1
00:00:56,976 --> 00:00:59,706
ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
TAILANDIA

2
00:17:44,195 --> 00:17:47,631
PESHAWAR, PAKISTÁN
CERCA DE LA FRONTERA AFGANA

3
01:04:30,401 --> 01:04:33,520
Las tropas están listas, señor.

4
01:04:33,860 --> 01:04:36,227
Vayan tras ellos inmediatamente.

5
01:10:19,876 --> 01:10:23,440
- Peinen el área.
- Sí, señor, entendido.

6
01:10:28,911 --> 01:10:31,506
No hay señales de él, señor.

7
01:10:33,550 --> 01:10:36,980
Sigan buscando al estadounidense.
Iré por combustible.

8
01:17:07,591 --> 01:17:10,357
Quiero a todas las tropas listas.

9
01:17:10,360 --> 01:17:13,980
No deben alcanzar la frontera.

10
01:20:57,285 --> 01:20:59,551
Comandos Spetnaz,
repórtense inmediatamente.

11
01:21:57,760 --> 01:22:01,219
¿Qué diablos está sucediendo
allá abajo?

12
01:23:16,470 --> 01:23:19,063
Yankov, vamos a la base.

13
01:36:21,146 --> 01:36:25,646
DEDICAMOS ESTA PELÍCULA
A LA VALIENTE NACIÓN DE AFGANISTAN