1
00:00:09,477 --> 00:00:12,477
(জেনেরিক সংগীত ...)
2
00:00:26,941 --> 00:00:29,941
(...)
3
00:00:45,532 --> 00:00:48,532
(...)
4
00:01:06,795 --> 00:01:09,795
(জেনেরিক সংগীত)
5
00:01:21,477 --> 00:01:22,604
কাজিনের কাজ কি?
6
00:01:23,504 --> 00:01:25,512
আপনি কি 'কুজ' এর জন্য এসেছেন? কি খবর?
7
00:01:25,753 --> 00:01:28,200
থাম, না। করো না.
নার্ভাস হবেন না, শান্ত হোন।
8
00:01:28,445 --> 00:01:31,647
যখন আপনি রাগান্বিত হন তখন আপনার কপালে
একটি শিরা থাকে it
9
00:01:31,888 --> 00:01:34,934
ঈশ্বরের নিষেধ.
সেখান থেকে আপনার মস্তিষ্ক বা কিছু ...
10
00:01:35,174 --> 00:01:36,714
... জমাট ... দরকার নেই
11
00:01:36,955 --> 00:01:40,982
আমার ছেলে, আমাদের পরিবারে একটি হৃদয় আছে,
আপনি অল্প বয়সেই মারা যাবেন। না, শান্ত হও।
12
00:01:41,223 --> 00:01:43,182
টোলগা,
আমি শান্তভাবে জিজ্ঞাসা করব , আমাকে পুনরাবৃত্তি করবে না।
13
00:01:43,423 --> 00:01:44,684
আপনি এখানে কি করছেন?
14
00:01:44,925 --> 00:01:49,142
আমি আমার নতুন জায়গাটি দেখতে এসে আমার ভাড়াটিয়া 'কুজি' দেখতে এসেছি ।
15
00:01:49,430 --> 00:01:51,005
চিন্তা করবেন না, শান্ত হোন।
16
00:01:52,427 --> 00:01:55,055
-আপনি কি বিষয়ে কথা হয়?
আমি মজা করছিলাম না, তবে ...
17
00:01:55,296 --> 00:01:57,384
... বাড়িওয়ালা এত নির্বোধ ছিল।
18
00:01:57,630 --> 00:02:03,014
তিনি এত সস্তা দাম দিয়েছিলেন যে আমি
প্রতিরোধ করতে পারি না এবং পুরো বিল্ডিংটি কিনেছিলাম।
19
00:02:07,966 --> 00:02:09,268
মিঃ টোলগা?
20
00:02:09,889 --> 00:02:12,024
-আপনি এখানে কি করছেন?
- মিসেস ইজগি?
21
00:02:14,417 --> 00:02:16,364
- এই মানুষটিকে আপনি কীভাবে জানেন?
-আমার বস, মিঃ টোলগা।
22
00:02:16,658 --> 00:02:18,607
আমার বস মিঃ টোলগা।
23
00:02:18,848 --> 00:02:20,123
জন্ম?
24
00:02:22,283 --> 00:02:23,537
আমার বস.
25
00:02:24,435 --> 00:02:25,912
এটা কি তোমার বস?
26
00:02:26,510 --> 00:02:27,759
হ্যাঁ.
27
00:02:29,648 --> 00:02:31,769
অভিশাপ তুমি অনেক দূরে গিয়েছিলে
তুমি কি নিজের মৃত্যুর জন্য তৃষ্ণার্ত?
28
00:02:32,010 --> 00:02:33,682
(টোলগা) রাগ করবেন না, কাজিন, শান্ত হোন।
29
00:02:33,923 --> 00:02:36,789
'কুজি', শান্ত। শান্ত, চাচাত ভাই।
30
00:02:37,800 --> 00:02:38,975
কুজন মি?
31
00:02:39,879 --> 00:02:41,054
ওজগুর, কি হচ্ছে?
32
00:02:41,430 --> 00:02:44,303
এজগি, লাইসেন্স পেতে আমাদের একটি সমস্যা হয়েছিল
, এটি এই রক্তহীন।
33
00:02:44,554 --> 00:02:47,554
কিন্তু এটা কি রক্তহীন নাকি
এখন এমন কিছু ? তাই আপনাকে লজ্জা।
34
00:02:47,795 --> 00:02:50,073
পাশাপাশি, আমরা এটি সমাধান করেছি, আমরা এটি পরিচালনা করেছি।
তুমি জান.
35
00:02:50,391 --> 00:02:52,233
যদি আমরা এটি করে ফেলেছি তবে
আপনি এখনও আমার সাথে কেন व्यवहार করছেন?
36
00:02:52,474 --> 00:02:54,196
আপনি এখানে কেন কিনছেন?
এর অতীত করা যাক।
37
00:02:54,468 --> 00:02:56,466
তুমি আমার বান্ধবীকে কেন ভাড়া দিচ্ছ?
38
00:02:56,714 --> 00:02:58,341
সেন ওলুম, এসাইলাইন মাই সুসাদেন (***)?
39
00:02:58,582 --> 00:02:59,876
শান্ত 'কাজিন', শান্ত।
40
00:03:00,117 --> 00:03:01,369
থামো, শান্ত হও।
41
00:03:01,610 --> 00:03:04,046
ইজগি, আমি যথেষ্ট শান্ত ছিলাম,
তবে সে এখানে এসেছিল।
42
00:03:04,287 --> 00:03:05,802
জায়গা থেকে বাইরে বের হয়ে আসুন, বেরিয়ে আসুন।
43
00:03:06,043 --> 00:03:08,575
তবে আমার ধারণা আমি আপনাকে বলতে পারিনি।
44
00:03:08,816 --> 00:03:11,453
আমাদের কি তা বের করে এখানে কাজটি দেখাতে হবে?
45
00:03:12,407 --> 00:03:14,852
অপেক্ষা করুন, আমি আপনাকে
ম্যানিয়া দিয়ে এটি বলব।
46
00:03:16,616 --> 00:03:21,157
"এটি এখন আমার, আমি আপনার
নতুন মালিক"
47
00:03:22,596 --> 00:03:25,884
আপনি কী করবেন তা না জানলে (বিপ)
48
00:03:27,474 --> 00:03:29,331
মিসেস ইজগি, দয়া করে এক সেকেন্ড
49
00:03:30,241 --> 00:03:33,778
'কুজি' তবে এখন
আপনি যদি আমার কর্মীদের সামনে একটু সঠিকভাবে কথা বলেন ...
50
00:03:34,026 --> 00:03:35,517
... আমার
সব পরে একটি কর্তৃত্ব আছে , এটি কাঁপছে।
51
00:03:35,758 --> 00:03:37,304
(বীপ) আপনি এবং আপনার কর্তৃপক্ষ যৌনসঙ্গম!
52
00:03:37,545 --> 00:03:38,677
ফ্রি!
53
00:03:38,918 --> 00:03:40,457
আপনি আমার বান্ধবীকে ভাড়া দিচ্ছেন কেন?
54
00:03:41,316 --> 00:03:43,220
ঠিক আছে, আমি যাই হোক, ছেড়ে দিচ্ছি।
55
00:03:43,461 --> 00:03:46,926
ইজগি, প্রিয়, অবশ্যই আপনি যেভাবেই হোক আপনার চাকরি ছেড়ে চলে যাবেন, এটাই আল্লাহ
র আদেশ।
56
00:03:47,191 --> 00:03:49,493
আমি কি আপনাকে এই দ্বিতীয় (দ্বিতীয়) জন্য পড়াশোনা করতে পারি?
57
00:03:49,734 --> 00:03:51,630
আসুন এটি সম্পর্কেও কথা বলি না।
58
00:03:52,442 --> 00:03:54,364
ইজগি তোমার বান্ধবী ...
59
00:03:54,929 --> 00:03:58,598
ঠিক আছে, পরিস্থিতি এখন পরিষ্কার।
ঠিক আছে.
60
00:03:58,884 --> 00:04:00,831
আপনি এখনও কি সম্পর্কে কথা বলছেন? কী অবস্থা?
61
00:04:01,072 --> 00:04:02,847
থামো, শান্ত হও, এসো না।
62
00:04:03,347 --> 00:04:04,688
রাগ হচ্ছে.
63
00:04:09,734 --> 00:04:12,458
পুলিশ এবং
প্রেসকে দেওয়ার আগে আমাকে এটি পড়তে দিন ।
64
00:04:14,904 --> 00:04:16,027
(টোলগা) আল।
65
00:04:18,314 --> 00:04:19,543
পড়ুন।
66
00:04:20,574 --> 00:04:23,574
(সংগীত ...)
67
00:04:34,572 --> 00:04:37,572
(...)
68
00:04:48,436 --> 00:04:50,039
এ কেমন বাজে কথা?
69
00:04:50,279 --> 00:04:53,195
তাই না? এটি হাস্যকর, এটি হাস্যকর।
আমিও তাই মনে করি।
70
00:04:53,436 --> 00:04:57,727
আপনি কাজটি পান, দ্বিতীয় দিন কোম্পানির
সমস্ত গোপনীয় তথ্য ফাঁস করুন।
71
00:04:58,132 --> 00:05:01,624
তাই না? হুবহু
আমার সংস্থার খ্যাতি কি হবে ?
72
00:05:01,865 --> 00:05:04,274
আমি
এখনও যে ক্ষতিপূরণ দেব তা আমি আপনাকে বলিনি।
73
00:05:04,585 --> 00:05:08,039
আপনি আমার
ক্লিকে এক ক্লিকে, এক ক্লিক দিয়ে ধ্বংস করেছেন।
74
00:05:08,287 --> 00:05:11,256
আমরা আপনাকে সেই কম্পিউটারটি দিয়েছি,
সেই পাসওয়ার্ডগুলি।
75
00:05:11,504 --> 00:05:13,639
এই সব বুলশিট,
আপনি এটি খুব ভাল জানেন।
76
00:05:13,880 --> 00:05:15,717
আপনি কি
আমাকে দোষারোপ করছেন তা কি বুঝতে পারছেন ?
77
00:05:15,958 --> 00:05:17,524
এটা সব অপবাদ, মিথ্যা।
78
00:05:17,765 --> 00:05:19,678
দোষ তো বুলশিট, তাই না? এটা নিশ্চিত যে.
79
00:05:19,919 --> 00:05:23,115
তবে না, আমি আমার কথাটি ফিরিয়ে নিয়েছি।
আমি তোমাকে খুব ভালোভাবে জানি.
80
00:05:23,370 --> 00:05:26,348
সত্যিই, আপনি করুণা,
সত্যিই করুণা।
81
00:05:26,660 --> 00:05:29,216
Üzgür আপনাকে এই জিনিসগুলি করিয়েছে
, তাই না? ঠিক
82
00:05:29,473 --> 00:05:34,026
অবশ্যই আপনি প্রেমে পড়েছেন, আসলে আপনি খুব নির্বোধ, সচ্ছল
মেয়ে, কিন্তু আপনি প্রেমে পড়েছেন এবং ...
83
00:05:34,415 --> 00:05:37,075
... অবশ্যই, তিনি আপনাকে ব্যবহার করেছেন। এটি ব্যবহৃত, এটা করে।
84
00:05:37,323 --> 00:05:38,325
চলে যাও.
85
00:05:38,569 --> 00:05:39,620
(ইজগি) ফ্রি!
86
00:05:39,869 --> 00:05:42,192
কি বলছেন, কি বলছেন?
87
00:05:43,234 --> 00:05:45,864
তুমি আমার বদলে রাগ করছ
!
88
00:05:46,604 --> 00:05:48,071
আমি এখানে শিকার!
89
00:05:48,312 --> 00:05:51,849
আমি যখন ছোট ছিলাম তখন
এমন ছিল, সবসময় এই রকম ছিল ! তিনি সর্বদা শীর্ষে আছেন!
90
00:05:53,250 --> 00:05:56,395
খোদা
র দোহাই দিয়ে এর সাথে আপনার কী করার দরকার?
আমার মনে হয় আপনার এই সম্পর্কে চিন্তা করা উচিত।
91
00:05:56,681 --> 00:05:59,364
তিনি আপনাকে ব্যবহার করছেন।
এটি ব্যবহার করে ফেলে দেওয়া হবে। এটা করে.
92
00:06:00,025 --> 00:06:02,568
সে তার প্রতিশোধ গ্রহণ করত তার মুখে ...
93
00:06:02,832 --> 00:06:07,697
... তবে এখন, দুর্ভাগ্যক্রমে, তিনি মহিলা
ব্যবহার করেন এবং নারীদের কাছ থেকে সাহায্যের আশা করেন।
94
00:06:09,169 --> 00:06:11,720
চলে যাও! আমি
তোমার ভাঙ্গা হাড়টি ছাড়তে দেব না।
95
00:06:14,438 --> 00:06:16,266
আহ! যে আঘাত!
96
00:06:17,044 --> 00:06:18,290
খুব ভালো!
97
00:06:18,990 --> 00:06:22,540
আমি যাচ্ছি। আপনি কাগজ রাখুন।
98
00:06:23,391 --> 00:06:26,028
আপনি পড়তে পড়তে আমাকে মনে রাখবেন।
99
00:06:37,406 --> 00:06:38,557
তুমি ঠিক আছ?
100
00:06:48,307 --> 00:06:52,153
স্যার, স্বাগতম।
আমরা কী পরিবেশন করব, আপনি কী পান করবেন?
101
00:06:52,394 --> 00:06:54,900
আপনি ক্ষুধার্ত হলে আমি ভিতরে কিছু প্রস্তুত রাখতে পারি ।
102
00:06:55,141 --> 00:06:58,191
ধন্যবাদ, আমরা কখনই ক্ষুধার্ত বা কিছু না।
103
00:06:59,971 --> 00:07:02,059
আসুন শুধু একটা কফি খাই, এটাই সব।
104
00:07:02,307 --> 00:07:04,282
-সিজ ফিটনাট হানম?
-বেন দে ও জা ...
105
00:07:04,649 --> 00:07:06,772
থামো ছেলে, থামো। আসো আসো.
106
00:07:07,013 --> 00:07:09,257
-আআআ, এ কি?
- (Ünal) পিটা সহ মাংসের খেলাগুলি।
107
00:07:09,498 --> 00:07:12,450
হু! বুরসার পিটা মিটবলগুলি
খুব বিখ্যাত, আমাকে একটি জিজ্ঞাসা করতে দিন।
108
00:07:12,706 --> 00:07:14,349
ঠিক আছে. আপনি এখন এটি আনুন।
109
00:07:14,907 --> 00:07:16,764
ফিটনাট, আর নেই।
110
00:07:17,141 --> 00:07:19,714
মধু, এটা কি? আমরা পিষ্ট, আমি ক্ষুধার্ত
111
00:07:19,955 --> 00:07:22,661
এবং তারা অপরিচিত না।
তো আগামীকাল একদিন ...
112
00:07:23,377 --> 00:07:24,807
... হয়ত তুমি কাল হবে?
113
00:07:25,048 --> 00:07:26,340
না প্রিয়.
114
00:07:28,462 --> 00:07:31,073
সুতরাং সম্ভবত যে কাছাকাছি না।
115
00:07:31,424 --> 00:07:32,614
ইন্নাল্লাহ।
116
00:07:32,967 --> 00:07:35,213
তিনি বললেন কথাটি আসছে।
117
00:07:36,937 --> 00:07:39,227
অবশ্যই এটি কাছাকাছি বা কিছু ...
118
00:07:39,499 --> 00:07:42,604
আসুন দেখুন, এই জিনিসগুলি
ঠিক এই মুহূর্তে হবে না , ফিটনাট।
119
00:07:44,446 --> 00:07:48,026
কথাটি যখন আসে তখন অবশ্যই।
120
00:07:48,846 --> 00:07:53,136
আমি একটা পিটা মিটবল দেখব।
এর মধ্যে, গ্রাহকদের এক নজর দেওয়া যাক।
121
00:07:53,511 --> 00:07:55,051
আমি আসবো. আমি কি করব?
122
00:07:55,292 --> 00:07:56,751
শীঘ্রই আবার দেখা হবে.
123
00:07:58,215 --> 00:07:59,430
হাহ!
124
00:08:03,061 --> 00:08:05,110
-শুভ কামনা.
-ধন্যবাদ।
125
00:08:06,351 --> 00:08:09,765
ওহ, শুভকামনা।
আমার প্রিয় ক্যান, শুভকামনা।
126
00:08:10,067 --> 00:08:12,188
ধন্যবাদ, ডাক্তার। ধন্যবাদ.
127
00:08:13,112 --> 00:08:15,755
মিসেস ইসিল, হ্যালো।
128
00:08:16,071 --> 00:08:19,213
অভিনন্দন স্বীকার করে তারা এখন হাতে রয়েছে ।
129
00:08:22,355 --> 00:08:25,046
আমি এটি পেয়েছি, সুতরাং এটি সংবাদ নয়।
130
00:08:25,327 --> 00:08:26,923
আপনার মেয়ে তাই বলেছে।
131
00:08:27,268 --> 00:08:29,260
(মহিলা) আমি কি আপনার আংটিটি দেখতে পারি?
132
00:08:32,415 --> 00:08:34,053
(মহিলা) কিংবদন্তি রিং, খুব সুন্দর।
133
00:08:34,294 --> 00:08:36,156
ঠিক আছে, আপনি জিনিস সম্পর্কে জানেন?
134
00:08:36,397 --> 00:08:38,652
তাঁর আঙুলে সলিটায়ার রয়েছে,
তিনি বিয়ের প্রস্তাব দেন।
135
00:08:38,893 --> 00:08:40,763
এটি খুব সুন্দর, এটি আপনার পক্ষে খুব সুন্দর, কানসু its
136
00:08:42,886 --> 00:08:44,324
সুতরাং আপনি এটি জানেন না।
137
00:08:44,580 --> 00:08:45,841
-আপনার দিনটি শুভ হোক.
-পরে দেখা হবে.
138
00:08:46,082 --> 00:08:47,572
ঠিক আছে, আমি বন্ধ করছি।
139
00:08:49,624 --> 00:08:53,119
ক্যানসু, মিঃ লেভেন্ট,
অভিনন্দন। আমি খুব খুশি.
140
00:08:53,360 --> 00:08:54,484
ধন্যবাদ.
141
00:08:54,725 --> 00:08:55,986
ধন্যবাদ. ধন্যবাদ.
142
00:08:56,304 --> 00:08:59,634
প্রত্যেকে কতটুকু অতিরঞ্জিত হচ্ছে,
যেন আমরা একটি আবিষ্কার পেয়েছি এবং প্রযোজনায় চলেছি।
143
00:08:59,875 --> 00:09:02,319
সেখানে কি করব? লোকেরা আমাদের
সুখ ভাগ করে নিচ্ছে এটি খুব ভাল।
144
00:09:02,560 --> 00:09:04,439
আমি এটা পছন্দ করি না। তারা এভাবেই করে।
145
00:09:06,276 --> 00:09:07,744
আমি এখনও বিশ্বাস করতে পারছি না।
146
00:09:08,373 --> 00:09:11,135
আমি যে অবস্থায় আছি তাতে কি আপনি তাকান?
আমার বিরুদ্ধে অভিযোগগুলি দেখুন।
147
00:09:11,392 --> 00:09:12,918
আমি কিছু করিনি?
148
00:09:13,159 --> 00:09:16,461
অবশ্যই আপনি করেন নি। আমরা এর সমাধান করব,
আমরা প্রমাণ করব যে তিনি নির্দোষ।
149
00:09:16,800 --> 00:09:18,602
ঠিক আছে, চিন্তা করবেন না, দয়া করে।
150
00:09:19,005 --> 00:09:21,916
আমি বোঝাতে চাইছি, তিনি আমাকে আঘাত করার জন্য
সব সম্ভব করছেন।
151
00:09:22,157 --> 00:09:24,472
তিনি আপনাকে নিয়োগ দিয়ে সরকারীভাবে ষড়যন্ত্র করেছেন।
152
00:09:24,736 --> 00:09:26,247
তবে আমি কীভাবে বিশ্বাস করলাম?
153
00:09:26,488 --> 00:09:28,931
আমি কীভাবে
নিজেকে এমন একটি গেমের দরজা
এ প্রবেশ করলাম?
154
00:09:29,180 --> 00:09:32,257
তিনি যে কম্পিউটারটি আমাকে দিয়েছিলেন, পাসওয়ার্ড,
তা সবই ষড়যন্ত্রের অংশ ছিল।
155
00:09:32,498 --> 00:09:34,134
সুতরাং আমি একটি বোকা মত গিয়েছিলাম ...
156
00:09:34,375 --> 00:09:35,819
আমার ভালবাসা আমার ...
157
00:09:38,605 --> 00:09:40,259
... অবশ্যই আপনি অনুমান করতে পারবেন না।
158
00:09:40,500 --> 00:09:43,214
এমনকি আমি জানতাম না যে এই
জাতীয় সংস্থার অস্তিত্ব ছিল ।
159
00:09:49,181 --> 00:09:52,079
আমরা কি এখান থেকে যাব?
এটা আমার উপর আসছে মত।
160
00:09:52,320 --> 00:09:55,192
ঠিক আছে. চল, তবে তুমি শান্ত হও, ঠিক আছে?
161
00:09:56,132 --> 00:09:57,616
-ঠিক আছে.
-চলো
162
00:10:08,172 --> 00:10:12,147
সেগুলি আমার দীর্ঘ সময় ছিল সবচেয়ে আনন্দময় মুহূর্ত ছিল।
163
00:10:12,441 --> 00:10:16,105
আমি বোঝাতে চাইছি
যে আমি জায়গাটি পেয়েছি শুনে আমি হতবাক হয়ে গিয়েছিলাম ...
164
00:10:16,346 --> 00:10:19,267
... এবং সে বলেছে আমি ইজগির মনিব।
165
00:10:19,681 --> 00:10:22,384
এই মুহুর্তে আপনার জায়গায় থাকা,
üzgür এর মতো দেখতে ...
166
00:10:22,632 --> 00:10:24,433
... তুমি কি জানো আমি কি দেব না?
167
00:10:24,727 --> 00:10:28,589
এক মিনিট অপেক্ষা করুন, তাহলে এখন জায়গাটি
কেনা পছন্দ?
168
00:10:28,830 --> 00:10:31,211
তাহলে লাইসেন্সের পরে এটি কী ধরণের সোনা?
169
00:10:31,452 --> 00:10:32,841
আপনি কোন সময় এটি পরিকল্পনা করেছিলেন?
170
00:10:33,082 --> 00:10:34,292
তবে আরও ভাল।
171
00:10:34,922 --> 00:10:37,740
মানে, আমি
ইতিমধ্যে জানতাম তারা লাইসেন্সের যত্ন নেবে।
172
00:10:37,981 --> 00:10:40,674
শীঘ্রই বা পরে তারা বুঝতে পারে যে নথিগুলি পরিবর্তন করা হয়েছিল ।
173
00:10:40,915 --> 00:10:42,882
গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টি হ'ল ...
174
00:10:43,375 --> 00:10:45,997
... জায়গাটির মালিক
মনে করেন যে জায়গার জন্য কোনও লাইসেন্স নেই ...
175
00:10:46,238 --> 00:10:49,103
... এবং তিনি আমাকে জায়গাটি সস্তা
বিক্রি করতে রাজি করলেন।
176
00:10:50,860 --> 00:10:55,044
আসলে, আপনি প্রথম থেকেই সেই জায়গাটির পরে ছিলেন ।
177
00:10:56,216 --> 00:10:58,335
ঠিক আছে, একটি পাথর সহ দুটি পাখি।
178
00:10:58,576 --> 00:11:01,552
আপনি দুজনেই üzgür কে পাগল করে দিয়েছিলেন
এবং জায়গাটি সস্তা বন্ধ করে দিয়েছিলেন।
179
00:11:02,339 --> 00:11:04,094
টোলগা, ব্রাভো
180
00:11:04,335 --> 00:11:07,094
বিশ্বাস
করুন, আমিও ভাবিনি যে আপনি এটির অনেক পরিকল্পনা করবেন ।
181
00:11:08,030 --> 00:11:10,644
কল্পনা কি কল্পনাশক্তি,
ডাক্তার করে না?
182
00:11:10,938 --> 00:11:12,257
হুবহু
183
00:11:13,036 --> 00:11:16,307
আমার প্রিয় কাজিনকে হজম করুক যা
ঘটেছিল ...
184
00:11:16,556 --> 00:11:19,192
... তাহলে এটি
এখানে তার লেজ মোচড় দিয়ে আসবে ।
185
00:11:19,875 --> 00:11:22,379
আপনি যেমন জানেন, আপনার ভালবাসা বড় সমস্যায় পড়েছেন।
186
00:11:23,032 --> 00:11:24,404
টোলগা।
187
00:11:25,565 --> 00:11:27,748
আপনি এজগীর সাথে কিছু করতে যাচ্ছেন না, তাই না?
188
00:11:27,988 --> 00:11:30,601
সুতরাং
আপনি তাকে বা অন্য কোনও বিষয়ে অভিযোগ করবেন না ।
189
00:11:30,842 --> 00:11:34,258
দেখুন, ইজগি এই বিষয়টির লাল রেখা line
190
00:11:35,122 --> 00:11:37,193
না, অবশ্যই, কারণ
এটি প্রয়োজনীয় হবে না।
191
00:11:37,497 --> 00:11:40,857
আমার প্রিয় চাচাত ভাই
আমাকে যা চাইবে তা নিয়ে আসবে।
192
00:11:41,423 --> 00:11:42,677
এমিনসিন?
193
00:11:45,865 --> 00:11:49,448
আমি দেখছি আপনি খুব উদ্বিগ্ন
যে ইজগি, সেরদার কিছু হবে।
194
00:11:50,053 --> 00:11:53,656
আমি কি তোমাকে কিছু বলব?
এমনকি তিনি সবার মাঝে আপনাকে কিছুটা লাঞ্ছিত করেছেন।
195
00:11:54,087 --> 00:11:56,270
আমি
আসলে এই লোকদের বুঝতে পারি না ।
196
00:11:56,693 --> 00:11:59,042
(আইরাম)
না, আপনি সম্ভবত এটি পছন্দ
।
197
00:11:59,290 --> 00:12:00,913
সুতরাং যে মহিলা আপনাকে মূল্য দেয় ...
198
00:12:01,154 --> 00:12:03,637
... এটা আপনার পক্ষে বেশ সাধারণ মনে হচ্ছে
, তাই না?
199
00:12:04,844 --> 00:12:07,887
এক মিনিট অপেক্ষা করুন, আপনি কি প্রেমিকা?
200
00:12:08,802 --> 00:12:10,524
বুঝলাম না!
201
00:12:11,518 --> 00:12:13,907
পূর্বে, আগে। মূলধনীতে
202
00:12:14,257 --> 00:12:16,067
অতীতে, অতীতে?
203
00:12:16,307 --> 00:12:17,974
তাই না? আমরা কি প্রেমিক?
204
00:12:19,700 --> 00:12:21,502
সে কেন তোমার এত আচ্ছন্ন?
205
00:12:22,910 --> 00:12:24,243
আমি আপনাকে বলতে দিন।
206
00:12:24,807 --> 00:12:25,990
ভাল ইচ্ছাশক্তি আছে ...
207
00:12:26,398 --> 00:12:29,010
... করুণা আছে, সহনশীলতা আছে, আছেও আছে।
208
00:12:29,274 --> 00:12:30,949
তাই অসুস্থতা সৎকাজ থেকে উদ্ভূত হয়।
209
00:12:31,190 --> 00:12:34,444
হুবহু এটি আমার খালার ছেলে। আমাদের
শৈশব এবং আমরা সমস্ত একই বাড়িতে কাটিয়েছি।
210
00:12:34,685 --> 00:12:37,513
এর পিতা
ছিলেন আমার মামা, অর্থাৎ মদ্যপ এবং জুয়াড়ি।
211
00:12:37,754 --> 00:12:40,847
আমার বাবা কম debtণ পরিশোধ
করেননি , তাই তিনি আমার শ্যালকের চেয়ে কম কষ্ট পান নি।
212
00:12:41,235 --> 00:12:44,229
লা গ্যাবিয়া, লা গ্যাবিয়া
যে জায়গা, আমি সেই রাস্তা বা কিছু ...
213
00:12:44,470 --> 00:12:46,135
... এটা সব তাদের ছিল।
214
00:12:46,383 --> 00:12:48,218
এই ভগ্নিপতি
জুয়া যাওয়ায় সবকিছু হারায়।
215
00:12:48,459 --> 00:12:51,028
আমার বাবাও লড়াই করে যাচ্ছেন,
সেই সব জায়গাগুলি একে একে চেষ্টা করে ...
216
00:12:51,269 --> 00:12:53,552
... প্রায় দ্বিগুণ
অর্থ প্রদান করে এটি ফিরে পাচ্ছে ।
217
00:12:53,793 --> 00:12:56,162
তারপরে সে ছেলের মতো যায় এবং আমার খালাকে
দেয়। আমার খালাও একজন সত্যিকারের মহিলা ...
218
00:12:56,403 --> 00:12:58,633
... না, আমি না, তিনি বলেন এটি আপনার অধিকার।
219
00:12:58,928 --> 00:13:02,386
তিনি সঠিক কাজ করেছেন। সর্বোপরি
, আপনার বাবা এটির জন্য অর্থ প্রদান করেছেন, এটি আপনার অধিকার।
220
00:13:02,627 --> 00:13:05,731
এখানে এসে আমাদের স্ত্রীকে বলুন।
221
00:13:06,010 --> 00:13:08,113
তিনি বলেন আমাদের অধিকার আছে, সে
অন্য কিছু বলে না।
222
00:13:08,354 --> 00:13:09,679
এর, ইন্যানমিওরিয়াম।
223
00:13:09,928 --> 00:13:13,772
না, আমি বলতে চাইছি, মানুষটি মানুষ হলে তিনি
সব নিয়ে যেতেন । তবে এটি অকৃতজ্ঞ।
224
00:13:14,013 --> 00:13:16,037
তার মন কেবল শয়তানের পক্ষে কাজ করে।
225
00:13:16,394 --> 00:13:18,881
আমি যদি এখানে একে একে বলি,
এটি পরিবারের পক্ষে যে ক্ষতি হয়েছিল ...
226
00:13:19,122 --> 00:13:21,574
... আপনার মন থেমে গেছে, আপনার রক্ত হিম হয়ে গেছে,
তাই আমি আপনাকে বলি।
227
00:13:21,815 --> 00:13:24,974
আমি কত ভাল পালাতে পেরেছিলাম
, সে আমেরিকা চলে গেল।
228
00:13:25,356 --> 00:13:26,697
আপনি আবার রক্ষা পাবেন।
229
00:13:26,999 --> 00:13:31,637
মধু,
আমি আপনাকে যা ভাবতে পারি তা কেবল তা যদি আপনার ক্ষতি না করে।
230
00:13:47,552 --> 00:13:49,124
মিস নেভিন, দেখুন ...
231
00:13:49,992 --> 00:13:52,070
... আমি আপনার খুব বেশি সময় নিতে চাই না।
232
00:13:52,336 --> 00:13:55,286
আমি যত তাড়াতাড়ি সম্ভব তার সাথে কথা বলতে চাই।
233
00:13:56,203 --> 00:14:00,229
আমাদের মধ্যে অনাকাঙ্ক্ষিত ঘটনা ঘটেছিল , অজান্তেই একে অপরের কাছে ...
234
00:14:01,024 --> 00:14:03,092
... আমি কীভাবে বলতে পারি,
আমরা খারাপ কথা বা কিছু বলেছিলাম।
235
00:14:03,333 --> 00:14:05,855
না, আমি যা চাইনি কিছুই করিনি।
236
00:14:06,402 --> 00:14:09,443
আপনি যা-ই করলেন না কেন, আমি
একেবারে প্রতিক্রিয়া জানালাম ।
237
00:14:12,775 --> 00:14:15,525
তাই আমরা ...
238
00:14:15,766 --> 00:14:17,993
...
আমরা এই ভুল বোঝাবুঝির প্রতি ভুল প্রতিক্রিয়া জানিয়েছি , স্যার।
239
00:14:18,234 --> 00:14:20,137
(ফিতনাট) এজন্যই আমি বলি ...
240
00:14:20,394 --> 00:14:23,737
... এই লাইনটি পিছনে ছেড়ে দেওয়া যাক।
একটি নতুন পৃষ্ঠা খুলুন।
241
00:14:24,104 --> 00:14:27,806
বাচ্চারা একে অপরের
প্রেমে পড়েছে তাই না ?
242
00:14:28,047 --> 00:14:30,190
দুর্ভাগ্যক্রমে এটি হয়েছিল।
243
00:14:30,604 --> 00:14:34,956
যদিও আমার মতে এটি মোটেও সত্য নয়
তবে আপনি কী করতে যাচ্ছেন এটিই হৃদয়।
244
00:14:35,197 --> 00:14:37,087
হ্যাঁ, ওটাও রাখা হচ্ছে--
245
00:14:37,858 --> 00:14:41,226
হ্যাঁ, কি ভাল জিনিস,
তাই ওটা isোকানো হয় , তাই না?
246
00:14:41,506 --> 00:14:42,953
ইতিমধ্যে আগাছা বসে আছে ভাল জিনিস।
247
00:14:43,194 --> 00:14:46,629
মিসেস নেভিন,
আমি অবাক হয়েছি আপনি যদি পরিবার হিসাবে ...
248
00:14:46,870 --> 00:14:48,711
... আপনার বাচ্চাদের সমর্থন করুন।
249
00:14:48,953 --> 00:14:51,671
তাদের সমর্থন করার জন্য
আমাদের কী করা উচিত?
250
00:14:51,912 --> 00:14:55,069
আপনার একে অপরের সাথে ভাল থাকতে হবে,
ঠিক আছে স্যার?
251
00:14:55,310 --> 00:14:59,330
আমি আপনার সাথে পুরোপুরি একমত
, মিসেস ফিটনাট, আপনি ঠিক বলেছেন, ঠিক আছে।
252
00:14:59,696 --> 00:15:03,700
এজন্য আপনার দুজনের
কাছে আমার কাছে ক্ষমা চাইতে হবে।
253
00:15:04,409 --> 00:15:08,268
সুতরাং
আপনি যদি আমাকে বলেন যে আপনি যা করেছেন তার জন্য আপনি কতটা অনুশোচনা করছেন ...
254
00:15:08,509 --> 00:15:10,596
... তখনই আমরা কোনও চুক্তিতে আসতে পারি।
255
00:15:13,155 --> 00:15:14,285
অবশ্যই.
256
00:15:18,218 --> 00:15:19,432
আমি বলি...
257
00:15:20,330 --> 00:15:24,096
... আমি যদি নিজের জন্য একটি ছোট অফিস খুলি,
আপনি কি মনে করেন আমি সফল হতে পারি?
258
00:15:24,337 --> 00:15:26,678
তুমি কী বলতে চাও, আমি কি সফল হতে পারি?
অবশ্যই আপনি করতে পারেন.
259
00:15:27,084 --> 00:15:29,396
এবং আমি যতটা পারি সাহায্য করতে চাই
।
260
00:15:30,007 --> 00:15:32,257
এবং আমি আপনার প্রথম গ্রাহক হতে পেরে খুশি হব।
261
00:15:33,178 --> 00:15:35,162
সেই সুখ আমার, আমার প্রিয় ক্লায়েন্টের।
262
00:15:35,403 --> 00:15:36,983
অ্যাজগারও সহায়ক।
263
00:15:39,000 --> 00:15:42,067
ঠিক আছে, আমি এই কাজ করব।
264
00:15:42,316 --> 00:15:46,223
সুপার. তাহলে, আমাদের কি আজ কয়েকটি জায়গার
দিকে নজর দেওয়া উচিত ? এবং এখানে কাছাকাছি।
265
00:15:46,503 --> 00:15:48,154
ঠিক আছে, দেখা যাক।
266
00:15:50,005 --> 00:15:51,245
(ইজগি) সমুদ্র এখানে আছে।
267
00:15:51,486 --> 00:15:52,555
(রহস্য) হ্যালো
268
00:15:56,225 --> 00:15:57,376
একটি সমস্যা আছে?
269
00:15:57,630 --> 00:16:01,820
সমস্যাটি শব্দটির সাথে
আমরা যা অভিজ্ঞতা
করছি তার সাথে ঠিক মেলে না ।
270
00:16:02,228 --> 00:16:05,680
এটি
একটি দুঃস্বপ্নের চেয়ে বেশি , আমরা একটি দুঃস্বপ্নের মাঝামাঝি।
271
00:16:05,921 --> 00:16:07,267
কি হলো?
272
00:16:08,240 --> 00:16:09,423
এটার দিকে দেখ.
273
00:16:12,439 --> 00:16:14,486
হ্যাঁ আমি অপেক্ষা করছি
274
00:16:14,967 --> 00:16:16,300
(সেভিম) আ!
275
00:16:24,409 --> 00:16:26,719
-সরি।
-সরি।? শুনতে পেলাম না।
276
00:16:31,939 --> 00:16:33,927
দুঃখিত দুঃখিত.
277
00:16:39,042 --> 00:16:42,002
এবং
সমস্ত খারাপ কথার জন্য আমি নিজেকে বলেছিলাম ...
278
00:16:42,373 --> 00:16:44,611
... আমি তোমার কাছে ক্ষমা চাইছি, ঠিক আছে?
279
00:16:44,851 --> 00:16:47,051
তাহলে কি আমাদের ক্ষমা চাওয়া মেনে নেওয়া যায়?
280
00:16:47,292 --> 00:16:50,783
ঠিক আছে, আমরা একটি চুক্তি পেয়েছি, কিন্তু শুধুমাত্র একটি জিনিস আছে।
281
00:16:51,111 --> 00:16:54,700
তুমি দুজন, আমার বাচ্চা,
আমার একমাত্র সন্তান ...
282
00:16:54,948 --> 00:16:59,036
... আপনি অক্টোপাস বলেছেন, এখন আসুন তার
জন্য ক্ষমা চাই।
283
00:17:06,674 --> 00:17:07,976
অবশ্যই.
284
00:17:08,382 --> 00:17:13,077
হ্যাঁ, এটি খুব খারাপ ছিল, এটি খুব বেশি ছিল।
আমাদের অক্টোপাস বলা উচিত ছিল না, ঠিক ফিটনাট?
285
00:17:13,462 --> 00:17:15,962
এটি খুব খারাপ, এটি বলা আমাদের পক্ষে খুব খারাপ।
286
00:17:16,218 --> 00:17:19,813
এর
জন্য আবারও ক্ষমা চাই , আমরা কি করব ?
287
00:17:20,054 --> 00:17:23,087
যতক্ষণ
আপনি এই জাতীয় জিনিসগুলি সম্পর্কে আর কখনও শুনবেন না ...
288
00:17:23,360 --> 00:17:25,447
... আমি তোমার ক্ষমা প্রার্থনা করি
289
00:17:25,887 --> 00:17:30,318
হাহ, ঠিক আছে, তবে এটি শুকনো মুখের
জন্য ক্ষমা চাওয়া নয়, স্যার তাই না?
290
00:17:30,686 --> 00:17:33,314
আমরা কি করছি? আমরা আলিঙ্গন করছি, আসুন দেখুন।
291
00:17:36,352 --> 00:17:37,661
অনুগ্রহ.
292
00:17:41,905 --> 00:17:43,318
(ফিতনাত) হাহ!
293
00:17:47,647 --> 00:17:49,107
(ফিটনাট) হারিকা।
294
00:17:50,195 --> 00:17:51,290
ইহা সুন্দর.
295
00:17:51,864 --> 00:17:53,614
এখানে লেখা অভিযোগগুলি খুব ভারী ইজগি।
296
00:17:53,855 --> 00:17:57,846
এখানে আপনার মতে
, সংস্থার গ্রাহকের তথ্য, সাংগঠনিক বিষয়বস্তু ...
297
00:17:58,087 --> 00:18:01,038
... স্নেহ প্রস্তুতি, আপনি
মনে হয় এগুলি সমস্ত প্রতিযোগীর কাছে প্রেরণ করেছেন ।
298
00:18:01,374 --> 00:18:03,679
(ডেনিজ) যদি তারা
এটি প্রমাণ করে তবে আপনি অত্যন্ত গুরুতর শাস্তি পাবেন।
299
00:18:03,920 --> 00:18:06,769
ঠিক আছে, ধরা যাক আমরা এটিকে
সূক্ষ্ম রূপান্তরিত করেছি , তবে এগুলি যদি প্রেসে থাকত ...
300
00:18:07,010 --> 00:18:10,361
... যা নেবে, আমি আপনাকে বলব।
আপনার ক্যারিয়ার, আপনার পেশাগত জীবন শেষ।
301
00:18:10,934 --> 00:18:12,688
আমি সমুদ্র জানি
আমি কি করতে হবে তা জানি না
302
00:18:12,929 --> 00:18:14,634
তাহলে আমি কীভাবে সামলাতে পারি?
আমি এই পরিস্থিতিতে জানি না।
303
00:18:14,875 --> 00:18:17,838
লোকটির দিকে তাকান, এজিকে ভাড়া করে
তিনি আনুষ্ঠানিকভাবে আমাদের সেট আপ
.
304
00:18:18,252 --> 00:18:20,374
(ডেনিজ) ঠিক আছে, গতকাল পর্যন্ত
আপনি এখানে কাজ করছিলেন
.
305
00:18:20,623 --> 00:18:23,525
মানে, সে কীভাবে জানবে যে তুমি চলে যাচ্ছ?
এটা কি খুব একটা কাকতালীয় ঘটনা নয়?
306
00:18:23,766 --> 00:18:25,631
কোনও উপায় নয়, এটি এতটা কাকতালীয় ঘটনা হতে পারে না
.
307
00:18:25,872 --> 00:18:29,367
তাই প্রায় আমি যেমন বার্সা গিয়েছিলাম
আমার ফোন বেজে উঠল। আমি একটি কাজের অফার পেয়েছি।
308
00:18:30,630 --> 00:18:31,900
তিনি যে ফোন করেছিলেন তিনি ছিলেন না?
309
00:18:32,245 --> 00:18:35,555
এটার দিকে দেখ. সে বলল আমার নাম্বার বাঁচাও।
310
00:18:36,281 --> 00:18:37,576
হ্যাঁ, সেই.
311
00:18:38,775 --> 00:18:41,980
সুতরাং আমরা যাই হোক না কেন আশা ছিল,
এ জাতীয় বিষয় কি কাকতালীয় ঘটনা হতে পারে?
312
00:18:45,609 --> 00:18:49,308
খুব অবশ্যই একজনকে অবশ্যই তথ্য দিচ্ছেন,
সর্বজ্ঞ, সর্বজ্ঞ
.
313
00:18:49,929 --> 00:18:51,416
অন্যথায় এটি হবে না।
314
00:18:51,657 --> 00:18:54,084
ওজগুর, এমন কাজ কে করবে?
এবং কেন এটি করে?
315
00:18:56,350 --> 00:18:57,858
-তুমি কি দেখছো?
-তুমি কি করেছিলে?
316
00:18:58,099 --> 00:19:01,853
বাজে কথা বলবেন না,
আমি তোমাকে শেষ করব, আমি তোমাকে মেরে ফেলব , তোমাকে মেরে ফেলব। আপনার পা বিবেচনা করুন।
317
00:19:02,123 --> 00:19:03,313
পৃষ্ঠপোষক!
318
00:19:03,802 --> 00:19:04,961
স্যার পাবলো?
319
00:19:06,914 --> 00:19:09,170
এই বিশ্বাসঘাতক কে হতে পারে?
320
00:19:10,400 --> 00:19:12,196
স্পষ্টত আমাদের মধ্যে কে আপনি ভাবেন?
321
00:19:12,446 --> 00:19:14,438
এটি সম্পর্কে আপনার কোনও ধারণা আছে কিনা তা দেখার জন্য ।
322
00:19:14,679 --> 00:19:17,059
আমি মনে
করি না আমাদের মধ্যে কেউ এ জাতীয় কাজ করবে।
323
00:19:17,305 --> 00:19:19,007
তবে কাছাকাছি থাকতে হবে একজন বিশ্বাসঘাতক।
324
00:19:19,255 --> 00:19:20,570
টোলগা কেও চেনে কেউ।
325
00:19:20,811 --> 00:19:22,486
এবং যে কেউ অবশ্যই আমাদের মন্দ কামনা করে।
326
00:19:26,378 --> 00:19:27,624
সর্দার।
327
00:19:28,641 --> 00:19:32,154
তিনি আপনার জন্মদিনে আপনার জায়গায় পরিকল্পনা করেছিলেন, তাই
না? সুতরাং এটি কোনও কাকতালীয় ঘটনা হতে পারে না।
328
00:19:32,639 --> 00:19:35,202
(ইজগি)
তিনি তখন সংগঠনে এসেছিলেন এমন কাকতালীয় ঘটনা নয়।
329
00:19:35,459 --> 00:19:37,890
আমি এটি বিশ্বাস করতে পারি না,
এটি এত ছোট কিভাবে হবে?
330
00:19:38,160 --> 00:19:40,400
এই ক্ষেত্রে, তিনিই তাঁর কম্পিউটার থেকে মেল পাঠাচ্ছেন।
331
00:19:40,649 --> 00:19:44,102
ম্যান, এখন এসব নিয়ে আমার কী করা উচিত?
332
00:19:45,058 --> 00:19:48,108
অবশ্যই, দয়া করে
নিশ্চিত করুন যে আপনি নিষ্ঠুর বল প্রয়োগ করবেন না।
333
00:19:48,394 --> 00:19:50,205
ভাই, আমাদের আমাদের শান্ত রাখা দরকার।
334
00:19:50,446 --> 00:19:53,922
হ্যাঁ, এখনই আমরা যদি কিছু ভুল করি তবে
পুরো জিনিসটি আমাদের বিরুদ্ধে যাবে।
335
00:19:54,163 --> 00:19:55,925
(ডেনিজ) শান্ত থাকা এবং
সোজা চিন্তা করা ভাল ।
336
00:19:56,166 --> 00:19:59,539
আমি বলতে চাইছি, তিনি যা চান ঠিক তার বিপরীত,
সে কারণেই এটি আপনাকে পাগল করে চলেছে ।
337
00:20:01,240 --> 00:20:02,867
আমি জানি ভাই, আপনি ঠিক বলেছেন। আমি শান্ত, ঠিক আছে।
338
00:20:03,115 --> 00:20:05,791
এটি এখানে যা বলে তা অনুসারে, আপনি 17.45-তে ইমেলটি প্রেরণ করেছেন।
339
00:20:06,565 --> 00:20:08,208
সেদিন আপনি সংগঠনে ছিলেন না?
340
00:20:08,449 --> 00:20:11,013
হ্যাঁ, আমি ইভেন্ট ভেন্যুতে ছিলাম, আমি
সংগঠনে আগ্রহী।
341
00:20:11,254 --> 00:20:12,793
তো, কেউ কি আপনার কম্পিউটার ব্যবহার করেছেন?
342
00:20:13,089 --> 00:20:15,645
না অবশ্যই
আমি যতদূর জানি না।
343
00:20:17,163 --> 00:20:18,736
তারপরে আমরা সেই অংশটি পেয়ে যাব যা আপনি জানেন না।
344
00:20:18,977 --> 00:20:20,514
-চ্যামেরার ছবি?
-হ্যাঁ.
345
00:20:21,253 --> 00:20:23,128
ইভেন্টের অঞ্চলে অবশ্যই একটি ক্যামেরা রয়েছে।
346
00:20:24,043 --> 00:20:25,329
চলো যাই.
347
00:20:28,859 --> 00:20:30,756
- (ওজান) দেখা হবে।
- (এমরে) প্রধান
348
00:20:40,828 --> 00:20:42,574
ডেনিজ হানাম একটি আলাদা মহিলা, তাই ...
349
00:20:42,855 --> 00:20:45,533
... যেন
আইনজীবী হওয়ার পাশাপাশি এরকম একটি গোয়েন্দা জিনিসও রয়েছে।
350
00:20:45,774 --> 00:20:47,247
(এমরে) তিনি এখনই মামলাটি সমাধান করেছেন।
351
00:20:52,400 --> 00:20:56,753
(এমার অন্তর ভয়েস) তিনি আবার ফোনটি ধরলেন।
আরেকটি প্রশ্নবিদ্ধ পদক্ষেপ।
352
00:21:03,006 --> 00:21:04,546
আমাদের পরিস্থিতির সাথে খাপ খাইয়ে নেওয়া হয় না।
353
00:21:05,445 --> 00:21:07,153
তিনি ক্যামেরার ফুটেজ চাইতে যাচ্ছিলেন।
354
00:21:07,394 --> 00:21:09,790
ক্যামেরা ফুটেজ
জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছেন ?
355
00:21:10,309 --> 00:21:14,708
আমি বলতে চাইছি,
কে এই মেইলটি পাঠিয়েছিল তা গবেষণা করা তাদের পক্ষে স্বাভাবিক নয়?
356
00:21:15,416 --> 00:21:19,839
দিনটি নির্দিষ্ট, সময় নির্দিষ্ট। তবে অবশ্যই
তারা কিছুই পাবে না।
357
00:21:22,560 --> 00:21:24,791
আপনি অবশ্যই ক্যামেরা কোণগুলিতে মনোযোগ দিয়েছেন।
358
00:21:30,519 --> 00:21:34,467
সুতরাং আপনি যেমন একটি গুরুত্বপূর্ণ
বিবরণ মিস করতে পারে না, তাই না?
359
00:21:40,609 --> 00:21:43,594
ঠিক আছে, আপনি উত্তর না দেওয়া পর্যন্ত আসুন
তিনি নিখরচায় ফুটেজ দেখবেন।
।
360
00:21:43,835 --> 00:21:47,458
টোলগা, অবশ্যই আমি এই
পরিস্থিতি এড়িয়ে যাইনি , কারণ এটি আমার সম্পর্কে নয়।
361
00:21:47,699 --> 00:21:50,207
আমি মনে করি যে İ্রেম এদিকে মনোযোগ দিয়েছে এবং সে সম্পর্কে ভেবেছিল।
362
00:21:51,513 --> 00:21:52,635
একটি মিনিট অপেক্ষা করুন.
363
00:21:53,047 --> 00:21:55,740
না, আমার কাছে এটি ঘটেনি যে
সেখানে কোনও ক্যামেরা থাকতে পারে।
364
00:21:55,988 --> 00:21:57,506
আপনি এটি কিভাবে মনে করবেন না? আমরা একবিংশ শতাব্দীতে ...
365
00:21:57,750 --> 00:22:00,164
... সারা পৃথিবীতে প্রতিটি ঘরে
ক্যামেরা রয়েছে। আপনি কিভাবে এটি ভাবতে পারেন না?
366
00:22:00,405 --> 00:22:02,991
আপনি কী বলতে চাচ্ছেন, কীভাবে ভাববেন না?
আপনি আমাকে সতর্ক করতে পারে।
367
00:22:03,232 --> 00:22:04,864
আমরা কি একসাথে না, সর্দার?
368
00:22:05,105 --> 00:22:07,179
আপনি সতর্ক করতে পারেন? আপনি কী সতর্ক করতে চেয়েছিলেন?
369
00:22:07,609 --> 00:22:10,046
এখন কি?
তারা গিয়ে ফুটেজটি দেখবে।
370
00:22:10,287 --> 00:22:12,073
আমি
কিছু বলব , আমাদের এখনই কিছু করা দরকার।
371
00:22:12,314 --> 00:22:13,892
আমরা কি করতে পারি? শেষ হয়ে গেছে, শীঘ্রই সুস্থ হয়ে উঠুন
372
00:22:14,188 --> 00:22:17,579
এর অর্থ কী, টোলগা, কিছু কর।
আমি জানি না, জায়গাটি কল করুন।
373
00:22:17,820 --> 00:22:20,200
জায়গাটি দেখুন, যা
করার দরকার তা করুন ভাই।
374
00:22:20,441 --> 00:22:24,056
আমার কি দেখতে হবে? আমরা একটি ক্যালিপার
সেট আপ করেছি , আমরা এটির সাথে গোলমাল করেছি।
375
00:22:24,305 --> 00:22:27,719
আপনি ছবি আছে। আমি কি এটা বলব?
এটা কি আমার ব্যাখ্যা?
376
00:22:27,999 --> 00:22:31,230
তারা দেখতে পাবে যে আমি সেই ইমেলটি প্রেরণ করেছি।
377
00:22:31,471 --> 00:22:36,288
সর্দার, দেখুন, আমি বলছি আমরা একসাথে পোড়া করব,
আপনি জানেন, আমরা একসাথে পুড়ে যাব।
378
00:22:36,852 --> 00:22:39,616
হ্যাঁ, আমরা
জ্বলতে হবে এমন কিছুই নেই , সুতরাং আপনি জ্বলতে হবে, আমি করব না।
379
00:22:39,857 --> 00:22:43,475
আমি সেখানে
থাকার কারণ কেবলমাত্র আমি সেই সমিতির সহসভাপতি।
380
00:22:43,716 --> 00:22:46,442
আমার আর কোনও উদ্দেশ্য নেই সেখানে।
কেউ যদি জ্বলতে চলেছে তবে তা তুমি।
381
00:22:46,688 --> 00:22:48,434
আপনি যদি ভাবেন ক্যামেরা আছে।
382
00:22:48,675 --> 00:22:51,207
-আপনি বলতে চাচ্ছেন যে এটি আপনি, সেটাই?
-সেটা ঠিক. আর কি হবে?
383
00:22:51,447 --> 00:22:53,663
এর অর্থ কী,
আমি কার জন্য এটি করেছি?
384
00:22:53,904 --> 00:22:56,366
আমি তোমাকে বিশ্বাস করি না!
আমি কার জন্য এটি করেছি?
385
00:22:56,607 --> 00:22:57,740
ঠিক আছে, শান্ত হও।
386
00:22:57,996 --> 00:22:59,867
তুমি শান্ত বলতে কী বোঝো, আমি কীভাবে শান্ত হতে পারি?
387
00:23:00,108 --> 00:23:02,593
সর্দার, আপনি আমাদের ছেড়ে দিন।
আমি এটি পরিচালনা করব।
388
00:23:03,286 --> 00:23:04,898
আমি কি করতে পারি?
389
00:23:07,100 --> 00:23:08,362
দুর্ভাগ্য.
390
00:23:10,389 --> 00:23:11,595
দুর্ভাগ্য.
391
00:23:34,540 --> 00:23:38,270
(ইজগি) এটি ইভেন্টের অঞ্চল ছিল।
আমি সেই টেবিলে কিছুক্ষণ বসে রইলাম, কাজ করলাম।
392
00:23:42,213 --> 00:23:45,190
সুতরাং আমি কম্পিউটারটি টেবিলের উপর রেখে টেবিলটি রেখে যেতে পারি
।
393
00:23:46,455 --> 00:23:48,432
(ফ্রি)
তারপরে ক্যামেরা থেকে কিছু বেরিয়ে আসবে।
394
00:23:48,673 --> 00:23:49,900
উমারম
395
00:23:50,919 --> 00:23:52,181
তাহলে জিজ্ঞাসা করা যাক।
396
00:23:59,597 --> 00:24:01,726
-হেলো ওখানে। সৌভাগ্যের সাথে.
-হেলো ওখানে। ধন্যবাদ.
397
00:24:01,967 --> 00:24:04,068
-আমরা আপনার সুরক্ষা ব্যবস্থাপকের সাথে কথা বলতে পারি?
-অবশ্যই.
398
00:24:04,309 --> 00:24:06,364
(সুরক্ষা) মিঃ হাসান, আপনি কি একবার দেখে নিতে পারেন?
399
00:24:08,551 --> 00:24:10,663
মিঃ হাসান, হ্যালো।
আপনাকে বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত
400
00:24:10,904 --> 00:24:13,499
গত শনিবার, আমার বান্ধবী
এখানে একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করেছিল।
401
00:24:13,740 --> 00:24:16,782
আমাদের সন্ধ্যা 5 টা থেকে সন্ধ্যা between টার মধ্যে
ক্যামেরা ফুটেজ দরকার।
402
00:24:17,030 --> 00:24:19,448
দুর্ভাগ্যক্রমে, এই চিত্রগুলি দেওয়ার ক্ষমতা আমাদের নেই।
403
00:24:19,744 --> 00:24:22,666
স্যার, দেখুন, আমি একজন আইনজীবী।
সুতরাং আমরা প্রয়োজনীয় অনুমতিগুলি পাব।
404
00:24:22,906 --> 00:24:25,335
তবে
আমাদের তাত্ক্ষণিকভাবে এই চিত্রগুলি দেখতে হবে । তাত্ক্ষণিক প্রয়োজন।
405
00:24:25,576 --> 00:24:27,170
সেদিন এখানে একটি অপরাধ সংঘটিত হয়েছিল।
406
00:24:27,411 --> 00:24:30,009
এজন্য আমাদের জরুরীভাবে
এই চিত্রগুলির প্রয়োজন।
407
00:24:30,250 --> 00:24:31,335
এক সেকেন্ড.
408
00:24:31,859 --> 00:24:33,780
-তুই শনিবার বলেছিস তো?
-হ্যাঁ.
409
00:24:35,332 --> 00:24:37,206
- (পুরুষ কন্ঠ) হ্যালো?
- (হাসান) হ্যালো, আরদা?
410
00:24:37,557 --> 00:24:40,287
(হাসান)
তারা শনিবারের ক্যামেরা ফুটেজটি দেখতে এসেছিল।
411
00:24:40,536 --> 00:24:42,410
- (হাসান) আমরা কি আপনার কাছে পৌঁছতে পারি?
- (আর্দার ভয়েস) অবশ্যই
412
00:24:45,192 --> 00:24:47,796
(আরদা) আমি ছবিগুলিতে পৌঁছানোর চেষ্টা
করছি মিঃ হাসান।
413
00:24:56,195 --> 00:24:59,517
আমাদের ডিভাইসে সেদিন একটি ত্রুটি ছিল, দুর্ভাগ্যক্রমে আমরা মিঃ হাসানের কাছে পৌঁছতে পারি না।
414
00:24:59,971 --> 00:25:01,344
ঠিক আছে আরদা। ধন্যবাদ.
415
00:25:03,872 --> 00:25:06,896
আমাদের ডিভাইসটি সেদিন ত্রুটিযুক্ত ছিল,
দুর্ভাগ্যক্রমে কোনও রেকর্ড নেই।
416
00:25:07,438 --> 00:25:10,356
কিভাবে, এর অর্থ কী? আপনি এটি দেখান,
আমরা সেখানে আছে কিনা তা দেখতে পাবেন?
417
00:25:10,597 --> 00:25:13,811
স্যার, আমি সত্যিই সাহায্য করতে চাই,
তবে দুর্ভাগ্যক্রমে আমি যেমন বলেছি ...
418
00:25:14,089 --> 00:25:16,335
...
আপনি যদি অনুমতি নিয়ে এসেছিলেন তবে আপনি এটি দেখতে পারতেন।
419
00:25:17,030 --> 00:25:19,586
দেখো, এটা আমার কাছে খুব
গুরুত্বপূর্ণ , তুমি কি নিশ্চিত?
420
00:25:20,079 --> 00:25:23,012
দুর্ভাগ্যক্রমে, এই
জাতীয় প্রযুক্তিগত ত্রুটি আমাদের ডিভাইসে ঘটতে পারে।
421
00:25:23,261 --> 00:25:26,100
স্যার, আপনি এই হোটেলের
সুরক্ষার জন্য দায়বদ্ধ।
422
00:25:26,341 --> 00:25:28,572
তাহলে কীভাবে আপনার কাছে রেকর্ড নেই?
এটা আপনার অপরাধ।
423
00:25:28,813 --> 00:25:31,292
কোনও সন্দেহ নেই যে আমি আপনাকে এবং আপনার পরিচালককে মামলা করব ।
424
00:25:31,532 --> 00:25:35,080
সমুদ্র, ঠিক আছে। বন্ধুরা, এখানে
কিছু আসবে, এটি ছেড়ে দিন।
425
00:25:35,549 --> 00:25:37,338
-আবার আপনাকে ধন্যবাদ.
-ধন্যবাদ।
426
00:25:37,579 --> 00:25:38,885
-পয়েট
-ঠিক আছে.
427
00:25:44,401 --> 00:25:45,670
আমরা কি করতে যাচ্ছি?
428
00:25:49,501 --> 00:25:51,733
সোজা, বাম দিকে চালিয়ে যান।
-ধন্যবাদ।
429
00:25:52,591 --> 00:25:54,178
(বার্তা এসেছে)
430
00:26:01,703 --> 00:26:04,798
(এমির অন্তরের কন্ঠ) তিনি হাসছেন।
আরেকটি সন্দেহজনক পদক্ষেপ।
431
00:26:08,136 --> 00:26:10,922
(Emre অন্তর ভয়েস) এখানে
আমার কাছে সমস্ত কিছু প্রকাশ করার সুযোগ রয়েছে .
432
00:26:11,518 --> 00:26:13,875
(এমের অন্তর ভয়েস) পাবলো আসুন, নিজেকে দেখান।
433
00:26:20,227 --> 00:26:22,664
-আমার পিঠায় কি হয়েছে?
- (মাস্টার) তুমি পিটা রুটি চাইনি।
434
00:26:22,937 --> 00:26:25,516
আমি কি বলিনি? এখন আমি
আপনাকে বলছি, আমি ক্ষুধার্ত।
435
00:26:26,836 --> 00:26:28,082
মা খাও।
436
00:26:29,476 --> 00:26:33,034
(এমির অন্তরের কণ্ঠ) আহা, আমি খুব কাছে ছিলাম
কিন্তু অনুসরণ করা।
437
00:26:34,122 --> 00:26:35,551
না, পিটা রুটি বানাবেন না।
438
00:26:44,151 --> 00:26:46,541
আমাদের অনুমতি দিন, আসুন এখন উঠি।
439
00:26:46,782 --> 00:26:48,740
হাদি ফিতনাট, কলকলম হাদি।
440
00:26:49,886 --> 00:26:52,658
আ, তুমি যাচ্ছ?
আপনি সর্বদা স্বাগত, স্যার।
441
00:26:52,915 --> 00:26:56,167
আমিও তাই আশা করি.
অনুপস্থিতি বিরক্ত করুন। ফিটনাট!
442
00:26:56,408 --> 00:26:58,390
ধন্যবাদ. আমরা আবার আপনার জন্য অপেক্ষা করছি।
443
00:26:58,631 --> 00:27:00,040
-আপনার দিনটি শুভ হোক.
- (সেভিম) উঘ!
444
00:27:01,045 --> 00:27:02,537
ইহা সুন্দর. ধন্যবাদ.
445
00:27:04,248 --> 00:27:08,272
আমি কি আপনাকে বলিনি যে তারা
এখানে ক্ষমা চাইতে আসবে?
446
00:27:09,037 --> 00:27:12,007
ভাল্লাহী উনাল
, আমি কী বলতে পারি, আমি হতবাক।
447
00:27:12,415 --> 00:27:16,180
আপনি . মহিলার কাছে ক্ষমা চেয়েছিলেন,
আপনাকে লজ্জা দেয়। ধন্যবাদ ফিটনাত।
448
00:27:16,421 --> 00:27:18,348
আমাদের কী করা উচিত, সেভিম, অন্য কোনও উপায় ছিল না।
449
00:27:18,651 --> 00:27:22,646
আপনি যদি স্বেচ্ছায়
এটি না করেন, üzgür আপনাকে যেভাবেই হোক এটি করতে বলত।
450
00:27:23,084 --> 00:27:25,116
সে চাইলে কি আরও ভাল হত?
451
00:27:25,531 --> 00:27:29,007
ঠিক দেখুন, এখন আপনি ঠিক বলেছেন
। আমি বিস্মিত.
452
00:27:29,248 --> 00:27:31,202
এখন আপনার পরিকল্পনার হার্ড অংশ শেষ।
453
00:27:31,443 --> 00:27:36,185
জাজার ভাববেন যে আপনি এখন নিঃশর্তভাবে এই
সম্পর্কটিকে সমর্থন করছেন।
454
00:27:36,560 --> 00:27:38,149
-আমরা কি করতে যাচ্ছি?
-আমরা কি করতে যাচ্ছি?
455
00:27:38,390 --> 00:27:43,100
আমরা নীচে থেকে
আরাম করে তাদের সম্পর্কটি খোদাই করব ।
456
00:27:44,763 --> 00:27:46,519
এসো, যাও, যাও
457
00:28:01,550 --> 00:28:04,150
অন্য কথায়,
যে এত অন্ধ সে ইতিমধ্যে সবকিছু সম্পর্কে চিন্তা করে ফেলেছে।
458
00:28:04,391 --> 00:28:06,764
তিনি রেকর্ডগুলি মুছে ফেললেন, তবে কী,
কেন তিনি পিছনে একটি চিহ্ন রেখে যাবেন?
459
00:28:07,148 --> 00:28:10,352
আমার বেল্টটি শীঘ্রই ভেঙে যাবে।
আমার ছেলে আমার কাছ থেকে এতো কি চায়?
460
00:28:11,435 --> 00:28:12,642
-ফ্রি।
-কি?
461
00:28:14,361 --> 00:28:16,679
-তোমাকে কিছু বলার ছিল.
প্রবেশ করুন।
462
00:28:18,967 --> 00:28:21,165
-টোলগা গত বছর ভেন্যুতে এসেছিল।
-কি?
463
00:28:21,629 --> 00:28:23,518
পুত্র, তুমি এ জাতীয় কথা বলছ না কেন?
464
00:28:23,767 --> 00:28:25,625
ভাই কী
বলার অপেক্ষা রাখে?
465
00:28:25,866 --> 00:28:27,907
সেদিনটি একটি বিশেষ দিন ছিল,
আমরা আপনাকে অবাক করে দিয়ে যাচ্ছিলাম ...
466
00:28:28,148 --> 00:28:30,138
... আমি আপনাকে বিরক্ত করতে চাইনি।
-তিনি কি বলেছেন?
467
00:28:30,989 --> 00:28:33,935
ওটা ফালতু কথা. তিনি লা গ্যাবিয়ার
বস বা কিছু হতে যাচ্ছিলেন ।
468
00:28:34,397 --> 00:28:36,097
ঠিক সেটাই চেয়েছিল সে।
469
00:28:39,942 --> 00:28:42,467
-তুমি কি ভাবি যে এটা এতদূর যেতে পারে?
-আপনি কি মনে করেন?
470
00:28:43,303 --> 00:28:45,068
মেয়েদের বলবেন না, ঠিক আছে?
471
00:28:45,309 --> 00:28:48,258
আমার
এখনই টোলগায় যাওয়া দরকার।
472
00:28:48,499 --> 00:28:50,081
আমরা কি এখন কথা বলতে পারি, আমরা দেখতে পাচ্ছি
এটি আমার উপর নির্ভর করে কিনা ।
473
00:28:50,322 --> 00:28:53,060
আরও কিছু না, হাস্যকর হবেন না,
সে যাইহোক লোকটির উদ্দেশ্য, আপনাকে প্ররোচিত করা।
474
00:28:53,301 --> 00:28:54,749
আমাকে এই খেলায় আসতে বলবেন না।
475
00:28:54,997 --> 00:28:57,805
ভাই, শেষ পর্যন্ত সে সফল হয়েছিল। আপনি বলেছেন,
আপনি কি মনে করেন এটি খুব বেশি দূরে চলে যাবে?
476
00:28:58,046 --> 00:29:00,267
তিনি অনেক দূরে চলে গেলেন, তবে ইজগির সাথে
এই পর্যায়ে গণ্ডগোল করছেন ।
477
00:29:00,607 --> 00:29:03,028
(হাসান ভয়েস)
টোলগা বে, তারা ঠিক চলে গেল।
478
00:29:03,269 --> 00:29:05,993
যেমনটি
আপনি বলেছেন, আমি বলেছিলাম যে ডিভাইসটি সেদিন ত্রুটিযুক্ত ছিল ।
479
00:29:06,351 --> 00:29:09,196
ঠিক আছে, কিছু ঘটলে আপনি
আমাকে আবার জানাতে পারবেন।
480
00:29:14,637 --> 00:29:16,052
টোলগা, সমস্যা আছে কি?
481
00:29:16,751 --> 00:29:17,846
না
482
00:29:18,200 --> 00:29:19,367
এর!
483
00:29:24,243 --> 00:29:26,830
যদি কেবল তারা এটি পেয়ে থাকে ...
484
00:29:27,939 --> 00:29:29,717
... এটা ভাল হবে না।
485
00:29:34,467 --> 00:29:37,467
(সংগীত)
486
00:29:54,375 --> 00:29:56,892
আপনি যদি
ভাবেন না যে তারা এই ফুটেজগুলি পাবে ...
487
00:29:57,140 --> 00:29:59,621
... আমি এখন আনুষ্ঠানিকভাবে সম্পন্ন করেছি।
488
00:30:00,769 --> 00:30:02,063
হ্যাঁ.
489
00:30:06,497 --> 00:30:08,149
দুটি গুরুত্বপূর্ণ জিনিস আছে।
490
00:30:08,674 --> 00:30:12,438
এক, কোনও
পদক্ষেপ না করেই পাল্টা পদক্ষেপের গণনা করা হচ্ছে ...
491
00:30:13,227 --> 00:30:17,187
... দুই, আপনি যার সাথে সেট করেছেন ভালভাবে বেছে নিতে ...
492
00:30:18,108 --> 00:30:19,830
... এবং কখনও বিশ্বাস করতে হবে না।
493
00:30:22,819 --> 00:30:26,359
যেমনটি আমরা দেখতে পাচ্ছি, আমি
সম্ভবত দুজনের মধ্যেই ভাল না।
494
00:30:27,243 --> 00:30:29,172
আপনি যদি কোনও ব্যক্তিকে জানতে চান তবে টিপুন।
495
00:30:29,645 --> 00:30:32,351
চাপের মুখে
আপনি এখনই আপনার আসল চরিত্রটি দেখতে পাবেন।
496
00:30:34,148 --> 00:30:37,429
আপনি
লুকিয়ে রেখেছেন যে আমাদের পরীক্ষা করার জন্য আপনি ফুটেজটি নিয়েছেন ।
497
00:30:39,543 --> 00:30:40,662
হুবহু
498
00:30:41,872 --> 00:30:44,453
আপনি পরীক্ষা পাস করেছেন, সর্দার ব্যর্থ হয়েছে।
499
00:30:46,423 --> 00:30:49,911
এবং এই ভুলবেন না।
500
00:30:50,834 --> 00:30:53,469
আপনি যদি সত্যিই মানুষকে জানতে চান ...
501
00:30:55,466 --> 00:30:56,958
...তুমি না...
502
00:30:58,039 --> 00:31:00,742
...
আপনি দেখতে পাবেন তারা কীভাবে অন্যদের সাথে আচরণ করে ।
503
00:31:11,397 --> 00:31:13,008
এটা কি আমার সাথে থাকতে পারে?
504
00:31:15,011 --> 00:31:18,087
আমার সাথে থাকাই ভাল।
এটা নিরাপদ, চিন্তা করবেন না।
505
00:31:20,231 --> 00:31:23,231
(সংগীত)
506
00:31:41,288 --> 00:31:42,614
মুস্তাফা কি খবর?
507
00:31:44,354 --> 00:31:45,950
1,1,1,1!
508
00:31:46,222 --> 00:31:48,023
1,1,1,1 নয়, আকর্ষণীয়।
509
00:31:48,264 --> 00:31:49,716
1,2,3,4!
510
00:31:50,282 --> 00:31:51,401
(রহস্য) চাঁদ!
511
00:31:56,104 --> 00:31:57,628
আমার ফোন এখানে ছিল।
512
00:31:58,624 --> 00:32:00,244
-কোথায়?
-আমি দেখিনি.
513
00:32:00,485 --> 00:32:02,603
-মস্তফা, তুমি কি দেখেছ?
-আমিও দেখিনি।
514
00:32:03,644 --> 00:32:05,414
তবে এটি এখানে ছিল, আমি এটি এখানে রেখেছি।
515
00:32:06,247 --> 00:32:09,595
আপনি যদি এটি এখানে রাখেন তবে এটি এখানেই থাকবে।
আপনি যেখানে এটি রেখে গেছেন। এখানে নেই.
516
00:32:09,991 --> 00:32:14,677
আ আচ্ছা,
চার্জারে কনজারভেটরিতে একটি ফোন ছিল , তবে এটি কি আপনার?
517
00:32:15,504 --> 00:32:17,544
না প্রিয়, কনজারভেটরি বা কিছু কি?
518
00:32:17,857 --> 00:32:20,216
আমি কি রান্নাঘরে রেখে দিয়েছি?
519
00:32:20,457 --> 00:32:23,091
এটা রান্নাঘর হতে পারে। রান্নাঘরে একবার দেখে নিতে পারেন।
520
00:32:23,481 --> 00:32:25,610
প্রচুর বিকল্প, বিশাল রেস্তোঁরা।
521
00:32:33,715 --> 00:32:36,176
1919, 1923!
522
00:32:36,425 --> 00:32:37,702
(রহস্য) না।
523
00:32:38,044 --> 00:32:40,538
না, রান্নাঘরেও নয়।
যাইহোক রান্নাঘরের সাথে কী চুক্তি?
524
00:32:40,779 --> 00:32:42,826
আমি রান্নাঘরে রাখিনি, আপনি
আমাকে বিভ্রান্ত করলেন।
525
00:32:43,067 --> 00:32:44,858
আপনি বলেছিলেন এটি রান্নাঘর, আপনি চলে গেলেন।
526
00:32:45,233 --> 00:32:46,591
না, এটা এখানে ছিল, আমি এখানে এটি রেখেছি।
527
00:32:46,832 --> 00:32:48,912
আপনি কি কাউকে দিয়েছিলেন?
আপনি দুর্ঘটনাক্রমে গ্রাহককে কিছু দিয়েছিলেন বা কিছু?
528
00:32:49,153 --> 00:32:50,303
না, আমি এটিও দেখিনি।
529
00:32:50,544 --> 00:32:52,480
আমার কর্মচারীর সাথে কি এরকম কিছু ঘটবে?
530
00:32:52,942 --> 00:32:54,236
তবে আমি এটি এখানে রেখেছি।
531
00:32:54,564 --> 00:32:56,681
মিসেস জিজেম, কিছু বা কিছু তৈরি করুন, সম্ভবত আপনি
গ্রাহকদের সাথে কথা বলছেন ...
532
00:32:56,961 --> 00:32:59,979
... আপনি এটি টেবিলে রেখে দিয়েছেন বা অন্য কিছু,
এটি কোথাও। কাছাকাছি বা কিছু ...
533
00:33:00,220 --> 00:33:01,980
এএ! এটা এখানে.
534
00:33:03,573 --> 00:33:04,930
সে তার পাপও গ্রহণ করে।
535
00:33:05,622 --> 00:33:07,614
আপনি üzgür Bey কল করবেন?
536
00:33:08,189 --> 00:33:10,268
কী ব্যাপার প্রিয়, আমি কেন ফোন করছি?
আপনি নিজের জন্য অনুসন্ধান করুন।
537
00:33:10,509 --> 00:33:13,175
আমার ফোনের ব্যাটারির জীবন
পুরোপুরি শেষ, এটির কোনও চার্জ না থাকলে তা অবিলম্বে বন্ধ হয়ে যায়।
538
00:33:13,416 --> 00:33:15,645
এ কারণেই এটি সর্বদা চার্জ করা হয়।
তুমি কি ফোন কর? তাতে কি?
539
00:33:15,907 --> 00:33:19,711
এছাড়াও, আপনি যদি ফোন করেন তবে এটি
আপনার বিলে প্রতিফলিত হবে , এটি কী?
540
00:33:19,952 --> 00:33:22,538
এগুলি কী ধরণের কথোপকথন?
- তারপর কল।
541
00:33:29,266 --> 00:33:32,324
বা ফোন করবেন না। ঠিক আছে কিছু মনে করিনি.
আপনি এখন সঙ্কুচিত হচ্ছেন এমন মনে হয় না।
542
00:33:32,565 --> 00:33:35,789
সে
সব সময় স্ট্রেস থাকবে কারণ তারা স্টোর থেকে কল দেয় । সম্ভবত পাওয়া যায় না।
543
00:33:36,030 --> 00:33:39,065
-আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?
-তুমি কি মজা করছ?
544
00:33:39,396 --> 00:33:40,555
তাই দরকার নেই।
545
00:33:40,796 --> 00:33:41,977
- হারিয়ে গেছে!
-অবশ্যই.
546
00:33:42,218 --> 00:33:43,518
ফিরে ব্যবসা.
547
00:33:44,105 --> 00:33:45,502
মোস্তফা।
548
00:33:46,374 --> 00:33:48,255
(রহস্য) অদ্ভুত আজব নড়াচড়া।
549
00:33:48,873 --> 00:33:50,325
72-76!
550
00:33:51,524 --> 00:33:54,524
(সংগীত)
551
00:34:03,718 --> 00:34:05,637
হ্যাঁ. 72-76!
552
00:34:13,924 --> 00:34:15,560
শান্ত থাকার প্রতিশ্রুতি দেয়।
553
00:34:15,976 --> 00:34:18,468
মধু, আমি
প্রতিশ্রুতি দিতে পারি না আমি শান্ত বা কিছু থাকব । এটি পাস করুন।
554
00:34:18,709 --> 00:34:20,821
সুতরাং আমি
প্রতিশ্রুতি দিতে পারি যে আমি আপনার বন্ধুর হাড় ভাঙ্গব না ।
555
00:34:21,062 --> 00:34:23,781
আসলে, আমি ইতিমধ্যে যথেষ্ট স্ট্রেস করছি,
আপনি এটি করছেন কেন?
556
00:34:26,192 --> 00:34:28,463
ঠিক আছে, মধু, আমি আমার সেরাটা করব।
557
00:34:30,394 --> 00:34:32,902
আমি আশা করি আপনি তাকে অভিযোগ থেকে
বিরত করতে পারেন, ঠিক আছে ।
558
00:34:33,143 --> 00:34:35,183
আসলে, আমি জানি সে কী চায় ।
559
00:34:35,424 --> 00:34:37,972
চিন্তা করবেন না, আমি
তার সাথে কোনওভাবে আলোচনার চেষ্টা করব ।
560
00:34:38,213 --> 00:34:39,910
তুমি কি চাও আমি তোমার সাথে আসি?
561
00:34:40,437 --> 00:34:41,747
না ভাই, আমি একা যাব।
562
00:34:42,351 --> 00:34:43,534
আমরা হব.
563
00:34:44,823 --> 00:34:46,076
সতর্ক হোন.
564
00:34:48,098 --> 00:34:51,098
(সংগীত)
565
00:34:59,472 --> 00:35:00,559
(ওজান) হ্যালো
566
00:35:09,527 --> 00:35:11,640
-আমি একটা রান্নাঘর দেখব।
-ঠিক আছে.
567
00:35:17,615 --> 00:35:20,964
আই, ইজগি, তুমি কি করেছ?
তুমি কি কিছু পেয়েছ?
568
00:35:21,205 --> 00:35:22,599
দুঃখিত জিজেম, কিছুই না।
569
00:35:22,840 --> 00:35:25,999
যদি তা হয় তবে কেন ক্র্যাব
গ্র্যাব তৈরি করে সংগঠিত হবেন না ।
570
00:35:26,240 --> 00:35:27,733
চাঁদ, কি বলছিস?
571
00:35:28,346 --> 00:35:31,444
এটা সত্যিই নির্বোধ।
-হ্যাঁ, আমরাও তাই মনে করি।
572
00:35:33,320 --> 00:35:35,764
আমি বোঝাতে চাইছি, এটা আমার কাছে খুব বেশি বোঝায় না, সত্যি বলতে।
573
00:35:36,012 --> 00:35:40,356
আমি ভাবছি যে কেউ যদি জানতে পারে
যে আপনি সেই জায়গায় যাচ্ছেন এবং সেখানকার লোকদের তা বলতে বাধ্য করেছেন?
574
00:35:40,876 --> 00:35:44,314
কিন্তু সে কীভাবে জানতে পারে
যে আমরা যাচ্ছি ? আমাদের ছাড়া আর কেউ জানত না।
575
00:35:44,672 --> 00:35:46,021
হ্যাঁ, এটা খুব নির্বোধ।
576
00:35:46,467 --> 00:35:47,833
এটি এমন হতে পারে।
577
00:35:48,074 --> 00:35:53,785
সুতরাং যে
কেউ অনুমান করেছিলেন যে আপনি সেখানে যাবেন তিনি তা আগে থেকেই দেখে থাকতে পারেন।
578
00:35:54,026 --> 00:35:56,829
সুতরাং আমরাও তাই মনে করি।
সর্বোপরি, সবকিছু পূর্ব পরিকল্পনাযুক্ত।
579
00:35:57,070 --> 00:35:58,498
সে নিশ্চয়ই এই পরিকল্পনা করেছে।
580
00:35:58,739 --> 00:36:02,041
হ্যাঁ. কি হাস্যকর পরিস্থিতি। অপ্রয়োজনীয়
581
00:36:02,869 --> 00:36:05,210
যাইহোক, প্রিয়, খুব বেশি চিন্তা করবেন না।
582
00:36:05,451 --> 00:36:07,833
যাইহোক, üzgür Bey এটি পরিচালনা করবে।
যাইহোক, তিনি কোথায়?
583
00:36:08,090 --> 00:36:09,770
তিনি টোলগা সাথে কথা বলতে যান।
584
00:36:11,046 --> 00:36:12,268
আমি আশা করি এটি ভাল হবে।
585
00:36:12,509 --> 00:36:13,736
উমারেজ
586
00:36:15,233 --> 00:36:18,666
ঠিক আছে, আমার ক্লায়েন্ট আছে, আমি একটি বাগানের
যত্ন নেব, ইজগি, তোমাকে দেখব।
587
00:36:18,907 --> 00:36:20,581
(ইজগি) ঠিক আছে প্রিয়, আপনার ব্যবসা মনে রাখবেন।
588
00:36:21,383 --> 00:36:23,042
আমি একটি বাগানও একবার দেখে নেব।
589
00:36:25,465 --> 00:36:28,465
(সংগীত)
590
00:36:33,891 --> 00:36:35,660
(Emre অন্তর ভয়েস) তিনি আবার বার্তা দিচ্ছেন।
591
00:36:44,209 --> 00:36:45,669
(বার্তা এসেছে)
592
00:36:56,555 --> 00:36:57,991
কাজিনের পথে
593
00:37:00,097 --> 00:37:02,352
এর পরে একটি দুর্দান্ত স্বাগত প্রস্তুত করা যাক।
594
00:37:04,618 --> 00:37:07,771
আমি সত্যিই এটি পাই না। সেরদার
কীভাবে এ জাতীয় কোনও উপকরণ হতে পারে?
595
00:37:08,012 --> 00:37:10,170
অবিশ্বাস্যভাবে, আমিও খুব অবাক হই।
596
00:37:11,815 --> 00:37:14,730
কিন্তু তিনি এখনও কী করেছিলেন তা আমরা এখনও
নিশ্চিত নই , সুতরাং আমাদের কোনও প্রমাণ নেই।
597
00:37:14,971 --> 00:37:17,844
আসুন, ডেনিজ,
এটা কি এতটা কাকতালীয় ঘটনা হতে পারে? সম্ভব না.
598
00:37:18,085 --> 00:37:19,496
তাই একটি ছোট সুযোগ।
599
00:37:19,796 --> 00:37:21,605
দেখুন, যদিও
আমাদের গার্ডকে নিচে নামিয়ে দেওয়া যাক না।
600
00:37:21,846 --> 00:37:23,778
সুতরাং আসুন আমরা তাঁর সাথে সাবধানতা অবলম্বন করি,
আমাদের চোখ খোলা রাখি।
601
00:37:24,019 --> 00:37:27,162
আমাদের সঙ্গে সঙ্গে কানসুকে ফোন করা এবং তাকে সতর্ক করা দরকার।
সর্দার সম্পর্কে সাবধান, তিনি জানেন না।
602
00:37:27,418 --> 00:37:28,656
হ্যাঁ, আসুন কল করুন এবং আপনাকে জানান।
603
00:37:28,897 --> 00:37:32,189
আরামের সাথেও সাবধানতা অবলম্বন করুন।
যদিও আপনি আপনার কাজটি রেখে গেছেন তবে ঠিক আছে।
604
00:37:32,610 --> 00:37:35,090
আপনি
বলেছিলেন যে আপনি সেদিন তাদের সংস্থায় একসাথে দেখেছেন, তাই না?
605
00:37:35,339 --> 00:37:36,440
হ্যাঁ.
606
00:37:37,021 --> 00:37:39,102
আচ্ছা, এটাও হাস্যকর।
না, এর সাথে তাদের কী করার আছে?
607
00:37:39,364 --> 00:37:42,278
ঠিক আছে,
সম্ভবত তারা যদি তাদের সাথে ইয়েম থাকে তবে আমি একটি ডিগ্রি বলতাম ।
608
00:37:43,477 --> 00:37:46,236
প্রথমে আমিও তাই ভেবেছিলাম।
তাহলে কি ব্যাপার, আমি বললাম কেন এখানে আইরাম?
609
00:37:46,477 --> 00:37:49,763
তবে আমি
বললাম , আমি কী জানি, সম্ভবত তিনি সমিতির সদস্য। আমি পাত্তা দিলাম না।
610
00:37:50,979 --> 00:37:54,015
হয়তো আইরামও এই ব্যবসায়।
তাহলে কি তা হতে পারে না?
611
00:37:54,256 --> 00:37:56,254
এই সময়ের পরে আর
কোনও কিছু নিয়ে আমি আর অবাক হই না।
612
00:37:56,495 --> 00:37:58,875
সেরদারকে সাহায্য করতে তিনি এই
ইভেন্টে যোগ দিয়েছিলেন ।
613
00:38:00,593 --> 00:38:01,664
অবশ্যই!
614
00:38:01,952 --> 00:38:03,635
আমি কীভাবে তা ভেবে দেখিনি?
615
00:38:03,876 --> 00:38:05,894
তিনি লা গ্যাবিয়ার কাগজপত্রও বদলেছিলেন।
616
00:38:06,151 --> 00:38:08,275
সারাদিন অফিসে বসে কাগজের কাজ নিয়ে ভাবুন ।
617
00:38:08,547 --> 00:38:10,689
ঠিক আছে, তিনি তাদের কাছে পৌঁছানোর সহজতম ব্যক্তি।
618
00:38:10,930 --> 00:38:13,264
আমি
এই সম্পর্কে আগে চিন্তা না কিভাবে ?
619
00:38:13,505 --> 00:38:16,434
আপনি কিভাবে ভাবতে পারেন?
আমাদের ভাবতে খুব কষ্ট হয়েছিল।
620
00:38:17,578 --> 00:38:20,560
হ্যাঁ, আমি মনে করি টুকরাগুলি জায়গায় পড়েছে।
কে এটি করেছে তা আমরা খুঁজে পেয়েছি।
621
00:38:20,801 --> 00:38:21,910
হুবহু
622
00:38:22,151 --> 00:38:23,545
কি হচ্ছে? তুমি কি পেলে?
623
00:38:23,786 --> 00:38:25,486
লা গ্যাবিয়ার কাগজের কাজটি
কে বদলেছে তা আমরা খুঁজে পেয়েছি।
624
00:38:25,727 --> 00:38:27,478
আইরাম। তিনিও এতে জড়িত।
625
00:38:28,067 --> 00:38:29,122
হতে পারে.
626
00:38:29,363 --> 00:38:30,658
আমি মনে করি তিনি অবশ্যই আছেন।
627
00:38:30,899 --> 00:38:32,787
না, আমাকে গিয়ে
মিঃ এরকমেন্টের সাথে কথা বলতে হবে।
628
00:38:33,028 --> 00:38:36,631
আমিও আসছি। আপনি যদি কিছু
মনে না করেন, আমি কি আসতে পারি?
629
00:38:37,752 --> 00:38:38,784
চলো যাই.
630
00:38:39,025 --> 00:38:40,485
আমাকে অজান্তে ছেড়ে দেবেন না।
631
00:38:40,726 --> 00:38:42,160
ঠিক আছে, আপনি ফোন করে
কানসুকে সব বলে দেন।
632
00:38:42,401 --> 00:38:44,441
ঠিক আছে, আমার সেই কাজ আছে। তোমার যত্ন নিও.
633
00:38:51,004 --> 00:38:52,163
(দরজায় কড়া নাড়িয়া)
634
00:38:52,404 --> 00:38:53,544
গির।
635
00:38:54,411 --> 00:38:55,514
আমার প্রিয়তম।
636
00:38:55,755 --> 00:38:57,350
আহ!
637
00:38:59,186 --> 00:39:00,671
-স্বাগত.
-আমাকে খুব ভাল লাগল।
638
00:39:00,912 --> 00:39:02,768
-দয়া করে বসুন.
-ঠিক আছে. ফ্রি নাকি?
639
00:39:03,009 --> 00:39:04,095
হ্যাঁ.
640
00:39:04,890 --> 00:39:07,073
আমি শুধু মায়ের সাথে ফোনে কথা বলেছি।
641
00:39:08,392 --> 00:39:11,529
উইকএন্ড আমাদের জন্য অপেক্ষা করছে।
আপনি যদি উপলভ্য হন তবে আমরা কি যাব?
642
00:39:11,819 --> 00:39:13,757
ঠিক আছে, আমরা যাব।
643
00:39:14,034 --> 00:39:16,336
আপনি ইতিমধ্যে আপনার পরিকল্পনা তৈরি করেছেন।
644
00:39:18,324 --> 00:39:21,643
আমি বলি
তুমি চলে যাওয়ার সময় আমাকে চাও, তুমি কী বল?
645
00:39:23,106 --> 00:39:24,981
-তাহলে?
-হ্যাঁ.
646
00:39:31,265 --> 00:39:32,900
সে কী চায় বাবু?
647
00:39:33,165 --> 00:39:35,166
আমরা কি করছি? আমরা কোন শতাব্দীতে আছি?
648
00:39:35,407 --> 00:39:37,994
আমাদের বয়স কত? আমরা বিশাল মানুষ।
649
00:39:38,305 --> 00:39:40,694
আমি বলতে চাই, আমরা কার কাছ থেকে চাই, আমি জিজ্ঞাসা করব।
650
00:39:40,942 --> 00:39:44,619
এটা কি প্রথার বয়স, লেভেন্ট?
বয়সের সাথে এর কী সম্পর্ক?
651
00:39:44,860 --> 00:39:47,481
শুল্ক এবং শুল্ক ঠিক আছে, তাই ...
652
00:39:47,722 --> 00:39:49,547
... এটা স্পষ্ট যে আমি তোমাকে চাই
653
00:39:49,788 --> 00:39:53,694
না, আমি আপনাকে এবং কিছু চাইব,
তার জন্য এটি জিজ্ঞাসা করব, তাকে এটি চাইবে, ইত্যাদি ...
654
00:39:54,854 --> 00:39:56,299
এটি মিশ্র, এটি হাস্যকর।
655
00:40:00,224 --> 00:40:01,899
ঠিক আছে. তর্ক না করে.
656
00:40:02,140 --> 00:40:05,524
দয়া করে আমাকে কিছু মনে করবেন না
আপনি এই সম্পর্কের বস।
657
00:40:05,970 --> 00:40:08,629
শেষ পর্যন্ত আপনি যা বলবেন তাই হবে।
658
00:40:11,736 --> 00:40:13,426
দেখো, আমি কি বলব।
659
00:40:14,596 --> 00:40:17,750
এখন আমরা নিযুক্ত,
আমি আপনাকেও চাই।
660
00:40:20,889 --> 00:40:21,968
লেভেন্ট!
661
00:40:22,209 --> 00:40:23,716
তিনি বলেন তিনি চান।
662
00:40:24,353 --> 00:40:26,553
ঠিক আছে, আমি ধারণায় অভ্যস্ত হয়ে উঠছি, আমি অভ্যস্ত হয়ে যাচ্ছি।
663
00:40:27,038 --> 00:40:30,873
সংক্ষেপে, আমি বলছি, আমাদের
কি বিবাহের মহড়া দেওয়া উচিত?
664
00:40:31,401 --> 00:40:32,635
আপনি মানে বিয়ের রিহার্সাল?
665
00:40:33,476 --> 00:40:36,797
আমি বলছি আমি ভাবছি তুমি কি আমার কাছে চলে যাচ্ছ?
666
00:40:37,408 --> 00:40:38,821
আমরা কি একসাথে থাকতে পারি?
667
00:40:41,929 --> 00:40:43,294
আমি জানি না কিভাবে।
668
00:40:43,535 --> 00:40:48,085
আমার কথা শুনুন বাবু, তোমার
চলে যাওয়ার পরে বাড়ি খালি ছিল।
669
00:40:48,547 --> 00:40:50,809
আমি খুব অল্প সময়ের মধ্যেই এর উপস্থিতিতে অভ্যস্ত হয়ে গেলাম।
670
00:40:52,390 --> 00:40:54,382
-আসলে?
-আসলে।
671
00:40:55,275 --> 00:40:58,007
সুতরাং আসুন এটি এইভাবে করা যাক,
কাজ শেষ হয়ে গেলে আমার কাছে আসুন।
672
00:40:58,248 --> 00:41:00,041
আসুন কয়েকটি আইটেম ধরুন এবং আপনার দিকে এগিয়ে যাই, আমরা কি করব?
673
00:41:00,297 --> 00:41:03,912
ইহা সুন্দর. তবে আমি মনে করি আমাদের সমস্ত
জিনিস প্যাক করা উচিত।
674
00:41:04,200 --> 00:41:06,058
আপনি আমার কাছে পাইকারিভাবে চলে যান।
675
00:41:07,188 --> 00:41:09,076
-সব?
-হ্যাঁ.
676
00:41:10,738 --> 00:41:12,063
এটা হবে।
677
00:41:12,883 --> 00:41:14,431
(কানসু) ঠিক আছে, ঠিক আছে।
678
00:41:18,785 --> 00:41:20,023
আমার প্রিয় জেনিপ?
679
00:41:20,573 --> 00:41:23,046
-বাবাচম
-কাইজি।
680
00:41:23,516 --> 00:41:26,590
-ওয়েলকাম, জেনিপ
-হেলো, বোন কানসু।
681
00:41:26,831 --> 00:41:28,598
এখানে এসো
682
00:41:29,491 --> 00:41:30,840
তুমি আমাকে বল নি.
683
00:41:31,737 --> 00:41:32,785
খড়ের প্রাণী?
684
00:41:34,690 --> 00:41:36,030
এই স্যুটকেস কি?
685
00:41:36,271 --> 00:41:38,994
আমি এখনি তোমার
সাথে বাঁচার সিদ্ধান্ত নিয়েছি বাবা।
686
00:41:44,453 --> 00:41:48,393
মেয়ে, আমি চাই তুমি আমাকে জানাতে
তাই আমি এসে সন্ধ্যায় আপনাকে তুলে নেব।
687
00:41:48,888 --> 00:41:52,420
এখন কেমন হবে, জানি না।
আমার আজ অনেক রোগী আছে।
688
00:41:52,900 --> 00:41:54,733
আমার বেশ কয়েকটি সার্জারি রয়েছে।
689
00:41:55,137 --> 00:41:56,613
আমি কি করব জানি না।
690
00:41:56,854 --> 00:41:59,189
এটা ঠিক আছে বাবা,
আমি আপনার জন্য অপেক্ষা করব।
691
00:41:59,430 --> 00:42:01,200
হ্যাঁ, তবে আপনি কি এখানে অপেক্ষা করতে পারেন?
692
00:42:02,479 --> 00:42:04,307
আপনি যদি চান তবে এইভাবে এটি করা যাক।
693
00:42:04,548 --> 00:42:07,944
জেইন্যাপ যদি আপনার সাথে ঠিক থাকে তবে
আমি অনুমতি পাব।
694
00:42:08,185 --> 00:42:11,553
পুরো দিন একসাথে কাটুক, আমরা কি করব?
আমি ইতিমধ্যে খুব কম কাজ আছে।
695
00:42:12,070 --> 00:42:15,062
খুবই ভালো ধারনা. আমার
কাজ শেষ হয়ে গেলে আমি আপনার সাথে যোগ দেব ।
696
00:42:15,319 --> 00:42:17,011
ঠিক আছে বাবা, এটা আমার জন্যও কাজ করে।
697
00:42:17,252 --> 00:42:18,600
এটি তখন আঘাত। অপূর্ব।
698
00:42:18,841 --> 00:42:20,405
আমি আমার কাজ শেষ করব এবং এখনই
চলে আসব, ঠিক আছে?
699
00:42:20,646 --> 00:42:21,929
ঠিক আছে.
700
00:42:24,087 --> 00:42:27,087
(সংগীত)
701
00:42:33,158 --> 00:42:36,454
ঠিক আছে, ছোট্ট মহিলা,
আমাকে সত্য বলুন।
702
00:42:38,212 --> 00:42:40,293
তোমার মায়ের সমস্যা নেই
, তাই না?
703
00:42:40,542 --> 00:42:43,462
না বাবা,
আমি তোমাকে শুধু মিস করেছি, এটাই সব।
704
00:42:44,131 --> 00:42:46,209
ঠিক আছে বাবা, ঠিক আছে।
705
00:42:46,458 --> 00:42:50,576
আপনার সাথে থাকতে যদি আমার সমস্যা হয় তবে কানসু
বোন না চাইলে আমি যেতে পারি।
706
00:42:50,817 --> 00:42:52,848
আ আ, ঠিক আছে, মেয়ে?
707
00:42:53,204 --> 00:42:56,211
কানসু বোন নিজেই
আপনাকে দেখাশোনা করার প্রস্তাব দিয়েছিল।
708
00:42:56,752 --> 00:42:58,045
কেন করবে না?
709
00:42:58,286 --> 00:43:00,983
আচ্ছা, সে যদি আমাকে না চায়,
তবুও কি তাকে বিয়ে করবে?
710
00:43:01,331 --> 00:43:04,034
কখনই না। কখনও মেয়ে না।
711
00:43:04,555 --> 00:43:06,848
তোমাকে চাই না এমন কাউকে চাই না।
712
00:43:12,481 --> 00:43:13,894
স্যার প্রিয়?
713
00:43:16,373 --> 00:43:17,690
জন্ম?
714
00:43:18,334 --> 00:43:19,597
আপনি কি বলেন, এজি?
715
00:43:32,839 --> 00:43:36,046
ক্ষমা। টোলগা বে আপনার
জন্য বাগানে অপেক্ষা করছে, আসুন আপনাকে সেখানে নিয়ে আসি।
716
00:43:36,287 --> 00:43:37,649
চলো যাই.
717
00:43:49,933 --> 00:43:51,139
কাজিন!
718
00:43:52,080 --> 00:43:53,675
আপনি আমার প্রত্যাশার চেয়ে আগে এসেছিলেন।
719
00:43:54,122 --> 00:43:56,616
অবশ্যই আপনি পরিস্থিতি সমাধান করেছেন। আপনি একটি স্মার্ট মানুষ।
720
00:43:59,961 --> 00:44:02,106
আসুন একান্তে দেখা যাক, আমি মনে করি, আপনার ঘরে।
721
00:44:02,347 --> 00:44:06,401
না, খোলা বাতাস এর
চেয়ে ভাল এটি প্রশস্ত।
722
00:44:06,649 --> 00:44:10,531
আমরা একটু দম নেব। এছাড়াও আপনার
হাতের কোনও সমন্বয় নেই। তাই না?
723
00:44:10,866 --> 00:44:14,264
তুমি কি পান কর?
আমাকে আপনার মতো রঙিন কিছু আচরণ করতে দিন? নরম।
724
00:44:15,848 --> 00:44:16,999
আপনি কি চান?
725
00:44:20,184 --> 00:44:21,390
হাক্ক ওলান।
726
00:44:22,177 --> 00:44:24,012
এখনই মুখ বন্ধ না করা আপনার অধিকার।
727
00:44:24,253 --> 00:44:25,434
হ্যাঁ!
728
00:44:25,675 --> 00:44:30,070
তুমিও আমার
গলায় আমার মিষ্টি চেপে ধরছো। মনে আছে, তাই না?
729
00:44:30,311 --> 00:44:32,529
মনে আছে? এটি এখনও অব্যাহত রয়েছে।
730
00:44:34,325 --> 00:44:36,777
টোলগা, এসো ভাই, বলো।
আপনি কি চান?
731
00:44:47,855 --> 00:44:49,180
খাঁচা.
732
00:44:57,126 --> 00:44:58,825
ছেলে তুমি আসলেই পাগল।
733
00:45:01,058 --> 00:45:02,939
আমি কেন আমার জায়গা দেব?
734
00:45:04,141 --> 00:45:06,648
আমি কি এটি সহজে ইনস্টল করেছি?
আমি কি এই দিনগুলিতে সহজ এনেছি?
735
00:45:07,622 --> 00:45:10,122
আপনার প্রচেষ্টা কতটা দুর্দান্ত তা আমি সচেতন।
736
00:45:11,307 --> 00:45:13,736
এ কারণেই
এটি আমার কাছে এত মূল্যবান।
737
00:45:16,885 --> 00:45:18,305
আহ হও ওলুম।
738
00:45:20,722 --> 00:45:22,199
তোমার কী রকম আত্মা আছে?
739
00:45:24,290 --> 00:45:27,377
আপনার ঘৃণাও শেষ নয়, আপনার ঘৃণাও শেষ হয়নি।
740
00:45:29,096 --> 00:45:30,318
আমরা আপনাকে কি করেছি?
741
00:45:30,710 --> 00:45:34,360
আপনার দেখাশোনা করা ছাড়াও,
আমরা পরিবার হওয়ার চেষ্টা ছাড়া আর কী করেছি?
742
00:45:36,509 --> 00:45:38,302
আপনি আমার সাথে এইরকম আচরণ করলে আপনি কী পাবেন?
743
00:45:38,979 --> 00:45:43,305
দেখুন আপনি কি সুন্দর জায়গা তৈরি করেছেন।
আপনার কাছে অবশ্যই প্রচুর অর্থ আছে।
744
00:45:44,263 --> 00:45:46,596
আপনার কাজ, শক্তি, জীবন দেখুন।
745
00:45:49,402 --> 00:45:52,704
আমার পুত্র, আমার প্রিয়জনদের নিয়ে আমাকে নিয়ে চিন্তা করবেন না।
746
00:45:56,617 --> 00:45:57,760
ইহা কি শেষ?
747
00:46:00,374 --> 00:46:02,461
কাল সকাল সকাল পর্যন্ত সময়।
748
00:46:05,356 --> 00:46:06,435
সন্ধ্যার খবরে ...
749
00:46:06,676 --> 00:46:09,913
... আপনি যদি আপনার গার্লফ্রেন্ডকে শিরোনামে দেখতে
না চান তবে আপনি যা চান তা আপনি আমাকে দিন।
750
00:46:14,595 --> 00:46:15,897
সিদ্ধান্তটি তোমার.
751
00:46:22,867 --> 00:46:24,692
যাই হোক আপনার সাথে কথা বলাই আমার দোষ।
752
00:46:33,172 --> 00:46:35,648
-টোলগা
চাচাতো ভাই?
753
00:46:38,931 --> 00:46:40,669
তুমি পরাজিত.
754
00:46:48,552 --> 00:46:51,425
আমি আগামীকাল সকালে
সুসংবাদ আশা করি , কাজিন!
755
00:47:01,797 --> 00:47:04,186
- (সমুদ্র) মার্ভ
-ওয়েলকাম, মিসেস ডেনিজ।
756
00:47:04,427 --> 00:47:07,778
- স্বাগতম, মিঃ এরকমেন্ট পাওয়া যায়?
-আমাদের একটি সভা হয়েছিল, এখন আমরা বাইরে আছি।
757
00:47:08,019 --> 00:47:09,747
- (মার্ভ) আপনি এখানে যান।
-ঠিক আছে.
758
00:47:11,410 --> 00:47:13,394
আমার
মনে হয় আমি একা কথা বললে ভাল হত।
759
00:47:13,696 --> 00:47:15,259
অবশ্যই, আমি এখানে অপেক্ষা করছি।
760
00:47:27,571 --> 00:47:28,968
আ আ!
761
00:47:29,795 --> 00:47:32,303
ডেনিজ, স্বাগতম
762
00:47:34,284 --> 00:47:35,588
স্বাগতম, মিঃ এরকমেন্ট।
763
00:47:35,829 --> 00:47:38,326
আমি দুঃখিত
, আমি এত অঘোষিত এসেছি, কিন্তু ...
764
00:47:38,677 --> 00:47:40,621
...
একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় আছে যা সম্পর্কে আপনার সাথে কথা বলা দরকার ।
765
00:47:41,522 --> 00:47:43,800
বসুন, আমি শুনছি।
766
00:47:45,074 --> 00:47:46,391
(সমুদ্র গলা পরিষ্কার করছে)
767
00:47:49,330 --> 00:47:52,544
যদি আপনার মনে
থাকে তবে লা গ্যাবিয়ার অনুমতি নিয়ে আমাদের কোনও সমস্যা হয়নি।
768
00:47:53,153 --> 00:47:54,256
হ্যাঁ.
769
00:47:54,845 --> 00:47:57,687
বলা হয়েছিল যে ফাইলটিতে নিখোঁজ এবং অবৈধ দলিল রয়েছে।
770
00:47:58,204 --> 00:47:59,474
হ্যাঁ আমার মনে আছে.
771
00:48:00,923 --> 00:48:03,423
এখানে কেউ ফাইলের
দস্তাবেজগুলি পরিবর্তন করেছে ।
772
00:48:04,624 --> 00:48:07,830
-কেন?
- যথেষ্ট. নথি পরিবর্তন করা হয়নি।
773
00:48:08,071 --> 00:48:11,852
আল্লাহ
র
ধন্যবাদ আমরা নথির মূল খুঁজে পেয়েছি এবং লাইসেন্সিং করা হয়েছিল।
774
00:48:16,438 --> 00:48:20,033
কিন্তু কে এমন কাজ করবে, কেন?
775
00:48:21,405 --> 00:48:23,183
আমি এটি সম্পন্ন করতে দেখিনি তবে ...
776
00:48:24,447 --> 00:48:26,011
... আমি নিশ্চিত এটা আরাম ছিল।
777
00:48:28,866 --> 00:48:31,414
-আমার স্বামী?
-আমার স্বামী.
778
00:48:34,848 --> 00:48:39,483
আআ, ওজান? কি খবর?
আমার ধারণা আপনি আমার জন্য অপেক্ষা করছিলেন
779
00:48:40,639 --> 00:48:42,964
না, আইরেম, আমি আপনাকে প্রত্যাশা করছিলাম না,
তবে আপনাকে দেখে ভাল লাগল।
780
00:48:43,699 --> 00:48:46,794
অবশ্যই,
আমি কীভাবে আপনার নতুন আইনজীবী হিসাবে সহায়ক হতে পারি?
781
00:48:47,035 --> 00:48:48,143
আমার উকিল নন।
782
00:48:50,705 --> 00:48:51,872
আমি বুঝতে পেরেছি.
783
00:48:52,708 --> 00:48:55,724
আমি আজ এখানে থাকাকালীন আমি কি লা গ্যাবিয়ার সমস্ত কাগজপত্র পেতে পারি?
784
00:48:56,925 --> 00:48:58,465
অবশ্যই, সম্ভবত ...
785
00:48:59,444 --> 00:49:01,254
... কারণ সমুদ্র বামে আছে, আমার ধারণা, তাইনা?
786
00:49:01,805 --> 00:49:03,273
হ্যাঁ এটা ঠিক.
787
00:49:04,729 --> 00:49:08,459
- ঠিক আছে, আমি তাদের প্রস্তুত করব।
-আমি আনন্দিত.
788
00:49:13,112 --> 00:49:16,041
(থ্রিলার সংগীত)
789
00:49:23,827 --> 00:49:26,716
(Ýrem) আমাকে এটি বিতরণ করুন। আপনি এখানে যান।
790
00:49:36,650 --> 00:49:38,485
আমি অনুমান করি যে সমস্ত কাগজপত্র ঠিক আছে, তাই
না?
791
00:49:38,726 --> 00:49:40,422
অবশ্যই, এটি সব আছে।
792
00:49:41,498 --> 00:49:42,704
সুন্দর।
793
00:49:43,579 --> 00:49:45,119
(আইরেম তার গলা পরিষ্কার করে)
794
00:49:46,605 --> 00:49:50,368
আ আ ডানিজ, তুমি কি এখানে এসেছ?
কি খবর?
795
00:49:50,928 --> 00:49:52,166
আমি এখানে.
796
00:49:52,739 --> 00:49:55,517
- আমরা এখন যেতে পারি।
- (ওজান) অবশ্যই
797
00:49:57,602 --> 00:49:59,633
-গরিরিজ আরাম।
-(Ýrem) গ্যারিজ
798
00:50:07,842 --> 00:50:11,437
কিছু বলতে না পারার
জন্য আমার খুব কষ্ট হয়েছিল, কিন্তু আমি জানি সময়ও আসবে।
799
00:50:11,950 --> 00:50:13,322
আমার ধারণা আমি একটু ইঙ্গিত দিয়েছি।
800
00:50:13,857 --> 00:50:16,484
- আপনি ফাইল পেয়েছেন।
-হ্যাঁ কারণ...
801
00:50:17,122 --> 00:50:18,931
আমি আমার নতুন আইনজীবি পরিচয় করিয়ে দিতে চেয়েছিলাম।
802
00:50:22,922 --> 00:50:26,398
হয় আপনি দুর্দান্ত প্রেমিকা
এবং দুর্দান্ত ক্লায়েন্ট
803
00:50:26,695 --> 00:50:29,624
কারণ আপনিও একজন দুর্দান্ত প্রেমিক
এবং দুর্দান্ত আইনজীবী।
804
00:50:31,590 --> 00:50:32,939
আচ্ছা, মি। এরকমেন্ট কী বলেছিলেন?
805
00:50:33,473 --> 00:50:36,354
তিনি
বলেছিলেন , "আমাকে আরও কিছুটা দেখতে দিন, আমি গবেষণা করব এবং আপনাকে জানাব।"
806
00:50:37,341 --> 00:50:40,016
ঠিক আছে, তাকে অনুসন্ধান করতে দিন, মি। এরকমেন্ট।
807
00:50:43,287 --> 00:50:46,001
(সংবেদনশীল সংগীত)
808
00:50:50,427 --> 00:50:52,554
আমি সাথে
সাথে মেনুটির জন্য বন্ধুকে পরিচালনা করছি
809
00:50:52,795 --> 00:50:54,508
-আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
-বোন ক্ষুধা।
810
00:51:02,187 --> 00:51:04,878
(আনন্দময় সংগীত)
811
00:51:13,944 --> 00:51:17,246
পাসওয়ার্ডটি কী ছিল?
যদিও এটি নয়-চারটি জিনিস ছিল।
812
00:51:17,876 --> 00:51:22,138
পাসওয়ার্ডটি কী ছিল, এটি এখন প্রবেশ করছে না।
পাসওয়ার্ডটি কী ছিল?
813
00:51:25,097 --> 00:51:27,906
(আনন্দময় সংগীত)
814
00:51:39,770 --> 00:51:41,667
72-76!
815
00:51:47,303 --> 00:51:49,112
সে সব মুছে দিয়েছে!
816
00:51:50,625 --> 00:51:52,347
এই ফোনে কিছুই নেই।
817
00:51:52,588 --> 00:51:54,070
আমরা আপনাকে আঘাত।
818
00:51:54,311 --> 00:51:56,825
আপনি
চলে যাওয়ার সময় আমি আমার পঞ্চম সফরে ছিলাম ।
819
00:51:57,066 --> 00:52:00,003
এটি সবকিছু মুছে ফেলেনি।
তাদের সব মুছে ফেলা হয়েছে।
820
00:52:01,642 --> 00:52:04,136
এমনকি তিনি ডিরেক্টরিটি মুছলেন না।
তিনি কেন ডিরেক্টরি মুছে ফেলছেন?
821
00:52:04,377 --> 00:52:05,469
এই!
822
00:52:05,765 --> 00:52:09,321
তুমি কি আমার ফোনে হৈচৈ করছে?
আপনি কি অন্তত নিজের জন্য কিছু খুঁজে পেয়েছেন?
823
00:52:09,562 --> 00:52:10,906
আমি আপনার ফোন দিয়ে কি করতে যাচ্ছি?
824
00:52:11,147 --> 00:52:13,303
আপনি এটি মাঝখানে রেখে গেছেন,
কেউ এটি নিয়ে যাবে এবং চলে যাবে ...
825
00:52:13,544 --> 00:52:15,446
... এতে কিছু ছড়িয়ে পড়বে।
আমি তোমাকে নিয়ে আসছিলাম।
826
00:52:15,687 --> 00:52:17,648
আ, আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, এটি
আপনার জন্যও ঝামেলা ছিল ।
827
00:52:17,889 --> 00:52:18,937
ইস্তেফুরুল্লাহ।
828
00:52:19,178 --> 00:52:22,169
একটাই আছে, আপনার জল ফুটে উঠেছে।
আপনি যাচ্ছে, আপনি ফুটন্ত হয়।
829
00:52:22,410 --> 00:52:24,903
আপনি যে শব্দ শুনতে না?
আপনি এখান থেকে বুদবুদ হয়ে যাবেন।
830
00:52:25,144 --> 00:52:27,454
তাই নাকি? আমি ...
831
00:52:27,723 --> 00:52:30,465
আমি
গিয়ে Özgür বে কে সব বিষয়ে বলব, যথেষ্ট যথেষ্ট।
832
00:52:30,706 --> 00:52:31,783
-জয়ফুল?
-হ্যাঁ.
833
00:52:32,024 --> 00:52:33,619
তোমার কি সেই সাহস আছে? যাওয়া.
834
00:52:33,860 --> 00:52:35,939
বা আমাকে যেতে দিন,
আপনি এখানে এটি সম্পর্কে চিন্তা।
835
00:52:36,180 --> 00:52:39,037
সাহস, সর্বোপরি,
ভাবতে চায়, আমরা বিরক্ত হয়েছি
836
00:52:44,943 --> 00:52:47,490
হিন, হিন মহিলা হিন!
837
00:52:52,775 --> 00:52:55,648
-দেহী।
-কানসু, স্বাগতম।
838
00:52:55,889 --> 00:52:57,088
কি খবর?
839
00:52:59,076 --> 00:53:00,259
(ইজগি) আমি ভাল আছি
840
00:53:00,500 --> 00:53:03,660
আমি জিনেপকে দিয়ে একটি প্রোগ্রাম তৈরি করেছি, তবে
আমি এটি স্থির করতে পারছি না আমার প্রিয়।
841
00:53:03,901 --> 00:53:05,432
কিছু যায় আসে না, আপনি ভাল করেছেন।
842
00:53:05,673 --> 00:53:08,147
-আজ ওয়েলকাম, জেনিপ, কেমন আছেন?
-আমি ভালো আছি.
843
00:53:08,388 --> 00:53:10,236
আমরা কি বাগানে যাব?
আমরা আরও নির্দ্বিধায় কথা বলি।
844
00:53:10,477 --> 00:53:11,919
ঠিক আছে প্রিয়, এসো। আসো।
845
00:53:13,719 --> 00:53:15,457
চলো জেনিপ।
846
00:53:16,189 --> 00:53:17,808
আসুন আপনার ব্যাগটি বের করে আনুন।
847
00:53:18,682 --> 00:53:20,269
(কানসু) তুমি কি এটা নেবে?
848
00:53:22,092 --> 00:53:24,608
-স্বাগত?
-আমর আপনাকে স্বাগতম।
849
00:53:24,877 --> 00:53:26,227
ক্যানসু, মিসেস ইজগি
850
00:53:27,885 --> 00:53:29,163
হানমেফেন্ডি?
851
00:53:29,602 --> 00:53:31,403
জেনেপ, লেভেন্ট বেয়ের মেয়ে।
852
00:53:31,644 --> 00:53:32,744
আ?
853
00:53:32,985 --> 00:53:34,969
(কানসু) আমি আমার প্রিয় জেনিপ,
বারটেন্ডার পাবলোকে পরিচয় করিয়ে দিতে পারি ।
854
00:53:35,257 --> 00:53:37,201
-তাদের ডাক্তার মেয়ে?
-বর্মণ
855
00:53:39,523 --> 00:53:40,856
আপনি কি পান করছেন?
856
00:53:41,097 --> 00:53:43,193
- (এজগি) আমাদের কফি থাকবে, এমের, ঠিক আছে?
- হ্যাঁ, কফি
857
00:53:43,434 --> 00:53:45,282
-কফি। আপনি ছোট মহিলা?
-এটা কোনো ব্যপার না.
858
00:53:45,555 --> 00:53:48,063
-তখন আমি একটি ফল ককটেল তৈরি করব।
-ঠিক আছে.
859
00:53:48,311 --> 00:53:50,320
অথবা আসুন,
আপনি চাইলে একসাথে প্রস্তুত হন।
860
00:53:50,561 --> 00:53:52,305
- (জেনিপ) ঠিক আছে।
-অনুগ্রহ.
861
00:53:55,430 --> 00:53:58,718
ইজগি,
আমি ফোনটি হ্যাং করার পর থেকে আমি সেরে উঠিনি ।
862
00:53:58,959 --> 00:54:00,214
কানসু আমাকেও ভাবুন।
863
00:54:00,455 --> 00:54:02,934
কার জন্য
দুঃখ বোধ করব সে সম্পর্কে এখন আমি বিভ্রান্ত।
864
00:54:03,422 --> 00:54:06,369
অ্যাজগার খুব রেগে গিয়েছিলেন যে তিনি
এখনও আসেননি, আমিও মনে মনে আছি।
865
00:54:06,610 --> 00:54:08,528
ঠিক আছে মধু শান্ত হোন, তিনি শীঘ্রই ফিরে আসবেন।
866
00:54:08,825 --> 00:54:11,063
সম্ভবত
আপনি দেখতে পাবেন, এটি এমনভাবে আসে যাতে সমস্ত কিছু যত্ন নেওয়া হয়।
867
00:54:11,304 --> 00:54:13,740
আহ ক্যানসু,
আমার ইচ্ছা আপনারা যেমন বলতেন তেমন সহজ হত।
868
00:54:14,291 --> 00:54:17,141
আমি
মনে করি না যে এই বিষয়টি এত সহজে নিষ্পত্তি হবে ।
869
00:54:17,978 --> 00:54:21,940
-আচ্ছা, ডেনিজ এবং ওজান কোথায়?
- এটি সম্পূর্ণ ভিন্ন গল্প।
870
00:54:30,180 --> 00:54:33,414
ফিটনাট, আমি আশা করি ইজগি
Özgür এর সাথে নেই।
871
00:54:33,748 --> 00:54:35,750
আমার সুইটি আপনার সাথে থাকতে পারে,
আমরা কী বিষয়ে কথা বললাম?
872
00:54:35,991 --> 00:54:38,608
এটি প্রকাশ করবেন না।
দেখুন, আপনি জিনিস ঠিক করতে হবে।
873
00:54:38,849 --> 00:54:42,190
-কেন হবে?
- আপনি ভান করছেন, সুইটি, দয়া করে।
874
00:54:42,557 --> 00:54:46,718
আমার জন্যও অপেক্ষা করুন, আমার জন্যও অপেক্ষা করুন!
আমার জন্যও অপেক্ষা করুন।
875
00:54:47,652 --> 00:54:49,652
তুমি কোথা থেকে এসেছ, ছেলে?
876
00:54:50,249 --> 00:54:53,586
আপনি
আপনার বার্তায় লিখেছেন যে আপনি এখানে আসবেন মিঃÖzgür সাথে কথা বলার জন্য ।
877
00:54:53,835 --> 00:54:56,406
শুধুমাত্র এটি ছিল আমাদের
ভবিষ্যতের তথ্য।
878
00:54:56,647 --> 00:55:00,225
-এর সাথে তোমার কি সম্পর্ক?
-আমি এখানে আছি, আপনি এখানে থাকাকালীন ...
879
00:55:00,816 --> 00:55:02,546
... আমি ভেবেছিলাম আমি জিজেমকে দেখতে পাব।
880
00:55:03,694 --> 00:55:06,051
স্পষ্টতই যখন আমি একা থাকি তখন মেয়েটি ভয় পায়।
881
00:55:06,292 --> 00:55:08,432
ভাল, তিনি একটি পরিবারের মেয়ে।
882
00:55:09,214 --> 00:55:11,627
এবং আমি বলেছিলাম,
সম্ভবত তিনি আপনার সাথে আরও স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করবেন।
883
00:55:11,868 --> 00:55:13,757
আপনি জানেন, তিনি আপনাকে বলেছিলেন যে তিনি আমাকে ভালবাসতেন।
884
00:55:13,998 --> 00:55:15,984
আরেদারসি,
আমাকে এ জাতীয় ব্যাখ্যা কর ...
885
00:55:16,232 --> 00:55:18,717
... আমরা গিজেম
এবং একটি ...
886
00:55:18,958 --> 00:55:21,514
...
আমরা সিদ্ধান্ত নিয়েছি যে এটি প্রিয় আপনার জন্য উপযুক্ত নয়
887
00:55:21,755 --> 00:55:22,831
না
888
00:55:23,072 --> 00:55:24,762
- কখনও?
-না
889
00:55:25,258 --> 00:55:29,298
ওহ, দু: খিত হবেন না তবে আমার কথাটি আমার কথা।
আমি অবশ্যই আপনাকে বিবাহ করব।
890
00:55:29,539 --> 00:55:31,095
-আর কোন মেয়ে নেই?
-কি আছে?
891
00:55:31,336 --> 00:55:34,323
হ্যাঁ, ডায়মন্ড আছে। আপনাকে পুরোপুরি মানায়।
892
00:55:34,564 --> 00:55:37,418
আমি একবার দেখে নেব, তাহলে আমি
গ্রুপে ফেলে দেব , ঠিক আছে? এসো মধু এসো!
893
00:55:37,659 --> 00:55:40,367
তুমি আবার আমার মুখে
একটা আঙুলের মধু চুরি করেছো ...
894
00:55:40,608 --> 00:55:41,870
... আসুন, যাই হোক, যাই হোক।
895
00:55:42,111 --> 00:55:44,418
ঠিক আছে, আসুন,
দেখুন, এটি কর্মক্ষেত্র, বাচ্চা।
896
00:55:44,659 --> 00:55:47,453
- আসুন, বাড়িতে চলুন।
-আচ্ছা ঠিক আছে, 'আমাকে ছবিটি প্রেরণ করুন'।
897
00:55:48,089 --> 00:55:50,002
-'পিকচার? '।
আমাকে পাঠিয়ে দিন '।
898
00:55:50,243 --> 00:55:51,695
(সেভিম) আমি পরে এটি আপনার কাছ থেকে পেয়ে যাব।
899
00:55:51,936 --> 00:55:54,572
আপনি আমাদের চারপাশে চাঁদ জড়িয়ে রাখছেন, ফিটনাট,
তবে কীভাবে যাবেন তা জানেন না।
900
00:55:54,813 --> 00:55:57,827
- তিনি গুপ্তচরবৃত্তি ভাল ছিল?
- (সেভিম) হেঁটে এসো।
901
00:55:59,110 --> 00:56:01,801
-হ্যাঁ.
-ধন্যবাদ।
902
00:56:10,066 --> 00:56:11,900
-আমি পান করব না।
- (এমরে) ঠিক আছে।
903
00:56:18,733 --> 00:56:21,527
-কি হলো?
- এখন আমাকে ভাবুন, আমি কি করতে যাচ্ছি?
904
00:56:22,532 --> 00:56:26,582
- আমি বিরক্ত আছি, চলুন।
- আমরা কেবল এসেছি, কিন্তু জেনিপ।
905
00:56:26,903 --> 00:56:28,609
হ্যাঁ, তবে আমি ক্ষুধার্ত।
906
00:56:28,866 --> 00:56:31,302
ঠিক আছে জেনিপ,
তুমি যা চাও আমি তা বলতে পারি
907
00:56:31,543 --> 00:56:34,620
-পিজা, পাস্তা, বার্গার, সব আছে।
আমি এখানে খেতে চাই না।
908
00:56:35,101 --> 00:56:37,609
তবে জেনিপ,
এখানকার খাবারটি অবিশ্বাস্যভাবে সুস্বাদু।
909
00:56:37,850 --> 00:56:39,086
আমি বললাম আমি এটা চাই না।
910
00:56:39,671 --> 00:56:40,853
না
911
00:56:41,123 --> 00:56:43,298
ঠিক আছে তাহলে.
ইজগি, উঠুন, প্রিয়।
912
00:56:43,539 --> 00:56:45,244
ঠিক আছে প্রিয়, আমার সম্পর্কে চিন্তা করবেন না।
913
00:56:45,742 --> 00:56:47,933
-আমরা কি সত্যি যাচ্ছি?
-হ্যাঁ.
914
00:56:48,174 --> 00:56:50,091
আপনি চান না আমরা কোথাও থাকব না।
915
00:56:50,332 --> 00:56:51,847
- (ইজগি) আমার প্রিয় ক্যান
-ধন্যবাদ প্রিয়.
916
00:56:52,088 --> 00:56:53,633
আসুন, আমিও এটি পরব, হু।
917
00:56:55,424 --> 00:56:56,845
চলো যাই.
918
00:56:59,521 --> 00:57:00,823
(এমরে) বিদায়।
919
00:57:01,064 --> 00:57:03,752
মধু, আমাকে
অজানা ছেড়ে দেবে না, ঠিক আছে?
920
00:57:03,993 --> 00:57:06,145
আমি শীঘ্রই
কিছু ঘটেছে বলার জন্য কল করব ।
921
00:57:06,386 --> 00:57:09,338
-এরপর কি?
-এটা অসম্ভব.
922
00:57:10,469 --> 00:57:14,365
-আমার প্রিয় আন্টি
-আ আ আ, এগুলো কি গেসেকে ছিল না?
923
00:57:14,745 --> 00:57:16,348
(ইজগি) তারা গেসেকে ছিল।
924
00:57:16,589 --> 00:57:18,849
তারা জানতে পেরেছিল
যে আমি ঠিক ওজগরের সাথে শান্তি স্থাপন করেছি, তাই তারা এসেছিল।
925
00:57:19,090 --> 00:57:21,646
- (এজগি) আমি এখন তাদের কী বলব?
- ঠিক আছে, শান্ত হও।
926
00:57:21,887 --> 00:57:24,543
- তারা এইভাবে আসছে।
-তুমি যাও।
927
00:57:25,119 --> 00:57:29,273
-ওয়েলকাম, মাসি সেভিম, বোন ফিতনাট।
- (সেভিম) হ্যালো, প্রিয় ইজগি, আমরা এটি খুব ভাল পেয়েছি।
928
00:57:29,514 --> 00:57:31,696
-তুমি কেমন আছ, এজি?
-আমি ভালো আছি.
929
00:57:31,937 --> 00:57:33,144
হ্যালো।
930
00:57:33,408 --> 00:57:36,494
-আমার প্রিয়, এটা কি তোমার মেয়ে?
- (কানসু) হ্যাঁ
931
00:57:36,735 --> 00:57:39,211
এটি শেষ পর্যন্ত প্রিয়াতি শুরু।
932
00:57:40,844 --> 00:57:42,130
(কানসু) হ্যাঁ, এটা আমার মেয়ে।
933
00:57:42,371 --> 00:57:45,178
মাশাল্লাহ, কিছুই আপনার চোখ
এড়ায় না , মিসেস ফিটনাট।
934
00:57:45,419 --> 00:57:47,976
এটি
পালানোর সাথে সাথে আমার চোখ থেকে কিছুই এড়ায় না।
935
00:57:48,217 --> 00:57:49,231
অবশ্যই।
936
00:57:49,472 --> 00:57:52,487
আ, ওখানে একটা আংটি আছে। আমাকে দেখতে দাও.
937
00:57:53,833 --> 00:57:57,820
আহ কয় ক্যারেট?
এটি কি একটু নিম্নমানের?
938
00:57:58,061 --> 00:58:01,528
(কানসু) আ আ! কি ব্যাপার, প্রিয়।
আমি মনে করি এটি দুর্দান্ত।
939
00:58:01,864 --> 00:58:04,761
প্রিয়, আপনি যদি এটি পছন্দ করেন, আমরা হতাশ হব না।
940
00:58:05,025 --> 00:58:08,116
শুধু সাবধান,
এটি বিবাহের জন্য তিন বা চার বছর অপেক্ষা করবেন না ।
941
00:58:08,357 --> 00:58:10,119
বিয়ে কবে?
942
00:58:11,883 --> 00:58:13,922
চিন্তা করবেন না, বিয়ে শীঘ্রই আসছে।
943
00:58:14,211 --> 00:58:16,871
আমার প্রিয়,
জৈবিক ঘড়ির মতো জিনিসও রয়েছে।
944
00:58:17,159 --> 00:58:20,067
(ফিটনাট) সুতরাং
আপনি যদি এখনই গর্ভবতী না হন তবে পরে আরও শক্ত হয়ে উঠবে , কিন্তু ...
945
00:58:20,308 --> 00:58:22,315
... যদিও লেভেন্ট সন্তান চায় না, তার একটি কন্যা রয়েছে।
946
00:58:22,556 --> 00:58:23,695
আই!
947
00:58:23,936 --> 00:58:26,388
- (কানসু) চল, প্রিয়।
- (এজগি) হ্যাঁ, প্রিয়, আপনি যান।
948
00:58:26,629 --> 00:58:27,755
জেনিপ, দেখা হবে।
949
00:58:27,996 --> 00:58:29,486
স্যার, দেখা হবে।
950
00:58:30,928 --> 00:58:34,483
- (ফিটনাট) কি রাগী মেয়ে।
-আসলে সাধারণত হয় না।
951
00:58:35,480 --> 00:58:38,856
- (সেভিম) প্রিয়, এখানে কোন জাজার নেই?
-না, প্রিয় কাকু সেভিম।
952
00:58:39,097 --> 00:58:41,349
মধু , আমরা কিছুটা ক্লান্ত, আমরা কি বসে থাকব ?
953
00:58:41,590 --> 00:58:43,874
- অবশ্যই, দুঃখিত, আসুন।
- (ফিটনাট) আপনাকে ধন্যবাদ
954
00:58:46,452 --> 00:58:49,364
- (ইজগি) আপনি একটি পানীয় চান?
- আমরা ঠান্ডা জল পান।
955
00:58:50,496 --> 00:58:54,036
-তুমি কেমন আছ, এজি?
-ধন্যবাদ আমি ভালো আছি, আপনি কেমন আছেন?
956
00:58:54,277 --> 00:58:55,746
আমরাও খুব ভালো।
957
00:58:55,987 --> 00:58:59,448
- আমরা আপনার পিতা-মাতার দ্বারা থামিয়েছি, সেখান থেকে আমরা এসেছি।
-তুমি আমার বাবা-মার কাছে যাচ্ছ?
958
00:58:59,689 --> 00:59:03,443
পিটার সাথে মিটবলটি কত সুস্বাদু ছিল?
আমি খেয়েছি, খেয়েছি, খেয়েছি।
959
00:59:03,684 --> 00:59:04,772
বন ক্ষুধা।
960
00:59:05,090 --> 00:59:09,402
আপনি এত অবাক হয়েছিলেন, তাহলে কেন?
আপনার মা তাকে বড় করেছেন বলেই ...
961
00:59:12,358 --> 00:59:14,636
তাই আমি ভেবেছিলাম সে জানিয়ে দিয়েছে।
962
00:59:14,877 --> 00:59:17,108
আমার মা আমার মামি সেভিমকে ফোন করেছিলেন কিন্তু আমি
নিতে পারিনি , আমি ব্যস্ত ছিলাম।
963
00:59:17,349 --> 00:59:19,538
আমরা আপনার মায়েদের সাথেও কথা বলেছি ...
964
00:59:19,891 --> 00:59:23,341
... ইজগরের সাথে মিলিত হয়েছে, তাই না?
আমরা অনেক খুশি.
965
00:59:23,582 --> 00:59:24,695
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
966
00:59:24,936 --> 00:59:28,279
সুতরাং আমরা আপনার
মায়ের সাথে এই ভুল বোঝাবুঝিগুলি নিয়ে আলোচনা করেছি এবং ...
967
00:59:28,520 --> 00:59:30,360
... তাতলিয়া ব্যালাদেক, দেইল মাই ফিটনাট?
968
00:59:30,601 --> 00:59:32,117
আমি খুব খুশি, প্রিয় কাকু সেভিম।
969
00:59:32,358 --> 00:59:35,190
আপনার খালার কাছে দোয়া করুন। তিনি মধ্যস্থতা করলেন।
970
00:59:37,037 --> 00:59:39,418
মাফ করবেন, আমার প্রিয়?
971
00:59:39,659 --> 00:59:45,200
আমাদের মধ্যে এই ধরনের ভুল বোঝাবুঝি হয়েছে, আসুন এটি
সম্পর্কে ভুলে যাই, ঠিক আছে?
972
00:59:45,688 --> 00:59:48,324
সেভিম মাসি,
আমি এটুকু চাই ...
973
00:59:48,565 --> 00:59:51,256
...
আসুন সবকিছু ভুলে যাই, প্রথম দিন আমরা যেভাবে ছিলাম ফিরে আসি।
974
00:59:53,150 --> 00:59:57,015
আমরা এটাও চাই
অনেক কিছু ঘটেছে ...
975
00:59:57,464 --> 00:59:59,702
... তবে তবুও এটি আমাদের প্রত্যাশা।
976
01:00:04,290 --> 01:00:06,877
(থ্রিলার সংগীত)
977
01:00:24,721 --> 01:00:25,912
(তদন্ত) আরাম!
978
01:00:27,194 --> 01:00:30,194
(এরকম) হ্যাঁ, আপনি
কীভাবে এমন জিনিস করতে পারেন, ওরেম!
979
01:00:33,266 --> 01:00:35,464
(ফোনটি বেজে উঠছে)
980
01:00:36,426 --> 01:00:39,268
-হ্যালো.
- মিসেস আইরেম, আপনি কি আমার ঘরে আসতে পারবেন?
981
01:00:40,039 --> 01:00:41,778
আমি এখনই আসছি, মি। এরকমেন্ট।
982
01:00:48,646 --> 01:00:50,788
(তারা কফি স্লার্প)
983
01:00:57,043 --> 01:01:00,821
দেখো, তারা কি পরে?
আমার মা আমার খালার মন অনুসরণ করল।
984
01:01:02,111 --> 01:01:03,405
উফ!
985
01:01:06,561 --> 01:01:09,879
আচ্ছা, ইজগি, আপনি বলেছিলেন আপনি কাজ শুরু করেছেন?
986
01:01:10,566 --> 01:01:12,344
হ্যাঁ এটি ছিল, তবে আমি ভেঙে পড়েছি।
987
01:01:12,585 --> 01:01:16,839
-ওহ, কেন?
- এটা হতে হবে।
988
01:01:18,228 --> 01:01:20,196
যখন আপনি অবশ্যই üzgür এর সাথে শান্তি স্থাপন করবেন অবশ্যই।
989
01:01:21,192 --> 01:01:24,393
না, আসলে কারণটি নয়।
990
01:01:24,634 --> 01:01:28,267
আমি ভাবছি কেন, তিনি স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করেন না?
অবশ্যই, আপনি এখানে আরাম পাবেন কোথায়?
991
01:01:28,508 --> 01:01:30,668
সর্বোপরি, বস আপনার গার্লফ্রেন্ড, তাই না?
992
01:01:30,917 --> 01:01:32,615
প্রেম, বোন ফিতনাট, এর সাথে কী করার আছে?
993
01:01:32,856 --> 01:01:34,514
- (ফ্রি) আমাকে বলতে দাও ...
-ফ্রি?
994
01:01:34,755 --> 01:01:35,807
... তুমি কেন চাকরি ছেড়ে দিলে?
995
01:01:36,048 --> 01:01:37,541
সেই ছদ্মবেশী জিনিস যা আপনার ভাগ্নে হবে, তার
কারণে।
996
01:01:37,781 --> 01:01:40,732
অভিশাপ, তিনি এখানে কিছু বলেন না, যাতে
আপনি বিরক্ত হন বা ক্ষতিগ্রস্থ হন না ...
997
01:01:40,972 --> 01:01:42,047
... এখানে ব্যাখ্যা করছি না।
998
01:01:42,287 --> 01:01:44,013
আপনি গতকাল কথা বলছেন,
কি সুন্দর পৃথিবী।
999
01:01:44,254 --> 01:01:46,509
চলো, এই
আমার খালার স্বভাব, এ কি আদৌ আপনার পছন্দ করে, মা, নিজের দিকে তাকাও।
1000
01:01:46,749 --> 01:01:49,337
আমি কি আপনাকে বলিনি, আমি কি বলিনি যে
তার নিজের কোনও দোষ নেই?
1001
01:01:49,578 --> 01:01:51,792
তবুও আপনি কেন উঁচুতে যাচ্ছেন,
কেন মেয়েটিকে একা রেখে যাবেন না?
1002
01:01:52,032 --> 01:01:53,827
বন্ধু, এক মিনিট অপেক্ষা করুন,
আমরা এটি আপনার জন্য করছি -
1003
01:01:54,068 --> 01:01:56,909
আপনি যদি
আমার মঙ্গল সম্পর্কে চিন্তা করেন তবে আপনি এটিকে একা রেখে যেতে পারেন।
1004
01:01:57,150 --> 01:01:58,426
হয়ে গেল, বুঝলি?
1005
01:01:58,667 --> 01:02:00,601
-এসো আমরা যাই. হাঁটুন।
-ফ্রি?
1006
01:02:02,458 --> 01:02:04,640
- মিঃ Özgür, এটি সত্যই গুরুত্বপূর্ণ।
-তারপর পর!
1007
01:02:17,211 --> 01:02:21,552
তিনি কীভাবে আমাদের সাথে কথা বলেছেন?
সে কীভাবে তাকে বিষ দিয়েছে
1008
01:02:22,613 --> 01:02:23,932
তুমিই আসল বিষক।
1009
01:02:24,173 --> 01:02:26,924
তোমার কারণে
আমার ছেলের সাথে আমার কি সম্পর্ক হয়েছে?
1010
01:02:29,818 --> 01:02:31,811
ডার্লিং, আপনি কেন
এত জোরালো প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করলেন ?
1011
01:02:32,052 --> 01:02:33,872
তবে একটি যথেষ্ট, যথেষ্ট যথেষ্ট।
1012
01:02:34,120 --> 01:02:36,052
তারা না জেনে কথা বলে।
না, কী কথা?
1013
01:02:36,293 --> 01:02:39,049
হতে পারে, তবে সে সব পরে তোমার মা।
আমরা মানুষ ছেড়েছি।
1014
01:02:39,290 --> 01:02:40,480
অনগ্রহ করে ফিরে এসো.
1015
01:02:40,721 --> 01:02:43,864
ঠিক আছে, তাই আমার মায়ের অতিরঞ্জিত না করা যদি না সে প্রতিক্রিয়া জানায়।
তাহলে এর কাছে আসার অর্থ কী?
1016
01:02:44,113 --> 01:02:46,581
তিনি গোসেক থেকে সমস্ত পথে এসেছিলেন।
দেখে মনে হচ্ছে তারা বিপরীত দিক থেকে আসছে।
1017
01:02:46,852 --> 01:02:48,876
হ্যাঁ, তবে তারা
আমার মায়ের কাছেও ছিল।
1018
01:02:49,611 --> 01:02:52,967
- তিনি আমাকে বলেছিলেন যে আমরা এটি ঠিক করেছি।
-আমি ভাবছি যদি তাই হয়।
1019
01:02:53,488 --> 01:02:56,910
তারা আপনার মায়ের সাথে জিনিসগুলি ঠিকঠাক করতে চলেছে এবং
আমাদের সম্পর্কের ক্ষেত্রে হস্তক্ষেপ করবে।
1020
01:02:57,151 --> 01:02:59,174
আমি কি জায়গা?
আমি কি এমন কিছু অনুমতি দেব?
1021
01:02:59,415 --> 01:03:01,866
এটি একবার হয়।
আমি তোমাকে প্রায় হারিয়েছি
1022
01:03:02,107 --> 01:03:05,409
আর দুঃখিত না।
নিজেকে বিরক্ত করবেন না মধু।
1023
01:03:05,810 --> 01:03:07,524
তাদেরও একটু ভাবতে দিন।
1024
01:03:09,274 --> 01:03:10,766
তাই আপনি কি কি?
1025
01:03:11,569 --> 01:03:13,887
এটি খারাপ হয়ে গেছে, তাই না, তবে, আপনি
তার সাথে খুব রেগে গেছেন ।
1026
01:03:14,128 --> 01:03:18,629
না, এটি খারাপ ছিল না।
আমরা বিষয়টি সমাধান করব। চিন্তা করবেন না।
1027
01:03:22,216 --> 01:03:23,526
আপনি কি আমাদের কি করতে চান?
1028
01:03:25,132 --> 01:03:27,418
- আসুন আপনাকে যেতে দিন।
-আমাকে না, আমাদের। আমাদের বাড়িতে।
1029
01:03:27,659 --> 01:03:31,175
ঠিক আছে, আসুন বাড়িতে যাই,
একসাথে একটি সুন্দর ডিনার করি।
1030
01:03:31,575 --> 01:03:34,305
সম্মত, এই মুহূর্তে এর
চেয়ে দুর্দান্ত আর কোনও পরিকল্পনা হতে পারে না ।
1031
01:03:34,776 --> 01:03:36,228
গন্তব্য হোম।
1032
01:03:42,324 --> 01:03:44,681
কি হয়েছে, তুমি সাহস পেয়েছ, তাই না?
1033
01:03:44,922 --> 01:03:47,255
-আজ আপনি মিঃ Özgür বলতে যাচ্ছেন?
- অবশ্যই আমি করব.
1034
01:03:47,496 --> 01:03:50,019
আপনি কি ভেবেছিলেন যে আমি আপনার হুমকির কাছে আত্মসমর্পণ করব?
1035
01:03:50,921 --> 01:03:52,419
সুতরাং আপনি বলছেন আমাকে আরও ভালভাবে বরখাস্ত করা হবে।
1036
01:03:52,668 --> 01:03:54,787
(রহস্য) আমি আপনাকে
বরখাস্ত করব, দেখুন, আপনি নিকটেই আছেন ।
1037
01:03:55,028 --> 01:03:57,347
-আমি ভাবেন না আমাকে বরখাস্ত করা হবে।
-কি তাই?
1038
01:03:57,588 --> 01:04:01,452
ঠিক আছে, যখন üzgür বে এতটা
বিরক্ত, এতটা নার্ভাস ...
1039
01:04:01,789 --> 01:04:03,639
... আমার মনে হয় সে দ্বিধা করবে না।
1040
01:04:03,880 --> 01:04:08,323
এক মিনিট অপেক্ষা করুন, üzgür
কেন বিরক্ত তা আমি বুঝতে পারি না।
1041
01:04:08,739 --> 01:04:09,993
মানে, জিনিস শক্তি things
1042
01:04:10,234 --> 01:04:12,345
বাহিনী কাজ করে, তারা এ রকম
1043
01:04:12,586 --> 01:04:14,633
না, না, কিছু আছে।
1044
01:04:14,874 --> 01:04:16,444
আমাকে বল এখানে কি হচ্ছে?
1045
01:04:16,772 --> 01:04:19,946
গিজেম হানাম এই বিষয়গুলি সম্পর্কে আরও জ্ঞানী,
তার ব্যাখ্যা দিন। কারণ এটি আগ্রহের বিষয়।
1046
01:04:20,187 --> 01:04:24,053
খালা সেভিম, আমার
বাইরে কিছু কাজ আছে, এমারের বিষয়টির দুর্দান্ত কমান্ড রয়েছে।
1047
01:04:24,294 --> 01:04:27,407
তিনি আপনাকে সমস্ত বিবরণ জানান।
খুব সহজ দিনটি কাটান
1048
01:04:30,071 --> 01:04:33,557
এটা কি এক মিনিটের জন্য তার কাজিনের সম্পর্কে?
তিনি আমাকে এ সম্পর্কে কিছুটা বলেছিলেন।
1049
01:04:33,798 --> 01:04:36,305
-সেই আমি ওকে জিজ্ঞাসা করছি।
-সো।
1050
01:04:37,770 --> 01:04:39,270
অবশ্যই, সর্বত্র।
1051
01:04:39,589 --> 01:04:41,994
আমাকে বলুন, আপনি আমাকে বলুন।
আমাকে আপনি ঢালা
দেখতে দিন।
1052
01:04:44,357 --> 01:04:45,523
তাই ...
1053
01:04:46,097 --> 01:04:50,232
...
জনাব Özgür Bey এর এই কাজিনকে যেতে দেয় না।
1054
01:04:50,473 --> 01:04:52,594
সত্যিই তাই।
শুধু এটি কোণায় ...
1055
01:04:52,835 --> 01:04:54,499
... ইজগি হানম'আমি আলম।
1056
01:04:54,899 --> 01:04:56,090
হ্যাঁ.
1057
01:04:56,331 --> 01:04:57,543
-কি?
-হ্যাঁ।
1058
01:05:04,275 --> 01:05:05,815
ওজান খুব ভাল।
1059
01:05:07,167 --> 01:05:10,468
আপনাকে খুশি করা সহজ, ডেনিজ।
আমি এই অভ্যাস ভালবাসি।
1060
01:05:12,251 --> 01:05:13,338
তাই।
1061
01:05:14,142 --> 01:05:16,927
আমি মনে করি সুখী হওয়া
যতটা কঠিন তত সহজ।
1062
01:05:17,789 --> 01:05:21,717
উদাহরণস্বরূপ, আমি যদি এখানে একা থাকতাম
তবে আমি এত খুশি হতাম না।
1063
01:05:22,651 --> 01:05:24,381
-তাতে কি?
-কি?
1064
01:05:24,622 --> 01:05:26,113
আপনার পাশের ব্যক্তিটি গুরুত্বপূর্ণ।
1065
01:05:28,188 --> 01:05:29,680
আপনি যেখানেই থাকুন না কেন আপনার সাথে আমি খুব খুশি।
1066
01:05:30,969 --> 01:05:32,581
এভাবেই আনন্দ হয়।
1067
01:05:37,579 --> 01:05:41,230
-তুমি আমাকে ভালোবাসো?
-আমি তোমার প্রেমে আছি
1068
01:05:42,958 --> 01:05:44,378
প্রথম দিন থেকেই এটি দেখেছি।
1069
01:05:46,098 --> 01:05:48,852
(সংবেদনশীল সংগীত)
1070
01:05:55,829 --> 01:05:57,900
(ফোনটি বেজে উঠছে)
1071
01:06:02,683 --> 01:06:04,286
এরকমেন্ট বে ডাকছে।
1072
01:06:06,888 --> 01:06:09,237
- স্যার এর্কমেন্ট বে।
- (এরকমেন্ট ভয়েস) ডেনিজ ...
1073
01:06:09,701 --> 01:06:13,345
... আপনি ঠিক বলেছেন, এমন একটি দৃশ্য আছে
যেখানে আমি আমার স্বামীর ফাইলটি তুলনা করি।
1074
01:06:13,586 --> 01:06:15,030
(ডেনিজ ভয়েস) আমি এটি বিশ্বাস করি না।
1075
01:06:15,540 --> 01:06:18,762
আমি নিশ্চিত যে সে করেছে, তবে আমি এখনও
অবাক হয়েছি যে তিনি এটি করতে সাহস করেছিলেন।
1076
01:06:19,092 --> 01:06:21,608
(তবুও)
তিনি কীভাবে এমন কাজ করেছিলেন তা আমি এখনও বুঝতে পারি না।
1077
01:06:21,880 --> 01:06:25,237
তবে আমি যা প্রয়োজন তা-ই করেছি।
İ্রেম আর আমাদের সাথে কাজ করবে না।
1078
01:06:26,441 --> 01:06:28,972
আপনি
নিশ্চিত হতে পারেন যে আমি যা প্রয়োজন তা করবো, মিঃ এরকমেন্ট।
1079
01:06:33,360 --> 01:06:34,622
সমুদ্র...
1080
01:06:35,824 --> 01:06:37,959
...
প্রিয়, আমি আপনাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছি।
1081
01:06:38,200 --> 01:06:40,327
(তদন্ত) আপনি ইরম সম্পর্কে অভিযোগ
করবেন না দয়া করে ।
1082
01:06:40,568 --> 01:06:43,693
(Ercüment ses) তিনি
এই ফার্মের একজন আইনজীবী, যার জন্য আপনি বহু বছর ধরে কাজ করেছেন।
1083
01:06:45,199 --> 01:06:47,969
এরকম কিছু আমাদের সমস্তকে খুব খারাপভাবে প্রভাবিত করবে।
1084
01:06:48,376 --> 01:06:49,789
অবশ্যই আমি বুঝতে পেরেছি.
1085
01:06:50,857 --> 01:06:53,508
এটি ওজান এবং অ্যাজগারের সিদ্ধান্ত,
তবে আমি যাইহোক এটি এগিয়ে পাঠাব ।
1086
01:06:53,749 --> 01:06:55,462
(আর্কিমেন্ট এসেস)
ডেনিজ আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।
1087
01:06:55,703 --> 01:06:59,011
যাইহোক, আমি আপনার প্রতি খুব অন্যায় ছিলাম।
আমি খুব দুঃখিত.
1088
01:06:59,786 --> 01:07:00,992
এটা গুরুত্বপূর্ণ নয়।
1089
01:07:01,233 --> 01:07:05,153
ডেনিজ দেখুন, এই দরজাটি সর্বদা আপনার জন্য উন্মুক্ত।
ম্যানেজিং অ্যাটর্নি হিসাবে।
1090
01:07:05,434 --> 01:07:08,815
(এরকস এসএসস) যদিও এটি
অনেক আগে সরবরাহ করার কথা ছিল, তবে ...
1091
01:07:09,740 --> 01:07:11,026
... আমি আপনাকে ভাবতে চাই
1092
01:07:11,837 --> 01:07:13,655
মিঃ এরকেমেন্ট আপনাকে ধন্যবাদ, আমি এটি সম্পর্কে চিন্তা করব।
1093
01:07:15,794 --> 01:07:17,072
আমাকে অনুমান করতে দাও.
1094
01:07:17,845 --> 01:07:19,377
তিনি চান না যে আমরা রেম সম্পর্কে অভিযোগ করি।
1095
01:07:19,618 --> 01:07:21,433
সুতরাং সে রেমকে বহিস্কার করেছে।
1096
01:07:21,674 --> 01:07:24,426
তবে তিনি এখনও
চান না যে সংস্থাটি এ জাতীয় ইভেন্ট দ্বারা প্রভাবিত হোক।
1097
01:07:25,718 --> 01:07:27,448
আমি পুরোপুরি আপনার কাছে রেখেছি।
1098
01:07:28,897 --> 01:07:31,714
এর মধ্যে,
তিনি আমাকে ব্যবস্থাপনা আইনজীবী হিসাবে সংস্থায় ফিরে যেতে বলেছিলেন।
1099
01:07:31,955 --> 01:07:32,969
আল্লাহ আল্লাহ?
1100
01:07:35,554 --> 01:07:39,245
আপনি অবশ্যই জানেন, তবে আপনি যদি আমাকে জিজ্ঞাসা করেন তবে
আমি বলব যে আপনার স্বপ্নগুলি ছেড়ে দেবেন না।
1101
01:07:40,947 --> 01:07:42,773
ইতিমধ্যে আপনার কাছে এই অফারটি করা উচিত ছিল।
1102
01:07:44,371 --> 01:07:45,720
চেকবোর্ড
1103
01:07:46,269 --> 01:07:47,530
আমি একটি üzgür কল করব।
1104
01:07:54,788 --> 01:07:56,646
(ফোনটি বেজে উঠছে)
1105
01:07:57,592 --> 01:07:59,965
-সির ওজান?
- (ওজান কণ্ঠস্বর) আপনি কী করলেন, পরিস্থিতি কী?
1106
01:08:00,206 --> 01:08:03,660
আমি এটি যত্ন নেওয়ার মতো এটি সকালে পরিষ্কার হয়ে যাবে।
তোমার কী অবস্থা?
1107
01:08:03,940 --> 01:08:05,432
আমাদের পরিস্থিতি এখানে।
1108
01:08:07,802 --> 01:08:10,794
আমি আধ ঘন্টা পরে আপনার সাথে থাকব।
ট্রাফিক না থাকলে।
1109
01:08:12,020 --> 01:08:13,425
গারিজ
1110
01:08:13,761 --> 01:08:15,991
আইরেম, আপনি এখানে কি করছেন?
1111
01:08:18,686 --> 01:08:20,757
- আমাকে বরখাস্ত করা হয়েছে, সর্দার।
-কেন?
1112
01:08:20,998 --> 01:08:23,850
কারণ মিঃ এর্কমেন্ট
শিখেছিলেন যে আমি লাইসেন্সের ফাইলটি পরিবর্তন করেছি ...
1113
01:08:24,091 --> 01:08:27,152
... এবং আমাকে বরখাস্ত করেছে আমি
এখন থেকে আনুষ্ঠানিকভাবে সম্পন্ন করেছি।
1114
01:08:27,393 --> 01:08:29,325
এটা কিভাবে হতে পারে?
তারা কি এই সম্পর্কে জানেন?
1115
01:08:29,566 --> 01:08:30,601
-হ্যা এখানে.
-তাহলে?
1116
01:08:30,842 --> 01:08:32,735
অফিসিয়ালি, যাতে ডেনিজ আমার
সম্পর্কে অভিযোগ না করে ...
1117
01:08:32,976 --> 01:08:34,614
...
আমাকে ইরকেন্ট বে-কে ভিক্ষা করতে হয়েছিল
1118
01:08:34,854 --> 01:08:36,646
ছি! ঠিক আছে, আপনি ভাল করেছেন।
1119
01:08:36,889 --> 01:08:39,810
রেম দেখুন, হ্যাঁ, আপনি খুব বরখাস্ত
হয়েছিলেন যে আপনাকে বরখাস্ত করা হয়েছিল, আমিও দুঃখিত ছিলাম।
1120
01:08:40,051 --> 01:08:42,789
তবে তারা
আরও খারাপ হত যদি তারা এই ঘটনাটি সম্পর্কে জানতে পারত, তাই না?
1121
01:08:43,030 --> 01:08:46,547
তাই না? এটা আমাদের সবার জন্য খুব
খারাপ হবে, তাই না, সর্দার?
1122
01:08:46,908 --> 01:08:48,720
হ্যাঁ. দেখুন, আপনি খুব ভাল আইনজীবী।
1123
01:08:48,976 --> 01:08:51,472
একটি ভাল সংস্থায় আপনি আরও অনেক ভাল কাজ পেতে পারেন ।
1124
01:08:51,713 --> 01:08:54,610
অবশ্যই.
এখনই একটি নতুন কাজ পাওয়া খুব সহজ ছিল ।
1125
01:08:54,863 --> 01:08:58,038
আইরেম, এই জিনিসগুলি কিছুটা শীতল হতে দিন, আমরা
পরে দেখব , ঠিক আছে?
1126
01:08:58,279 --> 01:09:01,120
আমার এখনই বাইরে
যেতে হবে কারণ তাঁর সাথে দেখা করার প্রতিশ্রুতি রয়েছে।
1127
01:09:01,361 --> 01:09:03,863
তুমি কি বলছ?
এটা কি তাই?
1128
01:09:04,104 --> 01:09:07,256
এই ইরমের
জন্য আমি আর কী করতে পারি, আপনার জন্য আমি কী করতে পারি?
1129
01:09:07,997 --> 01:09:10,920
আপনার সম্পর্কে কী, ইজগির জন্য
আপনার উদ্বেগ ...
1130
01:09:11,200 --> 01:09:13,254
...
তুমিও আমার কাছে এত কিছু শুনো না , জানো?
1131
01:09:13,510 --> 01:09:16,154
আমি আপনাকে
বলছি আমি এখানে বরখাস্ত!
1132
01:09:16,395 --> 01:09:20,419
ইউরেম, আপনি কি আমাকে বিব্রত করতে চান?
আপনি পারবেন না। এই যেমন জানি, ঠিক আছে?
1133
01:09:21,781 --> 01:09:24,312
এটা কি অসম্মান? লাঞ্ছনা, সর্দার?
1134
01:09:25,825 --> 01:09:27,547
দেখবেন কী লাঞ্ছনা!
1135
01:09:29,471 --> 01:09:30,733
ময়লা!
1136
01:09:35,661 --> 01:09:36,733
(Ýrem) আহ!
1137
01:09:42,573 --> 01:09:44,049
এটা দেখ.
1138
01:09:49,987 --> 01:09:51,289
(কানসু) আসুন।
1139
01:09:57,875 --> 01:10:00,161
-আমরা কী সুন্দর জিনিস পেয়েছি, তাই না?
-হ্যাঁ.
1140
01:10:01,823 --> 01:10:03,847
-আমি আশা করি তুমি ক্লান্ত নও
-আমি ক্লান্ত নই.
1141
01:10:04,088 --> 01:10:06,310
সুপার ওকে।
আপনি এখন কি করছেন জানেন?
1142
01:10:06,551 --> 01:10:09,799
আপনি উপরে
যান, আপনি আপনার হাত ধোয়া, আপনি পরিবর্তন ...
1143
01:10:10,040 --> 01:10:11,339
... আমরা আপনার সাথে রান্নাঘরে দেখা করছি।
1144
01:10:11,580 --> 01:10:14,090
-আমরা কি করতে যাচ্ছি?
-কেক।
1145
01:10:14,331 --> 01:10:15,781
- (জেনিপ) সত্যি?
-হ্যাঁ.
1146
01:10:16,022 --> 01:10:17,885
তবে কীভাবে করব তা আমি জানি না।
1147
01:10:18,254 --> 01:10:22,016
তাই আমার মা খুব পরিশ্রম করেন।
সে কারণেই কোনও সুযোগ নেই।
1148
01:10:22,703 --> 01:10:25,672
ঠিক আছে, এটি গুরুত্বপূর্ণ নয়।
এছাড়াও, আমি কি আপনাকে একটি গোপন কথা বলতে পারি?
1149
01:10:25,975 --> 01:10:29,626
আমি জানি না কীভাবে কেক বানাতে হয়।
তবে আমি মনে করি আমরা এটি একসাথে করতে পারি।
1150
01:10:32,069 --> 01:10:34,919
(আনন্দময় সংগীত ...)
1151
01:10:50,055 --> 01:10:53,016
(...)
1152
01:11:08,033 --> 01:11:10,985
(...)
1153
01:11:26,441 --> 01:11:28,711
খোদা
র কসম, বাড়ির মতো জায়গা আর নেই।
- তাই না?
1154
01:11:29,071 --> 01:11:31,325
এটি পছন্দ করুন এবং প্রবেশ করার সাথে সাথেই আমার মনে হচ্ছে ...
1155
01:11:31,930 --> 01:11:34,589
... শান্তি গ্রহণ করেছে।
এবং আমরা একা, আমি খুব খুশি।
1156
01:11:34,942 --> 01:11:37,252
আমিও কিছু বলব,
আমি খুব ক্ষুধার্ত নই।
1157
01:11:37,572 --> 01:11:39,405
(ইজগি) আপনি বলেছিলেন যে পথে আপনি খুব ক্ষুধার্ত?
1158
01:11:39,646 --> 01:11:40,995
-আমি বললাম, তাই না?
-হ্যাঁ.
1159
01:11:41,252 --> 01:11:44,488
না, যখন আমি ঘরে ,ুকলাম, তখন
খাবার সম্পর্কে আমি সন্তুষ্ট বোধ করেছি ।
1160
01:11:45,778 --> 01:11:47,000
আমরা কি ঘুমাচ্ছি?
1161
01:11:47,241 --> 01:11:48,311
- এই সময়ে?
- (ফ্রি) হ্যাঁ
1162
01:11:48,552 --> 01:11:50,807
-কোনভাবেই না.
-চলো ঘুমাও .এই মুহুর্তে ঘুমাতে খুব সুন্দর লাগছে।
1163
01:11:51,055 --> 01:11:53,785
আমি খুবই ক্ষুধার্ত. আসুন, দেখুন, আমি খুব
সুন্দর জিনিস প্রস্তুত করতে যাচ্ছি ।
1164
01:11:54,026 --> 01:11:56,637
আমি দুর্দান্ত খাবার প্রস্তুত করব।
আমি খুব খিদে পেয়েছি, এসো
1165
01:12:00,081 --> 01:12:02,946
(আনন্দময় সংগীত ...)
1166
01:12:18,070 --> 01:12:20,928
(...)
1167
01:12:36,074 --> 01:12:38,915
(...)
1168
01:12:46,958 --> 01:12:48,656
হাই, হাই!
1169
01:12:52,021 --> 01:12:54,949
(আনন্দময় সংগীত ...)
1170
01:13:10,030 --> 01:13:12,990
(...)
1171
01:13:37,447 --> 01:13:39,487
-ধন্যবাদ।
-এর মানে কি.
1172
01:13:44,861 --> 01:13:45,980
একটি কফি?
1173
01:13:47,641 --> 01:13:48,720
আমি চাই।
1174
01:13:56,992 --> 01:13:59,889
(সংবেদনশীল সংগীত)
1175
01:14:08,536 --> 01:14:11,092
জিনেপ এবং আমি আপনার
জন্য একটি চমক প্রস্তুত করেছি , আপনি প্রস্তুত?
1176
01:14:11,522 --> 01:14:12,815
দেখা যাক.
1177
01:14:14,019 --> 01:14:16,503
জেনিপ, আপনি এটি আনতে পারেন।
1178
01:14:17,665 --> 01:14:20,402
খোদা
,খোদা
, না।
1179
01:14:21,089 --> 01:14:22,446
আ আ!
1180
01:14:22,821 --> 01:14:27,695
-আমি এটা তোমার জন্য করেছিলাম বাবা
-আআআ, কি দেখছি?
1181
01:14:27,936 --> 01:14:29,865
বাহ, এটা কি?
1182
01:14:30,671 --> 01:14:32,711
আপনি দুর্দান্ত দম্পতি করেছেন।
1183
01:14:32,952 --> 01:14:34,649
-আমরা, তাই না?
-আমরা.
1184
01:14:35,724 --> 01:14:39,327
এটি খুব ভাল গন্ধ।
তবে এটি কেবল আমার পিষ্টক।
1185
01:14:39,631 --> 01:14:41,091
শুধু খাবো।
1186
01:14:42,157 --> 01:14:43,649
-ঠিক আছে.
-ঠিক আছে.
1187
01:14:45,257 --> 01:14:47,876
-যদি আপনি আমাদের নাচ দেখতে পারেন।
-হ্যাঁ.
1188
01:14:48,436 --> 01:14:51,776
খোদা
র, নাচ আছে?
আমি যদিও ঈর্ষা
করছি।
1189
01:14:52,376 --> 01:14:55,376
হিংসুক, আমাদের কী করা উচিত, এটি নিয়ে
আর কিছুই করার নেই ।
1190
01:14:56,704 --> 01:14:59,579
-তুমি কি দেখতে চাও?
-দেখা.
1191
01:14:59,820 --> 01:15:01,336
আসুন, দেখুন।
1192
01:15:04,175 --> 01:15:05,508
-তুমি কী তৈরী?
-আমি প্রস্তুত.
1193
01:15:06,144 --> 01:15:08,509
এক দুই তিন.
1194
01:15:09,100 --> 01:15:12,623
এক দুই তিন চার...
1195
01:15:12,985 --> 01:15:16,897
... পাঁচ, ছয়, সাত, আট ...
1196
01:15:17,202 --> 01:15:19,758
...নয় দশ!
1197
01:15:20,467 --> 01:15:22,729
এটা সুন্দর, এখানে এসো
1198
01:15:24,424 --> 01:15:25,630
(লেভেন্ট) আমার প্রিয় মেয়ে।
1199
01:15:26,186 --> 01:15:27,686
কোরিওগ্রাফি আপনি করেছেন?
1200
01:15:28,309 --> 01:15:31,360
- (জেনিপ) আমরা দুজনেই একসাথে করেছিলাম।
- একসাথে, ঠিক আছে।
1201
01:15:33,944 --> 01:15:36,293
আমরা কি তাহলে আমাদের কেক খাব?
1202
01:15:37,233 --> 01:15:39,027
না, এটা আমার কেক মাত্র
1203
01:15:39,576 --> 01:15:42,466
-তুই টিপ থেকে আমাদের এতো কিছু দিতে পারি?
- ঠিক আছে, চুক্তি।
1204
01:15:42,707 --> 01:15:43,768
ঠিক আছে.
1205
01:15:44,009 --> 01:15:45,309
-তাহলে খাই।
-ঠিক আছে.
1206
01:15:51,391 --> 01:15:55,272
শুধু আমি আপনাকে কিছু স্বীকার করব।
এখন তাঁর পালা, কারণ এই মুহুর্তটি, এই মুহূর্তে ...
1207
01:15:55,513 --> 01:15:56,629
...আমি মনে করি.
1208
01:15:56,936 --> 01:15:58,277
আপনি এই খুব ভাল।
1209
01:15:58,756 --> 01:16:01,518
-আসলে?
- আপনার হাত অবিশ্বাস্যভাবে সুস্বাদু।
1210
01:16:01,831 --> 01:16:03,982
অবশ্যই তুমি...
1211
01:16:04,461 --> 01:16:07,012
... যে আপনি আমার সাথে আপনার ভালবাসা যুক্ত করেছেন ...
1212
01:16:07,253 --> 01:16:10,759
... আমি
এই মন্তব্যটি আমলে নিচ্ছি, তবে এটি খুব ভাল।
1213
01:16:11,190 --> 01:16:12,294
বন ক্ষুধা।
1214
01:16:12,535 --> 01:16:15,690
অবশ্যই,
এটি আপনার মতো কারও কাছ থেকে শুনে আমি খুব আনন্দিত হয়েছি।
1215
01:16:16,504 --> 01:16:19,028
-তুমি কি আমার মত মানে?
- (ইজগি) ঠিক তেমনি।
1216
01:16:19,468 --> 01:16:23,643
এমন কেউ যিনি কঠিন পছন্দ করেন, যিনি
সব কিছুর শীর্ষ দেখেছেন।
1217
01:16:29,463 --> 01:16:30,678
-দেহী।
- (এজগি) স্যার।
1218
01:16:32,266 --> 01:16:34,419
আমি তোমার সাথে আমার সমস্ত স্মৃতি
ভুলে গেছি
1219
01:16:34,660 --> 01:16:39,510
আমার ভুলগুলি সঠিক হয়েছে,
আমার সমস্ত অধিকার ভুল হয়েছে।
1220
01:16:39,751 --> 01:16:42,228
(ফ্রি) আমি আপনাকে ধন্যবাদ দিয়ে নিজেকে দেখা।
1221
01:16:42,469 --> 01:16:46,271
ভিতরে কোথাও একজন was জগার ছিল , আমি তার সাথে দেখা করি।
1222
01:16:46,512 --> 01:16:50,394
আমি আপনার সাথে আমার সমস্ত ইগো এবং
ভয় থেকে মুক্তি পেয়েছি ।
1223
01:16:51,225 --> 01:16:53,867
তো জানো কিভাবে?
এটা দেখতে...
1224
01:16:55,229 --> 01:16:58,126
... আমি তোমার
সামনে একটি অনভিজ্ঞ, সাহসী শিশু ...
1225
01:16:58,525 --> 01:17:01,168
... পাশাপাশি
সর্বশক্তিমান ...
1226
01:17:02,863 --> 01:17:05,800
... আমি একজন মানুষের মতো অনুভব করছি।
এত বড় লোকের মতো লাগছে আমার।
1227
01:17:09,059 --> 01:17:12,464
দুজনেই আমার।
আমি উভয়কেই খুব ভালবাসি।
1228
01:17:16,751 --> 01:17:18,013
বিনামূল্যে ...
1229
01:17:18,793 --> 01:17:21,420
... আমি তোমার পাশের
বিশ্বের সাহসী মহিলার মত ।
1230
01:17:22,257 --> 01:17:23,781
আমি কিছুতেই ভয় পাই না।
1231
01:17:27,080 --> 01:17:30,413
আমরা যখন এসেছিলাম তখন আমরা পাশাপাশি
ছিলাম , আমি পরম্পরা করি।
1232
01:17:31,433 --> 01:17:33,410
আমার হৃদয় টুকরো টুকরো ছিল।
1233
01:17:34,587 --> 01:17:38,643
তবে এটি এখন আপনার মত ...
1234
01:17:39,490 --> 01:17:41,950
... এটি আবার মারতে শুরু করল। এক হয়ে গেল।
1235
01:17:44,105 --> 01:17:46,057
আপনি জানেন না যে এটি আমার কাছে কী বোঝায়।
1236
01:17:48,111 --> 01:17:50,992
(সংবেদনশীল সংগীত)
1237
01:18:09,545 --> 01:18:10,823
ঝাঁপ দাও!
1238
01:18:22,518 --> 01:18:24,066
কীভাবে শুট করলাম?
1239
01:18:29,088 --> 01:18:31,358
একটি সফল উপায়ে।
1240
01:18:33,657 --> 01:18:35,649
এখানে সব ভারসাম্য রয়েছে।
1241
01:18:40,505 --> 01:18:42,275
(কানসু) না!
1242
01:18:44,557 --> 01:18:45,954
হে আল্লাহ!
1243
01:18:48,213 --> 01:18:50,498
-তুমি হেরে গেছ.
- ভারসাম্য আছে।
1244
01:18:52,129 --> 01:18:57,269
-হ্যা মেয়ে, এখন অনেক দেরি হয়ে গেছে, আমাদের ঘুমানো উচিত?
- ওকে বাবা
1245
01:18:57,747 --> 01:18:59,755
কানসু বোন, আপনি কি আমার কাছে একটা বই পড়তে পারেন?
1246
01:19:02,496 --> 01:19:05,440
-আমি এটা পড়ব, মেয়ে।
-না, বোন কানসুর পড়া উচিত।
1247
01:19:07,289 --> 01:19:09,591
অবশ্যই পড়েছি। উঠে পড়.
1248
01:19:13,126 --> 01:19:14,221
ঠিক আছে.
1249
01:19:14,462 --> 01:19:17,168
চলে আসো. শুভ রাত্রি.
1250
01:19:20,215 --> 01:19:23,183
(আনন্দময় সংগীত)
1251
01:19:27,810 --> 01:19:31,501
সুতরাং যদি আমি এটি উদ্দেশ্য করে ধ্বংস না করি তবে
এটি সকাল অবধি চলবে।
1252
01:19:32,299 --> 01:19:34,021
সে যে হয়।
1253
01:19:34,578 --> 01:19:37,768
তারা একে অপরের উপরে রাখে তা ঠিক।
আমি কি ঠিকাদার?
1254
01:19:45,940 --> 01:19:47,202
এই বই।
1255
01:19:50,175 --> 01:19:51,452
স্তব।
1256
01:19:56,077 --> 01:20:00,270
ঘুমানোর আগে
পড়ার মতো এটি কি খুব ঘন বই নয়?
1257
01:20:00,566 --> 01:20:02,558
আমার মা এক রাতে সব পড়েছেন।
1258
01:20:03,737 --> 01:20:04,967
তাই নাকি?
1259
01:20:05,739 --> 01:20:07,922
ঠিক আছে, আমি তখন এটি পড়ব।
1260
01:20:09,092 --> 01:20:11,314
তারপরে আমি আমার
পায়জামা পরে এসেছি ।
1261
01:20:11,555 --> 01:20:13,029
(কানসু) ঠিক আছে প্রিয়।
1262
01:20:20,668 --> 01:20:23,898
কত পৃষ্ঠা আছে? পড়া শেষ হয় না।
1263
01:20:27,627 --> 01:20:30,405
বর্ণিল প্রজাপতি
উচ্ছ্বাসের সাথে উড়ে ...
1264
01:20:31,733 --> 01:20:34,920
... বনে, সমস্ত বন্য প্রাণীর
জীবনযাত্রার অবস্থা সরবরাহ করার জন্য ...
1265
01:20:35,161 --> 01:20:37,572
...
তারা তাদের প্রতিদিনের কাজটি করার তাড়াহুড়ো করে দৌড়াচ্ছিল।
1266
01:20:40,238 --> 01:20:42,936
(আনন্দময় সংগীত)
1267
01:20:50,755 --> 01:20:53,509
ওহ, আমার প্রিয় জেনিপ ...
1268
01:20:54,045 --> 01:20:58,007
... তুমি ঘুম পাচ্ছো, তুমি চাইলে বিছানায় যাও,
আমরা আগামীকাল চলব , তুমি কী বল?
1269
01:20:58,263 --> 01:21:02,304
না, বোন কানসু, আপনি খুব ভাল করে পড়েছেন।
আমি আপনার কথা শুনে উপভোগ করি।
1270
01:21:02,545 --> 01:21:05,005
হ্যাঁ? আমি তখনও চালিয়ে যাচ্ছি।
1271
01:21:09,466 --> 01:21:11,061
(কানসু ইয়াওএনস)
1272
01:21:19,153 --> 01:21:21,946
(থ্রিলার সংগীত ...)
1273
01:21:36,987 --> 01:21:40,177
(...)
1274
01:21:55,060 --> 01:21:57,960
(...)
1275
01:22:13,136 --> 01:22:15,914
(থ্রিলার সংগীত)
1276
01:22:19,581 --> 01:22:21,033
(রূপান্তর শব্দ)
1277
01:22:24,662 --> 01:22:26,115
(শিস দেওয়া)
1278
01:22:31,941 --> 01:22:34,901
-আমি শুধু থামলাম।
- আমি শপথ করছি এটা আমার সাথে ঠিক আছে।
1279
01:22:37,122 --> 01:22:39,884
(সংবেদনশীল সংগীত)
1280
01:22:48,736 --> 01:22:50,156
এটা সত্যিই সুন্দর.
1281
01:22:54,792 --> 01:22:57,157
-এটা সহজতর.
-ইহা সাধারণ.
1282
01:22:57,398 --> 01:23:00,349
- এটা এক ধাপ দূরে।
-কিন্তু আপনি পারবেন না।
1283
01:23:10,299 --> 01:23:12,331
(ইজগি) আমরা কথা বলি। টেসলা!
1284
01:23:15,711 --> 01:23:17,092
(রূপান্তর শব্দ)
1285
01:23:25,111 --> 01:23:27,960
(সংবেদনশীল সংগীত ...)
1286
01:23:43,096 --> 01:23:45,929
(...)
1287
01:24:02,150 --> 01:24:04,809
(সংবেদনশীল সংগীত ...)
1288
01:24:20,056 --> 01:24:22,945
(...)
1289
01:24:38,139 --> 01:24:40,940
(...)
1290
01:24:56,068 --> 01:24:58,885
(সংবেদনশীল সংগীত ...)
1291
01:25:14,057 --> 01:25:16,811
(...)
1292
01:25:25,053 --> 01:25:27,895
(আনন্দময় সংগীত)
1293
01:25:30,876 --> 01:25:32,686
আহ!
1294
01:25:34,229 --> 01:25:36,030
আমি কি এখানে ঘুমিয়ে পড়েছি?
1295
01:25:37,152 --> 01:25:38,906
কেনসু আমাকে জাগালো না?
1296
01:25:42,580 --> 01:25:45,929
আচ্ছা, ক্যানসু তখন কোথায় ঘুমিয়েছিল?
1297
01:25:46,367 --> 01:25:47,836
ক্যানসু
1298
01:25:49,205 --> 01:25:50,761
খোদা
খোদা
!
1299
01:26:09,241 --> 01:26:10,440
ক্যানসু
1300
01:26:11,388 --> 01:26:13,007
আপনার ডেইজি ...
1301
01:26:13,248 --> 01:26:14,699
আহ!
1302
01:26:16,003 --> 01:26:17,725
তুমি এখানে কি করছো বাবু?
1303
01:26:19,086 --> 01:26:21,761
আমি ঘুম থেকে উঠে আমার ঘাড়ে ধরিনি?
1304
01:26:22,718 --> 01:26:25,003
আপনি একটি বই পড়তে গিয়েছিলেন।
1305
01:26:25,244 --> 01:26:27,561
আমি পড়ছি বইটি দেখুন।
1306
01:26:28,962 --> 01:26:30,311
বাকায়ম
1307
01:26:31,076 --> 01:26:32,798
তবে এটি খুব ভারী বই।
1308
01:26:33,181 --> 01:26:37,867
মনে হচ্ছে জেনিপ
ইচ্ছাকৃতভাবে আপনাকে কিছুটা চাপ দেওয়ার জন্য এটি বেছে নিয়েছে।
1309
01:26:38,108 --> 01:26:39,789
না না না.
1310
01:26:40,156 --> 01:26:42,902
-না, আমি এই বিষয়ে কথা বলব।
হাস্যকর হবেন না, লেভেন্ট।
1311
01:26:43,143 --> 01:26:46,200
আমি বইগুলির মধ্যে থেকে বেছে নিয়েছি।
আসুন, চলুন প্রাতঃরাশ তৈরি করা যাক।
1312
01:26:46,441 --> 01:26:47,772
ঠিক আছে.
1313
01:26:55,277 --> 01:26:57,935
(আনন্দময় সংগীত)
1314
01:27:11,253 --> 01:27:12,904
ওজগুর বে এখনও বের হয়নি।
1315
01:27:13,541 --> 01:27:16,549
- (সেভিম) এজগি সম্পর্কে কী?
-আমিও ওকে দেখিনি।
1316
01:27:16,829 --> 01:27:19,005
তারা প্রবেশের পরে গতকাল সন্ধ্যায়
আবার বেরিয়ে আসেনি।
1317
01:27:19,428 --> 01:27:21,817
দামলা হনম, আমরা কি আমাদের খেলাধুলা করেছি?
1318
01:27:22,113 --> 01:27:24,351
(হায়দার সেস) আবহাওয়া এখানে শান্ত।
1319
01:27:28,715 --> 01:27:29,992
মিঃ ওজগুর এসেছেন।
1320
01:27:30,233 --> 01:27:33,256
-আমার সাথে কে আছে, একা?
আমি এখনই ফোন করব।
1321
01:27:38,384 --> 01:27:41,424
- (হায়দার) শুভ সকাল, মিঃ Özgür Bey
- (ওজগুর) হায়দার হায়দার, কী হয়েছে?
1322
01:27:41,674 --> 01:27:43,944
- আজ সকালে কোথায়?
-নার্সারি করতে
1323
01:27:44,994 --> 01:27:47,050
নার্সারি থেকে বৃদ্ধ।
আমি নিজেকে যেতে দেব, আমি পাঁচজনের মতো নেব।
1324
01:27:49,761 --> 01:27:52,793
-তো লা গ্যাবিয়া হায়দার, আমি কাজ করতে যাচ্ছি।
-তো লা গ্যাবিয়া?
1325
01:27:53,249 --> 01:27:55,257
মিঃ Özgür Bey? আমারও কি আসা উচিত?
1326
01:27:55,498 --> 01:27:57,584
আপনি আসুন, আপনি থামবেন না, আপনি
কেবল উঠে যান।
1327
01:27:57,825 --> 01:28:01,031
আমি আসছি এবং তারা ঘড়িটি লিখছে, অ্যাজিগার বে।
সন্ধ্যাবেলায় আমি কি 'পার্ট টাইম' শুরু করব?
1328
01:28:01,703 --> 01:28:04,655
হতে পারে, আসুন এটি বিবেচনা করুন।
আমাদের এটি আছে কারণ এটিতে একটি সুরক্ষা গর্ত রয়েছে।
1329
01:28:04,896 --> 01:28:07,118
অবশ্যই আছে।
আমি কখনই এই দুই বন্ধুর নজরে পড়িনি।
1330
01:28:07,359 --> 01:28:10,279
তাদের তদারকি
করার জন্য খুব দরকার।
1331
01:28:10,672 --> 01:28:13,672
-ওকে, হায়দার
-আমি তখন তোমাকে ভাল রাখব না।
1332
01:28:14,416 --> 01:28:15,789
দরজা খোল.
1333
01:28:17,147 --> 01:28:18,734
- গুডবাই।
- (ফ্রি) দেখা যাক।
1334
01:28:18,975 --> 01:28:21,792
- আমি আশা করি আপনার প্রচুর উপার্জন হবে।
- (ফ্রি) আমেন।
1335
01:28:29,471 --> 01:28:31,622
তিনি লা গ্যাবিয়া গেলেন।
1336
01:28:38,099 --> 01:28:41,011
(সংবেদনশীল সংগীত)
1337
01:28:49,696 --> 01:28:52,665
-সুপ্রভাত.
-সুপ্রভাত.
1338
01:28:54,082 --> 01:28:55,447
আমি তোমার জন্য কফি এনেছি।
1339
01:28:56,967 --> 01:28:58,411
এই মুহুর্তে আপনি এখানে কি করছেন?
1340
01:28:58,843 --> 01:29:00,386
(ওজান) আমি কাজ করার আগে বলেছিলাম ...
1341
01:29:00,635 --> 01:29:04,044
... আমি ভাবলাম আমার গার্লফ্রেন্ডকে
গিয়ে তার কফি আনতে হবে কিনা ?
1342
01:29:05,357 --> 01:29:09,366
- ভাল হয়েছে এবং আপনি খুব মিষ্টি।
-ধন্যবাদ.
1343
01:29:09,709 --> 01:29:11,835
যাইহোক
, আপনি যেখানে যাচ্ছেন আমি আপনাকে ফেলে দিতে পারি।
1344
01:29:12,076 --> 01:29:15,180
হু, আমি বাজারে যাচ্ছি।
1345
01:29:16,137 --> 01:29:18,272
যদিও আমি যে মুদি দোকানটিতে যাচ্ছি 30 মিটার দূরে।
1346
01:29:20,571 --> 01:29:22,531
- সে নালিশ করেছিল.
- (সমুদ্র কাছে এসেছে)
1347
01:29:22,772 --> 01:29:24,444
উনি কাছে। আচ্ছা, আপনি এখন কি করতে যাচ্ছেন?
1348
01:29:25,040 --> 01:29:27,210
(ওজান)
আপনি কি আজ অফিসগুলিতে দেখতে যাচ্ছেন, উদাহরণস্বরূপ?
1349
01:29:27,451 --> 01:29:30,323
-হ্যাঁ, আমি যাব।
-ভাল, আমরা কি একসাথে যাব?
1350
01:29:30,756 --> 01:29:34,026
-আপনি আসলে আসবেন?
-অবশ্যই. তুমি যদি চাও.
1351
01:29:35,532 --> 01:29:37,421
-ওকে, আমি পছন্দ করব।
-ঠিক আছে.
1352
01:29:37,661 --> 01:29:40,867
ঠিক আছে.
তারপরে আমি কখন বাইরে থাকব তা আপনাকে জানাব।
1353
01:29:41,108 --> 01:29:43,647
ঠিক আছে.
আমাকে আমার ব্যবসা গুটিয়ে রাখতে দাও, আমরা অনুসন্ধান করব।
1354
01:29:43,888 --> 01:29:46,462
- ঠিক আছে, তুমি তখন যাও।
-ওকে, আমি গাড়িতে উঠব।
1355
01:29:46,703 --> 01:29:47,886
আপনি সম্ভবত যাচ্ছেন।
1356
01:29:48,266 --> 01:29:50,138
-আমিও বাজারে যাব।
-ঠিক আছে.
1357
01:29:51,419 --> 01:29:53,152
-দেখা হবে তাহলে.
-পরে দেখা হবে.
1358
01:29:54,205 --> 01:29:57,205
(সংবেদনশীল সংগীত)
1359
01:30:04,081 --> 01:30:05,081
এটা ঘটেছে.
1360
01:30:05,322 --> 01:30:06,401
-আমি যাচ্ছি.
-অবশ্যই.
1361
01:30:10,154 --> 01:30:13,154
(সংবেদনশীল সংগীত)
1362
01:30:20,842 --> 01:30:23,911
আসুন, আপনি ছেলেরা ছোট শুরু করুন।
আমি প্যানকেকস নিয়ে আসছি।
1363
01:30:24,152 --> 01:30:25,410
ধন্যবাদ.
1364
01:30:25,946 --> 01:30:30,554
হ্যাঁ, সুন্দরী মেয়ে। আসুন দেখুন,
এখন একসাথে খাওয়া যাক ।
1365
01:30:30,977 --> 01:30:32,977
- অনেক খাও, ঠিক আছে?
-ঠিক আছে.
1366
01:30:37,593 --> 01:30:39,702
তুমি তোমার বোন কানসুর সাথে খুব ভাল করেছো, তাই
না?
1367
01:30:39,943 --> 01:30:41,943
হ্যাঁ বাবা। আমি কানসু বোনকে খুব পছন্দ করতাম।
1368
01:30:42,184 --> 01:30:44,190
আমার কেবল আরও একটি দিন ছিল, তবে আমি
খুব মজা পেয়েছিলাম।
1369
01:30:44,431 --> 01:30:46,035
সে তোমাকেও ভালবাসে, মেয়ে।
1370
01:30:50,320 --> 01:30:53,463
সেই মালিকে ডাকবে।
1371
01:30:55,815 --> 01:30:57,142
সে এটিকে অবহেলা করছে।
1372
01:31:00,057 --> 01:31:02,395
বাবা, আমি
আপনাকে কিছু স্বীকার করতে চাই।
1373
01:31:04,157 --> 01:31:05,421
মেয়েটি কী?
1374
01:31:05,812 --> 01:31:08,090
আমি খুব বিব্রত, কিন্তু আসলে আমি এখানে এসেছি ...
1375
01:31:08,331 --> 01:31:10,643
... আমি তোমার শান্তি বিঘ্নিত করতে এসেছি
।
1376
01:31:14,853 --> 01:31:20,429
দেখো সুন্দরী মেয়ে, সবার আগে
তুমি লজ্জা পাবার জন্য কিছুই করনি।
1377
01:31:20,684 --> 01:31:21,802
ঠিক আছে?
1378
01:31:23,481 --> 01:31:24,632
দিয়েরি ...
1379
01:31:27,903 --> 01:31:32,255
... আমার ধারণা এটি
আপনার চেয়ে আপনার মায়ের পরিকল্পনা ছিল , আমি কি ভুল করছি?
1380
01:31:32,496 --> 01:31:34,303
মানে, এর কোনও প্রভাব নেই, তবে ...
1381
01:31:34,544 --> 01:31:36,911
... আমি
দুঃখিত যে আমি এই জাতীয় কাজটি করতে চেয়েছিলাম।
1382
01:31:37,152 --> 01:31:39,499
কানসু বোন এত মিষ্টি,
এত ভালো ...
1383
01:31:39,740 --> 01:31:41,814
... আমি আজ তার দিকে
ঝকঝকে ভাব করতে পারি না ।
1384
01:31:42,055 --> 01:31:44,055
তিনি
আমার নিজের মেয়ে হিসাবে তিনি আমার যত্ন নেন ।
1385
01:31:44,296 --> 01:31:46,529
আপনি জানেন, আমার মা খুব পরিশ্রম করে।
1386
01:31:46,778 --> 01:31:49,705
সে কারণেই আমরা
কানসুকে দিয়েছিলাম যা আমরা তার সাথে করতে পারি না ।
1387
01:31:51,539 --> 01:31:54,917
দেখুন, গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টি
আপনি এটি বুঝতে পেরেছেন।
1388
01:31:56,211 --> 01:31:58,110
চিন্তা করবেন না, আপনি কি করবেন?
1389
01:31:58,671 --> 01:32:01,524
আমি আজ আমার মায়ের বাড়িতে
ফিরে যাচ্ছি কিন্তু ...
1390
01:32:01,765 --> 01:32:04,061
... আমি যখনই চাই আবার আপনার
সাথে থাকতে পারি , তাই না?
1391
01:32:04,302 --> 01:32:08,023
আপনি যখনই চান, মেয়ে।
মনে রাখবেন, এটি আপনার বাড়ি।
1392
01:32:10,404 --> 01:32:13,822
-সানসু বোন আমাকেও চায়, তাইনা?
-তিনি? এএ!
1393
01:32:14,375 --> 01:32:16,375
(সংগীত)
1394
01:32:19,439 --> 01:32:22,033
জেনিপ, এই তোমার বাড়ি।
1395
01:32:22,349 --> 01:32:24,652
অবশ্যই আপনি যখনই
আসতে পারেন এবং থাকতে পারেন।
1396
01:32:24,975 --> 01:32:26,386
-ঠিক আছে?
-ঠিক আছে.
1397
01:32:26,890 --> 01:32:29,865
- প্যানকেকস কে চায়?
-আমি এটা চাই না, ওজন বাড়ছে।
1398
01:32:30,114 --> 01:32:33,595
ইয়া লেভেন্ট!
আমি আঠালো সমস্যাটি হ'ল আপনি না। আসুন এটি খাওয়া যাক।
1399
01:32:33,836 --> 01:32:36,881
তবে আপনি গ্লুটেন মুক্ত, আমি গ্লুটেন মুক্ত নই
।
1400
01:32:37,122 --> 01:32:39,255
-ঠিক আছে.
-কিন্তু আপনি পেস্ট্রি খাওয়ান।
1401
01:32:41,571 --> 01:32:43,034
- (ফ্রি) শুভ সকাল
-সুপ্রভাত.
1402
01:32:43,275 --> 01:32:44,555
সুপ্রভাত মনিব.
1403
01:32:46,460 --> 01:32:48,743
-আমার প্রিয় পাবলো, আমাকে কিছু দাও।
-ঠিক আছে.
1404
01:32:51,226 --> 01:32:52,368
-সুপ্রভাত.
-সুপ্রভাত.
1405
01:32:52,609 --> 01:32:53,609
সুপ্রভাত.
1406
01:32:54,212 --> 01:32:56,933
আমি কখনই জিজ্ঞাসা করি না কোথায়।
- জিজ্ঞাসা করবেন না।
1407
01:32:58,058 --> 01:33:00,058
-নাসলসন?
-হ।
1408
01:33:03,004 --> 01:33:04,266
এক.
1409
01:33:05,045 --> 01:33:07,865
গতবার আপনি নার্ভাস হয়েছিলেন, আমরা কথা বলতে পারিনি।
টোলগা আপনি কি করলেন?
1410
01:33:08,351 --> 01:33:10,687
আপনার অনুমান সঠিক, তিনি লা গ্যাবিয়া চান।
1411
01:33:11,311 --> 01:33:12,617
ডেমিটিম
1412
01:33:13,165 --> 01:33:16,711
আচ্ছা, আপনি কীভাবে
এই হাস্যকর ধারণাটি থেকে মুক্তি পেয়েছেন ?
1413
01:33:17,254 --> 01:33:18,519
আমি থামাতে পারিনি।
1414
01:33:19,317 --> 01:33:21,580
সে কারণেই
আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি টোলগাকে লা গ্যাবিয়া দেবো ।
1415
01:33:22,649 --> 01:33:25,384
- শুধু মজা করছি.
-না, আমি সিরিয়াস।
1416
01:33:29,704 --> 01:33:32,407
ভাই
, এই জায়গাটি আপনার কাছে কতটা মূল্যবান ছিল, আপনি কেন এমন কাজ করলেন?
1417
01:33:33,523 --> 01:33:36,043
আমাকে করতে হবে, আমার কি করা উচিত? সে হাল ছাড়বে না।
1418
01:33:37,184 --> 01:33:41,178
আমি জানি, আপনি ঠিক বলেছেন, এই জায়গাটি আমার
কাছে অত্যন্ত মূল্যবান, খুব গুরুত্বপূর্ণ ...
1419
01:33:42,028 --> 01:33:44,028
... তবে অন্যদিকে, ইজগি আছে।
1420
01:33:45,112 --> 01:33:48,699
তাঁর ক্যারিয়ার, তার জীবন। আমাকে
এগুলি সম্পর্কে ভাবতে হবে , তাই আমি এটি ঝুঁকি নিতে পারি না।
1421
01:33:50,990 --> 01:33:52,869
ইজগি আমার জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়।
1422
01:33:53,503 --> 01:33:55,846
তদুপরি, আমি যদি তাকে এই জায়গাটি না দিই তবে সে
আমাদের সমস্যায় ফেলবে।
1423
01:33:56,087 --> 01:33:58,463
আমি নিজেকে শেষ করে দিয়েছি, আমাকে এজিকে রক্ষা করতে হবে।
1424
01:33:58,704 --> 01:34:00,704
ঠিক আছে ভাই, অবশ্যই আপনি এজিকে রক্ষা করুন।
1425
01:34:01,033 --> 01:34:03,207
কিন্তু এই লোকটিকে নিরুৎসাহ
করার আর কোনও উপায় নেই?
1426
01:34:07,069 --> 01:34:10,759
ভাই, আমি
একা এটি পরিচালনা করতে পারি , তবে আমি এটির সাথে মোকাবিলা করতে চাই না।
1427
01:34:11,533 --> 01:34:13,533
আমি এখনই যা চাই তা
ইজগির সাথে খুশি
1428
01:34:13,774 --> 01:34:15,133
আমি এই অনুভূতিগুলি সহজে অনুভব করিনি।
1429
01:34:15,577 --> 01:34:17,577
আমি কাউকে তা লুণ্ঠন করতে দেব না
।
1430
01:34:18,024 --> 01:34:20,743
নিচে দেখুন. নিচে দেখুন.
1431
01:34:21,780 --> 01:34:24,509
কি সুন্দর বস, আমি সত্যিই
খুব মুগ্ধ।
1432
01:34:24,750 --> 01:34:26,594
আমি আপনার সিদ্ধান্ত পিছনে দাঁড়ানো।
1433
01:34:28,875 --> 01:34:30,785
(ওজান) আমার ধারণা আমিও
আপনার ধারণাকে সমর্থন করি ।
1434
01:34:32,011 --> 01:34:33,612
(রহস্যের অভ্যন্তরীণ কণ্ঠ) লা গ্যাবিয়া আপনার।
1435
01:34:34,890 --> 01:34:37,664
এছাড়াও, আমরা পরের সপ্তাহে একটি নতুন দোকান খুলছি।
আমি আমার সমস্ত শক্তি সেখানে দেব।
1436
01:34:37,914 --> 01:34:39,112
আমরা কি খুলছি?
1437
01:34:39,444 --> 01:34:41,955
আপনি বলেছিলেন টোলগা এটি কিনেছেন। আমরা কি গিয়ে
ছেলেটির ভাড়াটিয়া হব ?
1438
01:34:42,196 --> 01:34:44,196
আমার ধারণা আমি লা গ্যাবিয়াকে শুধু উপেক্ষা করব না
।
1439
01:34:44,437 --> 01:34:47,084
আমার কিছু দাবি থাকবে
যেমন তিনি আমাদের কাছে নতুন জায়গাটি বিক্রি করেন ।
1440
01:34:47,325 --> 01:34:48,397
হা।
1441
01:34:48,773 --> 01:34:51,352
আপনি নতুন সূচনা বলেন। অপূর্ব।
1442
01:34:52,399 --> 01:34:54,399
নতুন শুরু তখন!
1443
01:34:56,462 --> 01:34:57,611
তাই ...
1444
01:34:57,852 --> 01:34:59,732
আমি এটা নেব। হ্যাঁ.
1445
01:35:02,778 --> 01:35:05,900
বন্ধুরা, আমি একটি ঘোষণা আছে।
সবাই কি জড়ো হতে পারে?
1446
01:35:08,755 --> 01:35:10,755
বন্ধুরা, কিছু
ব্যক্তিগত কারণে ...
1447
01:35:10,996 --> 01:35:12,721
...
আমাকে লা গ্যাবিয়া হস্তান্তর করতে হয়েছিল ।
1448
01:35:12,962 --> 01:35:14,456
-আমরা কি করতে যাচ্ছি?
-হ্যা ...
1449
01:35:14,697 --> 01:35:17,504
(ফ্রি) চিন্তা করার দরকার নেই,
আমরা পরের সপ্তাহে একটি নতুন দোকান খুলছি।
1450
01:35:17,745 --> 01:35:21,133
আমি
আপনাকে অনুরূপ শর্তে আমার সাথে কাজ চালিয়ে যেতে বলি।
1451
01:35:22,199 --> 01:35:24,199
আমার সাথে যারা থাকবেন তারা কি
এগিয়ে যেতে পারবেন?
1452
01:35:25,029 --> 01:35:27,029
(থ্রিলার সংগীত)
1453
01:35:32,622 --> 01:35:34,228
আপনি
যদি আমার সাথে কাজ চালিয়ে যেতে চান ...
1454
01:35:34,469 --> 01:35:36,233
... আমাকে খুব খুশি করেছে বন্ধুরা,
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।
1455
01:35:36,474 --> 01:35:38,474
জিজেম, আপনি এগিয়ে আসেন নি।
এটা কি টেবিলের কারণে?
1456
01:35:39,406 --> 01:35:44,327
না, মিঃ ওজগুর
এত বছর পরেও এত পরিশ্রমের পরে ...
1457
01:35:44,568 --> 01:35:47,198
...
আমি নতুন জায়গায় জনসংযোগের দায়িত্বে থাকতে চাই।
1458
01:35:47,439 --> 01:35:48,912
আমি মনে করি এটি আমার প্রাপ্য।
1459
01:35:50,538 --> 01:35:52,538
জিজেম, আমরা এই সম্পর্কে আগে কথা বলেছি।
1460
01:35:52,779 --> 01:35:55,662
হ্যাঁ, আমরা করেছি, এবং
আপনি সম্মত হন নি।
1461
01:35:55,903 --> 01:35:58,593
তবে আমি আপনাকে আবার মনে করিয়ে দিতে
চাই যে আমি এটিই চাই।
1462
01:36:01,564 --> 01:36:04,141
আমার মতামত এখনও একই, এটি পরিবর্তন হয়নি।
1463
01:36:04,695 --> 01:36:08,216
ইজগি ফিরে এসেছে, আপনি জানেন।
আমি এখনও তার সাথে কথা বলিনি, তবে ...
1464
01:36:08,457 --> 01:36:10,493
... আমি
মনে করি আপনি আমার সাথে কাজ করতে চান।
1465
01:36:11,139 --> 01:36:13,139
এই কাজটি প্রথম থেকেই তাঁর ছিল।
1466
01:36:14,649 --> 01:36:18,537
অ্যাজিগার বে, আমি তোমাকে
ছেড়ে দিতে চাই না, তবে ...
1467
01:36:18,795 --> 01:36:22,112
...
আমি নতুন স্থানে জনসংযোগের দায়িত্বে না থাকলেও ...
1468
01:36:22,353 --> 01:36:24,353
... আমি আপনার সাথে কাজ করতে চাই না।
1469
01:36:28,325 --> 01:36:29,738
(রহস্য) দুঃখিত।
1470
01:36:30,389 --> 01:36:32,389
(থ্রিলার সংগীত)
1471
01:36:38,400 --> 01:36:39,718
অবশ্যই সিদ্ধান্ত আপনার।
1472
01:36:42,614 --> 01:36:44,485
তারপরে আগামীকাল
থেকে শুরু করব, আমি ...
1473
01:36:44,726 --> 01:36:46,372
... আমি আপনাকে নতুন জায়গায় দেখতে চাই
বন্ধুরা।
1474
01:36:49,635 --> 01:36:51,988
রহস্য, তারপরে ওজান
, আপনার মুরগি বন্ধ করে দিন।
1475
01:36:56,170 --> 01:36:58,395
আপনি ছেলেদের ছত্রভঙ্গ করতে পারেন,
এটাই আমার বলতে হয়।
1476
01:36:59,285 --> 01:37:01,285
(থ্রিলার সংগীত)
1477
01:37:12,665 --> 01:37:14,496
বস, আমরা কথা বলতে পারি?
1478
01:37:15,485 --> 01:37:17,352
না, আপনিও
জনসংযোগ হতে চান?
1479
01:37:17,593 --> 01:37:20,094
না,
বারে আমার ইতিমধ্যে জনসংযোগ রয়েছে।
1480
01:37:20,335 --> 01:37:22,467
আমিও জনসংযোগ হতে চাই না ...
1481
01:37:22,708 --> 01:37:25,717
... সর্বোপরি,
আমরা একটি নতুন পৃষ্ঠা খুলছি, আমরা ঘটনাস্থলে যাচ্ছি।
1482
01:37:25,958 --> 01:37:28,156
সে কারণেই
আমি মনে করি আমাদের কোনও গোপনীয়তা থাকা উচিত নয় ।
1483
01:37:28,397 --> 01:37:30,818
আমি তোমার মধ্যে বিশ্বাসঘাতক, আমাকে
এখানে পড়ে অজ্ঞান হয়ে পড়ুন।
1484
01:37:31,106 --> 01:37:33,106
কোন বস। আমি তোমার সাথে এমন
কিছু করতাম না ।
1485
01:37:33,373 --> 01:37:35,897
অবশ্যই, না, অবশ্যই
আমি আপনাকে বিশ্বাসঘাতকতা করব না।
1486
01:37:36,231 --> 01:37:38,583
আমি হয়ত কিছুটা লুকিয়ে রেখেছি।
1487
01:37:39,899 --> 01:37:40,967
আমি শুনছি.
1488
01:37:41,247 --> 01:37:42,338
হা ...
1489
01:37:46,382 --> 01:37:49,331
এটি হয়ত আপনার মনে নেই
তবে ...
1490
01:37:49,818 --> 01:37:52,240
... গত
বছর একটা ছোট্ট আগুন লাগল--
1491
01:37:52,481 --> 01:37:55,400
কি ছোট ছেলে? জায়গাটি এক মাস ছিল, এটি
এখানে সংস্কার করা হয়েছিল।
1492
01:37:55,666 --> 01:37:57,427
সমৃদ্ধ নেট মনে রাখবেন।
1493
01:37:57,806 --> 01:37:59,322
আপনি শুধু চালিয়ে যান।
1494
01:38:00,331 --> 01:38:02,199
আমি বলছি, বস ...
1495
01:38:02,440 --> 01:38:04,956
... আমার কি পুরো জায়গাটি পুরো
বারে পোড়ানো উচিত -
1496
01:38:05,211 --> 01:38:06,945
এটা মিষ্টি, খুব সুন্দর।
1497
01:38:07,186 --> 01:38:08,550
এগুলি এ জাতীয় রসিকতা।
1498
01:38:09,198 --> 01:38:11,385
আমি গত বছর পুরো রেস্তোঁরা পুড়িয়েছি।
1499
01:38:15,049 --> 01:38:18,197
এটি মাটিতে পুড়ে গেছে।
1500
01:38:18,602 --> 01:38:21,307
কিছু হয়েছে ... আমি দুঃখিত।
1501
01:38:21,548 --> 01:38:23,986
আমি আমার ক্ষমা চাই, আমি জমা দিন।
1502
01:38:26,054 --> 01:38:27,494
সুতরাং এটি আমার দোষ ছিল।
1503
01:38:28,648 --> 01:38:30,940
পুত্র, তুমি কেন এতক্ষণ এসে
আমাকে বললে না?
1504
01:38:32,433 --> 01:38:34,024
যাইহোক, অতীত চলে গেছে।
1505
01:38:34,265 --> 01:38:37,407
তাহলে তুমি পাগল না?
আমি যদি জানতাম আপনি রাগ করবেন না , আমি আপনাকে আগেই বলতাম ...
1506
01:38:37,648 --> 01:38:39,648
... আমি মিসেস জিজেমের ব্ল্যাকমেলর
মুখোমুখি হব না।
1507
01:38:39,889 --> 01:38:43,199
ছেলে, তুমি কি পাগল? তুমি কেন
এতক্ষণ আমার সাথে কথা বলছ না ?
1508
01:38:43,514 --> 01:38:45,312
যদিও আপনি এই মুহুর্তে আমাকে বললে আমি রেগে যেতাম।
1509
01:38:45,592 --> 01:38:48,265
অন্য কথায়, অ্যাজগার বে, কিছু শেষ হচ্ছে,
কিছু আসছে।
1510
01:38:48,506 --> 01:38:50,817
এটি ওভারল্যাপ করে,
সম্ভবত সে কারণেই আমার ছোট ছিল ।
1511
01:38:51,058 --> 01:38:52,666
আর সময় যতই যায়।
1512
01:38:52,907 --> 01:38:54,852
সুতরাং আমার সময় ঠিক আছে।
1513
01:38:55,093 --> 01:38:57,249
আসলে, আপনার
সময় আরও ভাল হতে পারে।
1514
01:38:57,490 --> 01:38:59,357
আপনি যদি
বলেছিলেন যে আপনি নতুন দোকানে যাওয়ার পরে ...
1515
01:38:59,598 --> 01:39:01,856
... এটি আপনার পক্ষে ভাল হবে।
এখন আমি মাঝে আটকে আছি ...
1516
01:39:02,097 --> 01:39:03,704
... আপনাকে নিতে বা না নিতে।
1517
01:39:04,426 --> 01:39:08,091
ঠিক আছে, এই
কথোপকথনটি নতুন জায়গায় পুনরাবৃত্তি করা যাক , আমরা কি করব?
1518
01:39:08,332 --> 01:39:11,533
প্রাইভেট,
আমরা কীভাবে আপনি জানেন না, বস, এবং বলুন এমন কথা বলতে পারি ...
1519
01:39:11,774 --> 01:39:14,083
... আমি এইভাবে কথা
বলি , আসুন কথার জন্য কথা বলি।
1520
01:39:14,324 --> 01:39:15,636
এটা কি তাই?
1521
01:39:16,456 --> 01:39:17,608
কোনভাবেই না.
1522
01:39:18,785 --> 01:39:20,785
- আমি পাবলো মজা করছিলাম, আসুন।
-হ!
1523
01:39:25,823 --> 01:39:27,823
(টেসলা গোলমাল করছে)
1524
01:39:30,055 --> 01:39:33,055
(সংগীত)
1525
01:39:48,599 --> 01:39:51,461
(ওজগুর বাইরের ভয়েস) "আপনার ঘ্রাণ নিয়ে দিনের শুরু করা
বিশ্বের সেরা অনুভূতি" "
1526
01:39:53,185 --> 01:39:56,185
("সেমে Öget) - মিস্টার ররং মেইন থিম" নাটকগুলি
...)
1527
01:40:14,282 --> 01:40:16,658
"কিম মাসুমদু, কিমদি আসি?"
1528
01:40:16,899 --> 01:40:18,899
"আমি গোলাপী ছিলাম এবং আপনি নীল ছিলেন"
1529
01:40:19,140 --> 01:40:22,351
"এটি উভয়ই ছিল আগুন এবং রূপকথার গল্প"
1530
01:40:23,617 --> 01:40:26,052
"ভালবাসা ইতিমধ্যে স্বর্গে একটি দিন"
1531
01:40:26,293 --> 01:40:28,546
"আমি সর্বদা দুর্ঘটনায় মারা গেছি"
1532
01:40:28,787 --> 01:40:31,934
"ওহ, এটা আমার হৃদয়ের ঝামেলার শেষ"
1533
01:40:33,517 --> 01:40:37,674
"ওহ, এটা আমার হৃদয়ের ঝামেলার শেষ"
1534
01:40:37,915 --> 01:40:39,802
"ওহ, এটা আমার হৃদয়ের ঝামেলার শেষ"
1535
01:40:40,043 --> 01:40:41,322
(ফোনটি বেজে উঠছে)
1536
01:40:41,563 --> 01:40:43,959
-সির, একজন প্রিয়তম?
- (ইজগির ভয়েস) যখন আমি তোমাকে আমার পাশে দেখতে পাচ্ছি না ...
1537
01:40:44,200 --> 01:40:47,937
... আমি এক মুহুর্তের জন্য ভয় পেয়েছিলাম, কিন্তু তারপরে
আমি আপনার নোটটি পড়েছি, এটি খুব ভাল ছিল।
1538
01:40:50,419 --> 01:40:51,747
আমাদের অনুভূতি পারস্পরিক হয়।
1539
01:40:51,988 --> 01:40:53,988
শুভ সকাল, যাইহোক, দুপুর।
1540
01:40:54,229 --> 01:40:57,452
আমি এই ঘন্টা অবধি ঘুমিয়ে ছিলাম।
আমি এত সুন্দর ঘুমিয়েছিলাম যে এটি সুন্দর ছিল ।
1541
01:40:57,693 --> 01:40:59,693
এটি কারণ এটি এত স্পষ্ট ছিল।
1542
01:40:59,934 --> 01:41:02,694
আমি আপনাকে জাগাতে চাইনি,
এটি এতটাই স্পষ্ট যে আপনি এটি উপভোগ করেছেন।
1543
01:41:02,966 --> 01:41:05,298
-আপনি কি করলেন, আপনি কি কর্মস্থলে আছেন?
-আমি কাজে আছি.
1544
01:41:05,776 --> 01:41:07,524
ঠিক আছে, আমি প্রস্তুত
হয়ে আপনার কাছে আসব
1545
01:41:07,765 --> 01:41:09,627
না, আসবেন না। আপনি প্রস্তুত, মিষ্টি মিষ্টি।
1546
01:41:09,868 --> 01:41:12,619
আমি এসে আপনাকে প্রায় এক ঘন্টার মধ্যে তুলে নেব,
আমরা নতুন জায়গায় যাব ।
1547
01:41:12,947 --> 01:41:15,677
নতুন জায়গায়? ফ্রি
খারাপ কিছু না, তাই না?
1548
01:41:16,017 --> 01:41:18,364
সবকিছু তার পথে। আমি তোমাকে দেখলেই বলব।
1549
01:41:18,896 --> 01:41:21,128
ঠিক আছে প্রিয়তম, দেখা হবে।
1550
01:41:21,369 --> 01:41:22,517
বাই বাই
1551
01:41:24,590 --> 01:41:30,403
অবশ্যই, আমি ঠিক এভাবেই পরিবেশন করি,
হাতে হালকা লাইটার।
1552
01:41:30,897 --> 01:41:35,438
তিনি বললেন, দেখা যাক, তিনি ড।
এটা এই মত পিছনে পিছনে গিয়েছিলাম।
1553
01:41:35,679 --> 01:41:38,609
এগুলি আমার হাতে
এভাবেডালা
র সময় আমি গ্যাসটি কাঠবিড়ালি করেছিলাম ।
1554
01:41:38,850 --> 01:41:40,636
উদাহরণস্বরূপ, প্রথম পর্দা পোড়ানো, আমি কখনই ভুলব না।
1555
01:41:40,877 --> 01:41:44,429
এ কারণেই এটি আমার জন্য একটি বিশেষ জায়গা আছে।
কারণ এটি প্রথমে পোড়া হয়েছিল।
1556
01:41:49,937 --> 01:41:52,937
(সংগীত ...)
1557
01:42:07,067 --> 01:42:09,067
(...)
1558
01:42:22,573 --> 01:42:25,118
আমি ফ্রি, আমরা কি একটু কথা বলতে পারি
বাবু?
1559
01:42:25,544 --> 01:42:27,007
অবশ্যই মা, তার মানে কী?
1560
01:42:27,248 --> 01:42:29,248
মা, আমি দুঃখিত আমি
গতকাল আপনার প্রতি কিছুটা কঠোর ছিলাম।
1561
01:42:29,489 --> 01:42:33,094
কারণ আমি কিছুটা ঘাবড়ে গিয়েছিলাম। এবং আপনি যখন
এরকম কথা বলেন, আমি নিজেকে সাহায্য করতে পারি না।
1562
01:42:33,742 --> 01:42:35,966
না, আসলে আপনি ঠিক বলেছেন, বাবু
1563
01:42:36,207 --> 01:42:38,991
আমি কি আজেবাজে কথা আছে
Ozgur সম্পন্ন।
1564
01:42:39,232 --> 01:42:41,232
এই জিনিসগুলি কি আমার যোগ্য ছিল?
1565
01:42:41,473 --> 01:42:44,841
আমি কেন এই ধরণের
কাজ করেছি তা আমি বুঝতে পারি না তবে ...
1566
01:42:45,152 --> 01:42:49,357
... ফিটনাটেরও একটা প্রভাব ছিল, আমি কিছু
জিনিস ভুল বুঝেছি এবং সেগুলি মূল্যায়ন করেছি।
1567
01:42:49,598 --> 01:42:51,264
আমি খুব দুঃখিত.
1568
01:42:51,520 --> 01:42:54,620
এমরে আমাকে
ইজগি সম্পর্কে সব বলেছিল ।
1569
01:42:54,861 --> 01:42:57,169
আমি সত্যি দুঃখিত,
বাবু।
1570
01:42:57,410 --> 01:43:00,015
আমি
উল্টো দিক থেকে সমস্ত ইভেন্টের দিকে কীভাবে তাকালাম।
1571
01:43:01,311 --> 01:43:05,026
দেখুন,
আমার ছেলে আসলে ইজগি আমার প্রথম পরিচিত এবং প্রেম ...
1572
01:43:05,267 --> 01:43:09,381
... দেখা যাচ্ছে যে সে আমিই তোমাকে বিয়ে করার জন্য জোর দিয়েছিলাম
।
1573
01:43:09,622 --> 01:43:11,622
আমি খুব ভুল ছিলাম, আমি দুঃখিত, বাবু।
1574
01:43:11,910 --> 01:43:16,027
হ্যাঁ, মা, আপনি যেমন বলেছিলেন
, আপনি প্রথমবার ইজগিকে জানতেন এবং বুঝতে পেরেছিলেন।
1575
01:43:16,721 --> 01:43:20,156
ইজগি হ'ল সত্যই
সেই মেয়েটি যে আপনি জানেন এবং ভালবাসেন।
1576
01:43:20,397 --> 01:43:21,570
হ্যাঁ, ছেলে।
1577
01:43:22,489 --> 01:43:25,582
আমি দুঃখিত শিশুর নই. দেখুন, আমি
এখন গোসেক যাচ্ছি এবং ...
1578
01:43:25,823 --> 01:43:27,823
... আমার চোখ কখনও পিছনে যাবে না।
1579
01:43:28,130 --> 01:43:31,449
আমাদের এখানে একটি বাড়ি ছিল।
আমি সবকিছু ছেড়ে দিয়েছি, আমি যাচ্ছি কারণ ...
1580
01:43:31,690 --> 01:43:35,025
... আমি আপনাকে এখনই ছেড়ে দিতে পারি,
একে অপরকে অর্পণ করি।
1581
01:43:35,474 --> 01:43:38,239
-যদি আমি মরে যাই, বাচ্চা আমার খারাপ লাগবে না।
- ওহ, আমার সুলতান
1582
01:43:38,503 --> 01:43:41,055
আমার কোথায় মরতে হবে? কোন মরণ নেই।
1583
01:43:41,296 --> 01:43:43,296
এগুলি নাটকীয় নাটকীয় শব্দ।
1584
01:43:43,537 --> 01:43:44,683
না প্রিয়.
1585
01:43:44,953 --> 01:43:47,917
আমি এখনও মারা যাচ্ছি না, দেখা যাক
, আপনার সাথে এখনও আমাদের ব্যবসা আছে।
1586
01:43:48,223 --> 01:43:50,628
সুতরাং আমি গোসেক যাচ্ছি,
আমি এটি বলতে চেয়েছিলাম, বাচ্চা।
1587
01:43:50,877 --> 01:43:52,722
আমি পিছনে তাকাচ্ছি না, আমি এটি বলতে চেয়েছিলাম।
1588
01:43:52,963 --> 01:43:54,551
আপনি কোথাও যেতে পারবেন না, আমাদের এখনও একটি খোলার আছে।
1589
01:43:54,792 --> 01:43:57,526
-ওহ সত্যিই?
-হ্যাঁ, এটা কি তোমাকে ছাড়া হবে?
1590
01:43:57,894 --> 01:44:00,990
বিশেষত আমার খালা ছাড়া।
1591
01:44:03,014 --> 01:44:06,754
তুমি কি বললে না তুমি আমার চাচী ছাড়া থাকো না?
1592
01:44:08,071 --> 01:44:11,133
এটি একটি রসিকতা ছিল, তবে যাই হোক না কেন।
তুমি কোথা থেকে এসেছ?
1593
01:44:12,312 --> 01:44:13,312
আমি করব.
1594
01:44:13,553 --> 01:44:16,600
সে কিছুটা ভীত হয়ে
পেছনে লুকিয়ে রইল।
1595
01:44:16,841 --> 01:44:20,266
তিনি কাঁপছেন বলে মনে হচ্ছে না
তবে সে একটু লজ্জা পাবে।
1596
01:44:20,696 --> 01:44:22,696
ফিতনা ফিতনাট। আসুন, আমি মজা করছি।
1597
01:44:22,937 --> 01:44:24,937
আমাকে দুজনকে আলিঙ্গন করুক।
1598
01:44:26,178 --> 01:44:27,396
উহু!
1599
01:44:30,705 --> 01:44:33,705
(থ্রিলার সংগীত)
1600
01:44:47,046 --> 01:44:50,073
বাবা তোমার প্রতি আমার প্রতিশ্রুতি পূর্ণ করতে আমি কয়েক ঘন্টা দূরে আছি ।
1601
01:44:52,440 --> 01:44:54,917
আপনি আমার সারাজীবন
কখনই আমার জন্য গর্বিত হন না, তবে ...
1602
01:44:55,942 --> 01:44:57,460
... সম্ভবত আপনি এখন এটি শুনতে পাবেন।
1603
01:44:58,506 --> 01:45:00,506
(থ্রিলার সংগীত)
1604
01:45:05,131 --> 01:45:06,210
কাজিন ...
1605
01:45:08,794 --> 01:45:10,794
... আমি আপনাকে ভালভাবে গুলি করার জায়গাটি পেয়েছি।
1606
01:45:18,361 --> 01:45:21,769
ভাই আমি বাইরে যাচ্ছি।
আমরা ডেনিজ সহ একটি অফিস সন্ধান করব।
1607
01:45:22,310 --> 01:45:23,720
এর অর্থ তিনি নিজের জায়গাটি খুলছেন।
1608
01:45:24,826 --> 01:45:26,335
আমি মনে করি তিনি সঠিক কাজ করছেন।
1609
01:45:26,576 --> 01:45:28,345
আমাকে জানাবেন যে আমি তাঁর সাথে সর্বদাই থাকব
।
1610
01:45:28,586 --> 01:45:30,764
- গুডবাই, আমি এটি পাস করব।
আমিও ডেটিং করছি।
1611
01:45:31,069 --> 01:45:32,705
তুমি কি টোলগা নিয়ে আছ?
1612
01:45:33,876 --> 01:45:37,251
উঘ! সবকিছু ঠিকঠাক চলুক, আপনার
সেই সুন্দর চেহারাটি আর কখনও দেখতে না পাওয়া যাক ।
1613
01:45:37,697 --> 01:45:39,360
আমি তার পক্ষে কাজ করছি।
1614
01:45:42,555 --> 01:45:45,141
(এমরে) আমি এই টাকশাল এবং লেবু নিচ্ছি
, ওজান চিফকে বলবেন না -
1615
01:45:45,382 --> 01:45:49,234
-পাবলো, আমরা ডেটিং করছি।
- (এমরে) ঠিক আছে, শীঘ্রই দেখা হবে।
1616
01:45:53,788 --> 01:45:57,325
(লেভেন্ট) মধু, জেনিপ
যখন বামে ডানে, তখন সে কতটা খুশি হয়েছিল ?
1617
01:45:58,113 --> 01:46:01,076
হ্যাঁ. আমিও তাঁর সাথে থাকতে
পেরে খুব খুশি হয়েছিলাম ।
1618
01:46:02,067 --> 01:46:05,173
দেখো, এ সবই ছিল
তার মায়ের পরিকল্পনা।
1619
01:46:05,414 --> 01:46:08,110
তার মন
শিশুটিকে ব্যবহার করে আমাদের শান্তিকে বিঘ্নিত করবে ।
1620
01:46:08,351 --> 01:46:11,716
লেভেন্ট
আমাকে ভুল করবেন না , তবে আমি তোমার প্রাক্তন স্ত্রীর ...
1621
01:46:11,957 --> 01:46:14,408
... আপনি কেন এমন আচরণ করছেন তা আমি বুঝতে পারি না।
1622
01:46:15,001 --> 01:46:16,835
জেনিপকে সমর্থন করার পরিবর্তে ...
1623
01:46:17,076 --> 01:46:19,650
... বিপরীত আচরণ করা,
আঘাতের কারণ।
1624
01:46:20,296 --> 01:46:22,039
আমি সত্যিই দুঃখিত।
1625
01:46:22,653 --> 01:46:25,805
সুতরাং আমাদের এটি এমন হতে
দেওয়া উচিত নয়।
1626
01:46:26,046 --> 01:46:28,741
অবশ্যই আমি তোমাকে বাচ্চা দেব না,
চিন্তা করবেন না ।
1627
01:46:28,982 --> 01:46:32,154
যাইহোক, আমরা
কথা বলতে পারিনি কারণ জেনিপ আমাদের সাথে আছেন, তবে ...
1628
01:46:32,395 --> 01:46:35,236
... সর্দার সম্পর্কে তোমাকে
কিছু বলার আছে।
1629
01:46:35,476 --> 01:46:36,916
কি হয়েছে? কি হয়েছে?
1630
01:46:37,279 --> 01:46:40,515
সর্দার আসলেই আমরা জানতাম না
।
1631
01:46:40,917 --> 01:46:43,718
তাই তিনি এজিকে অবিশ্বাস্যভাবে
উচ্চাভিলাষী করেছিলেন ...
1632
01:46:43,967 --> 01:46:45,967
... নিবিড় হয়ে গেছে।
1633
01:46:46,891 --> 01:46:48,399
আমি সত্যিই অবাক।
1634
01:46:48,640 --> 01:46:51,142
-জাই! সে কি করেছিল?
- সে কী করবে?
1635
01:46:51,676 --> 01:46:55,055
এজির ও ইজগির সুখ নষ্ট
করতে তিনি যা কিছু করতে পারেন
1636
01:46:55,296 --> 01:46:58,333
আমি সত্যিই অবিশ্বাস্যভাবে হতবাক এবং এই মত ...
1637
01:46:58,574 --> 01:47:00,814
...
এই পরিস্থিতি আরও বিপজ্জনক হয়ে উঠছে ।
1638
01:47:01,102 --> 01:47:02,496
খোদা
খোদা
!
1639
01:47:04,335 --> 01:47:05,621
(দরজা খোলা)
1640
01:47:10,031 --> 01:47:11,546
আমি আপনার অনুরোধ গ্রহণ।
1641
01:47:12,498 --> 01:47:14,498
(চলমান সংগীত)
1642
01:47:18,706 --> 01:47:20,242
লা গ্যাবিয়া এখন তোমার।
1643
01:47:21,777 --> 01:47:23,777
(চলমান সংগীত)
1644
01:47:27,631 --> 01:47:32,184
ওহে মানুষ, ভালোবাসা মানুষকে কি করতে বাধ্য করে?
1645
01:47:33,433 --> 01:47:35,899
আমি শপথ করলাম আমার চোখের জল পড়ছিল।
1646
01:47:37,577 --> 01:47:39,467
অবশ্যই আমার কিছু শর্ত থাকবে।
1647
01:47:39,708 --> 01:47:41,161
আমি শুনছি.
1648
01:47:41,402 --> 01:47:43,966
প্রথমত, আপনি ইজগি সম্পর্কে আপনার অভিযোগ বাদ
দেবেন।
1649
01:47:45,160 --> 01:47:47,424
আপনি একই দামে
যে জায়গাটি কিনেছেন তা আমাকে বিক্রি করবেন sell
1650
01:47:49,191 --> 01:47:51,191
তুমি আর কখনও আমার সামনে উপস্থিত হবে না।
1651
01:47:52,375 --> 01:47:54,532
আপনি আমার এবং আমার চারপাশ থেকে দূরে থাকবেন।
1652
01:47:57,723 --> 01:48:01,895
চাচাত ভাই, সব কিছু ঠিক আছে,
আমি তোমাকে মিস করি।
1653
01:48:02,233 --> 01:48:04,233
-আমি বোঝাতে চাইছি, এমনকি দূর থেকেও
- -ব্রোতে আসুন, আসুন।
1654
01:48:04,483 --> 01:48:06,839
- সাইন করুন, আসুন।
-ঠিক আছে.
1655
01:48:07,145 --> 01:48:08,752
রাগ করবেন না। আপনি এখনই রেগে যাচ্ছেন।
1656
01:48:09,817 --> 01:48:12,817
(চলমান সংগীত)
1657
01:48:20,969 --> 01:48:24,208
-বাড়ি বদলে গেছে।
-ধন্যবাদ বাবু.
1658
01:48:25,018 --> 01:48:27,301
-আপনার প্রথম বিরতিতে এসেছেন, ঠিক আছে?
-ঠিক আছে.
1659
01:48:28,478 --> 01:48:29,991
- মিসেস কানসু।
-সির?
1660
01:48:30,232 --> 01:48:32,514
- আপনার অনুরোধ করা ব্রোশিওর এসে গেছে।
-আমাকে দেখতে দাও.
1661
01:48:32,755 --> 01:48:34,455
ঠিক আছে, আপনি আমার ডেস্কে
রেখেছেন, ঠিক আছে?
1662
01:48:34,696 --> 01:48:35,752
অবশ্যই.
1663
01:48:38,275 --> 01:48:40,275
(থ্রিলার সংগীত)
1664
01:48:42,743 --> 01:48:44,155
আপনি এখানে কি করছেন?
1665
01:48:44,474 --> 01:48:47,329
-আমি লেভেন্টকে দেখতে যাচ্ছিলাম।
-এএ! তাই নাকি?
1666
01:48:47,594 --> 01:48:49,090
কেন, কোন সামর্থ্যে?
1667
01:48:49,786 --> 01:48:51,592
আপনি জানেন, আমিই এই হাসপাতালের আইনী
ব্যবসা চালাচ্ছি ...
1668
01:48:51,849 --> 01:48:53,482
... আমি একটি সংস্থায় কাজ করি
, আমার প্রিয়, তাই না?
1669
01:48:53,723 --> 01:48:56,274
এএ! শ্রমসাধ্য
1670
01:48:56,870 --> 01:48:58,385
সর্বশেষ শুনলাম, তাকে বরখাস্ত করা হয়েছে।
1671
01:48:58,626 --> 01:49:00,289
হ্যাঁ ঠিক.
1672
01:49:00,537 --> 01:49:03,001
ঠিক আছে দেখুন, আমি স্বীকার করি আমি
সঠিক জিনিসগুলি করিনি, তবে ...
1673
01:49:03,242 --> 01:49:05,879
... এখনই,
আমি আপনাকে সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ কিছু বলতে হবে।
1674
01:49:06,179 --> 01:49:09,949
এবং চিন্তা করবেন না,
আমি আপনাকে অনুগ্রহ করতে এখানে আছি।
1675
01:49:10,206 --> 01:49:11,486
- এটা কি অনুগ্রহ?
-হ্যাঁ.
1676
01:49:12,746 --> 01:49:15,746
(চলমান সংগীত)
1677
01:49:30,471 --> 01:49:33,149
চাচাত ভাই, আমার জায়গার দরজা সর্বদা আপনার জন্য উন্মুক্ত।
1678
01:49:33,390 --> 01:49:37,350
আপনি যখনই চান আসতে পারেন তাই
আপনি ডিজেিং কিছু করতে চাইলে আমাকে একটি কল দিন।
1679
01:49:40,061 --> 01:49:41,117
ধন্যবাদ.
1680
01:49:42,959 --> 01:49:46,055
তাহলে শুভ কামনা থাকল.
1681
01:49:46,895 --> 01:49:49,895
(চলমান সংগীত ...)
1682
01:50:03,080 --> 01:50:06,080
(...)
1683
01:50:21,773 --> 01:50:23,686
মধু, আমি তোমাকে নিতে আসছি।
1684
01:50:24,558 --> 01:50:26,558
(সংগীত)
1685
01:50:29,789 --> 01:50:31,172
(তিনি গাড়িটি শুরু করেছিলেন)
1686
01:50:38,174 --> 01:50:40,842
হ্যাঁ, আমি যা কিছু করি সে সম্পর্কে আমি অবগত।
1687
01:50:41,344 --> 01:50:43,650
তবে
আমি সর্দার পক্ষে আমার দুর্বলতার কারণে এটি করেছি।
1688
01:50:44,540 --> 01:50:46,082
আমরা প্রেমিক ছিলাম।
1689
01:50:46,323 --> 01:50:49,105
তাই নাকি? নিজেকে দেখ.
1690
01:50:49,415 --> 01:50:50,843
আমরা এটা কখনই জানতাম না।
1691
01:50:52,000 --> 01:50:54,337
তিনি
যারা তুষার পথে হাঁটেন এবং তার ট্র্যাকগুলি দেখান না তাদের মধ্যে একজন।
1692
01:50:54,578 --> 01:50:57,963
হ্যাঁ, তবে সর্দার ঠিক
সেই রকম।
1693
01:50:58,204 --> 01:51:00,599
(Ýrem) সে যাই করুক না কেন, সে সমস্ত কিছু
গোপনে করে।
1694
01:51:00,840 --> 01:51:02,840
এটি কখনই কোনও চিহ্ন খুঁজে যায় না।
1695
01:51:03,319 --> 01:51:05,985
এমনকি যখন আমরা প্রেমিক ছিলাম, তখনও আমি তাঁকে
নিয়ে অনেক কিছুই সাক্ষ্য দিয়েছিলাম ।
1696
01:51:06,516 --> 01:51:07,874
কিসের মত?
1697
01:51:08,766 --> 01:51:11,929
তিনি বহু বছর ধরে একটি
সমিতির সভাপতি ছিলেন।
1698
01:51:12,170 --> 01:51:14,627
তিনি সেখানে অনেক
অনিয়ম দেখেছি ।
1699
01:51:15,479 --> 01:51:17,479
উদাহরণস্বরূপ আত্মসাতের মতো।
1700
01:51:18,063 --> 01:51:21,260
আমি বিশ্বাস করি না. সর্দার কি এটা করেছিলেন?
1701
01:51:23,819 --> 01:51:26,126
আমি বিশ্বাস করি. তুমি কি প্রমান করতে পারবে?
1702
01:51:26,582 --> 01:51:28,753
হ্যাঁ, আমার কাছে প্রমাণ আছে
1703
01:51:30,039 --> 01:51:31,398
চলে আসো.
1704
01:51:33,408 --> 01:51:34,922
(লেভেন্ট তার গলা পরিষ্কার করে)
1705
01:51:36,444 --> 01:51:39,444
(সংগীত)
1706
01:51:47,128 --> 01:51:49,429
যেহেতু আমি এই হাসপাতালের
সুনামের কথা ভাবছিলাম ...
1707
01:51:49,686 --> 01:51:52,308
...
আমি প্রকাশ করার আগে এসে আপনাকে বলতে চাইছিলাম।
1708
01:51:52,665 --> 01:51:56,300
সর্বোপরি,
আমি মনে করি যে এই জাতীয় চিকিত্সকের সাথে যুক্ত হওয়া ভাল হবে না।
1709
01:51:56,678 --> 01:52:00,504
যদি ঘটনাটি হয় তবে
আমি তাকে আমাদের সাথে কাজ করতে দিতে পারি না।
1710
01:52:01,872 --> 01:52:03,628
আমি যা বলেছি সবই সত্য।
1711
01:52:03,869 --> 01:52:07,011
আপনি যেভাবেই হোক এই ফাইলটিতে সমস্ত প্রমাণ
পাবেন।
1712
01:52:07,302 --> 01:52:11,950
ওহ, আমি মনে করি
তিনি Özgür ও এজগির প্রতি যা করেছিলেন তার পরে তিনি অবশ্যই এই প্রাপ্য।
1713
01:52:12,577 --> 01:52:14,577
(থ্রিলার সংগীত)
1714
01:52:17,542 --> 01:52:18,713
আমরা হব...
1715
01:52:20,093 --> 01:52:22,358
... আপনি আমাদের সাথে কেন ভাগ করলেন?
1716
01:52:24,424 --> 01:52:26,007
আমি আমার বিবেক শুনলাম।
1717
01:52:26,304 --> 01:52:29,833
বা আপনার নারীত্ব আহত হয়েছে,
আপনি প্রতিশোধ নিচ্ছেন।
1718
01:52:31,198 --> 01:52:32,404
অবশ্যই আছে।
1719
01:52:32,715 --> 01:52:34,759
যাইহোক, আমি এখন যাব।
1720
01:52:35,000 --> 01:52:37,313
- আপনার সময় জন্য ধন্যবাদ।
-আমরা আপনাকে ধন্যবাদ জানাই.
1721
01:52:37,554 --> 01:52:38,781
হোয়া কালান
1722
01:52:40,812 --> 01:52:41,903
(দরজা খোলা)
1723
01:52:43,071 --> 01:52:44,557
লেভেন্ট, ঠিক আছে তো?
(দরজা বন্ধ)
1724
01:52:44,798 --> 01:52:48,468
আমি আপনাকে কোন কিছুর জন্য সতর্ক করিনি।
আমরা কোন ধরণের লোকের সাথে আচরণ করেছি?
1725
01:52:48,709 --> 01:52:51,071
খোদা
সত্যই ইজগিকে সুরক্ষিত করেছিলেন।
1726
01:52:51,312 --> 01:52:53,108
হ্যাঁ দেখে মনে হচ্ছে।
1727
01:52:53,814 --> 01:52:55,662
এত বছর আমি জানতাম না।
1728
01:52:55,997 --> 01:52:57,712
সত্যি বলতে, আমি খুব দুঃখিত।
1729
01:52:58,347 --> 01:53:00,139
সুতরাং আপনি কি করতে যাচ্ছেন, লেভেন্ট?
1730
01:53:02,057 --> 01:53:03,242
তুমি কি চাও.
1731
01:53:06,830 --> 01:53:08,108
- আমার প্রিয়তম।
-সির?
1732
01:53:08,349 --> 01:53:11,052
বলবে না? বলুন,
টোলগা আপনি কীভাবে পেয়েছেন?
1733
01:53:11,293 --> 01:53:14,512
আমরা একমত হয়েছি।
তুমি আমাকে গাল দাও।
1734
01:53:14,830 --> 01:53:18,273
কোন উপায়ে, তাই এটি আর আমাদের
সাথে ঝামেলা করবে না ?
1735
01:53:18,683 --> 01:53:20,683
-ইহা কি শেষ?
-উঘ!
1736
01:53:20,971 --> 01:53:22,971
-কিন্তু ওজগুর অবাক!
-কিন্তু আমি আর ...
1737
01:53:23,212 --> 01:53:25,212
... আমি নোংরা লোকদের নিয়ে
কথা বলতে চাই না।
1738
01:53:25,453 --> 01:53:27,453
আসুন
তাদের অযথা কথা বলার মাধ্যমে আমাদের মজা নষ্ট করি না ।
1739
01:53:27,694 --> 01:53:29,242
আসুন কখনই আমাদের শক্তি হারাবেন না।
1740
01:53:29,483 --> 01:53:31,546
ঠিক আছে, আমি টোলগা বন্ধ করছি।
1741
01:53:31,787 --> 01:53:34,655
আসুন আমাদের সমস্ত শক্তি আমাদের মহাশূন্যে,
তার নতুন স্থানটি খোলার জন্য।
1742
01:53:34,896 --> 01:53:36,830
মধু, আপনি
কি উদ্বোধনের কথা ভেবেছিলেন ?
1743
01:53:37,071 --> 01:53:41,069
আমার প্রিয়তমকে ভালবাসি। আমি তোমাকে সকাল
থেকেই বলে আসছি। আপনি আমার কথা শুনছেন না?
1744
01:53:41,310 --> 01:53:43,700
আমি শুনছি. আমি আবার
শুনতে চাই ...
1745
01:53:43,940 --> 01:53:45,685
... আমি শুনতে যথেষ্ট পারছি না।
- (এজগি) মিথ্যা
1746
01:53:45,926 --> 01:53:48,029
-হ্যালো.
-স্বাগত.
1747
01:53:48,270 --> 01:53:50,298
-আমাদের বিশেষ কিছু নেই।
-আমরা তোমার স্বাচ্ছন্দ্য বিঘ্নিত করেছি, কিন্তু ...
1748
01:53:50,539 --> 01:53:51,768
-না
-তুমি যাও, ইস্তেফুরুল্লাহ।
1749
01:53:52,009 --> 01:53:54,009
-আপনি অফিসে কী করলেন?
-আমরা সত্যিই করেছি।
1750
01:53:54,250 --> 01:53:55,916
আমি খুব খুশি, ডেনিজ।
1751
01:53:56,157 --> 01:53:58,157
অভিনন্দন, আমার প্রিয়।
-ধন্যবাদ মানুষ.
1752
01:53:59,113 --> 01:54:01,113
- কীভাবে, সে তাতে কল?
- আমি শপথ করছি সে খুব ক্লান্ত।
1753
01:54:01,354 --> 01:54:04,127
- এটি খুব কাছাকাছি এখানেও, সুযোগে।
-আমি অনেক খুশি.
1754
01:54:04,476 --> 01:54:06,721
- শুভকামনা।
-হ্যাঁ, এটা খুব ভাল জুড়ে এসেছিল।
1755
01:54:06,962 --> 01:54:09,880
আমি ওজগুরের শপথ করছি, আপনাকেও ধন্যবাদ,
তাই ওজান প্রতিটি উপায়ে বলেছেন -
1756
01:54:10,121 --> 01:54:11,614
আপনি আমাদের সম্পর্কে কি মনে করেন?
1757
01:54:11,855 --> 01:54:13,855
আপনি
কি মনে করেন তিনি কেবল নৈমিত্তিক বন্ধু বা কিছু ?
1758
01:54:14,096 --> 01:54:15,871
তিনি আমার ভাই, আপনি
আমার খালা।
1759
01:54:16,112 --> 01:54:17,710
-তাই আমার খালা?
- আমরা একে অপরকে সমর্থন করব ...
1760
01:54:17,951 --> 01:54:20,112
...সর্বদা. আমরা এখন একটি পরিবার।
-সর্বদা.
1761
01:54:20,353 --> 01:54:21,658
-আন্টি
-আন্টি
1762
01:54:28,147 --> 01:54:29,604
-লভেন্ট
-সেরদার।
1763
01:54:30,238 --> 01:54:31,336
খড়ের প্রাণী?
1764
01:54:34,498 --> 01:54:36,066
আমাদের কথা বলা দরকার.
1765
01:54:36,622 --> 01:54:38,325
ঠিক আছে, আমি আপনাকে শুনছি।
1766
01:54:38,830 --> 01:54:44,616
সত্যি বলতে কি, এত বছর পরেও আমি
আপনার কাছ থেকে এমনটি আশা করতাম না।
1767
01:54:46,692 --> 01:54:49,167
তুমি আমাকে অনেক
হতাশ করেছ ।
1768
01:54:50,228 --> 01:54:53,104
লেভেন্ট, আপনি কি বলছেন? আমি কিছুই
বুঝতে পারি না। তুমি কি স্পষ্ট করে কথা বলো?
1769
01:54:53,436 --> 01:54:55,436
(থ্রিলার সংগীত)
1770
01:54:57,683 --> 01:55:00,861
-এগুলো কি?
-আপনি সরকারীভাবে কোন অপরাধ করেছেন।
1771
01:55:01,282 --> 01:55:02,517
কি করুণা।
1772
01:55:03,214 --> 01:55:06,330
(লেভেন্ট) প্রথমত,
এটি কোনও চিকিত্সকের পক্ষে উপযুক্ত নয়।
1773
01:55:08,699 --> 01:55:10,818
আমি এটিকে পরিচালনার হাতে দেওয়ার আগে ...
1774
01:55:11,372 --> 01:55:13,706
... আমি মনে করি আপনার পদত্যাগ করা উচিত।
1775
01:55:15,420 --> 01:55:20,241
কমপক্ষে, আমি যদি আপনি থাকতাম তবেই তা করতাম
।
1776
01:55:22,637 --> 01:55:25,320
লেভেন্ট, কে এগুলো দিয়েছে?
1777
01:55:25,619 --> 01:55:27,105
এটি গুরুত্বপূর্ণ নয়।
1778
01:55:30,051 --> 01:55:31,170
আমার স্বামী
1779
01:55:32,250 --> 01:55:33,357
আমার স্বামী
1780
01:55:35,596 --> 01:55:40,426
লেভেন্ট,
আমাকে এর যথার্থতা জিজ্ঞাসা না করে ...
1781
01:55:41,405 --> 01:55:43,405
... আপনি লজ্জা পাচ্ছেন আপনি এই পথে এসেছেন।
1782
01:55:43,646 --> 01:55:45,551
আমি কখনও আপনার কাছ থেকে এই আশা করতে হবে না।
1783
01:55:46,513 --> 01:55:49,083
দ্বিতীয়টি গৃহীত হয়েছে, আমি পদত্যাগ জমা দেব।
1784
01:55:49,449 --> 01:55:51,202
আমাকে একটু সময় দিন
1785
01:55:52,062 --> 01:55:55,062
(থ্রিলার সংগীত ...)
1786
01:56:11,100 --> 01:56:14,100
(...)
1787
01:56:18,577 --> 01:56:20,003
- কিভাবে, আপনি ধারণা পছন্দ করেন?
-আজির শপথ খোলার জন্য ...
1788
01:56:20,244 --> 01:56:23,185
... আপনি সত্যিই দুর্দান্ত জিনিস
পরিকল্পনা করেছিলেন, আমি এটি পছন্দ করেছিলাম।
1789
01:56:23,426 --> 01:56:24,584
আমি খুবই উত্তেজিত.
1790
01:56:24,825 --> 01:56:26,527
আমি কিছু বলব,
তা কি সপ্তাহের শেষে হবে?
1791
01:56:26,768 --> 01:56:28,265
- এই সাপ্তাহিক শেষে?
-হ্যাঁ.
1792
01:56:28,506 --> 01:56:30,506
-আপনি সিরিয়াস?
-কি হল ছেলে?
1793
01:56:30,747 --> 01:56:33,255
আমরা যথেষ্ট সময় হারিয়েছি,
আর কোনও সময় নষ্ট করার কোনও মানে নেই।
1794
01:56:33,496 --> 01:56:36,244
প্রিয়তম, আপনি এটি জানেন না, তবে
উইকএন্ডে কেবল চার দিন রয়েছে।
1795
01:56:36,485 --> 01:56:40,713
আপনি যে
মহিলা চার দিনে টাঙ্গো শিখলেন , আমার সুলতান।
1796
01:56:41,229 --> 01:56:43,765
- (ইজগি) আপনি আমার শিক্ষক ছিলেন।
- আমি আপনাকে আবার সাহায্য করব।
1797
01:56:44,006 --> 01:56:47,229
-হুম। প্রতিশ্রুতি?
-আমি তোমার আদেশে আছি।
1798
01:56:47,470 --> 01:56:49,470
সুতরাং আমরা
অবশ্যই এটি যা করব তা অবশ্যই করব।
1799
01:56:50,023 --> 01:56:53,107
ঠিক আছে, সুতরাং
আমাদের আর চারটি দিন থাকার কারণে আর কোনও সময় নষ্ট করা উচিত নয় ।
1800
01:56:53,348 --> 01:56:56,095
আসুন এখন একটি ধারণা সংজ্ঞায়িত করা যাক।
ধারণা অনুযায়ী ...
1801
01:56:56,336 --> 01:56:59,277
... আমরা জায়গাটির সজ্জা, মেনু এবং
আমরা কী করব সেগুলি সম্পর্কে সিদ্ধান্ত নিয়েছি
1802
01:56:59,518 --> 01:57:01,333
আমি ধারণা ধারণা প্রেম।
1803
01:57:05,291 --> 01:57:08,171
- আমি মনে করি এটি অবশ্যই ভালবাসা, আমি পেয়েছিলাম।
-ভালবাসা.
1804
01:57:08,412 --> 01:57:12,191
তারপরেও আমাদের
স্লোগানটি হওয়া উচিত "লাভ বেটিস শরতের"
1805
01:57:12,432 --> 01:57:14,195
আমি এই ধারণা পেয়েছিলাম, এটা খুব সুন্দর।
1806
01:57:14,436 --> 01:57:16,436
তারপরে আমরা পেস্টেল টোন থেকে এগিয়ে যাই।
1807
01:57:16,677 --> 01:57:19,682
(ইজগি)
জায়গাটি প্রাপ্ত প্রাকৃতিক আলো এই রঙগুলির জন্য খুব উপযুক্ত।
1808
01:57:19,923 --> 01:57:21,923
-ঠিক আছে.
-আমি বাগান শুরু করব।
1809
01:57:22,330 --> 01:57:25,077
- আমরা সেই অনুযায়ী খাবার তৈরি করি।
-অবশ্যই.
1810
01:57:25,318 --> 01:57:27,147
প্রিয়তম, সংগীত সম্পর্কে আপনি কী মনে করেন?
1811
01:57:27,388 --> 01:57:29,310
-আমি তোমার কাছে রইলাম।
-ঠিক আছে.
1812
01:57:33,121 --> 01:57:35,794
-আপনি কি অতিথির তালিকা তৈরি করেছেন, আমার ভালবাসা?
-হ্যাঁ.
1813
01:57:36,380 --> 01:57:39,218
ঠিক আছে, তাহলে এখনই তাকে
এজেন্সিতে 'মেইল' করি ।
1814
01:57:39,459 --> 01:57:42,470
আমি প্রেসের জন্য একটি সংক্ষিপ্ত ভূমিকাও প্রস্তুত করেছিলাম
। একটি পড়া আছে।
1815
01:57:42,890 --> 01:57:43,910
তাত্ক্ষণিকভাবে।
1816
01:57:50,313 --> 01:57:53,593
-আচ্ছা, আমি মনে করি এটি দুর্দান্ত পরিণত হয়েছিল।
- ঠিক আছে, এটি প্রেরণ করা যাক।
1817
01:57:55,773 --> 01:57:56,921
হুম ...
1818
01:57:57,917 --> 01:58:00,817
আমি মনে করি এটি আজ রাতের জন্য যথেষ্ট অনুশীলন।
আমরা কি ঘুমাবো?
1819
01:58:01,867 --> 01:58:03,662
আসুন ঘুম না, আমাদের অনেক কাজ আছে।
1820
01:58:03,903 --> 01:58:05,903
তবে আমরা এখনই বাড়িতে কাজ আনছি, এটি
সত্য নয়।
1821
01:58:06,144 --> 01:58:07,345
এটা বলতে না।
1822
01:58:08,576 --> 01:58:09,932
আসুন, কাজ করা যাক।
1823
01:58:10,640 --> 01:58:11,754
হু হু!
1824
01:58:12,367 --> 01:58:15,767
-ওহ, কানসু, লেভেন্ট! স্বাগত.
-আমাকে খুব ভাল লাগল।
1825
01:58:16,008 --> 01:58:18,008
কি হয়েছে,
জামা একসাথে পেয়েছ?
1826
01:58:18,249 --> 01:58:19,399
আমরা সংগ্রহ করেছি।
1827
01:58:20,312 --> 01:58:22,925
সংগ্রহ করতে দীর্ঘ সময় লেগেছিল।
1828
01:58:23,762 --> 01:58:27,916
আমার স্বাধীনতা জিজ্ঞাসা করবেন না। তাই হয়
অনেক জামাকাপড় ...
1829
01:58:28,169 --> 01:58:30,651
... সুতরাং আমাদের আরও আটটি ওয়ার্ড্রোব দরকার।
1830
01:58:31,559 --> 01:58:34,041
- এটা ভাল।
-কিন্তু অনেক জিনিস আছে।
1831
01:58:34,282 --> 01:58:36,479
-হ্যাঁ, আমার কাছে খুব বেশি জিনিস আছে, তবে--
-আর একটু?
1832
01:58:36,720 --> 01:58:39,342
আপনি বেশি কিছু বলেননি। সে করেনি।
1833
01:58:40,317 --> 01:58:42,678
এটি বল দিয়ে শেষ হয়নি, আমার সত্যিই
প্রচুর পোশাক ছিল।
1834
01:58:42,927 --> 01:58:44,927
কিছু মনে করবেন না, ভাল উপর ফোকাস।
1835
01:58:45,168 --> 01:58:47,210
আপনি এখন একসাথে থাকবেন,
যা খুব ভাল খবর।
1836
01:58:47,451 --> 01:58:49,403
হ্যাঁ, তবে স্টাফ অনেক বেশি।
1837
01:58:49,644 --> 01:58:51,473
আপনি যদি খুব প্রলুব্ধ হন ...
1838
01:58:52,880 --> 01:58:54,678
... তাই আমরা একসাথে থাকতে পারি
1839
01:58:54,919 --> 01:58:58,585
বাবু আমি তোমার পাশে
এখনও বাস করতে পারি না কি একসাথে বাস?
1840
01:59:00,068 --> 01:59:02,264
ঠিক আছে, হ্যাঁ
1841
01:59:02,666 --> 01:59:03,878
মন খারাপ কোরো না.
1842
01:59:05,849 --> 01:59:08,649
কানসু, আমাকে কিছু জিজ্ঞাসা করতে দাও।
আপনি এই বাড়িতে কি করতে যাচ্ছেন?
1843
01:59:09,130 --> 01:59:12,683
আমি জানি না, হয়ত আমি এটিকে ভাড়া দিয়ে দেব, তবে
ইজিগি চাইলে বসতে পারে।
1844
01:59:12,924 --> 01:59:15,266
হাহ দ্যাখ, দারুণ, এখানে বসুন।
1845
01:59:15,507 --> 01:59:17,612
-আপনি অন্য ঘর কেন খুঁজছেন? এখানে একটি বাড়ি আছে।
- (কানসু) হ্যাঁ
1846
01:59:17,853 --> 01:59:21,682
আমি সত্যিই এটিও চাই, তবে
আমার মা এটি নির্ধারিত করেছিলেন, আপনি জানেন।
1847
01:59:21,923 --> 01:59:24,934
বাড়ি এবং কাজ উভয়ই,
আমার পক্ষে বোঝানো খুব কঠিন হবে।
1848
01:59:25,349 --> 01:59:27,591
তবে চিন্তা করবেন না, আমি যথাসাধ্য চেষ্টা করব
1849
01:59:28,091 --> 01:59:33,364
আমি আমার স্বাধীনতার শপথ করছি, একবার যদি
কেউ একসাথে থাকার অভ্যস্ত হয়ে যায় ...
1850
01:59:33,644 --> 01:59:35,644
... দূরে থাকা খুব কঠিন।
1851
01:59:35,885 --> 01:59:39,658
(ফিসফিসি) শব্দটি মানুষটিকে
যতদূর প্রস্তাবের দিকে নিয়ে যায়।
1852
01:59:39,899 --> 01:59:42,804
একবার দেখলে আপনি বিবাহিত। সতর্ক হোন.
1853
01:59:44,181 --> 01:59:45,958
ওখানে
কি ফিসফিস করে কথা বলছিস?
1854
01:59:46,199 --> 01:59:47,809
- (লেভেন্ট) আমি বলছিলাম -
- (কানসু) কি?
1855
01:59:48,050 --> 01:59:49,727
- আমি কীভাবে সর্দারকে পদত্যাগ করতে বাধ্য করেছিলাম।
-এএ!
1856
01:59:49,968 --> 01:59:52,161
-কি?
-ভাল কথা আপনি বলছেন! কোন খবর নেই।
1857
01:59:52,402 --> 01:59:56,106
-কিন্তু আমি পরিচয় দিয়েছিলাম
-তারপর আসুন, বলুন।
1858
01:59:56,910 --> 01:59:58,910
আমরা এখনই একটি আংটি পরেছিলাম, এটি এই ...
1859
01:59:59,711 --> 02:00:03,003
(লেভেন্ট) যাইহোক, একসাথে ঠাট্টা করা,
পরিস্থিতি গুরুতর।
1860
02:00:03,969 --> 02:00:05,969
(সংগীত)
1861
02:00:10,276 --> 02:00:12,276
ভাল হয়েছে, দুর্দান্ত দেখাচ্ছে।
1862
02:00:12,517 --> 02:00:14,283
আমরা কি এইটাকে একটু বামে নেব?
1863
02:00:14,524 --> 02:00:16,524
- ঠিক আছে, আমরা করব।
- এটি কোণে রাখুন, এটি আরও ভাল দেখাচ্ছে।
1864
02:00:16,765 --> 02:00:18,489
-উকে, মিসেস ইজগি
-ধন্যবাদ।
1865
02:00:19,145 --> 02:00:22,684
ছেলেরা , এগুলিকে এভাবে ঘুরে দাঁড়াতে দেবেন না । তাদের অপসারণ করা যাক।
1866
02:00:23,588 --> 02:00:25,286
(ইজগি) আমি গানের তালিকার জন্য থামিয়ে দেব।
1867
02:00:28,124 --> 02:00:29,669
-প্রিপারড নাস্তা।
-হ্যাঁ.
1868
02:00:29,910 --> 02:00:32,137
আমি এখন এটি স্বাদ নেব।
কেমন চলছে ছেলেরা?
1869
02:00:32,378 --> 02:00:34,378
-ইহা সুন্দর.
- (ইজগি) আমার কোনও সন্দেহ নেই।
1870
02:00:35,118 --> 02:00:37,360
-কি সুন্দর না?
-ভরি
1871
02:00:38,088 --> 02:00:40,088
(সংগীত)
1872
02:00:43,176 --> 02:00:44,571
(এজগি) আ, কে এসেছিল!
1873
02:00:44,812 --> 02:00:46,012
-স্বাগত.
-স্বাগত.
1874
02:00:46,253 --> 02:00:47,823
(লেভেন্ট) শুভকামনা।
1875
02:00:48,064 --> 02:00:49,696
ধন্যবাদ. লেভেন্টটি নেওয়া যাক।
1876
02:00:49,937 --> 02:00:52,549
তবে আমি এটি খুব পছন্দ করি, এটি অবিশ্বাস্যভাবে আড়ম্বরপূর্ণ।
1877
02:00:52,790 --> 02:00:55,473
-আপনি ভালো লাগলে আমি খুব খুশী।
- (ওজগুর) ইজগির কাছে আমাদের সমস্ত ...ণী ...
1878
02:00:55,714 --> 02:00:57,444
... তিনিই তিনি যিনি সবকিছুকে সুন্দর করে তোলেন।
-ধন্যবাদ.
1879
02:00:57,685 --> 02:00:59,294
আমি মূর্ছা, আমি সত্যিই এটি পছন্দ।
1880
02:00:59,535 --> 02:01:01,535
দেখুন
, আপনি আমার বিবাহের সংগঠনটিও করতে যাচ্ছেন।
1881
02:01:01,776 --> 02:01:03,776
আর কে এটা করবে?
অবশ্যই আমি করব.
1882
02:01:04,821 --> 02:01:07,668
আমার ভালবাসা, আমি এটি দাঁড়াতে সক্ষম হব না,
আমি আপনাকে লেভেন্টকে বলব।
1883
02:01:07,909 --> 02:01:09,268
আমাকে বলুন.
1884
02:01:10,849 --> 02:01:13,417
-আমরা দিন পেলাম।
- (ডেনিজ) কেমন?
1885
02:01:13,782 --> 02:01:15,536
-আমি অনেক খুশি.
-আর?
1886
02:01:15,777 --> 02:01:18,590
হ্যাঁ. এই সপ্তাহে
বিবাহেরটি আজমিরে এবং পরের মাসে বিবাহ হয়।
1887
02:01:18,831 --> 02:01:20,831
ওহ, কানসু, এটি অবিশ্বাস্য খবর।
- এটি খুব উত্সাহজনক খবর।
1888
02:01:21,072 --> 02:01:23,558
অভিনন্দন, লেভেন্ট।
- (ডেনিজ) লেভেন্টকে অভিনন্দন।
1889
02:01:24,080 --> 02:01:25,520
-ধন্যবাদ.
-আমিও তাই আশা করি.
1890
02:01:28,277 --> 02:01:29,618
(ইজগি) খুব উত্তেজিত।
1891
02:01:30,745 --> 02:01:32,745
(সংগীত)
1892
02:01:35,675 --> 02:01:37,964
- (এজগি) মা, উনাল ভাই!
-প্রিযো.
1893
02:01:38,228 --> 02:01:40,156
-স্বাগত.
-হেলো, আমরা এটি খুব ভাল পেয়েছি।
1894
02:01:40,397 --> 02:01:42,397
- একটি সুন্দর জায়গা।
-আপনার কি এটা পছন্দ হয়েছে?
1895
02:01:42,734 --> 02:01:44,511
-প্রিয় কন্যা।
- (ফ্রি) ভাই।
1896
02:01:44,752 --> 02:01:46,322
- কত সুন্দর সব।
অভিনন্দন।
1897
02:01:46,563 --> 02:01:48,993
- এটি খুব উত্কৃষ্ট জায়গা, শুভকামনা।
-আপনার কি এটা পছন্দ হয়েছে?
1898
02:01:49,234 --> 02:01:50,969
আপনার মতো প্রবীণ ব্যক্তির কাছ থেকে শুনতে পারা এটি সম্মানের ।
1899
02:01:51,210 --> 02:01:52,556
অভিনন্দন।
1900
02:01:53,495 --> 02:01:55,817
-শুভ কামনা.
-স্বাগত.
1901
02:01:56,058 --> 02:01:57,545
এটা খুব সুন্দর ছিল।
1902
02:01:57,936 --> 02:02:02,793
এএ! আমি এটা ভালোবাসি. এখানে কত সুন্দর।
1903
02:02:03,644 --> 02:02:05,328
আশ্চর্য, তাই না?
1904
02:02:05,569 --> 02:02:07,879
-হেলো ওখানে। আমরা এটা মিস করি না, তাই না?
- (ফ্রি) না, ঠিক সময়ে
1905
02:02:08,120 --> 02:02:10,120
- (ইজগি) স্বাগতম।
- (সেভিম) আমার স্বাধীনতা ...
1906
02:02:10,361 --> 02:02:13,628
... আমি তোমার জন্য গর্বিত, ছেলে।
এটি কি সুন্দর জায়গা।
1907
02:02:15,791 --> 02:02:18,070
চাঁদ, তুমি কত সুন্দর করে সাজিয়েছ।
1908
02:02:18,311 --> 02:02:22,075
-এজগির কাজ, আমার প্রিয়।
- আমার প্রিয় ইজগি, আপনাকে ধন্যবাদ।
1909
02:02:22,316 --> 02:02:25,643
-ধন্যবাদ.
অভিনন্দন, প্রিয়।
1910
02:02:25,914 --> 02:02:27,466
আ!
1911
02:02:28,091 --> 02:02:30,832
- আমি আপনাকে কিনেছি এমন ব্রেসলেট পরেছি।
-হ্যাঁ.
1912
02:02:31,296 --> 02:02:32,946
(সেভিম) আপনাকে অনেক ধন্যবাদ।
1913
02:02:33,482 --> 02:02:37,457
এটি মিষ্টি জায়গা নয়, তবে আমি আপনার
কাছে ক্ষমা চাইতে চাই।
1914
02:02:38,386 --> 02:02:40,841
আমি আপনাকে অনেক কিছু করেছি, আমি
দুঃখিত, ঠিক আছে?
1915
02:02:41,082 --> 02:02:43,592
সেভিম মাসি, আপনার
সম্পর্কে আমার কোনও খারাপ স্মৃতি নেই।
1916
02:02:43,833 --> 02:02:44,953
আমি সব ভুলে গেছি।
1917
02:02:45,194 --> 02:02:47,194
-আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
-আমিও.
1918
02:02:48,064 --> 02:02:50,064
(সংগীত)
1919
02:02:54,156 --> 02:02:56,156
আহ, তুমি দুজন!
1920
02:02:56,528 --> 02:03:00,415
আমি আপনাকে প্রথম থেকেই খুব পছন্দ করেছিলাম, আপনি আমার
প্রিয় দম্পতি ছিলেন।
1921
02:03:00,656 --> 02:03:02,291
-ধন্যবাদ.
-ধন্যবাদ।
1922
02:03:02,547 --> 02:03:05,937
এমনকি আপনি এই মেয়েটিকে হাসি,
ব্র্যাভো করেছেন।
1923
02:03:06,178 --> 02:03:08,469
ঠিক ওজান, অভিনন্দন।
1924
02:03:09,441 --> 02:03:11,843
ওহ, হ্যালো ডাক্তার
1925
02:03:12,209 --> 02:03:15,296
শুভকামনা। আপনি একটি
সত্য স্পিট আগুন।
1926
02:03:16,106 --> 02:03:17,865
এটি ছোট বা কিছু, তবে কিছু মনে করবেন না।
1927
02:03:18,106 --> 02:03:20,783
অনুতাপ ইস্তেফুরুল্লাহ, এই আমাকে পেয়েছে।
1928
02:03:21,071 --> 02:03:23,519
প্রিয়তম, সাপের জিভ, চিন্তা করবেন না, কিছু মনে করবেন না
।
1929
02:03:24,149 --> 02:03:27,457
আসুন, আমরা বারটি খুলছি।
শুভকামনা
1930
02:03:28,007 --> 02:03:30,007
(চলমান সংগীত)
1931
02:03:33,560 --> 02:03:36,076
অভিনন্দন বলছি।
কি সুন্দর দিন.
1932
02:03:36,317 --> 02:03:37,880
-ধন্যবাদ।
- শুভকামনা।
1933
02:03:38,121 --> 02:03:40,623
প্রচুর উপার্জন।
-শুভ কামনা.
1934
02:03:40,864 --> 02:03:44,900
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
প্লেজগুর
দিয়ে এই জায়গাটি খোলার জন্য আমরা দীর্ঘদিন ধরে চেষ্টা করে যাচ্ছি ...
1935
02:03:45,141 --> 02:03:47,399
... আমরা সবসময় স্বপ্ন দেখেছিলাম এবং
আজ আমরা এটি উপলব্ধি করেছি।
1936
02:03:47,640 --> 02:03:50,353
আমাদের সাথে থাকার জন্য
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ । সবকিছু আরও অর্থবহ হয়ে ওঠে।
1937
02:03:50,594 --> 02:03:53,063
হ্যাঁ, প্রক্রিয়াটি আমাদের জন্য কিছুটা কঠিন ছিল, তবে এটি
ভালভাবে শেষ হয়েছিল।
1938
02:03:53,304 --> 02:03:55,304
-হ্যাঁ.
অভিনন্দন।
1939
02:03:55,545 --> 02:03:58,115
অভিনন্দন।
- হ্যাঁ, পার্টি শুরু করা যাক!
1940
02:03:58,356 --> 02:03:59,654
-বালাশান
-ডিজে!
1941
02:03:59,923 --> 02:04:01,302
(সংগীত শুরু হয়েছে)
1942
02:04:02,172 --> 02:04:06,476
ব্রাভো!
আমি আশা করি আমাদের বিয়ের অনুষ্ঠানও এখানে হবে।
1943
02:04:07,449 --> 02:04:08,956
নেভিন হানাম্যাকাম।
1944
02:04:09,995 --> 02:04:11,678
আমাদের সবার জন্য শুভকামনা।
1945
02:04:12,206 --> 02:04:14,658
আমরা তোমার সাথে কোথায় ছিলাম?
1946
02:04:14,994 --> 02:04:16,994
(সেভিম) আমরা ইজগির জন্য জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছিলাম।
1947
02:04:18,480 --> 02:04:22,136
মিসেস সেভিম, আমি বলি
এই কাজটি তরুণদের উপর ছেড়ে দেওয়া যাক।
1948
02:04:22,377 --> 02:04:25,588
তারা যখন চায় তখন
কীভাবে তারা আমাদের জানায় ?
1949
02:04:25,829 --> 02:04:28,943
- ঠিক আসুন তরুণদের উপর চাপ না দেওয়া।
- ঠিক
1950
02:04:29,184 --> 02:04:31,618
-ফাইন তাই তাই হতে।
- তাই হোক।
1951
02:04:32,285 --> 02:04:34,285
(কথোপকথন)
(সংগীত)
1952
02:04:38,692 --> 02:04:41,121
-আপনি কি নিজেকে উপভোগ করছেন?
- অবশ্যই সবকিছু সুন্দর।
1953
02:04:41,362 --> 02:04:43,062
-সুন্দর।
-আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
1954
02:04:45,968 --> 02:04:48,191
-সব কিছু ঠিক আছে, তাই না?
-হ্যা ধন্যবাদ.
1955
02:04:48,432 --> 02:04:49,600
দুর্দান্ত।
1956
02:04:52,216 --> 02:04:53,588
হ্যালো মিসেস গিজেম
1957
02:04:55,918 --> 02:04:56,968
হ্যাঁ.
1958
02:05:02,239 --> 02:05:04,239
(সংগীত)
1959
02:05:06,789 --> 02:05:07,865
আ!
1960
02:05:08,797 --> 02:05:09,997
হ্যালো...
1961
02:05:11,580 --> 02:05:13,580
... আমার জনসংযোগ পরিচালক
1962
02:05:13,821 --> 02:05:15,821
হ্যালো আমার প্রিয় বস।
1963
02:05:16,439 --> 02:05:18,197
আমরা আজ কিছুটা দেরি করার মতো।
1964
02:05:18,752 --> 02:05:21,205
তুমি আমাকে মিস করেছি নাকি?
1965
02:05:22,362 --> 02:05:25,154
-কেমন চলছে?
-ইহা সুন্দর.
1966
02:05:26,408 --> 02:05:28,458
সুন্দর যথেষ্ট নয়।
1967
02:05:28,699 --> 02:05:34,242
সুতরাং
সবকিছু অবশ্যই দুর্দান্ত, দুর্দান্ত, অসাধারণ হতে হবে।
1968
02:05:35,093 --> 02:05:38,661
তখন এটি ছিল দুর্দান্ত, দুর্দান্ত, অসাধারণ।
1969
02:05:39,045 --> 02:05:40,180
এটাই.
1970
02:05:40,988 --> 02:05:44,557
তারপরে, আমাকে একটি শক্তিশালী কফি দিন।
1971
02:05:45,369 --> 02:05:47,284
এবং আমার লেডিব্যাগের জন্য একটি কফি।
1972
02:05:47,803 --> 02:05:49,188
ধন্যবাদ.
1973
02:05:51,383 --> 02:05:55,495
আমার প্রিয় মামাতো ভাই কাজী
আমাকে নতুন অনুষ্ঠানের উদ্বোধনের আমন্ত্রণ জানায়নি।
1974
02:05:55,736 --> 02:05:57,879
- সে আমাকেও করেনি।
-কি লজ্জা লাগছে না?
1975
02:05:58,209 --> 02:06:00,209
হ্যাঁ, এটা লজ্জাজনক। মানে আমার কাছে।
1976
02:06:00,450 --> 02:06:03,083
আমি আমার বছর এখানে দিয়েছি।
কী বেয়মানি
, তাই না?
1977
02:06:03,324 --> 02:06:05,201
তবে ওজগুর এটি খুব খারাপ।
1978
02:06:08,994 --> 02:06:12,932
আমি
অনুমান করি আমরা আপনার সাথে খুব ভাল একটি দল হব , আপনি কী বলেন?
1979
02:06:14,653 --> 02:06:15,742
যেন.
1980
02:06:15,983 --> 02:06:17,187
চলে আসো.
1981
02:06:18,890 --> 02:06:20,234
ঘ্রাণ খুব ভাল।
1982
02:06:22,891 --> 02:06:24,891
(চলমান সংগীত)
1983
02:06:27,351 --> 02:06:29,543
-সব কিছু ঠিক আছে, পাবলো?
-আপনি আপনার পথে চলেছেন, বস
1984
02:06:29,784 --> 02:06:31,101
বেশ ভাল, ঠিক আছে।
1985
02:06:31,664 --> 02:06:35,276
তবে আমি বলতে চাইছি, আমি এই লা
গ্যাবিয়া থেকে বের হয়ে অভ্যস্ত হতে পারিনি।
1986
02:06:35,517 --> 02:06:37,884
সুতরাং আমি একটি অদ্ভুত অনুভূতি আছে।
1987
02:06:40,922 --> 02:06:42,527
আমি কি আপনাকে কিছু বলব, পাবলো?
1988
02:06:44,472 --> 02:06:48,837
অর্থ এবং সম্পত্তি
সমস্ত এই জীবনে অস্থায়ী।
1989
02:06:50,099 --> 02:06:52,099
-তুমি কি সেই দৃশ্য দেখতে পাও?
-হ্যাঁ.
1990
02:06:53,319 --> 02:06:55,183
এটাই আসল বিষয়।
1991
02:06:57,494 --> 02:07:00,261
কি দারুন! আমি আপনাকে এইভাবে
আরও ভাল পছন্দ করি, বস।
1992
02:07:00,502 --> 02:07:02,502
মিঃÖzgür, সুন্দর আছে ü
1993
02:07:02,751 --> 02:07:04,944
এবং যেমন আপনি বলেছেন, তাই আমি সম্মত।
1994
02:07:05,185 --> 02:07:08,105
সর্বোপরি, অর্থ গুরুত্বপূর্ণ নয়, আমি
সম্মত।
1995
02:07:08,686 --> 02:07:10,983
আমি মনে করি এটি ভাগ করে নেওয়া খুব গুরুত্বপূর্ণ।
1996
02:07:12,170 --> 02:07:13,830
আমি আপনার বেতন বৃদ্ধি পেয়েছি, পাবলো।
1997
02:07:15,340 --> 02:07:17,600
বস, দুর্দান্ত!
1998
02:07:17,841 --> 02:07:19,841
আমরা কি আজ সেই বারের প্রথম বার্ন করব?
1999
02:07:20,082 --> 02:07:22,423
আমার প্রথম বার্নের জন্য ... ঠিক আছে।
2000
02:07:23,588 --> 02:07:26,953
আমাকে কিছু মুখে দিন, স্প্রে
করুন , এই জাতীয় জিনিস ...
2001
02:07:27,671 --> 02:07:28,963
... ইয়াপালম আমার?
2002
02:07:29,449 --> 02:07:32,449
(কথোপকথন)
(চলমান সংগীত)
2003
02:07:37,804 --> 02:07:39,804
-কেমন চলছে?
- এটা খুব ভাল চলছে।
2004
02:07:44,952 --> 02:07:47,952
(চলমান সংগীত ...)
2005
02:08:02,076 --> 02:08:05,076
(...)
2006
02:08:20,073 --> 02:08:23,649
হ্যাঁ, আপনার এটি যাত্রীবাহী রাস্তায় দরকার। আমাদের অনুমতি দিন.
2007
02:08:23,890 --> 02:08:25,770
উনাল ভাই,
আসার জন্য আপনাকে অনেক ধন্যবাদ ...
2008
02:08:26,011 --> 02:08:27,941
... সত্যিই আমাদের সাথে থাকার জন্য।
2009
02:08:29,368 --> 02:08:31,576
-আপনি কি আমাকে ভালোবাসেন, উনাল ভাই?
-আমি এটা এখন ভালবাসি।
2010
02:08:32,379 --> 02:08:34,408
জনাব নেভিন,
আপনার জন্যও আমার একটি প্রশ্ন আছে ।
2011
02:08:34,649 --> 02:08:36,375
আমাকে প্রথমে আপনাকে জিজ্ঞাসা করতে দিন, আমি আপনার অনুমতি চাইছিলাম।
2012
02:08:36,616 --> 02:08:39,756
আমরা যদি এজির সাথে কিছু করি ...
2013
02:08:39,997 --> 02:08:41,627
... আমরা যদি একসাথে কাজ করি?
-কি?
2014
02:08:42,027 --> 02:08:46,095
আমি এই বিষয়গুলিতে খুব বেশি জড়িত নই।
আমার মেয়ে যাই বলুক না কেন ঘটে।
2015
02:08:46,336 --> 02:08:48,742
-আপনি ইতিবাচক, তবে যতদূর আমি বলতে পারি।
-হ্যাঁ আমি.
2016
02:08:48,982 --> 02:08:52,248
আসলে, আমি এখনও ভাবছি,
আমি আমার সিদ্ধান্ত নেন নি।
2017
02:08:52,489 --> 02:08:53,760
আমি আপনার মায়ের সাথে একমত।
2018
02:08:55,073 --> 02:08:57,543
- আমি এই কাজ বাঁধা।
আমি ভাবছি মা।
2019
02:08:57,784 --> 02:09:00,254
শুভকামনা, আমি
আশা করি এটি লাভজনক হবে।
2020
02:09:00,495 --> 02:09:03,810
-তোমাকেও শুভ সন্ধ্যা.
- (সেভিম) শুভ সন্ধ্যা।
2021
02:09:04,058 --> 02:09:06,263
ছেলে, চল আমরাও যাই বাবু, আমাদের যেতে অনেক
দীর্ঘ পথ আছে।
2022
02:09:06,504 --> 02:09:08,355
- আমরা এখনও গেসেক যাব।
-উহু!
2023
02:09:08,596 --> 02:09:10,688
ঠিক আছে আম্মু কিন্তু আপনি
আমাদের অনেকটা অভ্যস্ত করে ফেলেছেন । তাই আবার আসুন।
2024
02:09:10,929 --> 02:09:13,923
এটি গেসেকের মতো নয়, এটি
বিপরীত দিক থেকে আসছে
2025
02:09:14,164 --> 02:09:16,461
আসুন
এবং যত সহজেই বাইরে যান।
2026
02:09:16,702 --> 02:09:18,520
বাইরে বেরিয়ে আসি। চল এখন যাই--
2027
02:09:18,761 --> 02:09:21,310
দেড় ঘন্টা গাড়ি চালিয়ে আমরা উড়ে যাই।
2028
02:09:21,551 --> 02:09:24,669
আমি অবশ্যই বুরসে আপনার জন্য অপেক্ষা করছি।
আসুন, একসাথে বাইরে চলুন।
2029
02:09:24,918 --> 02:09:26,263
উনাল ভাই, তুমি একা আসো।
2030
02:09:26,504 --> 02:09:28,504
- নিশ্চিত থাকো তুমি এসেছ, ঠিক আছে?
-ঠিক আছে.
2031
02:09:30,199 --> 02:09:31,355
(রিং টোন)
2032
02:09:32,235 --> 02:09:35,718
বারটেন্ডার, পরের সপ্তাহে আমার একটি বিবাহ আছে।
আপনিও আমন্ত্রিত
2033
02:09:37,319 --> 02:09:38,900
অবশ্যই আমি করব.
2034
02:09:39,141 --> 02:09:42,143
সর্বোপরি, এই বিয়েতেও আমার একটা
বড় অংশ রয়েছে।
2035
02:09:42,384 --> 02:09:45,365
হ্যাঁ, আপনি আপনার ভাগ পেয়েছেন, বারটেন্ডার, ঠিক আছে?
2036
02:09:45,606 --> 02:09:47,357
আপনার একটি বিশাল অংশ আছে।
2037
02:09:47,598 --> 02:09:51,216
যাইহোক, আপনার ব্যাচেলর পার্টি আমার উপর রয়েছে,
আমি এটি আয়োজন করব।
2038
02:09:51,457 --> 02:09:53,481
ব্যাচেলরকে গুডবাই।
-কি?
2039
02:09:53,722 --> 02:09:55,602
একাকীত্ব বিদায়।
2040
02:09:55,843 --> 02:09:57,843
আপনি নিচু স্বরে কথা বলেন, সংগীত আছে।
কি?
2041
02:09:58,084 --> 02:10:00,084
-গুডবাই ব্যাচেলোরেটে।
-হ্যাঁ.
2042
02:10:00,325 --> 02:10:03,308
আমি তার পার্টি আয়োজন করব।
বিদায় নিল ব্রহ্মচরিত ...
2043
02:10:03,549 --> 02:10:05,763
... আমি আয়োজন করব।
-গুডবাই? কি?
2044
02:10:06,004 --> 02:10:08,044
-বাচেলোরেটে?
-আপনার ব্যাচেলোরেট পার্টি
2045
02:10:08,285 --> 02:10:11,095
একা থাকতে বিদায় জানাচ্ছেন?
আমি বুঝতে পারছি না, লেভেন্ট।
2046
02:10:11,685 --> 02:10:15,710
এই বারটেন্ডার মধু, তিনি
নীচু কথা বলছেন। আপনি পরিচালনা করবেন।
2047
02:10:17,534 --> 02:10:20,106
-আমরে।
মিসেস কানসু, আপনি কী পেলেন?
2048
02:10:20,634 --> 02:10:23,093
- আমাকে এক সরল জল দাও, এম্রে।
- অবশ্যই, সরল জল।
2049
02:10:24,902 --> 02:10:27,902
(সংগীত ...)
2050
02:10:42,185 --> 02:10:45,185
(...)
2051
02:10:55,535 --> 02:10:58,315
- আমি মনে করি এটি একটি ভাল উদ্বোধন ছিল।
-আপনাকে ধন্যবাদ.
2052
02:10:59,067 --> 02:11:01,173
আপনি আমার জীবনের প্রতিটি ছোঁয়াকে সুন্দর করে তুলেছেন
।
2053
02:11:05,572 --> 02:11:06,772
তুমি কি নিশ্চিত?
2054
02:11:07,961 --> 02:11:09,283
তার মানে এখন কী?
2055
02:11:10,090 --> 02:11:13,688
আসলে,
আমি জানি আপনি লা গ্যাবিয়া তোলগাকে দিয়েছিলেন।
2056
02:11:14,735 --> 02:11:16,897
আমি
এখনও বিশ্বাস করি না আপনি এমন কাজ করেছেন ।
2057
02:11:18,444 --> 02:11:19,535
এটি ...
2058
02:11:20,983 --> 02:11:24,026
একদিকে,
এতো ভালোবাসা খুব ভাল লাগে।
2059
02:11:25,227 --> 02:11:27,675
তবে অন্যদিকে, আমি যদি
জানতাম আপনি এই জাতীয় কিছু করবেন ...
2060
02:11:27,925 --> 02:11:31,011
... আমি তোমাকে বাঁচতে দিতাম না
-তাহলে আমি তোমাকে বলিনি কেন।
2061
02:11:31,736 --> 02:11:33,480
যাতে এই মুহুর্তে হস্তক্ষেপ না হয়।
2062
02:11:36,540 --> 02:11:37,755
মেলোডি ...
2063
02:11:40,236 --> 02:11:43,450
... এটি আমার জন্য অর্থ, এটি ছিল গৌরবময়,
বিখ্যাত ...
2064
02:11:43,691 --> 02:11:46,719
... এটা লা গ্যাবিয়া বা কিছু ...
2065
02:11:48,176 --> 02:11:49,785
... তাদের কারওই গুরুত্ব নেই।
2066
02:11:53,034 --> 02:11:55,298
আপনি
আমার জন্য এই জীবনের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ জিনিস।
2067
02:11:56,696 --> 02:11:58,992
আপনার শান্তি, আপনার সুখ ...
2068
02:11:59,768 --> 02:12:02,334
...
এটি সবার আগে
2069
02:12:02,575 --> 02:12:05,042
এবং
এটি রক্ষার জন্য আমি যা কিছু করতে পারি ...
2070
02:12:06,116 --> 02:12:07,925
... আমি যা সম্ভব সম্ভব করছি।
2071
02:12:09,370 --> 02:12:11,253
এমনকি যদি আমাকে সবকিছু ত্যাগ করতে হয়।
2072
02:12:14,157 --> 02:12:17,152
-আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি.
-আমিও তোমাকে ভালবাসি.
2073
02:12:18,155 --> 02:12:21,155
(সংগীত)
2074
02:12:31,061 --> 02:12:33,061
(পুলিশ রেডিও শব্দ)
2075
02:12:34,165 --> 02:12:36,696
-এজগি ইনাল!
- শুধু আমাকে।
2076
02:12:36,937 --> 02:12:38,937
(পুলিশ) আপনি কি সেই সংগীতটি ফিরিয়ে দিতে পারবেন?
2077
02:12:41,702 --> 02:12:43,859
আমরা আপনাকে নিরাপত্তার সাথে আমাদের সাথে আসতে বলি ।
2078
02:12:45,617 --> 02:12:48,617
(থ্রিলার সংগীত)
2079
02:13:00,725 --> 02:13:03,725
এই সিরিজের বিস্তারিত সাবটাইটেলটি
ফক্স টিভি দ্বারা ...
2080
02:13:03,966 --> 02:13:06,966
... এটা দ্বারা অডিও বর্ণনা এসোসিয়েশন কমিশন লাভ করেন
।
2081
02:13:07,207 --> 02:13:10,207
www.sebeder.org
2082
02:13:10,448 --> 02:13:13,448
বিশদ সাবটাইটেল অনুবাদক:
নুরে এ্যানাল - আজার ডেনিজ টার্ক ...
2083
02:13:13,689 --> 02:13:15,689
... বারা এম। কোয়াক
2084
02:13:15,930 --> 02:13:18,930
সম্পাদক: ডলুনে উনাল
2085
02:13:19,954 --> 02:13:22,954
(জেনেরিক সংগীত ...)
2086
02:13:37,003 --> 02:13:40,003
(...)
2087
02:13:55,220 --> 02:13:58,220
(...)
2088
02:14:13,177 --> 02:14:16,177
(জেনেরিক সংগীত)