43,400 --> 00:38:47,320
Uno: hay algunas personas que valoran la integridad.
431
00:38:47,320 --> 00:38:51,079
Sin embargo, solo se lo exigen a los demás mientras hacen lo que les plazca.
432
00:38:51,079 --> 00:38:53,920
Desde tiempos inmemoriales, han habido muchos hipócritas así.
433
00:38:53,920 --> 00:38:55,639
Deben ser despreciados.
434
00:38:55,639 --> 00:38:59,599
Dos: hay algunas personas que son verdaderamente virtuosas.
435
00:38:59,599 --> 00:39:03,360
Se rigen por estándares estrictos y tratan de encontrar su pareja.
436
00:39:03,360 --> 00:39:05,159
Se comportan como creen que deberían hacerlo.
437
00:39:05,159 --> 00:39:07,280
Creo que esto puede verse como una especie de convicción.
438
00:39:07,280 --> 00:39:10,920
Con respecto a las condenas, no tengo ningún
juicio. Respeto la decisión.
439
00:39:10,920 --> 00:39:13,880
Tres: pensé que eras uno
440
00:39:13,880 --> 00:39:16,320
pero esta mañana demostró que podrías ser un Dos.
441
00:39:16,320 --> 00:39:17,519
Si mi suposición es correcta
442
00:39:17,519 --> 00:39:19,800
eso significa mi actitud original hacía tí era incorrecta.
443
00:39:19,800 --> 00:39:21,000
Pido disculpas.
444
00:39:21,000 --> 00:39:22,920
Podrías exigir una compensación razonable.
445
00:39:22,920 --> 00:39:26,480
Cuatro: mi error fue hacer suposiciones
446
00:39:26,480 --> 00:39:29,400
porque en esta época, hay una alta probabilidad de encontrar uno
447
00:39:29,400 --> 00:39:31,840
y la probabilidad de encontrar un Dos es casi cero.
448
00:39:31,840 --> 00:39:35,039
Por supuesto, no me estoy excusando.
449
00:39:35,039 --> 00:39:37,480
Mencionar Cuatro no niega Tres.
450
00:39:37,480 --> 00:39:39,599
Cinco: gracias a Cuatro
451
00:39:39,599 --> 00:39:41,960
se puede especular que cuando perseguiste a Xiao Qiu
452
00:39:41,960 --> 00:39:44,119
también cometiste el error de hacer suposiciones.
453
00:39:44,119 --> 00:39:46,880
Por proximidad e interacción
454
00:39:46,880 --> 00:39:48,800
concluyó que Xiao Qiu era estrictamente un Dos.
455
00:39:48,800 --> 00:39:52,000
Por lo tanto, antes del primer contacto, tus condenas ya estaban establecidas
456
00:39:52,000 --> 00:39:55,360
llevando a Xiao Qiu a invertir sus emociones, que luego fueron profundamente heridas.
457
00:39:55,360 --> 00:39:58,239
Ya que fue tu error lo que causó que Xiao Qiu se sintiera herida emocionalmente
458
00:39:58,239 --> 00:40:00,679
deberías disculparte con Xiao Qiu.
459
00:40:00,679 --> 00:40:03,920
Seis: porque la probabilidad de encontrar un Dos es casi cero
460
00:40:03,920 --> 00:40:06,039
así en el primer contacto de Xiao Qiu contigo
461
00:40:06,039 --> 00:40:08,239
ella no necesitaba contar toda su historia.
462
00:40:08,239 --> 00:40:10,159
Antes de que dijeras que eras un Dos
463
00:40:10,159 --> 00:40:12,840
Xiao Qiu solo podía tratarte como cualquier persona común.
464
00:40:12,840 --> 00:40:15,360
Creo que también has sido herido durante esta relación
465
00:40:15,360 --> 00:40:18,320
pero Xiao Qiu no necesita disculparse contigo por no ser un Dos.
466
00:40:18,320 --> 00:40:20,199
Criticaste a Xiao Qiu por no ser un Dos
467
00:40:20,199 --> 00:40:21,960
e incluso por ocultar que ella no era un Dos.
468
00:40:21,960 --> 00:40:23,960
Hay un error en esa lógica.
469
00:40:23,960 --> 00:40:25,960
Deberías continuar disculpándote con Xiao Qiu.
470
00:40:25,960 --> 00:40:28,679
Siete: si eres estrictamente un Dos
471
00:40:28,679 --> 00:40:32,000
te tratas a ti mismo y a los demás de la misma manera.
472
00:40:32,000 --> 00:40:34,744
Por favor, consulte el Tres y reflexione seriamente sobre el Cinco y el Seis.
473
00:40:34,744 --> 00:40:38,079
Si niegas el Cinco y Seis, eso equivale a negar que eres un Dos.
474
00:40:38,079 --> 00:40:39,119
Eres Uno.
475
00:40:39,119 --> 00:40:42,039
Entonces los anteriores Tres, Cuatro, Cinco y Seis no son válidos.
476
00:40:42,039 --> 00:40:44,800
Ocho: puedes responder con tus pensamientos en Tres.
477
00:40:44,800 --> 00:40:48,159
Me gustaría conocer tu posición sobre el Cinco y el Seis.
478
00:40:48,159 --> 00:40:51,280
Nueve: puedes disputar o agregar a esto.
479
00:41:02,079 --> 00:41:04,800
Guau. Andy.
480
00:41:04,800 --> 00:41:08,719
Claramente fue mi culpa. ¿Cómo es que hiciste que pareciera su culpa?
481
00:41:08,719 --> 00:41:10,639
Esto es estar usando falacias retóricas.
482
00:41:10,639 --> 00:41:13,360
No hice un juicio sobre lo correcto o incorrecto de la relación.
483
00:41:13,360 --> 00:41:17,039
Simplemente señalé cualquier defecto.
484
00:41:17,039 --> 00:41:20,960
Declaré claramente las responsabilidades que cada uno de ustedes debería asumir.
485
00:41:22,199 --> 00:41:24,199
No, Andy.
486
00:41:24,199 --> 00:41:26,199
Ying Qin es una persona obediente.
487
00:41:26,199 --> 00:41:28,440
No podemos hacerle esto.
488
00:41:28,440 --> 00:41:30,920
Lo dejé claro en el número Ocho.
489
00:41:30,920 --> 00:41:34,119
Solo estoy declarando los hechos.
Yo no lo culpo.
490
00:41:34,119 --> 00:41:37,679
Además, no le pedí que se disculpara contigo.
491
00:41:39,320 --> 00:41:41,880
Pero la charla de Sheng Mei no funcionó.
492
00:41:41,880 --> 00:41:45,320
¿Funcionaría tu razonamiento?
493
00:41:47,039 --> 00:41:49,639
Ya he dicho lo que puedo.
494
00:41:49,639 --> 00:41:53,800
Si funcionará dependerá de lo que haga.