1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
Tomados de los subtítulos en Inglés de DramaFever
a Subtítulos en Español por Caross
2
00:00:58,299 --> 00:00:59,899
[Oda a la alegría 2]
3
00:00:59,899 --> 00:01:01,899
[Episodio 12]
4
00:01:07,158 --> 00:01:10,206
Como Red Star Electronics necesita ampliar la escala de producción
5
00:01:10,206 --> 00:01:13,927
tendremos que preparar suficientes fondos para la adquisición de equipos y el flujo de caja.
6
00:01:13,927 --> 00:01:15,965
De hecho, podemos hacer uso de ...
7
00:01:17,347 --> 00:01:18,871
¡Hola, CEO Tan!
8
00:01:18,871 --> 00:01:20,754
Has estado discutiendo esto todo el día.
9
00:01:20,754 --> 00:01:22,019
¿Tomemos un descanso?
10
00:01:23,459 --> 00:01:25,231
¿Tomemos un descanso? Son las 14:30 p.m. ahora.
11
00:01:25,231 --> 00:01:26,447
Continuaremos a las 15 p.m.
12
00:01:36,388 --> 00:01:38,493
¿Adivina qué pasó con el caso de la Sra. Wei?
13
00:01:39,780 --> 00:01:41,019
¿Que pasó?
14
00:01:41,019 --> 00:01:42,320
Está detenida.
15
00:01:42,320 --> 00:01:43,995
Estará detenida durante medio mes
16
00:01:43,995 --> 00:01:45,260
¿Es tan serio?
17
00:01:45,260 --> 00:01:47,924
Se dice que Wei Guo Qiang contribuyó al resultado.
18
00:01:47,924 --> 00:01:49,882
De lo contrario, ella no estaría detenida durante tanto tiempo.
19
00:01:49,882 --> 00:01:52,069
Ahora lo desprecio aún más.
20
00:01:52,069 --> 00:01:55,459
La Sra. Wei era su esposa después de todo.
21
00:01:55,459 --> 00:01:57,658
Si es capaz de hacerlo ...
22
00:01:58,677 --> 00:02:00,510
¿Qué tan despiadado puede ser?
23
00:02:00,510 --> 00:02:01,716
Estoy totalmente de acuerdo contigo.
24
00:02:01,716 --> 00:02:04,939
Por eso vine aqui especialmente para advertirte.
25
00:02:04,939 --> 00:02:07,840
Wei Guo Qiang actuó sin piedad.
26
00:02:07,840 --> 00:02:09,399
Debe tener sus razones.
27
00:02:09,399 --> 00:02:11,771
Ya que no tenemos ni idea sobre sus intenciones
28
00:02:11,771 --> 00:02:13,187
solo podremos permanecer alerta y cautelosos.
29
00:02:47,229 --> 00:02:49,456
Sheng Mei, te llamé pero tu teléfono estaba apagado.
30
00:02:49,456 --> 00:02:51,780
¿Recuerdas el importante cliente del que te hablé?
31
00:02:51,780 --> 00:02:54,400
No es otro que Bao Yi Fan, VP Bao.
32
00:02:54,400 --> 00:02:57,405
Gracias a Andy, finalmente me puso en contacto con él.
33
00:02:57,405 --> 00:02:59,931
tengo que entregarle las muestras.
34
00:02:59,931 --> 00:03:02,016
solo puedo volver a casa después de recibir una respuesta confirmada.
35
00:03:02,016 --> 00:03:03,992
Creo que tomará al menos dos días.
36
00:03:03,992 --> 00:03:06,153
No te preocupes por tu familia.
37
00:03:06,153 --> 00:03:08,598
Elaboraré un plan cuando regrese a Shanghai.
38
00:03:10,554 --> 00:03:12,074
Negocios ... Siempre son negocios.
39
00:03:12,074 --> 00:03:13,853
Todo lo que sabe es de su negocio.
40
00:03:27,514 --> 00:03:29,681
Guan Guan, ¿que pasa?
41
00:03:29,681 --> 00:03:30,955
¿Hola, Andy?
42
00:03:30,955 --> 00:03:32,248
¿Estas libre esta noche?
43
00:03:33,336 --> 00:03:35,032
Todavía no tengo nada planeado.
44
00:03:35,032 --> 00:03:36,112
¿Quién es?
45
00:03:36,112 --> 00:03:38,205
Es ese Shu Zhan del que te hablé.
46
00:03:38,205 --> 00:03:41,246
La cita a ciegas que mis padres me prepararon.
47
00:03:41,246 --> 00:03:43,438
Me invitó a cenar de nuevo.
48
00:03:43,438 --> 00:03:45,396
No tengo excusas para rechazarlo.
49
00:03:45,396 --> 00:03:47,746
¿Podrías venir conmigo?
50
00:03:47,746 --> 00:03:49,431
No quiero encontrarme con él sola.
51
00:03:49,431 --> 00:03:52,200
Solo le haré saber que no estoy interesada.
52
00:03:52,200 --> 00:03:56,758
Puedo ir contigo pero no creo que sería de mucha ayuda.
53
00:03:58,449 --> 00:04:00,556
Si realmente no deseas encontrarte con él
54
00:04:00,556 --> 00:04:02,824
Puedo recomendarte a alguien que te ayude.
55
00:04:02,824 --> 00:04:04,895
Seguramente puede cumplir la misión.
56
00:04:04,895 --> 00:04:06,265
¿Quién es?
57
00:04:06,265 --> 00:04:08,292
Asquerosa Guan Guan.
58
00:04:08,292 --> 00:04:11,677
¿Incluso tienes una cita a ciegas?
59
00:04:11,677 --> 00:04:13,306
Estaré allí.
60
00:04:13,306 --> 00:04:14,653
Seguramente estaré allí.
61
00:04:14,653 --> 00:04:16,805
El Dr. Zhao está demasiado ocupado para verme de todos modos.
62
00:04:16,805 --> 00:04:18,100
Resulta que estoy demasiado aburrida.
63
00:04:18,100 --> 00:04:19,764
Envíame un mensaje de texto con la dirección.
64
00:04:19,764 --> 00:04:24,108
Definitivamente seré parte de un evento tan interesante.
65
00:04:24,108 --> 00:04:25,276
Por supuesto.
66
00:04:35,136 --> 00:04:36,774
¿Xiao Xiao se une a nosotros?
67
00:04:37,886 --> 00:04:39,343
Tienes razón.
68
00:04:39,343 --> 00:04:40,762
Incluso gritó de alegría.
69
00:04:42,327 --> 00:04:46,476
Espero que Xiao Xiao pueda manejar a Shu Zhan como lo hizo con el estupido de Bai.
70
00:04:46,476 --> 00:04:48,831
Depende de cómo sea Shu Zhan.
71
00:04:48,831 --> 00:04:50,223
No te preocupes.
72
00:04:50,223 --> 00:04:52,959
Xiao Xiao tiene su manera de tratar con los hombres.
73
00:04:59,754 --> 00:05:01,214
Qué raro.
74
00:05:01,214 --> 00:05:03,971
Hay un Volkswagen detrás de nosotros.
75
00:05:03,971 --> 00:05:05,264
Sigue intentando superarnos.
76
00:05:05,264 --> 00:05:07,903
Estamos atrapadas en el tráfico de la hora pico
entonces, ¿qué hay para adelantar?
77
00:05:07,903 --> 00:05:09,456
Ten cuidado.
78
00:05:15,110 --> 00:05:17,353
Ya lo dejé pasar pero todavía está detrás de nosotros.
79
00:05:17,353 --> 00:05:19,052
Me están destellando los faros.
80
00:05:19,052 --> 00:05:22,427
Está bien, Andy.
Tomamos la siguiente salida.
81
00:05:22,427 --> 00:05:23,896
Bueno.
82
00:05:54,201 --> 00:05:55,552
¡Xiao Guan!
83
00:05:57,374 --> 00:05:58,627
¿Shu Zhan?
84
00:06:01,180 --> 00:06:02,180
¿Es realmente él?
85
00:06:03,322 --> 00:06:05,017
Xiao Guan, ¿qué coincidencia?
86
00:06:05,017 --> 00:06:07,892
Este es mi amigo, Shu Zhan.
87
00:06:07,892 --> 00:06:10,088
Este es mi vecina, Andy.
88
00:06:10,088 --> 00:06:12,088
Ella está en el sector financiero.
89
00:06:12,088 --> 00:06:13,420
Solía trabajar en Estados Unidos.
90
00:06:13,420 --> 00:06:15,629
- Ella es la mejor en su juego.
- Hola.
91
00:06:15,629 --> 00:06:17,699
Hola. ¿Conduces con bastante ferocidad?
92
00:06:17,699 --> 00:06:20,021
Estuve en Autocross durante algún tiempo.
93
00:06:20,021 --> 00:06:22,995
El autocross es una forma de deportes de motor.
94
00:06:22,995 --> 00:06:24,879
¿Estás interesada en las carreras?
95
00:06:24,879 --> 00:06:26,588
No sé mucho sobre eso.
96
00:06:26,588 --> 00:06:29,524
Normalmente conduzco demasiado lento.
97
00:06:29,524 --> 00:06:30,687
Está bien. Me tienes.
98
00:06:31,966 --> 00:06:33,696
¿No hace frío aquí?
99
00:06:34,675 --> 00:06:36,692
¿Estabas tan ansioso por conocernos?
100
00:06:37,939 --> 00:06:39,021
Vayamos adentro.
101
00:06:39,021 --> 00:06:40,846
Este es Xiao Xiao.
Ella también es mi vecina.
102
00:06:40,846 --> 00:06:42,629
También solía vivir en Estados Unidos.
103
00:06:42,629 --> 00:06:44,711
Le encantará conocerte.
104
00:06:44,711 --> 00:06:46,482
Srta. Qu.
105
00:06:46,482 --> 00:06:49,089
No le doy la mano a los hombres.
106
00:06:49,089 --> 00:06:51,553
No puedo deshacerme de todos los hombres a quien les dí la mano.
107
00:06:51,553 --> 00:06:53,588
No lo encuentro problemático.
108
00:06:53,588 --> 00:06:55,855
Solo me preocupa que Xiao Guan podría quitarme su amistad.
109
00:06:55,855 --> 00:06:57,060
Vayamos adentro.
110
00:06:57,060 --> 00:06:58,995
¿Todos quieren terminar como una paleta de hielo?
111
00:06:58,995 --> 00:07:00,139
No te esperaré.
112
00:07:12,098 --> 00:07:13,384
Gracias.
113
00:07:21,901 --> 00:07:23,668
Esta silla es tan pesada.
114
00:07:27,329 --> 00:07:28,589
Gracias.
115
00:07:38,072 --> 00:07:40,656
Creo que eres todas son muy sofisticadas.
116
00:07:40,656 --> 00:07:43,360
Creo que este restaurante es ...
117
00:07:43,360 --> 00:07:44,394
Especial.
118
00:07:44,394 --> 00:07:46,047
¿Ninguna de ustedes ha estado aquí antes?
119
00:07:48,512 --> 00:07:50,076
No somos exigentes con la comida.
120
00:07:50,076 --> 00:07:51,286
Podemos tener cualquier cosa.
121
00:07:51,286 --> 00:07:53,182
- Bueno.
- Nos volveremos holandeses.
122
00:07:54,622 --> 00:07:57,677
El Sr. Shu podría no saber qué pedir porque somos muchas.
123
00:07:57,677 --> 00:07:59,370
Puede que tampoco estemos hartas de comida.
124
00:07:59,370 --> 00:08:01,336
Todas ganamos mucho dinero.
125
00:08:01,336 --> 00:08:02,706
Podemos pagar nuestra propia comida.
126
00:08:02,706 --> 00:08:05,264
Sr. Shu, no se preocupe por nosotras.
127
00:08:05,264 --> 00:08:06,814
No es que pensemos poco de ti.
128
00:08:06,814 --> 00:08:08,384
Solo somos consideradas con Xiao Guan.
129
00:08:08,384 --> 00:08:10,060
No maltrataremos a sus amigos.
130
00:08:11,372 --> 00:08:13,040
Te lo tengo que aclarar.
131
00:08:13,040 --> 00:08:14,490
La cena debe ser mía.
132
00:08:14,490 --> 00:08:15,918
Invité a Xiao Guan aquí.
133
00:08:15,918 --> 00:08:18,802
Los hombres siempre deben pagar la cuenta, ¿de acuerdo?
134
00:08:18,802 --> 00:08:21,166
Nosotras no somos la protagonista.
135
00:08:21,166 --> 00:08:22,536
Solo estamos aquí por una comida gratis.
136
00:08:24,310 --> 00:08:25,649
¿En serio?
137
00:08:27,050 --> 00:08:28,505
De acuerdo entonces.
138
00:08:28,505 --> 00:08:30,096
No me sentiré mal por eso.
139
00:08:30,096 --> 00:08:32,235
Seguiré adelante y comeré hasta saciarme.
140
00:08:32,235 --> 00:08:33,808
Excelente.
141
00:08:33,808 --> 00:08:35,318
El personaje secundario retrocede ahora.
142
00:08:35,318 --> 00:08:37,458
Xiao Guan, eres la protagonista.
Deberías ordenar.
143
00:08:37,458 --> 00:08:39,655
Shu Zhan recomendó este restaurante.
144
00:08:39,655 --> 00:08:41,875
Debería conocer las especialidades.
145
00:08:42,936 --> 00:08:44,110
¡Camarero!
146
00:08:46,364 --> 00:08:48,924
Chris dijo que habrá anchoas.
147
00:08:48,924 --> 00:08:50,335
- ¿Están en stock?
- Si.
148
00:08:50,335 --> 00:08:52,063
- Nuestro chef las compró en persona.
- Bueno.
149
00:08:52,063 --> 00:08:54,985
Conseguiremos anchoas blancas como entrada.
150
00:08:54,985 --> 00:08:58,080
Corazones de lechuga romana y crujiente jamón.
151
00:08:58,080 --> 00:09:01,476
Los corazones romanos deben estar frescos.
152
00:09:01,476 --> 00:09:03,878
Soy muy exigente con la calidad de los ingredientes.
153
00:09:03,878 --> 00:09:05,443
Los ingredientes deben ser frescos.
154
00:09:05,443 --> 00:09:07,441
Los ingredientes frescos son sabrosos y de buena textura.
155
00:09:07,441 --> 00:09:09,625
No tienes que pedir tanto.
156
00:09:09,625 --> 00:09:11,140
No podemos comer tanto.
157
00:09:11,140 --> 00:09:12,614
Es malo desperdiciar comida.
158
00:09:12,614 --> 00:09:15,243
Está bien. Los aperitivos son todos para compartir.
159
00:09:15,243 --> 00:09:17,474
¿Ahora entiendes por qué ella nos trajo aquí?
160
00:09:17,474 --> 00:09:18,669
Todos deberían comer más.
161
00:09:20,174 --> 00:09:24,168
Para nuestro plato principal, nos gustaría solomillo asado.
162
00:09:24,416 --> 00:09:26,211
La carne debe estar fresca y jugosa.
163
00:09:26,211 --> 00:09:27,573
Ten eso en mente.
164
00:09:27,573 --> 00:09:30,888
El postre es beignet de plátano, pero no ir por la borda con la panna cotta.
165
00:09:30,888 --> 00:09:32,634
Me preocupa eso no están acostumbrados.
166
00:09:32,634 --> 00:09:35,793
Sr. Shu, todos hemos estudiado en el extranjero.
167
00:09:35,793 --> 00:09:39,551
¿Pero porque no entiendo una palabra de lo que acabas de decir?
168
00:09:39,551 --> 00:09:43,169
¿Quizás, la Srta. Qu no sabe mucho sobre la cocina?
169
00:09:43,169 --> 00:09:45,639
¿Puede que no sepas mucho sobre el maridaje de alimentos también?
170
00:09:45,639 --> 00:09:53,392
Te escuché mencionar panna cotta y anchoas, ¿verdad?
171
00:09:53,432 --> 00:09:56,014
Este restaurante sirve cocina de anchoa muy auténtica.
172
00:09:56,014 --> 00:09:58,527
También le agregaron jamón picado.
173
00:09:58,527 --> 00:10:00,707
También toman muy buena atención a su jamón picado.
174
00:10:00,707 --> 00:10:01,855
Utilizan jamón ibérico.
175
00:10:01,855 --> 00:10:03,876
Esos cerdos se alimentan de bellotas.
176
00:10:03,876 --> 00:10:05,515
Guau...
177
00:10:06,692 --> 00:10:09,160
¿Por qué estás tan informado?
178
00:10:09,160 --> 00:10:12,876
Parece que estoy teniendo mis comidas equivocadas todo este tiempo.
179
00:10:12,876 --> 00:10:14,807
Estudié en Australia.
180
00:10:14,807 --> 00:10:17,333
No solo tienen muchos restaurantes de alta gama
181
00:10:17,333 --> 00:10:19,048
sino también bodegas.
182
00:10:19,048 --> 00:10:20,357
Tome dos vacaciones de verano
183
00:10:20,357 --> 00:10:22,422
para viajar a través de todas las bodegas de Australia.
184
00:10:22,422 --> 00:10:24,677
Beber, comer queso y bistec.
185
00:10:24,677 --> 00:10:27,491
Interactué con chefs de diferentes restaurantes todos los días.
186
00:10:27,491 --> 00:10:31,014
Como dice el dicho, "La práctica hace la perfección."
187
00:10:31,014 --> 00:10:32,386
¡Guauu!
188
00:10:32,386 --> 00:10:36,336
¿También sabes mucho de vino?
189
00:10:36,336 --> 00:10:38,686
Realmente no puedo tanto así que sé mucho sobre eso.
190
00:10:38,686 --> 00:10:40,812
Solo sé una o dos cosas al respecto.
191
00:10:40,812 --> 00:10:43,025
Sin embargo, en comparación con los vinos australianos
192
00:10:43,025 --> 00:10:47,053
Prefiero el vino tinto italiano que tiene una historia más larga.
193
00:10:47,053 --> 00:10:48,708
Lamentablemente, hoy no podemos tomar vino.
194
00:10:48,708 --> 00:10:51,130
Todos conducimos, excepto Xiao Guan.
195
00:10:51,130 --> 00:10:52,679
No será bueno pedir vino.
196
00:10:55,423 --> 00:10:57,532
Eres mi ídolo.
197
00:10:58,929 --> 00:11:01,413
Ídolo mío, por favor dame un consejo.
198
00:11:01,413 --> 00:11:03,780
¿Qué otro vino en este restaurante es agradable?
199
00:11:03,780 --> 00:11:06,190
Planeo tomar algo la próxima vez cuando venga en un taxi.
200
00:11:06,190 --> 00:11:08,270
- Bueno.
- Ya que tu ídolo está aquí
201
00:11:08,270 --> 00:11:11,102
debería decirte qué vino va con la panna cotta
202
00:11:11,102 --> 00:11:13,936
o que vino debe ser emparejado con qué plato
203
00:11:13,936 --> 00:11:15,826
solo para demostrar su conocimiento?
204
00:11:15,826 --> 00:11:17,220
Tienes razón.
205
00:11:17,220 --> 00:11:20,236
Pero mi ídolo, ¿no será eso demasiado trabajo para tu cerebro?
206
00:11:20,236 --> 00:11:23,342
Ya es mucho trabajo traducir esos nombres al mandarín
207
00:11:23,342 --> 00:11:25,668
y todavía tienes que emparejarlos según los sabores?
208
00:11:25,668 --> 00:11:27,849
¡Dios mío!
209
00:11:27,849 --> 00:11:29,370
Sr. Shu!
210
00:11:29,370 --> 00:11:31,957
Definitivamente eres mi ídolo para siempre.
211
00:11:35,592 --> 00:11:37,897
En realidad, no es tan difícil.
212
00:11:37,897 --> 00:11:40,171
Hay solo algunas variedades de uvas.
213
00:11:40,171 --> 00:11:42,191
Luego hay algunas cosechas limitadas.
214
00:11:42,191 --> 00:11:44,431
Solo combínalos con las bodegas, eso es todo.
215
00:11:44,431 --> 00:11:48,009
Una vez servidos los platos, haré el emparejamiento para ti.
216
00:11:48,009 --> 00:11:49,570
Es fácil. Puedes recogerlo rápidamente.
217
00:11:49,570 --> 00:11:50,830
Solo tienes que escucharme.
218
00:11:50,830 --> 00:11:52,032
Seguramente lo haré.
219
00:11:52,032 --> 00:11:56,967
¿Por qué no te invito la próxima vez que visite?
220
00:11:56,967 --> 00:12:00,269
Por cierto, mi ídolo, ¿Cuál es tu número?
221
00:12:00,269 --> 00:12:02,056
¿Puedo agregarte a WeChat?
222
00:12:02,056 --> 00:12:03,304
Puedes tener mi tarjeta de presentación.
223
00:12:03,304 --> 00:12:04,690
No no no...
224
00:12:04,690 --> 00:12:06,537
¿Necesitas una tarjeta de presentación?
225
00:12:06,537 --> 00:12:09,105
Tú mismo eres una tarjeta de presentación.
226
00:12:09,105 --> 00:12:13,120
¿Alguna vez has visto que Jay Chou (cantante famoso) reparta tarjetas de visita?
227
00:12:13,120 --> 00:12:14,236
Okey.
228
00:12:23,591 --> 00:12:27,011
Por cierto, resulta que estoy planeando un viaje a Australia.
229
00:12:27,011 --> 00:12:32,153
En la guía se dice que es hermoso en Cairns.
230
00:12:32,153 --> 00:12:33,873
- ¿Es un farol?
- No lo es.
231
00:12:33,873 --> 00:12:35,642
Creo que merece la pena visitarlo.
232
00:12:35,642 --> 00:12:37,663
Especialmente Palm Cove.
Podríamos ir todos juntos.
233
00:12:37,663 --> 00:12:38,820
Invito yo.
234
00:12:38,820 --> 00:12:41,441
Has hecho tantas preguntas hoy.
235
00:12:41,441 --> 00:12:44,547
¿Tu ídolo aún tendría tiempo de comer?
236
00:12:44,547 --> 00:12:46,648
El es mi ídolo.
237
00:12:46,648 --> 00:12:49,743
Solo pude conocerlo por Xiao Guan.
238
00:12:49,743 --> 00:12:52,110
¿Quién sabe si podré invitarlo a salir?
239
00:12:53,969 --> 00:12:56,676
Mi ídolo, debes decirnos todo lo que sabes.
240
00:12:56,676 --> 00:12:59,173
Ninguno de ustedes debe hablar sobre él.
241
00:12:59,173 --> 00:13:01,038
No se preocupe.
242
00:13:01,038 --> 00:13:02,807
Seguramente responderé todas tus preguntas.
243
00:13:10,149 --> 00:13:11,149
[Departamento de pacientes hospitalizados]
244
00:13:11,149 --> 00:13:14,750
Te conseguiste una novia sin decirnos?
245
00:13:14,750 --> 00:13:16,961
¿Sin decirte?
246
00:13:16,961 --> 00:13:19,017
¿No te lo estoy reportando ahora?
247
00:13:19,017 --> 00:13:20,535
Eso lo compensa.
248
00:13:20,535 --> 00:13:21,995
¿Informarme a mí?
249
00:13:21,995 --> 00:13:25,421
Dime. ¿Cómo es ella?
250
00:13:28,097 --> 00:13:29,134
Ella es muy singular.
251
00:13:29,134 --> 00:13:30,460
También tiene bastante temperamento.
252
00:13:30,460 --> 00:13:33,543
Ella es diferente a cualquier otra chica.
253
00:13:35,451 --> 00:13:38,610
De todos modos, no puedo describirtela en pocas palabras.
254
00:13:38,610 --> 00:13:40,575
Si tuviera que describirla ...
255
00:13:41,754 --> 00:13:43,341
Ella es una persona bastante interesante.
256
00:13:43,341 --> 00:13:46,480
Mamá, creo que te gustará cuando la conozcas.
257
00:13:46,480 --> 00:13:48,244
Cariño, acabo de regresar.
258
00:13:48,244 --> 00:13:50,225
Te estoy reportando a ti.
¿Qué estás haciendo?
259
00:13:50,225 --> 00:13:52,052
- ¿Estás fuera del trabajo?
- Lo estoy.
260
00:13:52,052 --> 00:13:56,071
Estoy cenando con mis vecinas y su cita a ciegas.
261
00:13:56,071 --> 00:13:57,288
¿Qué?
262
00:13:57,288 --> 00:13:58,902
¿Estás tan relajada?
263
00:13:58,902 --> 00:14:01,206
¿Estás muy sola cuando no estoy cerca?
264
00:14:02,245 --> 00:14:03,525
- Realmente lo estoy. Un poco.
- ¿Qué?
265
00:14:03,525 --> 00:14:05,104
¿Me crees?
266
00:14:06,384 --> 00:14:07,643
¡Lo creo!
267
00:14:07,643 --> 00:14:11,602
Estoy tan inquieto cuando no estas a mi lado
268
00:14:11,602 --> 00:14:12,722
Seguramente te creo.
269
00:14:12,722 --> 00:14:15,133
Seré honesta contigo.
270
00:14:15,133 --> 00:14:19,072
Esta cita a ciegas tiene poco más de veinte años.
271
00:14:19,072 --> 00:14:22,408
¿Por qué los niños saben tanto en estos días?
272
00:14:22,408 --> 00:14:26,844
De vino tinto, queso, atracciones turísticas de la geografía humana
273
00:14:26,844 --> 00:14:28,446
parece conocerlos a todos.
274
00:14:28,446 --> 00:14:30,620
¿Qué? ¿Quién es ese tonto?
275
00:14:30,620 --> 00:14:32,360
¿Quién se atrevería a presumir ante tí?
276
00:14:32,360 --> 00:14:34,496
Parece saber mucho más que yo.
277
00:14:34,496 --> 00:14:37,995
Busqué algunas cosas que mencionó y aunque algunos eran incorrectos
278
00:14:37,995 --> 00:14:42,398
Estoy impresionada de que pudiera sonar tan confiado en decirlos.
279
00:14:42,398 --> 00:14:45,104
Cuando un pavo real macho está en celo ...
280
00:14:46,563 --> 00:14:49,370
Es inevitable que haga alarde y extienda su cola.
281
00:14:49,370 --> 00:14:50,725
Es fácil de entender.
282
00:14:50,725 --> 00:14:54,921
Estoy realmente interesado en lo que tu vecina piensa en él.
283
00:14:54,921 --> 00:14:56,756
Ella no es una chica vanidosa.
284
00:14:56,756 --> 00:14:59,100
Nada de esto la impresionó mucho.
285
00:14:59,100 --> 00:15:01,583
Xiao Xiao está haciendo bien su parte.
286
00:15:01,583 --> 00:15:02,595
¿Quién?
287
00:15:02,595 --> 00:15:04,123
- ¿Xiao Xiao también está ahí?
- Exactamente.
288
00:15:04,123 --> 00:15:06,947
Ella fingió estar muy impresionada.
289
00:15:06,947 --> 00:15:09,200
Ella sigue llamándolo su ídolo.
290
00:15:09,200 --> 00:15:10,315
Ídolo.
291
00:15:11,418 --> 00:15:12,807
Escuchen.
292
00:15:12,807 --> 00:15:16,289
Su vecina, la Srta. Qu no puede ser tratada por cualquiera.
293
00:15:16,289 --> 00:15:20,755
Estos trucos no son nada para ella.
294
00:15:22,167 --> 00:15:24,235
No hay almuerzo gratis.
295
00:15:24,235 --> 00:15:25,799
Ella debe estar dispuesta a tirarse un pedo.
296
00:15:25,799 --> 00:15:27,065
Quiero decir ... ella no está tramando nada bueno.
297
00:15:27,065 --> 00:15:28,480
Realmente eres impresionante.
298
00:15:28,480 --> 00:15:31,381
¿Incluso podrías decir lo qué ella esta pensando sin estar aqui?
299
00:15:31,381 --> 00:15:34,279
Los dos deberían pertenecer a la misma categoría.
300
00:15:34,279 --> 00:15:38,370
Ambos actúan voluntariamente sin tener en cuenta lo que piensan los demás.
301
00:15:38,370 --> 00:15:39,688
Te equivocas.
302
00:15:39,688 --> 00:15:43,179
Nunca llego a actuar voluntariamente cuando estoy contigo.
303
00:15:43,179 --> 00:15:46,056
Incluso estoy muy nervioso cuando te llamo.
304
00:15:46,056 --> 00:15:50,004
El lugar que quieres visitar es el más limpio del mundo.
305
00:15:50,004 --> 00:15:52,682
Tienen las mejores carnes.
Es perfecto para las mujeres.
306
00:15:52,682 --> 00:15:54,820
- Dios mío.
- Esta es la carne que elegí.
307
00:15:54,820 --> 00:15:56,158
Es lo mismo. Mira.
308
00:15:56,158 --> 00:15:58,327
Es magro y bajo en grasas.
309
00:15:58,327 --> 00:16:00,187
Es ideal para las mujeres que están a dieta.
310
00:16:00,187 --> 00:16:02,107
¿Por qué lo sabrías todo?
311
00:16:02,107 --> 00:16:03,804
Prueba este corte.
312
00:16:03,804 --> 00:16:06,071
Lo probé y es tan bueno.
313
00:16:06,071 --> 00:16:07,315
Está bien. Tengo algunos.
314
00:16:07,315 --> 00:16:09,081
- No...
- Toma un mordisco.
315
00:16:09,081 --> 00:16:11,201
Los dos realmente se llevaron bien.
316
00:16:11,201 --> 00:16:15,764
¿Qué tal esto? Xiao Guan puede retroceder y ustedes dos pueden salir?
317
00:16:15,764 --> 00:16:18,184
¿Eso funcionará?
318
00:16:19,256 --> 00:16:20,462
¡No, eso no servirá!
319
00:16:20,462 --> 00:16:21,498
¿Por qué no?
320
00:16:21,498 --> 00:16:23,245
¿No nos llevamos lo suficientemente bien?
321
00:16:26,349 --> 00:16:28,908
Yo ... Srta. Qu, yo ...
322
00:16:28,908 --> 00:16:30,879
Ya tengo una cita a ciegas.
323
00:16:30,879 --> 00:16:31,956
Lo siento.
324
00:16:31,956 --> 00:16:34,316
Definitivamente no es por eso.
325
00:16:36,938 --> 00:16:40,283
Dime que no lo dices en serio.
326
00:16:46,201 --> 00:16:47,530
No lo es. Yo...
327
00:16:47,530 --> 00:16:48,663
No te presionaré.
328
00:16:50,596 --> 00:16:53,524
Pero ahora he perdido mi interés en ti.
329
00:16:53,524 --> 00:16:54,770
¡Oye!
330
00:16:56,195 --> 00:16:57,735
- ¿De verdad te vas?
- ¡Srta. Qu!
331
00:16:59,129 --> 00:17:00,369
¡Oiga, Srta. Qu!
332
00:17:01,851 --> 00:17:03,655
- ¡Srta. Qu!
- Xiao Xiao es muy sincera.
333
00:17:03,655 --> 00:17:05,082
No me importa
334
00:17:05,082 --> 00:17:07,346
Si realmente te gusta, ve tras ella.
335
00:17:07,346 --> 00:17:08,459
Yo...
336
00:17:08,459 --> 00:17:09,939
Lo decimos en serio.
337
00:17:09,939 --> 00:17:11,967
Xiao Xiao es muy adorable.
338
00:17:11,967 --> 00:17:13,196
No te arrepientas
339
00:17:16,541 --> 00:17:19,516
Andy, no soy un hombre voluble.
340
00:17:23,772 --> 00:17:26,791
Me disculpo.
341
00:17:26,791 --> 00:17:28,853
No debería haber hecho tal sugerencia.
342
00:17:28,853 --> 00:17:30,270
Lo siento.
343
00:17:31,230 --> 00:17:32,477
Terminemos la comida.
344
00:17:47,034 --> 00:17:50,425
Conozco un lugar con cocina española que es bastante bueno.
345
00:17:50,425 --> 00:17:51,733
¿Estás libre la semana que viene?
346
00:17:51,733 --> 00:17:53,432
Todavia no estoy segura.
347
00:17:53,432 --> 00:17:55,346
¿Por qué no lo confirmamos la semana que viene?
348
00:17:58,165 --> 00:17:59,557
Tendrás el tiempo.
349
00:18:02,935 --> 00:18:05,038
Conduce con cuidado. Llámame cuando llegues a tu casa.
350
00:18:05,038 --> 00:18:07,297
Gracias por invitarnos a cenar.
351
00:18:07,297 --> 00:18:08,480
Adiós.
352
00:18:08,480 --> 00:18:09,510
Adiós.
353
00:18:11,768 --> 00:18:13,083
¡Adiós!
354
00:18:35,853 --> 00:18:39,127
No estás enojada con Xiao Xiao por tentar a Shu Zhan, ¿verdad?
355
00:18:39,916 --> 00:18:41,151
De ningún modo.
356
00:18:41,151 --> 00:18:42,828
Solo estoy sorprendida.
357
00:18:42,828 --> 00:18:44,882
¿Ella realmente podría coquetear así?
358
00:18:44,882 --> 00:18:46,765
Eso es tan seductor y emocionante.
359
00:18:46,765 --> 00:18:48,768
Pero Xiao Xiao lo hizo con tanta naturalidad.
360
00:18:49,795 --> 00:18:53,284
¿Por qué debería apuntarme a la danza del vientre si supiera que Xiao Xiao es tan buena?
361
00:18:53,284 --> 00:18:55,468
¿Yo también podría simplemente seguir a Xiao Xiao por ahí?
362
00:18:55,468 --> 00:18:57,262
Es verdad.
363
00:18:57,262 --> 00:19:01,601
Si fuéramos nosotros, no podríamos conquistar a un chico en tan poco tiempo.
364
00:19:01,601 --> 00:19:03,233
¿No te importa?
365
00:19:05,244 --> 00:19:07,391
Estaba realmente curiosa sobre cómo era Shu Zhan.
366
00:19:08,343 --> 00:19:10,955
De camino al hotel, siguió tratando de adelantarte.
367
00:19:10,955 --> 00:19:13,228
Actuó de manera tan irrespetuosa.
368
00:19:13,228 --> 00:19:15,375
Pero luego fue muy educado cuando nos conoció.
369
00:19:15,375 --> 00:19:18,461
Cuando me conoció por primera vez con sus padres
370
00:19:18,461 --> 00:19:19,817
también era muy caballeroso.
371
00:19:19,817 --> 00:19:22,903
Pero, ¿cómo podría un caballero destellar los faros de manera provocadora?
372
00:19:22,903 --> 00:19:27,372
Además, obviamente mostró un gran interés en Xiao Xiao en la cena.
373
00:19:27,372 --> 00:19:30,402
Pero luego dijo que tiene que ser fiel.
374
00:19:30,402 --> 00:19:32,520
Se siente como si tuviera dos personalidades.
375
00:19:32,520 --> 00:19:33,596
Es tan extraño.
376
00:19:33,596 --> 00:19:35,115
No puedo analizar eso.
377
00:19:35,115 --> 00:19:36,786
Tenemos que preguntarle a Xiao Xiao.
378
00:19:37,798 --> 00:19:39,354
Le daré una llamada.
379
00:19:51,126 --> 00:19:52,513
Ella está en una llamada.
380
00:20:01,792 --> 00:20:03,815
Shu Zhan también está en una llamada.
381
00:20:03,815 --> 00:20:04,942
¿Seriamente?
382
00:20:04,942 --> 00:20:06,465
Guau...
383
00:20:06,465 --> 00:20:08,106
¿Ya se contactaron?
384
00:20:08,106 --> 00:20:09,615
¿Xiao Xiao es tan buena?
385
00:20:09,615 --> 00:20:13,472
Si eso es cierto, él realmente habla y actúa de manera diferente.
386
00:20:13,472 --> 00:20:15,085
¡Exactamente! ¡Es tan raro!
387
00:20:15,085 --> 00:20:16,888
Actúa como si fuera dos personas diferentes.
388
00:20:21,229 --> 00:20:24,451
De hecho, no estoy enojada con cómo se comportó Shu Zhan hoy.
389
00:20:24,451 --> 00:20:27,413
Pero no me gusta su actitud.
390
00:20:28,488 --> 00:20:34,442
Andy, en realidad hay algunos chicos sobresalientes cortejándome.
391
00:20:34,442 --> 00:20:36,440
Pero estoy molesta por su actitud.
392
00:20:36,440 --> 00:20:41,296
Su comportamiento parece decirme que no eres ni sobresaliente ni bonita
393
00:20:41,296 --> 00:20:43,798
pero vienes de una buena familia y tienes una buena personalidad.
394
00:20:43,798 --> 00:20:45,268
Serás una buena esposa.
395
00:20:45,268 --> 00:20:47,772
Eso es lo que me hace sentir Shu Zhan.
396
00:20:48,973 --> 00:20:53,876
Es solo que su comportamiento en la cena es muy confuso.
397
00:20:53,876 --> 00:20:55,640
Me gustaría saber por qué se comportó así.
398
00:20:55,640 --> 00:20:58,826
¿Qué pasa con Senior Lin?
399
00:20:58,826 --> 00:21:00,208
Sí, ese Senior Lin.
400
00:21:00,208 --> 00:21:01,836
¿Te hace sentir lo mismo?
401
00:21:04,361 --> 00:21:06,748
No lo creo.
Te encuentro muy sobresaliente.
402
00:21:06,748 --> 00:21:10,626
Algunos hombres pueden sentirse atraídos con mujeres como Xiao Xiao.
403
00:21:10,626 --> 00:21:13,336
Mujeres que son seductoras.
404
00:21:13,336 --> 00:21:16,896
Pero habrá alguien a quien realmente le gustes.
405
00:21:18,750 --> 00:21:23,373
Quizás, ¿solo algún tipo torpe se enamoraría de mí?
406
00:21:24,909 --> 00:21:26,463
Puedes tomar la iniciativa.
407
00:21:27,797 --> 00:21:28,828
Olvídalo.
408
00:21:28,828 --> 00:21:30,669
Sé que no puedes hacerlo.
409
00:21:30,669 --> 00:21:32,076
Yo tampoco puedo.
410
00:21:32,076 --> 00:21:35,183
¿Puedo preguntarte porque?
411
00:21:36,662 --> 00:21:38,111
¿Por qué no puedes?
412
00:21:39,342 --> 00:21:42,126
Tengo miedo de hacerlo mal y soy demasiado tímida.
413
00:21:42,892 --> 00:21:45,364
Por eso tengo envidia de Xiao Xiao por ser tan valiente.
414
00:21:45,364 --> 00:21:49,121
Yo trato todo tipo de cariño como un pensamiento maligno.
415
00:21:49,121 --> 00:21:51,949
Los aclaro con mi racionalidad.
416
00:21:52,844 --> 00:21:54,193
No tienes que ser como yo.
417
00:21:54,193 --> 00:21:55,894
Soy una retardada en este aspecto.
418
00:21:57,039 --> 00:21:58,246
¿Es Xiao Xiao?
419
00:21:59,517 --> 00:22:00,794
¿Aló?
420
00:22:00,794 --> 00:22:02,036
¿Xiao Guan?
421
00:22:02,036 --> 00:22:03,203
¿Como estuvo?
422
00:22:03,203 --> 00:22:04,525
¿Ya te dejó?
423
00:22:05,585 --> 00:22:08,507
¿No hablabas por teléfono con Shu Zhan?
424
00:22:08,507 --> 00:22:10,965
No, ese tipo no tiene agallas.
425
00:22:10,965 --> 00:22:14,096
Ya hice todo lo posible para seducirlo pero él no respondió.
426
00:22:14,096 --> 00:22:16,127
Debes preguntarle por una razón.
427
00:22:16,127 --> 00:22:17,980
De lo contrario, me convertiré en una tumba.
428
00:22:19,203 --> 00:22:20,766
Nosotros tampoco lo sabemos.
429
00:22:20,766 --> 00:22:22,508
Estabamos a punto de preguntarte.
430
00:22:22,508 --> 00:22:25,064
Andy y yo hemos estado discutiendo sobre ello.
431
00:22:25,064 --> 00:22:28,508
Encontramos a Shu Zhan en contradicción.
432
00:22:28,508 --> 00:22:30,923
Particularmente su comportamiento en la cena.
433
00:22:32,832 --> 00:22:34,719
Basta de charla. ¡Lo tengo!
434
00:22:34,719 --> 00:22:37,568
Hay tantos tipos como él.
435
00:22:37,568 --> 00:22:40,789
Este tipo probablemente solo gana 10 a 20K por mes.
436
00:22:40,789 --> 00:22:43,868
Pero luego, a juzgar por sus gastos, debería ser más de 50K.
437
00:22:43,868 --> 00:22:45,957
Además, necesita para el mantenimiento de su coche.
438
00:22:45,957 --> 00:22:48,800
Todos esos vinos y panna cotta le costaron mucho dinero.
439
00:22:48,800 --> 00:22:50,362
¿De dónde viene todo ese dinero?
440
00:22:50,362 --> 00:22:52,412
¡Se lo pide a sus padres!
441
00:22:52,412 --> 00:22:54,319
Sus padres te quieren mucho.
442
00:22:54,319 --> 00:22:57,376
Mientras te corteje y te gane
443
00:22:57,376 --> 00:22:59,472
obtendrá dinero de sus padres.
444
00:22:59,472 --> 00:23:01,030
Es un poco perdedor.
445
00:23:01,030 --> 00:23:03,455
Muchos de mis compañeros de clase son como él.
446
00:23:03,455 --> 00:23:06,163
No pueden evitarlo.
Sus padres son muy estrictos.
447
00:23:06,163 --> 00:23:08,150
Eso los hizo asumir diferentes personalidades.
448
00:23:08,150 --> 00:23:09,940
Son sus padres los que son demasiado persistentes.
449
00:23:09,940 --> 00:23:11,585
Mis padres son de mente abierta.
450
00:23:11,585 --> 00:23:13,515
De todos modos tienen que darme dinero.
451
00:23:13,515 --> 00:23:15,065
¿Por qué serían tan tacaños?
452
00:23:15,065 --> 00:23:17,642
Si lo son, Yo solo haría huelga de hambre.
453
00:23:18,730 --> 00:23:21,018
No consideres a un hombre como Shu Zhan.
454
00:23:21,018 --> 00:23:24,396
Cualquier hombre que no pueda ponerse de pie contra sus padres no es un hombre.
455
00:23:25,836 --> 00:23:27,791
¿Como llegaste a tal definición?
456
00:23:27,791 --> 00:23:28,804
¡Estoy en lo cierto!
457
00:23:28,804 --> 00:23:30,426
¿Por qué no le preguntas a Xiao Guan?
458
00:23:30,426 --> 00:23:32,939
¿Le gustas mucho a sus padres?
459
00:23:36,073 --> 00:23:39,157
No daré una vuelta en mi tumba.
460
00:23:39,157 --> 00:23:43,195
Shu Zhan es solo un niño de mamá que pone un frente duro.
461
00:23:44,157 --> 00:23:46,000
Parece bastante decente.
462
00:23:46,000 --> 00:23:47,826
¿Quién diría que todavía está montando a horcajadas?
463
00:23:47,826 --> 00:23:50,843
Xiao Guan, asegúrate de ver las cosas con claridad.
464
00:23:50,843 --> 00:23:52,688
No te dejes conquistar por un hombre así.
465
00:23:52,688 --> 00:23:56,065
Este tipo de hombre solo obedecerá a sus padres después de casarse.
466
00:23:56,065 --> 00:23:58,203
Puedes mirar delante teniendo a tu suegra.
467
00:23:58,203 --> 00:24:00,034
Las consecuencias son nefastas.
468
00:24:00,034 --> 00:24:02,213
Andy, escucha.
469
00:24:02,213 --> 00:24:04,747
La viuda de la familia Bao es también una mujer de carrera.
470
00:24:04,747 --> 00:24:07,034
¿Qué tiene eso que ver conmigo?
471
00:24:07,034 --> 00:24:09,051
Ni siquiera dije mucho al respecto todavía.
472
00:24:09,051 --> 00:24:11,613
Si te vas a reunir con la viuda Bao
473
00:24:11,613 --> 00:24:12,768
Llévame contigo.
474
00:24:12,768 --> 00:24:16,652
Soy muy buena leyendo hombres y suegras.
475
00:24:16,652 --> 00:24:17,652
¿Entiendes?
476
00:24:17,652 --> 00:24:20,836
¿Estás demasiado arrastrada por esta victoria que estás diciendo algarabías?
477
00:24:20,836 --> 00:24:22,778
Xiao Guan, ignórala. Cuelga.
478
00:24:22,778 --> 00:24:23,881
¡Oye!
479
00:24:23,881 --> 00:24:26,128
¿No deberías estar agradecida después de ofrecerte mis servicios?
480
00:24:26,128 --> 00:24:29,012
¡Tienes tan malas virtudes! ¡Malas virtudes!
481
00:24:29,012 --> 00:24:30,287
¡Oye!
482
00:24:32,778 --> 00:24:34,344
¡Qué ingrata!
483
00:24:34,344 --> 00:24:36,125
Andy, esto es malo.
484
00:24:36,125 --> 00:24:38,022
¿Por qué habría tales hombres?
485
00:24:38,022 --> 00:24:40,914
Aunque yo también estaba obligada a ir a una cita a ciegas
486
00:24:40,914 --> 00:24:44,121
Obviamente no pregunto a mis padres por el dinero.
487
00:24:44,121 --> 00:24:46,045
Eso es porque todavía puedo opinar.
488
00:24:46,045 --> 00:24:47,292
¿Para qué es esto?
489
00:24:47,292 --> 00:24:49,893
Pensé que Shu Zhan tenía bastante talento.
490
00:24:49,893 --> 00:24:51,319
Puede que todavía tenga algo de talento.
491
00:24:51,319 --> 00:24:55,681
Simplemente no los que pretendían presumir inconscientemente.
492
00:24:55,681 --> 00:24:57,991
Me sentí de la misma manera.
493
00:24:57,991 --> 00:25:01,127
Pero luego pensé que tal vez, ¿realmente es tan sobresaliente?
494
00:25:03,269 --> 00:25:07,219
Pero una persona verdaderamente talentosa debería ser como el Dr. Zhao.
495
00:25:07,219 --> 00:25:08,810
No se luce.
496
00:25:08,810 --> 00:25:10,151
No hace alarde de sus conocimientos.
497
00:25:11,704 --> 00:25:13,491
¿Todavía te gusta el Dr. Zhao?
498
00:25:15,792 --> 00:25:17,377
Lo mantendré en secreto.
499
00:25:39,698 --> 00:25:41,540
He recibido el resto del pago.
500
00:25:41,540 --> 00:25:43,286
¡Gracias!
501
00:25:43,286 --> 00:25:45,557
¡Sí, por supuesto!
502
00:25:45,557 --> 00:25:49,518
Espero seguir cooperando con usted.
503
00:25:49,518 --> 00:25:50,997
Bueno.
504
00:25:50,997 --> 00:25:52,226
¡Adiós!
505
00:25:56,185 --> 00:25:58,088
¡Esto es asombroso!
506
00:25:58,088 --> 00:26:00,169
¡Escuchen todos!
507
00:26:00,169 --> 00:26:03,626
Hemos recibido el pago completo de nuestro cliente británico.
508
00:26:03,626 --> 00:26:06,151
Esto significa que cooperaremos muy a menudo con ellos.
509
00:26:06,151 --> 00:26:10,589
Trabajemos todos un poco más duro para cerrar los proyectos en curso antes del Día del Trabajador.
510
00:26:10,589 --> 00:26:13,577
Después de las vacaciones, nos esforzaremos por obtener más pedidos.
511
00:26:13,577 --> 00:26:16,962
¡Todos obtendrán un bono de fin de año!
512
00:26:16,962 --> 00:26:18,199
- ¡Excelente!
- ¡Excelente!
513
00:26:18,199 --> 00:26:19,842
¡Hagámoslo!
514
00:26:32,810 --> 00:26:33,976
No está mal.
515
00:26:35,237 --> 00:26:36,659
Esto no está nada mal.
516
00:26:37,878 --> 00:26:39,290
Srta. Fan, usted es muy inteligente.
517
00:26:39,290 --> 00:26:41,741
Acabas de empezar en este campo y te estás desempeñando muy bien.
518
00:26:43,503 --> 00:26:46,915
Ya tengo tales devoluciones en breve.
519
00:26:46,915 --> 00:26:47,993
Estoy muy complacido.
520
00:26:49,085 --> 00:26:50,566
No puedo tomar todo el crédito por ello.
521
00:26:50,566 --> 00:26:53,140
Nuestra empresa tiene buenos productos de gestión financiera
522
00:26:53,140 --> 00:26:54,494
que cumplen con sus requisitos.
523
00:26:54,494 --> 00:26:57,423
Aparte de eso, también lo emparejé hasta con oro y divisas.
524
00:26:57,423 --> 00:26:59,671
Debería traerte beneficios muy pronto también.
525
00:26:59,671 --> 00:27:00,903
Gracias, Srta. Fan.
526
00:27:00,903 --> 00:27:02,544
Es un placer trabajar contigo.
527
00:27:02,544 --> 00:27:05,723
Por cierto, puedo referirme algunos de mis clientes para ti.
528
00:27:05,723 --> 00:27:09,103
No les falta dinero, poco menos que buenos productos de inversión.
529
00:27:09,103 --> 00:27:10,795
Gracias, Sr. Chen.
530
00:27:11,740 --> 00:27:12,894
¿Por qué?
531
00:27:12,894 --> 00:27:15,560
El dinero al que se aferran no aumentará de todos modos.
532
00:27:15,560 --> 00:27:17,321
Bien podrían invertirlo.
533
00:27:17,321 --> 00:27:21,459
Véalo como si le pidiera que los ayudara en lugar de pensar que te he ayudado.
534
00:27:31,859 --> 00:27:33,050
Papá.
535
00:27:34,037 --> 00:27:35,939
El comercio exterior no da tanto miedo.
536
00:27:40,380 --> 00:27:42,065
Esto es demasiado amargo.
537
00:27:42,065 --> 00:27:44,549
Hace unos años atrás cuando el comercio exterior era mucho más fácil
538
00:27:44,549 --> 00:27:46,875
casi renuncio al comercio interno.
539
00:27:48,240 --> 00:27:49,502
Habla alto.
540
00:27:49,502 --> 00:27:52,478
¿Cómo piensas lidiar con los pequeños contratos que firmaste?
541
00:27:52,478 --> 00:27:54,518
¿Pequeños contratos?
542
00:27:54,518 --> 00:27:56,961
No es un contrato pequeño siempre que genere dinero.
543
00:27:56,961 --> 00:27:59,529
Había planeado entregártelos.
544
00:27:59,529 --> 00:28:04,413
Pero luego pensé que es mejor rematar lo que empecé.
545
00:28:04,413 --> 00:28:08,519
Papá, envíame un consultor profesional para asesorarme.
546
00:28:08,519 --> 00:28:11,328
Manejaré estos pocos pedidos en persona.
547
00:28:11,328 --> 00:28:12,911
Me trataré a mí misma como una principiante.
548
00:28:12,911 --> 00:28:17,919
Creo que el comercio interior y exterior pueden compensar el uno al otro.
549
00:28:20,729 --> 00:28:22,278
Querida...
550
00:28:24,599 --> 00:28:27,615
Definitivamente eres mi preciosa hija.
551
00:28:28,798 --> 00:28:30,454
Le cogiste el truco de inmediato.
552
00:28:30,454 --> 00:28:32,986
Tu mamá no pudo entenderlo entonces.
553
00:28:32,986 --> 00:28:37,125
Trabajé tan duro en el comercio nacional y pasaba noches entreteniendo a los clientes.
554
00:28:37,125 --> 00:28:39,855
¿Por qué no renuncié al comercio nacional para enfocarme en el comercio exterior?
555
00:28:39,855 --> 00:28:41,790
Eso es lo que también le dije a tu mamá.
556
00:28:41,790 --> 00:28:44,527
No debemos tener miedo de soportar las dificultades en los negocios.
557
00:28:44,527 --> 00:28:46,471
¿De qué tenemos miedo?
558
00:28:46,471 --> 00:28:51,421
Deberíamos tener cuidado con el contacto unidireccional con nuestros clientes.
559
00:28:52,446 --> 00:28:55,894
Podría pasar algo y nos cortan, la relación termina.
560
00:28:58,952 --> 00:29:01,482
Tenemos que interactuar de nuevo y adelante con nuestros clientes.
561
00:29:01,482 --> 00:29:04,625
No pueden prescindir de nosotros e igualmente.
562
00:29:04,625 --> 00:29:09,279
Si es así, lo qué les preocupa me preocupa y viceversa.
563
00:29:09,279 --> 00:29:13,000
Si les encomiendo una orden, puedo dejar que ellos lo manejen.
564
00:29:13,000 --> 00:29:15,421
Puedo seguir adelante para manejar más trabajo.
565
00:29:15,421 --> 00:29:16,769
Todos ganamos con los beneficios.
566
00:29:16,769 --> 00:29:19,528
Naturalmente, nuestro negocio crecerá.
567
00:29:19,528 --> 00:29:21,153
¿Estoy en lo cierto?
568
00:29:23,431 --> 00:29:24,704
Decídete.
569
00:29:24,704 --> 00:29:26,988
¡Apoyaré tu decisión!
570
00:29:28,108 --> 00:29:32,692
En cuanto a asistencia, te ayudaré en persona.
571
00:29:33,673 --> 00:29:36,061
Como si. ¿Puedo darte órdenes?
572
00:29:36,061 --> 00:29:38,079
Es mas, ¿como pudiste tiener tiempo para hacerlo?
573
00:29:38,079 --> 00:29:40,009
Envíame un consultor.
574
00:29:41,410 --> 00:29:43,711
¿Cómo puede un consultor ser comparado con tu padre?
575
00:29:43,711 --> 00:29:46,651
Vas a heredar mi negocio.
576
00:29:49,497 --> 00:29:51,173
Lo que te enseñaré es ...
577
00:29:52,810 --> 00:29:53,920
Siéntate.
578
00:29:53,920 --> 00:29:59,338
Cómo administrar negocios desde esta posición.
579
00:29:59,338 --> 00:30:01,326
¿Como conectas una generación con la siguiente?
580
00:30:01,326 --> 00:30:03,570
¿Como conectas el comercio interior al comercio exterior?
581
00:30:03,570 --> 00:30:06,160
Si no podemos manejar esto por nuestra cuenta
582
00:30:06,160 --> 00:30:09,094
que amigos tenemos que pueden trabajar con nosotros?
583
00:30:12,788 --> 00:30:14,887
¿Sabes lo que quiero decir?
584
00:30:16,195 --> 00:30:17,932
¿Qué no entendí?
585
00:30:19,421 --> 00:30:22,384
No es de extrañar que sea tan dotada en la gestión de mi negocio.
586
00:30:22,384 --> 00:30:25,250
Soy la hija de mi papá.
587
00:30:26,778 --> 00:30:27,781
De acuerdo entonces.
588
00:30:27,781 --> 00:30:29,148
¡De acuerdo!
589
00:30:29,148 --> 00:30:32,423
Revisaremos los pedidos uno por uno.
590
00:30:33,763 --> 00:30:35,239
Un pedido a la vez.
591
00:30:37,368 --> 00:30:38,722
¿Hola?
592
00:30:39,855 --> 00:30:40,976
¿Duendecito?
593
00:30:42,009 --> 00:30:43,249
Saludos a su Alteza.
594
00:30:43,249 --> 00:30:44,619
Sube.
595
00:30:46,172 --> 00:30:48,238
Estaba a punto de llamarte.
596
00:30:48,238 --> 00:30:50,121
Tengo una conferencia telefónica más tarde.
597
00:30:50,121 --> 00:30:52,942
Solo terminará en unas dos horas.
598
00:30:52,942 --> 00:30:54,491
Ve a almorzar por tu cuenta.
599
00:30:54,491 --> 00:30:55,596
- ¿Está bien?
- Oye.
600
00:30:55,596 --> 00:30:58,038
También te estoy llamando para pedir un día libre.
601
00:30:58,038 --> 00:31:01,718
Hay un paciente al que no puedo soportar posponer para otra noche.
602
00:31:01,718 --> 00:31:03,993
Planeo terminar su cirugía hoy.
603
00:31:03,993 --> 00:31:05,819
Está bien, está bien.
604
00:31:05,819 --> 00:31:07,529
Te dejo en paz.
605
00:31:07,529 --> 00:31:09,830
Tengo que encontrarme con mi grupo esta noche.
606
00:31:09,830 --> 00:31:12,480
De lo contrario, seguiran diciendo que solo me importa mi novio.
607
00:31:12,480 --> 00:31:15,089
Me gusta que solo te preocupes por mí.
608
00:31:16,328 --> 00:31:18,442
Me gusta que te guste cuando solo me preocupo por ti.
609
00:31:18,442 --> 00:31:19,848
Muy bien entonces, eso es todo.
610
00:31:19,848 --> 00:31:22,757
No olvides tomar unos bombones y galletas antes de la cirugía.
611
00:31:22,757 --> 00:31:23,891
Ok, lo tengo.
612
00:31:23,891 --> 00:31:25,355
Ve y diviértete. Me pondré a trabajar.
613
00:31:31,002 --> 00:31:32,906
Siéntete libre de llamarme si surge algo.
614
00:31:32,906 --> 00:31:34,785
Claro, no me despidas.
615
00:31:34,785 --> 00:31:35,817
Todo está bien.
616
00:31:37,369 --> 00:31:38,656
- Cuídate.
- Por supuesto.
617
00:31:40,493 --> 00:31:41,675
- Adiós.
- Adiós.
618
00:31:50,310 --> 00:31:51,675
Hola, tía Li?
619
00:31:51,675 --> 00:31:53,807
Finalmente respondiste tu teléfono.
620
00:31:53,807 --> 00:31:55,048
Escucha.
621
00:31:55,048 --> 00:31:58,416
¿No me dijiste que me vigilara a tus padres?
622
00:31:58,416 --> 00:32:00,663
¡Hoy no tienen comida!
623
00:32:00,663 --> 00:32:02,489
¡Ha venido a pedirme arroz!
624
00:32:04,016 --> 00:32:05,779
- ¿Qué dijiste?
- ¡Ella pidió arroz!
625
00:32:05,779 --> 00:32:07,576
Ella vino por arroz.
626
00:32:07,576 --> 00:32:10,348
Ella dijo que ella no tenía dinero para comprar arroz.
627
00:32:10,348 --> 00:32:13,471
Tuve a tu mamá y Lei Lei almorzando.
628
00:32:13,471 --> 00:32:15,240
Respóndeme.
629
00:32:15,240 --> 00:32:19,493
¿No los has enviado el dinero para los gastos de manutención con regularidad?
630
00:32:19,493 --> 00:32:22,125
Les envío dinero a tiempo todos los meses.
631
00:32:22,125 --> 00:32:26,463
Tía Li, puedes darle algo de dinero a mis padres?
632
00:32:26,463 --> 00:32:28,003
No digas que es de mi parte.
633
00:32:28,003 --> 00:32:29,663
Solo digale que se lo presta.
634
00:32:29,663 --> 00:32:31,970
¿Haré que mi amigo te envíe el dinero?
635
00:32:31,970 --> 00:32:33,425
¡Xiao Mei!
636
00:32:33,425 --> 00:32:35,817
¡No es que no quiera ayudarte!
637
00:32:35,817 --> 00:32:38,438
La cosa es que están pasando demasiadas cosas en tu familia!
638
00:32:38,438 --> 00:32:41,479
Si traigo el dinero a tus padres más tarde
639
00:32:41,479 --> 00:32:44,478
¿no vendrá tu mamá llamando a mi puerta todos los días?
640
00:32:44,478 --> 00:32:45,971
Ella me pediría dinero.
641
00:32:45,971 --> 00:32:48,654
Realmente no puedo aceptar ayudarte.
642
00:32:48,654 --> 00:32:52,788
Solo accedí a transmitir alguna información para tí de vez en cuando.
643
00:32:52,788 --> 00:32:53,796
¿Correcto?
644
00:32:53,796 --> 00:32:56,250
Está bien, tía Li. Gracias por llamar.
645
00:32:56,250 --> 00:32:58,303
Propondré otros planes.
646
00:32:58,303 --> 00:32:59,416
Adiós.
647
00:33:07,500 --> 00:33:09,164
Este efecto de pulido está bien.
648
00:33:09,164 --> 00:33:11,490
Es solo que el plato de la máquina herramienta no es lo suficientemente bueno.
649
00:33:11,490 --> 00:33:12,570
No está bien hecho.
650
00:33:12,570 --> 00:33:14,471
Tienes que vigilarlos.
651
00:33:14,471 --> 00:33:16,309
Entiendo. Gracias, ingeniero Zhao.
652
00:33:16,309 --> 00:33:18,223
No te preocupes, yo ...
653
00:33:18,223 --> 00:33:20,057
Disculpe, necesito contestar una llamada.
654
00:33:22,344 --> 00:33:23,440
¿Xiao Mei?
655
00:33:23,440 --> 00:33:25,386
Estoy revisando los cojinetes del eje con el ingeniero Zhou.
656
00:33:25,386 --> 00:33:27,144
- ¿Puedo llamarte más tarde?
- ¡No lo hagas!
657
00:33:27,144 --> 00:33:29,007
¡No me cuelgues!
658
00:33:29,007 --> 00:33:30,843
¡Por favor, ayúdame!
659
00:33:30,843 --> 00:33:31,971
¿Qué pasa?
660
00:33:31,971 --> 00:33:33,400
¿Que pasó? Estás tan nerviosa.
661
00:33:33,400 --> 00:33:36,182
Mi mamá fue a pedir prestado arroz adonde la tía Li.
662
00:33:36,182 --> 00:33:38,701
Ella realmente no tiene ni un centavo y no pueden sobrevivir.
663
00:33:38,701 --> 00:33:39,780
¡Ayudame!
664
00:33:39,780 --> 00:33:41,203
¿Cómo ocurrió eso?
665
00:33:41,203 --> 00:33:42,483
¡Yo tampoco lo sé!
666
00:33:42,483 --> 00:33:45,982
Es primavera y todavía hace mucho frío.
667
00:33:45,982 --> 00:33:47,946
Están los ancianos y el niño.
668
00:33:47,946 --> 00:33:50,182
No pueden pasar sin comida.
669
00:33:50,182 --> 00:33:51,644
Está bien, no llores.
670
00:33:51,644 --> 00:33:53,027
Xiao Mei, no llores.
671
00:33:53,027 --> 00:33:54,906
Llamaré a mi amigo a envíarles dinero.
672
00:33:54,906 --> 00:33:56,335
Tu mamá no se morirá de hambre.
673
00:33:56,335 --> 00:33:59,712
No ... no sería eso romper las reglas que he establecido?
674
00:33:59,712 --> 00:34:01,861
Que no cunda el pánico.
675
00:34:01,861 --> 00:34:03,009
Pensaré en una forma.
676
00:34:03,009 --> 00:34:05,434
No le dejaré saber a tu mamá que has enviado el dinero.
677
00:34:06,683 --> 00:34:09,483
Vuelve al trabajo primero y te mantendré informado.
678
00:34:10,449 --> 00:34:11,818
Bueno.
679
00:35:11,182 --> 00:35:13,818
Fan Sheng Mei se preocupa sobre la situación en casa.
680
00:35:13,818 --> 00:35:16,543
A ella también le preocupa que Wang Bai Chuan no podría manejarlo bien.
681
00:35:16,543 --> 00:35:19,061
Él podría dejar escapar que ella está ofreciendo la ayuda.
682
00:35:19,061 --> 00:35:21,731
En este momento, Wang Bai Chuan no tiene tiempo
683
00:35:21,731 --> 00:35:23,585
para considerar los sentimientos de Fan Sheng Mei.
684
00:35:23,585 --> 00:35:27,402
La situación de la familia Fan está mucho más allá de su imaginación.
685
00:35:27,402 --> 00:35:30,338
Tal familia y parentesco ...
686
00:35:30,338 --> 00:35:32,784
¿Habrá aún más problemas?
687
00:35:32,784 --> 00:35:35,449
¿Cuánto puede hacer para ayudar?
688
00:35:35,449 --> 00:35:37,786
¿Puede su amor y devoción a Fan Sheng Mei
689
00:35:37,786 --> 00:35:40,476
superar un futuro tan agobiado?
690
00:35:40,476 --> 00:35:45,061
Cuando ese pensamiento le viene a la mente, Wang Bai Chuan se estremece.
691
00:35:51,201 --> 00:35:54,367
Hola, prueba algunos de los nuevos fideos instantáneos con pimienta negra y blanca.
692
00:35:54,367 --> 00:35:56,255
Este es uno de pimienta blanca.
693
00:35:56,255 --> 00:35:57,833
- ¿Prueba?
- No, gracias.
694
00:35:59,885 --> 00:36:02,315
Si los compras ahora, regalaremos algunos regalos.
695
00:36:12,322 --> 00:36:15,630
Yang, ¿puedo pedirte un favor?
696
00:36:15,630 --> 00:36:17,815
Un amigo mío tiene algunos problemas en casa.
697
00:36:17,815 --> 00:36:21,114
¿Puedes enviarles algo de comida?
698
00:36:22,108 --> 00:36:23,918
Sí, eso está bien.
699
00:36:23,918 --> 00:36:25,764
No debes darles dinero.
700
00:36:25,764 --> 00:36:29,443
Solo envíales algunos bocadillos y fideos instantáneos como tal.
701
00:36:30,614 --> 00:36:33,956
Sí, asegúrate de no decirles que te he enviado allí.
702
00:36:33,956 --> 00:36:38,889
Tampoco debes decirles que sé de su situación financiera.
703
00:36:40,106 --> 00:36:42,811
Solo diles que es una promoción del evento en el supermercado.
704
00:36:42,811 --> 00:36:44,981
Están enviando muestras gratis.
705
00:36:47,199 --> 00:36:48,599
Seguro gracias.
706
00:37:14,806 --> 00:37:16,188
¿Quién es?
707
00:37:22,472 --> 00:37:23,487
¡Xiao Xiao!
708
00:37:31,068 --> 00:37:32,422
¿Qué pasa?
709
00:37:38,882 --> 00:37:40,492
Ese es Qu Lian Jie.
710
00:37:40,492 --> 00:37:42,179
¿No lo reconociste?
711
00:37:46,378 --> 00:37:47,460
¡Realmente es él!
712
00:37:47,460 --> 00:37:49,677
¿No se acaba de casar últimamente?
713
00:37:49,677 --> 00:37:51,369
¿Quiénes son esas dos mujeres?
714
00:37:52,099 --> 00:37:53,384
¿Cómo puedo saber?
715
00:37:54,311 --> 00:37:55,824
Que mala suerte.
716
00:37:55,824 --> 00:37:57,916
Los enemigos siempre se cruzan.
717
00:37:57,916 --> 00:38:01,009
Rara vez salgo a divertirme y tengo que encontrarme con mi hermano.
718
00:38:01,009 --> 00:38:02,594
Xiao Xiao, ¿no es tu hermano?
719
00:38:02,594 --> 00:38:04,295
También estuvo aquí ayer.
720
00:38:04,295 --> 00:38:07,320
Dijo ayer que su papá le dio 10 millones de yuanes.
721
00:38:07,320 --> 00:38:09,188
El tiene todo el dinero en el mundo para fiestas.
722
00:38:09,188 --> 00:38:10,748
- ¿Que dijo él?
- ¿Seriamente?
723
00:38:10,748 --> 00:38:12,840
Estaba con algunos de mis amigos.
724
00:38:12,840 --> 00:38:14,523
Incluso cenamos juntos.
725
00:38:14,523 --> 00:38:16,152
Lo dijo él mismo.
726
00:38:16,152 --> 00:38:17,273
No puede estar mal.
727
00:38:17,273 --> 00:38:18,686
¿No sabes sobre eso?
728
00:38:18,686 --> 00:38:21,615
Me encontré con mi papá ayer pero no lo mencionó.
729
00:38:21,615 --> 00:38:24,199
¿Sigues manejando esa pequeña empresa tuya?
730
00:38:25,398 --> 00:38:26,954
Eso es suficiente.
731
00:38:26,954 --> 00:38:28,233
Bebamos.
732
00:38:35,161 --> 00:38:36,501
¿Qué estás haciendo?
733
00:38:36,501 --> 00:38:38,039
Terminé por el día.
734
00:38:38,039 --> 00:38:39,742
Es tan amortiguador.
735
00:38:39,742 --> 00:38:41,322
¿Qué pasa?
736
00:38:41,322 --> 00:38:42,757
- ¡Xiao Xiao!
- ¡Xiao Xiao!
737
00:38:44,516 --> 00:38:47,054
- Castígate con una bebida.
- No dije nada malo.
738
00:38:47,054 --> 00:38:48,177
¡Bébelo!
739
00:38:48,177 --> 00:38:49,869
¿Por qué tienes tanto que decir?
740
00:39:06,036 --> 00:39:08,378
Mamá, ¿papá está en casa?
741
00:39:08,378 --> 00:39:09,594
Quiero hablar con el
742
00:39:09,594 --> 00:39:10,771
¿Que esta pasando?
743
00:39:10,771 --> 00:39:12,922
Suenas como si fueras a iniciar una pelea con él.
744
00:39:12,922 --> 00:39:15,596
¿Papá aumentó el capital de Qu Lian Jie por 10 millones de yuanes?
745
00:39:15,596 --> 00:39:16,668
¿Qué?
746
00:39:16,668 --> 00:39:18,643
¿De dónde escuchaste eso?
747
00:39:18,643 --> 00:39:19,900
¿Por qué no me enteré de eso?
748
00:39:19,900 --> 00:39:21,021
Lo escuché de mis amigos.
749
00:39:21,021 --> 00:39:23,523
Dijeron que Qu Lian Jie les dijo.
750
00:39:23,523 --> 00:39:25,465
¿De qué se trata?
751
00:39:25,465 --> 00:39:27,519
¿Por qué papá es tan parcial?
752
00:39:27,519 --> 00:39:30,186
Tú y papá tenéis activos compartidos.
753
00:39:30,186 --> 00:39:32,523
¿Cómo puede darle a Qu Lian Jie dinero en privado?
754
00:39:32,523 --> 00:39:35,914
Ha invadido tu parte al hacerlo.
755
00:39:35,914 --> 00:39:39,523
Honestamente, Qu Lian Jie no tiene talento en los negocios.
756
00:39:39,523 --> 00:39:42,362
Le dejé hacer lo que le plazca así que no aprendió bien.
757
00:39:42,362 --> 00:39:44,693
Tu papá también está molesto que Lian Jie sea incapaz.
758
00:39:44,693 --> 00:39:47,166
Es imposible para el gastar más dinero en tu hermano.
759
00:39:47,166 --> 00:39:49,443
Tú eres la unica que está haciéndolo bien.
760
00:39:49,443 --> 00:39:50,981
Tu padre sigue elogiándote.
761
00:39:50,981 --> 00:39:53,659
Dijo que cuando tu negocio esté firmemente en las pistas
762
00:39:53,659 --> 00:39:55,322
te encomendará más trabajo.
763
00:39:55,322 --> 00:39:56,896
Te dejará los negocios de exportación.
764
00:39:56,896 --> 00:39:58,724
Dale la vuelta a tu auto ahora.
765
00:39:58,724 --> 00:40:00,545
Regresa a tu propio nido.
766
00:40:00,545 --> 00:40:02,644
No vengas a chillarle a tu papá todavía.
767
00:40:02,644 --> 00:40:05,344
Discutiremos esto después
Lo he investigado.
768
00:40:05,344 --> 00:40:06,751
Será mejor que me crea.
769
00:40:06,751 --> 00:40:08,597
No hay humo sin fuego.
770
00:40:08,597 --> 00:40:10,550
Deberías tomarte a mis amigos en serio.
771
00:40:10,550 --> 00:40:12,463
Todo está bien ahora.
772
00:40:12,463 --> 00:40:14,425
Creo en sus palabras, ¿de acuerdo?
773
00:40:15,597 --> 00:40:20,565
Escucha. Las cuentas de Qu Lian Jie están todos vinculados a mi computadora.
774
00:40:20,565 --> 00:40:23,068
Lo he manipulado.
775
00:40:23,068 --> 00:40:24,119
¿Qué?
776
00:40:24,119 --> 00:40:26,320
¿Has manipulado el mío?
777
00:40:27,320 --> 00:40:28,532
Esta niña...
778
00:40:28,532 --> 00:40:30,128
Cuida tus modales.
779
00:40:31,630 --> 00:40:34,862
Nunca me ocultas nada.
780
00:40:34,862 --> 00:40:36,907
¿Por qué tendría que manipular tus cuentas?
781
00:40:36,907 --> 00:40:39,208
Tienes razón en un asunto.
782
00:40:39,208 --> 00:40:43,094
No debemos bajar la guardia cuando se trata de tu hermano.
783
00:40:43,094 --> 00:40:45,045
¡Todo bien!
784
00:40:45,045 --> 00:40:47,378
Vuelve a tu nido.
785
00:41:04,121 --> 00:41:05,621
¿Está bien, señorita?
786
00:41:09,637 --> 00:41:11,056
Estoy bien.
787
00:41:11,056 --> 00:41:14,472
Señor, por favor regrese y vaya a los barrios residenciales de Ode To Joy.
788
00:41:30,918 --> 00:41:32,411
Hola, ¿Yao Bin?
789
00:41:32,411 --> 00:41:34,367
Lo acabo de confirmar con mi mamá.
790
00:41:34,367 --> 00:41:35,992
Ella tampoco lo sabe.
791
00:41:35,992 --> 00:41:39,105
Parece que no he estado bastante alerta estos días.
792
00:41:39,105 --> 00:41:43,038
Ni siquiera me di cuenta de que el astuto Qu Lian Jie hizo un movimiento.
793
00:41:43,038 --> 00:41:45,228
Pregunta por mí.
794
00:41:45,228 --> 00:41:49,128
Ve si puede obtener más información en los fondos de capital de mi hermano.
795
00:41:50,128 --> 00:41:52,728
Sí, por supuesto.
796
00:41:52,728 --> 00:41:55,001
No dejaré que esto pase tan fácilmente.
797
00:41:55,001 --> 00:41:57,802
Nadie puede tomar comida fuera de mi cuenco.