1
00:00:09,672 --> 00:00:12,672
(জেনেরিক সংগীত ...)
2
00:00:28,234 --> 00:00:31,234
(...)
3
00:00:44,982 --> 00:00:47,982
(...)
4
00:01:04,281 --> 00:01:07,281
(জেনেরিক সংগীত)
5
00:01:22,713 --> 00:01:24,538
চলে আসো!
6
00:01:25,581 --> 00:01:27,463
যে কেউ আছে?
7
00:01:28,219 --> 00:01:30,393
চলে আসো!
8
00:01:31,308 --> 00:01:33,405
যে কেউ আছে?
9
00:01:33,899 --> 00:01:35,780
আমাদেরকে বাঁচান!
10
00:01:36,782 --> 00:01:38,697
চলে আসো!
11
00:01:39,547 --> 00:01:42,082
ইজগি, এখন আমার কান দিয়ে রক্ত পড়ছে!
যথেষ্ট, যথেষ্ট!
12
00:01:42,323 --> 00:01:44,664
এই হৈ চৈ কী?
চিত্কার বন্ধ করুন!
13
00:01:44,905 --> 00:01:47,429
এই এখন বুঝতে। আল্লাহর
কোন বান্দা নেই যে আমাদের রক্ষা করতে পারে।
14
00:01:47,678 --> 00:01:51,090
দয়া করে
-ঠিক আছে.
15
00:01:51,670 --> 00:01:53,568
উদাহরণস্বরূপ, ধরা যাক আমি নীরব।
16
00:01:54,322 --> 00:01:56,747
আপনার কি আরও ভাল পরামর্শ আছে?
তুমি আমার দ্বারা কি করতে চাও?
17
00:01:57,804 --> 00:01:59,311
আমি জানি না.
18
00:01:59,709 --> 00:02:02,709
(জেনেরিক সংগীত)
19
00:02:07,886 --> 00:02:10,482
আপনি কি ভাবেন যে আমি আপনাকে কিছু হতে
দেব?
20
00:02:11,139 --> 00:02:14,139
(সংবেদনশীল সংগীত)
21
00:02:28,323 --> 00:02:30,910
এটা আপনার সমস্যাগুলির মধ্যে একটি
, আপনি কি জানেন?
22
00:02:31,151 --> 00:02:33,058
একটু অ্যাড্রেনালাইন, একটু
মিষ্টি কথা বা কিছু ...
23
00:02:33,299 --> 00:02:36,117
... ঠিক আছে, আপনি প্রস্তুত, তাই
আপনি দ্রুত আত্মসমর্পণ।
24
00:02:36,373 --> 00:02:38,945
এটি এত সহজ হওয়া উচিত নয়। ঠিক আছে,
এখন আমি কিছু বোঝাতে চাই ...
25
00:02:39,193 --> 00:02:40,946
...
এর মতো উদাসীন হওয়া সহজ নয়।
26
00:02:41,187 --> 00:02:43,632
-আমি তোমাকে খুব ভাল করে বুঝতে পারছি, কিন্তু--
- তুমি কীসের কথা বলছ?
27
00:02:43,873 --> 00:02:45,000
আমি কি জন্য প্রস্তুত?
28
00:02:45,241 --> 00:02:48,112
আমি
চাইলে আপনাকে এখানে সহজেই চুমুতে পারি । দেখো তুমি এ জাতীয়
29
00:02:49,159 --> 00:02:51,322
সেখানে কি করব? আমার মুখে
রোদ আসছিল।
30
00:02:51,563 --> 00:02:53,553
এজন্যই চোখ বন্ধ করে রেখেছি।
31
00:02:53,903 --> 00:02:56,319
আমি মনে করি
আপনি আমাদের মধ্যে একমাত্র যিনি কোনও কিছুর জন্য প্রস্তুত।
32
00:02:56,748 --> 00:02:58,520
এই পরিস্থিতিতে আমরা আপনার কল্পনা।
33
00:02:58,761 --> 00:03:00,961
এই সমুদ্রের মাঝখানে
তোমাকে চুমু খাওয়া কি আমার ফ্যান্টাসি?
34
00:03:01,202 --> 00:03:02,747
-হ্যাঁ.
-তুমি কি পাগল?
35
00:03:02,996 --> 00:03:04,336
আমি অবশ্যই আপনাকে চুম্বন করতে চাই
36
00:03:04,577 --> 00:03:05,703
আমি একবারের জন্য একজন মানুষ।
37
00:03:05,944 --> 00:03:08,046
আমি আমার মস্তিষ্ক দিয়ে এত সহজে ভাবতে পারি না
। তবে আমি কী করলাম?
38
00:03:08,295 --> 00:03:10,652
আমি নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম হয়েছি। কেন?
39
00:03:10,993 --> 00:03:12,496
যাতে আপনি আমার প্রেমে না পড়েন।
40
00:03:12,979 --> 00:03:14,824
না! আমার দিকে তাকাও...
41
00:03:15,150 --> 00:03:18,343
ওকে খুব আরাম দেওয়া যাক, ঠিক আছে?
কখনই না...
42
00:03:18,584 --> 00:03:20,409
...
আমি তোমার মতো পাঙ্কের প্রেমে পড়ব না।
43
00:03:20,650 --> 00:03:22,814
সেই শুটিং কল্পনাগুলি নিজের কাছে রাখুন।
44
00:03:23,055 --> 00:03:25,184
আপনি আমার সাথে তাদের কোনওটি বাঁচতে পারবেন না।
45
00:03:26,009 --> 00:03:29,786
কোথায়? আমরা যখন
ছিলাম, আমরা বেশ কয়েকটি পৃষ্ঠতল ছিলাম, আমরা এখানে এটি উপভোগ করেছি।
46
00:03:30,207 --> 00:03:33,207
(সংবেদনশীল সংগীত)
47
00:03:41,439 --> 00:03:43,138
আপনার সঙ্গী কে, মিঃ ওজান?
48
00:03:45,744 --> 00:03:47,143
ফ্রি
49
00:03:48,676 --> 00:03:51,106
-ফ্রি?
-অজগুর আতাশয়।
50
00:03:53,068 --> 00:03:55,605
হতে পারে আপনি। ইজগির প্রতিবেশী।
51
00:04:00,942 --> 00:04:02,953
আমার প্রতিবেশী üzgür আতাশয়?
52
00:04:04,248 --> 00:04:06,172
-আমি অনুমান করি.
- (কানসু) আমি বিশ্বাস করতে পারি না!
53
00:04:06,413 --> 00:04:09,648
আমি এজিকে তার সম্পর্কে সতর্ক করে দিয়েছিলাম, তাই
না? আমি সতর্ক করে দিয়েছি।
54
00:04:10,729 --> 00:04:13,318
কেন এটি সর্বদা আপনার নাকের উপরে উঠে যায়
?
55
00:04:13,582 --> 00:04:15,128
ঠিক আছে.
56
00:04:15,613 --> 00:04:17,041
অপেক্ষা করুন, আসুন খারাপ চিন্তা না।
57
00:04:17,282 --> 00:04:18,979
ডেনিজ, আমাদের কী চিন্তা করা উচিত নয়?
58
00:04:19,504 --> 00:04:21,658
সে একজন লোককে ডেটিং করছে,
গোসেকের কাছে সমস্ত পথে চলছে।
59
00:04:21,899 --> 00:04:23,904
তারা ব্যবসা করতে পারে। পারছিনা?
60
00:04:24,573 --> 00:04:26,305
তারা কেন গেসেক গেল?
61
00:04:27,449 --> 00:04:29,449
আপনি কি জানেন না যে
তারা গেসেক গিয়েছিল?
62
00:04:29,690 --> 00:04:31,390
আমরা কি
এটির মতো দেখে মনে করি ?
63
00:04:31,631 --> 00:04:33,107
- (কানসু) হ্যাঁ
-না
64
00:04:35,369 --> 00:04:37,731
আমি করছি. এখন এর মত ...
65
00:04:39,050 --> 00:04:42,211
... এটা স্পষ্টতই
আপনি যে যাই হোক না কেন আপনাকে জানানোর অনুমিত ছিল ।
66
00:04:42,452 --> 00:04:44,405
(এমরে) কারণ আমি যদি কোথাও যেতাম
...
67
00:04:44,646 --> 00:04:46,002
... আমি নিশ্চিতভাবে একটি বন্ধুকে জানাব।
68
00:04:46,243 --> 00:04:49,387
কারণ একটি কুকুর আছে, সেখানে একটি পাপী আছে।
চোর, চোর।
69
00:04:49,628 --> 00:04:51,849
আমি কী জানি, এটা আলাদা।
উদাহরণস্বরূপ, আমি এটি সংবাদে পড়েছি।
70
00:04:52,090 --> 00:04:54,511
এমরে
, আপনি এপিরিফের মতো কিছু প্রস্তুত করছিলেন , তাই না?
71
00:04:54,752 --> 00:04:56,527
-সুর, অবশ্যই আমি আছি
- (ওজান) হ্যাঁ
72
00:04:56,768 --> 00:04:59,563
হ্যাঁ, আমরা
জিজ্ঞাসা করেছি তারা কেন গেসেকে গিয়েছিল, কিন্তু আমি কোনও উত্তর পাই না।
73
00:05:00,295 --> 00:05:02,542
- তারা কেন গেসেক গেল?
-হ্যাঁ.
74
00:05:02,830 --> 00:05:04,847
- তারা কেন গেসেক গেল?
-হ্যাঁ.
75
00:05:07,229 --> 00:05:11,105
তারা অবশ্যই ব্যবসায়ে যায় নি।
আপনি জানেন, এরকম কিছু ঘটতে পারে।
76
00:05:11,346 --> 00:05:13,316
সুতরাং একটি ক্ষণিকের বিদ্যুতায়ন।
77
00:05:13,557 --> 00:05:16,263
তারা সব কিছুর পরেও তরুণ।
- তারা বিয়ের জন্য গিয়েছিল।
78
00:05:17,853 --> 00:05:20,227
বিবাহ? কি বিয়ে?
79
00:05:20,468 --> 00:05:22,930
আমরা অবশ্যই এখনই খারাপ
চিন্তা শুরু করতে পারি ।
80
00:05:23,194 --> 00:05:26,506
আমি সত্যিই এখনই বিশ্বাস করতে পারি না যে এজগি এটি আমাদের কাছ থেকে লুকিয়ে রেখেছে।
81
00:05:26,747 --> 00:05:28,825
(ডেনিজ) ঠিক আছে, যখন আমরা
শুনলাম যে সে সেই পাঙ্কটি নিয়ে গেছে ...
82
00:05:29,073 --> 00:05:31,243
... সে জানত আমরা রাগ করব।
- (কানসু) কি?
83
00:05:31,484 --> 00:05:33,417
আমি এই মুহূর্তে একটি
উন্মাদনায় আছি ।
84
00:05:33,753 --> 00:05:37,225
মানে আমি এই মেয়েটির সাথে 50 বার কথা বলেছি, আমি তাকে
50 বার সতর্ক করেছিলাম ।
85
00:05:42,582 --> 00:05:45,433
মহিলারা, আমি মনে করি প্রধানের
কিছু বলার আছে ।
86
00:05:45,674 --> 00:05:47,744
যেহেতু তিনি হস্তক্ষেপের চেষ্টা করছেন, আপনি
চুপ করলেন না ।
87
00:05:48,011 --> 00:05:49,336
হ্যাঁ. তাই ...
88
00:05:49,577 --> 00:05:51,506
... আমার মনে হয় আমি যা বলেছিলাম তা আপনি
ভুল বুঝে গেছেন।
89
00:05:51,747 --> 00:05:53,269
তাই গল্পটি শুরু হয়েছিল অন্যরকমভাবে।
90
00:05:53,510 --> 00:05:55,770
- তারা প্রেমিক না।
-না?
91
00:05:56,843 --> 00:05:58,860
-তুমি কি নিশ্চিত?
- (ওজান) হ্যাঁ
92
00:05:59,434 --> 00:06:02,706
ঠিক আছে, তারা প্রেমিক
নয় , তবে তারা নামটির কোনও নাম রাখেনি?
93
00:06:02,947 --> 00:06:04,676
(কানসু) আ! এটা আরও খারাপ।
94
00:06:05,138 --> 00:06:07,020
-কেন, তারা এখন ঝুলছে?
- (এমরে) না
95
00:06:08,006 --> 00:06:11,010
আমি যে জিনিসগুলি মোটেও পছন্দ করি না সেগুলি হ'ল এটি হ্যাংআউট
বা কিছু। এমন কি ঘটতে পারে?
96
00:06:11,303 --> 00:06:13,662
আপনি যদি আমাকে জিজ্ঞাসা ...
97
00:06:14,853 --> 00:06:17,088
... একজন ব্যক্তি হয় আপনার প্রেমিকা বা
না হয় is
98
00:06:17,329 --> 00:06:19,821
এরকম ঝুলছে।
যে না চমৎকার ।
99
00:06:20,077 --> 00:06:22,641
এমরে! আমি আপনাকে বলছি...
100
00:06:23,508 --> 00:06:25,923
...
তারা প্রেমিক নয়, তারা কেবল প্রেমিক হওয়ার ভান করছে ।
101
00:06:26,179 --> 00:06:27,957
সুতরাং এটি এক ধরনের অদ্ভুত।
102
00:06:28,259 --> 00:06:31,394
- চুক্তির মাধ্যমে.
- (উভয়) ডিল?
103
00:06:31,810 --> 00:06:33,779
আপনি কেন সবসময় একই সাথে কথা বলছেন?
104
00:06:34,802 --> 00:06:36,363
তাহলে চুক্তি কী?
105
00:06:36,604 --> 00:06:38,531
আপনি সম্ভবত এটি সম্পর্কে তাকে বলতে যাচ্ছেন, আপনি না?
106
00:06:39,146 --> 00:06:40,898
-আমি আপনাকে বলছি.
- (সমুদ্র) হ্যাঁ
107
00:06:43,607 --> 00:06:46,833
কি চিন্তাশীল মানুষ, আমি শপথ করছি আমি অজ্ঞান হয়ে পড়েছি।
108
00:06:47,286 --> 00:06:49,812
এটা খুব মিষ্টি. আমি ডাকব.
109
00:06:50,234 --> 00:06:53,635
মা না! কোনভাবেই না.
আপনি কি ফাঁসি পেতে পারেন?
110
00:06:53,876 --> 00:06:56,359
কি খবর মেয়ে?
আমি আপনাকে একটি বড় ধন্যবাদ বলতে যাচ্ছি।
111
00:06:56,600 --> 00:06:58,242
লোকেরা অনেক কিছু পাঠিয়েছিল।
112
00:06:58,483 --> 00:06:59,980
মা, আনুষ্ঠানিকভাবে আমার খালার গ্যাসে আসুন এবং ...
113
00:07:00,221 --> 00:07:02,119
... আপনি এখনই চলছেন।
তুমি কি সচেতন?
114
00:07:02,360 --> 00:07:05,025
তা ছাড়া, আমার ভাইকে জিজ্ঞাসা না করে
আপনার পক্ষে এমন কাজ করা আপনার পক্ষে কতটা সঠিক?
115
00:07:05,266 --> 00:07:08,100
এবরু, আমি যদি আপনার ভাইকে বলি, সে বলবে যে ফোন করবেন না।
116
00:07:08,341 --> 00:07:09,544
ঠিক আছে তাহলে?
117
00:07:10,029 --> 00:07:12,693
ঠিক আছে, আমি ফোন করছি না চলো, ভাইকে ফোন কর।
118
00:07:12,934 --> 00:07:14,313
আপনার খালা চলে গেছে আমাকে জানতে দিন।
119
00:07:14,554 --> 00:07:16,101
ছেলেটি যখনই চায় বাড়িতে আসতে দাও।
120
00:07:16,342 --> 00:07:18,723
তাই না? সেটা ঠিক. এটা এখনই আসবে।
121
00:07:20,432 --> 00:07:23,068
(পাখিরা ভিড় করছে)
(মুরগি কাঁকছে )
122
00:07:23,610 --> 00:07:24,968
(ফোন কম্পন)
123
00:07:26,819 --> 00:07:28,360
(ফোনটি বেজে উঠছে)
124
00:07:30,180 --> 00:07:32,410
এই বাচ্চাটি এখানে তার ফোনটি ভুলে গেছে।
125
00:07:32,738 --> 00:07:37,235
এএ! সবই ফিতনাটের কারণে।
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারি না।
126
00:07:37,507 --> 00:07:39,992
এটা আমার সন্তানকে হতবাক করে দিয়েছে। অবশ্যই
127
00:07:40,500 --> 00:07:43,414
আসুন,
আপনি আপনার ভাইয়ের পাসওয়ার্ড জানেন , আসুন।
128
00:07:44,018 --> 00:07:47,170
ইজগির ফোন নম্বরটি সন্ধান করুন।
আসুন তাদের কল করুন।
129
00:07:47,411 --> 00:07:49,569
না প্রিয়, আমি আমার ভাইয়ের পিনটি কীভাবে জানি
?
130
00:07:50,015 --> 00:07:52,524
আসুন, আমাকে খাবেন না, জানেন, উঠুন।
131
00:07:53,597 --> 00:07:55,439
-আমি!
- তুমি না?
132
00:07:55,811 --> 00:07:57,674
আপনি কি আপনার ভাইয়ের কী লক জানেন না?
133
00:07:57,915 --> 00:08:00,327
-আমি জানি না, আমি অনুমান করব।
- সে অনুমান করবে।
134
00:08:00,803 --> 00:08:02,281
জিগজ্যাগ, জিগজ্যাগ!
135
00:08:02,531 --> 00:08:04,443
এটি ইজগি হিসাবে এখানে নিবন্ধিত নয়।
136
00:08:06,530 --> 00:08:08,285
- আমার প্রেম হিসাবে নিবন্ধিত?
-হ্যাঁ.
137
00:08:08,526 --> 00:08:09,979
আই, অবি ইয়া
138
00:08:10,638 --> 00:08:11,876
ঠিক আছে, আমিও প্রেমে নেই।
139
00:08:12,236 --> 00:08:14,136
"বি" ইয়ে বক "বি" তোমরা। বীর তনম ফালান।
140
00:08:14,531 --> 00:08:15,748
প্রণয়ী.
141
00:08:15,989 --> 00:08:19,124
আমি কসম খাই যে মা নেই।
আমার মনে হয় সে যাই হোক আমাদের কাছে পৌঁছে যাবে।
142
00:08:19,793 --> 00:08:21,278
সৃষ্টিকর্তার দ্বারা.
143
00:08:25,641 --> 00:08:28,237
কেন ইজগি, কেন বা কেন?
144
00:08:30,089 --> 00:08:31,493
হাকল
145
00:08:32,700 --> 00:08:35,090
আমি ওকে প্রায় আমাকে চুমু খেতে দিলাম।
146
00:08:35,402 --> 00:08:37,617
এখন আমার মনোযোগের ক্ষুধা কেমন।
147
00:08:38,477 --> 00:08:41,152
যখন
আমরা দুটি আগ্রহ দেখি, আমরা ততক্ষণে আত্মসমর্পণ করি।
148
00:08:44,658 --> 00:08:48,105
আমি কসম খেয়ে বলছি,
জল কি এত আশ্চর্য ছিল না? আমরা নিজেরাই এসেছি।
149
00:08:49,234 --> 00:08:51,187
আমরা কি করব, আস্তে আস্তে ঘুরব?
150
00:08:51,681 --> 00:08:53,101
হ্যাঁ, ঠিক আছে।
151
00:08:54,191 --> 00:08:56,805
আমি আশা করি আমার খালা চলে গেছে।
আমরা এটি থেকে মুক্তি পেয়েছি।
152
00:08:57,917 --> 00:08:59,911
আমার ফোনটি কোথায় ছিল?
153
00:09:02,285 --> 00:09:03,972
এএ! দেখো, দেখছিস তো?
154
00:09:04,213 --> 00:09:05,972
আমি সেই জগতে
ফোন রেখে দিয়েছি
155
00:09:06,213 --> 00:09:07,474
তোমার কি তোমার সাথে নেই?
156
00:09:07,715 --> 00:09:09,913
-হ্যাঁ, অবশ্যই আমার সাথে।
- (ফ্রি) ভাল।
157
00:09:10,707 --> 00:09:12,898
মানে, সেই সুর থেকে ...
158
00:09:13,591 --> 00:09:15,618
... তুমি বলার মতো, আমি কি তোমার
মতো অগোছালো ?
159
00:09:16,165 --> 00:09:18,867
কি সুন্দর অনুভূতি বোঝা যাচ্ছে।
আশা করি তুমি বেঁচে থাক
160
00:09:19,108 --> 00:09:21,559
আমি বলতে চাইছি, আপনি যখন আপনার বক্তব্যটি দেখেন, তখন পিছনে এবং উত্তরগুলি
...
161
00:09:22,004 --> 00:09:24,350
... তুমি আমার সাথে গণ্ডগোল করেছ
-আমি কি গুটিয়ে যাচ্ছি?
162
00:09:24,598 --> 00:09:26,756
না, আমি তোমাকে কী গুটিয়ে দেব, কেন আমি এটি জড়িয়ে দেব?
163
00:09:27,020 --> 00:09:28,751
আমি আপনাকে সিরিয়াসলি নিও না।
164
00:09:29,055 --> 00:09:32,334
(ইজগি) আপনি এরকমই, নিজের মনে
ছোট্ট শৈশব ...
165
00:09:32,575 --> 00:09:34,924
... তুমি জোকার
166
00:09:35,209 --> 00:09:37,765
মানে আমি আপনাকে সিরিয়াসলি নিচ্ছি না। শিশুবৎ.
167
00:09:38,729 --> 00:09:40,789
আপনি যদি আমাকে গুরুত্বের সাথে না নেন ...
168
00:09:41,030 --> 00:09:43,083
... তখন কোনও সমস্যা নেই।
আপনিও নার্ভাস নন।
169
00:09:43,544 --> 00:09:45,871
না, অবশ্যই আমি নার্ভাস নই।
170
00:09:46,356 --> 00:09:49,356
(চলমান সংগীত)
171
00:09:59,102 --> 00:10:00,713
25 মিস কল?
172
00:10:01,086 --> 00:10:02,717
কেন তারা এতবার ফোন করেছিল?
173
00:10:03,058 --> 00:10:04,488
এটা তার কারণেই।
174
00:10:04,996 --> 00:10:07,086
আপনি খোলেন না, তারা চালিয়ে যায়।
175
00:10:08,453 --> 00:10:09,770
কীভাবে শুনলাম না?
176
00:10:11,287 --> 00:10:14,006
কারণ আমি সমুদ্রে ছিলাম। তোমার জন্য!
177
00:10:15,691 --> 00:10:17,755
তারা যদি আমার কাছে পৌঁছতে না পারে এবং আমার মাকে ডাকে?
178
00:10:18,215 --> 00:10:20,369
(ইজগি) আমার মা যদি তাদের সব কিছু বলেন
?
179
00:10:21,069 --> 00:10:24,364
এএ! কারণ আমার মা সব জানেন।
তোমার জন্য!
180
00:10:24,873 --> 00:10:27,564
তারা সর্দারকে ডেকেছিল।
মানে, আমি সর্দার রোপণ করেছি ...
181
00:10:27,805 --> 00:10:30,472
... তারা
হয়ত জানতে পেরেছিল যে আমি এটি লাগিয়েছি ।
182
00:10:30,805 --> 00:10:33,817
কারণ আমি সর্দারকেও মিথ্যা বলেছি।
-আমার জন্য.
183
00:10:34,058 --> 00:10:36,112
হ্যাঁ, ঠিক তাই তোমার জন্য!
184
00:10:36,421 --> 00:10:37,874
আমি এখন কী করব?
185
00:10:38,621 --> 00:10:42,135
ভাল জিনিস আপনি উপায় দ্বারা নার্ভাস না
। এবং যদি আপনি নার্ভাস হন।
186
00:10:42,588 --> 00:10:44,042
আমি কিছু বলব। সত্যিই সম্ভবত ...
187
00:10:44,283 --> 00:10:46,151
... এর কিছুই হয় নি।
তুমি কিছুতেই আতঙ্কিত হচ্ছো
188
00:10:46,415 --> 00:10:47,955
তাই শান্ত হও।
189
00:10:48,319 --> 00:10:49,732
(ফোন কম্পন)
190
00:10:49,980 --> 00:10:52,770
কানসু ডাকছে।
সে জানতে পেরেছিল যে আমি নিশ্চয়ই মিথ্যা বলেছি।
191
00:10:53,058 --> 00:10:55,843
ঠিক Howশ্বর জানেন তিনি কতটা রেগে ছিলেন God
192
00:10:56,202 --> 00:10:58,162
রাগ করা বন্ধ করুন, তিনিও বিচলিত।
193
00:10:58,403 --> 00:11:00,770
(ইজগি) কারণ আমি জীবনে
কখনও ক্যানসুকে মিথ্যা বলিনি।
194
00:11:01,011 --> 00:11:02,741
কারণ আমরা একে অপরের সাথে মিথ্যা বলি না।
195
00:11:02,982 --> 00:11:04,751
আমরা একে অপরের থেকে কিছু গোপন করি না।
196
00:11:04,992 --> 00:11:07,652
-কিন্তু আমার কারণে
- ঠিক
197
00:11:07,893 --> 00:11:09,915
(ফোন কম্পন)
আপনি কি এখনই ফোনটি তুলবেন?
198
00:11:10,156 --> 00:11:12,313
না
আপনি নিজেকে এবং আমাকে পাগল করার পরিকল্পনা করছেন?
199
00:11:12,554 --> 00:11:14,959
আপনি আমাকে বুঝতে পারবেন না, আমি খুলতে পারি না!
(ফোন ক্রমাগত কম্পন)
200
00:11:15,402 --> 00:11:16,811
-না!
- (কানসু ভয়েস) ইজগি।
201
00:11:17,052 --> 00:11:17,987
স্যার?
202
00:11:18,228 --> 00:11:19,831
(কানসু এসেস) ইজগি, আপনি কি শুনছেন, হ্যালো?
203
00:11:20,072 --> 00:11:22,380
-ক্যানসু।
ইজগি, তুমি কোথায়?
204
00:11:22,621 --> 00:11:23,781
দেখুন, এটি একটি কৌশল প্রশ্ন। তুমি কোথায়?
205
00:11:24,022 --> 00:11:25,835
শুধু কারণ সে এইভাবে উত্তর দেবে।
206
00:11:26,312 --> 00:11:27,353
কোথায় আমি?
207
00:11:27,594 --> 00:11:30,007
দেখো, ঠিক বাধা দিবেন না
, ঠিক আছে?
208
00:11:30,324 --> 00:11:32,931
-তুমি গেস্কে আছ, তাই না?
-হ্যাঁ.
209
00:11:33,750 --> 00:11:36,530
-আর চালু করুন, মাইক্রোফোনটি চালু করুন।
-ওহ ইজগি, ওহ এজগি!
210
00:11:36,771 --> 00:11:40,026
আমরা সকাল থেকেই ডেনিজের
সাথে পাগল হয়ে গেছি । তুমি কি করছো?
211
00:11:40,267 --> 00:11:42,073
আপনি আমাদের সাথে মিথ্যা বলছেন কেন?
212
00:11:42,314 --> 00:11:43,489
মানুষ সত্য বলে।
213
00:11:43,730 --> 00:11:45,743
হ্যাঁ আমি বলতে চাইছি তুমি কেন সত্য কথা বললে না?
214
00:11:46,786 --> 00:11:49,289
আমি আসলে আপনাকে সত্য বলতে যাচ্ছিলাম ...
215
00:11:50,845 --> 00:11:54,128
... আমি জানতাম আমার এটা বলতে হবে।
কারণ...
216
00:11:57,058 --> 00:11:59,463
... কারণ ...
(শেষ সংকেত চার্জ করা হচ্ছে)
217
00:12:00,024 --> 00:12:01,970
আলো আলো?
218
00:12:03,305 --> 00:12:05,232
এই নিখোঁজ ছিল, আমি দায় থেকে বাইরে!
219
00:12:05,677 --> 00:12:07,479
আলো আলো?
220
00:12:08,148 --> 00:12:10,458
-দেহ?
-হ্যালো?
221
00:12:11,833 --> 00:12:14,750
- লাইন গেছে।
-না, এটা যায় নি, লাইনও যায় নি।
222
00:12:14,991 --> 00:12:16,577
সে এটি বন্ধ করে দিয়েছে, এখনই বন্ধ করে দিয়েছে।
223
00:12:16,818 --> 00:12:19,302
আমিও মাঝে মাঝে তা করি।
আমার মিনো ...
224
00:12:19,651 --> 00:12:21,425
... এটা আগে ...
225
00:12:21,963 --> 00:12:24,188
... এই জাতীয় কিছু করছেন,
প্রশ্ন নিয়ে আমার কাছে আসছেন।
226
00:12:24,429 --> 00:12:27,167
সে আমাকে কোণঠাসা করছে।
আমিও টানছি না, হ্যালো, টান ...
227
00:12:28,279 --> 00:12:30,132
... এবং স্তব্ধ।
-আপনি কি বলছেন এমের?
228
00:12:30,373 --> 00:12:32,451
না প্রিয়, ইজগি এটি বন্ধও করেনি।
229
00:12:32,692 --> 00:12:34,017
তাই না? ডান আসলে।
230
00:12:34,258 --> 00:12:35,805
অবশ্যই, প্রিয়, এখন আপনার পাপ গ্রহণ করা যাক না।
231
00:12:36,046 --> 00:12:38,728
কেবল কারণ আমি এটি করছি, অন্য সবারও তাই ...
আমি যাইহোক এটি করতাম।
232
00:12:38,969 --> 00:12:41,055
- (এমরে) আমি এটি ইতিমধ্যে করতাম।
- (ওজান) হ্যাঁ
233
00:12:42,009 --> 00:12:43,963
-তিনি কি খুঁজে পেয়েছেন?
-সো!
234
00:12:44,392 --> 00:12:46,371
-এটা খারাপ.
-এটা কি খারাপ?
235
00:12:46,855 --> 00:12:50,026
খারাপ হয়ে গেল? মধু, তোমার
কিছুই খারাপ হয় নি !
236
00:12:50,267 --> 00:12:53,155
এটা আমার মতো যথারীতি! উঘ!
237
00:12:53,657 --> 00:12:56,657
(চলমান সংগীত)
238
00:13:10,660 --> 00:13:13,042
-তুই কি করলি?
-না
239
00:13:14,680 --> 00:13:17,214
আপনি এখনও বুঝতে পারছেন না, তাই না?
আপনি বুঝতে পারছেন না আপনি কি করছেন?
240
00:13:18,478 --> 00:13:20,820
আপনি সবেমাত্র
নৌকোটির চাবিগুলি পানিতে ফেলে দিয়েছিলেন।
241
00:13:21,233 --> 00:13:22,323
-এএ!
-হ্যাঁ.
242
00:13:22,564 --> 00:13:25,588
Those কীগুলি আপনার নৌকো?
- এগুলি ছাড়া এই নৌকো চলবে না।
243
00:13:25,829 --> 00:13:27,588
এভাবেই এখানে থাকে।
244
00:13:28,041 --> 00:13:31,500
এমন ক্রোধের মুহুর্তে তা ঘটেছিল।
245
00:13:31,922 --> 00:13:34,922
(চলমান সংগীত)
246
00:13:44,677 --> 00:13:46,171
আপনি কী ভাবেন, আপনার কি পরিকল্পনা আছে?
247
00:13:46,512 --> 00:13:49,015
আমরা এখন কী করতে যাব,
আমরা কীভাবে নৌকা চালাব?
248
00:13:49,698 --> 00:13:51,764
আপনারও কোনও ফোন নেই।
তোমার সাথে কি চার্জার আছে?
249
00:13:52,005 --> 00:13:53,774
তাহলে আপনার চার্জার আছে?
250
00:13:55,482 --> 00:13:58,183
এটা খুব সুন্দর, ব্র্যাভো আমি কসম খেয়েছি, ভাল করেছি!
251
00:13:58,424 --> 00:14:00,113
কি চিৎকার করছেন? এএ!
252
00:14:00,354 --> 00:14:02,043
আমার সৌভাগ্য! এবং এটি উপরে
যায়।
253
00:14:02,291 --> 00:14:05,882
না, আমি বলতে চাইছি যে, তিনি যে আমাকে বকুনি দিচ্ছেন তিনি হলেন
সে বাড়িতে ফোনটি ভুলে গেছে।
254
00:14:08,536 --> 00:14:10,244
(ফ্রি) আশা করি রেডিওটি কাজ করছে।
255
00:14:16,585 --> 00:14:18,173
আমার ,শ্বর, কাজ করুন।
256
00:14:19,086 --> 00:14:21,516
আপনি কি আমার আওয়াজ শুনতে পাচ্ছেন,
আমার আওয়াজ কি আসছে?
257
00:14:22,408 --> 00:14:24,736
-হ্যালো?
- (রেডিও পুরুষ ভয়েস) হ্যাঁ, আমি শুনছি।
258
00:14:24,985 --> 00:14:27,103
হ্যালো। আমাদের সাহায্য বাঁচান!
259
00:14:27,359 --> 00:14:30,033
ইজগিকি, যদি আপনি চুপ করতে পারেন তবে
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি!
260
00:14:30,274 --> 00:14:31,972
(ইজগি) ভাল!
261
00:14:33,643 --> 00:14:35,793
(রেডিও গুঞ্জন করছে)
262
00:14:36,183 --> 00:14:37,543
তাঁর।
263
00:14:37,996 --> 00:14:40,996
(চলমান সংগীত)
264
00:14:48,822 --> 00:14:50,483
আপনি নৌকার ফিউজ উড়িয়ে দিয়েছেন।
265
00:14:50,818 --> 00:14:52,771
আমার দিকে চিত্কার করবেন না, দেখুন না!
266
00:14:53,050 --> 00:14:55,116
কী ব্যাপার,
বীমা বা কিছু সম্পর্কে আমি কী জানি ?
267
00:14:55,357 --> 00:14:57,722
আমি নাবিক নাকি আমি মিচো
? টাইপ দেখুন!
268
00:15:00,152 --> 00:15:02,728
এছাড়াও, আপনি যদি কাপটি না রাখতেন
।
269
00:15:04,777 --> 00:15:06,764
কিছু দায়িত্ব নিন, আপনার বয়স কত?
270
00:15:08,472 --> 00:15:12,421
তোমার আগে
আমি কত সুন্দর জীবন কাটিয়েছি ...
271
00:15:12,662 --> 00:15:14,121
... আমার কি শান্ত জীবন ছিল।
272
00:15:14,362 --> 00:15:16,830
আমি এইরকম বিস্ময়ে পড়ে ছিলাম।
আপনার সাথে দেখা করার পরে ...
273
00:15:17,071 --> 00:15:19,500
... একটি ধ্রুব আকর্ষণ, একটি
ধ্রুবক টান।
274
00:15:20,040 --> 00:15:21,961
-উহু!
-আপনি শান্ত আছেন?
275
00:15:22,565 --> 00:15:25,622
আপনার কি শান্ত জীবন ছিল? ক্ষমা!
276
00:15:25,863 --> 00:15:28,392
আমি আপনাকে স্মরণ করিয়ে. পাগল পাগল
মেয়েরা বাড়ির চারপাশে আপনাকে তাড়া করছিল।
277
00:15:28,633 --> 00:15:30,511
আপনি এইভাবে কাঁদতে এবং খাওয়াতে আমার ছাদে এসেছিলেন।
278
00:15:30,752 --> 00:15:32,895
আমাকে আড়াল করার কী আছে?
তোমাকে নিয়ে গেলাম।
279
00:15:33,136 --> 00:15:35,375
ক্যানিকোম যে সে আপনাকে জানার আগে ছিল!
280
00:15:35,939 --> 00:15:37,527
(আধ্যাত্মিক) আমরা
আগে দেখা হয়েছিল, আমরা।
281
00:15:37,768 --> 00:15:40,149
()Zgür) এই ঘটনাগুলি ঘটেছিল
আমরা ইতিমধ্যে ট্যাক্সি মধ্যে দেখা হয়েছিল ।
282
00:15:40,390 --> 00:15:42,451
আমি বলতে চাইছি,
তোমার সাথে আমার দেখা হওয়ার পরে যে দুর্ভাগ্য আমার সাথে ঘটেনি ...
283
00:15:42,692 --> 00:15:44,693
... এটা আমার পক্ষে যথেষ্ট নয়!
মহিলারা আমাকে তাড়া করছে!
284
00:15:44,934 --> 00:15:47,164
আমি শিরোনাম।
মিঃ ররংয়ের মতো ছেলে বা অন্য কিছু।
285
00:15:47,405 --> 00:15:49,616
আমি ম্যাগাজিনে আছি,
কেলেঙ্কারির পরে কেলেঙ্কারী!
286
00:15:49,873 --> 00:15:52,219
একটি মিনিট অপেক্ষা করুন!
সুতরাং আপনি যখন এটি সম্পর্কে চিন্তা ...
287
00:15:52,460 --> 00:15:54,525
... এটা বলা
যায় না যে আপনি আমার পক্ষে খুব ভাগ্যবান।
288
00:15:54,766 --> 00:15:56,247
যেদিন থেকে আমি তোমার সাথে দেখা করেছি ...
289
00:15:56,488 --> 00:15:58,679
... আমাকে আমার চাকরি থেকে বরখাস্ত করা হয়েছিল, আমি আমার বাড়ির বাইরে ছিলাম।
290
00:15:58,928 --> 00:16:01,373
ইয়ান, তোমার
ক্ষতি আমার তুলনায় কিছুই নয়।
291
00:16:01,614 --> 00:16:03,001
(এজগি) অশুভ!
292
00:16:03,469 --> 00:16:05,693
সাবধান, সাবধান!
-আহ আহ!
293
00:16:06,123 --> 00:16:08,673
নজর রাখুন, নজর রাখুন, নজর রাখুন!
294
00:16:08,914 --> 00:16:11,233
তুমি কি বোঝাতে চাইছ?
295
00:16:13,488 --> 00:16:15,219
এছাড়াও, আপনি ফিশিং রড বলেন নি।
296
00:16:15,460 --> 00:16:17,787
আমি কি আপনার জন্য সমস্ত বস্তুকে এক করে গণনা করব?
297
00:16:18,028 --> 00:16:19,663
সতর্কতা অবলম্বন করা আবশ্যক. আমি
বলব তার দিকে নজর রাখুন, আমি বলব এর জন্য নজর রাখুন।
298
00:16:19,904 --> 00:16:22,316
একে একে সবাইকে বলি।
299
00:16:25,463 --> 00:16:27,917
- এটা কি ব্যাথা করছে, তুমি ঠিক আছ?
- (ইজগি) ব্যথা হয়।
300
00:16:29,164 --> 00:16:31,134
- (ফ্রি) ব্যাথা লাগে?
-হ্যাঁ.
301
00:16:32,747 --> 00:16:34,613
ঠিক আছে শান্ত, ঠিক আছে শান্ত।
302
00:16:35,210 --> 00:16:38,294
আমি এখনই আসছি। অপেক্ষা করুন,
এভাবে থাকুন। ঠিক আছে?
303
00:16:38,550 --> 00:16:40,238
সেখানে ফিশিং রড কী করছে?
304
00:16:40,540 --> 00:16:43,624
আপনি দায়িত্ব নিচ্ছেন না
কাপটা পড়ে গেল বলেই।
305
00:16:47,285 --> 00:16:50,791
এক সেকেন্ড. দুই মিনিট অপেক্ষা করুন। এখনই তাকে ...
306
00:16:51,544 --> 00:16:53,763
... আমরা এটি পরিচালনা করছি। আসুন এখন কথা বলি না।
307
00:16:57,101 --> 00:16:58,379
এখন ...
308
00:16:58,852 --> 00:17:01,771
...তোমার চোখ বন্ধ কর. প্রায়শই ঠিক প্রায়শই, হ্যাঁ।
309
00:17:02,198 --> 00:17:05,621
ঠিক আছে. এখন এটি এইভাবে রাখুন ...
310
00:17:06,188 --> 00:17:09,532
... এভাবে রাখো। আমি
তাকে জড়িয়ে দেব। ঠিক আছে?
311
00:17:10,049 --> 00:17:13,049
(চলমান সংগীত)
312
00:17:26,497 --> 00:17:27,936
পারমা স্থান।
313
00:17:28,325 --> 00:17:31,325
(চলমান সংগীত)
314
00:17:38,543 --> 00:17:40,416
-আপনি ভাল, তাই না?
-হ্যাঁ.
315
00:17:40,822 --> 00:17:43,822
(চলমান সংগীত)
316
00:17:51,158 --> 00:17:53,786
ঠিক আছে, এখন সমস্ত
টাটাভ বাদ দিন ...
317
00:17:55,080 --> 00:17:57,941
... আমরা কীভাবে এখান থেকে উঠব,
আসুন একসাথে তাঁর দিকে মনোনিবেশ করুন ...
318
00:17:58,182 --> 00:18:00,534
... একটি দল হিসাবে.
-আমি রাজী.
319
00:18:02,082 --> 00:18:04,900
এখন থেকে, চেঁচাচ্ছে ...
320
00:18:05,523 --> 00:18:08,287
... তর্ক করছে, মামলা করার চেষ্টা করছে ...
321
00:18:08,528 --> 00:18:13,095
... মারধর, কুৎসিত জোকস
কেউ নেই. রাজি?
322
00:18:14,047 --> 00:18:15,771
রাজি।
323
00:18:18,840 --> 00:18:21,840
(সংবেদনশীল সংগীত)
324
00:18:25,092 --> 00:18:26,984
না, এখনও অ্যাক্সেসযোগ্য।
325
00:18:27,889 --> 00:18:31,438
এক মিনিট, এক মিনিট।
Üzgür আপনার বন্ধু না?
326
00:18:32,346 --> 00:18:34,515
-হ্যাঁ.
-তারা একসাথে না?
327
00:18:34,946 --> 00:18:37,311
সম্ভবত:
-আচ্ছা, কেন আমরা üzgÖr খুঁজছি না?
328
00:18:37,552 --> 00:18:38,924
হ্যাঁ.
329
00:18:39,393 --> 00:18:41,680
- (কানসু) হ্যাঁ
-সংবেদনশীল আমি ডাকব.
330
00:18:44,722 --> 00:18:46,470
না, যদি ইজিগি üzgür এর
সাথে থাকেন ...
331
00:18:46,711 --> 00:18:48,880
... সে আমাদের ডেকে কেন জানায় না?
-আমি সেটা জানি না.
332
00:18:49,221 --> 00:18:51,946
হয়তো সে কথা বলতে বা বলতে
চায় না। সুতরাং আমি বুঝতে পারি না।
333
00:18:52,187 --> 00:18:54,410
(ডেনিজ) হ্যাঁ, এখন আপনি
অবশ্যই এটি সম্পর্কে ভাবছেন।
334
00:18:54,666 --> 00:18:57,252
এ যেন তিনি আপনার কাছ থেকে কিছু গোপন করছেন। হা?
335
00:18:57,642 --> 00:19:00,390
বা যেমন একটি বার্তা, কিছু।
আমি এখানে আছি, আমি এখানে আছি
336
00:19:00,631 --> 00:19:02,132
(এমরে) তিনি এটিকে এমনভাবে ছুঁড়ে মারতেন যে আপনি এটি পৌঁছাতে পারবেন না।
337
00:19:02,373 --> 00:19:04,603
-হেলো আমার এব্রু।
-আবারু? এবরু জিনিস ...
338
00:19:04,844 --> 00:19:06,614
... üজগার এর বোন, üজগার বে এর।
339
00:19:06,855 --> 00:19:08,560
(ওজান) আমি এজগারকে ফোন করেছি, যদিও।
340
00:19:10,339 --> 00:19:11,831
সে বাড়িতে তার ফোনটি ভুলে গিয়েছিল।
341
00:19:12,538 --> 00:19:14,087
(ওজান) ঠিক আছে, আমার এব্রু।
342
00:19:14,328 --> 00:19:16,615
তুমি কি তোমার বোনকে বলতে পার?
তারা বাড়ি পেলে আমাকে ফোন করুন।
343
00:19:17,291 --> 00:19:18,752
-এখানে কিছু আছে.
-ঠিক আছে.
344
00:19:19,182 --> 00:19:21,193
চাচি সেভিমকেও হাই বলুন।
ঠিক আছে?
345
00:19:21,434 --> 00:19:23,584
-হুষ! ঠিক এখন না.
আমি অপেক্ষা করছি।
346
00:19:26,022 --> 00:19:28,399
Üজগার ঘরে বসে তার ফোনটি ভুলে গিয়েছিল।
তবে আমি তার ভাইয়ের সাথে কথা বলেছি।
347
00:19:28,640 --> 00:19:31,075
তারা শীঘ্রই আসবে। "আমরা তাদের জন্য
রাতের খাবারের জন্য অপেক্ষা করছি," তিনি বলেছিলেন।
348
00:19:31,409 --> 00:19:33,832
অবশ্যই, এখন, নিরর্থক ...
349
00:19:34,073 --> 00:19:35,556
... আসুন আমরা ইজগির পাপ নেব না, তাই না?
350
00:19:35,804 --> 00:19:37,899
হতে পারে এটি চার্জের বাইরে।
তার ফোনটি বন্ধ হতে পারে।
351
00:19:38,140 --> 00:19:40,005
(Emre) সুতরাং এটি
এমন জায়গায় থাকতে পারে যা আকর্ষণ করে না ।
352
00:19:40,246 --> 00:19:42,389
হ্যাঁ, তিনি ঠিক বলেছেন।
353
00:19:42,714 --> 00:19:44,693
- এটা অবশ্যই চার্জের বাইরে।
-অবশ্যই প্রিয়.
354
00:19:44,934 --> 00:19:47,775
এটি অবশ্যই চার্জের বাইরে। নইলে কেন সে
আমাদের মুখে ঝুলবে?
355
00:19:48,016 --> 00:19:50,143
তিনি
বলতেন সবচেয়ে খারাপ কথাটি, আমরা পরে কথা বলতে পারি।
356
00:19:50,384 --> 00:19:51,828
(কানসু) এটা ঠিক, আমরা অনেক কিছু অনুসন্ধান করেছি, তাই
না?
357
00:19:52,069 --> 00:19:53,638
ঠিক আছে, আমরা ডেকেছি, অবশ্যই, আমরা করব।
358
00:19:53,879 --> 00:19:55,807
আমরা নেকড়ের কাছে ভেড়ার বাচ্চা পৌঁছে দেওয়ার কোনও খবর নেই।
359
00:19:57,065 --> 00:20:00,342
ওজান বে, ইজগি আসার সময় দয়া করে
তাকে বরখাস্ত করুন ।
360
00:20:01,323 --> 00:20:04,537
না, আমি বলতে চাই, আমিই সেই ব্যক্তি যারা
এই পুরো জিনিসটি শুরু করেছিলেন ।
361
00:20:05,058 --> 00:20:08,002
আপনার সাথে আমার জীবনের কোনও সম্পর্ক নেই । উন্নতচরিত্র...
362
00:20:08,710 --> 00:20:10,165
... আমি অপরাধী
363
00:20:10,406 --> 00:20:12,428
আমার ওকে এভাবে চালানো উচিত ছিল না
।
364
00:20:12,669 --> 00:20:16,059
তাই আমাকে অন্য
বাড়ি রাখার জন্য তাকে পেতে হয়েছিল ।
365
00:20:16,808 --> 00:20:19,572
দেখুন, ঠিক আছে, তাই আমি আপনার
সংবেদনশীলতা বুঝতে ।
366
00:20:19,813 --> 00:20:21,874
ইজগি কিছু জিনিস গোপন করেছে।
এমন কি...
367
00:20:22,138 --> 00:20:24,793
... কিছুটা শুয়ে থাকতে হয়েছিল
। যদিও এটি কোনও সুন্দর জিনিস নয়।
368
00:20:25,154 --> 00:20:27,073
আমি
বুঝতে পারছি না কেন আপনি এখনও এত প্রতিক্রিয়াশীল ?
369
00:20:27,314 --> 00:20:29,083
আমি বলতে চাইছি, সত্যিই ...
370
00:20:29,324 --> 00:20:30,887
... üzgür এর সাথে তার বান্ধবী হওয়ার
কোনও ইচ্ছা নেই।
371
00:20:31,128 --> 00:20:33,500
তাদের কেবল দু'একদিন ঘুরে বেড়াতে হবে,
এটাই।
372
00:20:33,741 --> 00:20:37,066
ওজান বে, আপনি কি কখনও আগুন ও বন্দুকের
কথা শুনেছেন?
373
00:20:37,338 --> 00:20:39,348
আমি শুনেছি, আমি আগুন এবং বন্দুকপাওয়ার শুনেছি ...
374
00:20:39,589 --> 00:20:42,056
... এবং অ্যাজগার বে সত্যই আগুনের মতো like
375
00:20:42,625 --> 00:20:43,776
(Emre) আমি সত্যি বলছি।
376
00:20:44,207 --> 00:20:46,913
ওজান বে, এখন একটা পরিস্থিতি ...
377
00:20:47,154 --> 00:20:50,265
... ইজগি
তার সম্পর্কের ক্ষেত্রে খুব নিষ্পাপ এবং দুর্বল।
378
00:20:50,864 --> 00:20:53,182
মানে, শেষ সম্পর্কের সাথে তার সাথে সম্পর্ক ছড়িয়ে পড়ে ...
379
00:20:53,479 --> 00:20:55,813
... সে খুব দু: খিত ছিল, সে খুব ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল।
যদি এটি ওভারল্যাপ হয়।
380
00:20:56,054 --> 00:20:58,910
সুতরাং স্পষ্টতই
আমরা চাই না যে তিনি মন খারাপ করুন।
381
00:20:59,477 --> 00:21:02,318
আমি বলতে চাইছি এটি মিঃ আজগিরের জন্য দু'দিনের
খেলা হতে পারে তবে ...
382
00:21:03,258 --> 00:21:05,625
... যদি ইজিগি তার কাছে হৃদয় খোলে ...
383
00:21:05,866 --> 00:21:08,588
প্রেমিক হওয়ার ভান করার সময় যা
খুব সহজ হতে পারে ।
384
00:21:09,677 --> 00:21:12,423
বুঝেছি। সুতরাং আমি আপনার সংবেদনশীলতা বুঝতে।
385
00:21:13,411 --> 00:21:16,258
আপনি ঠিক সম্পর্কে জিনিস আছে।
সুতরাং এটি অ্যাজগার সম্পর্কে ...
386
00:21:16,499 --> 00:21:19,382
... যখন মহিলা থাকে,
তখন সে আবেগের চেয়ে যুক্তি দিয়ে কাজ করে।
387
00:21:19,733 --> 00:21:21,828
(ওজান) এবং অবশ্যই তিনি
কখনও তার স্বাধীনতার সাথে আপস করেন না।
388
00:21:22,174 --> 00:21:26,361
যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে কিছু
অসুখী মহিলাদের পিছনে ফেলে । তুমি ঠিক.
389
00:21:26,602 --> 00:21:30,291
দুর্ভাগ্যক্রমে আমাদের জীবন সেই পথে চলেছে,
তবে এটি সত্যিকারের অভ্যন্তরের মতো নয়।
390
00:21:30,532 --> 00:21:33,604
এটাই আমরা ভয় পাই।
391
00:21:34,250 --> 00:21:37,020
অ্যাজগার একটি খারাপ ব্যক্তি নয়,
আপনি এটি সম্পর্কে নিশ্চিত হতে পারেন।
392
00:21:37,346 --> 00:21:39,862
যাইহোক, আমি কাল
সকালে বিয়ের জন্য গেসেক যাব ।
393
00:21:40,104 --> 00:21:41,582
(ওজান) আমি এ বিষয়ে üzgür এর সাথে কথা বলব।
394
00:21:41,823 --> 00:21:43,590
আমি তাকে ইজগি থেকে দূরে থাকতে বলব।
395
00:21:43,831 --> 00:21:45,138
আমি মনে করি তারা আমার কথা শুনবে।
396
00:21:45,379 --> 00:21:47,531
তো না, আমি ফোন করব।
কারণ তারা আমার কথাও শুনে।
397
00:21:47,772 --> 00:21:49,669
আপনি কি সত্যিই এটি করেন?
398
00:21:50,004 --> 00:21:52,823
সুতরাং বিষয়টি যখন এই সংবেদনশীল হয়, তখন
আমার অনুমান করা উচিত।
399
00:21:55,264 --> 00:21:56,804
এদিকে আমি ...
400
00:21:57,473 --> 00:21:59,250
... আমি সত্যিই ওজান চিফের পক্ষে প্রত্যাশা করছি
401
00:21:59,491 --> 00:22:02,245
সুতরাং আমরা ভাল মানুষ।
সুতরাং এটি একটি ভিতরে এবং বাইরে।
402
00:22:02,643 --> 00:22:03,754
(এমরে) তাই না?
403
00:22:04,711 --> 00:22:08,020
অবশ্যই. প্রত্যেকে কথায় কথায় এ কথা বলে, কিন্তু ...
404
00:22:08,261 --> 00:22:10,396
... এটি অ্যাকশন হিসাবে দেখা উচিত, ওজান বে, তাই
না?
405
00:22:10,701 --> 00:22:12,304
আমি আশা করি আপনিও তাকে দেখতে পেয়েছেন, মিসেস ডেনিজ।
406
00:22:15,046 --> 00:22:17,763
আমি কিছুটা স্বস্তি পেয়েছি
ওজান, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।
407
00:22:18,012 --> 00:22:19,056
কী সুন্দর.
408
00:22:19,297 --> 00:22:22,058
অবশ্যই, যদি আমরা এজিকে খুঁজে পাই, আমরা
শিথিল করব will
409
00:22:22,299 --> 00:22:24,497
যাইহোক, চিন্তা করবেন না
Özgür দায়িত্বজ্ঞানহীন নয়।
410
00:22:24,738 --> 00:22:26,372
সুতরাং যখন তারা বাড়ি ফিরে আসবে, তারা অবশ্যই আমাকে কল করবে।
411
00:22:26,613 --> 00:22:28,445
সেও আমার সন্ধান করছে। তিনি আমাকে ফোন করেন এবং এখনই আমাকে জানান।
412
00:22:28,693 --> 00:22:30,883
ইজগি যাই হোক আমাদের কল করে calls অামরা এখন...
413
00:22:32,214 --> 00:22:34,882
-আমার ডেনিজের ফোন আছে, তাই না?
-হ্যা এখানে.
414
00:22:35,123 --> 00:22:37,517
ঠিক আছে, তারপরে কোনও খবর পেলে
কল করুন।
415
00:22:37,758 --> 00:22:39,816
- আমাদের অবহিত রাখুন, আপনি করবেন?
- (ওজান) অবশ্যই
416
00:22:40,057 --> 00:22:41,138
-ঠিক আছে.
-ইহা কর.
417
00:22:41,379 --> 00:22:42,836
-তখন উঠি।
- নিশ্চিত, নিশ্চিত, নিশ্চিত
418
00:22:45,175 --> 00:22:47,542
(Emre) আমরা আবার আপনার জন্য অপেক্ষা করছি। বিদায়।
419
00:22:47,783 --> 00:22:49,979
- (ডেনিজ) শুভ দিন
-আমরা মিসেস কানসুর জন্য অপেক্ষা করছি।
420
00:22:50,561 --> 00:22:54,008
হুশ! এখন আমি আপনার মাথাটি ধরতে পারি
না , তবে বিষয়টিতে আমার কিছুটা নিয়ন্ত্রণ রয়েছে।
421
00:22:54,249 --> 00:22:56,612
তবে আপনি এটি pourালা। কি হলো?
কি শেষ? তারা কি সম্পর্কে কথা বলেছেন?
422
00:22:56,853 --> 00:22:59,615
সত্যি বলতে,
আমি শুনিনি কারণ আমি এখন কর্মস্থলে আছি।
423
00:23:00,262 --> 00:23:02,698
আমিও এটি খেয়েছি। এটা সম্পর্কে কথা বলা যাক.
424
00:23:02,939 --> 00:23:04,384
আমি জানি না, আমি সত্যিই শুনিনি।
425
00:23:04,625 --> 00:23:07,925
শুনেছ না? আমি দেখেছিলাম!
এই চোখ কি ভুল দেখেছে?
426
00:23:08,166 --> 00:23:09,714
আপনি উদ্বিগ্ন কিছু পরামর্শ দিচ্ছিলেন।
427
00:23:09,955 --> 00:23:11,939
আপনি এই জাতীয় পরামর্শ বা কিছু
দিচ্ছিলেন। কি হলো?
428
00:23:12,180 --> 00:23:15,362
আমি
আপনাকে ককটেল সম্পর্কে এমন কৌশলগুলি বলেছি , এগুলিই ।
429
00:23:15,603 --> 00:23:16,697
- (রহস্য) কাট!
-কি?
430
00:23:16,938 --> 00:23:18,731
আমি যা শুনছি তা ইতিমধ্যে শুনেছি, এটি আমার পক্ষে যথেষ্ট।
431
00:23:19,242 --> 00:23:22,877
কি যথেষ্ট?
আমি মনে করি এরকম কিছু জিনিস আপনার মনে আসতে শুরু করেছে।
432
00:23:23,118 --> 00:23:24,404
আপনি কি শুরু করেছেন?
433
00:23:24,652 --> 00:23:28,073
অবশ্যই
এটি আপনার মতো লোকদের জন্য ঘটতে শুরু করে, এটি আমার মতো লোকদের জন্যই শেষ হয়।
434
00:23:28,314 --> 00:23:30,394
সুতরাং পরিকল্পনা শেষ। আমি আমার পরিকল্পনা করেছিলাম।
435
00:23:30,635 --> 00:23:31,793
ঠিক আছে তাহলে.
436
00:23:32,065 --> 00:23:33,795
- (রহস্য) কাছাকাছি আসা।
-আমার কি কাছে যাওয়া উচিত?
437
00:23:34,171 --> 00:23:37,624
আমরা
এখন এখানে সেই জনসংযোগ প্রচারের আয়োজন করতে যাচ্ছি না ।
438
00:23:37,865 --> 00:23:40,922
সে তার মায়ের কাছ থেকে যে দুধ
চুষে নিয়ে আসবে, তার নাক থেকে বেত বেত , বুঝবি?
439
00:23:41,163 --> 00:23:44,431
তবে আমরা
যেমন করবো তেমন জিনিসগুলি আমরা করব ...
440
00:23:44,672 --> 00:23:47,579
... তার মানে আমরা একসাথে আছি
। আমি দুঃখিত নই.
441
00:23:47,823 --> 00:23:51,156
আমরা দুজনেই করবো, প্রিয়। আপনি
ইতিমধ্যে ব্যবসায় রয়েছেন, দেখুন, আপনি এখানে আছেন।
442
00:23:51,397 --> 00:23:53,168
না, আমি শুধু আমার কাজটি করতে চাই।
443
00:23:53,409 --> 00:23:55,474
আপনি এখন বুঝতে
পারেন এমন ভাষায় আমাকে এটি ব্যাখ্যা করুন।
444
00:23:55,715 --> 00:23:59,467
খুন আছে,
খুনি তোমাকে দেখেছে। হত্যাকারী আপনাকে কী করে?
445
00:23:59,708 --> 00:24:00,995
এটি আমাকে অদৃশ্য করে দেবে।
446
00:24:01,236 --> 00:24:03,537
- (রহস্য) আমি কি আপনাকে সরিয়ে দেব?
- কেন আপনি এটি তুলছেন?
447
00:24:03,778 --> 00:24:05,865
আমাকে কি বরখাস্ত করা উচিত?
দেখুন, এই দেখুন।
448
00:24:07,279 --> 00:24:09,525
(রহস্য) এইভাবে দেখুন, ছ!
আপনি পরের দিন চলে গেছেন।
449
00:24:09,766 --> 00:24:13,188
- অবশ্যই, অবশ্যই হবে।
-আপনার একটি গোপন কথা ছিল
450
00:24:13,429 --> 00:24:16,002
এটা এখন কোন গোপন বিষয়, মধু, তাই না?
451
00:24:16,686 --> 00:24:19,075
না না না.
এগিয়ে যান, আপনার ব্যবসা মনে।
452
00:24:19,316 --> 00:24:22,206
আমাকে বলতে দাও,
আমাদের পরিকল্পনা ঠিক কী?
453
00:24:22,447 --> 00:24:25,401
আসুন এটি টেবিলে
রাখি , আমারও কিছু ধারণা থাকতে পারে।
454
00:24:25,959 --> 00:24:29,188
- (ওজান) আসুন, আসুন কাজে ফিরে আসি।
- (এমরে) হ্যাঁ, ফিরে আসি কাজে work ঠিক আছে.
455
00:24:38,066 --> 00:24:41,162
সূর্য চলে গেছে,
তাই এতে থাকা জিনিসগুলি শুকিয়ে যায় না।
456
00:24:41,491 --> 00:24:42,864
আপনি এই পরতে পারেন।
457
00:24:45,090 --> 00:24:48,248
এব্রু এর। আপনার
চিন্তা করার দরকার নেই , এটি পরিষ্কার, চিন্তা করবেন না।
458
00:24:50,159 --> 00:24:52,881
এখানে পোশাক পরুন, আমার মনে হয়
আমি পিছন ফিরে করব।
459
00:24:54,589 --> 00:24:56,668
যাইহোক। এখন পরিকল্পনা কী, আমরা কী করছি?
460
00:24:57,082 --> 00:24:59,805
সুতরাং আমরা এখানে থামতে পারি না।
461
00:25:00,609 --> 00:25:02,458
সুতরাং আমরা কি করতে যাচ্ছি, অপেক্ষা না?
462
00:25:02,699 --> 00:25:04,571
মেরিনায়া কাদের yüzecek deðiliz।
463
00:25:05,234 --> 00:25:07,234
সুতরাং, আমরা আর কি করতে যাচ্ছি?
464
00:25:07,475 --> 00:25:08,689
বোকা না!
465
00:25:08,930 --> 00:25:10,484
কি খবর? আরও ভাল ধারণা আছে?
466
00:25:11,272 --> 00:25:15,876
আসলে আছে। দেখুন, আপনি এখন
নিকটতম নৌকায় সাঁতার কাটছেন ...
467
00:25:16,117 --> 00:25:18,761
... সাহায্য নিয়ে আসুন এবং ছুটে আসুন। আসুন।
468
00:25:19,002 --> 00:25:20,732
না আপনি মুখোমুখি, আমি এখানে থামব।
469
00:25:21,250 --> 00:25:24,647
এটা ভালবাসা। আপনি এখন
আমাকে দাঁড়ানোর সময় তাই ঠিক আছে ?
470
00:25:25,079 --> 00:25:27,595
আপনি একবার মানুষ।
471
00:25:27,924 --> 00:25:32,660
আপনি আরও শক্তিশালী, আপনি আরও শক্ত, আপনি ব্রোঞ্জ।
472
00:25:32,901 --> 00:25:35,204
কি সুন্দর পৃথিবী
এটা আপনার জন্য কাজ কি...
473
00:25:35,445 --> 00:25:38,667
... মহিলা এবং পুরুষ সমান,
এটি কি আপনার পক্ষে কাজ করে না, আমরা উন্নত। উহু!
474
00:25:38,909 --> 00:25:40,218
তিনি শারীরিকভাবেও আছেন।
475
00:25:45,447 --> 00:25:48,860
দেখুন, আমাকে শুরু করতে দিন, ঠিক আছে?
আমি এতটা ভাল সাঁতারু নই।
476
00:25:49,173 --> 00:25:52,477
আমিও দ্রুত ক্লান্ত হয়ে পড়ি। তাহলে পরে...
477
00:25:53,321 --> 00:25:55,408
... জলের মাঝে,
আমাকে বেঁধে রাখার চেষ্টা করবেন না ।
478
00:25:55,649 --> 00:25:56,689
বেবেইম!
479
00:25:57,200 --> 00:26:00,026
তুমি কি দেখতে পাও না?
এটি সমস্ত দৈর্ঘ্যে এখানে রয়েছে, এক বিশাল উপায়ে ...
480
00:26:00,267 --> 00:26:02,854
... রাশিচক্র দাঁড়িয়ে আছে।
সুতরাং আমরা রাশির সাথে যাব।
481
00:26:03,532 --> 00:26:06,461
প্রথম থেকেই বলে! আপনি কেন বলছেন না?
আমি এখানে ঝাঁপিয়ে পড়ে ক্লান্ত হয়ে পড়ছি!
482
00:26:06,702 --> 00:26:08,574
আমার কি বলার দরকার আছে?
তাহলে সাঁতার কী?
483
00:26:08,815 --> 00:26:10,204
হ্যাঁ...
484
00:26:10,445 --> 00:26:13,047
... আমি যখন এগুলি দেখলাম তখন আমি
ভেবেছিলাম সম্ভবত আমরা সাঁতার কাটছি। পারছিনা?
485
00:26:13,288 --> 00:26:16,417
আমার মায়েরও একটি রাশিচক্র ছিল?
আমার কীভাবে জানা উচিত! আর আমার পা পঙ্গু!
486
00:26:17,141 --> 00:26:18,499
এটি ধ্বংস করবেন না।
487
00:26:22,267 --> 00:26:24,013
মা, কেরেম এখানে আছে।
488
00:26:24,824 --> 00:26:27,491
(সেভিম) আমার বর এসে গেছে। স্বাগত প্রিয়.
489
00:26:27,732 --> 00:26:30,509
-আমি আপনাকে স্বাগতম, মা।
-কোম প্রিয়। এভাবে বসুন।
490
00:26:31,720 --> 00:26:33,767
-তুমি কি প্রাণ করতে চাও?
-না প্রিয়, এসো না।
491
00:26:36,280 --> 00:26:38,986
আমি এজগার ও তার বান্ধবীকে দেখতে এসেছি,
কিন্তু ...
492
00:26:39,491 --> 00:26:41,602
...
আমার ধারণা, খালা ফিটনাটের কারণে তারা পালিয়ে গেছে।
493
00:26:42,154 --> 00:26:46,234
তারা আপনার খালা ফিটনাটের কারণে সত্যিই পালিয়ে গেছে
।
494
00:26:46,475 --> 00:26:49,360
প্রকৃতপক্ষে, আমরা
আমার সাথে ভালভাবে দেখা করতে পারিনি।
495
00:26:49,601 --> 00:26:52,543
(সেভিম) তারা চলে গেছে, আমরা আপনার জন্য রাতের খাবারের জন্য অপেক্ষা করছি।
কোন খবর নেই।
496
00:26:52,880 --> 00:26:56,207
মেয়ে, তুমি তোমার ভাইয়ের ফোনে
ইজগির নাম্বারটি খুঁজে পেল না, তাই না?
497
00:26:56,448 --> 00:26:59,716
না মা। তার নামের সাথে রেকর্ডও নেই বা
আমার ভালবাসা, আমার প্রিয়তম বলে কোনও রেকর্ড নেই।
498
00:26:59,957 --> 00:27:01,513
মানে, আমি পুরো গাইডটি যাচাই করেছিলাম, আমি দিব্যি।
499
00:27:01,754 --> 00:27:04,635
ওরে ভাই, কে জানে
সে মেয়েটির জন্য কী রেকর্ড করেছে?
500
00:27:05,662 --> 00:27:07,884
যদি আপনি তাঁর শেষ নামটি জানেন তবে আসুন জেনে নেওয়া যাক।
501
00:27:08,125 --> 00:27:10,912
-না, আমরা জানি না। আমরা জানি না, তাই না?
-এএ! থামো!
502
00:27:11,535 --> 00:27:16,132
থামুন থামুন. আমি জানি, এক মিনিট অপেক্ষা করুন
আমি এটি কিভাবে জানি।
503
00:27:16,373 --> 00:27:17,402
কীভাবে?
504
00:27:17,643 --> 00:27:19,993
-আমি মেয়েটির মা, ইজগির ফোন করব।
-এএ!
505
00:27:20,344 --> 00:27:23,511
কোনো সমস্যা? আমাদের কি করা উচিৎ? আমরা ভাবলাম।
506
00:27:23,752 --> 00:27:25,815
আমরা আমাদের কৌতূহল মেটানোর জন্যও ডেকেছি।
507
00:27:26,056 --> 00:27:28,653
এজন্য আপনার ভাই আমাকে
কিছু বলবেন না ।
508
00:27:28,894 --> 00:27:31,966
মা, আমি কসম খাই, তুমি ভয় পাচ্ছ
আপনি নিজের পছন্দ মতো যা করতে চান আপনি তা করবেন।
509
00:27:32,207 --> 00:27:35,086
তবে কি করবো বাবু?
আমি বাধ্য ছিলাম.
510
00:27:36,520 --> 00:27:39,818
আমি আশা করি আপনি সন্তুষ্ট
আপনার পায়ে ভাল কাজ, আমি সবসময় অপেক্ষা করছি।
511
00:27:40,059 --> 00:27:41,474
খুব। সবকিছু ছিল অবিশ্বাস্যভাবে সুস্বাদু।
512
00:27:41,715 --> 00:27:44,214
আমরা
দীর্ঘদিন ধরে এখান থেকে যে আনন্দ পেয়েছি তা পেতে পারি না।
513
00:27:44,455 --> 00:27:45,671
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, ধন্যবাদ।
514
00:27:45,937 --> 00:27:48,607
তবে দুর্ভাগ্যক্রমে আমরা ইস্তাম্বুলে থাকি।
আমরা এখানে প্রায়শই থাকব না।
515
00:27:48,847 --> 00:27:51,972
-কি তাই?
-মায়েবে আপনি ইস্তাম্বুলে একটি শাখা খুলতে পারেন।
516
00:27:52,539 --> 00:27:54,545
-আমি জানি না.
- আপনি একটি আশ্চর্যজনক কাজ।
517
00:27:54,785 --> 00:27:57,512
এমন
একটি জায়গার খুব দরকার আছে যা এই জাতীয় ভাল প্রাতঃরাশ প্রস্তুত করে ।
518
00:27:57,775 --> 00:27:58,775
তাই নাকি?
519
00:27:59,224 --> 00:28:01,342
সুতরাং যদি সে ভাগ্যবান হয় তবে দেখা যাক। আমিও তাই আশা করি.
520
00:28:01,582 --> 00:28:03,588
- বাই।
- আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, ধন্যবাদ।
521
00:28:03,828 --> 00:28:06,497
সুন্দর ভ্রমণ করুন, সাবধানে গাড়ি চালান।
522
00:28:07,009 --> 00:28:10,333
(ফোনটি বেজে উঠছে)
523
00:28:13,302 --> 00:28:14,983
-সির?
- (সেভিম ভয়েস) হ্যালো, হ্যালো
524
00:28:15,223 --> 00:28:18,597
-হেলো ওখানে।
- আমি ইজগির মায়ের সাথে দেখা করতে যাচ্ছিলাম।
525
00:28:18,837 --> 00:28:20,098
এই যে তুমি যাও, আমি নেভিন।
526
00:28:20,594 --> 00:28:23,961
হ্যালো মিসেস নেভিন।
আমি সেজিম, üজগরের মা।
527
00:28:24,201 --> 00:28:26,805
(সেভিম ভয়েস) আমি দুঃখিত,
আমি তোমার নাম জানিনা ...
528
00:28:27,045 --> 00:28:31,648
ভাল ...
আমি আপনাকে যে উপহারগুলি পাঠিয়েছি তার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ জানাতে চাই।
529
00:28:31,888 --> 00:28:35,627
আপনাকে স্বাগতম. দুঃখিত, আপনার
যোগ্য নয় তবে ...
530
00:28:35,867 --> 00:28:38,651
... আমি যদি জানতাম, তবে আমি আরও ভাল জিনিস প্রস্তুত করতাম
।
531
00:28:38,891 --> 00:28:41,432
আপনি খুব দয়ালু, আপনাকে ধন্যবাদ।
532
00:28:41,672 --> 00:28:46,452
অবশ্যই, আমি আমার এজিগিকে ধন্যবাদ জানাই,
তবে আমি ভেবেছিলাম আমি আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে চাই।
533
00:28:46,692 --> 00:28:48,373
ইস্তেফুরুল্লাহ, দয়া করে।
534
00:28:48,613 --> 00:28:50,388
মা ফোন তুলে ...
535
00:28:50,752 --> 00:28:54,731
ভাল ... মিসেস নেভিন, আমি আপনাকে
আরও একটি জিনিস নিয়ে বিরক্ত করেছি ।
536
00:28:54,971 --> 00:28:56,063
চলে আসো.
537
00:28:56,304 --> 00:29:01,197
বাচ্চাদের বাইরে এসে কয়েক ঘন্টা হয়ে গেছে।
আমরা তাদের জন্য রাতের খাবারের জন্য অপেক্ষা করছি ...
538
00:29:01,437 --> 00:29:05,306
... কোন খবর নেই। Üzgürcüm
যাহাই হউক না কেন ঘরেই ফোন রেখেছিল ।
539
00:29:05,649 --> 00:29:10,604
আমি ভাবছি আপনি যদি
আমাদের এজগির নম্বরটি পাঠাতে পারেন ?
540
00:29:10,844 --> 00:29:14,023
অবশ্যই নিশ্চিত. আমি
এখনই আপনাকে একটি বার্তা প্রেরণ করছি ।
541
00:29:14,404 --> 00:29:18,072
আচ্ছা ঠিক আছে. আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
542
00:29:18,312 --> 00:29:20,821
এমনকি ফোনে আপনার
সাথে দেখা করে ভাল লাগল ।
543
00:29:21,061 --> 00:29:23,004
আমিও খুব খুশী, মিসেস সেভিম।
544
00:29:23,244 --> 00:29:26,709
আপনি আমাদের নম্বরটিও সংরক্ষণ করুন, আপনি
যখন চাইবেন কল করুন।
545
00:29:26,949 --> 00:29:29,367
ঠিক আছে, তবে আমার
বাঁচাও , তুমি কি করবে?
546
00:29:29,607 --> 00:29:32,931
ভাল বিদায়. আপনার দিনটি শুভ হোক.
547
00:29:33,314 --> 00:29:36,900
আই, কি মিষ্টি মহিলা।
548
00:29:37,912 --> 00:29:38,979
-উন্নাল।
-আমি এসেছিলাম.
549
00:29:39,597 --> 00:29:41,851
-উনাল ... উনাল, দেখা যাক আমাকে কে ডেকেছে?
-কে ডেকেছিল?
550
00:29:42,091 --> 00:29:43,751
-কে ডেকেছিল?
-আমি জিজ্ঞাসা করছি, কে ফোন করেছে?
551
00:29:43,991 --> 00:29:46,273
-জগরের মা, মিসেস সেভিম ফোন করেছিলেন।
-এএ!
552
00:29:46,513 --> 00:29:50,396
খুব মধুর মহিলা, খুব দয়ালু।
আমরা তাকে উপহার পাঠিয়েছি ...
553
00:29:50,636 --> 00:29:54,136
... ধন্যবাদ বলার জন্য কল করুন
তিনি এজির নম্বরও চেয়েছিলেন।
554
00:29:54,376 --> 00:29:56,153
-ইহা সুন্দর.
-আফফ!
555
00:29:56,661 --> 00:29:58,318
-নভিন
-কি হলো?
556
00:29:58,558 --> 00:30:01,674
তবে এই ব্যবসাটি খুব দ্রুত
গুরুতর হতে শুরু করে।
557
00:30:01,914 --> 00:30:04,640
-তাহলে?
- সে ঠিক আছে, সে চলে যাচ্ছে!
558
00:30:04,880 --> 00:30:05,887
এখনই যেতে দাও, উনাল!
559
00:30:06,127 --> 00:30:07,642
-না, এখনও যাবেন না।
Lশ্বরের জন্য তাকে যেতে দাও!
560
00:30:07,882 --> 00:30:09,321
-না,
এটিকে আরও কিছুক্ষণ থাকতে দিন eআচ্ছা, ছেড়ে দিন।
561
00:30:09,561 --> 00:30:10,845
- এই দীর্ঘ।
এখানে আসুন।
562
00:30:11,085 --> 00:30:12,932
ওহ, যাও!
563
00:30:14,515 --> 00:30:17,396
আমি এই মহিলাকে ভালবাসি, ভালোবাসি।
564
00:30:17,801 --> 00:30:22,392
সে এমন মিষ্টি মহিলা, আমি দিব্যি।
আপনি তার কণ্ঠে বলতে পারেন, মহিলাটি একজন মহিলা।
565
00:30:23,066 --> 00:30:24,772
আমার থেকে আরও একটি প্লাস।
566
00:30:25,842 --> 00:30:28,741
- আশা করি, এই কাজটি হয়েছে, আমি আশা করি।
-আমি ফোন করব?
567
00:30:28,981 --> 00:30:33,733
মাঝে মাঝে। তারা কখন আসবে তা সন্ধান করুন।
আমরা অপেক্ষা করছি, টেবিল প্রস্তুত করা হবে।
568
00:30:33,977 --> 00:30:36,450
(ফোন অফ সতর্কতা)
মা আপনি যে নাম্বারে কল করেছেন ...
569
00:30:36,690 --> 00:30:39,079
... এটি বলে যে এটি পৌঁছানো যাবে না।
মেয়ের ফোন বন্ধ আছে।
570
00:30:39,527 --> 00:30:41,184
তারা কোথায়?
571
00:30:50,598 --> 00:30:54,127
ক্যাপ্টেন, ওপারে একটা নৌকা আছে,
আসুন ওদের কাছে যাই।
572
00:30:54,391 --> 00:30:57,369
তাই আপনি বলছেন চলুন তীরে থেকে আরও দূরে আসা যাক?
বুদ্ধিমান ধারণা!
573
00:30:57,609 --> 00:31:01,990
হ্যাঁ, উজ্জ্বল কারণ প্রযুক্তিগতভাবে
নৌকো তীরের চেয়ে আমাদের আরও কাছে।
574
00:31:02,230 --> 00:31:04,467
ঠিক আছে, কী কথা,
আমরা মেরিনায় যাচ্ছি।
575
00:31:04,976 --> 00:31:06,325
ভাল.
576
00:31:10,640 --> 00:31:12,052
আমি ঠান্ডা।
577
00:31:12,496 --> 00:31:16,597
আপনি ঠান্ডা হয়? ভাল কথা আপনি আমার কথা শুনেছেন।
আপনি প্রতিহত করেন নি, আপনি এটি পরিবর্তন করেছেন।
578
00:31:16,837 --> 00:31:18,598
(ফ্রি) আপনি আপনার
কাপড় দিয়ে ভিজা জমে থাকবেন ।
579
00:31:18,838 --> 00:31:22,693
আমি সত্যিই এটি বিশ্বাস করতে পারি না।
আপনি কি এই শর্তেও প্রশংসা আশা করেন?
580
00:31:23,098 --> 00:31:27,583
ঠিক আছে. যেমনটি আপনি বলেছেন, আমি শুনেছি আনন্দিত,
আপনাকে ধন্যবাদ, তবে আমি এখনও শীতল।
581
00:31:27,823 --> 00:31:32,036
ঠিক আছে, আপনি যদি আমার প্রশংসা করেন
তবে বোনাস হিসাবে ...
582
00:31:32,276 --> 00:31:35,460
... আমি তোমাকে এই দেব।
-আমরা প্রস্তুত!
583
00:31:35,700 --> 00:31:37,007
সর্বদা.
584
00:31:38,527 --> 00:31:41,527
(সংগীত)
585
00:31:48,263 --> 00:31:49,486
(ইঞ্জিন stutters)
586
00:31:50,422 --> 00:31:53,020
এটা করবেন না!
(ইঞ্জিন বন্ধ)
587
00:31:55,932 --> 00:31:58,015
আমি এখনই বিশ্বাস করতে পারছি না!
সত্যি?
588
00:31:58,255 --> 00:32:00,634
-কি হয়েছে, ভেঙে গেছে?
- আপনি গ্যাসের বাইরে চলে এসেছেন।
589
00:32:00,874 --> 00:32:03,223
সুতরাং আমরা যে প্রস্তুত ছিল না
।
590
00:32:03,531 --> 00:32:07,779
তবে আপনি যদি আমার কথা শোনেন তবে
এখনই নৌকার ডাকে ...
591
00:32:08,019 --> 00:32:10,014
... আমরা আমাদের পানীয় চুমুক দিচ্ছিলাম।
592
00:32:10,254 --> 00:32:12,320
তবে এটি আপনার ছেলের সাধারণ সমস্যা।
593
00:32:12,560 --> 00:32:15,719
সর্বদা একটি হেডস্ট্রং।
সর্বদা একটি স্ব-জ্ঞান।
594
00:32:16,558 --> 00:32:21,159
সাধারণত আমি সর্বদা এটি 'পূর্ণ' রেখে দেই।
সাধারণত গ্যাস শেষ হয়ে যাওয়ার কোনও উপায় নেই।
595
00:32:21,399 --> 00:32:24,885
তারা আমার অজান্তেই এটি ব্যবহার করেছিল।
অন্যথায় এটি সর্বদা পেট্রল।
596
00:32:25,125 --> 00:32:27,979
ঠিক আছে. শান্ত
থাকি , সর্বদা আমার কথা শুনি।
597
00:32:28,219 --> 00:32:30,382
আসুন এখন নৌকায় যাই।
598
00:32:30,730 --> 00:32:32,523
ঠিক আছে,
sakeশ্বরের দোহাই দিয়ে , কেবল মাথা ঘামান না।
599
00:32:32,763 --> 00:32:34,746
আমরা যাব, আমরা নৌকায় যাব, চিন্তা করবেন না।
600
00:32:35,426 --> 00:32:37,083
একটি যৌক্তিক সিদ্ধান্ত।
601
00:32:40,135 --> 00:32:41,762
Yaুরয়া বক!
602
00:32:46,435 --> 00:32:47,823
আসুন, একটু দ্রুত এস!
603
00:32:48,063 --> 00:32:50,865
এটা কি দ্রুত?
চাইলে আমাকে চাবুক , গোলামের মতো!
604
00:32:51,105 --> 00:32:52,532
আসুন, এটি দ্রুত!
সেখানে কি ভাল আকৃতি নেই?
605
00:32:52,772 --> 00:32:54,995
তুমি আমার দ্বারা কি করতে চাও?
আমাকে বলুন, আমি কী করব?
606
00:32:55,432 --> 00:32:56,937
আমি অনুপ্রেরণা এও ভাল।
আমি কি করবো...
607
00:32:57,177 --> 00:32:58,730
...
আমি কি আপনার পরিবর্তে ওয়ারগুলি টানবো?
608
00:32:58,970 --> 00:33:00,470
আমি কসম খেয়েছি এটা খারাপ হবে না, জানেন?
609
00:33:00,710 --> 00:33:03,053
আমি এই মুহূর্তে কৃপণ, আমি খারাপ, আমি সম্পন্ন!
610
00:33:03,293 --> 00:33:05,405
আমি এখন এটি প্রেম করতে যাচ্ছি। আমি প্রচুর ক্লান্ত.
611
00:33:05,645 --> 00:33:07,378
আমি গুলি করব, তবে এটি দেখতে ভাল লাগছে না।
612
00:33:07,662 --> 00:33:10,864
আরে! আরে থামো! থামুন থামুন.
613
00:33:13,029 --> 00:33:15,195
(নৌকোয় চলমান সংগীত বাজানো)
614
00:33:16,129 --> 00:33:18,867
না মা! দেখুন, তারা
এটি শুনতে পাবে এমন নয়।
615
00:33:19,107 --> 00:33:20,938
তারা সেখানে ভেঙে যাচ্ছে।
তারা তাদের মন হারিয়ে গেছে।
616
00:33:21,178 --> 00:33:23,294
দেখুন তারা কীভাবে এমনভাবে নাচে
, তার মতোই।
617
00:33:23,534 --> 00:33:26,017
আপনি যদি আমার কথা শুনে থাকেন তবে
আমরা ইতিমধ্যে নৌকায় ছিলাম।
618
00:33:26,257 --> 00:33:28,684
সুতরাং আমি মনে করি
না যে আপনি মোরগ হওয়ার মতো অবস্থানে আছেন।
619
00:33:29,686 --> 00:33:34,634
সেখানে দেখুন, এবং তারা চলে যাচ্ছে! উফফফফ!
এটা খুব ভাল যে আমরাও উপকূল থেকে দূরে সরে এসেছি!
620
00:33:35,014 --> 00:33:37,962
ওহ, খুব অন্ধকার হয়ে যাচ্ছে!
আমরা সম্পন্ন, আমি কসম।
621
00:33:38,319 --> 00:33:40,724
এটা বলতে না। খারাপ নেবেন না, বলবেন না।
622
00:33:42,506 --> 00:33:47,145
যদিও, আমাদের এই সুযোগ পাওয়ার পরে,
শীঘ্রই বৃষ্টি হবে এবং ঝড় শুরু হবে।
623
00:33:47,385 --> 00:33:50,278
আমরা এখানে ডুবে যাব এবং তোমার কারণে মারা যাব।
624
00:33:50,518 --> 00:33:52,906
ঠিক আছে, আমার মুখে।
আল্লাহ আমাকেও মঙ্গল করুন।
625
00:33:53,146 --> 00:33:55,692
- এটা আমার কারণে, ঠিক আছে, ঠিক আছে।
-এক মিনিট!
626
00:33:56,169 --> 00:33:59,806
আপনি কত দ্রুত নিজের অপরাধ স্বীকার করলেন?
আমরা খারাপ অবস্থায় আছি, তাই না?
627
00:34:00,046 --> 00:34:02,406
মধু, আপনি কোনওভাবেই
ক্ষতিগ্রস্থ হন না ।
628
00:34:02,646 --> 00:34:04,704
আমি যদি
এটি গ্রহণ করি তবে এটি একটি সমস্যা, আমি না দিলে অন্য একটি সমস্যা।
629
00:34:04,944 --> 00:34:07,077
না না. না, আমি পেয়েছি।
630
00:34:07,317 --> 00:34:10,497
আপনার
পরিস্থিতি , আপনার মনোভাব থেকে আমরা এখনই যে পরিস্থিতিটি করছি ...
631
00:34:10,737 --> 00:34:13,830
... আমি খুব স্পষ্টভাবে বুঝতে পারি। সম্পন্ন করা হয়েছে.
আমাদের এখান থেকে বেরোনোর কোনও উপায় নেই।
632
00:34:14,070 --> 00:34:17,483
মধু, দয়া করে আর বোকা হবেন না।
এই একা ছেড়ে দিন।
633
00:34:17,723 --> 00:34:22,413
ইতিবাচক জিনিস এখন আমার কাছে আসুন।
আপনি সর্বদা খারাপ পরিস্থিতি নিয়ে আসেন।
634
00:34:22,753 --> 00:34:25,951
আমিও চাই. বিশ্বাস করুন, আমি এই
জাতীয় ভাল জিনিসগুলি সম্পর্কেও ভাবতে চাই ...
635
00:34:26,191 --> 00:34:28,856
... আমি ভাল পরিস্থিতিতে সেট আপ করব,
কিন্তু যখনই আমি ভাল কিছু মনে করি ...
636
00:34:29,096 --> 00:34:31,709
... এটা সবসময় খারাপ হয়।
খারাপ জিনিস সব সময় ঘটে।
637
00:34:31,949 --> 00:34:34,366
-হেল্প!
-কেন আর চিৎকার করবেন না!
638
00:34:34,606 --> 00:34:36,646
আপনি নিজের নিঃশ্বাস নষ্ট করছেন, আপনার
কণ্ঠস্বর ঘোলা হবে।
639
00:34:36,886 --> 00:34:38,416
আমি আপনাকে অনুরোধ করছি, নিজেকে ক্লান্ত করবেন না।
640
00:34:38,656 --> 00:34:41,109
সাহায্য সাহায্য!
641
00:34:41,349 --> 00:34:43,154
- (ফ্রি) তবুও!
-আমি লড়াই ছাড়া মরতে যাচ্ছি না।
642
00:34:43,394 --> 00:34:45,149
আমরা কি এখন গ্রীক সীমানায় পৌঁছে যেতে পারতাম?
643
00:34:45,389 --> 00:34:46,622
সাহায্যের জন্য গ্রীক কী ছিল?
644
00:34:46,862 --> 00:34:48,609
বাঁক þu an
"voítheia, voítheia" diye baðýr।
645
00:34:48,849 --> 00:34:50,620
কারণ তারা আমাদের বুঝতে পারে
না , তারা আমাদের শুনতে পায় না।
646
00:34:50,860 --> 00:34:54,291
আমাদেরকে বাঁচান!
আমাকে বাঁচাও! সাহায্য!
647
00:34:54,531 --> 00:34:57,588
(ফ্রি) আমি এখনই নিরর্থক নাড়াচাড়া করছি।
হ্যাঁ, খুব অপ্রয়োজনীয়।
648
00:34:57,828 --> 00:35:01,353
- (ইজগি) কেউ আছেন?
- (ফ্রি) আমি দিব্যি এত অপ্রয়োজনীয়।
649
00:35:08,560 --> 00:35:11,287
কবি কতটা সদয় ও
চিন্তাশীল , তিনি কি নন?
650
00:35:12,322 --> 00:35:14,322
কীভাবে সে এজগির যত্ন নিল?
651
00:35:14,770 --> 00:35:16,798
(কানসু) যদি
সে অন্য মানুষ হত তবে সে আমাকে কী বলত?
652
00:35:17,038 --> 00:35:19,464
আচ্ছা, তিনি
কি বলতে পারতেন না যে আমাদের নিশ্চিন্ত করতে ?
653
00:35:19,704 --> 00:35:22,250
আসুন কোনও গণ্ডগোল না করি,
আমি জানি না ...
654
00:35:22,490 --> 00:35:25,371
... সুতরাং আমরা আপনার অংশীদারের পরিকল্পনায় গণ্ডগোল করব না।
আমি মনে করি এটি হতে পারে।
655
00:35:25,808 --> 00:35:27,717
আমি এমন মনে করি না. ওজানকে ভালো একজনের মতো মনে হচ্ছে।
656
00:35:27,957 --> 00:35:30,295
ঠিক আছে, আমার প্রিয় ক্যানস,
এই চিন্তাভাবনা কি সর্বদা আমাদেরকে বিভ্রান্ত করে না ?
657
00:35:30,535 --> 00:35:33,994
Byশ্বরের কসম, আমি এখন
এমন পুরুষদের থেকে বেশি ভয় পাই যারা খুব সুন্দর, খুব দয়ালু ।
658
00:35:34,234 --> 00:35:36,463
বিশ্বাস ছাড়া এটা সম্ভব না, প্রিয়তমা।
659
00:35:36,703 --> 00:35:38,433
আমার দিকে তাকান, এটা ঠিক আছে।
660
00:35:38,673 --> 00:35:41,823
আপনি কি করতে যাচ্ছেন, সম্ভবত
আপনি সারা জীবন একা থাকবেন?
661
00:35:42,154 --> 00:35:45,965
কানসুকু, আমি একা নই।
আমার তো তোমার আছে, আমার পরিবার আছে।
662
00:35:46,205 --> 00:35:48,806
তা ছাড়া প্রত্যেকের
কি স্ত্রী বা সঙ্গী রাখতে হবে?
663
00:35:49,046 --> 00:35:50,700
দেখুন, এটি সমস্ত সামাজিক চাপ।
664
00:35:51,044 --> 00:35:53,731
এটা কী,
আমি সঙ্গী ছাড়া এই জীবনে সুখী হতে পারি না?
665
00:35:54,355 --> 00:35:59,557
আপনি ভাল থাকবেন, আপনিই থাকবেন I আমি
এমন কোনও মহিলা নই যা পুরুষ ছাড়া সুখী হতে পারে।
666
00:36:00,184 --> 00:36:02,913
যিনি সমস্ত কিছু সৃষ্টি করেন তিনি তাঁর সামনে।
667
00:36:03,917 --> 00:36:05,979
গুরুত্বপূর্ণ জিনিসটি ম্যাচটি সন্ধান করা।
668
00:36:06,219 --> 00:36:10,727
আপনি ভেবেছিলেন আপনার
মিল খুঁজে পেয়েছেন তবে আপনি হতাশ হয়েছেন।
669
00:36:11,288 --> 00:36:14,669
আমি মনে করি এটি আবার চেষ্টা করার মতো, বাবু।
670
00:36:16,111 --> 00:36:19,494
এছাড়াও,
আমি ইল্কারকে ছেড়ে চলে এসেছি তিন বছর হয়ে গেছে ।
671
00:36:19,991 --> 00:36:22,389
কানসু, তার নাম উল্লেখ করো না!
672
00:36:23,024 --> 00:36:25,624
এবং বিষয়টি আমার কাছে কখন এলো?
আমরা ইজগি চালাচ্ছিলাম।
673
00:36:25,942 --> 00:36:28,426
(কানসু) ভাল, ঠিক আছে!
-ঠিক আছে.
674
00:36:33,133 --> 00:36:35,004
(অপারেটরের কণ্ঠ) আপনি কোথাও মাঝখানে নন ...
675
00:36:35,245 --> 00:36:37,628
তুমি কি দেখেছো? তবুও অগম্য।
676
00:36:37,868 --> 00:36:40,725
- (সমুদ্র) অফ
-ওহ ইজগি, ওহ!
677
00:36:43,107 --> 00:36:46,579
গোসেক ... না সমুদ্র, বালু, সূর্য,
সুন্দর আবহাওয়া।
678
00:36:46,819 --> 00:36:48,810
কানসু আমি কসম খেয়েছি এটা মোটেও পছন্দ করি না।
679
00:36:49,050 --> 00:36:51,163
আমাদের এই মেয়েটিকে
একা রেখে যাওয়া উচিত নয়।
680
00:36:51,403 --> 00:36:54,361
সে যদি প্রেম করে?
আসুন, আমি অতীত হয়ে গেছি, যদি কিছু ঘটে থাকে?
681
00:36:54,601 --> 00:36:57,147
না, আমরা
পরে এটি একসাথে পেতে পারি না । সৃষ্টিকর্তার দ্বারা.
682
00:36:57,435 --> 00:36:59,266
তুমি ঠিক বলছো.
683
00:37:01,413 --> 00:37:03,051
তখন আমরা কী করছি?
684
00:37:04,900 --> 00:37:07,316
-আমরাও গাসেক যাচ্ছি।
-চলো যাই.
685
00:37:07,556 --> 00:37:10,769
চলুন, দেখুন কি হয়।
আমরা যাইহোক Göcek যান না।
686
00:37:11,009 --> 00:37:12,550
আসুন গাসেকও যাই!
687
00:37:13,507 --> 00:37:16,507
(সংগীত)
688
00:37:41,646 --> 00:37:43,280
-দেহী।
-কি?
689
00:37:44,117 --> 00:37:46,109
আমি দিব্যি আমার ব্যাটারি মারা গেছে।
690
00:37:46,349 --> 00:37:50,791
আমাদের কি করা উচিৎ?
আমরা কি তারাদের নীচে মিষ্টি ঘুমোব ? কি বলো?
691
00:37:51,804 --> 00:37:53,804
আমরা কি নৌকোতে ঘুমাতে যাব?
692
00:37:54,640 --> 00:37:58,255
সুতরাং আপনার যদি আরও ভাল ধারণা থাকে তবে আমাকে জানান।
আপনি চাইলে এইভাবে এটি করা যাক।
693
00:37:58,495 --> 00:38:01,487
-তুমি গাড়ি চালাও, আমি ঘুমাব।
-না, আমি করব না।
694
00:38:02,053 --> 00:38:06,400
কি দারুন!
আমরা অবশ্যই পরিত্রাণের আশা ছেড়ে দিয়েছি।
695
00:38:07,373 --> 00:38:09,198
(ফ্রি) অফ!
696
00:38:09,438 --> 00:38:12,756
(এজি) আহ, আহ! তুমি
কি জান আমি কি স্বপ্ন দেখেছি ?
697
00:38:12,996 --> 00:38:16,606
আমি আমার নিজের ব্যবসা খুলতে যাচ্ছিলাম।
আমি একটি বিয়ের পোশাক পরতে যাচ্ছিলাম।
698
00:38:17,162 --> 00:38:19,279
আমি এমনকি তিনটি বাচ্চা হতে চলেছিলাম ...
699
00:38:20,432 --> 00:38:22,519
... তোমার সাথে সাক্ষাতের আগে
700
00:38:26,890 --> 00:38:28,700
-দেহী।
-কি?
701
00:38:29,464 --> 00:38:31,980
আমি আপনার তিরস্কারকে বাধা দিতে চাই না।
702
00:38:32,448 --> 00:38:36,636
কুয়াশা বিচ্ছেদ হয়েছে এবং
আমি সেখানে কিছু দেখতে।
703
00:38:36,876 --> 00:38:41,494
এক টুকরো জমির মতো।
তুমি কি দেখছ? দেখা যাক.
704
00:38:41,734 --> 00:38:43,640
দেখো, সেখানে কালো বলে কিছু আছে,
দেখুন?
705
00:38:43,880 --> 00:38:45,880
-আমি দেখেছিলাম.
-হ্যাঁ.
706
00:38:46,797 --> 00:38:48,075
কোন মো ও আছে?
707
00:38:48,598 --> 00:38:52,284
আমি ভাবছি এর মধ্যে লোক আছে নাকি কিছু?
আমার Godশ্বর, দয়া করে।
708
00:38:52,805 --> 00:38:55,593
(ইজগি) আমি কিছু বলব।
কেবল এই জায়গাটি ভূতুড়ে দেখায়।
709
00:39:04,864 --> 00:39:06,618
এখানে আসুন।
-আমাকে নেও.
710
00:39:06,858 --> 00:39:09,000
আমাকে উড়তে দাও, এসো। খোঁড়ান!
711
00:39:09,240 --> 00:39:11,323
নিরাপদে অবতরণ করি।
712
00:39:11,563 --> 00:39:13,951
- (এজগি) আপনাকে ধন্যবাদ।
-মুন!
713
00:39:14,681 --> 00:39:18,685
-এখানে কেউ নেই.
- এটি দুর্দান্ত, আমরা একে অপরের কথা শুনব।
714
00:39:19,763 --> 00:39:23,723
দ্বীপে এলে
আমি ভেবেছিলাম এটি ব্যায়াকাকার মতো কিছু ছিল , আমি এতে খুশি হয়েছি।
715
00:39:24,555 --> 00:39:27,275
এটি কোনও
সমুদ্রের মাঝখানে ঘুমানোর চেয়ে ভাল।
716
00:39:29,305 --> 00:39:31,186
(শাখা ফাটল)
কি হয়েছে?
717
00:39:31,426 --> 00:39:33,649
ওখানে কি?
নেকড়ে বা ভালুক? কি?
718
00:39:33,889 --> 00:39:37,492
- এটা একটা সিংহ, কারণ এটি মরসুম।
-আপনি কি মজা করছেন?
719
00:39:37,732 --> 00:39:40,328
দাঁড়াও, আমি কেবল
ঝড় তুলি see
720
00:39:41,273 --> 00:39:42,318
(ফ্রি) হ্যাঁ
721
00:39:47,378 --> 00:39:50,529
-ছাগল. ছাগল এখানে আপনি দেখতে পারেন ছাগল।
- (ইজগি) ছাগল।
722
00:39:50,769 --> 00:39:53,715
খুব সুন্দর ছাগল।
(অদ্ভুত শব্দ করে তোলে)
723
00:39:53,955 --> 00:39:56,722
আপনি এখানে কি করছেন?
ছাগল এখানে কি করছে?
724
00:39:56,962 --> 00:39:59,332
-তেসলা, এসো ছেলে।
-আপনি এখানে কি করছেন?
725
00:40:00,087 --> 00:40:02,071
আসুন, আমাকে আপনাকে একটু ভালবাসি, আসুন।
726
00:40:02,311 --> 00:40:06,617
এই, এখানে এসো!
এখানে এসো, আমি ভয় পাই
727
00:40:09,404 --> 00:40:14,051
এমন পরিস্থিতি আছে।
এই জায়গাগুলির গ্রামবাসীরা ...
728
00:40:14,291 --> 00:40:17,657
... তারা
গ্রীষ্মের শুরুতে ছাগলকে ছেড়ে যায়, তারপরে তারা গ্রীষ্মের শেষের দিকে আসে।
729
00:40:17,967 --> 00:40:21,369
ধন্যবাদ তথ্যচিত্র চ্যানেল।
তাহলে কি এই তথ্যটি সত্য?
730
00:40:21,610 --> 00:40:25,842
এটি বাস্তব, সুনির্দিষ্ট, স্পষ্ট তথ্য।
ছাগল থাকলেও ...
731
00:40:26,106 --> 00:40:29,129
আমি বলতে যাচ্ছিলাম যে একটি কুঁড়েঘর আছে,
দেখুন , এটি চিত্রের মতোই।
732
00:40:29,369 --> 00:40:32,578
কুঁড়েঘর আছে। এটি একটি ভাল জিনিস,
কমপক্ষে আমরা নিরাপদ থাকব।
733
00:40:32,818 --> 00:40:36,492
আসুন, আসুন এবং দেখুন,
তবে অপেক্ষা করুন, আমাকে আগে রাশিটি সংযুক্ত করতে দিন ।
734
00:40:41,177 --> 00:40:44,905
আমার চোখ এটি দেখতে পাচ্ছে না, আমাকে এটি
সঠিকভাবে সংযুক্ত করতে দিন ।
735
00:40:49,249 --> 00:40:50,348
কীভাবে?
736
00:40:51,458 --> 00:40:54,553
আপনি কি একটি টর্চলাইট নিয়েছিলেন?
737
00:40:54,793 --> 00:40:56,626
আমার প্রয়োজনের মধ্যে এটি ব্যাগে রেখেছি।
738
00:40:56,866 --> 00:40:59,581
শুধু ক্ষেত্রে? তাই ...
739
00:40:59,834 --> 00:41:02,474
... কি ভবিষ্যদ্বাণী!
আপনি এখন বেশ দুর্দান্ত
740
00:41:02,714 --> 00:41:03,992
ধন্যবাদ.
741
00:41:07,967 --> 00:41:09,213
(ফ্রি) চলুন।
742
00:41:09,744 --> 00:41:11,553
অপেক্ষা করুন, জিনিসটি ...
743
00:41:13,775 --> 00:41:15,813
একটি রেইনকোট বা কিছু, একটি কম্বল।
744
00:41:23,581 --> 00:41:26,135
(ফ্রি) যাইহোক, আপনার পাগুলি কেমন?
আমি তাকে জিজ্ঞাসা করিনি, কি হয়েছে?
745
00:41:26,375 --> 00:41:27,645
(ইজগি) আরও ভাল।
746
00:41:27,885 --> 00:41:30,408
উত্তম. তুমি ছাগলকে ভয় পেয়েছ।
747
00:41:30,648 --> 00:41:32,628
-তুমি তাকে ভয় পেয়েছ, তুমি তার পিছনে পিছনে গেছ
- ছাগলটি সুন্দর ছিল, আমরা এটি পছন্দ করতাম ...
748
00:41:32,868 --> 00:41:37,686
... তুমি তোমার সমস্ত শক্তি দিয়ে চিৎকার করেছ, ডেকেছ,
ছাগল মিস করেছিলে।
749
00:41:37,975 --> 00:41:39,642
আসলে, আমি ছাগল পছন্দ করি।
750
00:41:45,415 --> 00:41:49,672
ভাল, আমরা এখানে নিরাপদ থাকব।
ভাল লাগবে যদি আমরাও আগুন জ্বালাতে পারি।
751
00:41:52,146 --> 00:41:53,706
এর পরে এটি ধরা যাক।
752
00:41:56,109 --> 00:41:58,840
আপনার প্রয়োজনের প্রয়োজনে আপনি এটি কিনেছেন?
753
00:41:59,465 --> 00:42:01,423
এটি কীট সোনারের
প্রিয় লাইটার ছিল।
754
00:42:01,663 --> 00:42:05,063
আমি বাড়িটি খালি করার সময় এটি চালিয়েছিলাম।
এটা আমার ব্যাগে আছে
755
00:42:05,413 --> 00:42:07,313
যখন সে এটি না পেয়ে সে কীভাবে পাগল হয়েছিল কে জানে।
756
00:42:07,553 --> 00:42:10,095
সুতরাং লোকেরা আপনার সাথে খারাপ হতে ভয় পায়।
757
00:42:10,335 --> 00:42:14,874
আল্লাহর কসম, এ কী ধরনের প্রতিশোধ?
শয়তান এর কথা ভাবেনা।
758
00:42:15,120 --> 00:42:17,757
তাহলে এখন সে
একই লাইটারটি কীভাবে খুঁজে পাবে?
759
00:42:17,997 --> 00:42:21,095
আপনি সোনারকে চেনেন না।
তিনি, তার সম্পত্তি খুব মূল্যবান।
760
00:42:21,335 --> 00:42:23,748
যখন সে এটি খুঁজে পেল না,
সে এতে বসে, পাগল হয়ে গেল।
761
00:42:24,739 --> 00:42:27,700
সুন্দর। আমাদের যদি হালকা থাকে তবে ...
762
00:42:28,223 --> 00:42:31,534
... এখানে প্রচুর কাঠের চিপ নেই।
আমরা এটি আলোকিত করি, আমরা আমাদের আগুনও আলোকিত করি।
763
00:42:31,860 --> 00:42:33,994
যাইহোক, আমি কিছু বলতে যাচ্ছি।
764
00:42:34,598 --> 00:42:38,254
-আমার মা খুব কৌতূহলী।
-হ্যাঁ, তিনি আমাদের জন্য রাতের খাবারের জন্য অপেক্ষা করছেন।
765
00:42:38,643 --> 00:42:41,602
মেয়েরাও পাগল।
তারা ইতিমধ্যে আমার উপর খুব রেগে গিয়েছিল।
766
00:42:41,842 --> 00:42:45,167
... এখন তারা
ভেবেছিল যে যখন তারা আমাকে ডাকবে না তখন আমি উদ্দেশ্য করে ঝুলিয়েছিলাম।
767
00:42:45,407 --> 00:42:47,856
এটি এখন হয়ে গেছে, কিছুই করার নেই।
768
00:42:49,878 --> 00:42:54,551
যাইহোক, এই শেডে প্রচুর খড়ের ঘা আছে।
769
00:42:54,791 --> 00:42:57,438
এই জাতীয় রেক-স্টাইল সরঞ্জাম রয়েছে ...
770
00:42:57,843 --> 00:43:02,255
... মনে হয় খাদ্য, জল, খাবার
বা কিছু খুঁজে পাওয়া স্বপ্নের মতো।
771
00:43:05,558 --> 00:43:07,439
যদি ইজগি আন্নাল আপনার সাথে থাকে তবে তা নয়।
772
00:43:07,679 --> 00:43:11,261
তোমার সেই ব্যাগে জল আছে,
নাকি খাবার?
773
00:43:12,166 --> 00:43:15,767
জি! সত্যি?
774
00:43:19,770 --> 00:43:21,990
আমি আশা করি আপনি খাওয়া থেকে ডায়েট বিস্কুট
গণনা করা।
775
00:43:22,230 --> 00:43:24,697
তুমি কি পাগল, গুনে না!
776
00:43:26,716 --> 00:43:30,410
তারা যেমন বলে,
আপনি নির্জন দ্বীপে অবতরণ করলে আপনি তিনটি জিনিস আপনার সাথে নেবেন।
777
00:43:30,650 --> 00:43:34,920
সুতরাং আপনার তিনটি জিনিসের দরকার নেই।
আপনাকে পাওয়ার জন্য এটি যথেষ্ট।
778
00:43:35,246 --> 00:43:37,186
আপনি বলছেন যে আপনি পূর্ণ কারণ, তাই
না?
779
00:43:37,474 --> 00:43:39,764
এগুলি সর্বদা উপযোগী।
780
00:43:47,749 --> 00:43:50,749
(সংগীত)
781
00:44:01,333 --> 00:44:02,475
আম্মু নিয়ে যাও।
782
00:44:03,051 --> 00:44:05,691
ইব্রু, আবার এজগিকে ফোন কর, বাবু।
783
00:44:05,931 --> 00:44:08,567
Byশ্বরের কসম, আমি অনেক অবাক হতে শুরু করি।
তারা কোথায়?
784
00:44:08,807 --> 00:44:10,594
আম্মু ফোন করে পাঁচ মিনিট হয়নি।
785
00:44:10,834 --> 00:44:13,515
যদি তা না ঘটে তবে আবার কী হতে চলেছে?
786
00:44:13,755 --> 00:44:14,755
আমরা হব.
787
00:44:16,342 --> 00:44:17,889
(এব্রু দীর্ঘশ্বাস ফেলে)
788
00:44:22,689 --> 00:44:23,858
মা, আমি শপথ করছি এটি বন্ধ আছে।
789
00:44:24,098 --> 00:44:26,436
ওরা বাসা
থেকে বের হতে কত ঘন্টা হয়েছে, মেয়ে?
790
00:44:26,676 --> 00:44:28,888
এএ! তারা আরও জানে যে আমরা রাতের খাবারের জন্য অপেক্ষা করছি।
791
00:44:29,128 --> 00:44:32,424
তারা একা সময় কাটানোর সময় মায়ের ডাইভ করেছিল।
792
00:44:32,664 --> 00:44:34,561
ফ্রেশর প্রেমীরা।
793
00:44:35,856 --> 00:44:38,821
(ডোরবেল বেজে উঠল) হ্যাঁ
, তারা এখানে আছে!
794
00:44:40,409 --> 00:44:41,779
হোলে জেল্ডিনিজ ফিটনাট হানম।
795
00:44:42,506 --> 00:44:45,287
-Ýnanmýyorum!
-আআ! হায়ার্ডার?
796
00:44:45,572 --> 00:44:46,761
তারা এখনও আসেনি?
797
00:44:47,001 --> 00:44:51,590
তারা আসেনি, ফিটনাট। মাশাল্লাহ তুমি
এই বাড়ি থেকে বেরোতে পারো না , ফিতনাট।
798
00:44:51,830 --> 00:44:54,308
কেন বলছো, প্রিয়তমা?
এই ব্যস্ত দিনগুলিতে ...
799
00:44:54,548 --> 00:44:56,222
... আমি আপনার পাশে থাকার চেষ্টা করছি
800
00:44:56,462 --> 00:44:59,025
অবশ্যই, মিস করবেন না!
801
00:44:59,942 --> 00:45:03,964
না, তারা কোথায়?
তারা আপনাকে দেখতে আসার কথা ছিল!
802
00:45:04,204 --> 00:45:06,704
প্রথম দিন থেকেই থ্রোব্যাকস।
803
00:45:06,944 --> 00:45:10,343
বোন, আপনি কেন এমন
কথা বলছেন? সেখানে কি করব?
804
00:45:10,583 --> 00:45:13,434
আমার ভাই আমার মায়ের কাছে কতটা
প্রিয় তা জানেন না?
805
00:45:13,674 --> 00:45:14,760
আমি মনে করি তুমি জানো.
806
00:45:15,000 --> 00:45:18,077
প্রিয়তমা আমি জানি. আপনি
এটি ভাল বলেছেন, কিন্তু জিনিসগুলি এমনভাবে কাজ করে না ...
807
00:45:18,317 --> 00:45:22,226
... যখন কোনও দাসী হস্তক্ষেপ করল।
আর মেয়ে খারাপ হলে ওহো!
808
00:45:22,742 --> 00:45:25,862
ফিতনাট, সবাইকে
নিজের কনের সাথে বিভ্রান্ত করবেন না।
809
00:45:26,102 --> 00:45:28,770
যাইহোক, আমি আমার স্বাধীনতা
দেখতে এসেছি ।
810
00:45:29,010 --> 00:45:32,242
-ইয়েন ইউরআরআম, 'বাই বাই'
-'বাই '!
811
00:45:32,711 --> 00:45:36,575
এটি একটি সাপ, আমি দিব্যি এটি একটি সাপ!
রেটলসনেকে, হিস!
812
00:45:36,815 --> 00:45:38,214
সে তার বিষ pouredেলে দিল, সে চলে গেল।
813
00:45:38,454 --> 00:45:41,302
মা, ওর দিকে তাকাবে না।
এটা বাজে।
814
00:45:41,690 --> 00:45:43,894
বাচ্চাদের বলার মতো
কিছু নেই, তাই না?
815
00:45:44,134 --> 00:45:47,245
এএ! কি ব্যাপার মা, আর নেই!
816
00:45:47,800 --> 00:45:50,860
না, আপনার ভাই সাধারণত
দেরিতে থাকেন না।
817
00:45:51,100 --> 00:45:52,920
আমার বাচ্চা কখনই দেরি করে না।
818
00:45:53,160 --> 00:45:57,122
তিনি আরও জানতেন যে আমরা রাতের খাবারের জন্য অপেক্ষা করছিলাম।
কমপক্ষে তিনি আমাকে জানাতে পারতেন।
819
00:45:57,493 --> 00:46:00,449
দেখুন, আপনি ঠিক আছে।
এটা আমার ভাইয়ের অভ্যাস নয়।
820
00:46:00,689 --> 00:46:01,889
সেটা ঠিক.
821
00:46:02,890 --> 00:46:04,354
তাদের কিছু হয়েছে?
822
00:46:04,594 --> 00:46:06,894
তাদের কোন দুর্ঘটনা ঘটেছে নাকি কিছু?
823
00:46:07,134 --> 00:46:10,499
না মা, শান্ত হও।
ওহ, কেরেমকে ভালবাসি!
824
00:46:11,440 --> 00:46:12,456
এখন কি?
825
00:46:12,696 --> 00:46:14,916
আমি
এমনি কিছু বলতে চাইনি মা।
826
00:46:15,156 --> 00:46:18,436
সম্ভবত তারা গ্যাসের বাইরে চলে গেছে, রাস্তায় আটকা
পড়েছে বা তাদের গাড়ি ভেঙে গেছে।
827
00:46:18,676 --> 00:46:23,078
হুশ হুশ! আমার ব্লাড প্রেসার মনিটর পান,
দ্রুত।
828
00:46:23,591 --> 00:46:24,882
(মিষ্টি) ওহ!
829
00:46:25,876 --> 00:46:29,678
আমার মাথা, আমার মাথা, আমার মাথা।
আমার নাড়ির দিকে তাকাও বাবু।
830
00:46:29,918 --> 00:46:32,999
-মম, শান্ত হও।
- এটা 105 ফেলে দিচ্ছে?
831
00:46:33,367 --> 00:46:37,743
-আমি!
- এটা মারছে না, আমার নাড়ি মারছে না! আমি খারাপ হয়ে যাব।
832
00:46:47,154 --> 00:46:48,945
(ডোরবেল বেজেছে)
833
00:46:49,604 --> 00:46:51,751
Godশ্বর, এই কে?
834
00:47:01,363 --> 00:47:03,825
-হায়দার?
- মিস কানসু?
835
00:47:05,353 --> 00:47:07,442
ভাল, কমপক্ষে আমি প্রথমে নিজের ব্যাখ্যা না দিয়ে নিচে যাইনি।
836
00:47:07,865 --> 00:47:10,150
এটি একটি বিশেষ দিন, মিসেস কানসু।
837
00:47:10,913 --> 00:47:13,664
একটি বিশেষ দিন!
কে এই ভাগ্যবান?
838
00:47:14,733 --> 00:47:16,264
মিসেস ইজগি।
839
00:47:16,952 --> 00:47:18,952
ই ... মিসেস ইজগি?
840
00:47:19,660 --> 00:47:21,865
আপনি আমার কাজিন ইজগির
কথা বলছেন না , আপনি?
841
00:47:22,105 --> 00:47:24,595
আমি তার সম্পর্কে কথা বলছি, আমাদের একটি তারিখ রয়েছে।
842
00:47:26,974 --> 00:47:29,100
রা-অ্যাপয়েন্টমেন্ট?
843
00:47:29,340 --> 00:47:31,850
-হ্যাঁ.
-না আর কি না!
844
00:47:32,090 --> 00:47:34,907
হ্যাঁ, সত্যিই আছে।
845
00:47:35,245 --> 00:47:37,797
আমরা প্রথম তারিখের
জন্য খনিজ জলের জন্য একটি চুক্তি করেছি, কিন্তু ...
846
00:47:38,038 --> 00:47:39,832
... আমি শীঘ্রই তাকে
একটি 'পানীয়' কিনতে চাই ...
847
00:47:40,073 --> 00:47:41,554
... আমি মনে করি আপনাকে প্ররোচিত করতে পারি।
848
00:47:41,795 --> 00:47:43,795
সে কি এখনও ফিরে আসেনি?
849
00:47:47,634 --> 00:47:48,634
না
850
00:47:48,993 --> 00:47:53,035
না ... তাহলে আমি যাব,
আমি আবার আসব।
851
00:47:54,617 --> 00:47:56,566
-তোমার কোন কিছু দরকার?
-না
852
00:47:56,806 --> 00:47:58,155
না ... ঠিক আছে।
853
00:47:59,378 --> 00:48:02,008
মিসেস কানসু, আপনিও খুব সুন্দর।
854
00:48:02,611 --> 00:48:04,145
গারিজ
855
00:48:09,142 --> 00:48:13,201
আমি বিশ্বাস করতে পারি না, সে বাগান থেকেও তা টেনে নিয়েছিল!
856
00:48:17,201 --> 00:48:21,646
না,
আমি ইজগি বোঝাচ্ছি, আমি অ্যাজগার বুঝি, তবে হায়দার কী!
857
00:48:21,973 --> 00:48:23,973
ইজগি পাগল হয়ে গেল।
858
00:48:25,431 --> 00:48:27,082
আমি বিশ্বাস করি না!
859
00:48:27,625 --> 00:48:30,085
Ff!
860
00:48:33,671 --> 00:48:35,735
-হেলো, মাসি।
- স্যার, আমার মেয়ে।
861
00:48:35,976 --> 00:48:39,129
আমি ইজগিতে পৌঁছতে পারিনি,
তবে কি কখনও কথা বলেছ ?
862
00:48:39,369 --> 00:48:43,751
না, আমি কথা বলিনি।
কানসু, অনুমান কর আমাকে আজ কে ডেকেছে?
863
00:48:44,181 --> 00:48:46,371
Üজগরের মা, মিসেস সেভিম।
864
00:48:46,694 --> 00:48:50,850
ওজগুর মা? তিনি আপনাকে কল করেনি?
865
00:48:51,090 --> 00:48:52,090
হ্যাঁ, তিনি ফোন করেছিলেন।
866
00:48:52,331 --> 00:48:55,512
সে কী দয়ালু,
মিষ্টি মহিলা।
867
00:48:55,767 --> 00:48:56,767
আমি এটি খুব পছন্দ করি.
868
00:48:57,463 --> 00:49:00,263
আমি মনে করি তিনি
সত্যই ইজগিকে পছন্দ করেছেন ।
869
00:49:00,666 --> 00:49:03,266
তারা আরও নায়ক চান কিনা দেখুন।
870
00:49:03,507 --> 00:49:05,759
আমি তোমাকে কি বলব.
ইজগি এখানে থাকাকালীন ...
871
00:49:05,999 --> 00:49:10,592
... আমি একটি দুর্দান্ত প্যাকেজ তৈরি করেছি।
জৈব জলপাইয়ের সামগ্রী , জাম, আমি টারথটি রেখেছি।
872
00:49:10,833 --> 00:49:13,193
আপনি জানেন
, আমি এখানে সবই জৈব রেখেছি।
873
00:49:13,433 --> 00:49:16,333
মহিলাটি কেনার সময় অবশ্যই খুব খুশি হয়েছিল
।
874
00:49:16,573 --> 00:49:19,603
ধন্যবাদ জানাতে তিনি আমাকে ডেকেছিলেন।
সুতরাং আপনি বুঝতে ...
875
00:49:19,844 --> 00:49:22,552
... আমরা মহিলার
সাথে একটি জৈব সম্পর্ক স্থাপন করেছি, মধু।
876
00:49:22,977 --> 00:49:25,374
(নেভিন সেস) এবং সে তার
ছেলের কাছে পৌঁছতে পারেনি ।
877
00:49:25,615 --> 00:49:28,582
(নেভিন সেস) তিনি আমাকে ইজগির ফোন চেয়েছিলেন
, আমি তাকে দিয়েছিলাম। এএ!
878
00:49:28,924 --> 00:49:30,669
অপেক্ষা করুন, এটা আমার কাছে ঘটেছিল।
879
00:49:31,162 --> 00:49:35,137
আমি
মহিলাকে ফোন করব যেমন আমি ফিরে আসছি, ঠিক আছে?
880
00:49:35,470 --> 00:49:37,773
এবং আমি শিশুদের সম্পর্কে আগ্রহী,
আমি তাকে জিজ্ঞাসা করব ...
881
00:49:38,014 --> 00:49:41,793
... এবং
আমরা সেই সুন্দর জৈব বন্ধনটি হারাতে পারি না।
882
00:49:42,034 --> 00:49:44,530
(নেভিন ভয়েস) আপনার কী মনে হয়?
কারণ আমি এটা পছন্দ।
883
00:49:44,998 --> 00:49:48,751
ঠিক আছে আন্টি, আপনি
যখন আমাকে এজগির সাথে কথা বলবেন, ঠিক আছে?
884
00:49:49,147 --> 00:49:50,650
ঠিক আছে, এসো, বাই
885
00:49:54,066 --> 00:49:55,609
কি খারাপ অবস্থা?
886
00:49:57,828 --> 00:50:00,828
(সংগীত)
887
00:50:11,859 --> 00:50:14,992
আমি আমার জীবনে কখনও ভাবিনি যে আমি এই বিস্কুটটি এত উপভোগ করব।
888
00:50:15,443 --> 00:50:19,667
আমি
কখনই ভাবিনি যে আমি এটি কোনও বিস্কুটে উন্নত করব ।
889
00:50:22,292 --> 00:50:24,044
(ছাগলটি রক্তপাত করছে)
890
00:50:25,419 --> 00:50:28,939
এসো, এসো, আমার সৌন্দর্য।
এসো, তুমি সুন্দরী, এসো।
891
00:50:30,186 --> 00:50:31,186
(ইজগি) তুলা।
892
00:50:33,870 --> 00:50:36,816
আসুন, আপনি ক্ষুধার্ত? আসো।
893
00:50:37,271 --> 00:50:38,474
(ইজগি) এসো, এসো
894
00:50:39,473 --> 00:50:43,042
আসুন, এর সৌন্দর্য দেখুন।
ইহা সুন্দর.
895
00:50:43,282 --> 00:50:47,228
সুতি, সাদা,
আমরা কি আপনাকে একটি নাম দেব?
896
00:50:47,469 --> 00:50:50,160
আমি মনে করি।
দিনের অর্থ এবং গুরুত্বকে উত্সর্গীকৃত ...
897
00:50:50,401 --> 00:50:52,437
... আমি
ফিটনাট রাখতে চাই, কিছু মনে করো না?
898
00:50:52,694 --> 00:50:55,006
এটিতে কোনও ভুল নেই।
এটি পেস্ট করুন।
899
00:50:55,374 --> 00:50:57,920
আমিও তাই ভেবেছিলাম. উহু...
900
00:50:58,161 --> 00:51:01,792
তুমি অনেক মিষ্টি.
সুন্দরী মেয়ে, সুন্দরী মেয়ে।
901
00:51:02,788 --> 00:51:05,966
আল ফিতনাট আল। মধু খাও, আমার ভেড়া খাই eat
902
00:51:10,024 --> 00:51:11,024
শক্ত।
903
00:51:11,671 --> 00:51:12,671
আ!
904
00:51:13,100 --> 00:51:14,829
যাইহোক, আমি একটি ...
905
00:51:15,291 --> 00:51:17,927
... আমাকে দেখতে দিন, তাই না?
আমার যত্ন নেওয়া দরকার
906
00:51:18,892 --> 00:51:19,892
জেল
907
00:51:21,309 --> 00:51:22,575
আমি এটা নিয়ে যাব, তাই না?
908
00:51:27,538 --> 00:51:30,538
(সংগীত)
909
00:51:43,889 --> 00:51:46,851
যেহেতু আমরা সারাদিন চলি
...
910
00:51:47,518 --> 00:51:51,259
... এটি কখনই বন্ধ ছিল না।
ড্রেসিংয়ের আরও একটি দফা প্রয়োজন।
911
00:51:51,681 --> 00:51:54,194
আমরা পারব না,
আমি উপকরণগুলি আমার সাথে নিই না।
912
00:51:56,341 --> 00:51:59,124
(সংগীত)
913
00:52:03,004 --> 00:52:04,578
আপনি কি আপনার সাথে জিনিসপত্র নিয়েছেন?
914
00:52:04,884 --> 00:52:07,679
যদিও আমরা আপনার মতো ভবিষ্যদ্বাণীপূর্ণ নই,
915
00:52:08,071 --> 00:52:11,220
না, আসুন ভাল
না , এটি খারাপ নয়।
916
00:52:14,859 --> 00:52:17,327
(সংগীত)
917
00:52:23,528 --> 00:52:24,703
একটা প্রবাদ আছে...
918
00:52:24,944 --> 00:52:27,830
... জীবনে, আপনি পরিকল্পনা
করার সময় আপনার কি হয়।
919
00:52:28,714 --> 00:52:31,648
আমি
এখনই আমার হাড়ের কাছে এই শব্দটি অনুভব করছি ।
920
00:52:32,958 --> 00:52:35,826
- আমরা কী পরিকল্পনা করেছি এবং আমরা কী যাচ্ছি তা দেখুন।
-তাহলে ...
921
00:52:36,890 --> 00:52:38,185
... তাই ...
922
00:52:39,030 --> 00:52:40,859
... আমরা মনে করি আমরা খারাপ অবস্থার মধ্যে নেই।
923
00:52:42,398 --> 00:52:45,047
আসলে, আমি মনে করি আপনি এই পরিস্থিতিটি নিয়ে
অনেক মজা করছেন ।
924
00:52:45,459 --> 00:52:48,844
দেখুন, আপনার চোখের মধ্যে একটি টিয়ার রয়েছে,
আপনার জীবনে উত্তেজনা এসেছে।
925
00:52:49,799 --> 00:52:51,335
আমি বলতে চাইতেছি ...
926
00:52:51,962 --> 00:52:54,996
উদাহরণস্বরূপ, আমি কখনও দ্বীপে আটকা পড়িনি।
এই জন্য...
927
00:52:55,236 --> 00:52:58,507
... ঠিক আছে এখন এটি স্বীকার করুন,
সবকিছু ভয়ঙ্কর মনে হতে পারে তবে ...
928
00:52:58,748 --> 00:53:02,850
... বছর পরে,
আমরা ভাগ্যবান যখন, আমরা হাসি সঙ্গে এই মুহূর্তগুলি স্মরণ করব।
929
00:53:03,091 --> 00:53:04,091
চেকবোর্ড
930
00:53:08,432 --> 00:53:12,242
আমি সাধারণত সবসময় জিনিসগুলিকে
এইভাবে দেখি।
931
00:53:12,483 --> 00:53:14,387
যেহেতু আমি এদিকে এটি দেখতে শুরু করেছি ...
932
00:53:14,628 --> 00:53:16,961
...
আমি বলতে পারি যে আমি সমস্যাগুলি আরও সহজেই পেরেছি।
933
00:53:17,307 --> 00:53:20,048
এক মিনিট!
আমরা কি জানি যে সমস্যাগুলি সম্পর্কে কথা বলছি?
934
00:53:20,289 --> 00:53:23,751
আমরা যেমন
ভুগছি তেমনি আপনার কি সমস্যা আছে?
935
00:53:24,356 --> 00:53:27,448
আমি যখন সেখান থেকে তাকাই, তখন আমি এর
মতো কোনও কিছুরই যত্ন করি না ...
936
00:53:27,689 --> 00:53:31,775
... আমি দেখতে খুব আরামদায়ক
ব্যক্তির মতো যারা প্রতিদিন বাস করে, তাই না?
937
00:53:32,016 --> 00:53:34,425
সুতরাং এটি অবশ্যই এর মতো, অবশ্যই।
938
00:53:35,862 --> 00:53:38,225
যাইহোক, আপনি ঠিক বলেছেন,
আমি ঠিক তাই
939
00:53:39,305 --> 00:53:42,223
তবে অবশ্যই এটি কখনই দায়িত্বজ্ঞানহীন নয় ...
940
00:53:42,464 --> 00:53:44,278
... এর মানে এই নয় যে আমি শুনছি।
941
00:53:44,519 --> 00:53:47,496
উদাহরণস্বরূপ, আমার মা এখনই
আমাদের সম্পর্কে ভাবছেন যে ...
942
00:53:48,125 --> 00:53:51,953
... এটি আমাকে নার্ভাস করে না। আসলে,
এটি আমার বিনোদনকে বেশ ছায়া দেয়।
943
00:53:55,981 --> 00:53:56,981
আমি এটি খুঁজে পেয়েছি।
944
00:53:57,241 --> 00:53:58,241
তুমি কি পেলে?
945
00:53:58,923 --> 00:54:01,806
আপনার
প্রতিশ্রুতির ভয় পাওয়ার কারণটি আমি খুঁজে পেয়েছি।
946
00:54:02,047 --> 00:54:04,587
যদি তুমি তোমার Godশ্বরকে ভালবাসো!
আমার কি এমন ভয় আছে?
947
00:54:04,828 --> 00:54:08,851
প্রতিশ্রুতি ভয়। ফিটনেস
এটি ফিটনাটকে কী বলে?
948
00:54:09,092 --> 00:54:12,108
তিনি প্রতিশ্রুতি বা কিছু ভয় বলে।
এটা কি বলে? হাহ মেয়ে?
949
00:54:13,361 --> 00:54:16,615
আপনি এরকম রসিকতা করে বিষয় থেকে নামতে পারবেন না।
আমি বুঝেছি.
950
00:54:17,638 --> 00:54:20,377
ঠিক আছে,
আমি আমার নিজের সম্পর্কের ক্ষেত্রে খুব বেশি সফল হতে পারি না ...
951
00:54:20,617 --> 00:54:22,324
... তবে আমি মানুষের মনস্তত্ত্ব বুঝতে পারি।
952
00:54:22,670 --> 00:54:25,886
ঠিক আছে, দেখা যাক, বিশেষজ্ঞ মহিলা।
আমি শুনছি, আসুন।
953
00:54:26,815 --> 00:54:27,970
আমার মতে...
954
00:54:28,637 --> 00:54:33,121
... আপনি একজন সংবেদনশীল, সংবেদনশীল,
চিন্তাশীল ব্যক্তি।
955
00:54:34,228 --> 00:54:36,657
এই কারণেই আপনি সংবেদনশীল সম্পর্ক থেকে দূরে থাকুন।
956
00:54:37,522 --> 00:54:39,984
আমি প্রেম বা কিছু বিশ্বাস করি না বলে ঘুরে বেড়ানো ...
957
00:54:40,224 --> 00:54:42,332
... আপনি এক প্রকার প্রহরী তৈরি করেছেন।
958
00:54:42,934 --> 00:54:44,634
এটি আপনাকে ভারসাম্য বজায় রাখে।
959
00:54:44,994 --> 00:54:47,838
আপনি একটি নিয়ন্ত্রণ ব্যবস্থা তৈরি করেছেন
।
960
00:54:48,933 --> 00:54:53,788
আপনি জানেন, আপনি প্রেমে পড়লে, আপনি আপনার ভারসাম্য
হারাবেন এবং আপনি নিয়ন্ত্রণ হারাবেন।
961
00:54:58,630 --> 00:54:59,630
আমি কিছু বলব ...
962
00:55:03,163 --> 00:55:05,005
আপনি কি আমার দ্বারা প্রভাবিত হতে শুরু করছেন?
963
00:55:05,835 --> 00:55:06,956
কি ব্যাপার?
964
00:55:07,342 --> 00:55:10,260
আমাকে এখন আপনার মাথার
মধ্যে সঠিক পুরুষের মডেলটি ফিট করতে আনতে এখনই বেশ ...
965
00:55:10,522 --> 00:55:12,020
... আপনি কারণ তৈরি।
966
00:55:12,439 --> 00:55:14,110
তুমি জানো আমার আসল সমস্যাটি কী?
967
00:55:14,562 --> 00:55:15,941
আমি কখনই স্মার্ট না।
968
00:55:16,181 --> 00:55:18,526
আমি
সবসময় ভুলে যাই তুমি কী কর্কট ।
969
00:55:18,767 --> 00:55:23,277
চ্যাম্প ডাউন চ্যাম্প ঠিক আছে পাগল হবেনা।
প্রচুর মহিলা এটি করেন।
970
00:55:23,680 --> 00:55:25,880
তাই আমি এখনই জিজ্ঞাসা করছি।
971
00:55:26,121 --> 00:55:28,985
তাই মনে মনে যদি এরকম কিছু থাকে তবে চিন্তা করবেন না
।
972
00:55:29,240 --> 00:55:30,520
এটি পরিষ্কার করার জন্য।
973
00:55:30,760 --> 00:55:32,840
আসলে, কারণ আমি আপনাকে
নিয়ে আবার ভাবছি।
974
00:55:33,080 --> 00:55:34,294
ধন্যবাদ. তুমি খুবই ভাল.
975
00:55:35,760 --> 00:55:38,680
তবে এটি এর মতো নয়।
তাই আমি আপনাকে মুগ্ধ করি না।
976
00:55:38,920 --> 00:55:41,176
আমি তোমাকে পছন্দ করি না
আমি তোমাকে পছন্দ করি না
977
00:55:42,800 --> 00:55:45,776
আমি
বরং আপনার সাথে থাকার চেয়ে জীবনের জন্য একা থাকি ।
978
00:55:47,400 --> 00:55:51,913
তদ্ব্যতীত,
আমার কাছে যখন সর্দার মতো দুর্দান্ত বিকল্প থাকবে তখন আমি আপনার দিকে তাকাব না ।
979
00:55:53,797 --> 00:55:56,797
(সংগীত)
980
00:56:01,040 --> 00:56:02,040
সুপার.
981
00:56:03,920 --> 00:56:05,285
শুনে খুশি হলাম.
982
00:56:06,000 --> 00:56:11,452
অ্যাটেজ দে নিভে গেল।
আমি একজোড়া স্নিকার চাই।
983
00:56:12,119 --> 00:56:15,409
ময়লা। অবশ্যই আপনি পেয়েছেন উত্তর মিস করবেন।
984
00:56:16,200 --> 00:56:17,467
কারণ এটি আপনার উপর!
985
00:56:18,120 --> 00:56:19,761
এটি হাহ কি বলে, কী বলে?
986
00:56:20,720 --> 00:56:23,539
(ফ্রি) আমি এখান থেকে শুনতে পারি
। আমি শুনতে পাচ্ছি. এর প্রতিধ্বনিও রয়েছে।
987
00:56:23,780 --> 00:56:26,279
আমি শুনি, তবে আমি শুনি!
শুনুন প্লিজ!
988
00:56:29,520 --> 00:56:32,500
ঠিক আছে, মিসেস নেভিন।
আমি খবর পেয়েই আপনাকে ফোন করব।
989
00:56:32,760 --> 00:56:34,373
চিন্তা করো না. বিদায়।
990
00:56:35,120 --> 00:56:36,828
না, তারা কোন কথা বলেনি।
991
00:56:37,840 --> 00:56:40,262
ইজগির চাচাতো ভাই
সকাল থেকেই ফোন করে আসছে।
992
00:56:40,589 --> 00:56:41,589
হাদি ইয়া!
993
00:56:43,720 --> 00:56:46,760
আমি থানা এবং
হাসপাতালগুলি সন্ধান করব , সেক্ষেত্রে ।
994
00:56:47,000 --> 00:56:49,399
-ঠিক আছে.
-ঠিক আছে. ঠিক এখন ছেলে, এখনই।
995
00:56:53,160 --> 00:56:56,908
মা, আমি কি ভাই ওজানকে ফোন করব?
হয়তো তারা দেখেছেন।
996
00:56:57,160 --> 00:57:00,808
ঠিক আছে, আপনি খুব ভাল চিন্তা।
ওজন তারা কোথায় আছে তা নিশ্চিতভাবেই জানে।
997
00:57:01,480 --> 00:57:04,960
আসুন, বাবু, আমাদের কতটা কৌতূহলী
তা বলুন , তাই তিনি যা জানেন তা বলতে পারেন।
998
00:57:11,200 --> 00:57:12,200
কিছুটা গতি বাড়ান।
999
00:57:15,208 --> 00:57:17,000
এটা ঘটেছে. আমরা কেমন আছি?
1000
00:57:17,241 --> 00:57:18,707
(পুরুষ) ওজান বে।
1001
00:57:18,948 --> 00:57:20,040
তাদের নরম থাকতে দিন।
1002
00:57:20,281 --> 00:57:21,596
(পুরুষ) অবশ্যই, ওজান বে।
1003
00:57:21,873 --> 00:57:24,069
(ফোনটি বেজে উঠছে)
1004
00:57:27,800 --> 00:57:28,953
স্যার, আমার এব্রু।
1005
00:57:31,440 --> 00:57:33,109
না, আমি আপনার ভাইকে কিছুক্ষণ দেখিনি।
1006
00:57:36,000 --> 00:57:37,618
আপনি কতক্ষণ নাগালের বাইরে ছিলেন?
1007
00:57:43,640 --> 00:57:46,100
- ধন্যবাদ, হাফিজ, আমার বোন।
- বন ক্ষুধা, মিসেস ডেনিজ।
1008
00:57:55,200 --> 00:57:57,589
শুনেছি
কেউ ছুটিতে যাচ্ছে।
1009
00:57:59,000 --> 00:58:00,000
এটি ছুটি নয়।
1010
00:58:00,241 --> 00:58:01,241
হুম ...
1011
00:58:03,840 --> 00:58:06,838
এক মিনিট. ফাইলটি কী?
1012
00:58:08,320 --> 00:58:09,320
আমার নতুন ক্লায়েন্ট
1013
00:58:10,080 --> 00:58:12,604
আমি আগামীকালও আন্টালিয়া যাচ্ছি।
কাজের জন্য অবশ্যই।
1014
00:58:13,320 --> 00:58:16,959
এটা কি মঙ্গলবারের চুক্তি ছিল না, হাহ?
এরকমেন্ট বে বলেছেন আমরা একসাথে যাব।
1015
00:58:17,440 --> 00:58:18,659
Yarýna alýnmýþ।
1016
00:58:19,120 --> 00:58:22,886
এখানে ভাগ্য। পুরো বছরের
মধ্যে প্রথমবারের জন্য ছুটি নিন ...
1017
00:58:23,240 --> 00:58:24,730
... এটি আজকের সাথে মিলিত হওয়া উচিত।
1018
00:58:25,320 --> 00:58:26,954
হ্যাঁ, এটা অদ্ভুত।
1019
00:58:28,320 --> 00:58:29,809
(ফোন রিং)
আহ!
1020
00:58:32,600 --> 00:58:34,773
আমাদের কবি প্রধান ফোন করছেন, এই মুহুর্তে।
1021
00:58:35,800 --> 00:58:38,641
এক মিনিট! তাঁর সাথে ছুটির পরিকল্পনা। হ্যাঁ.
1022
00:58:40,000 --> 00:58:41,201
অবশ্যই না.
1023
00:58:42,480 --> 00:58:46,276
আমি কসম খেয়েছি, জানি না,
বন্ধু নিয়োগ করছি , ছুটিতে যাচ্ছি ...
1024
00:58:47,000 --> 00:58:48,312
আমি আমাদের সংস্থায় আছি ...
1025
00:58:48,553 --> 00:58:51,244
...
আমি জানি যে গ্রাহকদের সাথে এ জাতীয় ঘনিষ্ঠতা স্বাভাবিক নয়, তবে ...
1026
00:58:52,160 --> 00:58:54,119
হাস্যকর আইরিম হবেন না, এমন কোনও জিনিস নেই।
1027
00:58:54,360 --> 00:58:56,875
ঠিক আছে. যাইহোক।
আমি তোমাকে একা রেখে দেব, তোমার সাথে কথা বলব।
1028
00:59:00,280 --> 00:59:01,640
স্যার, মিঃ ওজান
1029
00:59:02,160 --> 00:59:04,471
মিসেস ডেনিজ,
এই মুহুর্তে আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত ।
1030
00:59:04,720 --> 00:59:05,994
আপনি এজিগি পৌঁছতে পারেন?
1031
00:59:06,240 --> 00:59:08,473
না আমি যখন আপনার সাথে ছিলাম আমরা শেষবারের মতো কথা বললাম
।
1032
00:59:08,720 --> 00:59:12,510
বুঝেছি। জাজির বোন
আমাকে সবেমাত্র ডেকেছিল।
1033
00:59:13,320 --> 00:59:14,982
কিসাইন দে বায়াড্ডার উলাআমায়িওর্লার্মি ýþ
1034
00:59:15,240 --> 00:59:18,151
তাই সাধারণ পরিস্থিতিতে এই মুহুর্তে
দু'জনেরই বাড়িতে থাকা উচিত ছিল।
1035
00:59:18,440 --> 00:59:20,361
এজন্য অবশ্যই তাঁর পরিবার চিন্তিত ছিল।
1036
00:59:21,160 --> 00:59:25,380
মানে, আমি কাল সকালে
চলে যাচ্ছিলাম, আসলে , তবে আমি এই রাত থেকে বেরিয়ে যেতে চাই ।
1037
00:59:25,621 --> 00:59:26,835
আমি ভেবেছিলাম তোমাকে জানাবো
1038
00:59:27,280 --> 00:59:28,280
ঠিক আছে.
1039
00:59:28,560 --> 00:59:31,133
-ভাল পরে আবার দেখা হবে.
-ঠিক আছে.
1040
00:59:34,760 --> 00:59:35,760
কোথায়?
1041
00:59:41,920 --> 00:59:42,920
বেলার মতো।
1042
00:59:43,560 --> 00:59:44,560
এর!
1043
00:59:46,040 --> 00:59:47,040
ক্যানসু
1044
00:59:51,720 --> 00:59:54,269
এস, কানসু, ফোনটি ধর, এটি তুলে ফেলুন।
1045
00:59:55,672 --> 00:59:56,672
(ডোরবেল বেজে উঠছে)
1046
00:59:57,720 --> 00:59:58,720
ধন্যবাদ.
1047
01:00:01,320 --> 01:00:02,320
কি হয়েছে বাচ্চা?
1048
01:00:02,561 --> 01:00:04,761
মা। আমি পুলিশ ও
হাসপাতালের সাথে কথা বলেছি ।
1049
01:00:05,002 --> 01:00:06,560
তাদের নাম রেকর্ড নেই।
1050
01:00:06,801 --> 01:00:08,213
ওহ, শুকরিয়া ধন্যবাদ!
1051
01:00:08,483 --> 01:00:09,954
তারা তখন কোথায়?
1052
01:00:10,411 --> 01:00:14,870
আমি বলতে চাইছি, যদি তারা তাদের নিজস্ব মজা করে তোলে এবং
আমাদের এই চাপ দেয় ...
1053
01:00:15,680 --> 01:00:18,080
... এটা খুব খারাপ হবে।
এই মেয়েটি আমার জন্য শেষ।
1054
01:00:18,320 --> 01:00:21,240
মা, আমি
মনে করি না যে এ জাতীয় ঘটনা ঘটবে । অতিরঞ্জিত।
1055
01:00:21,480 --> 01:00:25,200
তাহলে তারা কই, মেয়ে?
তারা কোথায়? তারা কি ফোন কল করতে পারবেন না?
1056
01:00:25,440 --> 01:00:27,163
তারা কি নির্জন দ্বীপে অবতরণ করেছে?
1057
01:00:28,600 --> 01:00:33,453
মা, আমি ভেবেছিলাম আপনি দ্বীপ বলেছেন।
তাদের কি নৌকো দিয়ে খোলা যেতে পারে?
1058
01:00:33,694 --> 01:00:34,941
হ্যাঁ হ্যাঁ.
1059
01:00:35,360 --> 01:00:37,904
অবশ্যই.
আমরা এর আগে কেন ভাবি নি ?
1060
01:00:38,160 --> 01:00:41,677
ছেলেরা নৌকায়
করে চলা হলেও ইতিমধ্যে ফিরে আসত না?
1061
01:00:42,040 --> 01:00:45,023
নৌকা ভেঙে গেছে, মা।
আমি বন্দরে যাচ্ছি।
1062
01:00:45,280 --> 01:00:47,280
- আমাদের জানতে দাও.
-ওকে, আম্মু।
1063
01:00:47,520 --> 01:00:49,850
দেখো মা, কিছুটা শান্ত হও।
ঠিক আছে?
1064
01:00:50,091 --> 01:00:53,760
আই, আমি কীভাবে শান্ত থাকতে পারি!
ঠিক আছে. আই, আমি খুব খারাপ।
1065
01:00:54,000 --> 01:00:56,639
-আপনি কি চুপ থাকবেন? উঘ!
-আমর ...
1066
01:00:57,320 --> 01:01:00,468
সব কি সেই ফিটনাটের কারণে? রাগান্বিত।
1067
01:01:00,880 --> 01:01:04,201
মা, আমি গিয়ে তোমাকে কম্বল আনব, তুমি
কি এখানে শুয়ে থাকবে ?
1068
01:01:05,695 --> 01:01:07,338
আমাদের দিকে খারাপ চোখ, দুষ্ট দৃষ্টি।
1069
01:01:08,520 --> 01:01:09,520
(গলা পরিষ্কার করলো)
1070
01:01:15,320 --> 01:01:17,110
(ফোনটি বেজে উঠছে)
1071
01:01:21,720 --> 01:01:22,752
স্যার, বাবু
1072
01:01:24,840 --> 01:01:25,840
জন্ম?
1073
01:01:30,800 --> 01:01:35,082
আমার প্রিয়, জেনিপ
আগামীকাল খুব হতাশ হবে।
1074
01:01:35,720 --> 01:01:39,745
সুতরাং আপনি আসলে আসতে হবে না।
এটি গুরুতর কিছু নাও হতে পারে।
1075
01:01:40,760 --> 01:01:42,321
হ্যাঁ তুমিই ঠিক.
1076
01:01:43,080 --> 01:01:45,093
কিন্তু এটা হতে পারে।
1077
01:01:45,654 --> 01:01:47,779
জানো না বাবু, জীবন।
1078
01:01:49,120 --> 01:01:52,371
আমি এমন পরিস্থিতিতে আপনার সাথে থাকতে চাই।
1079
01:01:52,920 --> 01:01:55,422
আন্তরিকভাবে, হৃদয় থেকে।
1080
01:01:56,400 --> 01:01:59,489
দেখো, আমি আমার মনের বাইরে, আমি দিব্যি।
Byশ্বরের কসম, দেখুন।
1081
01:01:59,880 --> 01:02:01,960
(তাঁর গলা পরিষ্কার করে)
আমি মনে করি এটি এইভাবে করা যাক।
1082
01:02:02,280 --> 01:02:05,494
আপনি এখন ডেনিজকে কল করুন,
তাকে লাফিয়ে এখানে আসতে দিন।
1083
01:02:05,800 --> 01:02:07,449
আসুন এখান থেকে সরাসরি গেসেকে যাই।
1084
01:02:07,840 --> 01:02:12,790
এর মধ্যে, আপনি যদি বিষয়
সম্পর্কে আপনার জানার সমস্ত কিছু বলতে চান।
1085
01:02:14,200 --> 01:02:15,848
ডার্লিং, তুমি খুব মিষ্টি।
1086
01:02:16,920 --> 01:02:19,288
সুতরাং আসলে সবকিছুই
ইজগি এখানে আসছে এবং ...
1087
01:02:19,529 --> 01:02:21,280
... ইয়ান কোমুয়াইলা ট্যানমাসেইলা বালাডা ý
1088
01:02:21,520 --> 01:02:23,355
-না?
-যান কমু
1089
01:02:28,160 --> 01:02:29,436
ইয়ান কমুউ মু?
1090
01:02:29,920 --> 01:02:30,920
হুম ...
1091
01:02:32,040 --> 01:02:33,796
পাশের বাড়িতে কি আছে?
1092
01:02:34,840 --> 01:02:35,840
হুম ...
1093
01:02:42,440 --> 01:02:43,440
হ্যালো. সমুদ্র.
1094
01:02:45,399 --> 01:02:48,399
(সংবেদনশীল সংগীত)
1095
01:03:11,360 --> 01:03:12,725
আসুন শুয়ে পড়ুন।
1096
01:03:14,840 --> 01:03:18,365
সকালে সূর্য উঠার সাথে সাথে আমরা যাত্রা করব।
1097
01:03:20,040 --> 01:03:21,040
এটা হবে। আসুন।
1098
01:03:42,800 --> 01:03:44,355
আমাদের একটি কম্বল আছে
1099
01:03:44,600 --> 01:03:46,840
ঠিক আছে প্রিয়, আপনি এটি গ্রহণ করুন।
আমার আর দরকার নেই।
1100
01:03:50,301 --> 01:03:52,174
(ক্রিকেট শব্দ)
1101
01:03:58,240 --> 01:03:59,240
আই!
1102
01:04:01,600 --> 01:04:03,597
আপনি কি মনে করেন যে এখানে কোনও সাপ আছে?
1103
01:04:05,680 --> 01:04:08,355
-সো।
-তাতে কি? উত্তরটা কেমন?
1104
01:04:08,600 --> 01:04:12,463
তা হতে পারে বা নাও হতে পারে।
আমি জানি না প্রিয়, আমি কি বলতে পারি।
1105
01:04:12,703 --> 01:04:14,226
উদাহরণস্বরূপ, আপনি না বলতে পারেন।
1106
01:04:14,736 --> 01:04:16,618
তুমি ভাবছিনা আমি কখনই ভয় পাব, তাই না?
1107
01:04:16,859 --> 01:04:19,033
এখন
কী হতে পারে এই ধারণা নিয়ে আমি কীভাবে ঘুমাব?
1108
01:04:19,274 --> 01:04:22,385
তারপরে
এমন প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করবেন না যেগুলির উত্তর থেকে আপনি ভীত ।
1109
01:04:25,344 --> 01:04:28,344
(সংগীত)
1110
01:04:40,600 --> 01:04:42,367
(চেঁচামেচি)
কি রে ?
1111
01:04:42,680 --> 01:04:45,752
-ওখানে কি?
- এটা সম্ভবত একটি ইঁদুর।
1112
01:04:46,131 --> 01:04:47,715
এখানেও কি মাউস আছে?
1113
01:04:48,920 --> 01:04:49,920
কিছুই না।
1114
01:04:50,600 --> 01:04:52,458
না, আমি হাল ছেড়ে দিয়েছি।
1115
01:04:53,040 --> 01:04:55,517
আমি কান পেতে সকালে ঘুম থেকে উঠতে চাই না, আমি দুঃখিত।
1116
01:04:55,800 --> 01:04:59,759
আমার মনে হয় ঘুমও। সৃষ্টিকর্তার দ্বারা.
দেখো তুমি আমার দিকে নজর রাখবে।
1117
01:05:00,160 --> 01:05:02,880
এক মিনিট. আমি কেন ঘুমাচ্ছি না?
ঘুমিও না.
1118
01:05:03,120 --> 01:05:04,520
আপনি আমার উপর নজর রাখুন।
1119
01:05:04,760 --> 01:05:08,158
বাবু, অফারটি কি আপনার কাছ থেকে প্রথম আসে নি?
আমাকে কেন এখন বিভ্রান্ত করছেন?
1120
01:05:08,720 --> 01:05:10,085
চলুন তখন ঘড়ির কাঁটাতে ঘুমানো।
1121
01:05:10,326 --> 01:05:13,060
ভাল. ঠিক আছে. আমি চার ঘন্টা ঘুমাই, আপনি
আমাকে জাগিয়ে তোলেন।
1122
01:05:13,560 --> 01:05:15,680
-চার ঘন্টা?
-হ্যাঁ, চার ঘন্টা আমার জন্য যথেষ্ট।
1123
01:05:15,920 --> 01:05:17,787
এর মধ্যে আমি কী করতে যাচ্ছি?
1124
01:05:18,040 --> 01:05:22,160
তুমি যাই করো. তো আমি ... আহ!
আমি আপনাকে সত্যিই বুঝতে পারি না।
1125
01:05:22,400 --> 01:05:25,811
আপনি নিজেকে বিবাদ করছেন।
সুতরাং আপনি যা বলবেন তার বিরোধিতা করুন।
1126
01:05:26,080 --> 01:05:27,966
আমি হাল ছেড়ে দিলাম। আমি আগে ঘুমাব।
1127
01:05:28,760 --> 01:05:31,551
আপনি কত স্মার্ট।
তারপরে আপনি কাল ওয়ারগুলি টানবেন ।
1128
01:05:31,800 --> 01:05:33,074
আপনাকেও বিশ্রাম দেওয়া হবে।
1129
01:05:33,315 --> 01:05:35,645
ঝাঁকুনি, ঝাঁকুনি!
আপনি অন্য কিছু জানেন না।
1130
01:05:35,886 --> 01:05:38,556
ভাল জিনিস আপনি হু রোড!
আমি রোয়িং বুঝতে পারি না
1131
01:05:38,960 --> 01:05:41,924
দুঃখিত, ঠিক আছে।
আপনি যে বিষয়গুলি বোঝেন সেগুলি আলাদা, হ্যাঁ।
1132
01:05:42,165 --> 01:05:45,760
ঠিক আছে, সমস্যা সৃষ্টি করছে, ছিটকে পড়া,
পিছনে গণনা। এইগুলো.
1133
01:05:46,000 --> 01:05:50,187
ঠিক আছে, ঠিক আছে, ঘুমো।
তবে আমি আপনাকে দুই ঘন্টার মধ্যে জাগিয়ে তুলব।
1134
01:05:50,427 --> 01:05:51,427
??ঠিক আছে??.
1135
01:05:55,885 --> 01:05:58,885
(সংগীত)
1136
01:06:07,560 --> 01:06:09,402
ঠিক এইভাবে আমার চোখ ধরো, ঠিক আছে?
1137
01:06:09,643 --> 01:06:11,922
(ফ্রি) এটা আমার কারণ আমার ঘুমানোর
সুযোগ আছে ...
1138
01:06:12,163 --> 01:06:14,454
... তার দিকে আমার নজর রাখুন।
- ক্ষমা।
1139
01:06:16,680 --> 01:06:18,935
আমরা এখানে শেষ করতে চলেছি,
এবং সে আমাকে কী বলে?
1140
01:06:20,640 --> 01:06:21,640
(দীর্ঘশ্বাস)
1141
01:06:25,002 --> 01:06:28,002
(সংগীত)
1142
01:06:43,440 --> 01:06:44,440
আমি ভুলিনি।
1143
01:06:47,763 --> 01:06:50,763
(সংগীত)
1144
01:07:01,880 --> 01:07:02,972
সে কি খরগোশ নয়?
1145
01:07:03,560 --> 01:07:04,560
না, পাখি
1146
01:07:04,801 --> 01:07:06,621
কেমন পাখি? সে কি কান দিয়ে উড়ে?
1147
01:07:07,720 --> 01:07:10,252
দোলাবেন না
আপনিও ঘুমাতে যাচ্ছিলেন!
1148
01:07:10,560 --> 01:07:11,842
ঠিক আছে, আমি ঘুমাচ্ছি।
1149
01:07:14,103 --> 01:07:17,103
(সংগীত)
1150
01:07:21,400 --> 01:07:23,880
- এটি কুমির।
-কুকুর.
1151
01:07:24,360 --> 01:07:26,675
চলে আসো! যে কুকুর কি ধরনের?
এটি কুকুর নয়।
1152
01:07:27,120 --> 01:07:30,615
দেখো, এটাই আমি জানি।
দেখুন, কিছু বলুন।
1153
01:07:31,160 --> 01:07:33,801
আলো এখনই উল্টো down কারণ আলো উল্টে গেছে ...
1154
01:07:34,042 --> 01:07:36,574
-প্যান্থার?
- হ্যাঁ, ভাল হয়েছে।
1155
01:07:36,815 --> 01:07:38,751
তাই আমি আপনাকে দুর্দান্ত বলছি।
1156
01:07:39,000 --> 01:07:40,365
না, আমি এখনই পেয়েছি।
1157
01:07:40,606 --> 01:07:43,979
অনুগ্রহ. আমার বোঝাপড়া দুর্বল।
ঠিক আছে, ডিল।
1158
01:07:47,520 --> 01:07:49,484
- এই নেকড়ে এতে কিছুই নেই।
-তুমি জান.
1159
01:07:49,725 --> 01:07:52,732
এরকম
কিছু আছে, কিছু আছে is
1160
01:07:54,840 --> 01:07:57,586
- এটা ... - এটা
ভালো না।
1161
01:07:57,960 --> 01:08:00,857
অপেক্ষা করুন, আমাকে আপনাকে দেখাতে দিন। এখন দেখ.
1162
01:08:01,101 --> 01:08:05,090
-তাহলে কেমন ছিল?
-না না.
1163
01:08:08,080 --> 01:08:10,193
তারা কি পছন্দ করে না?
তারা একে অপরকে প্রসারিত করছিল।
1164
01:08:10,440 --> 01:08:12,120
-হ্যাঁ, তারা একসাথে যায়
-ঠিক আছে.
1165
01:08:12,386 --> 01:08:13,878
না, দেখুন না।
1166
01:08:16,960 --> 01:08:18,135
এটা সেখানে কর
1167
01:08:20,720 --> 01:08:22,290
হ্যাঁ. এটা এখনই ঘটছে।
1168
01:08:23,360 --> 01:08:26,133
-দেখো, পাখিটি চেষ্টা কর
- কি পাখি? এই পাখি।
1169
01:08:26,374 --> 01:08:29,717
-যে এটা না.
এখানে আসল পাখি কীভাবে তৈরি করা যায় তা এখানে।
1170
01:08:30,704 --> 01:08:31,974
তাই ...
1171
01:08:34,360 --> 01:08:35,423
(ফ্রি) তাই ...
1172
01:08:37,760 --> 01:08:38,760
এটি সহজ।
1173
01:08:39,200 --> 01:08:41,732
ইহা সাধারণ. আমাদের একটি ?? স্তর ??? দূরে
1174
01:08:42,000 --> 01:08:43,503
তবে আপনি এটিও করতে পারবেন না।
1175
01:08:46,760 --> 01:08:48,000
এএ! এখানে রেডিও ...
1176
01:08:51,280 --> 01:08:52,280
এটা কাজ করছে?
1177
01:08:53,102 --> 01:08:54,274
আমি সেটা জানি না.
1178
01:08:56,520 --> 01:08:57,938
-ইহা কাজ করছে.
আমি দিব্যি।
1179
01:08:59,118 --> 01:09:01,072
(রেডিওতে সংগীত বাজানো)
1180
01:09:02,960 --> 01:09:04,437
সরকারীভাবে, আমরা মজা করি না।
1181
01:09:05,520 --> 01:09:07,955
- দুর্ভাগ্যজনক রাতে?
-হ্যাঁ. চেপে ধরুন।
1182
01:09:10,360 --> 01:09:11,360
এখন দেখ.
1183
01:09:14,053 --> 01:09:18,189
সে ... সে পাখি। এটা সহজ ছিল।
1184
01:09:20,080 --> 01:09:21,437
আই, আঃ!
1185
01:09:22,880 --> 01:09:25,109
আম্মু আসুন, কিছুটা বিশ্রাম করুন।
1186
01:09:25,360 --> 01:09:27,215
দেখুন, কমপক্ষে আমরা
জানতে পেরেছিলাম যে তারা নৌকায় করে খোলে।
1187
01:09:27,560 --> 01:09:30,917
হ্যাঁ মা.
সম্ভবত তারা যেমন ফিরে আসবে ঠিক তেমন ...
1188
01:09:31,160 --> 01:09:34,777
... নৌকার ইঞ্জিনে কোনও ত্রুটি ছিল এবং
ফোনের চার্জ ফুরিয়ে গেল।
1189
01:09:35,760 --> 01:09:37,552
পুত্র, নৌকায় একটি রেডিও আছে।
1190
01:09:38,680 --> 01:09:40,786
রেডিওটাও ভেঙে যেতে পারে, তাই না?
1191
01:09:41,520 --> 01:09:45,646
কি, ছেলেরা,
এত বছরগুলিতে আমাদের সাথে সামান্যতম বিপর্যয় ঘটেনি ...
1192
01:09:45,887 --> 01:09:48,323
... আজ কি সব বিপর্যয় পাওয়া গেল?
1193
01:09:48,680 --> 01:09:51,479
- আম্মু এটা হবে না।
- তাই না?
1194
01:09:51,800 --> 01:09:53,847
এটাকে
কি আপনি দুর্ঘটনা বলছেন না ?
1195
01:09:54,088 --> 01:09:55,605
এটা কি একে অপরের উপরে আসে, মা।
1196
01:09:57,360 --> 01:10:01,250
সব ফাতনার মুখে। নিম্নচক্ষু
যতক্ষণ চোখ খোঁচা করে রাখবেন। তত্ত্বটি আমাদের পক্ষে একই রকম।
1197
01:10:01,560 --> 01:10:04,540
সকালে সূর্য উঠার সাথে সাথে
আমরা নৌকোটি বের করে অনুসন্ধান করে এটি সন্ধান করি।
1198
01:10:05,040 --> 01:10:07,184
পুত্র, আমি সকাল বা কিছু অপেক্ষা করতে পারি না।
1199
01:10:07,480 --> 01:10:10,068
আসুন পুলিশকে অবহিত করি।
তাদের যেতে দিন এবং তাত্ক্ষণিকভাবে তাদের সন্ধান করুন।
1200
01:10:10,440 --> 01:10:13,008
মা,
আমরা তাদের কাছে পৌঁছতে পারার সময়টি খুব কম is
1201
01:10:13,400 --> 01:10:15,599
সুতরাং পুলিশ আপাতত হস্তক্ষেপ করবে না।
1202
01:10:15,960 --> 01:10:18,379
তারা কমপক্ষে 24 ঘন্টা কেটে যাওয়ার
জন্য অপেক্ষা করবে।
1203
01:10:18,640 --> 01:10:19,640
ওহ!
1204
01:10:19,881 --> 01:10:20,880
এর!
1205
01:10:21,120 --> 01:10:22,120
(ফোনটি বেজে উঠছে)
1206
01:10:23,120 --> 01:10:24,491
মা, মিসেস নেইভিন ফোন করছেন।
1207
01:10:28,360 --> 01:10:29,360
হ্যালো.
1208
01:10:30,280 --> 01:10:34,810
হ্যালো। না, তারা এখনও ফিরে আসে নি।
আমরাও অপেক্ষা করছি।
1209
01:10:36,720 --> 01:10:40,793
জিজ্ঞেস করো না.
আমিও 105 টি হার্ট রেট নিয়ে হাঁটছি।
1210
01:10:45,468 --> 01:10:48,468
(সংবেদনশীল সংগীত ...)
1211
01:11:06,240 --> 01:11:09,240
(...)
1212
01:11:10,680 --> 01:11:11,680
(ছাগলটি রক্তপাত করছে)
1213
01:11:24,015 --> 01:11:27,015
(সংবেদনশীল সংগীত)
1214
01:11:28,800 --> 01:11:30,130
(ছাগলটি রক্তপাত করছে)
1215
01:11:53,640 --> 01:11:54,829
(পাখি গান করছে)
1216
01:11:57,583 --> 01:12:00,583
(সংগীত ...)
1217
01:12:18,835 --> 01:12:21,835
(...)
1218
01:12:39,357 --> 01:12:42,357
(...)
1219
01:12:59,863 --> 01:13:02,863
(সংগীত)
1220
01:13:14,120 --> 01:13:15,640
-সুপ্রভাত.
-সুপ্রভাত.
1221
01:13:17,600 --> 01:13:20,025
রাতে নিশ্চয়ই আপনার খুব ঠান্ডা লেগেছে।
তুমি আমার অধীনে
1222
01:13:20,682 --> 01:13:24,117
হ্যাঁ, আমি খুব ঠান্ডা।
আমি সামান্য গরম আপ করার জন্য snugled।
1223
01:13:24,800 --> 01:13:26,440
আমি যদি আপনাকে বিরক্ত করে থাকি সেজন্য দুঃখিত.
1224
01:13:26,680 --> 01:13:29,518
অবশ্যই আপনি করেছেন, যাইহোক।
এখন পদ থেকে।
1225
01:13:31,480 --> 01:13:33,141
আমি তখন রুম পরিষেবাটি কল করছি।
1226
01:13:33,382 --> 01:13:36,105
আমাদের জন্য ছাগলের দুধ,
প্রাতঃরাশ বা অন্য কিছু। হা?
1227
01:13:36,440 --> 01:13:37,988
রসিকতা, রসিকতা ...
1228
01:13:38,400 --> 01:13:40,473
-চলো প্যাক আপ এবং যেতে।
-চলো যাই.
1229
01:13:43,046 --> 01:13:46,046
(সংগীত)
1230
01:13:53,720 --> 01:13:55,021
খড়খড়ি দেখছে।
1231
01:13:58,480 --> 01:14:00,209
- কোনও রাশিচক্র নেই।
-কোন রাশিচক্র?
1232
01:14:01,080 --> 01:14:02,982
-রাশি রাশির কী হল?
-কোথায়?
1233
01:14:05,880 --> 01:14:07,502
-আরে, সে ...
- তুমি তাকে বেঁধে রাখতে পারো না , তাই না?
1234
01:14:07,743 --> 01:14:09,618
না, ছাগলেরা তা কুঁড়েছিল!
1235
01:14:10,240 --> 01:14:11,332
ছাগলকে দোষ দিবেন না।
1236
01:14:12,080 --> 01:14:15,226
ওজগুর, কখনও কখনও আপনি আপনার মন হারাবেন।
এইগুলো...
1237
01:14:15,720 --> 01:14:16,934
এ সম্পর্কে কোন সন্দেহ নেই.
1238
01:14:17,175 --> 01:14:18,691
... আপনার সম্পর্কে এই চিন্তা করতে হবে, আমার ছেলে।
1239
01:14:20,240 --> 01:14:23,541
আমি
জানি না ছাগল দড়িটি কুঁচকেছিল বা পুরো রাশিটি খেয়েছিল কিনা ।
1240
01:14:24,360 --> 01:14:27,993
এখানে, এটি নিতে। ছাগল কুঁকেনি।
তুমি কি দেখছ?
1241
01:14:28,280 --> 01:14:30,671
খুব বুদ্ধিমান প্রাণীদেরও
এমন অদ্ভুত অভ্যাস রয়েছে।
1242
01:14:32,080 --> 01:14:34,176
আপনার টাই খালি না থাকলে খারাপ।
(স্পিডবোট এগিয়ে আসছে)
1243
01:14:34,685 --> 01:14:37,066
আহ! আমরা মুক্ত! সেখানে মানুষ আছে.
1244
01:14:37,307 --> 01:14:41,029
এক সেকেন্ড অপেক্ষা কর. তুমি কি করছো?
দেখা যাক তারা কারা, কী?
1245
01:14:41,280 --> 01:14:44,709
পুরুষদের ধরণগুলি দেখুন।
আসুন নিশ্চিত হন। চেপে ধরো, শান্ত হও।
1246
01:14:44,950 --> 01:14:47,560
-চলো দেখি.
-উদাহরণস্বরূপ, আমাদের কতক্ষণ সঠিকভাবে দেখা উচিত?
1247
01:14:47,800 --> 01:14:50,144
না, তাই আমি শেষ মুহুর্তে আবার
তাদের সাথে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছি এবং ...
1248
01:14:50,385 --> 01:14:51,800
... লোকেরা আমার মিস করা উচিত নয়।
1249
01:14:52,040 --> 01:14:54,824
তুমি কি এভাবে আসবে?
এমনই একটু আড়াল।
1250
01:14:55,080 --> 01:14:58,359
বিপজ্জনক জল এখানে।
আমি সতর্ক হওয়ার চেষ্টা করছি। এক সেকেন্ড.
1251
01:14:58,600 --> 01:15:00,245
(ইজগি) আমরা একটি অ্যাকশন সিনেমার শুটিং করছি,
কী তামকিনী?
1252
01:15:00,486 --> 01:15:03,059
(ইজগি) লোকেরা সম্ভবত
তাদের ছাগল নিতে এসেছিল।
1253
01:15:03,440 --> 01:15:05,640
(ফ্রি) ঠিক আছে।
আমি এখনও বলব আসুন দেখে নেওয়া যাক।
1254
01:15:05,880 --> 01:15:08,440
দুঃখিত আমি দিব্যি তারা পরে যাবেন,
আমরা এখানেই থাকব।
1255
01:15:08,680 --> 01:15:10,050
ক্ষমা। ভদ্রলোক।
1256
01:15:10,840 --> 01:15:11,840
ভদ্রলোক।
1257
01:15:12,520 --> 01:15:15,340
আমরা থাকলাম।
ছাগল তোমার ছাগল।
1258
01:15:15,625 --> 01:15:17,080
তারা জানত, আমরা এখানেই থাকি।
1259
01:15:17,320 --> 01:15:20,400
আপনি কি আমাদের সাথে যেতে পারেন দয়া করে?
1260
01:15:20,640 --> 01:15:23,968
ফ্রি এস, এসো। ছাগল কি তোমার নয়?
1261
01:15:24,240 --> 01:15:25,962
-চলাবেন না।
-থামুন থামুন! তুমি কি করছো?
1262
01:15:26,203 --> 01:15:27,279
(পুরুষ) আপনার হাত উঠান।
1263
01:15:27,520 --> 01:15:30,093
এক সেকেন্ডের জন্য শুনুন।
আমরা এক রাতের জন্য এখানে থাকুন।
1264
01:15:30,334 --> 01:15:32,437
- আমরা এখানে রাশিচক্র এসেছি।
- আমি দিব্যি সে ঠিক আছে।
1265
01:15:32,680 --> 01:15:35,165
-দেখুন, আমরা ছাগলদের কিছুই করিনি।
- চুপ কর. তাদের অনুসন্ধান করুন।
1266
01:15:35,406 --> 01:15:37,268
-আমি ছাগলদের কিছুই করিনি। ছাগল কুঁকেনি।
আমি গ্যারান্টার।
1267
01:15:37,520 --> 01:15:39,358
-হাত তোল.
- দ্বিতীয় ভাই অপেক্ষা করুন, আমরা ...
1268
01:15:40,000 --> 01:15:43,504
আমি তখন মহিলাদের ব্যাগ বা
কিছুই বলব না।
1269
01:15:48,400 --> 01:15:49,400
(হাপার্ডে)
1270
01:15:49,840 --> 01:15:50,840
দীর্ঘজীবী হও.
1271
01:15:51,080 --> 01:15:53,996
-উহু! আমি খুব প্রিয় আশা করি।
-কসমেট এখন।
1272
01:15:55,400 --> 01:15:57,065
বাবা, কয়টা বুলেট?
1273
01:15:58,360 --> 01:16:01,960
ওকে মাথায় মার! তারা অভদ্র! ফ্রি!
(চিৎকার)
1274
01:16:02,200 --> 01:16:04,096
কি হাহ? কি হলো?
1275
01:16:06,200 --> 01:16:07,200
(ইজগি) ফ্রি?
1276
01:16:09,360 --> 01:16:11,560
তবে মধু, তুমি কিছুতেই সাহায্য করছ না
। উঘ!
1277
01:16:11,800 --> 01:16:12,800
দুঃখিত
1278
01:16:15,280 --> 01:16:16,280
আল আবি, আল।
1279
01:16:20,080 --> 01:16:23,760
তুমি কি করছো?
আমি তোকে বন্দুক দিয়েছি, আর কি শুটিং করছেন?
1280
01:16:24,000 --> 01:16:25,474
-তুমি কি করছো?
-হহহ!
1281
01:16:28,360 --> 01:16:29,560
-এটি আঘাত করেনি?
-কিছু.
1282
01:16:33,440 --> 01:16:35,646
চলে আসো!
1283
01:16:36,320 --> 01:16:38,156
যে কেউ আছে?
1284
01:16:39,280 --> 01:16:41,714
চলে আসো!
1285
01:16:42,320 --> 01:16:44,155
যে কেউ আছে?
1286
01:16:44,880 --> 01:16:46,737
আমাদের রক্ষা কর!
1287
01:16:47,840 --> 01:16:50,256
চলে আসো!
1288
01:16:50,600 --> 01:16:52,623
আমার কান এখন রক্তপাত করছে।
যথেষ্ট.
1289
01:16:52,880 --> 01:16:55,713
এই হৈ চৈ কী?
চিত্কার বন্ধ করুন।
1290
01:16:55,960 --> 01:16:58,400
এই এখন বুঝতে।
আল্লাহর কোন বান্দা নেই যে আমাদের রক্ষা করতে পারে।
1291
01:16:58,641 --> 01:17:00,473
দয়া করে বা দয়া করে। উঘ!
1292
01:17:00,714 --> 01:17:04,675
ঠিক আছে. আমরা হব. বলি আমি থামলাম।
উদাহরণ স্বরূপ.
1293
01:17:05,320 --> 01:17:08,141
আপনার কি আরও ভাল পরামর্শ আছে?
তুমি আমার দ্বারা কি করতে চাও?
1294
01:17:08,839 --> 01:17:09,839
আমি জানি না.
1295
01:17:12,671 --> 01:17:15,671
(সংগীত)
1296
01:17:17,680 --> 01:17:18,680
আমি জানি না!
1297
01:17:19,640 --> 01:17:21,718
আপনি সত্যিই জানেন না, আপনি
ঠিক আছে?
1298
01:17:22,000 --> 01:17:24,141
-তাহলে কি সত্যিই আপনার কোন পরিকল্পনা নেই?
-না
1299
01:17:24,600 --> 01:17:25,600
কিভাবে না?
1300
01:17:26,200 --> 01:17:28,960
হ্যাঁ আপনি ঠিক বলেছেন।
তাহলে আমার কী ধরণের পরিকল্পনা নেই?
1301
01:17:29,200 --> 01:17:31,261
আসলে, নৌকার চাবিগুলি
সমুদ্রে ফেলে দেওয়া হবে ...
1302
01:17:31,502 --> 01:17:34,083
... তাহলে নৌকাটি তার ফিউজগুলি উড়িয়ে দেবে,
তবে রাশিচক্রটি ভেঙে যাবে ...
1303
01:17:34,324 --> 01:17:35,761
... যে আমরা নির্জন দ্বীপে পড়ে যাব, আমাদের
জিম্মি করা হবে ...
1304
01:17:36,002 --> 01:17:37,353
... আমি এগুলি কীভাবে ভাবতে পারি না?
1305
01:17:37,600 --> 01:17:39,428
কীভাবে আসি আমি এই সমস্ত কিছুর কথা ভাবিনি এবং
একটি পরিকল্পনা নিয়ে এসেছি ?
1306
01:17:39,669 --> 01:17:42,581
আমার কীভাবে পরিকল্পনা নেই?
তুমি সত্যই বলেছ।
1307
01:17:43,480 --> 01:17:46,760
আমি জানি কেন আপনি ভাবতে পারেন না।
কারণ আপনি এগুলি সর্বদা আপনার মস্তিষ্কে রাখেন।
1308
01:17:47,000 --> 01:17:49,749
এগুলি স্থান গ্রহণ করছে এবং
আপনি আমাদের উদ্ধার পরিকল্পনার কথা ভাবতে পারবেন না।
1309
01:17:50,160 --> 01:17:52,197
যদি আপনি আমাকে অনুমতি দিন।
এর মধ্যে একটি 120 গণনা করুন।
1310
01:17:52,440 --> 01:17:53,800
দয়া করে আমাকে এক বা দুই মিনিটের জন্য ভাবতে দিন।
1311
01:17:54,080 --> 01:17:55,930
চলে আসো!
1312
01:17:56,360 --> 01:17:58,241
চলে আসো!
1313
01:17:58,920 --> 01:18:00,536
যে কেউ আছে?
1314
01:18:01,960 --> 01:18:04,081
মা, আমাকে কমপক্ষে দুটো কামড়
খেতে দাও।
1315
01:18:04,322 --> 01:18:05,475
তুই কিছু খাই নি।
1316
01:18:06,672 --> 01:18:09,236
আমি কিছু চাই না।
আমাকে যেতে দাও, যেতে দাও।
1317
01:18:09,920 --> 01:18:11,660
উঘ! তারা কোথায়?
1318
01:18:12,040 --> 01:18:13,072
(ওজান) আমার খালা সেভিম।
1319
01:18:13,400 --> 01:18:14,902
-উজান ভাই!
-আমার এবরু
1320
01:18:15,160 --> 01:18:16,160
কবি!
1321
01:18:17,400 --> 01:18:20,534
কোন খবর নেই. এখনও কোন খবর নেই।
তারা আসেনি।
1322
01:18:21,640 --> 01:18:23,520
চিন্তা নেই, প্রিয় কাকু সেভিম।
আমরা তাদের সন্ধান করতে এসেছি, ঠিক আছে?
1323
01:18:23,760 --> 01:18:25,960
আমরা এখানে এসেছি।
চিন্তা করবেন না, আমরা খুঁজে বের করব।
1324
01:18:26,624 --> 01:18:27,624
মন খারাপ কোরো না.
1325
01:18:27,865 --> 01:18:30,601
আম্মু, আমি নৌকা তৈরি করে নিয়েছি।
চিন্তা করবেন না, আমরা খুঁজে বের করব, ঠিক আছে?
1326
01:18:31,120 --> 01:18:32,536
-উজান, স্বাগতম
-ওহে ভাই.
1327
01:18:32,840 --> 01:18:34,654
আমি তাদের
সন্ধানের জন্য নৌকা ছেড়ে যাচ্ছিলাম ।
1328
01:18:34,895 --> 01:18:37,063
- চাইলে একসাথে যাই।
-উকে, ভাই চল একসাথে যাই.
1329
01:18:37,304 --> 01:18:38,304
(ফোনটি বেজে উঠছে)
1330
01:18:38,560 --> 01:18:41,075
আমার ভালবাসা, তুমি আমার মায়ের সাথে থাক, ঠিক আছে?
আমরা এটি খুঁজে পেতে হবে। চিন্তা করবেন না।
1331
01:18:41,316 --> 01:18:42,830
এজির ঘনিষ্ঠ বন্ধু খুঁজছেন।
আমি একবার দেখে নেব।
1332
01:18:43,071 --> 01:18:44,345
আশা করি খবর আসবে।
1333
01:18:45,480 --> 01:18:46,754
হ্যালো. আপনি এখানে যান, মিসেস ডেনিজ।
1334
01:18:47,160 --> 01:18:49,684
(সমুদ্র) হ্যালো হ্যালো।
আমরা এখন এখানে আছি আমরা গেস্কে আছি
1335
01:18:50,160 --> 01:18:52,816
(ওজান কণ্ঠস্বর) তাই নাকি? আমিও সকালে এসেছি।
আমি এখন üজগরের মায়ের বাড়িতে।
1336
01:18:53,520 --> 01:18:54,885
কোন খবর আমি এখনও অনুমান?
1337
01:18:55,160 --> 01:18:57,506
হ্যাঁ দুর্ভাগ্যবশত.
তবে আমরা শিগগির নৌকায় করে এটি খুঁজতে যাব।
1338
01:18:57,880 --> 01:18:59,601
আমরা আপনার সাথে যোগ দিলে কি ঠিক আছে?
1339
01:19:00,640 --> 01:19:03,730
এটা অবশ্যই হবে।
আমরা কি মেরিনায় দেখা করব?
1340
01:19:04,615 --> 01:19:05,918
ঠিক আছে. পরে দেখা হবে.
1341
01:19:06,720 --> 01:19:08,531
- আমরা মেরিনায় সাক্ষাত করছি।
-উহু!
1342
01:19:08,772 --> 01:19:09,772
আমার মেরিনা?
1343
01:19:11,040 --> 01:19:12,781
এই মেরিনা কোথায়?
1344
01:19:19,960 --> 01:19:23,346
-হুহ স্বাগত.
-স্বাগত.
1345
01:19:23,694 --> 01:19:27,194
হ্যালো। আমাকে
আমার ভালবাসার পরিচয় দিন , আমি আপনাকে মিঃ ওজান সম্পর্কে বলেছিলাম।
1346
01:19:27,440 --> 01:19:30,380
আমি কবি।
- ওজান, আমার বয়ফ্রেন্ড লেভেন্ট
1347
01:19:30,621 --> 01:19:31,986
-আমি সন্তুষ্ট.
-আমিও.
1348
01:19:32,240 --> 01:19:34,568
কেরেম হলেন জাজির বোনের
ভবিষ্যত স্ত্রী।
1349
01:19:34,920 --> 01:19:37,284
কানসু ইজগির কাজিন।
তার সেরা বন্ধু ডেনিজ।
1350
01:19:37,525 --> 01:19:38,557
আমি খুব আনন্দিত.
1351
01:19:39,240 --> 01:19:43,862
হ্যাঁ, যদি ডেটিংয়ের অধ্যায়টি শেষ হয়
তবে আসুন এখনই কী করতে চান তা স্থির করুন।
1352
01:19:44,120 --> 01:19:45,586
তাহলে আমরা কী জানি?
1353
01:19:45,920 --> 01:19:49,080
গতকাল দুপুর আড়াইটার দিকে তারা
নৌকায় করে খোলে ।
1354
01:19:49,320 --> 01:19:51,664
হুম ... এরা কি কেবল দুজনেই?
1355
01:19:51,960 --> 01:19:56,440
হ্যাঁ. বন্দর সুরক্ষা üzgür ভাল জানেন।
তিনি তাঁদের নৌকায় উঠতে দেখলেন।
1356
01:19:56,680 --> 01:19:58,040
(কেরেম) আমি হাইও বলতে যাচ্ছিলাম ...
1357
01:19:58,280 --> 01:20:00,080
...
সে বলেছিল যে তার সাথে তার একটি বান্ধবী রয়েছে দেখে সে হাল ছেড়ে দিয়েছে।
1358
01:20:00,321 --> 01:20:02,748
-আমি বুঝেছি. তিনি কি শুধু তাই বলেছিলেন?
-হ্যাঁ, এটাই তিনি বলেছিলেন।
1359
01:20:03,240 --> 01:20:06,760
ঠিক আছে, ওজগুর প্রায়শই এরকম হয় ...
1360
01:20:07,000 --> 01:20:11,074
... আমি জানি না, এর
মতো আরও নির্জন জায়গা আছে কি ?
1361
01:20:11,360 --> 01:20:13,387
একটি কোভ আছে যেখানে আমরা সব সময় সাঁতার কাটছি , কিন্তু ...
1362
01:20:13,628 --> 01:20:15,380
সুন্দর। তারপরে আমরা সেখানে শুরু করি।
1363
01:20:15,760 --> 01:20:17,191
-চলো
-এই পথে.
1364
01:20:18,800 --> 01:20:21,000
(লেভেন্ট) এটি বোধগম্য হয়।
কারণ নৌকাগুলি এইভাবে।
1365
01:20:21,240 --> 01:20:22,240
(ওজান) হ্যাঁ
1366
01:20:31,520 --> 01:20:35,828
ডেনিজ, এই নৌকা ডুবে না, তাই না?
দেখো আমি খুব ভয় পেয়েছি।
1367
01:20:36,120 --> 01:20:37,584
আমার মেয়ে ডুবে না, কেন ডুবে যাব?
1368
01:20:37,840 --> 01:20:40,159
এ ছাড়া, ভয় পাবেন না, আমি আপনার সাথে আছি।
তুমি জানো আমি প্রাক্তন সাঁতারু।
1369
01:20:40,400 --> 01:20:41,772
বাবু আমি জানি ...
1370
01:20:43,240 --> 01:20:46,554
... মারা
যাচ্ছি না, আমি আশঙ্কা করি যে লেভেন্টের সাথে আমার মিথ্যা প্রকাশ হয়ে যাবে।
1371
01:20:46,920 --> 01:20:47,920
তা কিভাবে?
1372
01:20:49,400 --> 01:20:50,967
আমি লেভেন্টকে বলেছিলাম আমি সাঁতার কাটতে জানি।
1373
01:20:51,800 --> 01:20:53,974
এমন
মিথ্যা কথা বলছ কেন ?
1374
01:20:54,319 --> 01:20:58,352
আমার কী করা উচিত
, কথোপকথনের সময় তিনি যারা এইভাবে সাঁতার কাটতে পারেন না তাদের নিয়ে মজা করলেন ...
1375
01:20:58,600 --> 01:20:59,680
... এবং আমি বলেছিলাম...
1376
01:20:59,920 --> 01:21:02,850
... এমন
কেউ কি আছে যে এই সময় সাঁতার কাটতে পারে না স্যার ?
1377
01:21:03,091 --> 01:21:04,800
... এবং আমি একটি দুর্দান্ত মনোভাব রাখি।
1378
01:21:05,040 --> 01:21:06,616
আপনার এই অবস্থা
সত্যিই আমাকে হত্যা করতে চলেছে।
1379
01:21:06,857 --> 01:21:08,360
না, সাঁতার না জানলে কী হবে?
1380
01:21:08,600 --> 01:21:11,542
লোকটি আপনাকে নিন্দা করবে নাকি?
একটু আত্মবিশ্বাসী হও। আপনি সোজা হয়ে দাঁড়াতে পারেন!
1381
01:21:11,800 --> 01:21:13,760
নাবিক, আত্মবিশ্বাসের
সাথে এটার কী দরকার?
1382
01:21:14,000 --> 01:21:15,669
সে কি আমাকে নিজের নীচে দেখতে পাচ্ছে?
1383
01:21:17,400 --> 01:21:20,807
এছাড়াও,
আমি ভেবেছিলাম আমি অল্প সময়ের মধ্যে সাঁতার শিখতে পারি , তবে ...
1384
01:21:21,640 --> 01:21:23,866
... আমি এই জলের ফোবিয়া কাটিয়ে উঠতে পারি না।
1385
01:21:25,000 --> 01:21:27,174
ঠিক আছে ঠিক আছে.
আপনি তখন নৌকায় কী করবেন?
1386
01:21:27,880 --> 01:21:30,326
আমি জানি না. শুধু আমার সাথে থাকুন।
1387
01:21:30,567 --> 01:21:35,243
ভাল. ঠিক আছে. আসুন।
আপনি এখানে যান। আসুন, আমি নাজুক।
1388
01:21:36,160 --> 01:21:37,160
এসো সুইটি।
1389
01:21:38,440 --> 01:21:39,440
(কানসু তার গলা পরিষ্কার করেছে)
1390
01:21:39,720 --> 01:21:41,540
ইজগির এই ঘটনা আপনাকে অনেক প্রভাবিত করেছে।
1391
01:21:41,800 --> 01:21:42,800
(সমুদ্র) অনেক!
1392
01:21:43,670 --> 01:21:48,571
তবে অতিরঞ্জিত করবেন না। স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করুন।
1393
01:21:54,240 --> 01:21:55,623
না, এটি ভাঙে না।
1394
01:21:55,880 --> 01:21:59,514
এটা ঘষা। ঘষতে থাকুন।
আমি আশা করি এটি যেখানে পাতলা হয়েছিল সেখান থেকে এটি ভেঙে যাবে।
1395
01:22:03,600 --> 01:22:05,321
আপনারা কি মনে করেন তারা আমাদের সাথে কি করে?
1396
01:22:07,280 --> 01:22:08,433
তারা সবচেয়ে খারাপ হত্যা।
1397
01:22:08,680 --> 01:22:10,293
যা খুব অসম্ভব।
1398
01:22:10,534 --> 01:22:12,440
মানে, ছেলেরা এখানে কেন এবং এগুলি সব
...
1399
01:22:12,680 --> 01:22:14,880
... তারা
জানি না যে তারা এখানে কী করছে ।
1400
01:22:15,120 --> 01:22:16,422
তাই আমরা কখনই কিছু দেখিনি।
1401
01:22:16,680 --> 01:22:20,115
সুতরাং আমি মনে করি
তারা এইভাবে আমাদের এখানে ছেড়ে চলেছে।
1402
01:22:20,360 --> 01:22:22,015
এটিই সেরা সম্ভাবনা।
1403
01:22:22,800 --> 01:22:24,367
ভাল প্রতিকূলতা সবসময় আমার থেকে অনেক দূরে থাকে।
1404
01:22:24,840 --> 01:22:26,913
এবং আপনি আমাকে
ভাল জিনিস চিন্তা করতে বলছেন ।
1405
01:22:27,160 --> 01:22:30,815
আমি যখনই ভাল কিছু চিন্তা করার চেষ্টা করি
তখনই সর্বদা খারাপ ঘটে।
1406
01:22:31,400 --> 01:22:33,271
এটি যথেষ্ট নয়, এটি আরও খারাপ হয়।
1407
01:22:33,520 --> 01:22:36,417
তারা সর্বদা এজগির উপর
সবচেয়ে খারাপ গল্প ছুঁড়ে দেয়।
1408
01:22:38,200 --> 01:22:40,979
আমি এখন ভয় পাচ্ছি, এরপরে কী হবে?
1409
01:22:45,738 --> 01:22:48,316
ইজগি, আমি কিছু বলব।
1410
01:22:50,501 --> 01:22:53,954
দয়া করে সত্যিই শান্ত হোন, ঠিক আছে?
ভয় পাবেন না.
1411
01:22:55,138 --> 01:22:58,332
নেতিবাচক
চিন্তাভাবনা বন্ধ করুন , হতাশ করবেন না দয়া করে।
1412
01:23:01,189 --> 01:23:03,373
আমি তোমাকে কিছু হতে দেব না
, ঠিক আছে?
1413
01:23:03,613 --> 01:23:04,970
আমার বিশ্বাস করুন.
1414
01:23:08,173 --> 01:23:10,996
(সংগীত)
1415
01:23:16,417 --> 01:23:17,530
আ, ফিটনাট।
1416
01:23:17,770 --> 01:23:19,348
আপনি রাশিচক্রের দড়ি কুঁচকেছিলেন, তাই না?
1417
01:23:19,588 --> 01:23:22,298
আমি যদি
আপনার টিরিড না তৈরি করি তবে আমি এখান থেকে চলে যাব।
1418
01:23:22,575 --> 01:23:25,151
প্রকারটি দেখুন, দেখুন। এসো এটা নিয়ে এসো।
1419
01:23:25,391 --> 01:23:29,836
দেখুন, দেখুন, দেখুন
(অদ্ভুত শব্দ করে তোলে)
1420
01:23:30,693 --> 01:23:32,573
-আমার কিছু ঘটেছিল।
-কি এসেছে?
1421
01:23:34,043 --> 01:23:37,177
ফিতনাট, আমার মেয়ে আসুন, আমার মা
আসুন, আমার মেষশাবক আসুন।
1422
01:23:37,418 --> 01:23:41,862
আসো আসো. আসুন, মনে আছে?
আমি গত রাতে আপনাকে রাতের খাবার দিলাম।
1423
01:23:42,102 --> 01:23:45,501
মনে আছে? এর বদলে
আমি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছি।
1424
01:23:45,741 --> 01:23:50,466
এস, মা, আমার সুতি, আমার মেষশাবক আসুন।
দেখুন, এটি রাশিচক্রের স্ট্রিংয়ের মতো।
1425
01:23:50,706 --> 01:23:53,493
এসো, এগুলিকে কিছুটা নিচু করে দাও।
আমি আপনাকে অনুরোধ করব দয়া করে।
1426
01:23:53,795 --> 01:23:56,267
আসুন, আমি কসম, তারা সত্যিই
একই স্বাদ।
1427
01:23:56,613 --> 01:23:59,571
আপনি নিশ্চিত হতে পারেন যে এটি সত্যই একই রকম।
উহু...
1428
01:23:59,811 --> 01:24:04,048
আপনি অনেক প্রাণীর সাথে কথা বলুন।
তুমি ছাগলকে ফিসফিস করে বলতে চাইছ।
1429
01:24:04,288 --> 01:24:07,324
সুতরাং আমার গত তিনটি বছর একটি কৃমি দিয়ে কাটিয়েছে, এবং
এটিই।
1430
01:24:08,500 --> 01:24:10,324
আসো আম্মু, এসো।
1431
01:24:10,617 --> 01:24:14,026
-জানওয়েড
-আমি byশ্বরের কসম ...
1432
01:24:14,266 --> 01:24:16,901
-ধন্যবাদ.
- আমি দিব্যি এটি একটি অলৌকিক কাজ।
1433
01:24:17,141 --> 01:24:18,969
এখানে এসো ওহ তুমি.
1434
01:24:19,360 --> 01:24:21,148
হারিকাসন ফিটনাট, হারিকাসন।
1435
01:24:22,420 --> 01:24:23,792
আমাকে দেখতে দাও.
1436
01:24:28,334 --> 01:24:29,334
আসুন।
1437
01:24:31,439 --> 01:24:34,319
(চলমান সংগীত)
1438
01:24:35,265 --> 01:24:36,812
তারা কি করছে? ওষুধের...
1439
01:24:37,052 --> 01:24:39,967
তারা ড্রাগগুলি বা এমন কিছু করে
যা আমরা অনুমান করেছি, তাই না?
1440
01:24:40,207 --> 01:24:42,508
তার
মানে তারা এখানে মাদক গোপন করছে।
1441
01:24:42,748 --> 01:24:47,117
তাকাইও না. তাকাচ্ছিস কেন?
আমরা কী নিয়ে কথা বললাম? আপনি যদি তাদের দেখতে পান তবে তারা আপনাকে হত্যা করবে।
1442
01:24:47,358 --> 01:24:50,401
-আপনি মরতে চান?
- পুরোপুরি শান্ত থাকুন।
1443
01:24:54,615 --> 01:24:57,059
না, গতকাল থেকে কোনও
খবর পাওয়া যায়নি ...
1444
01:24:57,300 --> 01:24:59,848
আমি বুঝতে পারি না কীভাবে এটি বৈধ কারণ হিসাবে বিবেচিত হয় না।
1445
01:25:00,088 --> 01:25:02,881
মধু, দয়া করে শান্ত করুন।
পুলিশ ঠিক বলেছে।
1446
01:25:03,121 --> 01:25:08,148
যদি তারা প্রতিটি দম্পতিকে পৌঁছাতে না
পারে তার সাথে হস্তক্ষেপ করার চেষ্টা করে , নতুন প্রজন্মের জন্ম হয় না।
1447
01:25:09,189 --> 01:25:11,156
ইজগি Özgür দিয়ে নিরাপদ,
চিন্তা করবেন না।
1448
01:25:11,397 --> 01:25:13,381
হ্যাঁ, আমি নিশ্চিত এটি।
1449
01:25:13,621 --> 01:25:16,499
তিনি তার
পাশের কাউকে পেয়েছেন যিনি তাকে তাঁর নিকটতমদের কাছে মিথ্যা বলেছিলেন।
1450
01:25:16,740 --> 01:25:19,260
যে কেউ তার দুর্বলতাগুলি নিজের সুবিধার জন্য
ব্যবহার করে।
1451
01:25:19,501 --> 01:25:21,442
আমরা কীভাবে বিশ্বাস করতে পারি না?
1452
01:25:22,685 --> 01:25:25,694
মধু, আমরা পেয়েছি যে তারা
হারিয়ে গেছে বা ...
1453
01:25:25,935 --> 01:25:28,387
...
তাদের অবশ্যই বিপদ আছে এমন প্রমাণ থাকতে হবে।
1454
01:25:28,628 --> 01:25:30,610
অন্যথায় আমাদের 24 ঘন্টা অপেক্ষা করতে হবে।
1455
01:25:34,769 --> 01:25:37,769
(সংগীত)
1456
01:25:45,117 --> 01:25:46,989
Üজগরের নৌকা এখানে।
1457
01:25:47,230 --> 01:25:49,178
-উজগুরের নৌকা?
-কোথায়?
1458
01:25:50,932 --> 01:25:53,829
-ফ্রি!
-মেলোডি! মেলোডি!
1459
01:25:55,481 --> 01:25:56,884
মেলোডি!
1460
01:25:57,459 --> 01:25:58,687
মেলোডি!
1461
01:25:58,927 --> 01:26:00,821
-মেলোডি!
-ফ্রি!
1462
01:26:01,081 --> 01:26:03,840
-না, তারা আমাদের কথা শুনেনি।
-মেলোডি!
1463
01:26:04,108 --> 01:26:06,889
যদি তারা এই মুহুর্তে তাড়াতাড়ি তাদের শীর্ষগুলি
না পরে থাকে ...
1464
01:26:07,130 --> 01:26:08,949
... এর
অর্থ একটি খুব গুরুতর পরিস্থিতি আছে।
1465
01:26:09,190 --> 01:26:10,674
এটাই মারাত্মক পরিস্থিতি, লেভেন্ট।
1466
01:26:11,523 --> 01:26:13,860
-মেলোডি!
-মেলোডি!
1467
01:26:14,148 --> 01:26:15,547
যৌবন!
1468
01:26:18,474 --> 01:26:21,447
(সংগীত ...)
1469
01:26:36,184 --> 01:26:39,156
(...)
1470
01:26:43,914 --> 01:26:47,070
আমার ভালবাসা ছেড়ে দাও, ওরা
কি আছে, সেখানে কি চলছে?
1471
01:26:49,409 --> 01:26:51,491
দুর্ভাগ্যক্রমে, মধু। তারা এখানে নেই
1472
01:26:51,980 --> 01:26:54,441
(ডেনিজ) কেমন? তারা কীভাবে অনুপস্থিত?
তারা কি নৌকা ছেড়ে গেছে?
1473
01:26:54,682 --> 01:26:57,719
- সমুদ্র প্রবেশ করুন। আসুন inুকিও।
-হায়া, আমি তোমাকে নিয়ে যাব।
1474
01:26:59,813 --> 01:27:00,903
জেল
1475
01:27:01,522 --> 01:27:03,001
আমি বুঝতে পেরেছি. আমি বুঝতে পেরেছি.
1476
01:27:05,504 --> 01:27:07,537
ঠিক আছে, ঠিক আছে তুমি আমার।
1477
01:27:08,123 --> 01:27:10,146
-গির, গির।
-টুট টুট.
1478
01:27:12,131 --> 01:27:13,131
আ!
1479
01:27:13,445 --> 01:27:16,329
আতঙ্কিত হবেন না, দয়া করে।
তুমি কি মেয়েরা? এএ!
1480
01:27:16,569 --> 01:27:17,835
সেখানে কি ঘটেছিল?
1481
01:27:18,453 --> 01:27:20,761
দাঁড়াও,
সেগুলি কি এজগির পোশাক?
1482
01:27:22,137 --> 01:27:23,879
-তুমি কি রক্ত না?
-হ্যাঁ.
1483
01:27:24,120 --> 01:27:25,120
করতে পারা.
1484
01:27:25,972 --> 01:27:29,032
আপনি এখনই পুলিশকে ফোন করবেন, তাইনা?
তারা কি এখন আমাদের বিশ্বাস করে?
1485
01:27:29,272 --> 01:27:31,290
অবশ্যই তারা।
আমি এখন ফোন করছি।
1486
01:27:34,616 --> 01:27:36,463
-সভিম খালার সন্ধান করছে।
-পয়েট ...
1487
01:27:36,992 --> 01:27:40,261
... এই পরিস্থিতি সম্পর্কে কথা বলবেন না।
আপনি জানেন তারা খুব আতঙ্কিত।
1488
01:27:40,766 --> 01:27:42,005
হ্যালো, আমার খালা সেভিম।
1489
01:27:42,245 --> 01:27:44,633
আমার কবির কী হল?
1490
01:27:44,874 --> 01:27:46,886
আমার বাচ্চা কি তুমি কোন অগ্রগতি পেয়েছ?
1491
01:27:47,126 --> 01:27:50,371
না আমরা এখনও খুঁজছি, খালা সেভিম।
1492
01:27:50,611 --> 01:27:54,104
- তারা কী করেছিল, তারা বাচ্চাদের খুঁজে পেয়েছিল?
-না, তারা এখনও এটি খুঁজে পায় নি।
1493
01:27:54,345 --> 01:27:57,884
দেখো বাবু, এজির মা এবং তার
স্বামীও এসেছিলেন।
1494
01:27:58,125 --> 01:27:59,125
জন্ম?
1495
01:27:59,366 --> 01:28:01,435
-এজগির মা-স্ত্রী এসেছেন?
-কি?
1496
01:28:01,676 --> 01:28:05,554
হ্যাঁ, হ্যাঁ, তারা আপনার
কাছ থেকেও সুসংবাদের জন্য অপেক্ষা করছে। আপনি এখানে যান।
1497
01:28:05,868 --> 01:28:08,947
ঠিক আছে, প্রিয় কাকু সেভিম, আমরা খবর পেলে
আপনাকে ফোন করব , ঠিক আছে?
1498
01:28:09,187 --> 01:28:12,014
অবশ্যই, বাবু, আসুন আশা করি।
আসুন 'বাই বাই'।
1499
01:28:12,408 --> 01:28:15,259
-চলো চলো.
- তারা করবে, তাই না?
1500
01:28:15,500 --> 01:28:18,655
(সেভিম) অবশ্যই তারা করবে।
আসুন আমরা একটি পানীয় এবং খাওয়া।
1501
01:28:18,903 --> 01:28:22,143
আপনার সাথে এরকম দেখা হওয়ার সৌভাগ্য হয়েছিল,
এখানে দেখুন।
1502
01:28:24,517 --> 01:28:27,054
-আমি ডেকেছি, পুলিশ আসছে।
- এটি আরও বোমা ...
1503
01:28:27,294 --> 01:28:30,489
... আমার
চাচী এখন Göcek এ üzg'sr এর মায়ের সাথে ছিল ।
1504
01:28:30,730 --> 01:28:34,668
কীভাবে? তারা এখানে কি করছেন?
মাই গড, সব মিলিয়ে গেছে।
1505
01:28:37,377 --> 01:28:39,153
- তারা আছে।
- আমাদের এখান থেকে বের হওয়া দরকার।
1506
01:28:39,394 --> 01:28:41,698
- চলুন।
- রাশিচক্র চুরি করে আমাদের কী করা উচিত?
1507
01:28:41,981 --> 01:28:44,306
-চল খেলি.
-আমি মনে করি অবস্থা ভাল আছে।
1508
01:28:44,547 --> 01:28:47,512
ক্যাপ্টেন সেখানে ছাগল নিয়ে কী করছেন?
অপেক্ষা করছি।
1509
01:28:48,097 --> 01:28:50,481
অন্যরাও চলে যাচ্ছে।
আমরা এখন দৌড়াচ্ছি, আমরা দৌড়াচ্ছি।
1510
01:28:51,047 --> 01:28:52,254
(ইজগি) চল পালানো যাক।
1511
01:28:52,495 --> 01:28:54,445
তারা কি আমাদের কথা বলছে?
তারা আমাদের দিকে তাকাচ্ছে
1512
01:28:54,685 --> 01:28:57,400
তারা আমাদের দিকে ইশারা করছে।
তারা অবশ্যই আমাদের সম্পর্কে কথা বলছে।
1513
01:28:58,008 --> 01:29:01,065
আমি মনে করি না তাদের উদ্দেশ্যগুলি পড়ার
চেষ্টা করার দরকার নেই।
1514
01:29:01,306 --> 01:29:04,186
ঝুঁকি নেওয়ার দরকার নেই। আমি মনে করি আমাদের এখনই
লাফ দেওয়া উচিত । তিনটে। তুমি কী তৈরী?
1515
01:29:04,426 --> 01:29:06,509
-আমি প্রস্তুত.
-আপনি কি এগিয়ে যেতে চান?
1516
01:29:06,750 --> 01:29:08,608
-আমি চাই না.
-ওকে তখন তিন।
1517
01:29:11,766 --> 01:29:14,497
(সংগীত)
1518
01:29:25,933 --> 01:29:28,456
পালাচ্ছে রাশি!
পালাচ্ছে রাশি!
1519
01:29:28,696 --> 01:29:31,037
(ইজগি) আমি দুঃখিত।
1520
01:29:33,644 --> 01:29:36,644
(চলমান সংগীত ...)
1521
01:29:50,675 --> 01:29:53,648
(...)
1522
01:29:55,974 --> 01:29:59,811
-আমরা বেঁচে গেছি! আমরা রক্ষা পেয়েছি!
Godশ্বরের দ্বারা, আমরা বেঁচে ছিলাম।
1523
01:30:00,975 --> 01:30:02,141
আমরা রক্ষা পেয়েছি!
1524
01:30:02,776 --> 01:30:06,149
আমি যথেষ্ট নিশ্চিত হতে পারি না।
এখনও একটি উদ্বেগ আছে।
1525
01:30:07,675 --> 01:30:10,288
আমরা রক্ষা পেয়েছি! আমরা বেঁচে গেছি, শেষ হয়েছে।
1526
01:30:17,636 --> 01:30:20,405
মধু, দৃ firm় হতে, দয়া করে।
1527
01:30:20,645 --> 01:30:23,856
দেখুন, পুরো উপকূলের প্রহরী তাদের সন্ধান করছে, তাদের
সন্ধানের আগে এটি কেবল সময়ের বিষয়।
1528
01:30:24,097 --> 01:30:25,835
যদি তারা এখনও বেঁচে থাকে তবে অবশ্যই
1529
01:30:26,332 --> 01:30:29,432
অতিরঞ্জিত করবেন না দয়া করে।
দুজনে নৌকায় করে চলেন।
1530
01:30:30,016 --> 01:30:33,547
তারা অবশ্যই জীবন ধরে রাখতে
কিছু খুঁজে পেয়েছিল ।
1531
01:30:34,538 --> 01:30:37,261
হয়, সর্বত্র রক্ত ছিল
।
1532
01:30:37,502 --> 01:30:41,715
মধু, সেই জায়গার রক্ত
দেখে মনে হচ্ছে এটি একটি ছোট চিরা থেকে এসেছে।
1533
01:30:41,956 --> 01:30:45,106
- এটা গুরুতর কিছু হতে পারে না।
- আমার প্রিয় ক্যান, লেভেন্ট ঠিক আছে।
1534
01:30:45,598 --> 01:30:46,598
ইনজেকশন?
1535
01:30:46,996 --> 01:30:49,213
অবশ্যই আমি এটি মেডিক্যাল ভাষায় বলেছি।
1536
01:30:49,668 --> 01:30:52,579
তার মানে একটি ছোট কাটা।
1537
01:30:53,033 --> 01:30:55,925
-কি তাই? তুমি কি একজন ডাক্তার?
-হ্যাঁ, আমার প্লাস্টিক সার্জন।
1538
01:30:56,166 --> 01:30:59,767
-ইহা সুন্দর. আমি যদি তোমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করি?
-অবশ্যই. তুমি কোথায় বেশি পাচ্ছ?
1539
01:31:00,511 --> 01:31:04,773
শুধু এখন? এখন সময় কি?
আপনি এই মুহূর্তে জিজ্ঞাসা করছেন?
1540
01:31:05,013 --> 01:31:07,109
-এই?
আমি এই বিষয়ে কিছু জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছিলাম।
1541
01:31:07,393 --> 01:31:08,393
এখান থেকে যাও.
1542
01:31:10,302 --> 01:31:11,930
(ডেনিজ) আমরা কতদূর বাকি?
1543
01:31:12,652 --> 01:31:13,652
কলডা
1544
01:31:18,970 --> 01:31:21,657
(সংগীত)
1545
01:31:24,452 --> 01:31:26,710
আমি জানতাম না যে আপনার মধ্যে কিছু আছে।
1546
01:31:26,994 --> 01:31:27,994
ইতিমধ্যে না।
1547
01:31:29,767 --> 01:31:30,767
তাই নাকি?
1548
01:31:31,275 --> 01:31:33,009
-কেন, মনে হচ্ছে ওখানে আছে?
-হ্যাঁ.
1549
01:31:33,373 --> 01:31:38,118
আমি সবেমাত্র আপনার মধ্যে
একটি মিষ্টি হার্ড ফ্লার্টিং অনুভূত।
1550
01:31:39,648 --> 01:31:43,383
সুতরাং আমার দৃষ্টিকোণ থেকে এটি
কিছুটা এরকম , তবে একতরফা আমার ধারণা।
1551
01:31:45,124 --> 01:31:47,096
এগুলি শুদ্ধ বাক্য।
1552
01:31:47,705 --> 01:31:52,014
ডেনিজ যদি
আপনাকে পছন্দ না করে তবে সে আপনার সাথে যোগাযোগও করবে না।
1553
01:31:52,521 --> 01:31:54,953
-ও বদনাম করতে হবে?
- ঠিক
1554
01:31:55,698 --> 01:31:57,786
কিছু মহিলা এমনই হয়।
1555
01:31:58,657 --> 01:32:02,604
তারা কোয়েলের মতো ঘুরে বেড়ায় এবং agগলের মতো শিকার করে
।
1556
01:32:09,580 --> 01:32:12,092
(সংগীত)
1557
01:32:13,946 --> 01:32:16,470
সেক্ষেত্রে তার লুকগুলি
দেখায় যে তিনি আমাকে পছন্দ করেন , তাইনা?
1558
01:32:16,711 --> 01:32:18,513
আমি শপথ করছি আমাদের এটিকে খুব বেশি চাপ দেওয়া উচিত নয়।
1559
01:32:18,754 --> 01:32:21,670
আপনি যদি আমার সাথে
আরও কিছু কথা বলতে চান ...
1560
01:32:21,911 --> 01:32:24,467
...
এটি এমন একটি চিহ্নের মতো মনে হয়েছিল যে তার সাথে কিছু ঘটতে চলেছে ।
1561
01:32:33,012 --> 01:32:35,032
আমরা শক্ত, আমরা না?
1562
01:32:35,273 --> 01:32:37,320
-হাঁ সত্যিই.
-তুই কিছু খাই নি।
1563
01:32:37,561 --> 01:32:40,462
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
আমাদের এখন ক্ষুধা নেই।
1564
01:32:40,718 --> 01:32:43,695
আপনি তাই প্রস্তুত।
ধন্যবাদ.
1565
01:32:45,585 --> 01:32:46,585
কি হলো?
1566
01:32:47,510 --> 01:32:50,177
পুলিশ অবশেষে আমার ভাইদের সন্ধান শুরু করে।
1567
01:32:50,555 --> 01:32:53,076
ভালো ভালো. তারা শীঘ্রই
এটি খুঁজে পাবেন , তারা অবশ্যই এটি খুঁজে পাবেন।
1568
01:32:53,317 --> 01:32:55,073
আশাকরি উনাল, আশা করি।
1569
01:32:55,612 --> 01:32:56,612
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
1570
01:32:56,960 --> 01:32:59,207
-কি কেরেম আর কিছু বললো?
-না, মা।
1571
01:32:59,447 --> 01:33:01,586
তিনি কেবল বলেছিলেন পুলিশ তাকে খুঁজছে ।
1572
01:33:01,827 --> 01:33:05,056
তারা পুলিশকে ফোন করে। ছেলেরা গেছে!
1573
01:33:05,405 --> 01:33:06,672
কোন ছেলে গেল?
1574
01:33:07,055 --> 01:33:08,821
গোলাপ সন্তানের মতো, গোলাপের মতো।
1575
01:33:09,178 --> 01:33:10,969
তুমি তোমার খালাকে কী বলবে, সে কী করবে?
1576
01:33:11,210 --> 01:33:12,539
ফাতনাত সেই প্রতিশ্রুতি কেমন?
1577
01:33:12,780 --> 01:33:15,643
আপনি বলেছেন পুলিশ বা কিছু।
কেউ অন্য কিছু ভাবতে পারে না।
1578
01:33:15,883 --> 01:33:17,406
বিশেষ করে আপনার।
1579
01:33:19,332 --> 01:33:20,332
আয়!
1580
01:33:21,136 --> 01:33:24,312
- আপনার অতিথি আছে, আপনি তাদের পরিচয় করিয়ে দেবেন না।
-তুমি একটা সুযোগ দিয়েছ?
1581
01:33:24,553 --> 01:33:28,069
অবশ্যই আপনাকে পরিচয় করিয়ে দিই।
নেভিন হনম ইজগির মা is
1582
01:33:28,310 --> 01:33:30,331
-এই যে জনাব.
-আমি সন্তুষ্ট.
1583
01:33:30,571 --> 01:33:32,676
-আমার স্ত্রী উনাল।
-আমি সন্তুষ্ট.
1584
01:33:32,917 --> 01:33:36,560
-এল্টিম ফিটনাট
-কি তাই? আমরা খুব খুশি।
1585
01:33:37,478 --> 01:33:39,704
উঠুন, আমাকে এক কাপ চা বলুন, উঠুন।
1586
01:33:40,251 --> 01:33:41,251
হ্যাঁ.
1587
01:33:41,840 --> 01:33:43,385
আপনি কি বিয়ের জন্য এসেছিলেন?
1588
01:33:43,626 --> 01:33:46,693
না, আমরা ইজিগি এবং অ্যাজগার
সম্পর্কে খুব কৌতূহলী ছিলাম ।
1589
01:33:46,934 --> 01:33:49,680
আমরা মিসেস সেভিমকে এসে
সমর্থন জানাতে চাইছিলাম ।
1590
01:33:49,920 --> 01:33:53,041
-ধন্যবাদ।
- তারা আমাদের উভয়ই সর্বোপরি।
1591
01:33:53,496 --> 01:33:58,070
মাশাল্লাহ। তুমি খুব ভাগ্যবান.
তোমাকে কতটা চিন্তাশীল, প্রিয়তমা।
1592
01:33:59,882 --> 01:34:02,530
আপনি যখন সেখানে ছিলেন
, সম্ভবত বিবাহ, মেহেদী বা অন্য কিছুতে ...
1593
01:34:02,771 --> 01:34:04,898
... আমার
মনে হয় আপনি আমাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছেন, তাই না?
1594
01:34:05,138 --> 01:34:07,472
ফিতনাট, আমরা এখনও এই সমস্যাগুলিতে
আসিনি , প্রিয়।
1595
01:34:07,720 --> 01:34:12,021
তবে অবশ্যই এটি দুর্দান্ত লাগবে।
আমি আশা করি তুমিও থাকতে পার
1596
01:34:12,363 --> 01:34:13,653
আমরা তাই খুশি হবে।
1597
01:34:13,901 --> 01:34:16,323
আমি দুঃখিত আমি মন থেকে দূরে আছি,
দয়া করে থাকুন।
1598
01:34:16,622 --> 01:34:20,363
সুতরাং প্রথমে একটি শিশু এবং
তারপর আমরা অবশ্যই থাকব।
1599
01:34:20,604 --> 01:34:21,737
বেকারিস, ব্যাকারিয়াস।
1600
01:34:21,978 --> 01:34:26,446
বাচ্চারা এতটা হারিয়ে
গেলে এই মেহেদি, বিয়ের কাজটি কীভাবে হবে , তাই না?
1601
01:34:26,686 --> 01:34:29,670
বিশেষত এই এবরু, তিনি এত দুর্ভাগ্য।
ওহ আমার প্রিয়.
1602
01:34:29,910 --> 01:34:32,952
আগেরটিও একই কাজ করেছিল।
এটি নিযুক্ত ছিল ...
1603
01:34:33,308 --> 01:34:37,511
... তুমি বিয়ের এক মাস আগে ... আমার
বাচ্চাটিকে কোলাহল করো না , তারা অপরিচিত নয়
1604
01:34:37,751 --> 01:34:41,074
বিয়ের এক মাস আগে, আপনি বাগদত্তা হঠাৎ অদৃশ্য হয়ে গেলেন।
1605
01:34:41,315 --> 01:34:42,789
আপনার বাগদানের আংটিটি ফেলে দিন।
1606
01:34:43,029 --> 01:34:45,296
বিবাহ নেই, বাতিল করুন।
ঠিক এখন মত।
1607
01:34:46,277 --> 01:34:48,188
দুর্ভাগ্য মেয়ে, খুব দুর্ভাগা।
1608
01:34:48,438 --> 01:34:51,742
মধু,
আমি বুঝতে পারছি না তোমার দিকে কার চোখ আছে ।
1609
01:34:51,983 --> 01:34:56,494
কার অবাক! কার দুষ্ট চোখে?
1610
01:34:56,734 --> 01:35:00,765
যদি সেই চোখটি বের হয়ে আসে এবং আমরা তা পেয়ে যাই তবে
কারা কুফল পেয়েছে?
1611
01:35:01,646 --> 01:35:03,715
তা বলবেন না, তা বলবেন না। অনুতপ্তও।
1612
01:35:03,956 --> 01:35:06,905
বলুন, "আল্লাহ তাকে
সুস্থ করুন , আল্লাহ তাকে উত্তম প্রতিদান দিন "।
1613
01:35:07,146 --> 01:35:11,287
আসুন দেখুন, আপনি কিছু খাওয়া হয়নি এমন কিছু আসুন।
তারা খুব সুন্দর 'কুকি' তৈরি করেছে।
1614
01:35:14,764 --> 01:35:17,265
(সংগীত)
1615
01:35:22,410 --> 01:35:24,096
এটা কি? তারা সেখান থেকে আসছে।
1616
01:35:24,479 --> 01:35:27,022
তারা খুব কাছাকাছি আসছে।
কিছু করুন, চলুন।
1617
01:35:27,740 --> 01:35:30,679
আমার জীবন নৌকা যাচ্ছে না।
দেখুন, এটা যাচ্ছে না।
1618
01:35:30,920 --> 01:35:34,086
- খুব তাদের ইঞ্জিন দ্রুত।
- তাদের আসা উচিত নয়, কিছু করা উচিত।
1619
01:35:35,462 --> 01:35:37,679
আপনি কি বলছেন এবার আমাদের কোন উদ্ধার নেই?
1620
01:35:38,118 --> 01:35:40,995
আমি আপনাকে বলি তারা বাড়তে পারে।
তোমার হৃদয় শুদ্ধ ...
1621
01:35:41,236 --> 01:35:43,009
... আপনি ভাল প্রার্থনা শুরু।
1622
01:35:44,119 --> 01:35:45,731
কি হয়, কি হয়।
1623
01:35:48,306 --> 01:35:51,050
তারা কী করেছিলো?
সে কি করছে? তারা এখন ফিরে এসেছে।
1624
01:35:52,500 --> 01:35:54,080
(সাইরেন ক্যালিয়ার)
1625
01:35:54,345 --> 01:35:56,378
উপকূল রক্ষী. আমরা এখানে.
1626
01:35:56,858 --> 01:35:58,426
(ইজগি) আমরা এখানে আছি!
1627
01:35:59,162 --> 01:36:02,619
আপনি তাদের ধরুন। আমরা এখানে.
আমি থামলাম, দিব্যি আমি এখন থামলাম।
1628
01:36:06,640 --> 01:36:08,083
ওড়াদালার।
1629
01:36:10,202 --> 01:36:11,584
আমরা রক্ষা পেয়েছি!
1630
01:36:11,825 --> 01:36:13,339
আমরা বেশ কিছুটা বাঁচলাম, কিন্তু তারা ...
1631
01:36:13,580 --> 01:36:16,959
আমি আশা করি তারা বাঁচবে না।
আমরা রক্ষা পেয়েছি, কিন্তু তারা রক্ষা পাবে না।
1632
01:36:20,617 --> 01:36:24,124
আপনি কি জানেন কিভাবে?
এ যেন আমরা বাচ্চা সিংহ ...
1633
01:36:24,365 --> 01:36:26,498
... আত্মবিশ্বাস কিছু,
হায়েনাস আক্রমণ করবে ...
1634
01:36:26,934 --> 01:36:31,952
... যেন সে আমাদের ভয় পেয়েছিল, তবে
পিছনে একটি বিশাল মস্তক ছিল, এরকম কিছু ঘটেছিল।
1635
01:36:37,243 --> 01:36:40,210
আমরা আপনার বিবৃতি পেয়েছি।
আপনি যখন যেতে পারেন যেতে পারেন।
1636
01:36:40,523 --> 01:36:43,399
সুপার. স্যার,
আমি কি আপনার অনুমতি নিয়ে ফোন কল করতে পারি?
1637
01:36:43,648 --> 01:36:46,073
-সুর, এসো
-মা?
1638
01:36:51,351 --> 01:36:53,193
(ফোনটি বেজে উঠছে)
1639
01:36:53,671 --> 01:36:54,671
ক্ষমা।
1640
01:36:57,234 --> 01:36:58,802
-সির।
- (মুক্ত কণ্ঠ) আমার মা।
1641
01:36:59,671 --> 01:37:01,487
-আলুম!
- ওহ!
1642
01:37:01,728 --> 01:37:02,728
ফ্রি
1643
01:37:03,141 --> 01:37:05,285
-আমার ভাই?
-মম, আমরা ভাল আছি, চিন্তা করবেন না।
1644
01:37:05,526 --> 01:37:07,262
বাবু তুমি কোথায়? কি হলো?
1645
01:37:07,503 --> 01:37:10,894
মা, আমরা এখন আসছি, আমরা পথে আছি।
এলে আমি আপনাকে সব কিছু বলব।
1646
01:37:11,298 --> 01:37:13,673
ঠিক আছে ছেলে, ঠিক আছে। আমরা অপেক্ষা করছি.
1647
01:37:13,913 --> 01:37:16,013
-তারা আসছে?
- হ্যাঁ, তারা আসছে।
1648
01:37:16,382 --> 01:37:17,999
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
1649
01:37:19,234 --> 01:37:21,412
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. তাহলে আসুন।
1650
01:37:23,298 --> 01:37:25,312
আপনার সাহায্যের জন্য আবার ধন্যবাদ।
1651
01:37:25,556 --> 01:37:28,218
আমাদের জীবন বাঁচানোর জন্য আমার মূল কমান্ডার , আপনাকে ধন্যবাদ ।
1652
01:37:28,542 --> 01:37:30,942
শেষ মুহুর্তেও।
ঐটা এটা ছিল. ধন্যবাদ.
1653
01:37:31,183 --> 01:37:33,873
-আপনার দিনটি শুভ হোক. আবার বিদায়।
-ধন্যবাদ একটি সুন্দর দিন আছে.
1654
01:37:34,551 --> 01:37:36,884
আমরা আনুষ্ঠানিকভাবে ড্রাগ
গ্যাংকে ফাঁস করেছি ।
1655
01:37:37,125 --> 01:37:39,018
এবং সুরক্ষা তাদের দীর্ঘকাল
ধরে ছিল।
1656
01:37:39,258 --> 01:37:40,757
আমাদের ধন্যবাদ, তারা এখন ধরা পড়েছে।
1657
01:37:41,150 --> 01:37:44,367
যদিও আমি বলতে পারি।
ন্যায্যতায়, আপনি বীরের মতো লড়াই করেছিলেন।
1658
01:37:44,608 --> 01:37:46,820
আমি তোমাকে ছাড়া কিছুই করতে পারতাম না।
1659
01:37:47,061 --> 01:37:50,054
অবশ্যই, পুলিশ যে আমাদের সন্ধান করেছিল
তাও দুর্দান্ত প্রভাব ফেলেছিল।
1660
01:37:50,295 --> 01:37:52,183
অন্যথায়, আমরা
সম্ভবত উপকূলের প্রহরীটি পেরিয়ে আসতে পারি না।
1661
01:37:52,424 --> 01:37:54,135
আপনার বাবা-মা পুলিশকে ডেকেছেন, তাই না?
1662
01:37:54,376 --> 01:37:56,497
আমার ধারণা, এ আর কে হবে?
তারা হয়।
1663
01:37:56,783 --> 01:37:58,221
- (কানসু) ইজগি!
-ক্যানসু।
1664
01:37:58,462 --> 01:38:00,955
Godশ্বরের ধন্যবাদ,
আমি খুব ভয় পেয়েছিলাম যে আপনার কিছু ঘটেছে।
1665
01:38:01,196 --> 01:38:02,196
(ওজান) আমার ভাই।
1666
01:38:02,437 --> 01:38:04,517
- (ইজগি) সমুদ্র।
- (ডেনিজ) আমরা ভীত।
1667
01:38:04,758 --> 01:38:07,015
অপেক্ষা করুন, আমাকে আপনার দিকে একবার নজর দিন।
তোমার কিছু নেই, তাই না?
1668
01:38:07,256 --> 01:38:10,238
-আমি খুব ভাল আছি. আপনি ঠিক বলেছেন, আমি দুঃখিত।
-আপনি তাড়াতাড়ি কেন এসেছেন?
1669
01:38:10,479 --> 01:38:12,586
যখন সেভিম আন্টি আপনার কাছে পৌঁছাতে না পেরে
আমরা সরাসরি রাস্তাটি নিয়েছিলাম, আমরা এসেছি।
1670
01:38:12,827 --> 01:38:14,658
- আমরা আপনাকে সকাল থেকে সন্ধান করছি।
- 'ভাই, তারা আমার চুল গুলিয়ে ফেলল।
1671
01:38:14,899 --> 01:38:17,028
-হ্যাঁ, কি হয়েছে? তুমি ঠিক আছ?
-তুমিও সেগুলো দেখতে পাচ্ছ
1672
01:38:17,269 --> 01:38:18,762
আপনি আমাদের এত ভয় পেয়েছিলেন।
1673
01:38:19,260 --> 01:38:22,764
-ফ্রি।
-লভেন্ট আমি কানসুর বয়ফ্রেন্ড।
1674
01:38:23,670 --> 01:38:26,378
-এটা ভাল. আমি সন্তুষ্ট.
-আমিও.
1675
01:38:26,619 --> 01:38:29,188
-তুমি কি সুরক্ষা দিয়েছ?
- শেষ, আমরা এখন নিরাপদ।
1676
01:38:29,447 --> 01:38:32,189
- তোমার মা পাগল হতে চলেছে ভাই।
-আমি এটা অনুমান করতে পারি
1677
01:38:32,430 --> 01:38:35,760
দ্বীপে সময়ে সময়ে এটি আমার মনে আসল, আমার মুখ পড়ে গেল।
যত তাড়াতাড়ি সম্ভব চলুন যাতে তিনি আমাদের দেখতে পান।
1678
01:38:36,001 --> 01:38:38,944
-ওকে, আমি গাড়ি নিয়ে আসছি।
- ঠিক আছে, ছেলে, দেখুন।
1679
01:38:39,184 --> 01:38:41,489
- আপনার লোকেরাও পাগল হতে চলেছে।
-কি?
1680
01:38:41,730 --> 01:38:44,615
-আমারও কি জানি?
- অবশ্যই আছে, তিনি জানেন না?
1681
01:38:44,855 --> 01:38:47,524
প্রকৃতপক্ষে, তারা এই মুহুর্তে
üzgür এর মায়ের সাথে এখানে রয়েছে ।
1682
01:38:47,764 --> 01:38:49,150
কি? তুমি কি শুনেছ?
1683
01:38:49,391 --> 01:38:52,138
আমি শুনেছি. সুতরাং আমি এর
চেয়ে খারাপ কি হতে পারে তা ভাবছি ।
1684
01:38:52,379 --> 01:38:54,727
আমি চিন্তাভাবনা বন্ধ করে দিয়েছি কারণ এটি সম্পর্কে আমি যত বেশি চিন্তা করি এটি আরও খারাপ হয় ।
1685
01:38:54,967 --> 01:38:56,409
কারণ আপনি গুলি।
1686
01:38:56,845 --> 01:38:59,416
দেখো, প্রিয়তমা, আমি মনে করি বিষয়গুলি
এত অগোছালো হওয়ার আগে ...
1687
01:38:59,657 --> 01:39:01,682
...
আমি মনে করি আমাদের যত তাড়াতাড়ি সম্ভব ইস্তাম্বুল যাওয়া উচিত।
1688
01:39:05,935 --> 01:39:07,199
এদিকে, সত্যিই ...
1689
01:39:08,269 --> 01:39:10,069
... এটা আসলে সত্য।
1690
01:39:11,619 --> 01:39:13,889
ঠিক আছে. সুতরাং আমি তাই মনে করি।
1691
01:39:14,605 --> 01:39:17,271
আসুন এটি দীর্ঘায়িত না করা যাক, আমরা বলি যে আমরা ভেঙে পড়েছি।
1692
01:39:24,819 --> 01:39:26,299
বেশ বেশ. তাই হোক।
1693
01:39:27,222 --> 01:39:30,908
অবশ্যই, আমি আশা করি তারা একে অপরকে
সত্য কথা বলেনি।
1694
01:39:31,467 --> 01:39:33,732
আপনি যেমন জানেন, আমার মা আপনাকে সর্দার মনে করেন।
1695
01:39:34,569 --> 01:39:38,676
হ্যাঁ, সম্ভবত আমাদের গেমটি
ইতিমধ্যে প্রকাশিত হয়েছে।
1696
01:39:38,917 --> 01:39:42,201
বাইরে না গেলে কি হবে।
আমরা তাদের মুখের দিকে কীভাবে যাব?
1697
01:39:43,498 --> 01:39:45,040
এমনকি যদি এটি বের না হয় তবে ...
1698
01:39:45,281 --> 01:39:48,281
... আমরা বলি আমরা ব্রেকআপ করেছি বা কিছু এবং
তারপরে আমরা সমস্যাটি বন্ধ করে দিই ।
1699
01:39:48,522 --> 01:39:49,522
হ্যাঁ.
1700
01:39:50,277 --> 01:39:52,185
ঠিক আছে, আপনি আমাদের সাথে আসছেন।
1701
01:39:52,522 --> 01:39:54,978
আসুন,
আমরা আপনার বিবৃতি নেব।
1702
01:39:56,456 --> 01:39:57,456
আসুন।
1703
01:39:58,879 --> 01:40:03,990
"ওহ, এটি যথেষ্ট নয়, আমার হৃদয়ের সমস্যা"
1704
01:40:09,258 --> 01:40:11,890
(সংগীত)
1705
01:40:16,976 --> 01:40:18,565
- (উনাল) তারা এসেছিল।
-আদরের ডাক!
1706
01:40:18,805 --> 01:40:20,746
-আমার কণ্যা.
-আদরের ডাক.
1707
01:40:22,035 --> 01:40:25,112
আমি খুব দুঃখিত মা,
আমি দুঃখিত।
1708
01:40:25,362 --> 01:40:26,975
(নেভিন) আমি বিধ্বস্ত, আমার মেয়ে।
1709
01:40:27,688 --> 01:40:31,628
আপনি কি এসেছিলেন? আমি উদারপন্থী
তোমার চোখ উজ্জ্বল, সেভিম।
1710
01:40:31,869 --> 01:40:33,661
তুমি কখন এসেছিলে? স্বাগত.
1711
01:40:33,902 --> 01:40:37,248
আমরা ভাবলাম কীভাবে। স্বাধীনতা,
তুমি ঠিক আছ? তোমার কাছে কিছু আছে?
1712
01:40:37,488 --> 01:40:39,587
আমাকে দেখতে দাও. তারা আপনাকে কী করেছে?
তারা নির্যাতন করেছে নাকি কিছু?
1713
01:40:39,827 --> 01:40:42,239
তারা কি তাকে ধরেছিল নাকি থানায় নিয়ে গেছে?
কি হলো?
1714
01:40:42,479 --> 01:40:45,430
আমি ভাবলাম কীভাবে।
মুক্ত চিন্তা খারাপ। এএ!
1715
01:40:46,041 --> 01:40:49,665
আমি বলব. আপনি সহ্য করতে পারেন?
আমি আপনাকে সব শান্তভাবে বলব।
1716
01:40:49,906 --> 01:40:51,948
আমরা কি শান্ত? ঠিক আছে.
1717
01:40:52,669 --> 01:40:53,669
ওহ!
1718
01:40:54,490 --> 01:40:57,879
আমি এটা বিশ্বাস করতে পারি না।
তোমার সাথে কি হল?
1719
01:40:58,120 --> 01:41:01,632
আইওল সিনেমার মতো মুভি।
অ্যাডভেঞ্চার, 'অ্যাকশন'।
1720
01:41:01,873 --> 01:41:05,392
হ্যাঁ, শেষ হয়েছে।
আসুন এই সমস্যাটি খোলা যে কোনো না আরো , এখন এটি বন্ধ করা যাক।
1721
01:41:05,633 --> 01:41:08,792
হ্যাঁ সত্যিই.
এটি কখনও ঘটেনি তা ভান করা ভাল।
1722
01:41:09,033 --> 01:41:11,716
-হ্যাঁ প্রিয়.
- তুমি ঠিক বলেছ, বন্ধুরা।
1723
01:41:11,978 --> 01:41:14,422
প্রিয়তমা, আপনি কিছু খুব কঠিন জিনিসের মধ্য দিয়েছিলেন।
1724
01:41:14,662 --> 01:41:19,075
আমরা আরও শান্ত থাকি,
আপনি বিশ্রাম করুন, বিশ্রাম করুন।
1725
01:41:19,578 --> 01:41:21,365
(তার গলা পরিষ্কার করে)
হ্যাঁ।
1726
01:41:21,718 --> 01:41:26,505
তরুণদের আবার
বিদায় জানাই এবং ছোট হয়ে উঠি ।
1727
01:41:26,746 --> 01:41:29,553
তা কেন? কারণ এটি যাত্রীবাহী পথে প্রয়োজন।
1728
01:41:33,365 --> 01:41:36,712
হ্যাঁ আমার ভালবাসা, আপনি ঠিক বলেছেন। আমার খালা, তুমি
কখন চলে যাবে?
1729
01:41:37,009 --> 01:41:39,648
না প্রিয়, আমরা ডেটিং করছি না।
আমরা এখানেই আছি
1730
01:41:39,888 --> 01:41:43,570
হ্যাঁ, মিসেস সেভিম জোর দিয়েছিলেন।
তিনি বলেছিলেন, "বিয়ের জন্য অবশ্যই থাকবেন।"
1731
01:41:43,879 --> 01:41:46,997
-আমরা বলেছিলাম আমরা এটি ভেঙে দেব না।
- মা, ঠিক আছে তো?
1732
01:41:47,583 --> 01:41:51,703
আপনি কোনও পরিকল্পনায় ছিলেন না,
তাই আমরা মিসেস সেভিমকে বিরক্ত করব না।
1733
01:41:51,944 --> 01:41:54,434
-কিন্তু -
ওহ, ইজগি, কি শব্দ।
1734
01:41:54,675 --> 01:41:58,011
ঠিক আছে?
আমরা এখন পরিবারের মতো।
1735
01:42:01,540 --> 01:42:04,305
(সংগীত)
1736
01:42:07,990 --> 01:42:11,331
ঠিক আছে, আমরা
আপনাকে যা বলতে চাইছিলাম তা হ'ল ...
1737
01:42:11,607 --> 01:42:14,053
... কিছু ছিল।
এখনই এটি বলা যাক, আমরা কি এজগি?
1738
01:42:14,294 --> 01:42:15,428
হ্যাঁ, বলা যাক।
1739
01:42:16,012 --> 01:42:19,366
আ, আপনি কি বিয়ে করছেন?
1740
01:42:19,606 --> 01:42:22,701
আ, আর নেই! সত্যি?
1741
01:42:23,434 --> 01:42:24,992
(লেভেন্ট) আমার শুভকামনা।
1742
01:42:25,336 --> 01:42:30,460
আমি বলতে চাইছি,
তারা বলে যে কঠিন সময় দম্পতিদের একত্রে আরও কাছে নিয়ে আসে , তাই না?
1743
01:42:32,281 --> 01:42:35,675
সাধারণত এটি এমন হবে, সম্ভবত
আমরা ব্রেক আপ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম।
1744
01:42:35,915 --> 01:42:36,915
জন্ম?
1745
01:42:39,705 --> 01:42:40,832
Hay aksi.
1746
01:42:43,424 --> 01:42:46,308
(সংগীত)
1747
01:42:51,670 --> 01:42:53,851
করো না. করো না.
1748
01:42:57,651 --> 01:42:59,136
আসলে, এটাই ঘটেছিল।
1749
01:42:59,497 --> 01:43:01,858
আমরা দেখেছি, সমস্ত দুর্ঘটনা
একসাথে আসছে ...
1750
01:43:02,098 --> 01:43:06,224
... আমি মনে করি আমরা
বলেছিলাম যে আমরা একে অপরের প্রতি খুব ভাল লাগে না এবং ব্রেক আপ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম।
1751
01:43:06,924 --> 01:43:10,467
কিন্তু তারপরে আমরা
সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম যে এটি হাস্যকর এবং ছেড়ে দেওয়া হয়েছিল।
1752
01:43:10,708 --> 01:43:11,708
আয়!
1753
01:43:13,631 --> 01:43:14,706
হুবহু
1754
01:43:17,759 --> 01:43:20,861
আপনারা দুর্ভাগ্যের কারণ নন , আমার বাচ্চা।
1755
01:43:21,102 --> 01:43:22,395
...তুমি না.
1756
01:43:22,667 --> 01:43:26,541
-অশুচি চোখ, দুষ্ট চোখ।
-আমি যা বলছি, প্রিয়তমা।
1757
01:43:26,781 --> 01:43:30,014
আমি বলি আপনার পরিবারে খারাপ দৃষ্টি রয়েছে।
1758
01:43:30,254 --> 01:43:33,783
-আমি ভাবছি যারা!
- (লেভেন্ট) হ্যাঁ, কে?
1759
01:43:34,210 --> 01:43:36,962
- (লেভেন্ট) কে?
- (কানসু) আমার ভালবাসা বন্ধ।
1760
01:43:37,203 --> 01:43:40,179
ঠিক আছে, তোমরা ছেলেরা এখানে থাকো, তাইনা?
1761
01:43:40,654 --> 01:43:41,654
হ্যাঁ.
1762
01:43:42,781 --> 01:43:47,753
তুমিও থাক। কী সুন্দর.
এটি দুর্দান্ত হবে, আমাদের একটা জায়গা আছে।
1763
01:43:47,994 --> 01:43:51,542
আপনি
চাইলে কেরেমের হোটেলে থাকুন বা আমাদের বাড়িতে থাকুন।
1764
01:43:51,783 --> 01:43:54,088
হ্যাঁ, হ্যাঁ,
আমি আপনাকে স্বাগত জানাতে খুব সন্তুষ্ট হবে।
1765
01:43:54,337 --> 01:43:57,908
-আমি জানি না.
-আমি কিছু বলতে যাচ্ছি, প্রিয়।
1766
01:43:58,149 --> 01:44:01,468
সুর যদি থাকে, আমরাও থাকি। আমরা তাদের
এখানে একা রাখতে পারি না, নির্বোধ হয় না।
1767
01:44:03,472 --> 01:44:05,404
কি বলো আমার ভালবাসা?
1768
01:44:06,961 --> 01:44:10,355
আমি জানতাম না।
সুতরাং আমরা প্রায় চলে যাচ্ছিলাম।
1769
01:44:10,839 --> 01:44:14,133
তবে আপনি যা কিছু বলেন
অবশ্যই, বাবু।
1770
01:44:15,038 --> 01:44:16,284
ঠিক আছে আমার ভালবাসা.
1771
01:44:17,263 --> 01:44:19,030
(ফোন বেজে উঠছে)
ওহ, আমার ফোন বাজছে।
1772
01:44:20,700 --> 01:44:24,689
জিনেপ ফোন দিচ্ছে।
ওহ, আমি তাকে যেতে ভুলে গেছি আমরা যাচ্ছি।
1773
01:44:24,930 --> 01:44:27,391
-তুই রাতে কথা বলিস না?
-না, ঠিক যদি আমি তোমাকে সকালে বলব ...
1774
01:44:27,632 --> 01:44:30,945
- ওহে প্রিয়, সে এখন অপেক্ষা করছে।
- (কানসু) খোল, এখন কথা বলো।
1775
01:44:31,851 --> 01:44:33,243
(লেভেন্ট) বাবা ...
1776
01:44:33,534 --> 01:44:38,727
ঠিক আছে, আসুন আমরাও থাকি, তবে আসুন আপনাকে
বিরক্ত করি না, আসুন হোটেলে থাকি।
1777
01:44:38,967 --> 01:44:40,985
(সেভিম) অবশ্যই, আপনি যেমন চান
1778
01:44:41,225 --> 01:44:43,060
আমি শুধু তোমাকে খুঁজছিলাম, মধু।
1779
01:44:44,088 --> 01:44:47,290
হ্যাঁ, আমার
রাজকন্যা শেষ মুহুর্তে আমার একটি অপারেশন হয়েছিল ।
1780
01:44:49,342 --> 01:44:50,867
হ্যাঁ মধু, আমি দুঃখিত।
1781
01:44:51,108 --> 01:44:53,423
তারপরে আমরা হোটেলে থাকব, প্রিয়তম।
1782
01:44:53,664 --> 01:44:57,255
না না, আমি তোমাকে কখনই ছাড়তে দেব না।
আপনি এখানে থাকবেন।
1783
01:44:58,775 --> 01:45:02,043
আচ্ছা, ঠিক আছে, তাহলে এটি করা যাক।
1784
01:45:02,410 --> 01:45:04,993
(কেরেম) সুপার তাই আমি ঘরগুলি
প্রস্তুত করছি ।
1785
01:45:05,234 --> 01:45:06,596
(সেভিম) ঠিক আছে, বাবু
1786
01:45:08,603 --> 01:45:11,764
যাইহোক, আমাদের মেহেদি এবং আমাদের বিবাহ
বাগানে হবে।
1787
01:45:12,005 --> 01:45:16,806
মা, আমি সংগঠন সংস্থাকে
কল করে ফিরে যেতে ভুলে গেছি।
1788
01:45:17,047 --> 01:45:19,569
সাধারণত তারা সকালে এসে
এই জায়গাগুলি সাজিয়ে ...
1789
01:45:19,810 --> 01:45:23,356
... আমার ভাইয়েরাও সারা রাত অনুপস্থিত, তাই
আমি বললাম, এখনই আসবেন না ...
1790
01:45:23,596 --> 01:45:26,706
... আমি তোমাকে জানাবো.
-ওকে, আমার এবরু, আহ!
1791
01:45:26,947 --> 01:45:28,802
শান্ত হও সোনা. এখনই ফোন করুন।
1792
01:45:29,043 --> 01:45:31,639
কিন্তু তারা বলল দুপুর অবধি কল,
এখন?
1793
01:45:31,879 --> 01:45:34,615
ঠিক আছে, আপনি একটি মুহুর্ত নিন। ধরো, ডাকো।
1794
01:45:36,412 --> 01:45:37,988
আমরা সবকিছু নষ্ট করে দিয়েছি।
1795
01:45:38,229 --> 01:45:41,325
(সেভিম) কী হবে, সবকিছু মিটে যাবে।
ছোট বিষয়।
1796
01:45:41,566 --> 01:45:43,714
- (কানসু) জিনেপ কী বলেছিল, আমার ভালবাসা?
- সে অবশ্যই বিরক্ত।
1797
01:45:43,955 --> 01:45:45,919
আমি বললাম আমি অস্ত্রোপচারে আছি বা কিছু,
তবে সে খুব মন খারাপ করেছিল।
1798
01:45:46,322 --> 01:45:48,179
আমার সাথে থাকার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।
1799
01:45:48,420 --> 01:45:50,020
এর মানে কি. সবসময় বাচ্চা।
1800
01:45:53,961 --> 01:45:58,553
না,
যখন আমি কল করতে ভুলে গিয়েছিলাম তখন তাদের অন্য কোনও কাজে পরিচালিত করা হয়েছিল ।
1801
01:45:58,845 --> 01:46:00,723
-আআ!
-আরে আল্লাহ!
1802
01:46:01,059 --> 01:46:05,181
আমি আবার একটি তৈরি।
আমি আপনার সেরা দিন নষ্ট করেছিলাম।
1803
01:46:05,785 --> 01:46:08,757
না ভাই, ঠিক আছে?
বোকা না।
1804
01:46:09,069 --> 01:46:12,233
সুতরাং
আমাদের পক্ষে গুরুত্বপূর্ণ ছিল আপনি নিরাপদে ফিরে এসেছেন ।
1805
01:46:12,493 --> 01:46:16,323
হেনা ছাড়াও কিছু যায় আসে না।
আমরা অবিলম্বে পরিবারের মধ্যে বাতিল করব।
1806
01:46:17,680 --> 01:46:20,517
এবরু, আপনি কি এখানে সংগঠন সংগঠিত করতে যাচ্ছেন
?
1807
01:46:21,173 --> 01:46:25,171
আপনি যদি আমাকে আপনার পরিকল্পনা বলতে পারেন
তবে আমি আপনাকে সহায়তা করতে পারি।
1808
01:46:25,412 --> 01:46:27,694
কীভাবে? সত্যি?
1809
01:46:28,073 --> 01:46:31,302
-তুমি এ জাতীয় জিনিস সম্পর্কে জান?
-হ্যাঁ, এটি আমার কাজ, আমি বছরের পর বছর ধরে এটি করেছি।
1810
01:46:32,212 --> 01:46:34,736
- আমার দল এখানে আছে।
তিনি খুব প্রতিভাবান।
1811
01:46:35,043 --> 01:46:37,548
-আসলে?
-অবশ্যই নিশ্চিত.
1812
01:46:37,789 --> 01:46:38,925
(এব্রু) ওহ হও।
1813
01:46:39,166 --> 01:46:42,104
ঠিক আছে, তাহলে আসুন
পরিবর্তিত হয়ে ব্যবসায়ের দিকে নামি।
1814
01:46:43,002 --> 01:46:44,543
ইনাল্লাহ আসুন।
1815
01:46:46,603 --> 01:46:49,238
(সংগীত)
1816
01:46:57,973 --> 01:47:00,301
(কথোপকথনগুলি শোনা যায়নি)
1817
01:47:04,756 --> 01:47:06,998
(সংগীত ...)
1818
01:47:24,076 --> 01:47:26,949
(...)
1819
01:47:41,315 --> 01:47:44,315
(...)
1820
01:48:00,237 --> 01:48:03,060
(সংগীত)
1821
01:48:10,040 --> 01:48:14,301
হ্যাঁ, অনুষ্ঠানের জন্য বাগানটি সাজানো হবে।
ট্রিটস প্রস্তুত করা হবে।
1822
01:48:14,542 --> 01:48:17,638
আমার 10 বিস্ট্রো দরকার
আমরা কি এটি হোটেল থেকে পেতে পারি?
1823
01:48:17,879 --> 01:48:19,285
-অবশ্যই.
-সুন্দর।
1824
01:48:19,526 --> 01:48:21,002
- মিঃ ওজান
- ওজান
1825
01:48:21,293 --> 01:48:23,861
ওজান, আমি একটি ট্রিট মেনু
তৈরি করেছি , আপনি এটি প্রস্তুত করতে পারেন?
1826
01:48:24,101 --> 01:48:25,439
-অবশ্যই আমি পারি.
-সুন্দর।
1827
01:48:25,679 --> 01:48:26,913
আমিও মেয়েকে সাহায্য করব।
1828
01:48:27,306 --> 01:48:30,251
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, উনাল ভাই।
ওজন, ভাই উনালও রান্না।
1829
01:48:30,492 --> 01:48:32,713
তাই নাকি? সুপার.
আসুন তাহলে এক সাথে রান্নাঘরে যাই।
1830
01:48:33,336 --> 01:48:35,509
আমিও ককটেল ডিফ্রাস্ট করব।
-সুন্দর।
1831
01:48:36,059 --> 01:48:37,402
আমিও তোমার সাথে আছি
1832
01:48:38,073 --> 01:48:41,105
আমার ভালবাসা, তবে আপনি একটি ডিমও
ভাঙ্গতে পারবেন না।
1833
01:48:41,824 --> 01:48:45,662
ঠিক আছে. আমি ইতিমধ্যে একজন টেস্টার,
কোনও ক্রাশার নই ।
1834
01:48:47,346 --> 01:48:49,445
ঠিক আছে,
তাহলে খাবারের ব্যবসা পুরুষদের ...
1835
01:48:49,686 --> 01:48:52,067
...
আমরা সংগঠন এবং সজ্জায় মহিলাদের বলি।
1836
01:48:52,972 --> 01:48:56,903
হ্যাঁ, আমাদের প্রয়োজনগুলির তালিকা এখানে।
আসুন এইগুলি পান এবং এখনই কাজ শুরু করুন।
1837
01:48:58,562 --> 01:49:01,422
(সংগীত ...)
1838
01:49:16,165 --> 01:49:19,112
(...)
1839
01:49:34,120 --> 01:49:37,039
(...)
1840
01:49:52,192 --> 01:49:55,219
(সংগীত ...)
1841
01:50:10,014 --> 01:50:13,014
(...)
1842
01:50:28,070 --> 01:50:31,070
(...)
1843
01:50:42,238 --> 01:50:44,198
(ফ্রি) বাহ, সুপার। খুব ভালো.
1844
01:50:49,492 --> 01:50:50,564
আপনি এবরু পছন্দ করেন?
1845
01:50:50,805 --> 01:50:53,867
ইজগি
আমার কল্পনার চেয়ে হাজার গুণ বেশি সুন্দর। আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
1846
01:50:54,108 --> 01:50:55,653
(ইজগি) আমি তোমাকে পছন্দ করে খুব আনন্দিত।
1847
01:50:56,052 --> 01:50:57,886
মেয়েরা, আপনাকেও অনেক ধন্যবাদ।
1848
01:50:58,133 --> 01:51:00,825
- ওহ, তোমার মানে কী? এটা গুরুত্বপূর্ণ নয়।
- (ডেনিজ) আমরা যথাসাধ্য চেষ্টা করেছি
1849
01:51:01,323 --> 01:51:04,412
এছাড়াও, আজ রাতের স্থপতি
আমার প্রিয় কাজিন ইজগি।
1850
01:51:05,367 --> 01:51:07,534
অবশ্যই, আমি আপনাকে যথেষ্ট ধন্যবাদ দিতে পারি না।
1851
01:51:07,787 --> 01:51:09,081
শুধু আপনি যা করেছেন তার জন্য নয় ...
1852
01:51:09,668 --> 01:51:11,168
... আমার ভাইয়ের জীবনে থাকার জন্য ...
1853
01:51:11,409 --> 01:51:13,393
... এখানে আসার জন্য এবং
আমার মাকে খুশি করার জন্য।
1854
01:51:13,818 --> 01:51:15,350
আপনার আন্তরিকতা এবং আন্তরিকতার জন্য।
1855
01:51:15,866 --> 01:51:16,914
ওহ, ইজগি ...
1856
01:51:18,267 --> 01:51:20,800
(এবরু) আমি আশা করি আপনি কখনই আমার ভাইয়ের সাথে অংশ নেবেন না
এবং আপনি খুব খুশি হবেন।
1857
01:51:24,195 --> 01:51:27,195
(সংবেদনশীল সংগীত)
1858
01:51:44,385 --> 01:51:45,456
ঠিক আছে, আমি সচেতন।
1859
01:51:45,697 --> 01:51:48,337
সুতরাং আপনি এখনই আমাকে যা কিছু বলুন বা
করুন , আপনি ঠিক বলেছেন।
1860
01:51:48,790 --> 01:51:51,337
নিজেকে
বিরক্ত করা , সমস্যায় ফেলে আমি ভাল নই ।
1861
01:51:52,016 --> 01:51:54,091
(ইজগি) তবে এবার আমি লাইনটি খুব বেশি পেরিয়েছি।
1862
01:51:54,385 --> 01:51:56,623
(ইজগি) আমি কেবল নিজেকেই নয়, আপনাকেও বিচলিত করি
।
1863
01:51:57,426 --> 01:51:58,482
বিশেষত আমার মা।
1864
01:51:59,303 --> 01:52:01,160
তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তিনি আমার জন্য গর্বিত।
1865
01:52:01,767 --> 01:52:04,553
তিনি সত্যটি জানতে পেরে কতটা হতাশ হবেন ...
1866
01:52:04,794 --> 01:52:06,095
... কে জানে কীভাবে সে মন খারাপ করবে।
1867
01:52:07,725 --> 01:52:09,700
চাচী সেভিমের সাথে আমিও এ ब्रুর কথা ভাবতে পারি না।
1868
01:52:10,272 --> 01:52:11,272
আমি সবকিছু নষ্ট করে দিয়েছি।
1869
01:52:13,802 --> 01:52:14,802
ক্যানিম।
1870
01:52:16,065 --> 01:52:17,700
এটা শুধু আপনার দোষ নয়।
1871
01:52:18,792 --> 01:52:20,158
হ্যাঁ, এটি মোটেও আপনার দোষ নয়।
1872
01:52:20,399 --> 01:52:22,733
আপনি একটি প্রতিশ্রুতি ধরা
এবং নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছেন।
1873
01:52:23,138 --> 01:52:25,100
(ডেনিজ) আরও
স্পষ্টভাবে, আপনি নিয়ন্ত্রণ হারিয়েছেন।
1874
01:52:25,525 --> 01:52:28,478
একজন স্বার্থপর মানুষ যিনি নিজেকে ছাড়া কাউকেই ভাবেন না ।
1875
01:52:29,806 --> 01:52:33,100
ডেনিজ, কানসু,
আমি জানি বাইরের দিক থেকে এটি কেমন দেখাচ্ছে।
1876
01:52:33,397 --> 01:52:36,169
(এজগি) তবে এটি Özgür ভাবতে
পারে এমন কিছু নয়।
1877
01:52:36,410 --> 01:52:40,808
সে কীভাবে ভাবতে পারে?
আমরা গত 24 ঘন্টা ধরে যা করেছি তার কথা কে ভাবতে পারে?
1878
01:52:41,947 --> 01:52:44,505
হ্যাঁ, তবে তিনি কি ভাববেন
যে একটি মিথ্যা মিথ্যা বলতে পারে , তাইনা?
1879
01:52:44,746 --> 01:52:47,293
আমার প্রিয়,
আপনি এখন এই মিথ্যা থামাতে হবে।
1880
01:52:47,534 --> 01:52:48,547
এটি এর মতো হতে পারে না।
1881
01:52:52,021 --> 01:52:54,283
অবশ্যই যদি না মিথ্যা সত্য হয়।
1882
01:52:59,720 --> 01:53:00,760
(কানসু) আর নেই।
1883
01:53:02,236 --> 01:53:03,236
মেলোডি।
1884
01:53:06,679 --> 01:53:07,829
(কানসু) না
1885
01:53:08,691 --> 01:53:11,524
আপনি üzgür এর সাথে প্রেম করছেন তা আমাকে বলবেন না ।
1886
01:53:12,348 --> 01:53:13,442
(কানসু) তুমি না, তাই না?
1887
01:53:18,064 --> 01:53:21,283
আমি একবারের জন্য একজন মানুষ।
আমি আমার মস্তিষ্ক দিয়ে এত সহজে ভাবতে পারি না।
1888
01:53:21,524 --> 01:53:23,953
তবে আমি কী করলাম?
আমি নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম হয়েছি।
1889
01:53:24,194 --> 01:53:26,366
কেন? যাতে আপনি আমার প্রেমে না পড়েন।
1890
01:53:27,106 --> 01:53:28,868
দেখো! আমার দিকে তাকাও!
1891
01:53:29,251 --> 01:53:30,611
ওকে খুব আরাম দেওয়া যাক, ঠিক আছে?
1892
01:53:30,852 --> 01:53:34,375
আমি কখনই তোমার
মতো পাঙ্কের প্রেমে পড়ব না!
1893
01:53:34,679 --> 01:53:36,962
এবং আপনার কুরুচিপূর্ণ কল্পনা নিজের কাছে রাখুন।
1894
01:53:37,203 --> 01:53:39,362
আপনি আমার সাথে তাদের কোনওটি বাঁচতে পারবেন না।
1895
01:53:41,335 --> 01:53:44,264
বোকা না!
Sakeশ্বরের দোহাই দিয়ে, আমি তোমাকে কী বলেছি?
1896
01:53:44,697 --> 01:53:47,816
আমি সর্দার সম্পর্কে কৌশল
পেতে কেবল তার প্রস্তাবটি মেনে নিয়েছি ।
1897
01:53:48,652 --> 01:53:51,414
আমাদের মাঝে কিছু নেই।
এটিও সম্ভব নয়।
1898
01:53:52,053 --> 01:53:53,791
আমরা
চাই না যে আপনি আর দুঃখ পান ।
1899
01:53:54,032 --> 01:53:55,498
আমরা তাকে নিয়ে কথা বলছি।
1900
01:53:56,439 --> 01:53:59,281
আমি জানি, তবে নিশ্চিন্ত
সত্যিই।
1901
01:54:00,149 --> 01:54:01,633
আমরা হব. যদি সে তাই বলে ...
1902
01:54:02,168 --> 01:54:04,995
তারপরে হোটেলে যাই। আসুন মেহেদি জন্য
প্রস্তুত এবং দ্রুত ফিরে আসুন।
1903
01:54:05,236 --> 01:54:06,623
- (কানসু) ঠিক
-ঠিক আছে. সুন্দর পোষাক।
1904
01:54:06,864 --> 01:54:08,674
ঠিক আছে. আসুন, তারপর দেখা হবে।
1905
01:54:09,333 --> 01:54:10,818
- (এজগি) আমার প্রিয়।
-চলো
1906
01:54:11,059 --> 01:54:12,765
- আমরা দ্রুত আসব।
-আপনার মন থেকে দূরে থাকবেন না।
1907
01:54:14,832 --> 01:54:17,832
(সংগীত ...)
1908
01:54:32,072 --> 01:54:35,072
(...)
1909
01:54:54,278 --> 01:54:55,278
তুমি খুব সুন্দর.
1910
01:54:56,309 --> 01:54:57,343
আপনি খুব স্টাইলিশ।
1911
01:54:57,709 --> 01:54:58,736
ধন্যবাদ.
1912
01:54:59,855 --> 01:55:00,855
হ্যাঁ ...
1913
01:55:01,207 --> 01:55:04,001
আমি আপনাকে একটি ধন্যবাদ owণী
এবং আপনি এব্রুকে যা করেছেন তার জন্য ...
1914
01:55:04,242 --> 01:55:06,567
... এবং চুক্তি রাখার জন্য।
1915
01:55:08,227 --> 01:55:10,370
আমাদের ব্রেকআপ শুনে তারা খুব মন খারাপ করেছিল upset
1916
01:55:11,386 --> 01:55:12,886
আমি আর তাদের মন খারাপ করতে চাইনি।
1917
01:55:13,865 --> 01:55:15,087
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. সত্যিই।
1918
01:55:16,544 --> 01:55:18,663
আমি আশা করি আপনি আরও 48 ঘন্টা সহ্য করতে পারেন।
1919
01:55:19,482 --> 01:55:20,704
আমরা চেষ্টা করব.
1920
01:55:20,968 --> 01:55:22,367
আপনার ভাগ্যকে খুব বেশি চাপ দেবেন না।
1921
01:55:24,594 --> 01:55:27,594
(সংগীত)
1922
01:55:28,954 --> 01:55:31,217
(নেভিন) মুন, তারা
একে অপরের সাথে কতটা ভাল লাগছে ।
1923
01:55:31,458 --> 01:55:33,697
-হ্যাঁ. আমরা তাদের সাফল্য দেখতে আশা করি।
- (নেভিন) আমি আশা করি
1924
01:55:33,938 --> 01:55:35,028
(নেভিন) আমার মা।
1925
01:55:36,673 --> 01:55:38,070
তুমি খুব সুন্দর.
1926
01:55:38,373 --> 01:55:39,778
- (নেভিন) আপনি দুর্দান্ত
-উহু!
1927
01:55:40,090 --> 01:55:41,170
ওহ, মেয়েরা।
1928
01:55:41,767 --> 01:55:45,261
হ্যাঁ, যতদূর আমি জানি,
মেহেদিতে পুরুষদের কোনও স্থান নেই।
1929
01:55:45,502 --> 01:55:46,955
আমরা আমন্ত্রিত নই তাই না? এটা সত্যি?
1930
01:55:47,196 --> 01:55:48,344
Byশ্বরের কসম, আপনি খুব ভাল জানেন।
1931
01:55:48,585 --> 01:55:51,426
তারপরে এই যোদ্ধা ক্রু হিসাবে
সৈকতে যাই। আসুন সেখানে আউট আউট।
1932
01:55:51,737 --> 01:55:54,285
আসল অবিয়েকেও জানিয়ে দিন।
তাঁর সমস্ত যৌবনের সাথে তিনি আমাদের সাথে যোগ দিন।
1933
01:55:54,526 --> 01:55:55,566
তাই না?
1934
01:55:55,807 --> 01:55:57,011
এটা ভাল.
1935
01:55:57,252 --> 01:56:00,682
আমার ভালবাসা, শুধু খুব বেশি দূরে যেতে হবে না।
আপনি রাতের শেষে পুরুষদের সাথে আসেন।
1936
01:56:01,056 --> 01:56:03,575
সুতরাং আপনি বর গ্রহণ এবং মেহেদি মুদ্রণ।
1937
01:56:03,908 --> 01:56:04,998
-কি তাই?
-হ্যাঁ.
1938
01:56:07,158 --> 01:56:10,898
এগুলি কতটা অযৌক্তিক, কীভাবে 'রান্নাঘর' রীতিনীতি।
1939
01:56:11,139 --> 01:56:12,640
আমি এই ধরণের জিনিস বুঝতে পারি না।
1940
01:56:12,881 --> 01:56:15,405
সুতরাং এটি
সম্ভবত আমাদের একদিন ঘটবে।
1941
01:56:15,646 --> 01:56:17,794
- (ওজান) এটি ইতিমধ্যে শিখতে হবে।
-ওহ দারুণ.
1942
01:56:18,192 --> 01:56:20,107
তুমি কি বলছ? Blessশ্বর মঙ্গল করুন।
1943
01:56:20,348 --> 01:56:21,958
সুতরাং কোন প্রয়োজন নেই।
1944
01:56:24,598 --> 01:56:28,749
যখন আমি প্রয়োজন বলি না, আমি
এই মেহেদী স্টাইলের জিনিসগুলি নিয়ে কথা বলি ।
1945
01:56:29,095 --> 01:56:31,272
অন্যথায়, আমার মতে বিবাহগুলি
খুব বিস্তারিত।
1946
01:56:31,605 --> 01:56:34,074
উদাহরণস্বরূপ, এমন কিছু লোক আছেন যারা সিংহাসনে বিয়ে করেন।
1947
01:56:34,450 --> 01:56:37,735
কি করছো ভাই?
তারা বলে যে আপনার বাবাও সুলতান ছিলেন।
1948
01:56:38,889 --> 01:56:42,151
আরেকটি উদাহরণ;
ট্রেতে কেউ আসছে।
1949
01:56:42,504 --> 01:56:43,832
এতো বোকা।
1950
01:56:45,121 --> 01:56:47,462
তুমি কি পিঠা, ভাই? তাই না?
1951
01:56:47,853 --> 01:56:51,782
আমি মনে করি সবচেয়ে সুন্দর জিনিসটি পরিবারের মধ্যে একটি বিবাহ।
1952
01:56:52,658 --> 01:56:55,081
ভাই, আপনি কি করলেন? আমি আপনার চোখ ভালবাসি।
আপনি খুব তাড়াতাড়ি প্রবেশ করেছেন।
1953
01:56:55,322 --> 01:56:57,559
সৈকতে, আমরা
এই মানুষ থেকে মানুষ সম্পর্কে কথা বলি । এবং এখন...
1954
01:56:57,895 --> 01:56:59,530
(ফ্রি) আমরা যাই, আমরা যাই।
1955
01:56:59,771 --> 01:57:01,159
যাক যাই হোক ভিড় না।
1956
01:57:01,400 --> 01:57:02,400
-চলো
- (ফ্রি) ঠিক
1957
01:57:02,641 --> 01:57:04,115
আনন্দ কর. আপনি এখানে যান।
1958
01:57:04,521 --> 01:57:06,965
আসুন অতিথিদের ...
1959
01:57:07,206 --> 01:57:08,620
-আমি আসছি মা।
- শীঘ্রই দেখা হবে, মেয়ে।
1960
01:57:08,861 --> 01:57:10,335
আসো আসো.
1961
01:57:12,115 --> 01:57:14,949
আমার মতামত কিছু যায় আসে না!
বিবাহটি সেরা ছিল!
1962
01:57:15,635 --> 01:57:17,524
সুতরাং আমি মনে করি পারিবারিক
বিবাহ সবচেয়ে ভাল।
1963
01:57:17,828 --> 01:57:18,931
(তার গলা পরিষ্কার করা)
1964
01:57:19,965 --> 01:57:21,306
ওহ, অবশ্যই আপনার মতামত গুরুত্বপূর্ণ।
1965
01:57:21,633 --> 01:57:22,633
ধন্যবাদ.
1966
01:57:22,874 --> 01:57:24,023
কেউ অবশ্যই আমার মতামত জিজ্ঞাসা করে না!
1967
01:57:24,264 --> 01:57:26,543
তিনি যদি আমাকে বিয়ে করার কথা ভাবছেন তবে
আমার মতামতটি গুরুত্বপূর্ণ।
1968
01:57:27,164 --> 01:57:28,919
আমি শপথ করছি আমি এখনই রাগ করছি!
1969
01:57:29,160 --> 01:57:31,079
না! আমি কি আজ রাতে তোমার সাথে থাকতে পারি?
1970
01:57:31,350 --> 01:57:33,345
-আমি কি তোমার ঘরে থাকতে পারি?
-কি সব?
1971
01:57:33,586 --> 01:57:34,586
তাই!
1972
01:57:34,827 --> 01:57:36,156
মধু, আপনি অবশ্যই থাকতে পারেন।
1973
01:57:37,055 --> 01:57:39,095
অথবা না. না না. আমি থাকতে পারছি না
1974
01:57:39,336 --> 01:57:41,825
এখন সে কারণেই সে মনে করে
আমি তাকে বা অন্য কোনও কিছুকে ...
1975
01:57:42,330 --> 01:57:44,847
... বাতাসে .োকে না।
এটি ইতিমধ্যে সম্ভাবনা আছে।
1976
01:57:45,096 --> 01:57:46,143
সুতরাং এটি হতে পারে।
1977
01:57:46,384 --> 01:57:49,335
আমি যতদূর পর্যবেক্ষণ করেছি, এই
জাতীয় জিনিসগুলি পুরুষ জাতির মধ্যে পাল্টে যেতে পারে।
1978
01:57:50,211 --> 01:57:51,585
হ্যাঁ হ্যাঁ. আপনি বেশ ঠিক বলেছেন।
1979
01:57:51,826 --> 01:57:54,165
কারণ thatzgür আমাকে
যে কৌশলগুলি দিয়েছিল সেটি ছিল।
1980
01:57:54,518 --> 01:57:58,241
পুরুষদের কাছে বিবাহের বিষয়টিকে
সামনে আনবেন না এবং কখনও তাদের উপর চাপ দিন না।
1981
01:57:58,879 --> 01:57:59,999
হুম ...
1982
01:58:00,253 --> 01:58:03,049
হ্যাঁ, আমি মনে করি তিনি এটি খুব যুক্তিযুক্তভাবে বলেছেন।
1983
01:58:03,512 --> 01:58:05,881
ঠিক আছে তাহলে.
আমি এখানে এটি করতে যাচ্ছি না।
1984
01:58:06,122 --> 01:58:08,699
আমি যখন ইস্তাম্বুল যাব, আমি তার নাক থেকে
একটি বেত আনব।
1985
01:58:09,653 --> 01:58:13,258
আবার এনে দেবে না, উইক উইক
কারণ আমি মনে করি আমরা লেভেন্টের পক্ষে খুব শক্ত।
1986
01:58:13,499 --> 01:58:16,657
মানে, লোকটি শেষ
পর্যন্ত তার মেয়ের সাথে তার সময়সূচিটি ভেঙে আপনার কাছে এসেছিল।
1987
01:58:17,541 --> 01:58:18,684
হ্যাঁ ঠিক.
1988
01:58:19,107 --> 01:58:21,036
তবে দেখুন, এখন আমি ভাবছি ...
1989
01:58:21,277 --> 01:58:23,564
... সে এটি তার
মেয়ের সাথে কথা না বলার অজুহাত হিসাবে ব্যবহার করেছিল ।
1990
01:58:23,850 --> 01:58:25,653
অন্য কোনও কারণ থাকতে পারে না।
সে কারণেই তিনি এসেছিলেন।
1991
01:58:25,940 --> 01:58:28,235
আমি দিব্যি।
- আমি মনে করি এটা হতে পারে।
1992
01:58:28,672 --> 01:58:31,315
মানে পুরুষদের জাতি। সব আশা করা হয়।
তারা করে.
1993
01:58:31,994 --> 01:58:34,393
আমার মনে হয় না সে করেছে। আমরা অনেক
দূরে যাচ্ছি, আমরা পাপ নিচ্ছি।
1994
01:58:34,847 --> 01:58:36,617
-কিন্তু সে পারে।
- যাইহোক। চলে আসো.
1995
01:58:37,301 --> 01:58:39,127
(তারা একে অপরের উপর কথা বলছে)
1996
01:58:40,075 --> 01:58:43,075
("ক্যান্ডন এরেটিন -
বাহ" নাটকগুলি)
1997
01:58:58,133 --> 01:59:02,732
"আমি কারও প্রেমে পড়েছি, আমি তাকে অনুসরণ করেছিলাম"
1998
01:59:02,987 --> 01:59:07,474
"হঠাৎ করেই জীবনটি আমার কাছে খুব সুন্দর লাগছিল"
1999
01:59:07,760 --> 01:59:12,257
"আমার মা বলেছিলেন এটা করবেন না, আমি তার মুখে হাসি"
2000
01:59:12,498 --> 01:59:16,937
"আমি বলেছিলাম আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি মা, আমাদের সাথে হস্তক্ষেপ করবেন না"
2001
01:59:17,178 --> 01:59:19,209
"ধার, ধার, ধার"
2002
01:59:19,464 --> 01:59:21,639
"বাহ আমাকে"
2003
01:59:21,880 --> 01:59:25,749
"আমি আমার মায়ের কথা শুনিনি, অত্যাচারীর পক্ষে পড়েছিলাম"
2004
01:59:26,512 --> 01:59:28,735
"ধার, ধার, ধার, ধার, ধার!"
2005
01:59:28,975 --> 01:59:31,414
"বাহ আমাকে"
2006
01:59:31,655 --> 01:59:35,665
"আমি কোনও নিরাময়ের সন্ধান করতে পারি না, আমি আমার ভাগ্য পুড়িয়ে দিয়েছি"
2007
01:59:54,860 --> 01:59:59,213
"আমার প্রিয়, কয়েক মাস কেটে যাওয়ার পরে আমি নিজের কাছে এসেছি"
2008
01:59:59,460 --> 02:00:03,357
"আমি কাউকে বলতে পারি না, আমার
স্ত্রী ঝামেলা করতে"
2009
02:00:04,113 --> 02:00:08,625
"আমি আগামীকালের মেজাজে হাজারবার ক্লান্ত হয়েছি"
2010
02:00:08,867 --> 02:00:13,370
"
আমি আমার শাশুড়ি , সূঁচ এবং সুতো থেকে ফিরে এসেছি"
2011
02:00:13,648 --> 02:00:15,648
"ধার, ধার, ধার"
2012
02:00:15,889 --> 02:00:18,065
"বাহ আমাকে"
2013
02:00:18,306 --> 02:00:22,599
"আমি আমার মায়ের কথা শুনিনি, অত্যাচারীর পক্ষে পড়েছিলাম"
2014
02:00:25,304 --> 02:00:27,312
চলো, তোমার ছেলের সাথে এসো, এসো ...
2015
02:00:27,553 --> 02:00:29,330
-ড্যান্স।
- ওহ, না।
2016
02:00:29,571 --> 02:00:31,478
আমি এইগুলি কখনই করতে পারি না।
2017
02:00:31,719 --> 02:00:32,963
-অনুগ্রহকরে.
-আরে, বাবু
2018
02:00:33,204 --> 02:00:34,511
-আআআহ, আসো
- (সেভিম) তারা এখানে আছে।
2019
02:00:35,699 --> 02:00:38,699
("ক্যান্ডন এরেটিন -
বাহ" নাটকগুলি)
2020
02:00:41,829 --> 02:00:46,268
"এটি সমস্ত প্রেমীদের জন্য একটি শিক্ষা হতে দিন"
2021
02:00:46,538 --> 02:00:50,937
"সবাই,
চলুন আপনার গাড়িতে যাই"
2022
02:01:01,713 --> 02:01:06,165
মেয়েরা, আমি শপথ করছি আমি এই
মিসেস সেভিমের প্রেমে পড়েছি ।
2023
02:01:06,438 --> 02:01:10,053
কি দয়ালু, আন্তরিক মহিলা।
তাই না?
2024
02:01:10,641 --> 02:01:13,349
হ্যাঁ, খুব ... তুমি কি বলছ, কানসু?
তাই না?
2025
02:01:13,901 --> 02:01:15,853
ঠিক আছে। মাশাল্লাহ।
খুব মিষ্টি মহিলা।
2026
02:01:16,204 --> 02:01:17,412
হ্যাঁ হ্যাঁ.
2027
02:01:17,753 --> 02:01:19,174
চাঁদ, আমার পুঁতি।
2028
02:01:19,422 --> 02:01:21,836
আমার সুন্দরী মেয়ের ভালই হয়েছে। তোমার জন্য ভালো.
2029
02:01:22,131 --> 02:01:26,611
আপনি অবশেষে স্মার্ট
হয়েছিলেন এবং নিজের জন্য দুর্দান্ত পছন্দ করেছেন।
2030
02:01:26,921 --> 02:01:28,167
ইহা সুন্দর.
2031
02:01:28,416 --> 02:01:32,761
আমার দিকে তাকান মেয়েরা, আপনি কী ভাবেন, আমরা
খুব শীঘ্রই ইজগির মেহেদী তৈরি করব।
2032
02:01:33,002 --> 02:01:34,002
তাই না?
2033
02:01:34,444 --> 02:01:36,293
মা, আমি অবশ্যই আশা করি ...
2034
02:01:36,534 --> 02:01:39,401
... এজির
সাথে আমাদের সম্পর্ক এখনও তেমন গুরুতর নয় that
2035
02:01:39,642 --> 02:01:40,921
- তাড়াতাড়ি।
-হ ...
2036
02:01:41,263 --> 02:01:44,584
হ্যাঁ, মাসি,
আমরা যদি এখনই স্বপ্নের জগতে ডুব না দিয়ে থাকি ...
2037
02:01:44,825 --> 02:01:46,204
... আমাদের কি বাড়াবাড়ি করা উচিত নয়?
2038
02:01:46,445 --> 02:01:47,999
আল্লাহ আল্লাহ! নিয়তে আবর্জনিওম ক্যানম?
2039
02:01:48,786 --> 02:01:52,709
ঠিক আছে, এই বাচ্চাটি আপনাকে নিয়ে গেছে, আপনাকে এখানে এনেছে।
তিনি কি আপনাকে তাঁর পরিবারের সাথে পরিচয় করিয়ে দেননি?
2040
02:01:52,950 --> 02:01:54,648
তাহলে আমরা এখানে কি করছি?
2041
02:01:54,889 --> 02:01:55,998
আমি অত্যুক্তি করছি না।
2042
02:01:57,153 --> 02:01:58,677
(কানসু) ঠিক আছে মাসি, ঠিক আছে।
2043
02:01:59,950 --> 02:02:02,642
যদি আপনি আমাকে ক্ষমা করেন তবে আমি
আমার কনের সাথে নাচতে চাই।
2044
02:02:02,883 --> 02:02:04,238
অবশ্যই অবশ্যই!
2045
02:02:05,757 --> 02:02:07,377
বক, বক, বক!
2046
02:02:07,718 --> 02:02:10,759
মহিলা পুরো মুখে বলে, চলুন।
2047
02:02:11,000 --> 02:02:13,189
আপনি এখনও আমাকে অতিরঞ্জিত করতে বলছেন না।
জি!
2048
02:02:13,430 --> 02:02:15,144
- ঠিক আছে আন্টি।
- তারা খুব মিষ্টি।
2049
02:02:18,263 --> 02:02:21,263
("ক্যান্ডন এরেটিন -
বাহ" নাটকগুলি)
2050
02:02:25,889 --> 02:02:27,524
"ধার, ধার, ধার!"
2051
02:02:27,765 --> 02:02:30,026
"বাহ আমাকে"
2052
02:02:30,435 --> 02:02:33,284
"আমি আমার মায়ের কথা
শুনিনি, নিষ্ঠুর হয়ে পড়েছিলাম" আ, এস!
2053
02:02:35,058 --> 02:02:36,090
উহু!
2054
02:02:36,331 --> 02:02:38,179
(নেভিন) মেয়েরা, দেখি।
2055
02:02:38,420 --> 02:02:39,975
"বাহ আমাকে"
2056
02:02:40,218 --> 02:02:43,147
"আমি কোনও নিরাময়ের সন্ধান করতে পারি না, আমি আমার ভাগ্য পুড়িয়ে দিয়েছি"
2057
02:02:52,875 --> 02:02:55,875
("ক্যান্ডন এরেটিন -
উচ্চ উচ্চ পাহাড় খেলুন" ...)
2058
02:03:10,104 --> 02:03:13,104
(...)
2059
02:03:17,970 --> 02:03:24,870
"তারা উঁচু উঁচু পাহাড়ের উপরে ঘর তৈরি না করে"
2060
02:03:26,596 --> 02:03:33,496
"তারা উঁচু উঁচু পাহাড়ের উপরে ঘর তৈরি না করে"
2061
02:03:35,551 --> 02:03:42,451
"তাদের উচিত নয় যে মেয়েদের অতিরিক্ত মাত্রায় দেশে দেওয়া উচিত"
2062
02:03:44,624 --> 02:03:51,524
"তাদের উচিত নয় যে মেয়েদের অতিরিক্ত মাত্রায় দেশে দেওয়া উচিত"
2063
02:03:53,990 --> 02:04:00,890
"তারা যেন তাদের মাতৃদের একজনকে তুচ্ছ না করে"
2064
02:04:03,047 --> 02:04:09,947
"তারা যেন তাদের মাতৃদের একজনকে তুচ্ছ না করে"
2065
02:04:11,552 --> 02:04:13,798
"উয়ান দা কুলালারা ..."
হাই!
2066
02:04:14,227 --> 02:04:16,814
"... আপনি জানেন"
আপনি কি সত্যিই কাঁদছেন?
2067
02:04:17,398 --> 02:04:19,390
"আমি আমার মাকে মিস করেছি" আমি
দিব্যি আমার খুব খারাপ হয়েছে bad
2068
02:04:20,146 --> 02:04:21,583
আমিও একটু আবেগাপ্লুত হয়েছি।
2069
02:04:22,030 --> 02:04:24,466
"মা-বাবা দুজনেই"
বোকা বানাবেন না!
2070
02:04:25,024 --> 02:04:26,105
নির্বিকার!
2071
02:04:26,346 --> 02:04:28,043
"আমি আমার গ্রাম মিস"
2072
02:04:28,284 --> 02:04:29,441
হাদি বাকালিম।
2073
02:04:30,040 --> 02:04:36,940
"আমার বাবার ঘোড়া থাকলেও সে চড়েও"
2074
02:04:37,212 --> 02:04:38,458
বিসমিল্লাহ।
2075
02:04:38,934 --> 02:04:45,423
"আমার বাবার ঘোড়া থাকলেও সে চড়েও"
2076
02:04:45,664 --> 02:04:46,725
শুভকামনা প্রিয়।
2077
02:04:47,372 --> 02:04:51,223
"এমনকি আমার মায়ের পাল থাকলে বা আসে"
বর কই? আমাকে ডাকো. বর!
2078
02:04:53,395 --> 02:04:56,395
(চলমান সংগীত ...)
(তারা শিস দিচ্ছে)
2079
02:05:11,183 --> 02:05:14,183
(...)
2080
02:05:29,152 --> 02:05:32,152
(...)
2081
02:05:47,027 --> 02:05:50,027
(চলমান সংগীত ...)
2082
02:06:05,118 --> 02:06:08,118
(...)
2083
02:06:23,021 --> 02:06:26,021
(...)
2084
02:06:43,759 --> 02:06:46,116
হ্যাঁ, হ্যান্ডে আমি জিনিস পরিষ্কার করেছি।
আমি এখন ত্যাগ করছি.
2085
02:06:46,357 --> 02:06:47,357
ঠিক আছে, ডাক্তার।
2086
02:06:49,542 --> 02:06:51,661
আমি চলে যাওয়ার সময় যদি জরুরি হয় ...
2087
02:06:51,902 --> 02:06:53,527
...
আপনি ডাক্তার নাগেহানের সাহায্য নিতে পারেন।
2088
02:06:53,768 --> 02:06:55,424
আমি কথা বলেছি, তিনি জানেন।
দ্বিধা করবেন না দয়া করে।
2089
02:06:55,665 --> 02:06:57,072
- ওকে, ডাক্তার।
- (সারদার) ঠিক আছে?
2090
02:06:57,313 --> 02:06:58,313
(দরজায় কড়া নাড়িয়া)
2091
02:06:58,554 --> 02:07:00,741
-উহু! Godশ্বরের ধন্যবাদ আপনি করেন নি।
-সোনার?
2092
02:07:01,292 --> 02:07:03,666
-কোন সমস্যা আছে? -হ্যাঁ, সেদার অনেক ব্যথা আছে।
2093
02:07:03,907 --> 02:07:05,127
ঠিক আছে, আসুন তাকে এখনই পরীক্ষার ঘরে নিয়ে আসি।
2094
02:07:05,368 --> 02:07:06,446
(সোনার) দেরী
2095
02:07:08,014 --> 02:07:11,014
(সংগীত)
2096
02:07:12,748 --> 02:07:14,275
-আমি এটি পরিচালনা করব, চিন্তা করবেন না।
-ঠিক আছে.
2097
02:07:44,785 --> 02:07:46,420
এটি বলার কোনও সহজ উপায় নেই।
2098
02:07:46,840 --> 02:07:48,237
দুর্ভাগ্যক্রমে আমরা শিশুটিকে হারিয়ে ফেলেছি।
2099
02:07:48,673 --> 02:07:49,697
জন্ম?
2100
02:07:50,392 --> 02:07:52,924
আমরা একে ওষুধে হাইড্রপস ভ্রূণতন্ত্র বলি।
2101
02:07:53,165 --> 02:07:55,711
অন্য কথায়,
শিশুর হৃদপিণ্ড এবং ফুসফুসে শোথ জমে।
2102
02:07:56,055 --> 02:07:57,491
দুর্ভাগ্যক্রমে, তার হৃদয় এটি গ্রহণ করতে পারে না।
2103
02:08:00,847 --> 02:08:02,776
শেদা, আমার তাড়াতাড়ি বাচ্চা নেওয়া দরকার।
2104
02:08:06,600 --> 02:08:07,702
কীভাবে?
2105
02:08:07,943 --> 02:08:09,244
আমি যথেষ্ট ভাল না.
2106
02:08:10,536 --> 02:08:11,639
কিভাবে?
2107
02:08:11,880 --> 02:08:12,945
হাই ...
2108
02:08:14,854 --> 02:08:17,854
(সংবেদনশীল সংগীত)
2109
02:08:29,322 --> 02:08:30,322
পুত্র।
2110
02:08:32,673 --> 02:08:34,387
অপারেশন খুব ভাল গিয়েছিল।
2111
02:08:34,628 --> 02:08:37,278
শেদাও এখন মন খারাপ করতে শুরু করেছে।
আপনি যদি চান, আপনি তার কাছাকাছি যেতে পারেন।
2112
02:08:38,211 --> 02:08:39,894
স্যারদার, সব কিছুর জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।
2113
02:08:40,135 --> 02:08:41,553
-আপনার স্বাগতম, এর অর্থ কী?
-ধন্যবাদ.
2114
02:08:44,481 --> 02:08:47,252
ডাক্তার, আমি
নিউইয়র্কের আপনার টিকিটটি বিলম্ব করতে পারিনি।
2115
02:08:47,705 --> 02:08:49,579
আমি উইকএন্ডের জন্য অন্য কোনও টিকিট পাইনি।
2116
02:08:50,590 --> 02:08:51,590
ঠিক আছে.
2117
02:08:51,831 --> 02:08:53,010
ঠিক আছে, আপনি মিসেস হ্যান্ডের
যত্ন নিন, দয়া করে
2118
02:08:53,251 --> 02:08:54,377
ঠিক আছে.
2119
02:08:56,102 --> 02:08:57,102
(দীর্ঘশ্বাস)
2120
02:09:08,047 --> 02:09:10,054
(আন্নাল) আপনি জানেন,
আমি এই ব্যবসাটি বুঝতে পারি।
2121
02:09:10,373 --> 02:09:13,836
মাশাল্লাহ, সবকিছু
এত সুস্বাদু এবং পরিষ্কার এবং তাজা।
2122
02:09:14,077 --> 02:09:16,196
- (কানসু) ঠিক
-উনাল ভাই, এখানে খুব ভাল লাগছে।
2123
02:09:16,664 --> 02:09:19,545
এটি একা আপনার স্থানের সাথে কোথায় প্রতিযোগিতা করে?
সম্ভব না.
2124
02:09:20,335 --> 02:09:22,034
ইস্তেফুরুল্লাহ। তাই এখন...
2125
02:09:22,423 --> 02:09:23,645
আপনি এই কাজ জানেন।
2126
02:09:24,522 --> 02:09:26,300
আপনি এই দুর্দান্ত
জিনিস কীভাবে করেন?
2127
02:09:26,786 --> 02:09:29,944
আমি বহু বছরের
জন্য ক্রুজ জাহাজে কাজ করেছি ।
2128
02:09:30,402 --> 02:09:32,798
(আয়নাল) সুতরাং এটি 30 বছরেরও বেশি বছরের বেশি বলা সহজ।
2129
02:09:33,039 --> 02:09:35,906
পৃথিবীতে এমন
কোনও জায়গা নেই যা আমি পরিদর্শন করি নি ।
2130
02:09:36,377 --> 02:09:39,623
আপনি জানেন,
আমি এভাবেই নেভিনের সাথে দেখা করেছি।
2131
02:09:39,935 --> 02:09:43,380
তিনি ইউরোপ ভ্রমণেও গিয়েছিলেন, এবং
আমি জাহাজের প্রধান শেফ।
2132
02:09:43,868 --> 02:09:45,360
Godশ্বর, আমি তাকে একবার দেখেছি ...
2133
02:09:45,727 --> 02:09:48,681
... একবার দেখেছি, সব শেষ।
আমি এই মুহুর্তে সমস্ত কিছু ফেলে রেখেছি।
2134
02:09:48,952 --> 02:09:50,754
(আয়নাল) আমরা এক সাথে জাহাজ থেকে নামলাম।
2135
02:09:51,439 --> 02:09:55,913
মানে, এক দিনের জন্য নয়, কারণ আমি এক সেকেন্ডের জন্যও
আলাদা হতে চাই না ...
2136
02:09:56,154 --> 02:09:58,159
... আমরা তাঁর সাথে পুরো জায়গা জুড়ে ভ্রমণ করেছি।
2137
02:09:58,400 --> 02:10:00,725
অবশেষে, আমরা বার্সায় নোঙ্গর করলাম।
2138
02:10:01,433 --> 02:10:02,973
চাঁদ ঠিক আছে।
2139
02:10:03,214 --> 02:10:06,804
আমরা এই দিনটির পরে,
হাতে হাতে, চোখে চোখ, হাঁটুতে হাঁটু।
2140
02:10:07,178 --> 02:10:09,942
আমি কি আপনাকে বলি না ভালোবাসা এত সুন্দর জিনিস ?
2141
02:10:10,284 --> 02:10:12,747
-প্রিযো.
-মশাল্লাহ, কত সুন্দর।
2142
02:10:13,415 --> 02:10:15,549
আমরা মৃত ব্যক্তির সাথেও খুব খুশি ছিলাম।
2143
02:10:15,827 --> 02:10:17,123
শান্তিতে বিশ্রাম নাও.
2144
02:10:17,433 --> 02:10:18,655
আল্লাহ রাহমেতে এলিজিন।
2145
02:10:19,460 --> 02:10:21,944
মিসেস সেভিম, আপনি
আপনার স্ত্রী হারিয়েছেন কত দিন হয়েছে ?
2146
02:10:23,449 --> 02:10:24,981
ওজগুর, তোমার বাবা ...
2147
02:10:25,497 --> 02:10:26,577
Ee, beþ।
2148
02:10:27,078 --> 02:10:28,279
(নেভিন) আল্লাহ তাঁর প্রতি অনুগ্রহ করুন।
2149
02:10:29,716 --> 02:10:33,030
ঠিক আছে, আপনি কি পুনরায়
বিবাহ বা অন্য কিছু নিয়ে ভাবেন ?
2150
02:10:33,271 --> 02:10:36,532
ওহ না, আমি বোঝাতে চাইনি।
2151
02:10:37,250 --> 02:10:41,611
এখন থেকে, আমি
চাই আমার বাচ্চাদের ভাল প্রেম এবং সুখ হোক।
2152
02:10:42,087 --> 02:10:43,349
Þnþallah, âmin।
2153
02:10:43,936 --> 02:10:44,936
.মিন
2154
02:10:46,506 --> 02:10:48,212
আঃ, তুমি কি ভাল আমেন বলেছ?
2155
02:10:48,667 --> 02:10:50,390
নাকি আপনার জীবনে কেউ আছে?
2156
02:10:50,631 --> 02:10:52,747
না না, আমার খালা সেভিম, না।
2157
02:10:54,831 --> 02:10:56,809
(সেভিম) ওজান খুব সুন্দর আমেন বলেছিল ...
2158
02:10:57,050 --> 02:11:00,528
আমি নিশ্চিত
আপনার জীবনে একটি খুব গুরুতর সম্পর্ক আছে।
2159
02:11:00,769 --> 02:11:02,313
- (ওজান) না, না।
-কেন বাবু?
2160
02:11:02,554 --> 02:11:04,477
তুমি কি ভদ্রলোক ...
2161
02:11:04,718 --> 02:11:06,567
... আপনি মেধাবী, সফল।
2162
02:11:06,808 --> 02:11:10,332
মানে,
আপনার মতো কেউ কীভাবে খালি থাকতে পারে?
2163
02:11:10,573 --> 02:11:11,573
এখানে...
2164
02:11:11,814 --> 02:11:14,082
সেভিম, হ্যাসারের কন্যা,
লম্বা পা one
2165
02:11:14,323 --> 02:11:17,076
এটি ওজানের ক্ষেত্রে ঘটে। যদিও আমরা তাকে
üজগার হিসাবে ভেবেছিলাম, কিন্তু ...
2166
02:11:17,340 --> 02:11:18,340
(তার গলা পরিষ্কার করা)
2167
02:11:18,581 --> 02:11:20,699
(সেভিম) আ, ফিটনাট ক্যান!
2168
02:11:20,940 --> 02:11:22,098
(কেকেলিওর)
2169
02:11:22,339 --> 02:11:24,514
তখন অবশ্যই আমরা এজিকে চিনি না।
2170
02:11:24,755 --> 02:11:26,872
- (সেভিম) না, প্রিয়?
- আপনি আমাদের সাথে সম্পর্ক ছিন্ন করতে পারবেন না।
2171
02:11:27,200 --> 02:11:29,733
এলমাস নেরিমনের নাতি হত না?
তারাও বিয়েতে আসবে।
2172
02:11:29,974 --> 02:11:32,426
- আমরা আপনাকে পরিচয় করিয়ে দেব।
- ঠিক আছে, এটা।
2173
02:11:32,783 --> 02:11:35,326
না, আমার খালা সেভিম, না।
আমি যে সাজানো চাই না।
2174
02:11:35,567 --> 02:11:39,173
(সেভিম) আঃ, বাবু কেন?
এটা আমার সন্তানের ভাগ্যের বিষয়।
2175
02:11:39,414 --> 02:11:40,744
আসুন দেখুন, একটি রোগ নির্ণয় করুন।
2176
02:11:41,333 --> 02:11:42,906
যাইহোক, আমি যাইহোক এটি চাই না।
2177
02:11:43,147 --> 02:11:45,472
একবার দেখুন!
হেসারের কন্যা দেখুন
2178
02:11:46,584 --> 02:11:49,242
আমার দিকে তাকাও, বেটেলের নাতনীও হবে।
2179
02:11:49,605 --> 02:11:51,557
আপত্তি করবেন না, আপনার হাতে পড়ে গেলেন!
2180
02:11:51,798 --> 02:11:53,331
পুত্র, আপনি কেন নিজেকে পায়ে গুলি করছেন?
2181
02:11:53,572 --> 02:11:55,785
আমরা কি কিছুই প্রেমিক বানিয়েছিলাম?
আমরা কি এখানে কিছু না করে এসেছি?
2182
02:11:56,026 --> 02:11:57,388
বিডিং আমার উপর, ঠিক আছে?
2183
02:12:00,576 --> 02:12:01,758
এটি আমার জন্য না হলে আপনার কাজ শেষ হবে।
2184
02:12:01,999 --> 02:12:04,810
তারা ইতিমধ্যে কথা বলেছে।
তুমি কি বলছ?
2185
02:12:05,051 --> 02:12:07,120
হ্যাসারের মেয়ে, এলমাসের নাতনি ...
2186
02:12:09,968 --> 02:12:10,968
ট্যাটলম
2187
02:12:11,914 --> 02:12:14,105
আপনি এটি
স্বাদ করতে চান, এটি সুস্বাদু
2188
02:12:14,620 --> 02:12:15,906
না, ধন্যবাদ.
2189
02:12:16,442 --> 02:12:17,442
(তার গলা পরিষ্কার করা)
2190
02:12:17,683 --> 02:12:19,324
তুমি আমার সাথে রাগ করেছ নাকি কিছু?
2191
02:12:19,977 --> 02:12:21,716
আমি না, কোথায় পেলেন?
2192
02:12:22,010 --> 02:12:23,766
(লেভেন্ট) আমি জানি না,
তোমাকে এমন ঠান্ডা লাগছে।
2193
02:12:24,783 --> 02:12:26,128
আপনি গত রাতে খুব সকালে ঘুমিয়েছিলেন।
2194
02:12:30,100 --> 02:12:32,657
আমি অবশ্যই ক্লান্ত হয়েছি। আমি এমন ঘুমিয়েছি।
2195
02:12:33,142 --> 02:12:34,721
ওহ ভাল, একটি বিরক্তি এমনকি না।
2196
02:12:37,813 --> 02:12:40,118
তুমি খুব ভালো
2197
02:12:40,359 --> 02:12:41,359
ধন্যবাদ.
2198
02:12:41,600 --> 02:12:45,354
আমার ধারণা, আপনি বিবাহিত নন।
কারণ রিংটি অন্য আঙুলে রয়েছে।
2199
02:12:45,809 --> 02:12:49,723
হ্যাঁ, প্রত্যেককে রিং পরতে হয় না।
2200
02:12:50,097 --> 02:12:51,874
উদাহরণস্বরূপ, আমি এটি মোটেও পছন্দ করি না।
2201
02:12:52,365 --> 02:12:54,246
হয়তো কানসু এটি চাইতে পারে।
2202
02:12:55,223 --> 02:12:57,517
ঠিক আছে, কানসু কখনও এ জাতীয় জিনিসগুলির মধ্যে পড়ে না।
2203
02:12:58,088 --> 02:12:59,665
(লেভেন্ট)
তাঁর একটি আধুনিক মানসিকতা রয়েছে।
2204
02:13:00,420 --> 02:13:03,215
আপনার ছেলেরা সবসময় একই অজুহাত আছে।
2205
02:13:03,456 --> 02:13:06,424
না স্যার, রিংয়ের দরকার কী,
স্যার এটি আরামদায়ক নয় ...
2206
02:13:06,726 --> 02:13:09,615
এগুলি সর্বদা অজুহাত, অজুহাত!
প্রিয়তমা, বিয়ের আংটি ছাড়া কি ঠিক আছে?
2207
02:13:10,676 --> 02:13:13,017
অজুহাত কেন প্রিয়, dearশ্বর!
2208
02:13:13,258 --> 02:13:15,536
আমি রিং পরতে পছন্দ করতে পারি না।
বা আমার কী জানা উচিত ...
2209
02:13:15,893 --> 02:13:17,032
... আমি স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করতে পারি না।
2210
02:13:17,273 --> 02:13:20,265
ভাই, যাইহোক, আমি
আপনার সাথে আংশিকভাবে একমত নই।
2211
02:13:20,506 --> 02:13:22,624
উদাহরণস্বরূপ, আমি এটি পরেন।
থাম্ব আরও।
2212
02:13:22,865 --> 02:13:24,721
আমি এটি দিয়ে সোডা খুলি, আমি
সোডা খুলি ...
2213
02:13:24,962 --> 02:13:26,707
... আমি
সমস্ত ক্যাপড বোতল এবং সমস্ত খুলি ।
2214
02:13:26,948 --> 02:13:28,810
আমারও বারটেন্ডার আছে।
সুতরাং এটি ব্যবহারিক।
2215
02:13:29,154 --> 02:13:31,221
আরও 'রক অ্যান্ড রোল',
'পপ আর্ট' টিউন রয়েছে।
2216
02:13:31,462 --> 02:13:32,508
রিং এর ধরণের।
2217
02:13:33,587 --> 02:13:35,075
(ওজান) আমি মনে করি এটি একটি খুব অর্থবহ প্রতীক।
2218
02:13:35,316 --> 02:13:37,782
(ওজান) সুতরাং আপনার স্ত্রী হিসাবে একই আংটি পরা,
দম্পতি হয়ে ...
2219
02:13:38,023 --> 02:13:39,460
... সম্পূর্ণ, ভাল অনুভূতি সম্পূর্ণ করতে।
2220
02:13:39,701 --> 02:13:40,975
(আয়নাল) আপনি ঠিক বলেছেন, ওজান।
2221
02:13:41,216 --> 02:13:43,325
- সে সম্পর্কে একদম ঠিক আছে।
- সে সত্যিই ঠিক আছে।
2222
02:13:44,123 --> 02:13:46,234
তো, বিয়ে কবে?
2223
02:13:46,522 --> 02:13:47,871
(কাশি)
(গলা পরিষ্কার করা)
2224
02:13:50,854 --> 02:13:51,965
অনুতাপ আস্তাহফুরুল্লাহ।
2225
02:13:52,206 --> 02:13:54,593
আমরা খুব বেশি খেয়েছি।
আমরা খেয়েছি এবং খেয়েছি। আমি বলতে চাইতেছি.
2226
02:13:54,834 --> 02:13:57,130
আসুন গাসেক ঘুরে দেখি।
চলো আনন্দ করি.
2227
02:13:57,371 --> 02:13:58,998
আমরা কি একটু লুট করব?
2228
02:13:59,239 --> 02:14:00,372
- (ইউনাল) হ্যাঁ
- (লেভেন্ট) হ্যাঁ
2229
02:14:00,613 --> 02:14:02,334
(লেভেন্ট) আমি মনে করি আমাদের এমনকি সাঁতার কাটা উচিত।
তা কেন?
2230
02:14:02,575 --> 02:14:05,414
কারণ এখানে কিছুটা গরম আছে।
2231
02:14:06,735 --> 02:14:07,743
(ফ্রি) তাহলে আসুন।
2232
02:14:08,291 --> 02:14:09,905
- (ইজগি) হ্যাঁ, হ্যাঁ আসুন।
- (ফ্রি) আমার মা।
2233
02:14:10,262 --> 02:14:12,667
- (সেভিম) আসুন কফিতে যাই।
- (নেভিন) হাহ, চল কফি খাই।
2234
02:14:12,908 --> 02:14:14,138
(নেভিন) মজাদার ছেলেরা।
2235
02:14:14,379 --> 02:14:15,830
- (এজগি) ধন্যবাদ মা।
- (সেভিম) বিদায়, বাবু
2236
02:14:16,962 --> 02:14:19,962
(সংগীত)
2237
02:14:28,593 --> 02:14:31,704
(লেভেন্ট) হ্যাঁ, গতকাল
আমরা যা করেছি তার পরে ...
2238
02:14:32,207 --> 02:14:35,550
... আমি কি আপনার সাথে নৌকায় উঠতে হবে
?
2239
02:14:35,956 --> 02:14:37,291
Annsan týrsýyor।
2240
02:14:37,823 --> 02:14:39,778
Lever বাবা, আমি আপনাকে অধিকার দিচ্ছি না।
2241
02:14:40,019 --> 02:14:41,534
সত্যিই, আমি আপনার উদ্বেগ বুঝতে।
2242
02:14:41,775 --> 02:14:43,537
(ফ্রি) তবে আমি আপনাকে শিথিল করতে
বলছি ...
2243
02:14:43,778 --> 02:14:46,277
... আমি
বলতে পারি যে আমি নিজে থেকেই ছোট ছোট সাবধানতা অবলম্বন করেছি।
2244
02:14:46,518 --> 02:14:47,833
()Zgür) প্রথমত,
আমি এটি উল্লেখ করতে চাই।
2245
02:14:48,074 --> 02:14:49,079
(লেভেন্ট)
2246
02:14:49,375 --> 02:14:51,370
প্রথমত,
অতিরিক্ত কী আপনি দেখেছেন ...
2247
02:14:51,611 --> 02:14:54,148
... আমার একটি সিঙ্কেবল কী কী রিং লাগানো ছিল।
2248
02:14:54,389 --> 02:14:56,500
- যেমন!
-এএ? এটি কি আসলেই ডুবে না?
2249
02:14:56,765 --> 02:14:58,741
ডার্লিং,
আমি মনে করি না যে আপনি যাইহোক খুব বেশি যত্নশীল ।
2250
02:14:58,990 --> 02:15:00,570
(ফ্রি) আমি এটি আবার নেব।
শুধু ক্ষেত্রে।
2251
02:15:00,811 --> 02:15:03,351
-আমি আর কি করলাম? ঠিক আছে, আমার ফোন ...
- ভাল
2252
02:15:03,661 --> 02:15:06,004
... এখানে, আমার এখানে একটি চার্জার রয়েছে।
তিনিও আমার সাথে আছেন।
2253
02:15:06,402 --> 02:15:08,300
আপনার অবশ্যই যুক্ত করার মতো
কিছু আছে।
2254
02:15:08,541 --> 02:15:11,014
- ব্যাগটি সম্ভবত খালি নেই।
- অবশ্যই আমরাও খালি নই।
2255
02:15:11,463 --> 02:15:12,534
- আমাদের জল আছে।
-সুন্দর।
2256
02:15:12,775 --> 02:15:13,915
যা গুরুত্বপূর্ণ।
2257
02:15:14,592 --> 02:15:16,593
- (ইজগি) নাস্তা।
-তিনি আপনার জন্য কিছুটা বড় তবে ...
2258
02:15:17,492 --> 02:15:18,810
- আমাদের লাইটার
- (ফ্রি) ভাল হয়েছে।
2259
02:15:19,051 --> 02:15:20,580
এটি যে কোনও সময় প্রয়োজন হতে পারে।
-সংবেদনশীল
2260
02:15:21,860 --> 02:15:24,075
এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস; পকেট ছুরি!
2261
02:15:24,316 --> 02:15:26,290
আ, আমি মনে করি আপনি কেবল পেনক্লিফ যুক্ত করেছেন।
2262
02:15:26,531 --> 02:15:28,573
আমি সবসময়
ভাবতাম আমরা ছাগলগুলিতে দৌড়াতে পারি না।
2263
02:15:28,814 --> 02:15:31,582
দারুণ দূরদর্শিতা। আপনি দেখতে পাচ্ছেন, আমাদের
প্রস্তুতি সম্পূর্ণ।
2264
02:15:31,823 --> 02:15:33,434
যাইহোক, আমি মনে করি এটিই ...
2265
02:15:33,767 --> 02:15:35,783
... সত্যিই চিন্তা করার দরকার নেই।
2266
02:15:36,137 --> 02:15:38,462
আমাদের যে সব
দুর্ভাগ্য হয়েছিল তা আমরা পেয়েছি।
2267
02:15:38,703 --> 02:15:41,268
যা কিছু ঘটতে পারে তা ঘটেছে।
আমি মনে করি আমরা আমাদের পালাটি মিস করেছি।
2268
02:15:41,509 --> 02:15:43,033
আমাদের সাথে
এখনও কিছুই হবে না , ঠিক আছে, এগজি?
2269
02:15:43,274 --> 02:15:45,884
আমি রাজী.
খারাপ যে ঘটেছে ঘটতে পারে এবং এটি উপর আছে।
2270
02:15:46,125 --> 02:15:48,132
-এটা আর কী হতে পারে?
- ঠিক
2271
02:15:48,373 --> 02:15:49,557
(সর্দার) ইজগি?
2272
02:15:50,202 --> 02:15:53,202
(সংগীত)
2273
02:16:06,019 --> 02:16:07,019
সর্দার।
2274
02:16:08,939 --> 02:16:11,939
(সংগীত ...)
2275
02:16:12,936 --> 02:16:15,936
-------- Bangla subtitle created by------
------------ Mir Alif Hasan ----
--Bangla subtitle community--