1 00:00:01,000 --> 00:00:05,000 - SUB ESPAÑOL  ★ Joeru Kyuden ★ - 2 00:00:05,706 --> 00:00:07,014 - Hola. - Hola. 3 00:00:07,015 --> 00:00:08,014 Hola. 4 00:00:08,015 --> 00:00:10,055 - Hola. - Hola. 5 00:00:10,445 --> 00:00:12,545 - Hola. - Hola. Buenos días a todos. 6 00:00:12,546 --> 00:00:14,454 - Hola. - "Buenos días a todos." 7 00:00:14,455 --> 00:00:15,608 Kwang Soo. 8 00:00:15,886 --> 00:00:17,252 Lo estabas generalizando para todos. 9 00:00:17,426 --> 00:00:18,507 - ¿Qué? - "Generalizar". 10 00:00:18,525 --> 00:00:19,954 - Lo estás sobregeneralizando. - si 11 00:00:19,955 --> 00:00:21,024 - Puede ser un buen día para ti. - Es un buen día para ti. 12 00:00:21,025 --> 00:00:22,125 pero podría no ser el caso para otros. 13 00:00:22,126 --> 00:00:24,425 - Está bien. El tiene razón. - Quiero que pienses en ... 14 00:00:24,426 --> 00:00:26,741 Un saludo neutral para otras personas. 15 00:00:27,595 --> 00:00:28,735 ¿Cómo se supone que debo responder? 16 00:00:28,736 --> 00:00:30,835 - Es de mañana. - Métete en tus asuntos. 17 00:00:30,836 --> 00:00:33,735 Además, vi el episodio que ... 18 00:00:33,736 --> 00:00:35,235 - se emitió ayer. - Bien bien. 19 00:00:35,236 --> 00:00:36,945 Solo estábamos usando el baño brevemente. 20 00:00:36,946 --> 00:00:40,005 No tenía idea de que hablarían sobre la próstata en un programa de variedades. 21 00:00:40,006 --> 00:00:41,138 (Una conversación de próstata llegó al show.) 22 00:00:41,416 --> 00:00:44,945 (Hace 2 semanas, Jae Seok y Seok Jin fueron al baño). 23 00:00:44,946 --> 00:00:47,231 (Cuando envejece, su próstata puede ser un problema). 24 00:00:47,656 --> 00:00:50,409 (Debido a que Jong Kook era entrometido, hablaron de urología). 25 00:00:51,385 --> 00:00:52,424 Que se emitió? 26 00:00:52,425 --> 00:00:53,924 - Sí, eso se transmitió. - Escucha. 27 00:00:53,925 --> 00:00:55,625 - Estuve muy sorprendido. - ¿De Verdad? Se emitió? 28 00:00:55,626 --> 00:00:57,524 - Dios mío, esto es ... - Me sorprendió cuando lo escuché. 29 00:00:57,525 --> 00:00:59,024 - Todo está bien. - No es eso. 30 00:00:59,025 --> 00:01:00,634 - Podemos hablar de próstata en la tele. - Escucha. 31 00:01:00,635 --> 00:01:01,735 - Es un término médico. - La próstata ... 32 00:01:01,736 --> 00:01:03,165 - Eso es un término médico. - Es un término médico. 33 00:01:03,166 --> 00:01:04,264 - Sé que es un término médico, - Es un término médico. 34 00:01:04,265 --> 00:01:08,212 pero Myung Soo habló de eso una vez en la televisión por primera vez. 35 00:01:08,435 --> 00:01:10,234 - Está bien. - Esto es lo que dijo entonces. 36 00:01:10,235 --> 00:01:13,074 Dijo que podía donar dos metros de su próstata para mí. 37 00:01:13,075 --> 00:01:15,645 - Después de eso ... sí. - ¿Dos metros? 38 00:01:15,646 --> 00:01:17,085 Debes empezar a cuidarla a los 12 años. 39 00:01:17,086 --> 00:01:18,145 Dios, la próstata ... 40 00:01:18,146 --> 00:01:20,399 - Aprendemos sobre esto en la escuela. - Está bien. 41 00:01:21,086 --> 00:01:22,085 - Correcto. - Aprendemos en el colegio. 42 00:01:22,086 --> 00:01:24,684 Por cierto, ¿recuerdas el fondo de aguanieve? 43 00:01:24,685 --> 00:01:26,425 - si - ¿Tu esposa dijo algo? 44 00:01:26,426 --> 00:01:27,477 (Los espectadores tenían curiosidad por lo que sucedió después de su misión). 45 00:01:28,125 --> 00:01:31,155 (Seok Jin hizo la Misión Colateral en nombre de todos). 46 00:01:31,525 --> 00:01:33,634 (Tenía que darle a su esposa el código de acceso ...) 47 00:01:33,635 --> 00:01:35,734 (a su cuenta de fondo de aguanieve y muéstrale la declaración). 48 00:01:35,735 --> 00:01:39,104 (Después de pensarlo mucho) 49 00:01:39,105 --> 00:01:40,634 (Él decidió no intentar la misión.) 50 00:01:40,635 --> 00:01:42,434 (Sospechadamente, renunció a la misión como si tuviera un fondo de aguanieve). 51 00:01:42,435 --> 00:01:45,027 Cuando vio esa parte, se rió a carcajadas. 52 00:01:45,346 --> 00:01:47,151 - ¿Se acaba de reír? - Y ella me hizo una pregunta. 53 00:01:47,346 --> 00:01:49,145 Ella me preguntó si realmente tenía un fondo de aguanieve. 54 00:01:49,146 --> 00:01:50,645 - ¿Así que qué le dijiste? - Hiciste esto de nuevo. 55 00:01:50,646 --> 00:01:52,984 - Dije: "Por supuesto que no". - Seok Jin fue así. 56 00:01:52,985 --> 00:01:55,255 (Esto no es ni sí ni no.) 57 00:01:55,256 --> 00:01:58,795 Cuando le dije eso, la esquina de mi boca temblaba un poco. 58 00:01:58,885 --> 00:02:01,609 Podía sentirlo sacudirse un poco, y mi esposa no lo vio. 59 00:02:02,525 --> 00:02:03,695 - Ahora, ella lo sabría. - Ella lo sabría ahora. 60 00:02:03,696 --> 00:02:05,624 - Correcto. Ella lo sabrá ahora. - Seok Jin, di no ahora. 61 00:02:05,625 --> 00:02:08,217 En realidad, incluso vi el saldo de su cuenta secreta. 62 00:02:08,835 --> 00:02:09,864 - ¿De Verdad? - Dios mío. 63 00:02:09,865 --> 00:02:11,264 - Oye. - ¿Incluso viste su balance? 64 00:02:11,265 --> 00:02:12,905 - ¿De Verdad? - No lo vi a propósito. 65 00:02:12,906 --> 00:02:14,134 - Apuesto a que se jactó de eso. - Seok Jin. 66 00:02:14,135 --> 00:02:15,435 Es la que vi accidentalmente, ¿verdad? 67 00:02:15,436 --> 00:02:17,875 Exactamente. ¿Cómo lo viste de pie? Tus ojos deben ser buenos. 68 00:02:17,876 --> 00:02:19,845 Yo estaba de pie allí, y tú eras así. 69 00:02:19,846 --> 00:02:20,968 - Así lo vi. - Correcto. 70 00:02:21,346 --> 00:02:24,446 Como sus ojos son malos, aumenta el brillo de su teléfono. 71 00:02:24,545 --> 00:02:25,912 Todos pueden verlo. 72 00:02:25,946 --> 00:02:28,014 - Para. - Oye, Jong Kook. 73 00:02:28,015 --> 00:02:30,054 - ¿Qué hice? - Cuando abre su teléfono, 74 00:02:30,055 --> 00:02:33,655 él dice. "3, 2, 5 y 6". 75 00:02:33,656 --> 00:02:36,145 - Eso es lo que hacen los viejos. - Hey, punk. ¡Estás mintiendo! 76 00:02:36,355 --> 00:02:37,723 ¿No hacen eso los viejos? 77 00:02:37,765 --> 00:02:38,864 - Oye. - Ese dachshund. 78 00:02:38,865 --> 00:02:40,595 Te conseguiré una correa de collar para tu teléfono. 79 00:02:40,596 --> 00:02:42,400 - Eso es suficiente. - ¿Correa de collar para teléfonos? 80 00:02:43,166 --> 00:02:45,204 - Dachshund, tú también lo detienes. - Un regalo para un viejo padre. 81 00:02:45,205 --> 00:02:46,461 Ese dachshund. 82 00:02:47,635 --> 00:02:49,634 - Durante la misma misión, Jaja ... - Eso es correcto. 83 00:02:49,635 --> 00:02:50,745 - Yo también vi este. - Jaja. 84 00:02:50,746 --> 00:02:51,875 - Fui al restaurante. - Publicó la foto. 85 00:02:51,876 --> 00:02:53,544 - ¿Lo hiciste? - Él publicó la foto. 86 00:02:53,545 --> 00:02:54,815 - si Cumplí mi promesa. - Buen trabajo. 87 00:02:54,816 --> 00:02:55,815 - Eso fue tan genial. - Él realmente fue. 88 00:02:55,816 --> 00:02:58,090 Pero ese restaurante estaba muy ocupado. 89 00:02:58,286 --> 00:03:00,114 - Estaba muy nervioso por dentro. - En tu selfie, 90 00:03:00,115 --> 00:03:01,715 Parecía similar a su restaurante. 91 00:03:01,716 --> 00:03:03,010 - ¿"Tu restaurante"? - Oh, me equivoqué. 92 00:03:04,156 --> 00:03:07,460 (Es un comentario impactante de su socio comercial, el Sr. Kim). 93 00:03:07,656 --> 00:03:08,879 Hay una grieta entre ellos. 94 00:03:09,256 --> 00:03:11,061 - También es tu restaurante. - Están luchando. 95 00:03:11,096 --> 00:03:12,294 Esto debe decepcionarlo mucho. 96 00:03:12,295 --> 00:03:15,050 ¿Estás avergonzado de tener un restaurante de barbacoa? 97 00:03:15,466 --> 00:03:17,764 - ¿Estás tan avergonzado? - No no. 98 00:03:17,765 --> 00:03:19,704 Llamarlo "su restaurante" fue tan impactante. 99 00:03:19,705 --> 00:03:21,409 No es eso. Solo estoy acostumbrado a llamarlo así. 100 00:03:22,235 --> 00:03:24,405 - Correcto. ¿Por qué no te dije esto? - ¿Qué? 101 00:03:24,406 --> 00:03:26,375 - Fuiste de viaje ... - Sí, sí. 102 00:03:26,376 --> 00:03:29,170 - Con In Sung and DO - Eso debe haber sido mucho trabajo. 103 00:03:29,246 --> 00:03:30,614 - Buen trabajo. - Buen trabajo. 104 00:03:30,615 --> 00:03:31,644 ¿Qué quieres decir? 105 00:03:31,645 --> 00:03:33,614 - Estaba en un viaje por placer. - Tú eras su mayordomo. 106 00:03:33,615 --> 00:03:35,420 Kwang Soo también se fue de viaje, pero el artículo ... 107 00:03:35,485 --> 00:03:38,719 - Solo se menciona En Sung y DO - ¿Qué estás diciendo? 108 00:03:38,726 --> 00:03:39,854 - No no. - Pero Kwang Soo, 109 00:03:39,855 --> 00:03:41,936 estabas llevando mucho en comparación con otros chicos. 110 00:03:42,055 --> 00:03:43,294 ¿Qué estas diciendo? 111 00:03:43,295 --> 00:03:44,495 Estabas cargando mucho 112 00:03:44,496 --> 00:03:46,495 - Empaqué muchas cosas. - ¿Eso fue todo tuyo? 113 00:03:46,496 --> 00:03:47,495 - Fue todo mío. - ¿Fue todo tuyo? 114 00:03:47,496 --> 00:03:49,536 ¿Qué hiciste en Japón? ¿Hiciste un show? 115 00:03:49,865 --> 00:03:50,905 ¿Que espectáculo? 116 00:03:50,906 --> 00:03:52,435 Dios mío, has ganado mucho dinero, 117 00:03:52,436 --> 00:03:54,174 - Pero todavía eres tacaño. - Ahí va de nuevo. 118 00:03:54,175 --> 00:03:56,113 (¿Fuiste a ganar más dinero?) 119 00:03:56,135 --> 00:03:57,573 - Deja de hablar de dinero. - Ahí va de nuevo. 120 00:03:57,976 --> 00:03:59,144 Está hablando de dinero otra vez. 121 00:03:59,145 --> 00:04:00,945 - No es por eso que fui. - Esta es la segunda ronda. 122 00:04:00,946 --> 00:04:03,315 No soy tan materialista. 123 00:04:03,316 --> 00:04:05,445 ¿Hiciste el Show de Gundam esta vez? 124 00:04:05,446 --> 00:04:06,614 (¿Fue ese el seguimiento después del Show de Bumblebee?) 125 00:04:06,615 --> 00:04:07,854 Apuesto a que pidió 50 centavos. 126 00:04:07,855 --> 00:04:09,079 (Eres increible.) 127 00:04:09,485 --> 00:04:10,755 Yo conduzco un auto importado. 128 00:04:10,756 --> 00:04:11,854 (No soy pobre.) 129 00:04:11,855 --> 00:04:13,125 (Se jacta de su auto lo que lo hace lucir más barato). 130 00:04:13,126 --> 00:04:14,482 - Conduce un coche importado. - Escucha. 131 00:04:14,696 --> 00:04:16,854 Lo entiendo. Necesitas más dinero para el gas. 132 00:04:16,855 --> 00:04:18,424 - El auto de Kwang Soo ... - Para pagar la gasolina, 133 00:04:18,425 --> 00:04:19,997 - Necesitas más dinero. - Soy codicioso por el dinero. 134 00:04:20,695 --> 00:04:22,430 - Esto me está volviendo loco. - Estoy harta de eso. 135 00:04:23,136 --> 00:04:25,705 Todo bien. Sabes que tu fan-meet se acerca pronto. 136 00:04:25,706 --> 00:04:27,475 - si - Solo nos quedan dos meses. 137 00:04:27,476 --> 00:04:29,535 - ¿Solo nos quedan dos meses? - ¿Tendremos suficiente tiempo? 138 00:04:29,536 --> 00:04:31,279 - Ni siquiera empezamos. - El baile... 139 00:04:31,346 --> 00:04:33,275 Vas a repartir mercancía gratis ... 140 00:04:33,276 --> 00:04:34,907 a los aficionados que estarán en el fan-meet. 141 00:04:35,146 --> 00:04:36,575 - ¿Hay mercancía? - ¿Tendremos mercancía también? 142 00:04:36,576 --> 00:04:38,385 - ¿Es eso así? - Eso es tan interesante. 143 00:04:38,386 --> 00:04:40,015 - Esto será un regalo, ¿verdad? - Está bien. 144 00:04:40,016 --> 00:04:41,614 Ya que es un proyecto con el título de nuestro programa, 145 00:04:41,615 --> 00:04:43,585 Vamos a hacer 3.000 camisetas con nuestro título. 146 00:04:43,586 --> 00:04:45,054 - ¿3.000 camisas? - ¿Tantos? 147 00:04:45,055 --> 00:04:46,688 Si estamos haciendo 3,000 camisas ... 148 00:04:46,726 --> 00:04:48,052 - ¿Tendremos 3,000 fanáticos? - ¿Cuántos fans vendrán? 149 00:04:48,255 --> 00:04:49,254 ¿Vendrán 3,000 fanáticos? 150 00:04:49,255 --> 00:04:50,494 Prepararemos un espacio lo suficientemente grande ... 151 00:04:50,495 --> 00:04:51,725 - Para 2.500 a 3.000 aficionados. - Dios mío. 152 00:04:51,726 --> 00:04:52,725 - ¿De Verdad? - Eso es mucho. 153 00:04:52,726 --> 00:04:54,635 - Debe ser un lugar enorme. - ¿Tenemos tantos fans? 154 00:04:54,636 --> 00:04:56,135 - Pero eso es demasiado. - Eso es mucho. 155 00:04:56,136 --> 00:04:59,035 Hoy, decidiremos un diseño para las camisetas de running. 156 00:04:59,036 --> 00:05:00,465 ¿Tendremos que idear un diseño? 157 00:05:00,466 --> 00:05:03,075 Es la tercera parte de nuestro proyecto. Se trata de hacer carrera de mercancías. 158 00:05:03,076 --> 00:05:04,145 Bueno. 159 00:05:04,146 --> 00:05:06,696 Se te ocurrirá tu propio diseño para la camiseta. 160 00:05:06,776 --> 00:05:08,515 Haremos 3.000 camisetas de running ... 161 00:05:08,516 --> 00:05:11,544 - Con el diseño del ganador. - ¿De Verdad? 162 00:05:12,016 --> 00:05:14,841 - Ya tengo un diseño en mente. - ¿Qué es? 163 00:05:14,985 --> 00:05:16,515 Iré con el tema de los Vengadores. 164 00:05:16,855 --> 00:05:17,854 ¿Y nos pondremos los disfraces de nuevo? 165 00:05:17,855 --> 00:05:19,655 - Él será Groot. - Ahí tienes. 166 00:05:19,656 --> 00:05:21,254 (Kwang Soo será Groot.) 167 00:05:21,255 --> 00:05:23,194 - Ahí tienes. - Eso es genial. 168 00:05:23,195 --> 00:05:24,450 Jong Kook será el Hulk. 169 00:05:24,495 --> 00:05:26,229 - Sí, ahí está Hulk. - Jong Kook será el Hulk. 170 00:05:26,425 --> 00:05:27,595 Jong Kook es el Hulk. 171 00:05:27,596 --> 00:05:29,197 Y So Min será ... 172 00:05:29,266 --> 00:05:30,364 Doctor Extraño. 173 00:05:30,365 --> 00:05:32,604 - ¿Por qué? - Oye, es un chico. 174 00:05:32,605 --> 00:05:34,105 Ella también se afeita la barbilla. 175 00:05:35,206 --> 00:05:37,389 - ¿Ella hace? - Ella tiene barba. 176 00:05:37,445 --> 00:05:38,670 - Ella tiene barba. - Ella lo afeita. 177 00:05:39,045 --> 00:05:40,065 Jaja es Ant-Man. 178 00:05:40,146 --> 00:05:42,614 - Hombre Hormiga. Él es el hombre hormiga. - Bueno. 179 00:05:42,615 --> 00:05:43,775 (Encontramos a alguien para Ant-Man.) 180 00:05:43,776 --> 00:05:46,114 (Es el chico perfecto para el papel. No se hacen preguntas). 181 00:05:46,115 --> 00:05:47,585 - Eres el hormiguero. - ¿Por qué soy Ant-Man? 182 00:05:47,586 --> 00:05:49,187 - Es el original Ant-Man. - Hombre Hormiga. 183 00:05:49,216 --> 00:05:50,756 - ¿Por qué soy Ant-Man de repente? - Hombre Hormiga. 184 00:05:50,826 --> 00:05:52,325 - Eres el hormiguero. - Eso es perfecto para ti. 185 00:05:52,326 --> 00:05:54,671 Para tu personaje, ni siquiera tienes que hacerte más pequeño. 186 00:05:55,695 --> 00:05:57,257 - De todos modos ... - No tienes que hacerlo. 187 00:05:57,826 --> 00:05:58,989 Está bien. 188 00:06:00,026 --> 00:06:01,635 Ya te llamamos Ant-Man ... 189 00:06:01,636 --> 00:06:02,890 cuando no estas aqui 190 00:06:02,995 --> 00:06:04,205 Puedes ser Ant-Man. 191 00:06:04,206 --> 00:06:06,786 (Ya descubrieron la identidad de Ant-Man). 192 00:06:07,906 --> 00:06:10,304 Antes de comenzar la carrera de hoy, te daremos 30 minutos ... 193 00:06:10,305 --> 00:06:12,345 - Para dibujar tus propios diseños. - Eso es genial. 194 00:06:12,346 --> 00:06:13,804 - Ya he terminado con la mía. - Te turnarás ... 195 00:06:13,805 --> 00:06:16,161 - Para presentar tus diseños. - Ya tengo el mío. 196 00:06:17,485 --> 00:06:18,984 (Esta es la camiseta para correr.) 197 00:06:18,985 --> 00:06:20,715 Estas son las camisetas para nuestra mercancía. 198 00:06:20,716 --> 00:06:22,515 Hey, estas son camisetas de baloncesto. 199 00:06:22,516 --> 00:06:23,708 (Pueden dibujar su propio diseño en el medio). 200 00:06:23,716 --> 00:06:25,929 - ¿Qué debo dibujar? - No sé qué dibujar. 201 00:06:26,055 --> 00:06:29,095 ¿Hay otros personajes a excepción de los Vengadores? 202 00:06:29,096 --> 00:06:30,278 Necesito a alguien para Seok Jin. 203 00:06:30,326 --> 00:06:33,223 - Yondu es el mejor que tengo. - Creo que Yondu será gracioso. 204 00:06:33,425 --> 00:06:35,740 Jae Seok, quiero ser el capitán Marvel. 205 00:06:35,795 --> 00:06:36,886 Capitán Marvel? 206 00:06:37,466 --> 00:06:38,864 No he visto "Los Vengadores" todavía. 207 00:06:38,865 --> 00:06:40,135 (Sentirse excluidos) 208 00:06:40,136 --> 00:06:42,075 ("Los Inseparables hermanos de Kwang Soo compiten contra 'Los Vengadores'") 209 00:06:42,076 --> 00:06:43,401 - No puedo seguir la conversación. - Correcto. 210 00:06:43,576 --> 00:06:44,905 - Hacer ji hyo gamora. - Correcto. 211 00:06:44,906 --> 00:06:46,303 Dios, la Viuda Negra es tan bonita. 212 00:06:46,846 --> 00:06:48,344 Supongo que a todos les gustó esa película. 213 00:06:49,346 --> 00:06:50,645 Supongo que fue tan divertido de ver. 214 00:06:50,646 --> 00:06:52,380 (Apretando los dientes) 215 00:06:52,786 --> 00:06:55,254 - Sé que fue una película divertida. - Oye, jaja incluso lloraba. 216 00:06:55,255 --> 00:06:56,745 Jaja lloró incluso. 217 00:06:56,786 --> 00:06:58,418 Deberías dibujar uno para tu película, "Inseparable Bros". 218 00:06:58,685 --> 00:07:01,144 Sí, deberías hacer eso. ¿Qué piensas? 219 00:07:01,596 --> 00:07:02,749 Eso es lamer 220 00:07:03,355 --> 00:07:06,354 ¿Por qué no pones la lata en tu pecho? 221 00:07:06,466 --> 00:07:08,165 - ¿Por qué habría de hacer eso? - La gente puede soltar monedas de 10 centavos. 222 00:07:08,166 --> 00:07:10,073 (Te gusta el dinero.) 223 00:07:10,136 --> 00:07:11,265 Él es todo sobre el dinero. 224 00:07:11,266 --> 00:07:12,535 Estoy a favor de tener un nuevo personaje, 225 00:07:12,536 --> 00:07:14,335 - Pero esto no es tan genial. - Ve con Greedy Millipede. 226 00:07:14,336 --> 00:07:15,975 - ¿Milpiés codicioso? ¿Seriamente? - Dios mío, codicioso milpiés. 227 00:07:15,976 --> 00:07:17,345 - Eso es genial. - Escucha. 228 00:07:17,346 --> 00:07:18,645 Haz todo sobre los insectos. 229 00:07:18,646 --> 00:07:19,744 ¿Insectos? 230 00:07:19,745 --> 00:07:20,845 (¿Qué he hecho mal?) 231 00:07:20,846 --> 00:07:21,944 Está bien. Ese es genial. 232 00:07:21,945 --> 00:07:24,614 No añadiré perspectiva a mi dibujo por ahora. 233 00:07:24,615 --> 00:07:25,768 - Espere. ¿Qué es? - Es eso... 234 00:07:26,646 --> 00:07:28,684 - ¿Que es eso? - ¿Que es eso? 235 00:07:28,685 --> 00:07:29,885 Este es el Capitán América. 236 00:07:29,886 --> 00:07:31,253 - ¿Ese es el Capitán América? - si 237 00:07:31,255 --> 00:07:32,525 (Es una versión simplificada de él). 238 00:07:32,526 --> 00:07:33,725 ¿No es eso Anpanman? 239 00:07:33,726 --> 00:07:35,939 - Este es el Capitán América. - Eso es totalmente Anpanman. 240 00:07:36,195 --> 00:07:37,564 Él sería colocado el último ... 241 00:07:37,565 --> 00:07:38,994 - Incluso entre los niños de la escuela primaria. - Eso es muy cierto. 242 00:07:39,266 --> 00:07:41,765 Yo creería que alguien dice que Ji Ho dibujó esto. 243 00:07:41,766 --> 00:07:42,990 Ji Ho es mejor que yo. 244 00:07:44,235 --> 00:07:45,388 Este es el Capitán América. 245 00:07:45,906 --> 00:07:47,466 Quiero ir con Sherlock Holmes. 246 00:07:47,505 --> 00:07:48,730 - ¿Sherlock Holmes? - si 247 00:07:49,076 --> 00:07:50,667 - ¿Serás Sherlock Holmes? - si 248 00:07:51,305 --> 00:07:52,544 ¿Por qué? 249 00:07:52,545 --> 00:07:53,698 ¿Qué? 250 00:07:54,545 --> 00:07:55,814 Es un proyecto que no pude completar. 251 00:07:55,815 --> 00:07:57,448 Veo. ¿Qué tipo de proyecto fue? 252 00:07:58,846 --> 00:08:00,682 - Ahí va de nuevo. - Seguro que lo sabes, punk. 253 00:08:00,985 --> 00:08:02,114 - Seok Jin ... - Estoy seguro ... 254 00:08:02,115 --> 00:08:04,624 - Sabes a lo que me refiero. - Se está enojando ahora. 255 00:08:04,625 --> 00:08:06,054 ¿Por qué preguntas cuando sabes qué es? 256 00:08:06,055 --> 00:08:07,254 Me estas molestando. 257 00:08:07,255 --> 00:08:08,895 (¿Por qué preguntas cuando sabes qué es? Me estás molestando). 258 00:08:08,896 --> 00:08:10,655 - Está enojado ahora. - ¿Por qué te enojas? 259 00:08:10,656 --> 00:08:12,093 - Te acabas de enojar, ¿verdad? - Seok Jin está enojado. 260 00:08:12,166 --> 00:08:13,625 - El tiene hambre. - Esto no es nada de por qué estar enojado. 261 00:08:13,695 --> 00:08:15,369 - Él está loco. - No estoy loco. 262 00:08:15,435 --> 00:08:17,405 - ¿Estás seguro? - Me preguntó cuándo lo supo. Tengo... 263 00:08:17,406 --> 00:08:18,535 Casi me enojo. 264 00:08:18,536 --> 00:08:20,239 (Tengo ... casi me enojo.) 265 00:08:20,605 --> 00:08:22,748 - ¿No estás enojado? - Me alegra que no estés enojado. 266 00:08:23,435 --> 00:08:24,804 (Me burlaré de él más tarde.) 267 00:08:24,805 --> 00:08:27,151 Estas bien. Jong Kook, eres bueno dibujando Jigsaw. 268 00:08:27,276 --> 00:08:28,614 Realmente se parece a Jigsaw. 269 00:08:28,615 --> 00:08:30,015 Lo presentarás en cinco minutos. 270 00:08:30,016 --> 00:08:31,954 (Su dibujo es de alta calidad cuando no tiene que serlo). 271 00:08:32,246 --> 00:08:33,776 Estoy listo. He terminado con la mía. 272 00:08:34,356 --> 00:08:36,192 - He terminado. - Tomen turnos para presentar ahora. 273 00:08:36,215 --> 00:08:37,285 - Bueno. - ¿Empezamos? 274 00:08:37,285 --> 00:08:39,672 El mio es muy simple. 275 00:08:40,085 --> 00:08:41,248 - ¿Da miedo? - Déjame ver. 276 00:08:41,794 --> 00:08:43,120 - Todo bien. - ¿Que es eso? 277 00:08:43,294 --> 00:08:45,324 - El mio es muy simple. - Todos son calvos. 278 00:08:45,325 --> 00:08:47,437 2019, 9 años de Running Man. 279 00:08:47,736 --> 00:08:50,215 Pensé en las personas que llevaban camisetas. 280 00:08:50,396 --> 00:08:51,486 Déjame decirte quién es. 281 00:08:52,036 --> 00:08:53,665 Hay un tipo, la Bestia en "Kung Fu Hustle". 282 00:08:53,666 --> 00:08:55,035 - Está bien. - Sé quién es. 283 00:08:55,036 --> 00:08:56,474 (La Bestia de "Kung Fu Hustle") 284 00:08:56,475 --> 00:08:58,574 - Lo conozco. - Nos vestiremos como él. 285 00:08:58,575 --> 00:08:59,775 - ¿Ese tipo de la película? - Está bien. 286 00:08:59,776 --> 00:09:02,015 Todos estarán vestidos como la Bestia. 287 00:09:02,016 --> 00:09:03,444 - Eso es lindo. Esto es divertido. - Y me pondré un traje ... 288 00:09:03,445 --> 00:09:04,745 como Stephen Chow. 289 00:09:04,746 --> 00:09:06,714 Me paro en el frente mientras me veo genial. Detrás de mí, 290 00:09:06,715 --> 00:09:08,855 - Eso suena divertido. - Te pondrás las camisetas. 291 00:09:08,856 --> 00:09:11,155 Estarás corriendo hacia los fans en cámara lenta como esta. 292 00:09:11,156 --> 00:09:13,063 - Está bien, tengo lo que quieres decir. - Entiendo. 293 00:09:13,886 --> 00:09:15,794 - El mio es simple. - Bien bien. 294 00:09:15,795 --> 00:09:17,765 - Haré la mía simple. - Esto es divertido. 295 00:09:17,766 --> 00:09:18,846 ¿Debo ir a continuación? 296 00:09:19,565 --> 00:09:22,218 En mi dibujo, Sherlock Holmes ... 297 00:09:22,396 --> 00:09:25,425 está buscando culpables con sus ojos agudos. 298 00:09:25,636 --> 00:09:29,144 Tiene profundas habilidades de detective y es muy observador. 299 00:09:29,506 --> 00:09:30,804 Alrededor de Sherlock Holmes, 300 00:09:30,805 --> 00:09:32,875 - hay muchos ... - ¿Por qué tus brazos son desiguales? 301 00:09:32,876 --> 00:09:34,814 - ¿Cuáles? - Los brazos de Sherlock. 302 00:09:34,945 --> 00:09:36,405 Supongo que es diestro. 303 00:09:36,475 --> 00:09:38,885 - ¿Está Wreck-It Ralph? - No. 304 00:09:38,886 --> 00:09:40,954 - ¿Es Wreck-It Ralph? - No, no es. 305 00:09:40,955 --> 00:09:42,385 No, mi dibujo está apagado. 306 00:09:42,386 --> 00:09:43,986 Por favor sea comprensivo 307 00:09:44,085 --> 00:09:46,025 Sherlock Holmes... 308 00:09:46,026 --> 00:09:48,054 - Quiero hacer ... - Hay ... Déjame terminar. 309 00:09:48,055 --> 00:09:49,824 - sólo una cosa. ¿Puedo hacerlo? - ¿Qué es? 310 00:09:49,825 --> 00:09:51,525 (Abucheando) 311 00:09:51,526 --> 00:09:52,594 ¡Oye! 312 00:09:52,595 --> 00:09:55,434 (El público desaprueba su larga y aburrida historia). 313 00:09:55,435 --> 00:09:56,720 Soy... 314 00:09:56,795 --> 00:09:59,105 Solo introduje mi personaje. Aún no puedes desaprobarlo. 315 00:09:59,106 --> 00:10:00,870 Si tuviera huevos, te los hubiera arrojado. 316 00:10:01,075 --> 00:10:02,934 - Yo hubiera hecho eso. - Solo introduje mi personaje. 317 00:10:02,935 --> 00:10:03,934 ¿Como pudiste? 318 00:10:03,935 --> 00:10:05,745 ¿Cuál es el personaje en el extremo izquierdo? 319 00:10:05,746 --> 00:10:06,826 - ¿Éste? - si 320 00:10:07,006 --> 00:10:08,372 Este es un perro salchicha. 321 00:10:08,575 --> 00:10:09,902 - ¿Qué? - Es un perro salchicha. 322 00:10:10,516 --> 00:10:13,515 (Fue inspirado por Jaja para este personaje de perro salchicha). 323 00:10:13,516 --> 00:10:15,214 ¿Es eso de "Col Gurú y Rábano Gurú"? 324 00:10:15,215 --> 00:10:16,409 ¿No es eso Xuanzang? 325 00:10:16,756 --> 00:10:18,684 (Su dibujo le estremece incluso a él.) 326 00:10:18,685 --> 00:10:20,125 - Es un perro salchicha. - Un perro salchicha. 327 00:10:20,126 --> 00:10:21,454 - por favor sea comprensivo - Pensé que eras tú. 328 00:10:21,455 --> 00:10:22,822 Y esta es una gallina. 329 00:10:23,626 --> 00:10:24,716 Lee Kwang Soo. 330 00:10:24,866 --> 00:10:26,724 - ¿Soy una gallina? - Estarás disfrazado de pollo. 331 00:10:26,725 --> 00:10:28,500 Sostendrá un paraguas como la carta ligera. 332 00:10:28,695 --> 00:10:29,920 - ¿Un pollo hará eso? - Un pollo. 333 00:10:30,736 --> 00:10:32,164 ¿Como están relacionados? 334 00:10:32,406 --> 00:10:33,833 Es solo mi imaginación. 335 00:10:34,205 --> 00:10:35,405 - No eres tan imaginativo. - Es solo mi imaginación. 336 00:10:35,406 --> 00:10:37,775 - Tienes poca imaginación. - Sí, eres terrible. 337 00:10:37,776 --> 00:10:39,611 Le falta su imaginación. 338 00:10:39,675 --> 00:10:40,868 ¿Qué quieres decir? 339 00:10:41,315 --> 00:10:43,415 - ¿Por qué no tiene una lata? - No no. 340 00:10:43,416 --> 00:10:45,584 (Ya que es Kwang Soo, ¿por qué no sostiene una lata?) 341 00:10:45,585 --> 00:10:47,932 ¿Por qué Jaja sigue sacando la lata? 342 00:10:48,585 --> 00:10:51,237 - Esa no es una mala idea. - ¿Por qué sigue mencionando eso? 343 00:10:51,526 --> 00:10:53,668 ¿Por qué sigues mencionando la lata y los 50 centavos? 344 00:10:54,756 --> 00:10:56,081 Espere. Es una gran idea. 345 00:10:56,156 --> 00:10:58,543 Kwang Soo sostendrá una lata en lugar de un paraguas. 346 00:10:59,065 --> 00:11:00,765 - Por cierto, en general ... - Está bien. 347 00:11:00,766 --> 00:11:02,734 Lamento decir esto durante su presentación. 348 00:11:02,766 --> 00:11:03,995 Pero tu diseño no viene en conjunto. 349 00:11:03,996 --> 00:11:05,265 Está por todo el lugar. 350 00:11:05,266 --> 00:11:06,905 - La mía no está relacionada en absoluto. - ¿Por qué no? 351 00:11:06,906 --> 00:11:09,048 - Son culpables de todas partes. - ¿Por qué? 352 00:11:09,335 --> 00:11:11,344 - Es solo mi idea. - Los espectadores tienen que relacionarse con ello. 353 00:11:11,345 --> 00:11:13,079 No importa si podemos relacionarnos con él o no. 354 00:11:13,376 --> 00:11:14,714 (Su táctica de usar a los espectadores hace un caso convincente.) 355 00:11:14,715 --> 00:11:15,899 Mantengamos su idea por ahora. 356 00:11:16,845 --> 00:11:18,825 Venga. ¿Cómo pudiste hacerme esto a mí? 357 00:11:19,085 --> 00:11:20,992 - ¿Lo escuchaste? - "Como pudiste..." 358 00:11:21,156 --> 00:11:22,615 ¿Qué quieres decir con eso? 359 00:11:22,616 --> 00:11:23,885 (¿Qué pasó con su confianza?) 360 00:11:23,886 --> 00:11:27,221 Y seré Sharp Sherlock Holmes. 361 00:11:27,325 --> 00:11:28,580 Todo el mundo... 362 00:11:29,526 --> 00:11:30,718 (Bostezando) 363 00:11:31,496 --> 00:11:32,694 (Golpeando) 364 00:11:32,695 --> 00:11:33,765 Que realmente duele. 365 00:11:33,766 --> 00:11:35,564 (Seok Jin nunca fue violento.) 366 00:11:35,565 --> 00:11:37,095 (Él ataca a Jaja con su papel.) 367 00:11:37,366 --> 00:11:38,665 - Realmente le pegó jaja. - Realmente le pegó jaja. 368 00:11:38,666 --> 00:11:39,931 Él realmente golpeó Jaja. 369 00:11:40,565 --> 00:11:42,412 - Está realmente enojado. - Realmente le pegó jaja. 370 00:11:42,475 --> 00:11:44,405 Lo siento. Iba a golpearte la cara con esto. 371 00:11:44,406 --> 00:11:45,405 Lo siento. 372 00:11:45,406 --> 00:11:47,474 - Realmente se enojó. - Seré... 373 00:11:47,475 --> 00:11:48,515 Seré muy fuerte. 374 00:11:48,516 --> 00:11:49,698 - Será obvio ... - Se enojó, ¿verdad? 375 00:11:49,975 --> 00:11:51,344 - Definitivamente. - Un detective agudo ... 376 00:11:51,345 --> 00:11:52,437 No estoy enojado 377 00:11:52,746 --> 00:11:53,814 (Él no está enojado todavía.) 378 00:11:53,815 --> 00:11:55,212 ¿Por qué estaría enojado a esta hora? 379 00:11:55,555 --> 00:11:56,714 Todo bien. Seré... 380 00:11:56,715 --> 00:11:58,521 Nunca puedes enojarte. 381 00:11:58,626 --> 00:12:00,525 - Estaré ... - Lo conozco desde hace 20 años. 382 00:12:00,526 --> 00:12:01,755 Nunca lo he visto enojarse. 383 00:12:01,756 --> 00:12:02,816 Ese idiota 384 00:12:04,825 --> 00:12:06,907 (Se rinde.) 385 00:12:07,636 --> 00:12:10,094 - Eso fue ... - ¿No dijo eso antes? 386 00:12:10,095 --> 00:12:11,187 Te lo dije, ¿no? 387 00:12:11,366 --> 00:12:13,406 Te dije que me maldice cuando se enoja. 388 00:12:13,805 --> 00:12:15,304 - Eso es lo que dijo antes. - si 389 00:12:15,305 --> 00:12:16,733 Dios mío, estoy tan lívido. 390 00:12:16,876 --> 00:12:18,273 No estaba enojado 391 00:12:18,506 --> 00:12:20,544 - Tengo mal genio. - Él me maldijo. El no estaba enojado 392 00:12:20,545 --> 00:12:22,045 (Todavía no está enojado. Solo maldijo para mostrar que son amigos). 393 00:12:22,345 --> 00:12:24,252 - Bueno. Me detendré aquí - Eso es. 394 00:12:24,585 --> 00:12:26,625 - Bueno. - Bueno. 395 00:12:27,215 --> 00:12:28,817 - Hazlo simple. - Mira su dibujo. 396 00:12:29,185 --> 00:12:32,215 ("Los Vengadores: Capitán Yumerica") 397 00:12:32,225 --> 00:12:33,625 Se puede ver en mi dibujo que ... 398 00:12:33,626 --> 00:12:35,755 - ¿Cual soy yo? - Ahí está el capitán Yumerica. 399 00:12:35,756 --> 00:12:36,924 - ¿Yumerica? - ¿Yumerica? 400 00:12:36,925 --> 00:12:38,496 Es solo un hombre viejo. 401 00:12:39,026 --> 00:12:40,830 - ¿No es ese Anpanman? - ¿Es eso necesario? 402 00:12:40,965 --> 00:12:43,395 Estos son los personajes que caben ... 403 00:12:43,396 --> 00:12:45,265 - Nuestros personajes. - Es verdad. 404 00:12:45,266 --> 00:12:47,974 ¿Quién es ese hombre en un hanbok? 405 00:12:47,975 --> 00:12:48,974 (¿Quien es este?) 406 00:12:48,975 --> 00:12:50,204 (Se ve carismático con un parche en el ojo.) 407 00:12:50,205 --> 00:12:51,327 Esto es... 408 00:12:52,075 --> 00:12:53,095 Gung Ye. 409 00:12:53,646 --> 00:12:54,674 Gung Ye? 410 00:12:54,675 --> 00:12:55,745 Este es Gung Ye. 411 00:12:55,746 --> 00:12:57,944 (¿Por qué está allí?) 412 00:12:57,945 --> 00:12:59,814 - Es un poco ... - ¿Por qué está allí? 413 00:12:59,815 --> 00:13:00,938 (¿Qué tiene que ver con esto?) 414 00:13:01,156 --> 00:13:04,216 - ¿Por qué está Gung Ye allí? - Iba a dibujar a Nick Fury. 415 00:13:04,356 --> 00:13:07,324 - Pero quería algo ... - Claro. 416 00:13:07,325 --> 00:13:09,724 Más humorístico en esto. 417 00:13:09,725 --> 00:13:10,995 - Está detallado. - Correcto. 418 00:13:10,996 --> 00:13:13,025 Como todos sabéis, 419 00:13:13,026 --> 00:13:16,024 Necesitamos ayudar a Seok Jin a ser un poco más famoso. 420 00:13:16,236 --> 00:13:17,235 Lo sé... 421 00:13:17,236 --> 00:13:20,061 (Jae Seok quiere convertirlo en una estrella más grande.) 422 00:13:20,106 --> 00:13:23,134 Sé que no se ajusta a mi tema, pero elegí a Gung Ye. 423 00:13:23,376 --> 00:13:25,574 ¿Por qué yo, sin embargo? 424 00:13:25,575 --> 00:13:26,775 Lo sé. 425 00:13:26,776 --> 00:13:29,396 - Es similar a Nick Fury. - No quiero leer mentes. 426 00:13:29,746 --> 00:13:32,015 Y este es Yondu. 427 00:13:32,016 --> 00:13:33,616 Será tan min. 428 00:13:33,815 --> 00:13:36,355 Yondu. Él controla su flecha. 429 00:13:36,356 --> 00:13:37,554 - el es genial - Yondu. 430 00:13:37,555 --> 00:13:39,084 - Viene aún más fresco. - Yo creo... 431 00:13:39,085 --> 00:13:41,294 Así que Min podrá jugarlo bien. 432 00:13:41,295 --> 00:13:42,683 - ¿Está completamente azul? - si 433 00:13:42,795 --> 00:13:44,051 Él es. 434 00:13:44,295 --> 00:13:45,964 - el es azul - Veo. 435 00:13:45,965 --> 00:13:50,265 Esta es una colaboración entre los Vengadores y Gung Ye. 436 00:13:50,266 --> 00:13:52,959 Recomiendo encarecidamente esto. 437 00:13:53,636 --> 00:13:55,605 ("Vengadores: Om Mani Padme Hum") 438 00:13:55,606 --> 00:13:58,074 (Esto es Ant-Man.) 439 00:13:58,075 --> 00:13:59,105 Él dibuja bien. 440 00:13:59,106 --> 00:14:02,134 Para el mío, estaré de pie en el medio. 441 00:14:02,445 --> 00:14:04,344 Estaré sosteniendo una vara, y habrá una familia de Jigsaw. 442 00:14:04,345 --> 00:14:05,645 (¿Una familia de Jigsaw?) 443 00:14:05,646 --> 00:14:09,185 ("The Tiger Who Subdues Jigsaws") 444 00:14:09,286 --> 00:14:10,954 Jong Kook, no se ve ... 445 00:14:10,955 --> 00:14:12,454 - Como tú. - Soy yo. 446 00:14:12,455 --> 00:14:13,855 ¿Para qué sirve la barra? 447 00:14:13,856 --> 00:14:15,554 - ¿Qué? - ¿Para qué sirve la vara? 448 00:14:15,555 --> 00:14:17,324 Necesito golpearlos. 449 00:14:17,325 --> 00:14:18,964 - Los Jigsaws. - Veo. 450 00:14:18,965 --> 00:14:19,964 Esta es la familia Jigsaw. 451 00:14:19,965 --> 00:14:21,365 - Esta es Jae Seok. - Dibuja bien. 452 00:14:21,366 --> 00:14:23,064 - Esta es Jae Seok. - Estas bien. 453 00:14:23,065 --> 00:14:24,934 Y esto es tan min. 454 00:14:24,935 --> 00:14:26,035 - ¿De Verdad? - Ella tiene el pelo corto. 455 00:14:26,036 --> 00:14:28,074 Este es Kwang Soo. El es calvo. 456 00:14:28,075 --> 00:14:29,074 Veo. 457 00:14:29,075 --> 00:14:31,304 - Tienes un poco de pelo en el costado. - Bueno. 458 00:14:31,305 --> 00:14:33,505 - ¿Puedes hacerme completamente calvo? - No. 459 00:14:33,506 --> 00:14:34,645 - ¿No? - Necesitamos ese poco de pelo. 460 00:14:34,646 --> 00:14:36,645 - Lo necesitamos. - Es alto. 461 00:14:36,646 --> 00:14:38,145 Este es Ji Hyo. 462 00:14:38,185 --> 00:14:40,844 - Jaja tiene el pelo reggae. - Veo. 463 00:14:40,845 --> 00:14:42,447 - Él es el reggae Jigsaw. - Reggae. 464 00:14:42,815 --> 00:14:44,525 - Esto es ... - Ese es andar en bicicleta. 465 00:14:44,526 --> 00:14:45,655 Seok Jin. 466 00:14:45,656 --> 00:14:47,655 - Este es Seok Jin. - ¿Qué? 467 00:14:47,656 --> 00:14:48,924 Me olvidé de Se Chan. 468 00:14:48,925 --> 00:14:50,155 ¿Dónde estoy? 469 00:14:50,156 --> 00:14:52,094 - Espere. Donde esta yo - Espere. 470 00:14:52,095 --> 00:14:53,350 Me olvidé de ti 471 00:14:53,565 --> 00:14:56,265 (Se siente traicionado.) 472 00:14:56,266 --> 00:14:58,035 - Da miedo. - Dile que él es la bicicleta. 473 00:14:58,036 --> 00:14:59,704 Se Chan, tú eres la bicicleta. 474 00:14:59,705 --> 00:15:00,865 - ¿Ese soy yo? - si 475 00:15:00,866 --> 00:15:02,334 - ¿Ese soy yo? - Tú eres la bicicleta. 476 00:15:02,335 --> 00:15:03,834 - ¿Soy la bicicleta? - si 477 00:15:03,835 --> 00:15:05,742 - Tus dientes sobresalen. - Correcto. 478 00:15:05,876 --> 00:15:08,444 El es la bicicleta Y aquí está Seok Jin. 479 00:15:08,445 --> 00:15:09,574 Me esta montando 480 00:15:09,575 --> 00:15:12,544 Me gusta esto. Se ve genial. 481 00:15:12,545 --> 00:15:13,943 Creo que eso será bueno. 482 00:15:13,945 --> 00:15:15,925 - Todo bien. - Para mi diseño, 483 00:15:16,185 --> 00:15:18,025 - Estaré rodeado ... - ¿Qué es eso? 484 00:15:18,026 --> 00:15:21,045 por los miembros del personal. 485 00:15:21,325 --> 00:15:22,655 - ¿Somos nosotros el personal? - Eres tú... 486 00:15:22,656 --> 00:15:25,025 - ¿Eres la estrella? - Sí lo soy. 487 00:15:25,026 --> 00:15:27,934 Tendré mis piernas cruzadas en este dibujo. 488 00:15:27,935 --> 00:15:29,934 Jae Seok es mi maquilladora. 489 00:15:29,935 --> 00:15:30,995 - Eso es bueno. - ¿Yo? 490 00:15:30,996 --> 00:15:32,405 - Bueno. - Esta es su espalda. 491 00:15:32,406 --> 00:15:33,905 - ¿Esa es su espalda? - ¿No se muestra mi cara? 492 00:15:33,906 --> 00:15:35,059 Sí, es su espalda. 493 00:15:35,376 --> 00:15:38,344 Seok Jin es mi manager. 494 00:15:38,345 --> 00:15:39,444 Esto será todo. 495 00:15:39,445 --> 00:15:40,496 (Es considerado.) 496 00:15:40,705 --> 00:15:41,868 Es su ojo. 497 00:15:42,545 --> 00:15:43,875 - ¿Eso es? - Y su nariz. 498 00:15:43,876 --> 00:15:45,645 - ¿Eso es? - Sí, esto es mucho. 499 00:15:45,646 --> 00:15:46,745 (Su nariz es demasiado grande.) 500 00:15:46,746 --> 00:15:49,255 - Se muestra el 30 por ciento de su cara. - Él todavía está en eso. 501 00:15:49,256 --> 00:15:50,255 Donde esta jaja 502 00:15:50,256 --> 00:15:52,837 Él está aquí. Él es hormiguero. 503 00:15:53,585 --> 00:15:55,094 - ¿De repente? - ¿Repentinamente? 504 00:15:55,095 --> 00:15:58,224 (Es más o menos un punto). 505 00:15:58,225 --> 00:15:59,449 Bueno. 506 00:15:59,496 --> 00:16:01,334 Realmente amo a ese personaje. 507 00:16:01,335 --> 00:16:03,165 - Le queda bien. - Asi que... 508 00:16:03,166 --> 00:16:05,105 Dame un cuaderno de bocetos. Déjame dibujar algo a toda prisa. 509 00:16:05,106 --> 00:16:06,360 - No. - No puedo soportar esto. 510 00:16:06,366 --> 00:16:08,007 El es un punto 511 00:16:08,036 --> 00:16:09,405 - Bueno. - Será pequeño. 512 00:16:09,406 --> 00:16:11,038 ("Un día de un príncipe") 513 00:16:11,675 --> 00:16:15,317 Me inspiré en el dibujo de Kwang Soo. 514 00:16:16,246 --> 00:16:17,949 Estaremos parados en una línea en el orden de nuestra era. 515 00:16:18,416 --> 00:16:19,814 - Estaremos frente a la parte trasera. - ¿Y entonces? 516 00:16:19,815 --> 00:16:23,049 Y esta gran parte de mi rostro se verá. 517 00:16:23,756 --> 00:16:25,388 Lo que quiero retratar es ... 518 00:16:25,486 --> 00:16:27,219 que todos... 519 00:16:27,526 --> 00:16:29,495 puede ser como nosotros 520 00:16:29,496 --> 00:16:31,054 - ¿Nuestras caras? - ¿Cuándo lo llevamos? 521 00:16:31,055 --> 00:16:32,294 Sí. 522 00:16:32,295 --> 00:16:34,094 Me inspiré para dibujar esto. 523 00:16:34,095 --> 00:16:35,391 Eso es creativo. 524 00:16:35,396 --> 00:16:37,273 Por cierto, no debería haber sido tan difícil ... 525 00:16:37,496 --> 00:16:39,679 para alinear los pies cuando estabas dibujando esto. 526 00:16:40,666 --> 00:16:42,775 (La línea es ascendente.) 527 00:16:42,776 --> 00:16:44,944 - Está subiendo. - Sus pies se hicieron más pequeños. 528 00:16:44,945 --> 00:16:47,005 ¿Jaja es la más pequeña? 529 00:16:47,006 --> 00:16:48,275 - Veo. - ¿Por qué yo? 530 00:16:48,276 --> 00:16:49,275 (Ji Hyo es un verdadero creyente del realismo.) 531 00:16:49,276 --> 00:16:50,944 - Simplemente resultó ser así. - Es Ant-Man, ya ves. 532 00:16:50,945 --> 00:16:51,944 Tienes razón. 533 00:16:51,945 --> 00:16:54,740 - Será sencillo. - Es. 534 00:16:54,786 --> 00:16:56,714 - ¿Quién es el siguiente? - Ve, así que min. 535 00:16:56,715 --> 00:16:58,355 El tuyo es colorido. 536 00:16:58,356 --> 00:17:00,019 Sí lo es. 537 00:17:00,256 --> 00:17:01,554 - ¿Que es eso? - Esto es... 538 00:17:01,555 --> 00:17:02,554 - ¿Que es eso? - ¿Tinky Winky? 539 00:17:02,555 --> 00:17:03,554 Esto es... 540 00:17:03,555 --> 00:17:06,626 ("Los Siete Colores de Running Man") 541 00:17:06,866 --> 00:17:08,964 Esto es como cuando vas a los clubes, 542 00:17:08,964 --> 00:17:11,164 Hay ropas que brillan en la oscuridad. 543 00:17:11,165 --> 00:17:12,733 Tienen luces moradas en el karaoke. 544 00:17:12,734 --> 00:17:15,874 Sí, quiero hacerles eso a ustedes, chicos. 545 00:17:15,876 --> 00:17:21,674 Quiero que usen medias o se pinten en estos colores. 546 00:17:21,675 --> 00:17:22,774 Pintura corporal? 547 00:17:22,775 --> 00:17:24,214 - Esto es Loco. - Yo siempre digo esto, 548 00:17:24,214 --> 00:17:25,844 - Pero no podemos dejar que ella haga esto. - Lo sé. 549 00:17:25,846 --> 00:17:27,045 - No podemos permitir que ella haga eso. - La detendré a toda costa. 550 00:17:27,046 --> 00:17:28,688 - Ella no puede hacer eso. - La detendré. 551 00:17:28,886 --> 00:17:30,313 - Eso es arriesgado. - ¿Pintura corporal? 552 00:17:30,316 --> 00:17:32,325 Estará a oscuras. 553 00:17:32,326 --> 00:17:33,655 Recibiré la atención. 554 00:17:33,656 --> 00:17:35,924 Me rodearás de colores del arco iris ... 555 00:17:35,925 --> 00:17:39,024 Con pintura corporal o medias. 556 00:17:39,025 --> 00:17:41,295 Dado que la marina es similar al azul, 557 00:17:41,296 --> 00:17:43,395 Kwang Soo solo llevará medias negras. 558 00:17:43,396 --> 00:17:44,635 (Kwang Soo usará medias negras). 559 00:17:44,636 --> 00:17:45,764 (Kwang Soo) 560 00:17:45,765 --> 00:17:48,034 Espere. Si estoy vistiendo de negro en la oscuridad, 561 00:17:48,035 --> 00:17:49,674 Seré invisible 562 00:17:49,675 --> 00:17:50,905 Puedes decir eso. 563 00:17:50,906 --> 00:17:52,645 - Estarás ... - No hay negro que brille en la oscuridad. 564 00:17:52,646 --> 00:17:54,744 Derecha. Solo considérate una parte del fondo. 565 00:17:54,745 --> 00:17:56,510 No estoy seguro de esto. 566 00:17:56,846 --> 00:17:57,944 Bueno. 567 00:17:57,945 --> 00:17:59,014 ¿No es bonito? 568 00:17:59,015 --> 00:18:01,014 ("Los Siete Colores de Running Man", Molestia,) 569 00:18:01,015 --> 00:18:02,923 El mío es lindo para que ... 570 00:18:03,485 --> 00:18:05,325 - A todos les gustará. - ¿Qué? 571 00:18:05,326 --> 00:18:07,825 - Es adorable. - Este fue mi dibujo original. 572 00:18:07,826 --> 00:18:08,994 Es lindo. 573 00:18:08,995 --> 00:18:12,464 Pero después de ver tus dibujos, me enojé un poco. 574 00:18:12,465 --> 00:18:14,505 - ¿Por qué? - No era más que un punto. 575 00:18:14,666 --> 00:18:16,194 - No, eres hombre hormiguero. - Eres el hormiguero. 576 00:18:16,195 --> 00:18:18,072 - Venga. - Asi que... 577 00:18:18,836 --> 00:18:20,605 - Este es mi nuevo dibujo. - ¿Qué es? 578 00:18:20,606 --> 00:18:22,818 (¿Qué podría ser?) 579 00:18:22,975 --> 00:18:26,107 ("A veces derramé lágrimas") 580 00:18:26,205 --> 00:18:27,296 En este dibujo, 581 00:18:27,576 --> 00:18:30,911 Seré el único que se verá bien en el centro. 582 00:18:31,015 --> 00:18:32,645 ¿Recuerdas esas fotos photoshopped ... 583 00:18:32,646 --> 00:18:34,315 de todos ustedes con Se Chan? 584 00:18:34,316 --> 00:18:36,954 Usaré esas caras con photoshop. 585 00:18:36,955 --> 00:18:39,085 - No. - Los usaré. 586 00:18:39,086 --> 00:18:40,784 Tus caras originales no estarán en esto. 587 00:18:40,785 --> 00:18:43,194 - Esto es lo peor. - "No me importa quién sea". 588 00:18:43,195 --> 00:18:44,295 El orden no me importa. 589 00:18:44,296 --> 00:18:45,622 - Eso es terrible. - Sin embargo, 590 00:18:45,796 --> 00:18:48,346 Kwang Soo ni siquiera tendrá una imagen con photoshop. 591 00:18:48,465 --> 00:18:50,934 - Solo será su cuello. - ¿Ese es mi cuerpo? 592 00:18:50,935 --> 00:18:53,204 (Solo será su cuello.) 593 00:18:53,205 --> 00:18:54,674 (Él no lo puede creer.) 594 00:18:54,675 --> 00:18:56,605 - ¿Por qué está haciendo esto? - Esto es demasiado. 595 00:18:56,606 --> 00:18:58,805 En caso de que a ustedes no les guste esto, 596 00:18:58,806 --> 00:19:00,029 Yo solo dibujé yo. 597 00:19:00,275 --> 00:19:02,774 - Es ... - No te ves así. 598 00:19:02,775 --> 00:19:05,233 - Hemos estado en esto por 10 años. - ¿Por qué estás llorando? 599 00:19:05,346 --> 00:19:07,283 Hemos recibido tanto amor ... 600 00:19:07,816 --> 00:19:10,014 - Durante los últimos 10 años. - ¿Eres el único en eso? 601 00:19:10,015 --> 00:19:12,534 Ya que estoy muy agradecido, 602 00:19:12,656 --> 00:19:15,694 Voy a posar con los ojos llorosos y una sonrisa. 603 00:19:15,695 --> 00:19:17,754 - Me gusta esto. - Eso es asqueroso. 604 00:19:17,755 --> 00:19:19,224 - Me gusta esto. - Eso es terrible. 605 00:19:19,225 --> 00:19:22,335 (Queridos fans, siempre estoy agradecido por ti) 606 00:19:22,336 --> 00:19:23,565 ¡Señora! 607 00:19:23,566 --> 00:19:25,234 ¿Qué me trae a mi madre de repente? 608 00:19:25,235 --> 00:19:27,653 (¿Es esa la madre de Haha?) 609 00:19:27,765 --> 00:19:29,105 - ¡Esa es la mamá de Jaja! - ¿Cómo es? 610 00:19:29,106 --> 00:19:30,774 - ¡Esa es la mamá de Jaja! - Tendré los ojos llorosos. 611 00:19:30,775 --> 00:19:32,444 - ¿Sabes qué es esto, verdad? - Lo se. 612 00:19:32,445 --> 00:19:33,504 - Estaré emocional. - Lo entiendo. 613 00:19:33,505 --> 00:19:34,815 - Y ... - ¿Qué hay detrás de ti? 614 00:19:34,816 --> 00:19:37,091 Todos ustedes serán puntos. 615 00:19:37,715 --> 00:19:39,045 Ustedes son solo algunos de estos innumerables puntos. 616 00:19:39,046 --> 00:19:41,855 - ¿Entonces no salimos? - Soy el único visible. 617 00:19:41,856 --> 00:19:44,284 Será 1 de estos 2. 618 00:19:44,285 --> 00:19:45,355 Todos somos puntos. 619 00:19:45,356 --> 00:19:47,655 Es el único en sus dibujos. 620 00:19:47,656 --> 00:19:51,327 ("A veces derramé lágrimas") 621 00:19:51,525 --> 00:19:54,264 (Las camisetas para correr serán elegidas por el ganador.) 622 00:19:54,265 --> 00:19:56,847 Hoy será la tercera parte de Nine Years of Running Man, 623 00:19:56,866 --> 00:19:58,497 Carrera pesada. 624 00:19:59,636 --> 00:20:02,734 2 personas formarán un equipo. Habrá 4 equipos en total. 625 00:20:02,735 --> 00:20:03,774 Bueno. 626 00:20:03,775 --> 00:20:05,575 El equipo con más R Money gana. 627 00:20:05,576 --> 00:20:08,197 Entre los 2 miembros, solo 1 será el ganador final. 628 00:20:08,376 --> 00:20:10,645 Dos equipos con el rango más bajo serán penalizados. 629 00:20:10,646 --> 00:20:11,808 Hay una penalizacion? 630 00:20:12,485 --> 00:20:13,615 - ¿Qué es? - ¿Cuál es la pena? 631 00:20:13,616 --> 00:20:16,267 Este es el reverso de la mercancía. 632 00:20:16,616 --> 00:20:18,385 (En la parte posterior de la camiseta para correr,) 633 00:20:18,386 --> 00:20:20,085 (Los perdedores serán dibujados en la parte inferior.) 634 00:20:20,086 --> 00:20:23,555 Los perdedores se sortearán en la parte inferior. 635 00:20:23,556 --> 00:20:24,625 Serán aplastados por el fondo. 636 00:20:24,626 --> 00:20:26,424 Si te sientas, los dos miembros no serán vistos. 637 00:20:26,425 --> 00:20:27,424 Oh no. 638 00:20:27,425 --> 00:20:29,740 - Esto es lo peor. - ¿Sólo dos? 639 00:20:30,366 --> 00:20:32,004 Eso debe sentirse terrible. 640 00:20:32,005 --> 00:20:33,290 Bondad. 641 00:20:34,366 --> 00:20:36,674 El fondo de la misión es crucial. 642 00:20:36,675 --> 00:20:39,174 Te darán 30 dólares ... 643 00:20:39,175 --> 00:20:41,375 o la posibilidad de lanzar un dado. 644 00:20:41,376 --> 00:20:43,545 Se le dará la cantidad que se muestra en el dado. 645 00:20:43,546 --> 00:20:44,815 Si obtienes un 6, te darán 60 dólares. 646 00:20:44,816 --> 00:20:46,415 Si no quieres tirarlo, 647 00:20:46,416 --> 00:20:48,155 - Te darán 30 dólares. - Todo bien. 648 00:20:48,156 --> 00:20:49,236 Lo tiraremos. 649 00:20:49,485 --> 00:20:51,454 Sin embargo, si consigues un tres, 650 00:20:51,455 --> 00:20:52,915 - No vas a tener ninguna. - ¿Qué? 651 00:20:53,126 --> 00:20:55,401 (Obtener un 3 significa que no recibirá ningún dinero). 652 00:20:56,025 --> 00:20:57,994 - Debemos evitar eso. - Deberíamos. 653 00:20:57,995 --> 00:20:59,264 - Debemos evitar conseguirlo. - si 654 00:20:59,265 --> 00:21:00,795 - No deberíamos conseguirlo. - Y uno también. 655 00:21:00,796 --> 00:21:02,665 Podemos conseguir 10 o 20 dólares. 656 00:21:02,666 --> 00:21:03,835 - Correcto. - Vamos a hacerlo. 657 00:21:03,836 --> 00:21:05,263 ¿Quién tirará un dado primero? 658 00:21:05,866 --> 00:21:06,865 Voy a. 659 00:21:06,866 --> 00:21:09,105 Todo bien. Lo sentimos, estamos reservados. 660 00:21:09,106 --> 00:21:11,012 (Alguien más ha reservado para tirar el dado ya). 661 00:21:11,306 --> 00:21:12,428 ¿Qué? 662 00:21:13,005 --> 00:21:14,444 - Aquí. - ¿Es para mi? Gracias. 663 00:21:14,445 --> 00:21:15,774 Estaba reservado. 664 00:21:15,775 --> 00:21:17,674 - ¿El dado estaba reservado? - si 665 00:21:17,675 --> 00:21:19,214 (Él no puede reservar en el lugar.) 666 00:21:19,215 --> 00:21:21,868 Se Chan, ¿qué elegirás? 667 00:21:22,015 --> 00:21:23,280 Tiraré el dado. 668 00:21:23,656 --> 00:21:26,055 - Tenemos que arriesgarnos. - si 669 00:21:26,056 --> 00:21:27,825 - Hay 4, 5 y 6. - Correcto. 670 00:21:27,826 --> 00:21:29,222 - ¡Vamonos! - Vamonos. 671 00:21:29,995 --> 00:21:32,665 (Se Chan opta por el dado en lugar de 30 dólares). 672 00:21:32,666 --> 00:21:33,849 - Veamos. - Por favor. ¡Es un número alto! 673 00:21:34,525 --> 00:21:37,902 (Solo necesita evitar obtener un 3 o menos). 674 00:21:38,435 --> 00:21:40,067 (Conseguir un 6 será lo mejor.) 675 00:21:41,136 --> 00:21:42,674 Si obtienes un tres, no obtendrás ninguno. 676 00:21:42,675 --> 00:21:44,715 (No recibirá dinero.) 677 00:21:45,275 --> 00:21:47,305 (El dado rueda y aterriza en 3.) 678 00:21:47,306 --> 00:21:48,397 ¡No estás recibiendo dinero! 679 00:21:48,975 --> 00:21:50,944 (Muestran diferentes emociones.) 680 00:21:50,945 --> 00:21:53,056 - ¡No consigue nada! - ¡Buen tiro! 681 00:21:53,245 --> 00:21:55,355 - ¡Buen tiro! - Es posible conseguir un tres. 682 00:21:55,356 --> 00:21:56,784 - Buen tiro. - si si 683 00:21:56,785 --> 00:21:57,877 ¡El fallo! 684 00:21:58,015 --> 00:21:59,689 Tengo un tres? 685 00:22:00,455 --> 00:22:02,639 No debería hacer equipo con él. 686 00:22:02,826 --> 00:22:04,994 Dudo que salgan otros tres después de esa ronda. 687 00:22:04,995 --> 00:22:07,665 La posibilidad es extremadamente baja. 688 00:22:07,666 --> 00:22:09,095 No saldrá. 689 00:22:09,096 --> 00:22:10,165 Eso es imposible. 690 00:22:10,166 --> 00:22:12,511 - Debe obtener 3 o 1. - 1 también es bueno. 691 00:22:13,806 --> 00:22:16,575 (Él golpea el dado). 692 00:22:16,576 --> 00:22:17,831 - ¿Qué? - Eso estuvo genial. 693 00:22:19,005 --> 00:22:21,454 (Dame un 6!) 694 00:22:21,916 --> 00:22:23,885 (Él es mi modelo a seguir). 695 00:22:25,116 --> 00:22:27,984 (¿Sus poderosos golpes cosecharán frutos?) 696 00:22:27,985 --> 00:22:29,014 ¡Seis! 697 00:22:29,015 --> 00:22:31,415 (¡Consigue un 6!) 698 00:22:31,416 --> 00:22:32,684 - Hazlo otra vez. - Seis! 699 00:22:32,685 --> 00:22:34,484 - Hazlo otra vez. - Eso no cuenta. 700 00:22:34,485 --> 00:22:36,363 - No puedes cerrarla. - ¿Por qué otra vez? 701 00:22:36,396 --> 00:22:37,924 - No puedes hacer eso. - Deberías haberlo tirado. 702 00:22:37,925 --> 00:22:38,994 - ¿A qué juego está jugando? - Lo golpeaste. 703 00:22:38,995 --> 00:22:40,024 - No deberías hacer eso. - Es solo mi estilo. 704 00:22:40,025 --> 00:22:41,424 - No deberías hacer eso. - Deberías tirarlo. 705 00:22:41,425 --> 00:22:43,034 - Se veía genial. - Seok Jin. 706 00:22:43,035 --> 00:22:44,365 Los jóvenes fanáticos verán esto y te imitarán. 707 00:22:44,366 --> 00:22:45,565 - Está bien. - Es peligroso. 708 00:22:45,566 --> 00:22:46,665 Es peligroso. 709 00:22:46,666 --> 00:22:48,335 - Podrían lesionar sus caras. - Es demasiado agresivo. 710 00:22:48,336 --> 00:22:49,934 - ¿Por qué no está permitido? - Es demasiado agresivo. 711 00:22:49,935 --> 00:22:52,944 A mi hijo le regañan por tirar cosas también. 712 00:22:52,945 --> 00:22:54,274 Esto está rodando. 713 00:22:54,275 --> 00:22:55,815 - Lo que hiciste fue golpear de golpe. - Dios mío. 714 00:22:55,816 --> 00:22:56,815 Eso es porque... 715 00:22:56,816 --> 00:22:58,815 - Tengo un seis. - Dale un aplauso. 716 00:22:58,816 --> 00:23:00,115 (Ellos lo aplauden por no enojarse.) 717 00:23:00,116 --> 00:23:02,254 ¡Vamos a reírnos! 718 00:23:02,255 --> 00:23:03,284 - ¡Sonreír! - ¡Siga adelante! 719 00:23:03,285 --> 00:23:05,091 - Reírse de ello. - Reírse de ello. 720 00:23:05,785 --> 00:23:06,924 - Reírse de ello. - Bien bien. 721 00:23:06,925 --> 00:23:08,691 - Lo tiraré. - Bueno. 722 00:23:10,025 --> 00:23:11,759 - ¿Qué fue eso? - Este es mi estilo. 723 00:23:12,166 --> 00:23:14,264 - ¿Es tu estilo? - si 724 00:23:14,265 --> 00:23:15,264 (¿Conseguirá un 6?) 725 00:23:15,265 --> 00:23:17,295 - 1! - 1! Esto es aceptable. 726 00:23:17,296 --> 00:23:18,693 (Obtiene un 1.) 727 00:23:19,606 --> 00:23:21,534 (Espere.) 728 00:23:21,535 --> 00:23:22,674 - Esto es divertido. - Es. 729 00:23:22,675 --> 00:23:24,335 Eso fue lindo. 730 00:23:24,336 --> 00:23:25,805 Los niños me imitarán de nuevo. 731 00:23:25,806 --> 00:23:27,145 - Ellos me imitarán. - ¡Déjalos! 732 00:23:27,146 --> 00:23:29,012 - Eso fue lindo. - Reírse de ello. 733 00:23:29,316 --> 00:23:30,601 Seok Jin recibirá 10 dólares. 734 00:23:30,616 --> 00:23:32,315 ¿Cómo podrías permitir esto y no el otro? 735 00:23:32,316 --> 00:23:33,539 (Seok Jin recibe 10 dólares.) 736 00:23:33,715 --> 00:23:34,815 ¿Lo estás tirando? 737 00:23:34,816 --> 00:23:36,693 Lo estoy tirando, por supuesto. 738 00:23:39,656 --> 00:23:42,325 3. 3. Es un 3. 739 00:23:42,326 --> 00:23:44,335 1. 1. 3. 3. 740 00:23:45,995 --> 00:23:49,635 (¿Qué será?) 741 00:23:49,636 --> 00:23:50,795 3. 3. 742 00:23:50,796 --> 00:23:52,004 - 3.- 60 dolares! 743 00:23:52,005 --> 00:23:55,096 (Jae Seok recibe 60 dólares.) 744 00:23:55,735 --> 00:23:56,734 (Pensé que tuve mala suerte.) 745 00:23:56,735 --> 00:23:58,345 - El dado golpeó algo. - 60 dólares. 746 00:23:58,346 --> 00:24:00,447 - Tiene un seis. - Lo sé. 747 00:24:00,546 --> 00:24:02,375 Espere. ¿Quién dijo que era tu turno? 748 00:24:02,376 --> 00:24:04,174 (Jaja lo mata). 749 00:24:04,175 --> 00:24:06,014 - Ninguno. - Tienes razón. 750 00:24:06,015 --> 00:24:08,145 (Nadie lo eligió para ir a continuación). 751 00:24:08,146 --> 00:24:09,254 - Espere. - Ninguno. 752 00:24:09,255 --> 00:24:10,885 - Nadie dijo que podías ir a continuación. - Me ofrecí. 753 00:24:10,886 --> 00:24:12,524 - Escucha. - Quería ir a continuación. 754 00:24:12,525 --> 00:24:13,984 - Hay una orden para esto. - Dámelo. 755 00:24:13,985 --> 00:24:15,994 - Tenía muchas ganas de ir a continuación. - Quería hacerlo desde el principio. 756 00:24:15,995 --> 00:24:17,024 - Yo también. - ¡Consíguelo de él! 757 00:24:17,025 --> 00:24:18,825 - ¡Consíguelo! - No. 758 00:24:18,826 --> 00:24:20,464 - Esto no cuenta. - Esto no lo hace. 759 00:24:20,465 --> 00:24:21,795 (Se llevan los 60 dólares.) 760 00:24:21,796 --> 00:24:22,934 ¿Por qué fuiste primero? 761 00:24:22,935 --> 00:24:24,795 - Esto no cuenta. - ¿Quién quiere ir ahora? 762 00:24:24,796 --> 00:24:26,335 ¡Me robaron el dinero! 763 00:24:26,336 --> 00:24:27,565 - ¿Quién quiere ir ahora? - ¡Oye! 764 00:24:27,566 --> 00:24:28,674 Jugar piedra-papel-tijeras. 765 00:24:28,675 --> 00:24:30,034 - Vamos por este camino. - Espere. 766 00:24:30,035 --> 00:24:31,204 - Deberíamos hacer eso. - Ji Hyo. 767 00:24:31,205 --> 00:24:33,286 - Jaja. - Estoy estupefacto. 768 00:24:33,346 --> 00:24:34,702 - Bueno. - si 769 00:24:35,046 --> 00:24:37,375 - Bueno. - Estoy muy agradecido... 770 00:24:37,376 --> 00:24:38,585 que Jong Kook no se involucró 771 00:24:38,586 --> 00:24:41,345 Sabes que no me gustan las cosas antinaturales. 772 00:24:41,346 --> 00:24:43,048 (Él es firme en su preferencia.) 773 00:24:43,856 --> 00:24:46,085 No me importa si recibe 60 dólares. 774 00:24:46,086 --> 00:24:47,788 - Aquí vamos. - Bueno. 775 00:24:47,925 --> 00:24:49,994 3. 3. ¿Qué fue eso? 3. 776 00:24:49,995 --> 00:24:51,355 - Él lo rodó. - Es un tres. 777 00:24:51,356 --> 00:24:53,295 (Está sorprendido por esta nueva táctica.) 778 00:24:53,296 --> 00:24:54,622 Es un tres 779 00:24:55,096 --> 00:24:56,194 ¡Bueno! 780 00:24:56,195 --> 00:24:58,565 (Jaja obtiene un 5.) 781 00:24:58,566 --> 00:25:01,288 - ¡Bueno! - No deberías haberlo enrollado. 782 00:25:01,705 --> 00:25:03,004 - No deberías haberlo enrollado. - Deberías haberlo tirado. 783 00:25:03,005 --> 00:25:04,004 No deberías haberlo enrollado. 784 00:25:04,005 --> 00:25:06,964 ¿No aprendiste nada de lo que hizo Seok Jin? 785 00:25:07,406 --> 00:25:08,615 - Dios mío. - No se supone ... 786 00:25:08,616 --> 00:25:10,774 - ¿Tirar un dado? - Deberías tirarlo. 787 00:25:10,775 --> 00:25:12,714 ¿No es la frase, "tirar un dado"? 788 00:25:12,715 --> 00:25:14,184 Deberías tirarlo. 789 00:25:14,185 --> 00:25:15,315 Dios mío. 790 00:25:15,316 --> 00:25:16,315 Agradece que no estés eliminado. 791 00:25:16,316 --> 00:25:17,815 Es "tirar un dado"? 792 00:25:17,816 --> 00:25:21,018 ¿Quién tira un dado? Lo tiras 793 00:25:21,796 --> 00:25:24,224 (Está estupefacto.) 794 00:25:24,225 --> 00:25:26,524 Pensé que no te gustaba nada antinatural? 795 00:25:26,525 --> 00:25:27,625 - Escucha. - No no. 796 00:25:27,626 --> 00:25:29,295 - Eso es lo que él dijo. - Esto es correcto 797 00:25:29,296 --> 00:25:30,994 - No tiras un dado. - tu haces rodar ... 798 00:25:30,995 --> 00:25:32,434 - una muerte. Multa. - Tiras un dado. 799 00:25:32,435 --> 00:25:33,665 - Iré de nuevo más tarde. - Lo tiras. 800 00:25:33,666 --> 00:25:35,674 - ¿Quién es el siguiente? - ¿Lo tiro así? 801 00:25:35,675 --> 00:25:37,375 - si - Hacia arriba, ¿verdad? 802 00:25:37,376 --> 00:25:38,405 No lo arrojes demasiado alto. 803 00:25:38,406 --> 00:25:40,140 - si Eso fue perfecto. - Eso es bueno. 804 00:25:40,445 --> 00:25:42,863 Por favor haz que sea un 3. 805 00:25:43,076 --> 00:25:45,085 - Es un tres. - No no. 806 00:25:45,086 --> 00:25:46,184 Este es un tres. 807 00:25:46,185 --> 00:25:47,415 - No no. Por favor no. - Está rodando por tanto tiempo. 808 00:25:47,416 --> 00:25:48,415 - Este es un tres. - ¿Qué? 809 00:25:48,416 --> 00:25:49,754 - ¿Qué? - ¿Cuándo se detendrá? 810 00:25:49,755 --> 00:25:52,949 (¿Cual es el número?) 811 00:25:54,656 --> 00:25:57,716 (Después de rodar durante mucho tiempo, se detiene en un 1.) 812 00:25:58,396 --> 00:26:00,334 (¿Por qué tenía que ser un 1?) 813 00:26:01,195 --> 00:26:02,828 Dios mío, eso fue estresante. 814 00:26:03,465 --> 00:26:04,795 No es una gran diferencia con la mía. 815 00:26:04,796 --> 00:26:05,835 Se serio esta vez 816 00:26:05,836 --> 00:26:07,263 Voy a ir a continuación. 817 00:26:07,636 --> 00:26:09,981 Tirar el dado! 818 00:26:10,576 --> 00:26:12,482 Lo tiraré. ¡Aquí voy! 819 00:26:12,705 --> 00:26:14,816 (Lo tira como se supone que debe). 820 00:26:15,975 --> 00:26:20,315 (¿Podrá obtener un 6 como antes?) 821 00:26:20,316 --> 00:26:23,376 (Obtiene un 1.) 822 00:26:24,015 --> 00:26:25,984 (Todos están felices.) 823 00:26:25,985 --> 00:26:28,325 ¡Ya no me siento solo! 824 00:26:28,326 --> 00:26:30,224 - Agradable. - Podría haber sido mejor ... 825 00:26:30,225 --> 00:26:31,655 Solo por pedir 30 dolares. 826 00:26:31,656 --> 00:26:32,665 Tienes razón. 827 00:26:32,666 --> 00:26:34,910 - 30 dólares es mejor. - Lo sé. 828 00:26:35,235 --> 00:26:37,174 - Aquí. - ¿Yo? 829 00:26:37,336 --> 00:26:39,534 - ¡Tirar el dado! - ¡Tirar el dado! 830 00:26:39,535 --> 00:26:40,555 (Tíralo, no lo enrolle). 831 00:26:41,636 --> 00:26:43,573 (Sabiendo que tiene suerte, decide hacerlo). 832 00:26:43,935 --> 00:26:45,578 Se rueda mucho. 833 00:26:45,975 --> 00:26:47,645 (¿Será su suerte su encanto esta vez también?) 834 00:26:47,646 --> 00:26:49,411 (¡De ninguna manera!) 835 00:26:50,346 --> 00:26:53,615 (¿Qué obtuvo ella?) 836 00:26:53,616 --> 00:26:55,415 - 1, por favor. - 1! 837 00:26:55,416 --> 00:26:57,496 (Ji Hyo también recibe un 1.) 838 00:26:58,086 --> 00:26:59,513 - Todos están recibiendo un 1. - Lo sé. 839 00:26:59,725 --> 00:27:02,378 ¿Que esta pasando? ¿Cómo es esto posible? 840 00:27:02,425 --> 00:27:05,194 - Bueno. - Es 1 o 0. 841 00:27:05,195 --> 00:27:06,565 (Se Chan es el único sin dinero). 842 00:27:06,566 --> 00:27:08,934 Pero ya ves, es hora de un 4, 5 o 6. 843 00:27:08,935 --> 00:27:11,095 - Correcto. - Ya es hora. 844 00:27:11,096 --> 00:27:13,207 Hemos tenido cinco 1s hasta ahora. 845 00:27:13,235 --> 00:27:15,004 - ¿Correcto? - Sólo tíralo. 846 00:27:15,005 --> 00:27:16,805 - Tirarlo. - Si opta por recibir ... 847 00:27:16,806 --> 00:27:18,474 Tres dólares, entonces es realmente codicioso ... 848 00:27:18,475 --> 00:27:20,145 - acerca de dinero. - Bueno. 849 00:27:20,146 --> 00:27:22,014 - Vamonos. - No soy codicioso por el dinero. 850 00:27:22,015 --> 00:27:23,615 - Bien bien. - Lo voy a tirar. 851 00:27:23,616 --> 00:27:24,645 Simplemente tíralo para que no te veas como un Millipede codicioso. 852 00:27:24,646 --> 00:27:26,415 No es por eso, pero lo tiraré. 853 00:27:26,416 --> 00:27:27,545 - Lo estoy tirando. - Debieras. 854 00:27:27,546 --> 00:27:28,885 - Vamonos. - Bueno. 855 00:27:28,886 --> 00:27:30,211 Bueno. Realmente lo está tirando. 856 00:27:31,015 --> 00:27:32,790 Debería estar consiguiendo un cuatro. 857 00:27:33,556 --> 00:27:34,555 Es demasiado bajo 858 00:27:34,556 --> 00:27:35,555 (El milpiés codicioso ...) 859 00:27:35,556 --> 00:27:36,555 (Hace un tímido lanzamiento.) 860 00:27:36,556 --> 00:27:39,963 No estoy solo. No estoy solo. 861 00:27:40,025 --> 00:27:41,249 ¡Bueno! 862 00:27:41,265 --> 00:27:43,683 (Obtiene un 3.) 863 00:27:43,896 --> 00:27:46,385 - ¡Bueno! - ¡Bueno! 864 00:27:46,465 --> 00:27:48,635 De acuerdo, Jae Seok! 865 00:27:48,636 --> 00:27:49,829 - Eso es increíble. - No estoy solo. 866 00:27:49,836 --> 00:27:50,835 No estoy solo. 867 00:27:50,836 --> 00:27:52,375 Es como él para conseguir eso. Es fascinante. 868 00:27:52,376 --> 00:27:53,645 Dios mío, Kwang Soo. 869 00:27:53,646 --> 00:27:55,244 - Tiene un tres. - ¿Cómo es esto posible? 870 00:27:55,245 --> 00:27:57,014 Todos los demás obtendrán un 4, 5 o 6. 871 00:27:57,015 --> 00:27:58,014 - ¡Bueno! - Es increíble. 872 00:27:58,015 --> 00:28:00,145 Jong Kook. Jong Kook. 873 00:28:00,146 --> 00:28:01,214 - Me gustaría 30 dólares. - ¿Qué? 874 00:28:01,215 --> 00:28:03,561 (Él no duda). 875 00:28:03,755 --> 00:28:05,724 - ¿Que es esto? - ¿No lo tiró? 876 00:28:05,725 --> 00:28:07,284 - ¿Qué estás haciendo? - ¿Que es esto? 877 00:28:07,285 --> 00:28:08,347 ¡Bueno! 878 00:28:08,796 --> 00:28:10,153 ¿Que es esto? 879 00:28:11,025 --> 00:28:12,295 (Jaja de repente irrumpe en.) 880 00:28:12,296 --> 00:28:14,464 - Oye, jaja. - También me gustaría 30 dólares. 881 00:28:14,465 --> 00:28:15,734 (No puedes hacer eso.) 882 00:28:15,735 --> 00:28:17,234 - ¿Qué estás haciendo? - No puedes hacer eso. 883 00:28:17,235 --> 00:28:18,665 - Ya lo tiraste una vez. - No puedes hacer eso. 884 00:28:18,666 --> 00:28:20,105 - Ya lo hiciste. - Lo hiciste. 885 00:28:20,106 --> 00:28:21,365 - Lo hiciste una vez. - ¿Por qué no puedo conseguir 30 dólares? 886 00:28:21,366 --> 00:28:23,034 - Ya lo hiciste. - Lo hiciste una vez. 887 00:28:23,035 --> 00:28:25,645 No pueden hacerle esto a Jong Kook, ¡así que me están haciendo esto a mí! 888 00:28:25,646 --> 00:28:27,411 - No puedes hacer eso. - Ya lo has hecho una vez. 889 00:28:27,975 --> 00:28:28,974 ¿Existe tal regla? 890 00:28:28,975 --> 00:28:31,075 Ya lo tiraste una vez. 891 00:28:31,076 --> 00:28:33,915 - Jong Kook no comenzó en absoluto. - No empecé, pero lo hiciste. 892 00:28:33,916 --> 00:28:34,915 Pensé que odiabas algo antinatural. 893 00:28:34,916 --> 00:28:36,184 Esto no es antinatural. 894 00:28:36,185 --> 00:28:38,085 - ¿Hay tal regla? - No tiré el dado en absoluto. 895 00:28:38,086 --> 00:28:39,625 - Pero lo hiciste. - Entonces, ¿hay una regla? 896 00:28:39,626 --> 00:28:41,284 - Por supuesto. - Bueno. 897 00:28:41,285 --> 00:28:42,857 Siéntate. 898 00:28:42,925 --> 00:28:43,945 Bueno. 899 00:28:44,495 --> 00:28:46,363 - ¡Tirar el dado! - ¡Tirar el dado! 900 00:28:46,926 --> 00:28:49,445 - ¿Puede usar una sola mano? - Por supuesto. 901 00:28:49,969 --> 00:28:54,969 [JTBC] SBS Running Man E454 "Vamos a hacer carrera de mercancías" - SUB ESPAÑOL  ★ Joeru Kyuden ★ - 902 00:28:55,836 --> 00:28:59,007 (Obtiene un 1.) 903 00:28:59,975 --> 00:29:01,026 ¡Maldita sea! 904 00:29:01,376 --> 00:29:03,110 (Él lanza un ataque.) 905 00:29:03,646 --> 00:29:05,645 (¿Cómo podría obtener un 1?) 906 00:29:05,646 --> 00:29:07,415 - Esto es tan irritante. - Espere. 907 00:29:07,416 --> 00:29:08,655 (Jong Kook está feliz con este resultado natural). 908 00:29:08,656 --> 00:29:10,714 - Estoy tan molesto. - Sólo ríete. 909 00:29:10,715 --> 00:29:12,024 - Al menos tienes un 1. - Me siento irritado. 910 00:29:12,025 --> 00:29:13,413 Al menos tienes 10 dólares. 911 00:29:13,626 --> 00:29:14,951 - Deberías estar agradecido. - Todo bien. 912 00:29:15,025 --> 00:29:16,655 Ahora, vamos a empezar la carrera. Como dije, 913 00:29:16,656 --> 00:29:18,395 - Son dos miembros por equipo. - Bueno. 914 00:29:18,396 --> 00:29:20,524 - Elegirás cucharas. - Tu compañero de equipo es importante. 915 00:29:20,525 --> 00:29:21,994 Dos miembros se convertirán en un equipo. 916 00:29:21,995 --> 00:29:23,534 - Deberíamos formar un equipo con Jong Kook. - Deberíamos. 917 00:29:23,535 --> 00:29:24,565 - Deberíamos. - Bueno. 918 00:29:24,566 --> 00:29:26,402 - Tenemos que hacer equipo con él. - Está bien, es Jong Kook. 919 00:29:26,435 --> 00:29:27,805 Tú y yo tenemos que separarnos. 920 00:29:27,806 --> 00:29:29,835 - Necesitamos separarnos. - O estamos condenados. 921 00:29:29,836 --> 00:29:31,202 Está bien, Seok Jin. 922 00:29:32,005 --> 00:29:33,638 - Se trata de colores a juego, ¿verdad? - si 923 00:29:33,975 --> 00:29:36,014 Es el mismo color. Todo bien. 924 00:29:36,015 --> 00:29:37,075 (Jong Kook saca su cuchara.) 925 00:29:37,076 --> 00:29:38,615 - Bueno. - He terminado. 926 00:29:38,616 --> 00:29:39,915 Vamos a empezar con Seok Jin. 927 00:29:39,916 --> 00:29:41,415 (Los miembros con el mismo color se convertirán en un equipo.) 928 00:29:41,816 --> 00:29:43,254 - Rojo. - Rojo. 929 00:29:43,255 --> 00:29:44,615 (La cuchara de Seok Jin es roja.) 930 00:29:44,616 --> 00:29:46,224 - Jong Kook. - Espero que no sea rojo. 931 00:29:46,225 --> 00:29:47,655 - ¿Es rojo? - Es. 932 00:29:47,656 --> 00:29:50,786 (La cuchara de Jong Kook es roja.) 933 00:29:51,396 --> 00:29:52,424 ¿Qué? 934 00:29:52,425 --> 00:29:54,125 (Jong Kook está asociado con Seok Jin.) 935 00:29:54,126 --> 00:29:56,032 - Oh no. - ¡Somos un equipo! 936 00:29:56,596 --> 00:29:57,665 Seriamente. 937 00:29:57,666 --> 00:29:58,665 Lo necesitábamos. 938 00:29:58,666 --> 00:30:00,335 - Fue nuestra última esperanza. - Esto me está volviendo loco. 939 00:30:00,336 --> 00:30:01,835 Pero aún... 940 00:30:01,836 --> 00:30:03,204 ¿De qué color es el tuyo? 941 00:30:03,205 --> 00:30:04,434 (La cuchara de Ji Hyo es ...) 942 00:30:04,435 --> 00:30:06,925 - azul - azul Vamos por este camino. 943 00:30:07,205 --> 00:30:08,909 - Esto es importante. - No elijas azul. 944 00:30:08,975 --> 00:30:10,709 - Todo bien. - 1, 2, 3. 945 00:30:10,916 --> 00:30:12,385 - Es verde. - ¿Es verde? 946 00:30:12,386 --> 00:30:14,079 - Kwang Soo no debería elegir verde. - Así que min. 947 00:30:15,656 --> 00:30:17,552 - No tienen dinero. - Está bien, muéstranos. 948 00:30:17,656 --> 00:30:18,885 - 1, 2, 3. - ¿Qué es? 949 00:30:18,886 --> 00:30:20,355 - Es amarillo. - Espere. 950 00:30:20,356 --> 00:30:21,424 - entonces que hay de ti? - Esos dos son ... 951 00:30:21,425 --> 00:30:23,639 - ¡No! ¡No Kwang Soo! - ¡No! 952 00:30:24,096 --> 00:30:25,424 - bondad. - Oh no. 953 00:30:25,425 --> 00:30:26,691 Esto será divertido. 954 00:30:27,096 --> 00:30:29,074 Todo bien. Veamos. 955 00:30:29,235 --> 00:30:30,317 1, 2, 3. 956 00:30:31,695 --> 00:30:35,654 (¿Evitará con éxito a Se Chan que no tiene dinero?) 957 00:30:36,435 --> 00:30:37,805 (La cuchara de jaja es ...) 958 00:30:37,806 --> 00:30:39,375 - Verde. Todo bien. - ¡Bueno! 959 00:30:39,376 --> 00:30:41,242 ¡Bueno! ¡10 dólares! ¡Bueno! 960 00:30:41,876 --> 00:30:42,915 ¡Hombre Hormiga! 961 00:30:42,916 --> 00:30:44,854 - Ahora ... - Muchas gracias. 962 00:30:45,245 --> 00:30:47,764 - Ji Hyo no se ha unido todavía. - Tampoco So Min. 963 00:30:47,916 --> 00:30:49,454 - Ji Hyo y So Min. - Yo solo... 964 00:30:49,455 --> 00:30:51,394 Solo necesito evitar cero dólares. 965 00:30:51,616 --> 00:30:53,524 Tengo muchas ganas de hacer equipo con Jae Seok. 966 00:30:53,525 --> 00:30:55,325 Yo también. 967 00:30:55,326 --> 00:30:56,625 - Jae Seok. - Quiero unirme a él. 968 00:30:56,626 --> 00:30:58,461 - Por favor. - Paso atrás. Uno. 969 00:30:58,525 --> 00:31:01,165 - Kwang Soo, no. - Por favor, Jae Seok. 970 00:31:01,166 --> 00:31:02,696 1, 2, 3. 971 00:31:03,765 --> 00:31:05,165 (Las cucharas de Jae Seok y Kwang Soo son ...) 972 00:31:05,166 --> 00:31:06,565 (azul y amarillo, respectivamente.) 973 00:31:06,566 --> 00:31:08,565 - Ji Hyo. Tres. - ¿Que es esto? 974 00:31:08,566 --> 00:31:11,084 (Ella está aliviada de que no sea Kwang Soo). 975 00:31:11,636 --> 00:31:13,075 (No puedo creer que esté asociado con Greedy Millipede). 976 00:31:13,076 --> 00:31:14,371 Dios, esto es todo. 977 00:31:15,175 --> 00:31:16,274 Tienes 10 dólares, así que min. 978 00:31:16,275 --> 00:31:18,835 - Bueno. - Tenemos 40 dólares. 979 00:31:19,185 --> 00:31:21,284 Sé que tenemos 40 dólares, pero seamos claros. 980 00:31:21,285 --> 00:31:22,815 30 dolares es mio 981 00:31:23,356 --> 00:31:24,815 - Oye, somos un equipo. - ¿Lo sabes bien? 982 00:31:24,816 --> 00:31:26,927 - Tengo 30, y tú tienes 10. - Somos un equipo. 983 00:31:28,185 --> 00:31:29,924 Son 20 dólares y 40 dólares. 984 00:31:29,925 --> 00:31:31,454 Es una diferencia de 10 dólares. 985 00:31:31,455 --> 00:31:34,665 ¿No deberías ayudarnos un poco? 986 00:31:34,666 --> 00:31:36,895 - Esto es muy poco. - Tenemos 10 dólares en total. 987 00:31:36,896 --> 00:31:40,201 Entonces deberías haber tomado una decisión más sabia. 988 00:31:40,566 --> 00:31:41,734 (No tienen nada que decir.) 989 00:31:41,735 --> 00:31:43,878 - El tiene razón. - Tiene toda la razón. 990 00:31:43,935 --> 00:31:45,744 Toma uno a cada uno. 991 00:31:45,745 --> 00:31:46,944 - ¿"Precio del terreno del equipo"? - ¿"Precio del terreno del equipo"? 992 00:31:46,945 --> 00:31:48,444 - ¿"Precio del terreno del equipo"? - ¿Que es esto? 993 00:31:48,445 --> 00:31:49,639 (¿Qué podría ser esto?) 994 00:31:49,816 --> 00:31:52,714 Para la carrera complicada de hoy, debes elegir ... 995 00:31:52,715 --> 00:31:55,415 - La tierra adecuada para ganar. - ¿De Verdad? 996 00:31:55,416 --> 00:31:56,710 Tu decisión es lo que cuenta. 997 00:31:56,785 --> 00:31:59,184 A cada equipo se le dan dos terrenos cada uno ... 998 00:31:59,185 --> 00:32:01,254 De 10, 20 y 30 dólares. 999 00:32:01,255 --> 00:32:03,325 Puedes colocar libremente las 7 barras de oro y 2 piezas ... 1000 00:32:03,326 --> 00:32:05,845 en ese tablero 1001 00:32:05,925 --> 00:32:07,165 Después de cada ronda, 1002 00:32:07,166 --> 00:32:08,895 el equipo ganador puede ver dos de los equipos opuestos. 1003 00:32:08,896 --> 00:32:11,135 El equipo del segundo puesto puede abrir uno de ellos. 1004 00:32:11,136 --> 00:32:13,481 Si pagas el precio y compras su tierra, 1005 00:32:14,005 --> 00:32:17,034 Adquirirás sus lingotes de oro. 1006 00:32:17,235 --> 00:32:18,944 Sin embargo, si elige un error, 1007 00:32:18,945 --> 00:32:21,805 Tendrás que entregarles una de tus barras de oro. 1008 00:32:21,806 --> 00:32:23,545 (Necesitan pagarles). 1009 00:32:23,546 --> 00:32:24,545 - Deberíamos repartirlos bien. - Es de suma importancia ... 1010 00:32:24,546 --> 00:32:26,145 - Donde los pones. - Tienes razón. 1011 00:32:26,146 --> 00:32:28,514 1 lingote de oro vale 50 dolares. 1012 00:32:28,515 --> 00:32:30,815 - ¿50 dólares? - El valor es alto. 1013 00:32:30,816 --> 00:32:35,243 Después de la misión final, el equipo con más R Money ganará. 1014 00:32:35,386 --> 00:32:38,109 Todos los equipos obtendrán 2 de cada uno, 1 barra de oro para 1 persona. 1015 00:32:38,195 --> 00:32:40,409 - Eso es genial. - Tenemos dinero. 1016 00:32:40,525 --> 00:32:41,821 Eso es dinero 1017 00:32:42,096 --> 00:32:43,835 - No, espera. - ¿Qué? 1018 00:32:43,836 --> 00:32:45,395 - Estamos en el mismo equipo. - Yo sé eso. 1019 00:32:45,396 --> 00:32:46,534 ¡Venga! 1020 00:32:46,535 --> 00:32:47,805 (Él explota.) 1021 00:32:47,806 --> 00:32:48,905 Estoy harto de esto. Espere. 1022 00:32:48,906 --> 00:32:51,075 - ¡Estamos en el mismo equipo! - Lo sé, así que déjame abrazarlos. 1023 00:32:51,076 --> 00:32:53,422 Es agotador estar en un equipo con So Min. 1024 00:32:53,445 --> 00:32:55,744 - Puedes tener uno cada uno. - Puedes tener uno cada uno. 1025 00:32:55,745 --> 00:32:57,306 Hagamos piedra-papel-tijeras. Piedra Papel tijeras. 1026 00:32:57,715 --> 00:32:58,774 (Kwang Soo gana.) 1027 00:32:58,775 --> 00:32:59,805 Bueno. 1028 00:33:00,015 --> 00:33:01,415 ¿Qué? 1029 00:33:01,416 --> 00:33:03,555 Tienes que gastar tu energía en otro lugar que no sea juegos ... 1030 00:33:03,556 --> 00:33:05,184 Cuando juegas con So Min. 1031 00:33:05,185 --> 00:33:06,784 Lo tomó sin siquiera preguntarme. 1032 00:33:06,785 --> 00:33:08,684 ¡Para! Estaba hablando conmigo mismo. 1033 00:33:08,685 --> 00:33:09,724 (Jae Seok también explota.) 1034 00:33:09,725 --> 00:33:11,185 Ven ahora. 1035 00:33:11,656 --> 00:33:13,494 Cada equipo puede discutir ahora, 1036 00:33:13,495 --> 00:33:15,300 - y colocarlos con cautela. - Bueno. 1037 00:33:15,666 --> 00:33:16,921 Esto es Loco. 1038 00:33:16,995 --> 00:33:18,290 ¿Dónde debo ponerlos? 1039 00:33:18,296 --> 00:33:21,905 Así que tenemos que anticipar dónde nos pedirán que abramos, 1040 00:33:21,906 --> 00:33:24,075 y poner fallas allí. 1041 00:33:24,076 --> 00:33:25,402 Tu eliges. 1042 00:33:26,205 --> 00:33:28,593 - Primero, 20 dólares. - 20 dólares. 1043 00:33:29,076 --> 00:33:30,444 (Ella coloca 1 barra de oro en la tierra de 20 dólares.) 1044 00:33:30,445 --> 00:33:32,045 Aquí es donde no se abrirán. 1045 00:33:32,046 --> 00:33:33,107 - Y si nosotros ... - O ... 1046 00:33:33,886 --> 00:33:36,467 ¿Por qué no ponemos 2 fallas en la tierra de 30 dólares? 1047 00:33:36,556 --> 00:33:38,728 No esperarán que los pongamos a ambos aquí. 1048 00:33:38,785 --> 00:33:40,081 - Correcto. - ¿Correcto? 1049 00:33:40,485 --> 00:33:42,434 Pero ponerlos en un lugar es peligroso. 1050 00:33:42,725 --> 00:33:44,155 Eres un tomador de riesgos. 1051 00:33:44,156 --> 00:33:46,441 - Vamos a ponerlos en un solo lugar. - No. 1052 00:33:46,465 --> 00:33:47,694 Ji Hyo, pongámoslos juntos. 1053 00:33:47,695 --> 00:33:49,165 - Ya lo sabes ... - Es peligroso. 1054 00:33:49,166 --> 00:33:51,001 qué bien se siente cuando escogen uno vacío. 1055 00:33:51,435 --> 00:33:53,067 No tu - Es muy peligroso. 1056 00:33:53,205 --> 00:33:54,464 - Vamos a hacerlo. - Jae Seok. 1057 00:33:54,465 --> 00:33:55,904 - ¿Qué tal si los ponemos todos aquí? - No. 1058 00:33:56,035 --> 00:33:58,474 Tenía miedo de que pudieras hacer eso. 1059 00:33:58,475 --> 00:34:00,145 - Me siento sofocado ahora. - No. 1060 00:34:00,146 --> 00:34:01,774 - Me da estrés ... - No. 1061 00:34:01,775 --> 00:34:03,214 - Solo estoy pensando en esto. - No. 1062 00:34:03,215 --> 00:34:05,375 No, Jae Seok. Solo espera. 1063 00:34:05,376 --> 00:34:06,615 Ji Hyo, escúchame. 1064 00:34:06,616 --> 00:34:08,384 (Se reubican los lingotes y los lingotes de oro ...) 1065 00:34:08,385 --> 00:34:10,154 (Gracias a la racionalidad de Ji Hyo.) 1066 00:34:10,155 --> 00:34:11,441 Será impredecible. 1067 00:34:12,014 --> 00:34:13,790 - ¿Qué tal uno para cada uno? - Qué tal si... 1068 00:34:14,054 --> 00:34:15,153 No. 1069 00:34:15,155 --> 00:34:16,348 ¿Por qué no los dividimos por 6 y 1 lingotes de oro? 1070 00:34:16,426 --> 00:34:18,058 6 y 1? Bueno. 1071 00:34:18,295 --> 00:34:19,550 ¿Pero no crees que es arriesgado? 1072 00:34:19,626 --> 00:34:21,605 5 y 2 sonidos más seguros. 1073 00:34:21,666 --> 00:34:22,864 Eso suena mas seguro? 1074 00:34:22,864 --> 00:34:24,194 (No es tan seguro). 1075 00:34:24,196 --> 00:34:26,144 Es más seguro que 6 y 1. 1076 00:34:26,505 --> 00:34:27,525 Así que 6 y 1. 1077 00:34:27,565 --> 00:34:29,433 - 1 para el número 2? - 1 para el número 2. 1078 00:34:29,435 --> 00:34:30,496 (Pusieron seis barras de oro en un solo lugar.) 1079 00:34:30,676 --> 00:34:31,726 ¿Y entonces que? 1080 00:34:32,074 --> 00:34:33,573 - ¿Qué tal el número 4? - 20 dolares en numero 4? 1081 00:34:33,574 --> 00:34:35,339 (Están pensando en dónde poner el resto 6.) 1082 00:34:36,176 --> 00:34:37,400 - ¿Que tal aquí? - Bueno. 1083 00:34:38,275 --> 00:34:39,444 ¿No es esto demasiado peligroso? 1084 00:34:39,446 --> 00:34:40,609 (Es un poco arriesgado.) 1085 00:34:40,716 --> 00:34:42,113 ¿Deberíamos poner sólo cinco de ellos? 1086 00:34:43,356 --> 00:34:46,355 - ¿Deberíamos ponerlos todos aquí? - si Vamos a hacerlo. 1087 00:34:46,356 --> 00:34:48,324 (Kwang Soo es más un tomador de riesgos). 1088 00:34:48,324 --> 00:34:49,477 Si un equipo elige eso, ganarán. 1089 00:34:50,155 --> 00:34:51,494 Si un equipo elige eso, ganarán. 1090 00:34:51,495 --> 00:34:52,617 ¿Qué debemos hacer? 1091 00:34:52,864 --> 00:34:53,894 Desarmarlos 1092 00:34:53,896 --> 00:34:55,732 (Vamos a separarlos). 1093 00:34:56,435 --> 00:34:57,864 Estábamos siendo apresurados. Lo siento. 1094 00:34:57,865 --> 00:34:58,965 (Su timidez superó su carácter de tomador de riesgos.) 1095 00:34:58,966 --> 00:35:00,700 Ya no lo se 1096 00:35:01,635 --> 00:35:02,799 Te eliges a ti mismo. 1097 00:35:03,276 --> 00:35:04,806 ¿Están reflejados en ese coche? 1098 00:35:05,336 --> 00:35:06,904 Algo se refleja en ello. 1099 00:35:06,905 --> 00:35:07,974 (Apenas puedes verlos.) 1100 00:35:07,975 --> 00:35:09,014 Derecha. 1101 00:35:09,015 --> 00:35:10,114 (¿Por qué nos están mirando ahora mismo?) 1102 00:35:10,115 --> 00:35:11,114 Espere. 1103 00:35:11,115 --> 00:35:13,244 (Se cubren con sus cuerpos después de darse cuenta.) 1104 00:35:13,245 --> 00:35:15,021 ¿Se te permite mirar a través del reflejo? 1105 00:35:15,416 --> 00:35:17,114 - No estaba tratando de mirar, - ¿No es eso hacer trampa? 1106 00:35:17,115 --> 00:35:18,920 simplemente apareció en mí. 1107 00:35:18,955 --> 00:35:20,109 Jae Seok. 1108 00:35:20,285 --> 00:35:21,755 Los ojos de Ji Hyo son tan claros ... 1109 00:35:21,756 --> 00:35:23,225 Que podamos ver el tuyo a través del reflejo en sus ojos. 1110 00:35:23,856 --> 00:35:25,181 A ella le gusta esto. 1111 00:35:25,796 --> 00:35:26,864 Así que min. 1112 00:35:26,865 --> 00:35:29,465 Tu piel es tan transparente que la tuya se refleja en ella. 1113 00:35:29,466 --> 00:35:30,588 No. 1114 00:35:30,836 --> 00:35:32,034 - Kwang Soo. - si 1115 00:35:32,035 --> 00:35:33,934 No puedo ver nada porque tus ojos parecen embarrados. 1116 00:35:33,935 --> 00:35:35,230 (No puedo ver nada porque tus ojos parecen embarrados). 1117 00:35:35,466 --> 00:35:37,576 (Suprimiendo la ira) 1118 00:35:37,776 --> 00:35:39,505 ¿Qué tal esto? 1119 00:35:39,506 --> 00:35:41,280 Agitaré mi mano arriba y abajo y dirás: "¡Para!" 1120 00:35:41,876 --> 00:35:43,140 ¿Qué piensas? 1121 00:35:43,176 --> 00:35:44,875 Porque cuando estás confundido ... 1122 00:35:44,876 --> 00:35:46,684 - Está bien, no voy a mirar. - Sí, no mires. 1123 00:35:46,685 --> 00:35:47,744 Esa es una estrategia simple. 1124 00:35:47,745 --> 00:35:48,837 Di, "para". 1125 00:35:49,086 --> 00:35:50,855 (Es un sistema manual). 1126 00:35:50,856 --> 00:35:52,181 - Detener. - Jaja. 1127 00:35:52,216 --> 00:35:53,985 Eso es genial. Vamos a poner uno aquí. 1128 00:35:53,986 --> 00:35:55,076 Sí. 1129 00:35:55,126 --> 00:35:56,584 Me gusta porque es simple. 1130 00:35:57,155 --> 00:35:58,554 Pongámonos en sus zapatos. 1131 00:35:58,555 --> 00:35:59,748 Digamos que elegimos el número de otro equipo. 1132 00:36:00,396 --> 00:36:02,835 ¿No deberíamos poner dinero en la tierra de 10 dólares? 1133 00:36:02,836 --> 00:36:04,804 Si se abren un falso con 10 dólares, 1134 00:36:04,896 --> 00:36:07,385 Tienen que darnos una barra de oro. 1135 00:36:07,666 --> 00:36:10,134 - Está bien, vamos a hacer eso. - si 1136 00:36:10,135 --> 00:36:11,875 Porque 10 dólares ... 1137 00:36:11,876 --> 00:36:13,844 - no es nada. - No es nada. 1138 00:36:14,205 --> 00:36:15,500 No hay presión en elegirlo. 1139 00:36:16,276 --> 00:36:17,366 Bueno. 1140 00:36:17,876 --> 00:36:19,823 ¿Dónde debemos poner este fracaso? 1141 00:36:20,885 --> 00:36:22,211 ¿Qué tal la tierra de 20 dólares? 1142 00:36:22,245 --> 00:36:25,172 Creo que la tierra de 30 dólares es la mejor opción. 1143 00:36:25,185 --> 00:36:26,889 Derecha. 1144 00:36:27,126 --> 00:36:28,925 Si pagan 30 dólares, tienen una mejor oportunidad ... 1145 00:36:28,926 --> 00:36:30,855 - De elegir el número 6. - A la derecha. Número 6. 1146 00:36:30,856 --> 00:36:33,722 - Elegirían el número 6. - Sí, el número 6. 1147 00:36:34,196 --> 00:36:35,735 Si ellos... 1148 00:36:35,736 --> 00:36:37,634 (Él dejó caer una etiqueta de barra de oro mientras estaba hablando.) 1149 00:36:37,635 --> 00:36:39,235 ¿Vas a seguir cayendo estas barras de oro? 1150 00:36:39,236 --> 00:36:40,605 (Deja de ser tan torpe.) 1151 00:36:40,606 --> 00:36:41,665 - Oye. - ¿Qué? 1152 00:36:41,666 --> 00:36:42,675 Sujétate a ellos. 1153 00:36:42,676 --> 00:36:44,634 Eres más joven que yo, ¿por qué estoy haciendo todo el trabajo? 1154 00:36:44,635 --> 00:36:45,844 Estoy sosteniendo estos. 1155 00:36:45,845 --> 00:36:47,172 - ¿Por qué estoy ...? 1156 00:36:47,475 --> 00:36:49,210 (Es muy dócil.) 1157 00:36:49,546 --> 00:36:50,875 - Estamos bien. - Estamos bien. 1158 00:36:50,876 --> 00:36:52,045 (Parece que debería ser al revés.) 1159 00:36:52,046 --> 00:36:53,445 La colocación está terminada. 1160 00:36:53,446 --> 00:36:54,585 Bueno. 1161 00:36:54,586 --> 00:36:57,154 - Simplemente no tenemos que ser los últimos. - Correcto. 1162 00:36:57,155 --> 00:36:58,884 Solo hay que evitar que se dibujen en la parte inferior. 1163 00:36:58,885 --> 00:37:00,855 Te he visto antes, 1164 00:37:00,856 --> 00:37:02,594 Y estabas haciendo todo lo que Jong Kook te dijo que hicieras. 1165 00:37:02,595 --> 00:37:05,054 - Eso no es cierto. - Sugirió algunas ideas. 1166 00:37:05,055 --> 00:37:07,239 Seok Jin parecía un loro en el hombro de Jong Kook. 1167 00:37:07,566 --> 00:37:09,636 - Eso no es cierto. - Lo estabas copiando. 1168 00:37:09,666 --> 00:37:11,764 - Es como un hermanito para mí. - Estabas hablando mucho. 1169 00:37:11,765 --> 00:37:13,234 Yo estaba liderando este equipo. 1170 00:37:14,255 --> 00:37:15,438 Estoy planeando. 1171 00:37:16,326 --> 00:37:17,785 (Ya veremos, Seok Jin.) 1172 00:37:17,786 --> 00:37:20,142 Le dejaré liderar a nuestro equipo. 1173 00:37:20,196 --> 00:37:21,726 - y responsabilizarlo más tarde. - Por supuesto. 1174 00:37:21,895 --> 00:37:23,700 - Eso es mejor. - Eso suena aterrador. 1175 00:37:23,966 --> 00:37:25,695 - Eso suena más aterrador. - Es mejor así. 1176 00:37:25,696 --> 00:37:27,368 - Todos los equipos pueden partir ahora. - Vamonos. 1177 00:37:27,466 --> 00:37:29,434 - ¿Deberíamos sentarnos por equipos? - Sí, deberíamos. 1178 00:37:29,435 --> 00:37:30,628 (Vamos a empezar la misión.) 1179 00:37:31,306 --> 00:37:32,675 ¿Puedo preguntarte algo? 1180 00:37:32,676 --> 00:37:34,368 ¿Alguien puso todo en un solo lugar? 1181 00:37:34,605 --> 00:37:36,305 - ¿Alguien? - No puedes hacerlo de esa manera. 1182 00:37:36,306 --> 00:37:37,445 - Nunca haria eso. - ¿Quién haría eso? 1183 00:37:37,446 --> 00:37:40,115 - Lo hiciste, ¿verdad? - Correcto. Los pones en un solo lugar. 1184 00:37:40,116 --> 00:37:41,115 - Bueno. - Tomaron el cebo. 1185 00:37:41,116 --> 00:37:42,544 Yo creo que... 1186 00:37:42,545 --> 00:37:44,555 Kwang Soo y So Min pusieron todo en un solo lugar. 1187 00:37:45,045 --> 00:37:46,684 No, porque nuestro objetivo ... 1188 00:37:46,685 --> 00:37:49,205 - Era evitar ser el último. - Ese era nuestro objetivo. 1189 00:37:49,226 --> 00:37:52,244 Creo que lo ponen todo en número uno. 1190 00:37:52,455 --> 00:37:56,124 (Tosiendo) 1191 00:37:56,125 --> 00:37:57,325 (En el momento que mencionó el número 1,) 1192 00:37:57,326 --> 00:37:58,564 (ella comenzó a toser.) 1193 00:37:58,565 --> 00:38:00,294 - Espere. - ¿Por qué estás tosiendo? 1194 00:38:00,295 --> 00:38:01,794 - Este es un mal momento. - No soy... 1195 00:38:01,795 --> 00:38:03,204 - ¿Que esta pasando? - No es nada. 1196 00:38:03,205 --> 00:38:04,265 ¿Por qué estás tosiendo ahora? 1197 00:38:04,266 --> 00:38:06,475 - Es el número 1 o el número 2. - Correcto. 1198 00:38:06,476 --> 00:38:08,234 Están nerviosos. 1199 00:38:08,235 --> 00:38:09,445 (¿Realmente pusieron las barras de oro en un lugar?) 1200 00:38:09,446 --> 00:38:10,604 Es sólo un ligero resfriado. 1201 00:38:10,605 --> 00:38:13,475 La cara de Ji Hyo es en realidad más pequeña que la de So Min. 1202 00:38:13,476 --> 00:38:18,885 (De repente habla sobre el hecho de sus caras.) 1203 00:38:18,886 --> 00:38:20,254 (Y So Min intenta hacer que su cara se vea más pequeña.) 1204 00:38:20,255 --> 00:38:21,584 Así que Min está sentado más cerca de ti. 1205 00:38:21,585 --> 00:38:24,207 Derecha. Esa sería la razón. 1206 00:38:24,556 --> 00:38:27,921 Seok Jin, tu cara se ve más pequeña que la de Kwang Soo. 1207 00:38:27,955 --> 00:38:29,055 Tengo una cara pequeña. 1208 00:38:29,056 --> 00:38:30,861 Es del tamaño de una estrella ídolo. 1209 00:38:30,895 --> 00:38:32,253 ¿Es tu cara tan pequeña como la de una estrella ídolo? 1210 00:38:32,596 --> 00:38:34,865 - ¿El estilo de una estrella ídolo? - No, la mirada de un ídolo. 1211 00:38:34,866 --> 00:38:36,437 Tengo la mirada de un ídolo. 1212 00:38:36,505 --> 00:38:37,734 Parece que estarás muerto pronto. 1213 00:38:37,735 --> 00:38:39,635 (Él pone fin a los comentarios absurdos de Seok Jin.) 1214 00:38:39,636 --> 00:38:40,704 Jong Kook! 1215 00:38:40,705 --> 00:38:42,133 ¡Oye! 1216 00:38:42,645 --> 00:38:45,808 Realmente te voy a hacer daño pronto. 1217 00:38:46,315 --> 00:38:47,570 Él tiene una mirada triste. 1218 00:38:48,346 --> 00:38:50,253 - Parece que algún día morirá. - Eso suena mejor. 1219 00:38:51,915 --> 00:38:53,282 ¿Cómo suena eso mejor? 1220 00:38:53,315 --> 00:38:55,152 - Aun así, omitió "pronto". - Seok Jin. 1221 00:38:55,185 --> 00:38:57,825 - Venga. - Oye, mocoso. 1222 00:38:57,826 --> 00:38:59,024 ¿Cómo suena eso mejor? 1223 00:38:59,025 --> 00:39:00,854 No podías decirle nada a Jong Kook, 1224 00:39:00,855 --> 00:39:02,324 - ¿Y me estás culpando? - ¿Por qué lo culpas? 1225 00:39:02,665 --> 00:39:04,502 - Tú vándalo. - Está molesto por Jong Kook. 1226 00:39:04,565 --> 00:39:05,994 Que hice 1227 00:39:06,165 --> 00:39:07,695 (Tu pequeño...) 1228 00:39:07,696 --> 00:39:09,234 Él tiene problemas de ira. 1229 00:39:09,235 --> 00:39:11,204 - Sólo soy yo. - Tiene problemas de ira. 1230 00:39:11,766 --> 00:39:14,152 - Seok Jin. - Ustedes dos van a ... 1231 00:39:15,335 --> 00:39:17,175 Él está nervioso 1232 00:39:17,176 --> 00:39:19,204 Ustedes dos tendrán juniors algún día. 1233 00:39:19,205 --> 00:39:21,082 Tienes que ser estricto cuando tienes que hacerlo. 1234 00:39:21,116 --> 00:39:22,269 No pude hacer eso. 1235 00:39:22,516 --> 00:39:24,314 - Tienes que hacerlo cuando sea necesario. - ¿A quién le gustaría ... 1236 00:39:24,315 --> 00:39:25,914 regañar en orden si pudieras? 1237 00:39:25,915 --> 00:39:27,242 En el futuro. 1238 00:39:27,815 --> 00:39:28,876 Él es el número uno. 1239 00:39:29,656 --> 00:39:30,725 - Jae Seok? - Jae Seok? 1240 00:39:30,726 --> 00:39:32,695 - Entonces él es el número dos. - ¿Jong Kook? 1241 00:39:32,696 --> 00:39:34,294 Sí, él debería ser el siguiente. 1242 00:39:34,295 --> 00:39:36,095 (Jong Kook está mirando a Seok Jin.) 1243 00:39:36,096 --> 00:39:38,095 - Y ... - Mírame a los ojos y dímelo. 1244 00:39:38,096 --> 00:39:40,834 (No te asustes tanto) 1245 00:39:40,835 --> 00:39:43,934 Vi que le temblaban las pupilas. 1246 00:39:43,935 --> 00:39:45,405 (Ni siquiera puedo estar en un concurso de miradas en su contra). 1247 00:39:45,406 --> 00:39:47,924 Parecía que Jong Kook estaba sentado aquí. 1248 00:39:49,205 --> 00:39:50,981 Esa fue una reacción genuina. 1249 00:39:51,076 --> 00:39:52,504 Lo siento por él. 1250 00:39:53,915 --> 00:39:55,609 ¿Qué canción vamos a elegir para la actuación de la pareja? 1251 00:39:56,415 --> 00:39:58,144 - ¿La discoteca baila? - No. 1252 00:39:58,145 --> 00:39:59,144 (Jae Seok y Haha tienen que actuar en pareja). 1253 00:39:59,145 --> 00:40:00,848 ¿Está bien algún tipo de música? 1254 00:40:00,915 --> 00:40:04,024 Y podemos cantar o bailar, ¿no? 1255 00:40:04,025 --> 00:40:05,885 - ¿Se nos permite ... - ¿Por qué no hacen eso los dos? 1256 00:40:05,886 --> 00:40:08,914 obtener una canción compuesta por un compositor? 1257 00:40:08,996 --> 00:40:11,168 - Eso sería genial. - Correcto. 1258 00:40:11,196 --> 00:40:12,495 Eso va a ser increíble. 1259 00:40:12,496 --> 00:40:14,765 - ¿Quieres que te escriba una? - ¿Usted? 1260 00:40:14,766 --> 00:40:16,334 - Te escribiré una. - ¿Por qué no escribes unos cheques? 1261 00:40:16,335 --> 00:40:17,704 (No escriba una canción, escriba un cheque.) 1262 00:40:17,705 --> 00:40:18,865 - Por favor. - Oye, 1263 00:40:18,866 --> 00:40:20,232 Te escribiré una canción. 1264 00:40:20,406 --> 00:40:21,701 Él dijo: "Escribe un cheque". 1265 00:40:22,235 --> 00:40:24,388 - Me disculpo. - Te escribiré una canción. 1266 00:40:24,645 --> 00:40:26,788 Ya tengo algunas canciones que escribí. 1267 00:40:26,815 --> 00:40:28,015 - ¿Escribiste canciones? - si 1268 00:40:28,016 --> 00:40:29,414 (Lo escuché?) 1269 00:40:29,415 --> 00:40:30,745 - ¿Por qué escribirías canciones? - Porque... 1270 00:40:30,746 --> 00:40:32,245 Pensé que los necesitaría algún día. 1271 00:40:32,246 --> 00:40:37,055 Son melodías que me llegaron a la cabeza a las 2am. 1272 00:40:37,056 --> 00:40:38,483 Pero te acuestas temprano. 1273 00:40:38,855 --> 00:40:40,524 - Te vas a la cama temprano. - Te vas a la cama a las 10pm. 1274 00:40:40,525 --> 00:40:42,087 A veces me despierto a esa hora. 1275 00:40:42,196 --> 00:40:43,552 Así que los escribí. 1276 00:40:43,625 --> 00:40:44,993 - ¿Ir al baño? - si 1277 00:40:45,065 --> 00:40:48,195 Pee va a chorro, chorro Pee va a chorro, chorro 1278 00:40:48,196 --> 00:40:49,592 (Pee va a chorro, chorro Pee va a chorro, chorro) 1279 00:40:49,735 --> 00:40:51,734 (Es una canción que escribió cuando iba al baño a las 2 am). 1280 00:40:51,735 --> 00:40:54,305 Tengo que orinar 1281 00:40:54,306 --> 00:40:57,144 Fart goes poop, poop Fart goes poop, poop 1282 00:40:57,145 --> 00:40:59,575 Tienes la edad suficiente para no decir "Pee va a chorrear, chorro". 1283 00:40:59,576 --> 00:41:01,045 Pee va chorro, chorro 1284 00:41:01,116 --> 00:41:03,258 Mi próstata, mantente saludable 1285 00:41:04,786 --> 00:41:08,081 (Mantente saludable, la próstata de Jae Seok.) 1286 00:41:08,085 --> 00:41:10,385 Mantente saludable todo el camino 1287 00:41:10,386 --> 00:41:12,084 (La canción fue escrita para desear que las próstatas de los hombres se mantengan saludables). 1288 00:41:12,085 --> 00:41:14,473 - Eso fue ... - "Mi próstata, mantente saludable". 1289 00:41:15,525 --> 00:41:17,739 Ese fue el mejor entre todas las canciones que escribiste. 1290 00:41:17,966 --> 00:41:19,832 Suave y seco 1291 00:41:19,895 --> 00:41:22,650 - Seamos suaves y secos hoy - Seamos suaves y secos hoy 1292 00:41:22,696 --> 00:41:24,950 Suave y seco 1293 00:41:25,036 --> 00:41:27,381 Seamos suaves y secos hoy 1294 00:41:28,705 --> 00:41:33,115 (Estaba expresando su deseo de no mojarse). 1295 00:41:33,116 --> 00:41:34,374 Es realmente adictivo. 1296 00:41:34,375 --> 00:41:37,215 - Seamos suaves y secos hoy - Seamos suaves y secos hoy 1297 00:41:37,216 --> 00:41:38,885 Luché con esa canción durante dos meses. 1298 00:41:38,886 --> 00:41:39,885 Seguí cantándolo en mi cabeza. 1299 00:41:39,886 --> 00:41:41,721 - Debe ser prohibido para el SAT. - Correcto. 1300 00:41:41,815 --> 00:41:44,725 Voy a subir con una melodía con esas letras. 1301 00:41:44,726 --> 00:41:47,306 Va a ser una canción de EDM. 1302 00:41:47,525 --> 00:41:48,725 Me gusta esto. 1303 00:41:48,726 --> 00:41:50,021 ¿Cómo suena una canción EDM? 1304 00:41:50,525 --> 00:41:52,095 (¿Qué fue EDM?) 1305 00:41:52,096 --> 00:41:53,234 Eso no es... 1306 00:41:53,235 --> 00:41:54,899 Suena como ajaeng o un pequeño gong. 1307 00:41:55,766 --> 00:41:56,888 ¿Derecha? 1308 00:41:57,205 --> 00:41:59,905 (Así es como suena el EDM). 1309 00:41:59,906 --> 00:42:01,099 Eso es. 1310 00:42:02,005 --> 00:42:03,945 Suave y seco 1311 00:42:03,946 --> 00:42:07,814 (Se mete en el viejo ritmo.) 1312 00:42:07,815 --> 00:42:09,175 (No tiene idea de lo que es EDM). 1313 00:42:09,176 --> 00:42:12,175 - Eso es samulnori. - No es así como lo haces. 1314 00:42:12,185 --> 00:42:13,454 Suena como samulnori. 1315 00:42:13,455 --> 00:42:15,814 (Es una fusión incompleta de samulnori y EDM). 1316 00:42:15,815 --> 00:42:17,785 (Debería ayudarlo a escuchar las canciones de EDM). 1317 00:42:17,786 --> 00:42:18,925 Eso fue graciosísimo. 1318 00:42:18,926 --> 00:42:23,281 Todas mis melodías en mi cabeza son todavía de los años 90. 1319 00:42:23,696 --> 00:42:24,817 Hemos llegado. 1320 00:42:25,096 --> 00:42:27,104 - ¿Que es eso? - Hay algo aquí. 1321 00:42:27,196 --> 00:42:28,563 Ahí está la cosa hinchable. 1322 00:42:29,165 --> 00:42:30,504 - ¿Es eso un trampolín? - Sí, es un trampolín. 1323 00:42:30,505 --> 00:42:31,604 (¿Cuáles serán sus misiones esta vez?) 1324 00:42:31,605 --> 00:42:33,105 Es más alto de lo que pensaba. 1325 00:42:33,636 --> 00:42:35,339 Se parece a las yemas de huevo. 1326 00:42:35,536 --> 00:42:38,271 Es un trampolín. 1327 00:42:38,306 --> 00:42:39,374 No se llama ... 1328 00:42:39,375 --> 00:42:41,914 ¿Qué es eso en el medio? 1329 00:42:41,915 --> 00:42:43,987 Parece que las yemas de huevo! 1330 00:42:44,116 --> 00:42:45,945 (Parece que los globos están a punto de estallar ...) 1331 00:42:45,946 --> 00:42:48,454 (y hay una estera debajo.) 1332 00:42:48,455 --> 00:42:50,184 (¿Para qué es el mundo?) 1333 00:42:50,185 --> 00:42:51,552 No creo que tengamos que hacerlo. 1334 00:42:51,656 --> 00:42:52,794 - ¿No? - No. 1335 00:42:52,795 --> 00:42:55,024 Creo que tiene que ver con el agua. 1336 00:42:55,025 --> 00:42:56,393 Realmente no tengo ni idea. 1337 00:42:57,326 --> 00:42:59,294 Acabo de cantar la "canción suave y seca" en el camino aquí. 1338 00:42:59,295 --> 00:43:01,234 - Es la canción de las suites. - El clima es seco. 1339 00:43:01,235 --> 00:43:03,135 - Suave y seca - Suave y seca 1340 00:43:03,136 --> 00:43:05,504 - Seamos suaves y secos hoy - Seamos suaves y secos hoy 1341 00:43:05,505 --> 00:43:06,862 (Suave y seco, Seamos suaves y secos hoy) 1342 00:43:07,235 --> 00:43:09,975 (Todos cantan la canción ya que podría ser su última oportunidad). 1343 00:43:09,976 --> 00:43:13,075 La primera misión, que puede conseguirte tanto los lingotes de oro como los tickets de comida, 1344 00:43:13,076 --> 00:43:15,144 será salvarme. 1345 00:43:15,145 --> 00:43:16,484 (La misión de conseguir los lingotes de oro y los boletos de comida, sálvame). 1346 00:43:16,485 --> 00:43:17,745 - Ji Hyo, podemos ... - Vamos a por lo menos algo de comida. 1347 00:43:17,746 --> 00:43:19,346 - Exactamente. - Necesitamos comer. 1348 00:43:19,485 --> 00:43:22,015 Dos equipos jugarán a la vez. 1349 00:43:22,016 --> 00:43:24,524 Una persona de cada equipo se acostará boca abajo ... 1350 00:43:24,525 --> 00:43:27,095 debajo del trampolín que tiene globos de agua encima ... 1351 00:43:27,096 --> 00:43:29,995 y la otra persona tendrá que resolver el cuestionario dentro del tiempo. 1352 00:43:29,996 --> 00:43:31,695 Puedes escapar de debajo del trampolín ... 1353 00:43:31,696 --> 00:43:34,164 solo si tu compañero de equipo consigue la respuesta 1354 00:43:34,165 --> 00:43:37,164 Si el globo aún no ha estallado, incluso cuando el equipo contrario ... 1355 00:43:37,165 --> 00:43:39,144 Obtiene la respuesta correcta, todavía puede intentar y responder. 1356 00:43:40,005 --> 00:43:41,975 Es un cuestionario, jaja. Estamos condenados. 1357 00:43:41,976 --> 00:43:43,004 - ¡Estamos condenados! - Lo siento. 1358 00:43:43,005 --> 00:43:44,104 Estamos condenados. 1359 00:43:44,105 --> 00:43:45,445 qué hacemos? 1360 00:43:45,446 --> 00:43:46,475 Podemos hacerlo 1361 00:43:46,476 --> 00:43:48,075 - ¿Qué dijo, Ji Hyo? - Bueno. 1362 00:43:48,076 --> 00:43:49,269 ¿Qué? 1363 00:43:49,786 --> 00:43:51,484 Esto me está volviendo loco. 1364 00:43:51,485 --> 00:43:52,785 ¿Qué dijo, Ji Hyo? 1365 00:43:52,786 --> 00:43:53,854 No pude oirlo 1366 00:43:53,855 --> 00:43:55,555 - ¿Podría repetir eso? - ¿Cuánto tiempo no lo has escuchado? 1367 00:43:55,556 --> 00:43:58,953 Creo que están completamente condenados. 1368 00:43:59,125 --> 00:44:01,454 Están condenados. Ya sabes cómo es ella, ¿verdad? 1369 00:44:01,455 --> 00:44:04,164 No creo que ella entienda la misión. 1370 00:44:04,165 --> 00:44:06,394 ¡Ella simplemente va con el flujo! 1371 00:44:06,395 --> 00:44:08,394 ¿Tengo que entender? Todavía puedo jugar sin entenderlo. 1372 00:44:08,395 --> 00:44:09,564 - ¡Exactamente! - ¡Despierta! 1373 00:44:09,565 --> 00:44:12,035 Así que los dos mejores equipos obtendrán boletos de comida, 1374 00:44:12,036 --> 00:44:13,841 y el equipo superior obtiene dos entradas para revelar los territorios de otros equipos, 1375 00:44:14,036 --> 00:44:16,905 - Mientras el subcampeón consigue uno. - Coloquemos al menos el segundo. 1376 00:44:16,906 --> 00:44:18,504 Necesitamos obtener al menos el segundo lugar. 1377 00:44:18,505 --> 00:44:20,414 - Esto es ... - Necesitamos ser al menos segundos. 1378 00:44:20,415 --> 00:44:23,715 Tercer y cuarto lugar solo obtendrán arroz y lama seca. 1379 00:44:23,716 --> 00:44:25,515 - ¿Eso es? - Venga. 1380 00:44:25,516 --> 00:44:28,412 Quienquiera que se hunda, acuéstate boca abajo. 1381 00:44:28,556 --> 00:44:29,624 (Primera ronda, Kwang Soo y So Min contra Jae Seok y Ji Hyo) 1382 00:44:29,625 --> 00:44:30,706 Hazlo bien. 1383 00:44:30,926 --> 00:44:33,195 - Tienes que hacerlo bien. - Entonces, Min, ¿estás confiando en Kwang Soo? 1384 00:44:33,196 --> 00:44:34,655 - Tienes que hacerlo bien. - Ella está confiando en Kwang Soo en esto. 1385 00:44:34,656 --> 00:44:36,794 ¡Vamos, Kwang Soo! Puedes hacerlo. 1386 00:44:36,795 --> 00:44:38,459 Muéstrales lo que tienes, Kwang Soo! 1387 00:44:38,726 --> 00:44:40,765 El primero es sobre canciones. 1388 00:44:40,766 --> 00:44:41,834 Canciones? Eso suena genial. 1389 00:44:41,835 --> 00:44:42,894 - ¡Vamonos! - ¡Oye! 1390 00:44:42,895 --> 00:44:45,405 - ¡Ji Hyo! Usted puede hacer esto, ¿verdad? - ¡Podemos hacerlo! 1391 00:44:45,406 --> 00:44:48,075 - Vamos a mostrarles. No vamos a perder. - Bueno. 1392 00:44:48,076 --> 00:44:49,704 ¿Quién irá primero? Por favor, toca piedra, papel, tijera. 1393 00:44:49,705 --> 00:44:51,408 ¡Piedra Papel tijeras! 1394 00:44:51,676 --> 00:44:53,582 (¡Ji Hyo va primero!) 1395 00:44:54,116 --> 00:44:55,675 Soy malo en ser rápido. 1396 00:44:55,676 --> 00:44:57,044 Comenzaremos. 1397 00:44:57,045 --> 00:44:58,385 Nombra cinco títulos de canciones ... 1398 00:44:58,386 --> 00:45:01,584 Que contienen romper con un amante. 1399 00:45:01,585 --> 00:45:04,925 (Cinco títulos de canciones que contienen romper con un amante.) 1400 00:45:04,926 --> 00:45:06,254 Dentro de cinco segundos. ¡Empezar! 1401 00:45:06,255 --> 00:45:08,235 - "Adiós", - 5, 4, 1402 00:45:08,355 --> 00:45:10,195 "Diga adiós", "No diga adiós" ... 1403 00:45:10,196 --> 00:45:11,899 ¿Qué estás haciendo? ¿Qué fue eso? 1404 00:45:12,525 --> 00:45:14,035 (Me estás preocupando.) 1405 00:45:14,036 --> 00:45:16,405 - ¿Qué es ella ... - ¿Qué fue eso? 1406 00:45:16,406 --> 00:45:19,904 "Ecuación del amor". "Decir adiós es triste" ... 1407 00:45:20,306 --> 00:45:21,434 "Bueno"... 1408 00:45:21,435 --> 00:45:23,619 - Hay "Star" por GB9. - "Taxi de despedida" 1409 00:45:24,005 --> 00:45:25,905 "Viaje de despedida", "Ecuación del amor", 1410 00:45:25,906 --> 00:45:27,140 "Taxi de despedida" ... 1411 00:45:27,246 --> 00:45:28,470 - "Autobús de despedida". - "tarifa" ... 1412 00:45:28,616 --> 00:45:30,044 Ji Hyo! 1413 00:45:30,045 --> 00:45:32,285 "Viaje de despedida", "Taxi de despedida", 1414 00:45:32,286 --> 00:45:33,846 "Si hubiera práctica en las despedidas". 1415 00:45:34,315 --> 00:45:36,115 "Si hubiera práctica en" ... 1416 00:45:36,116 --> 00:45:38,024 ¡En despedidas! "Si hubiera práctica en las despedidas". 1417 00:45:38,025 --> 00:45:39,825 "Despedida", "Taxi de despedida", "Autobús de despedida" ... 1418 00:45:39,826 --> 00:45:40,995 No, no bus. 1419 00:45:40,996 --> 00:45:42,016 (¿"Autobús de despedida"? Ella falló.) 1420 00:45:42,255 --> 00:45:43,294 (Ella estaba bien) 1421 00:45:43,295 --> 00:45:45,570 (pero de repente ella dijo "Autobús de despedida".) 1422 00:45:46,096 --> 00:45:47,493 ¡Tomemos el autobús! 1423 00:45:47,636 --> 00:45:48,865 - ¡Ji Hyo! - ¡10 segundos! 1424 00:45:48,866 --> 00:45:51,252 "Despedida", "Taxi de despedida", 1425 00:45:51,335 --> 00:45:53,783 "Si hubiera práctica en las despedidas". 1426 00:45:54,235 --> 00:45:55,535 - "Si necesitas práctica"? - Cinco. 1427 00:45:55,536 --> 00:45:57,646 (Sus 5 segundos han terminado. Estamos condenados.) 1428 00:45:57,705 --> 00:46:00,345 - 4, 3, - "Despedida", "Taxi de despedida", 1429 00:46:00,346 --> 00:46:02,314 "Viaje de despedida", "Ecuación de amor" ... 1430 00:46:02,815 --> 00:46:05,295 (El tiempo ha terminado.) 1431 00:46:06,716 --> 00:46:08,959 (¡Popular!) 1432 00:46:09,955 --> 00:46:12,913 (El agua se vierte después de 100 segundos.) 1433 00:46:13,156 --> 00:46:16,564 (Cuidado con la lluvia pesada.) 1434 00:46:16,565 --> 00:46:17,825 ¿Que es esto? 1435 00:46:17,826 --> 00:46:19,426 - ¡Es una inundación! - ¿Qué es esto? 1436 00:46:19,525 --> 00:46:20,535 Que mucho? 1437 00:46:20,536 --> 00:46:22,294 (¿Tuvieron que ir tan lejos?) 1438 00:46:22,295 --> 00:46:23,564 ¿Qué es esto? 1439 00:46:23,565 --> 00:46:24,758 ¿Estás vertiendo tanto? 1440 00:46:24,835 --> 00:46:26,064 Esto es... 1441 00:46:26,065 --> 00:46:27,075 (Miserable) 1442 00:46:27,076 --> 00:46:29,104 Parece que has cometido alta traición. 1443 00:46:29,105 --> 00:46:31,975 (Ella se arrodilla como una criminal.) 1444 00:46:31,976 --> 00:46:33,515 Te pareces a Ae Bong. 1445 00:46:33,516 --> 00:46:35,374 (¿No eres Ae Bong?) 1446 00:46:35,375 --> 00:46:36,609 Ella se parece a mí, ¿verdad? 1447 00:46:37,185 --> 00:46:38,410 Ella se parece a mí ahora. 1448 00:46:38,786 --> 00:46:39,914 El agua es ... 1449 00:46:39,915 --> 00:46:41,155 Es increíble. 1450 00:46:41,156 --> 00:46:42,914 Sigue cayendo hacia abajo. 1451 00:46:42,915 --> 00:46:43,954 Lo sé. 1452 00:46:43,955 --> 00:46:46,325 - Hay tanta agua. - No baja juntos. 1453 00:46:46,326 --> 00:46:47,856 Esto es... 1454 00:46:48,355 --> 00:46:49,998 Vamos a poner menos agua ahora. 1455 00:46:52,096 --> 00:46:54,934 (Ahora sé lo que estás tratando de hacernos, así que pon menos agua, por favor). 1456 00:46:54,935 --> 00:46:56,293 - ¿Con quién estás hablando? - Poner en menos agua por favor. 1457 00:46:57,435 --> 00:46:59,135 - ¿Qué estas diciendo? - Quiero decir... 1458 00:46:59,136 --> 00:47:01,523 - ¿Qué estás haciendo? - Vamos a poner menos agua ahora. 1459 00:47:01,735 --> 00:47:03,075 Esto es duro. 1460 00:47:03,076 --> 00:47:04,175 Cinco segundos es duro. 1461 00:47:04,176 --> 00:47:05,745 - Vamonos. - Bueno. 1462 00:47:05,746 --> 00:47:06,845 - Hagámoslo. - ¡Vamonos! 1463 00:47:06,846 --> 00:47:08,753 - Podemos hacer esto. - Por favor, toca piedra, papel, tijeras. 1464 00:47:09,045 --> 00:47:10,385 ¡Piedra Papel tijeras! 1465 00:47:10,386 --> 00:47:11,544 (Ellos tocan piedra, papel, tijera para ver quién va primero). 1466 00:47:11,545 --> 00:47:13,962 (Así que Min ganó y Jae Seok perdió). 1467 00:47:14,016 --> 00:47:15,240 Perdí. 1468 00:47:15,485 --> 00:47:16,555 Comenzaremos. 1469 00:47:16,556 --> 00:47:20,299 Dime 5 grandes personas en la historia que tienen nombres de 4 sílabas. ¡Empezar! 1470 00:47:20,455 --> 00:47:23,524 (5 grandes personas en la historia que tienen nombres de 4 sílabas.) 1471 00:47:23,525 --> 00:47:24,664 5, 4, 1472 00:47:24,665 --> 00:47:26,064 - Je Gal Gong Myeong. - 3, 1473 00:47:26,065 --> 00:47:27,697 Hermana Ryu Gwan Sun. 1474 00:47:29,266 --> 00:47:30,968 Sejong el Grande, Park Hyeok Geo Se, 1475 00:47:31,165 --> 00:47:33,104 Je Gal Gong Myeong ... 1476 00:47:33,105 --> 00:47:34,234 (5 segundos se acabó.) 1477 00:47:34,235 --> 00:47:35,632 - Esto es duro. - Esto es duro. 1478 00:47:36,136 --> 00:47:38,544 Así que Min, trata de llegar a los extranjeros. 1479 00:47:38,545 --> 00:47:39,644 (Es el turno de So Min, pero hace un tiempo ...) 1480 00:47:39,645 --> 00:47:40,945 (Decir gente extranjera, ¡Así que min!) 1481 00:47:40,946 --> 00:47:42,575 (Hellen Keller!) 1482 00:47:42,576 --> 00:47:44,015 (Está bien, Hellen Keller.) 1483 00:47:44,016 --> 00:47:45,066 ¡Necesito uno más! 1484 00:47:45,216 --> 00:47:47,184 Helen Keller, Park Hyeok Geo Se, 1485 00:47:47,185 --> 00:47:49,328 Je Gal Gong Myeong, Dokgo Young Jae? 1486 00:47:51,056 --> 00:47:53,124 (Dokgo Young Jae es una gran persona en la historia?) 1487 00:47:53,125 --> 00:47:54,394 ¿Qué? ¡Espere! 1488 00:47:54,395 --> 00:47:55,995 - "Dokgo Young Jae"? - "Dokgo Young Jae". 1489 00:47:55,996 --> 00:47:57,325 - Je Gal Gong Myeong, - Namgoong Ok Boon. 1490 00:47:57,326 --> 00:47:58,621 Namgoong Ok Boon. 1491 00:47:59,395 --> 00:48:00,793 Para. 1492 00:48:00,835 --> 00:48:01,965 Deja de decir cosas detrás de mí. 1493 00:48:01,966 --> 00:48:03,905 Hellen Keller, Je Gal Gong Myeong, 1494 00:48:03,906 --> 00:48:05,129 Parque Hyeok Geo Se ... 1495 00:48:05,665 --> 00:48:06,805 Hermano Jong Kook. 1496 00:48:06,806 --> 00:48:08,131 "Hermano Jong Kook"? 1497 00:48:08,275 --> 00:48:10,675 (El hermano Jong Kook es una gran persona en la historia?) 1498 00:48:10,676 --> 00:48:12,245 Sejong el Grande, Park Hyeok Geo Se ... 1499 00:48:12,246 --> 00:48:14,475 Sejong el Grande, Park Hyeok Geo Se, Hellen Keller, 1500 00:48:14,476 --> 00:48:15,874 Je Gal Gong Myeong ... 1501 00:48:15,875 --> 00:48:17,039 Hwangwoo Seul Hye. 1502 00:48:17,616 --> 00:48:19,515 Hellen Keller, Je Gal Gong Myeong, 1503 00:48:19,516 --> 00:48:22,115 - Sunwoo Jae Duk. - Sejong el Grande. 1504 00:48:22,116 --> 00:48:24,024 Hellen Keller, Je Gal Gong Myeong, Sejong el Grande, 1505 00:48:24,025 --> 00:48:25,454 Parque Hyeok Geo Se, Pasteur. 1506 00:48:25,455 --> 00:48:27,598 Pero, ¿no es Park Hyeok Geo Se un personaje mítico? 1507 00:48:27,855 --> 00:48:29,095 (¿Es Park Hyeok Geo Se una gran persona en la historia?) 1508 00:48:29,096 --> 00:48:30,195 - Es una gran persona en la historia. - y ... 1509 00:48:30,196 --> 00:48:32,365 - ¡No, no lo es! - Él es. 1510 00:48:32,366 --> 00:48:33,762 ¡Bueno! 1511 00:48:33,835 --> 00:48:34,989 - Jae Seok! - Date prisa! 1512 00:48:36,065 --> 00:48:37,434 - Jae Seok! - Date prisa! 1513 00:48:37,435 --> 00:48:38,704 - ¡Date prisa, So Min! - Jae Seok! 1514 00:48:38,705 --> 00:48:40,374 ¡Eso fue increíble! 1515 00:48:40,375 --> 00:48:41,630 ¡Date prisa, tan min 1516 00:48:41,705 --> 00:48:44,129 ¡Di las cinco personas! 1517 00:48:44,375 --> 00:48:45,445 Sejong el Grande, Je Gal Gong Myeong, 1518 00:48:45,446 --> 00:48:47,044 - Park Hyeok Geo Se, Pasteur, - Dokgo Young Jae. 1519 00:48:47,045 --> 00:48:50,152 (¡Le quedan 6 segundos y le queda uno más!) 1520 00:48:50,153 --> 00:48:52,193 (La última respuesta es ...) 1521 00:48:52,225 --> 00:48:53,480 ¡Date prisa, tan min 1522 00:48:53,555 --> 00:48:55,979 ¡Di las cinco personas! 1523 00:48:56,225 --> 00:48:57,295 Sejong el Grande, Je Gal Gong Myeong, 1524 00:48:57,296 --> 00:48:58,918 - Park Hyeok Geo Se, Pasteur, - Dokgo Young Jae. 1525 00:48:58,919 --> 00:48:59,918 Dokgo Young Jae. 1526 00:48:59,919 --> 00:49:00,969 (Dokgo Young Jae?) 1527 00:49:01,024 --> 00:49:02,622 ¡Solo sigue así, Min! 1528 00:49:02,623 --> 00:49:04,352 Hellen Keller, Je Gal Gong Myeong, 1529 00:49:04,353 --> 00:49:05,753 Pasteur, Sejong el Grande, 1530 00:49:05,754 --> 00:49:07,049 Je Gal Gong Myeong ... 1531 00:49:07,293 --> 00:49:08,345 Lo siento. 1532 00:49:08,663 --> 00:49:11,723 (El agua se vierte después de 100 segundos.) 1533 00:49:11,893 --> 00:49:14,403 (¡Haré que aquellos que la sabotearon paguen por esto!) 1534 00:49:14,404 --> 00:49:15,729 Esa es una bonita expresión facial. 1535 00:49:16,603 --> 00:49:19,562 (Vamos a verlo una vez más.) 1536 00:49:21,043 --> 00:49:23,829 (Es muy fácil hacer que la gente se ría con tu cara, ¿no?) 1537 00:49:24,513 --> 00:49:26,553 (Ella lo siente, pero es gracioso). 1538 00:49:27,143 --> 00:49:28,783 - Esa es una bonita expresión facial. - ¡Bueno! 1539 00:49:28,784 --> 00:49:31,113 - Esa es una gran expresión. - Es bueno. 1540 00:49:31,114 --> 00:49:32,383 Lo siento. 1541 00:49:32,384 --> 00:49:34,053 Jae Seok ya dijo los cinco! ¿Por qué no pudiste ... 1542 00:49:34,054 --> 00:49:35,483 (¡Jae Seok y Ji Hyo pasan a la final!) 1543 00:49:35,484 --> 00:49:37,055 Continuaremos con el próximo equipo. 1544 00:49:37,123 --> 00:49:38,990 ¡No te preocupes, Jong Kook! 1545 00:49:39,324 --> 00:49:42,527 Ya estoy preocupado 1546 00:49:42,623 --> 00:49:45,533 No te preocupes 1547 00:49:45,534 --> 00:49:47,733 - Comenzaremos. - ¡Vamos, el rey de las preguntas! 1548 00:49:47,734 --> 00:49:48,784 ¡Vamonos! 1549 00:49:48,833 --> 00:49:50,332 Por favor, toca piedra, papel, tijera. 1550 00:49:50,333 --> 00:49:51,403 ¡Piedra Papel tijeras! 1551 00:49:51,404 --> 00:49:53,573 (Seok Jin gana.) 1552 00:49:53,574 --> 00:49:54,624 Bueno. 1553 00:49:55,404 --> 00:49:56,742 - Comenzaremos ahora. - Bueno. 1554 00:49:56,743 --> 00:49:59,312 Dame cinco títulos de películas que tengan números en ellos ... 1555 00:49:59,313 --> 00:50:00,343 en cinco segundos 1556 00:50:00,344 --> 00:50:01,771 "Nueve", "Se7en", 1557 00:50:02,513 --> 00:50:04,043 "666" ... 1558 00:50:04,214 --> 00:50:05,582 (5 segundos se acabó.) 1559 00:50:05,583 --> 00:50:07,593 - "Milagro en la calle 1". - "666". 1560 00:50:07,784 --> 00:50:08,823 No hay tal cosa como "666". 1561 00:50:08,824 --> 00:50:10,392 "Nueve", "Se7en", "666", 1562 00:50:10,393 --> 00:50:12,492 "Milagro en la calle 1", y "21". 1563 00:50:12,493 --> 00:50:14,292 ("Nueve", "Se7en", "666", "Miracle on 1st Street" y "21".) 1564 00:50:14,293 --> 00:50:18,963 (¿Todas sus respuestas serán correctas?) 1565 00:50:18,964 --> 00:50:20,289 - Donde juegan Black Jack. "21". - Está bien. 1566 00:50:20,464 --> 00:50:21,832 - Es una película de hollywood. - Lo hace... 1567 00:50:21,833 --> 00:50:22,925 De Verdad? 1568 00:50:23,234 --> 00:50:24,233 ¡Jaja! 1569 00:50:24,234 --> 00:50:25,832 (Los carteles de las películas que mencionó.) 1570 00:50:25,833 --> 00:50:27,945 - ¡Tu eres genial! - ¡Increíble! 1571 00:50:28,143 --> 00:50:29,571 "Nueve"! ¡Espere! Lo siento. 1572 00:50:29,844 --> 00:50:31,404 ¿No es "Milagro en la calle 7"? 1573 00:50:31,844 --> 00:50:33,273 No es "Milagro en la calle 1". 1574 00:50:33,274 --> 00:50:34,912 - No, es el 1er. - Es correcto. 1575 00:50:34,913 --> 00:50:36,042 - Existe. - Ustedes tres ... 1576 00:50:36,043 --> 00:50:37,312 - Es la calle 1. - ¡Dilo! 1577 00:50:37,313 --> 00:50:38,383 Es lo correcto. 1578 00:50:38,384 --> 00:50:39,404 "Nueve", "siete" ... 1579 00:50:41,024 --> 00:50:43,023 "Siete", "Calle 11" ... 1580 00:50:43,024 --> 00:50:44,318 "11th Street"? 1581 00:50:44,493 --> 00:50:46,863 (El título de la película es "11th Street"?) 1582 00:50:46,864 --> 00:50:47,863 - ¿Irás de compras? - "11th Street"? 1583 00:50:47,864 --> 00:50:49,323 ¡Vamos de compras! 1584 00:50:49,324 --> 00:50:51,233 "11th Street"? 1585 00:50:51,234 --> 00:50:52,562 ¿Qué estas diciendo? 1586 00:50:52,563 --> 00:50:54,133 - "Nueve", "El sexto sentido", - ¡Diez! 1587 00:50:54,134 --> 00:50:55,432 El nombre de la tienda de conveniencia. 1588 00:50:55,433 --> 00:50:58,055 (Jaja trata de sabotear a Seok Jin.) 1589 00:50:58,304 --> 00:50:59,803 Veinte que? 1590 00:50:59,804 --> 00:51:00,894 Silencio. 1591 00:51:02,404 --> 00:51:04,209 - "Nueve", "El sexto sentido", - ¡Diez! 1592 00:51:05,174 --> 00:51:06,273 (5 segundos se acabó.) 1593 00:51:06,274 --> 00:51:08,528 - "666". - "Nueve", "El sexto sentido", 1594 00:51:08,643 --> 00:51:10,112 "Siete"! 1595 00:51:10,953 --> 00:51:12,582 Se te olvidó "Siete"! 1596 00:51:12,583 --> 00:51:13,883 - ¡Empezar! - La película de la guerra de Corea. 1597 00:51:13,884 --> 00:51:16,026 "Nueve", "El Secreto de la Guerra de Corea" ... 1598 00:51:18,293 --> 00:51:20,302 "El Secreto de la Guerra de Corea"? 1599 00:51:20,623 --> 00:51:22,735 - Lo siento, espera. - Ve! 1600 00:51:22,864 --> 00:51:24,792 - 5, 4, - "Nueve", "Sexto Sentido", 1601 00:51:24,793 --> 00:51:26,292 - 3, 2, - "666", 1602 00:51:26,293 --> 00:51:28,503 ("Nueve", "Sexto sentido", "666") 1603 00:51:28,504 --> 00:51:29,686 - 1. - "61 ..." 1604 00:51:29,933 --> 00:51:31,673 - "61"? - "11th Street" todavía está en mi mente. 1605 00:51:31,674 --> 00:51:33,163 (Muy lleno) 1606 00:51:35,743 --> 00:51:38,936 (Lo sabía.) 1607 00:51:39,243 --> 00:51:41,483 ¡Me salvé! 1608 00:51:41,484 --> 00:51:43,142 ¡Él es el rey del concurso! 1609 00:51:43,143 --> 00:51:44,983 - Jaja es buena. - Los casados ​​... 1610 00:51:44,984 --> 00:51:45,983 - ¡Rey del concurso! - ¡El rey del concurso! 1611 00:51:45,984 --> 00:51:47,352 Lo siento, Jong Kook. 1612 00:51:47,353 --> 00:51:49,182 Seok Jin no tenía intención de contestar correctamente esta pregunta. 1613 00:51:49,183 --> 00:51:50,193 Eso no es cierto. 1614 00:51:50,194 --> 00:51:52,492 (Seok Jin no tenía intención de contestar correctamente esta pregunta). 1615 00:51:52,493 --> 00:51:53,562 (Eso no es cierto.) 1616 00:51:53,563 --> 00:51:54,583 Eso no es cierto. 1617 00:51:54,793 --> 00:51:57,292 Ese fue un comentario espinoso. 1618 00:51:57,293 --> 00:51:59,662 - No tenía expectativas. - Eso no es cierto. 1619 00:51:59,663 --> 00:52:02,051 - No tenía expectativas. - No es así. 1620 00:52:02,103 --> 00:52:03,972 Jong Kook, estás muy enojado. 1621 00:52:03,973 --> 00:52:05,360 - No tenía expectativas. - Seriamente. 1622 00:52:05,504 --> 00:52:06,872 Jong Kook, estás muy enojado. 1623 00:52:06,873 --> 00:52:09,102 También responderé la pregunta de manera relajada. 1624 00:52:09,103 --> 00:52:11,113 Jong Kook, eres el único en el que puedo confiar. 1625 00:52:11,143 --> 00:52:12,713 Necesitas ganar para que podamos llegar al partido final. 1626 00:52:12,714 --> 00:52:13,943 Vamos a hacer esto de una manera relajada. 1627 00:52:13,944 --> 00:52:15,582 - Vamos a empezar. - Seok Jin, ve debajo del trampolín. 1628 00:52:15,583 --> 00:52:16,838 Bueno. 1629 00:52:16,953 --> 00:52:18,253 Jugar piedra-papel-tijeras. 1630 00:52:18,254 --> 00:52:19,283 Piedra Papel tijeras. 1631 00:52:19,284 --> 00:52:21,394 (Juegan piedra, papel, tijeras y Se Chan gana.) 1632 00:52:21,953 --> 00:52:23,311 - Vamos a empezar. - Bueno. 1633 00:52:23,484 --> 00:52:24,819 En cinco segundos, 1634 00:52:25,123 --> 00:52:27,963 Nombrar cinco títulos de películas con una región. 1635 00:52:27,964 --> 00:52:28,963 (Títulos de películas ...) 1636 00:52:28,964 --> 00:52:30,863 (con una región?) 1637 00:52:30,864 --> 00:52:32,062 - ¿Una region? - Se Chan, vas a perder. 1638 00:52:32,063 --> 00:52:33,932 - 4, 3, - Perderás. 1639 00:52:33,933 --> 00:52:35,433 - 2, 1. - ¿Una región? 1640 00:52:36,464 --> 00:52:38,503 - "El poder de la provincia de Kangwon". - Esa es buena. 1641 00:52:38,504 --> 00:52:39,900 "Gwangju ..." 1642 00:52:40,873 --> 00:52:41,872 (5 segundos han terminado.) 1643 00:52:41,873 --> 00:52:42,925 "Milyang". 1644 00:52:43,473 --> 00:52:45,310 "Milyang", "Gokseong" ... 1645 00:52:45,614 --> 00:52:46,971 "Dejando las Vegas". 1646 00:52:47,114 --> 00:52:48,644 "Los recuerdos de las vegas". 1647 00:52:48,714 --> 00:52:51,053 - ¿"Los recuerdos de Las Vegas"? - Es "Salir de Las Vegas". 1648 00:52:51,054 --> 00:52:52,783 (Jong Kook, es "Salir de Las Vegas".) 1649 00:52:52,784 --> 00:52:54,384 "Dejando las Vegas". 1650 00:52:54,683 --> 00:52:55,703 "Milyang" y "Gokseong". 1651 00:52:56,583 --> 00:52:58,352 ¿Qué estás haciendo? 1652 00:52:58,353 --> 00:52:59,782 (¿Por qué no estás respondiendo?) 1653 00:53:00,094 --> 00:53:01,193 - "Milyang" y "Gokseong". - Dios mío. 1654 00:53:01,194 --> 00:53:02,825 "Dejando las Vegas". 1655 00:53:02,964 --> 00:53:04,697 Jong Kook no tiene intención de responder a la pregunta. 1656 00:53:04,864 --> 00:53:05,914 Hey hey 1657 00:53:06,563 --> 00:53:08,662 "Silmido", "El poder de la provincia de Kangwon", 1658 00:53:08,663 --> 00:53:10,233 "Gokseong", "Milyang" y "Leaving Las Vegas". 1659 00:53:10,234 --> 00:53:11,233 (En 5 segundos, nombre 5 títulos de películas con una región.) 1660 00:53:11,234 --> 00:53:12,832 - Bueno. - Bueno. 1661 00:53:12,833 --> 00:53:14,102 - Jaja. - Oye. 1662 00:53:14,103 --> 00:53:15,633 (Buen trabajo, Se Chan.) 1663 00:53:15,844 --> 00:53:17,649 (Corriendo) 1664 00:53:18,313 --> 00:53:22,042 - Jong Kook no responderá. - No, no lo hará. 1665 00:53:22,043 --> 00:53:24,012 - Oye. - dos 1666 00:53:24,013 --> 00:53:26,082 - uno. - ¿Qué estás haciendo? 1667 00:53:26,083 --> 00:53:28,266 "Milyang", "Gokseong", "Saliendo de Las Vegas", 1668 00:53:28,484 --> 00:53:30,182 y "El poder de la provincia de Kangwon". 1669 00:53:30,183 --> 00:53:32,352 Si eres tan bueno en el cuestionario, ¿por qué lo hiciste antes? 1670 00:53:32,353 --> 00:53:34,593 (Si eres tan bueno en el cuestionario, ¿por qué lo hiciste antes?) 1671 00:53:34,594 --> 00:53:36,124 (Su conciencia está picada.) 1672 00:53:36,464 --> 00:53:37,892 (Seok Jin obtuvo lo que se merecía.) 1673 00:53:37,893 --> 00:53:39,193 - 10, - Date prisa. 1674 00:53:39,194 --> 00:53:41,202 - 9, 8. - El tiempo corre. 1675 00:53:41,203 --> 00:53:42,463 - "El poder de la provincia de Kangwon". - "El poder de la provincia de Kangwon", 1676 00:53:42,464 --> 00:53:43,733 - "Milyang", "Gokseong", - "Milyang". 1677 00:53:43,734 --> 00:53:44,903 - y "Dejando Las Vegas". - "Dejando las Vegas". 1678 00:53:44,904 --> 00:53:46,637 - Está bien. - "Gokseong". 1679 00:53:46,703 --> 00:53:48,377 No podía pensar en otro. 1680 00:53:48,404 --> 00:53:51,613 Solo necesitaba uno más. 1681 00:53:51,614 --> 00:53:54,164 (Se acabó el tiempo y él se empapa de agua). 1682 00:53:54,813 --> 00:53:56,983 - Dios mío. - ¿Por qué su cara no consiguió agua? 1683 00:53:56,984 --> 00:53:59,330 (¿Qué? ¿Por qué está bien su cara?) 1684 00:54:00,154 --> 00:54:01,383 ¿Por qué su cara no consiguió agua? 1685 00:54:01,384 --> 00:54:02,547 ¿Por qué está seco su rostro? 1686 00:54:02,924 --> 00:54:04,452 Date prisa y pon tu cara debajo del agua. 1687 00:54:04,453 --> 00:54:06,992 ¿Por qué tu cara no se empapó? 1688 00:54:06,993 --> 00:54:09,023 ¡No es mi culpa que el agua cayera de esta manera! 1689 00:54:09,024 --> 00:54:11,440 (¡No es mi culpa que el agua cayera de esta manera!) 1690 00:54:11,763 --> 00:54:13,562 Tu cara debería haberse empapado. 1691 00:54:13,563 --> 00:54:14,602 ¡El agua cayó de esta manera! 1692 00:54:14,603 --> 00:54:16,233 Deberías haberte movido. 1693 00:54:16,234 --> 00:54:17,972 Escucha. No es mi culpa que el agua cayera de esta manera. 1694 00:54:17,973 --> 00:54:19,202 Eso no fue gracioso en absoluto. 1695 00:54:19,203 --> 00:54:21,003 No seas ridiculo No me importa si fue gracioso o no. 1696 00:54:21,004 --> 00:54:24,142 (Trate de ser divertido.) 1697 00:54:24,143 --> 00:54:26,012 Todo mi cuerpo esta mojado No seas ridiculo 1698 00:54:26,013 --> 00:54:27,613 Tu cara debería haberse mojado. 1699 00:54:27,614 --> 00:54:30,383 No es mi culpa. Me acosté al lado de jaja, 1700 00:54:30,384 --> 00:54:31,582 Pero el agua cayó a mi trasero. 1701 00:54:31,583 --> 00:54:33,283 El es hosco El es hosco 1702 00:54:33,284 --> 00:54:34,383 - Está malhumorado. - ¿Es un niño? 1703 00:54:34,384 --> 00:54:35,883 - Seok Jin está molesto. - Está malhumorado. 1704 00:54:35,884 --> 00:54:37,593 Seok Jin es hosco. 1705 00:54:37,594 --> 00:54:39,392 - ¿Por qué me metes conmigo? - Eso no fue gracioso en absoluto. 1706 00:54:39,393 --> 00:54:42,023 - ¿Por qué no movieron los globos? - Tu cara debería haberse mojado. 1707 00:54:42,024 --> 00:54:43,492 A nadie le importa que se te moje el trasero. 1708 00:54:43,493 --> 00:54:45,562 ¡Los globos estaban en el lugar equivocado! 1709 00:54:45,563 --> 00:54:46,562 No estoy hablando de eso. 1710 00:54:46,563 --> 00:54:49,359 (No es mi culpa.) 1711 00:54:49,404 --> 00:54:50,972 Está enojado. 1712 00:54:50,973 --> 00:54:52,003 Seok Jin es hosco. 1713 00:54:52,004 --> 00:54:54,042 - Por el amor de Dios. - Los globos estaban muy atrás. 1714 00:54:54,043 --> 00:54:55,503 Se han decidido el 3º y 4º puesto. 1715 00:54:55,504 --> 00:54:56,673 - Bueno. - Bueno. 1716 00:54:56,674 --> 00:54:57,999 Es hora de la partida final. 1717 00:54:58,214 --> 00:54:59,943 - Hagámoslo. - Podemos hacerlo. 1718 00:54:59,944 --> 00:55:01,239 Este es el partido final para decidir el 1er y 2do lugar. 1719 00:55:01,614 --> 00:55:03,551 El 1er lugar obtiene 2 boletos para revelar el terreno de otros equipos. 1720 00:55:03,813 --> 00:55:05,925 Es muy importante colocar primero. 1721 00:55:06,013 --> 00:55:07,352 Jae Seok, vamos. 1722 00:55:07,353 --> 00:55:08,608 - Todo bien. - Por favor. 1723 00:55:08,654 --> 00:55:09,852 El rey del conocimiento, vamos. 1724 00:55:09,853 --> 00:55:11,392 - Vamos a empezar. - Vamonos. 1725 00:55:11,393 --> 00:55:12,823 Piedra Papel tijeras. 1726 00:55:12,824 --> 00:55:13,992 (Juegan piedra-papel-tijeras ...) 1727 00:55:13,993 --> 00:55:15,693 (Y Jaja gana.) 1728 00:55:15,694 --> 00:55:16,722 Dios mío, yo gané. 1729 00:55:16,723 --> 00:55:18,392 ¡No! Simplemente no lo contestes. 1730 00:55:18,393 --> 00:55:19,485 Puedes ir primero. 1731 00:55:19,734 --> 00:55:21,102 En cinco segundos, 1732 00:55:21,103 --> 00:55:22,102 (En cinco segundos ...) 1733 00:55:22,103 --> 00:55:24,602 Nombra 5 películas coreanas con el título de 2 caracteres. 1734 00:55:24,603 --> 00:55:25,602 Peliculas coreanas? 1735 00:55:25,603 --> 00:55:29,042 (En 5 segundos, nombre 5 películas coreanas con el título de 2 caracteres). 1736 00:55:29,043 --> 00:55:30,972 - Cinco. - "Lazo sangriento". 1737 00:55:30,973 --> 00:55:32,647 "Lazo sangriento". 1738 00:55:33,614 --> 00:55:34,807 (5 segundos han terminado.) 1739 00:55:35,013 --> 00:55:36,912 "Lazo sangriento", "El injusto". 1740 00:55:36,913 --> 00:55:39,713 "The Unjust", "Bloody Tie", "Public Enemy", 1, 2. 1741 00:55:39,714 --> 00:55:41,968 (1, 2.) 1742 00:55:43,083 --> 00:55:44,952 "El injusto", "Fiscal violento", 1743 00:55:44,953 --> 00:55:46,823 "Enemigo público", 1, 2. 1744 00:55:46,824 --> 00:55:48,802 ¡Venga! ¡No hagas eso! 1745 00:55:48,924 --> 00:55:50,832 - "Madame Aema". - "Madame Aema". 1746 00:55:50,833 --> 00:55:52,133 "Madame Aema". 1747 00:55:52,134 --> 00:55:53,733 ¿Qué? Funciona. 1748 00:55:53,734 --> 00:55:55,503 "Bloody Tie", "Madame Aema". 1749 00:55:55,504 --> 00:55:56,803 - "Madame Cow". - y ... 1750 00:55:56,804 --> 00:56:00,943 Espere. "Madame Cow", "Madame Aema", "Madame Cherry". 1751 00:56:00,944 --> 00:56:02,403 (Nombra todas las películas sexy.) 1752 00:56:02,404 --> 00:56:03,702 - Oye, oye. - ¿Qué? 1753 00:56:03,703 --> 00:56:05,274 (No hagas eso, punk). 1754 00:56:05,373 --> 00:56:07,113 - ¿Qué? - Esas películas existen. 1755 00:56:07,114 --> 00:56:08,943 - 3, 2, - "Bloody Tie". 1756 00:56:08,944 --> 00:56:10,544 - uno. - "ideología ..." 1757 00:56:11,254 --> 00:56:13,019 - "Capucha roja". - "Zorro rojo". 1758 00:56:13,513 --> 00:56:15,122 Dios mío. 1759 00:56:15,123 --> 00:56:16,409 Dios mío, hace frío! 1760 00:56:18,123 --> 00:56:21,663 (Ambos equipos no pudieron anotar, por lo que se empapan en agua). 1761 00:56:22,864 --> 00:56:24,932 (Se empapan completamente.) 1762 00:56:24,933 --> 00:56:25,932 Es como una cascada. 1763 00:56:25,933 --> 00:56:26,932 Esto es muy dificil. 1764 00:56:26,933 --> 00:56:29,033 Hay tantas películas de Hong Kong que se ajustan a la condición. 1765 00:56:29,034 --> 00:56:31,788 "Bloody Tie", "The Unjust" y "Mamma Mia!" 1766 00:56:31,904 --> 00:56:32,903 "¡Madre mía!" No es una película coreana. 1767 00:56:32,904 --> 00:56:34,576 - Necesitábamos nombrar películas coreanas. - No es "mamá Mia!" una pelicula coreana? 1768 00:56:35,043 --> 00:56:37,115 ¿Qué tipo de pregunta fue esa? 1769 00:56:37,413 --> 00:56:39,004 - Ir bajo el trampolín. - Bueno. 1770 00:56:39,114 --> 00:56:41,512 - Vamonos. - Jaja esta completamente seca. 1771 00:56:41,513 --> 00:56:42,666 Ayúdame esta vez. 1772 00:56:43,114 --> 00:56:44,912 - bien - ¿Cómo nos ayudará eso? 1773 00:56:44,913 --> 00:56:47,283 Si se colocan en primer lugar, pueden comprobar 2 terrenos. 1774 00:56:47,284 --> 00:56:48,283 Está bien. 1775 00:56:48,284 --> 00:56:49,923 Prométenos que no vas a comprobar nuestra tierra. 1776 00:56:49,924 --> 00:56:51,352 - Bueno. - Prométenos. 1777 00:56:51,353 --> 00:56:52,952 - No lo haremos. - Entonces te ayudaremos. 1778 00:56:52,953 --> 00:56:54,722 - Haremos nuestro mejor esfuerzo. - Confío en que cumplas tu promesa. 1779 00:56:54,723 --> 00:56:55,814 Cumpliré mi promesa. 1780 00:56:55,964 --> 00:56:57,392 Se Chan, mantengámonos secos. 1781 00:56:57,393 --> 00:56:59,193 Jaja, voy a tratar de ser el rey del concurso. 1782 00:56:59,194 --> 00:57:00,214 Jugar piedra-papel-tijeras. 1783 00:57:00,293 --> 00:57:02,363 Piedra Papel tijeras. 1784 00:57:02,364 --> 00:57:04,133 (Juegan piedra, papel, tijeras y Ji Hyo gana.) 1785 00:57:04,134 --> 00:57:05,773 - Vamonos. - Jaja, vamos a perder. 1786 00:57:05,774 --> 00:57:06,832 Buena suerte. Te ayudaremos. 1787 00:57:06,833 --> 00:57:07,972 - Vamos a empezar. - No lo sé. 1788 00:57:07,973 --> 00:57:09,300 No sé cómo será el partido entre ellos. 1789 00:57:10,444 --> 00:57:11,872 (Son cuello y cuello.) 1790 00:57:11,873 --> 00:57:13,742 - No lo sé. - La lucha de un dragón y un tigre. 1791 00:57:13,743 --> 00:57:15,376 La lucha de un dragón y un tigre. 1792 00:57:15,413 --> 00:57:18,213 No sabría dónde apostar mi dinero. 1793 00:57:18,214 --> 00:57:20,805 Prepararse para el próximo juego sería el movimiento más inteligente. 1794 00:57:20,824 --> 00:57:22,352 Ese realmente sería el movimiento más sabio. 1795 00:57:22,353 --> 00:57:23,852 Ji Hyo, vamos. 1796 00:57:23,853 --> 00:57:25,292 - Bueno. - Venga. 1797 00:57:25,293 --> 00:57:26,653 Yo puedo hacerlo. 1798 00:57:26,654 --> 00:57:28,722 - Yo puedo hacerlo. - Puedes hacerlo. 1799 00:57:28,723 --> 00:57:29,784 En cinco segundos, 1800 00:57:30,194 --> 00:57:32,363 Nombra cinco títulos de películas con un color. 1801 00:57:32,364 --> 00:57:33,516 Ir. 1802 00:57:33,663 --> 00:57:34,932 "Rojo y azul". "Rojo y azul". 1803 00:57:34,933 --> 00:57:36,102 Hay "rojo" y "azul". 1804 00:57:36,103 --> 00:57:38,202 - "Puerta azul". - "Rojo y azul". 1805 00:57:38,203 --> 00:57:39,972 - "Puerta azul". - y ... 1806 00:57:39,973 --> 00:57:41,268 "Anne de Cabo Verde". 1807 00:57:41,804 --> 00:57:43,843 "Anne de Cabo Verde"? 1808 00:57:43,844 --> 00:57:45,169 (Ji Hyo, ahora es tu oportunidad.) 1809 00:57:45,444 --> 00:57:47,312 "Rojo", "Azul", "Ana de Cabo Verde" ... 1810 00:57:47,313 --> 00:57:48,915 - "Blue Valentine". - "Blue Valentine". 1811 00:57:49,683 --> 00:57:51,040 (Dios mío, no es "Anne of Green Cape"). 1812 00:57:51,853 --> 00:57:54,168 "Negro", "Rojo", "Azul", 1813 00:57:54,223 --> 00:57:56,091 - "Amarillo" ... - Dios mío. 1814 00:57:56,583 --> 00:57:57,675 Por el amor de Dios. 1815 00:57:58,194 --> 00:58:00,452 "Blue Valentine", "Black". 1816 00:58:00,453 --> 00:58:01,823 "Negro". 1817 00:58:01,824 --> 00:58:03,193 "Blue Valentine", "Anne of Green Gables", 1818 00:58:03,194 --> 00:58:04,562 "Azul", "Rojo" y "Negro". 1819 00:58:04,563 --> 00:58:05,892 (En 5 segundos, nombre 5 títulos de películas con un color.) 1820 00:58:05,893 --> 00:58:07,903 (Ji Hyo tiene éxito primero.) 1821 00:58:07,904 --> 00:58:10,363 ¿Cómo pasó esto? ¿Cómo pasó esto? 1822 00:58:10,364 --> 00:58:11,700 Ji Hyo lo hizo. 1823 00:58:11,804 --> 00:58:13,673 Darse prisa. Darse prisa. Copia su respuesta. 1824 00:58:13,674 --> 00:58:15,503 "Ana de las tejas verdes", 1825 00:58:15,504 --> 00:58:18,166 "Azul", "Negro", "Rojo" ... 1826 00:58:18,243 --> 00:58:20,079 - Ji Hyo. - ¿Cuál fue el último? 1827 00:58:21,444 --> 00:58:22,483 Lo siento, jaja. 1828 00:58:22,484 --> 00:58:24,657 (Yo debería haber sabido.) 1829 00:58:25,313 --> 00:58:27,904 (El perdedor se empapa en agua.) 1830 00:58:28,453 --> 00:58:30,792 - Es una mirada familiar en jaja. - Debes sentirte bien. 1831 00:58:30,793 --> 00:58:32,732 La cara de Jaja se vuelve de esa manera cuando se empapa de agua. 1832 00:58:33,024 --> 00:58:34,062 (Las capturas de pantalla de todos los videos pasados ​​son iguales). 1833 00:58:34,063 --> 00:58:36,722 Las capturas de pantalla de todos los videos pasados ​​se verían igual. 1834 00:58:36,723 --> 00:58:37,916 Jaja lo siento 1835 00:58:38,293 --> 00:58:41,159 Por lo tanto, el equipo Jae Seok y Ji Hyo ocupan el primer lugar. 1836 00:58:41,864 --> 00:58:43,463 Felicidades. Felicidades. 1837 00:58:43,464 --> 00:58:45,233 - El segundo lugar no está nada mal. - Gracias. 1838 00:58:45,234 --> 00:58:46,872 Así que Min, no olvidaré tu ayuda. 1839 00:58:46,873 --> 00:58:49,303 Es hora de recoger la tierra. 1840 00:58:49,304 --> 00:58:50,573 (Es hora de que el primer y el segundo lugar escojan la tierra). 1841 00:58:50,574 --> 00:58:52,673 Envidio el primer lugar. 1842 00:58:52,674 --> 00:58:54,113 ¿Por qué no vas primero? 1843 00:58:54,114 --> 00:58:55,242 - ¿Haremos eso? - si 1844 00:58:55,243 --> 00:58:56,407 - Todo bien. - Jaja. 1845 00:58:56,614 --> 00:58:57,613 Vamos con ese equipo. 1846 00:58:57,614 --> 00:58:58,983 (En ese caso...) 1847 00:58:58,984 --> 00:59:00,082 - ¿Ese equipo? - si 1848 00:59:00,083 --> 00:59:02,383 No deberías atacarnos. 1849 00:59:02,384 --> 00:59:03,812 Si nos atacas, 1850 00:59:03,853 --> 00:59:05,593 ¡Volveremos sin importar qué! 1851 00:59:05,594 --> 00:59:07,593 Apuesto a que pusieron dos fallas en un solo lugar ... 1852 00:59:07,594 --> 00:59:09,222 a diferencia de los demás. 1853 00:59:09,223 --> 00:59:11,662 - No hicimos eso. - No hicimos eso. 1854 00:59:11,663 --> 00:59:13,562 (¿Kwang Soo y So Min pusieron los errores en una ranura?) 1855 00:59:13,563 --> 00:59:15,403 (Cuando distribuían barras de oro antes,) 1856 00:59:15,404 --> 00:59:17,803 (Se metieron todo.) 1857 00:59:17,804 --> 00:59:22,598 (Acordaron poner casi todas las barras de oro en una ranura). 1858 00:59:22,973 --> 00:59:24,742 Esto me está volviendo loco porque son tomadores de riesgos. 1859 00:59:24,743 --> 00:59:26,742 No nos quedaremos quietos. Vamos a tomar represalias. 1860 00:59:26,743 --> 00:59:28,142 - Vamos con el número 6. - ¿Número 6? 1861 00:59:28,143 --> 00:59:30,242 ¿Vamos con el número seis? 1862 00:59:30,243 --> 00:59:31,412 - Adelante. - Adelante. 1863 00:59:31,413 --> 00:59:33,087 - ¿Vamos con el número uno? - Adelante. 1864 00:59:33,183 --> 00:59:34,478 - ¿Número dos? - Adelante. 1865 00:59:34,484 --> 00:59:36,014 - ¿Qué tal el número tres? - Adelante. 1866 00:59:36,183 --> 00:59:37,347 - ¿Qué tal el número cuatro? - Adelante. 1867 00:59:38,493 --> 00:59:40,693 Bueno. Vamos con el número uno. Sus ojos se movieron. 1868 00:59:40,694 --> 00:59:41,923 - Número uno. - ¿Estás seguro? 1869 00:59:41,924 --> 00:59:42,944 Sí. 1870 00:59:43,123 --> 00:59:44,492 - ¿Vamos con el número 5? - 5. 1871 00:59:44,493 --> 00:59:45,921 - Adelante. - cuatro. 1872 00:59:45,964 --> 00:59:47,702 - Número 5. - Número 5. 1873 00:59:47,703 --> 00:59:49,363 Dales 30 dólares. 1874 00:59:49,364 --> 00:59:50,872 - Bueno. - Dales 30 dólares. 1875 00:59:50,873 --> 00:59:52,573 Kwang Soo está feliz. 1876 00:59:52,574 --> 00:59:54,602 Kwang Soo está feliz. No puede esperar para revelarlo. 1877 00:59:54,603 --> 00:59:57,296 Déjame revelarlo ahora mismo. 1878 00:59:57,944 --> 00:59:59,142 Debe ser el número uno. 1879 00:59:59,143 --> 01:00:00,142 Tengo el dinero. 1880 01:00:00,143 --> 01:00:01,812 - Revelar el número 5. En 1, 2, 3. - Lo revelaré. 1881 01:00:01,813 --> 01:00:03,912 (Si hay barras de oro, Jaja y Se Chan los vencerán). 1882 01:00:03,913 --> 01:00:07,283 (Si hay un error, deben dar una barra de oro a Kwang Soo y So Min.) 1883 01:00:07,284 --> 01:00:09,582 (¿Cuál será el resultado?) 1884 01:00:09,583 --> 01:00:12,193 (Jaja y Se Chan obtienen un fallo). 1885 01:00:12,194 --> 01:00:14,093 - Un fracaso. - Un fracaso. 1886 01:00:14,094 --> 01:00:16,236 (Es un fracaso). 1887 01:00:16,663 --> 01:00:18,366 - ¡Es un fracaso! - ¡Danos una barra de oro! 1888 01:00:19,094 --> 01:00:20,492 (Kwang Soo es el más emocionado.) 1889 01:00:20,493 --> 01:00:22,332 - Dales una barra de oro. - Dios mío. 1890 01:00:22,333 --> 01:00:23,602 (Aunque se colocaron en segundo lugar, perdieron dinero y una barra de oro). 1891 01:00:23,603 --> 01:00:25,003 - Es un fracaso. - ¿Que pasa ahora? 1892 01:00:25,004 --> 01:00:26,602 - ¿Qué? - ¿Tomamos esto? 1893 01:00:26,603 --> 01:00:27,872 - Tomamos este dinero y una barra de oro. - ¿De Verdad? 1894 01:00:27,873 --> 01:00:29,003 Eso significa que tenemos 80 dólares. 1895 01:00:29,004 --> 01:00:30,003 (Kwang Soo y So Min obtienen 30 dólares y 1 barra de oro). 1896 01:00:30,004 --> 01:00:32,472 - Eso es increíble. Gracias. - Gracias. 1897 01:00:32,473 --> 01:00:33,739 Gracias. 1898 01:00:34,043 --> 01:00:36,431 - Ahora, vamos a revelar dos ranuras. - si 1899 01:00:36,484 --> 01:00:37,637 No deberías elegirnos. 1900 01:00:38,013 --> 01:00:39,912 - Te ayudamos. - Hicimos nuestro mejor esfuerzo ... 1901 01:00:39,913 --> 01:00:40,952 para ayudarte. 1902 01:00:40,953 --> 01:00:43,352 Estoy seguro de que ponen todas las barras de oro en una ranura. 1903 01:00:43,353 --> 01:00:44,892 Recomiendo numero uno. 1904 01:00:44,893 --> 01:00:46,093 Ji Hyo nos dio las gracias. 1905 01:00:46,094 --> 01:00:48,193 - Está bien. Ella hizo eso. - Ji Hyo nos dio las gracias. 1906 01:00:48,194 --> 01:00:50,162 Está bien. Estamos muy agradecidos. 1907 01:00:50,964 --> 01:00:54,463 (Los dos equipos tenían un acuerdo antes del partido.) 1908 01:00:54,464 --> 01:00:58,202 (Jae Seok y Ji Hyo pudieron ubicarse en primer lugar gracias a su ayuda). 1909 01:00:58,203 --> 01:01:00,472 (Puedes confiar en mi.) 1910 01:01:00,473 --> 01:01:02,573 Recuerda lo que pasó hace 10 minutos. 1911 01:01:02,574 --> 01:01:03,972 - Perdieron un falso. - Perdieron un falso. 1912 01:01:03,973 --> 01:01:06,312 Incluso si elegimos la ranura con la otra falla, 1913 01:01:06,313 --> 01:01:08,483 Tenemos otra oportunidad de elegir la ranura con lingotes de oro. 1914 01:01:08,484 --> 01:01:09,812 - Está bien. - Ji Hyo. 1915 01:01:09,813 --> 01:01:11,113 La ranura podría estar vacía. 1916 01:01:11,114 --> 01:01:12,817 - Está bien. - si La ranura podría estar vacía. 1917 01:01:13,013 --> 01:01:14,823 Pero todavía no serás un vagabundo. 1918 01:01:14,824 --> 01:01:16,722 (Pero todavía no serás un vago.) 1919 01:01:16,723 --> 01:01:17,823 "Aún no serás un vagabundo". 1920 01:01:17,824 --> 01:01:19,093 - "Todavía no serás un vagabundo". - ¿Qué? 1921 01:01:19,094 --> 01:01:20,859 - Use palabras educadas. - Palabras correctas. 1922 01:01:21,364 --> 01:01:22,892 Deberías haber dicho: "No perderás". 1923 01:01:22,893 --> 01:01:24,628 No puedo pensar en una palabra. 1924 01:01:24,833 --> 01:01:27,108 ¿Qué otra manera de decir "todavía no serás un vago"? 1925 01:01:27,194 --> 01:01:28,356 "No perderás". 1926 01:01:28,364 --> 01:01:29,463 "No lo desperdiciarás". 1927 01:01:29,464 --> 01:01:30,484 (Jaja lo sabe.) 1928 01:01:30,774 --> 01:01:32,702 No los mires a los ojos y te los quites. 1929 01:01:32,703 --> 01:01:34,303 - Lo estás pagando. - No tiene sentido. 1930 01:01:34,304 --> 01:01:37,073 Si no hacemos esto, ayudarás a alguien más. 1931 01:01:37,074 --> 01:01:38,196 - Número uno. - Vamos a ... 1932 01:01:38,313 --> 01:01:39,496 - Número uno. - nosotros 1933 01:01:40,243 --> 01:01:41,242 (Jae Seok y Ji Hyo eligen el número 1.) 1934 01:01:41,243 --> 01:01:42,783 - 10 dólares. - Tienes que pagar 10 dólares. 1935 01:01:42,784 --> 01:01:44,912 - nosotros - ¿Te refieres a nosotros, Ji Hyo? 1936 01:01:44,913 --> 01:01:46,750 - ¿Seriamente? - No esperaba ... 1937 01:01:47,114 --> 01:01:49,093 ¿Está Ji Hyo realmente haciendo esto? 1938 01:01:50,254 --> 01:01:52,059 - Bien bien. - Ve. 1939 01:01:52,654 --> 01:01:54,423 ¿En serio eres nuestro? 1940 01:01:54,424 --> 01:01:55,923 - Ji Hyo. - No tenemos opción. 1941 01:01:55,924 --> 01:01:58,193 - Ve, Ji Hyo. Está bien conseguir el fracaso. - Lo haremos... 1942 01:01:58,194 --> 01:01:59,292 Ir. 1, 2, 3. 1943 01:01:59,293 --> 01:02:04,709 (¿Qué hay en la tierra número 1?) 1944 01:02:06,274 --> 01:02:07,772 - Esta vacio. - No hay nada. 1945 01:02:09,203 --> 01:02:10,672 - No hay nada. - No hay nada. 1946 01:02:11,313 --> 01:02:13,047 Los ponen juntos. 1947 01:02:13,373 --> 01:02:16,171 Elija el número dos. 1948 01:02:16,243 --> 01:02:18,053 - ¡Para! - Para. 1949 01:02:18,054 --> 01:02:19,253 - ¿Por qué? - ¿Por qué nos molestas? 1950 01:02:19,254 --> 01:02:21,059 ¿Por qué somos sólo nosotros? 1951 01:02:21,083 --> 01:02:23,182 - No tenemos ningún poder. - Cambiar de opinión. 1952 01:02:23,183 --> 01:02:24,923 Estamos en el último lugar de todos modos. 1953 01:02:24,924 --> 01:02:26,964 - No tenemos posibilidad. - Danos una oportunidad. 1954 01:02:27,094 --> 01:02:28,144 Son sólo 10 dólares. 1955 01:02:28,364 --> 01:02:30,026 Definitivamente tienen una barra de oro. 1956 01:02:30,163 --> 01:02:31,162 Es el número dos. 1957 01:02:31,163 --> 01:02:33,133 - Nos vengaremos. - Por favor. 1958 01:02:33,134 --> 01:02:34,863 - Si te lo quitas ... - Jae Seok. 1959 01:02:34,864 --> 01:02:36,262 (Si eso es lo que piensas ...) 1960 01:02:36,263 --> 01:02:37,763 - Elijo el número dos. - Bueno. 1961 01:02:38,074 --> 01:02:39,503 (Jae Seok y Ji Hyo eligen el número 2.) 1962 01:02:39,504 --> 01:02:40,973 - nosotros - Eso es suficiente. 1963 01:02:41,373 --> 01:02:43,005 Deja de recogernos. 1964 01:02:43,344 --> 01:02:44,512 Te daré una última oportunidad. 1965 01:02:44,513 --> 01:02:45,773 - Escucha. - Número dos. 1966 01:02:45,774 --> 01:02:46,895 - ¿Número dos? - si 1967 01:02:47,784 --> 01:02:48,967 Tómalo. 1968 01:02:49,413 --> 01:02:50,483 1, 2, 3. 1969 01:02:50,484 --> 01:02:55,828 (¿Qué hay en la tierra número 2?) 1970 01:02:56,754 --> 01:02:59,423 (Obtienen una barra de oro.) 1971 01:02:59,424 --> 01:03:01,023 - Ahí está. - Hay una barra de oro. 1972 01:03:01,024 --> 01:03:03,923 (Jae Seok y Ji Hyo ganan 1 barra de oro). 1973 01:03:03,924 --> 01:03:06,133 Tenemos uno 1974 01:03:06,134 --> 01:03:07,562 ¿Sólo tienen uno? 1975 01:03:07,703 --> 01:03:10,458 - Los pusieron juntos en alguna parte. - Quería conseguir 20 dólares. 1976 01:03:10,534 --> 01:03:12,033 Su número 5, 6 son dudosos. 1977 01:03:12,404 --> 01:03:14,383 Vamos a ganar la próxima vez pase lo que pase. 1978 01:03:14,404 --> 01:03:15,526 ¿Cómo? 1979 01:03:15,574 --> 01:03:17,273 - Vamos a comer. - Bueno. 1980 01:03:17,274 --> 01:03:19,042 - Ni siquiera podemos comer. - Lo sé. 1981 01:03:19,043 --> 01:03:20,135 (Van a tener una comida.) 1982 01:03:20,344 --> 01:03:25,514 (Activos actuales de cada equipo) 1983 01:03:25,554 --> 01:03:27,852 Se ve tan delicioso 1984 01:03:27,853 --> 01:03:30,283 - Gracias por la comida. - Gracias por la comida. 1985 01:03:30,284 --> 01:03:31,855 Muchas gracias por la comida. 1986 01:03:32,453 --> 01:03:36,122 (Él hace una envoltura y toma un gran bocado.) 1987 01:03:36,123 --> 01:03:37,623 - Es delicioso. - Es bueno. 1988 01:03:37,864 --> 01:03:39,934 - Es delicioso aquí. - Huele bien. 1989 01:03:40,094 --> 01:03:44,403 (Dos equipos que no despejaron la misión ...) 1990 01:03:44,404 --> 01:03:45,403 (Consiga arroz y arroz seco solamente.) 1991 01:03:45,404 --> 01:03:46,597 Tengo hambre. 1992 01:03:47,574 --> 01:03:48,972 ¿No podemos comer eso? 1993 01:03:48,973 --> 01:03:50,142 Se ve tan delicioso 1994 01:03:50,143 --> 01:03:51,312 Gracias por la comida. 1995 01:03:51,313 --> 01:03:53,282 La sopa se ve bien. 1996 01:03:54,284 --> 01:03:55,542 Kwang Soo, una envoltura por cinco dólares. 1997 01:03:55,543 --> 01:03:57,852 (Kwang Soo, una envoltura de cinco dólares.) 1998 01:03:57,853 --> 01:03:58,952 - ¿Cinco dólares? - si 1999 01:03:58,953 --> 01:04:00,553 - ¿Para cuantos? - Es muy caro. 2000 01:04:00,554 --> 01:04:02,359 ¿Qué tal 2 por 5 dólares? 2001 01:04:02,723 --> 01:04:03,753 Una envoltura de cada uno. 2002 01:04:03,754 --> 01:04:05,660 ¿Qué? Gracias. 2003 01:04:05,824 --> 01:04:08,649 (Mientras Se Chan trata de ganar dinero con carne,) 2004 01:04:08,864 --> 01:04:10,162 Yo también quiero un poco. 2005 01:04:10,163 --> 01:04:11,932 (Jae Seok les da un poco de carne.) 2006 01:04:11,933 --> 01:04:12,932 Gracias. 2007 01:04:12,933 --> 01:04:14,233 ¿No deberías hacerles pagar? 2008 01:04:14,234 --> 01:04:16,262 Tenemos que pedirles disculpas. 2009 01:04:16,263 --> 01:04:18,073 (Se les dan dos piezas de carne gratis.) 2010 01:04:18,074 --> 01:04:20,173 (A hurtadillas) 2011 01:04:20,174 --> 01:04:21,632 (Él lo toma en un bocado.) 2012 01:04:22,103 --> 01:04:25,642 (Es una vieja hiena que roba la comida de los miembros más jóvenes.) 2013 01:04:25,643 --> 01:04:27,307 (Él es increíble.) 2014 01:04:28,714 --> 01:04:30,912 No estoy bromeando. 2015 01:04:30,913 --> 01:04:32,113 Quiero poner mi mano en su boca, 2016 01:04:32,114 --> 01:04:33,182 Pero me temo que le sacaré el diente. 2017 01:04:33,183 --> 01:04:35,283 (Tengo miedo de que le saque el diente). 2018 01:04:35,284 --> 01:04:36,923 - Ten cuidado. - Oye. 2019 01:04:36,924 --> 01:04:38,792 - Seok Jin debe tener cuidado. - Oye. 2020 01:04:38,793 --> 01:04:39,952 (Sus palabras le hieren.) 2021 01:04:39,953 --> 01:04:41,830 Cuando tuve un perro 2022 01:04:42,123 --> 01:04:43,826 perdió sus dientes 2023 01:04:43,924 --> 01:04:45,830 Cuando los toqué, se sentían como dientes artificiales. 2024 01:04:45,993 --> 01:04:47,360 Son duros 2025 01:04:47,393 --> 01:04:48,633 Por dos dólares. 2026 01:04:48,634 --> 01:04:49,733 - ¿Qué? - Una pieza grande por dos dólares. 2027 01:04:49,734 --> 01:04:50,803 Este grande, Seok Jin. 2028 01:04:50,804 --> 01:04:52,303 - ¿Cuánto cuesta? - Son cinco dólares. 2029 01:04:52,873 --> 01:04:54,505 Eran 5 dólares, pero ahora son 3 dólares. 2030 01:04:54,574 --> 01:04:56,614 - Es solo por ahora. - Tienes que arriesgarte. 2031 01:04:56,643 --> 01:04:58,040 Dame uno más. 2032 01:04:58,774 --> 01:04:59,936 Voy a pagar cinco dólares. 2033 01:04:59,973 --> 01:05:02,082 - 2 por 5 dolares. - Bien bien. 2034 01:05:02,083 --> 01:05:03,338 Seok Jin. 2035 01:05:03,413 --> 01:05:05,218 ¿Por qué estás haciendo todas las ofertas? 2036 01:05:05,853 --> 01:05:07,553 2 piezas grandes por 5 dolares? Bueno. 2037 01:05:07,554 --> 01:05:08,981 Seok Jin, no está bien. 2038 01:05:09,223 --> 01:05:10,283 Es mi dinero 2039 01:05:10,284 --> 01:05:12,496 (Anuncia su independencia financiera.) 2040 01:05:13,094 --> 01:05:15,001 - Oye. - Acabas de decir que era tu dinero. 2041 01:05:15,864 --> 01:05:17,322 Dijiste que era tu dinero. 2042 01:05:17,393 --> 01:05:18,893 - Cinco dólares. Es mio. - Bueno. 2043 01:05:18,933 --> 01:05:20,363 - ¿5 dólares? - 5 dólares. 2044 01:05:20,364 --> 01:05:22,343 - Lo añadiremos. - Tenemos cinco dólares. 2045 01:05:22,504 --> 01:05:25,303 (Sólo entonces...) 2046 01:05:25,304 --> 01:05:29,142 (Kwang Soo le quita carne a Seok Jin). 2047 01:05:29,143 --> 01:05:32,673 (Él roba la carne de Seok Jin para robar su carne.) 2048 01:05:32,674 --> 01:05:35,213 Él lo tomó. 2049 01:05:35,214 --> 01:05:36,407 Tenemos su dinero. 2050 01:05:37,083 --> 01:05:38,888 Escúpelo. 2051 01:05:38,984 --> 01:05:40,717 Seok Jin perdió. 2052 01:05:41,223 --> 01:05:42,283 - Debes tener cuidado. - Es muy bueno. 2053 01:05:42,284 --> 01:05:43,923 Deberías haberme entregado. 2054 01:05:43,924 --> 01:05:45,422 Yo si. 2055 01:05:45,694 --> 01:05:46,722 - Te lo dí a ti. - Es tan delicioso. 2056 01:05:46,723 --> 01:05:47,762 Deberías haberte acercado a mí. 2057 01:05:47,763 --> 01:05:49,252 Gracias a ti, tuve carne que él dejó caer. 2058 01:05:49,324 --> 01:05:50,423 Comiste algo 2059 01:05:50,424 --> 01:05:51,593 Es tan delicioso 2060 01:05:51,594 --> 01:05:53,762 (Mientras peleaban por la carne,) 2061 01:05:53,763 --> 01:05:57,233 (Seok Jin dejó caer un trozo de carne.) 2062 01:05:57,234 --> 01:06:00,573 (Ella recoge la carne que cae del cielo.) 2063 01:06:00,574 --> 01:06:02,773 (Ella lo come.) 2064 01:06:02,774 --> 01:06:05,497 (Ella gana carne inesperada.) 2065 01:06:06,043 --> 01:06:07,472 - ¿Dónde está la otra mitad de mi carne? - Es delicioso. 2066 01:06:07,473 --> 01:06:08,810 - Me lo comí. - Es delicioso. 2067 01:06:09,984 --> 01:06:11,582 (No puede decir nada porque le robó la suya). 2068 01:06:11,583 --> 01:06:12,783 Es delicioso. 2069 01:06:12,784 --> 01:06:13,936 Es múy délicioso. 2070 01:06:14,013 --> 01:06:15,153 - Es muy bueno. - Lo sé. 2071 01:06:15,154 --> 01:06:16,174 (Perdió 5 dólares.) 2072 01:06:16,284 --> 01:06:17,925 Esto es dos dólares, Seok Jin. 2073 01:06:19,024 --> 01:06:21,122 ¿Quieres pagar 10 dólares con otras cosas? 2074 01:06:21,123 --> 01:06:22,762 Necesito guardar unos cuantos dólares, 2075 01:06:22,763 --> 01:06:23,892 O Jong Kook me regañará. 2076 01:06:23,893 --> 01:06:25,362 (Si gasto todo el dinero, Jong Kook me regañará). 2077 01:06:25,393 --> 01:06:26,964 10 dólares son tuyos, de todos modos. 2078 01:06:27,194 --> 01:06:29,233 - ¿Lo quieres por 10 dólares? - Muéstrame uno de 3 dólares. 2079 01:06:29,234 --> 01:06:31,111 - Bueno. - ¿Cuánto es por tres dólares? 2080 01:06:31,134 --> 01:06:32,303 Estamos compartiendo la comida 2081 01:06:32,304 --> 01:06:33,702 No puedes decidir dar tanto por tu cuenta. 2082 01:06:33,703 --> 01:06:34,903 Que sea una envoltura. 2083 01:06:34,904 --> 01:06:36,066 Es mucho. 2084 01:06:36,344 --> 01:06:37,364 Se ve bien. 2085 01:06:37,973 --> 01:06:39,213 - Kwang Soo. - Añadir un poco de arroz. 2086 01:06:39,214 --> 01:06:40,412 Kwang Soo parece estar experimentando el período de dificultades en la granja. 2087 01:06:40,413 --> 01:06:42,383 Sigue comiendo arroz mientras mira hacia allá. 2088 01:06:42,384 --> 01:06:44,653 (Kwang Soo está experimentando el período de dificultades en la granja). 2089 01:06:44,654 --> 01:06:46,582 - Está mirando hacia allá. - Estoy bien. 2090 01:06:46,583 --> 01:06:47,777 Él está mirando hacia allá. 2091 01:06:47,984 --> 01:06:49,514 Voy a poner esto en la parte superior. 2092 01:06:49,953 --> 01:06:51,045 ¿Cuánto cuesta? 2093 01:06:51,293 --> 01:06:53,130 - Esta es una venta de ganga. - ¿Cuánto cuesta? 2094 01:06:53,293 --> 01:06:55,423 - Son 2,5 dólares. - ¿Qué tal 2 dólares? 2095 01:06:55,424 --> 01:06:56,523 No, debería ser de 2.5 dólares. 2096 01:06:56,524 --> 01:06:58,162 ¿Por qué 50 centavos adicionales? 2097 01:06:58,163 --> 01:06:59,561 - Son 3 dólares. - 3 dólares. 2098 01:06:59,594 --> 01:07:00,633 - ¿Qué tal 2 dólares? - 2 dolares? 2099 01:07:00,634 --> 01:07:02,234 - ¿Hay cuatro piezas? - Darse prisa. 2100 01:07:02,304 --> 01:07:03,354 Deducir dos dólares de mi dinero. 2101 01:07:03,464 --> 01:07:04,573 - Es muy caro. - Dos dólares. 2102 01:07:04,574 --> 01:07:05,972 - ¿Cuánto cuesta? - Dos dólares. 2103 01:07:05,973 --> 01:07:08,502 ¿No necesitas permiso de Jong Kook? 2104 01:07:08,503 --> 01:07:09,642 Es mi dinero 2105 01:07:09,643 --> 01:07:10,929 - Es su dinero. - Está bien. 2106 01:07:11,003 --> 01:07:12,269 ¿Guardas tu dinero por separado? 2107 01:07:12,274 --> 01:07:13,538 Decidimos mantenerlo por separado. 2108 01:07:13,574 --> 01:07:14,613 Hacemos. 2109 01:07:14,614 --> 01:07:16,413 ¿Me puedes dar una envoltura? 2110 01:07:16,414 --> 01:07:18,083 Me refiero a doenjang. 2111 01:07:18,084 --> 01:07:19,182 Doenjang es de cuatro dólares. 2112 01:07:19,183 --> 01:07:20,852 (Eres un pushover.) 2113 01:07:20,853 --> 01:07:22,623 - Oye. - No es bueno sin doenjang. 2114 01:07:22,624 --> 01:07:23,722 Lo digo en serio. 2115 01:07:23,723 --> 01:07:24,752 Eso es una tontería. 2116 01:07:24,753 --> 01:07:26,722 - Doenjang hace una gran diferencia. - Es importante. 2117 01:07:26,723 --> 01:07:28,092 - Seok Jin, el sabor es diferente. - No tiene sabor sin doenjang. 2118 01:07:28,093 --> 01:07:29,222 Doenjang es bueno por sí mismo. 2119 01:07:29,223 --> 01:07:30,284 Es verdad. 2120 01:07:30,763 --> 01:07:31,916 ¿Qué tal un dólar? 2121 01:07:32,234 --> 01:07:34,171 Lo compraré por un dólar. 2122 01:07:34,864 --> 01:07:35,863 - ¿Un dolar? - ¿Eres un cliente habitual? 2123 01:07:35,864 --> 01:07:37,062 - si - Lo daré por 1,5 dólares. 2124 01:07:37,063 --> 01:07:39,787 - ¿Qué tal un dólar? - Necesito quedarme con dos dólares. 2125 01:07:39,834 --> 01:07:41,342 - Tienes un baño. - Bueno. 2126 01:07:41,343 --> 01:07:42,496 - Bueno. - Por un dólar. 2127 01:07:43,244 --> 01:07:45,558 Es tan barato 2128 01:07:45,614 --> 01:07:46,913 - Estará salado. - ¿Lo mojaste? 2129 01:07:46,914 --> 01:07:48,821 - La sal no es buena para tu salud. - Tomó mucho. 2130 01:07:48,883 --> 01:07:50,583 ¿Podemos obtener más doenjang por favor? 2131 01:07:50,584 --> 01:07:53,083 (¿Podemos obtener más doenjang por favor?) 2132 01:07:53,084 --> 01:07:54,983 (Bondad) 2133 01:07:54,984 --> 01:07:56,182 Podría haber pedido más doenjang como él. 2134 01:07:56,183 --> 01:07:58,352 (Gosh) 2135 01:07:58,353 --> 01:08:00,464 Hey, hey! 2136 01:08:01,923 --> 01:08:04,833 (Kwang Soo roba la carne de Seok Jin por segunda vez). 2137 01:08:04,834 --> 01:08:06,905 (Recoge la carne de Seok Jin de nuevo.) 2138 01:08:07,963 --> 01:08:09,962 (Robar se vuelve divertido.) 2139 01:08:09,963 --> 01:08:12,044 (Kwang Soo roba la carne de Seok Jin consecutivamente). 2140 01:08:12,274 --> 01:08:13,733 (Los ancianos lloran.) 2141 01:08:13,734 --> 01:08:15,028 Oye. 2142 01:08:15,343 --> 01:08:16,873 Está muy molesto. 2143 01:08:16,874 --> 01:08:18,043 (Los espectadores se divierten.) 2144 01:08:18,044 --> 01:08:19,312 Tengo algo de carne otra vez. 2145 01:08:19,313 --> 01:08:21,073 - Nunca me imaginé que lo haría de nuevo. - Es genial cómo lo dejas. 2146 01:08:21,073 --> 01:08:22,542 ¿Qué? ¿Dejé caer algo? 2147 01:08:22,544 --> 01:08:23,842 - Sí, me lo comí. - Es delicioso. 2148 01:08:23,843 --> 01:08:25,012 Nunca imaginé que lo haría de nuevo. 2149 01:08:25,013 --> 01:08:26,182 - Es delicioso. - Estoy lleno. 2150 01:08:26,183 --> 01:08:27,413 Yo tambien estoy lleno Terminé la carne. 2151 01:08:27,413 --> 01:08:29,751 - Gracias, Seok Jin. - Gracias. 2152 01:08:29,752 --> 01:08:30,782 (Gracias por la comida, Seok Jin.) 2153 01:08:30,783 --> 01:08:33,221 Él cede a los demás. 2154 01:08:33,223 --> 01:08:35,029 - Es un gran hombre. - Realmente lo es. 2155 01:08:35,923 --> 01:08:37,363 ¿Qué tal una envoltura grande por dos dólares? 2156 01:08:37,363 --> 01:08:39,192 (Está obsesionado). 2157 01:08:39,194 --> 01:08:41,275 - Eso suena bien. - Una envoltura grande por dos dólares. 2158 01:08:41,533 --> 01:08:45,001 (Él hace una envoltura por 2 dólares.) 2159 01:08:45,002 --> 01:08:47,001 - Esto es molesto. - Pongo doenjang en ello. 2160 01:08:47,002 --> 01:08:48,808 - Seok Jin, son 2 dólares. - 2 dolares? 2161 01:08:48,973 --> 01:08:51,217 - Dos dólares. ¿Añadiste carne? - si 2162 01:08:51,573 --> 01:08:53,211 - Si no, no lo tomes. - Bueno. 2163 01:08:53,212 --> 01:08:54,774 - Déjame ver la carne. - Aquí está la carne. 2164 01:08:54,913 --> 01:08:56,820 ¿Debo quedarme con mis dos dólares, Jong Kook? 2165 01:08:57,183 --> 01:08:59,312 No me preguntes Es tu vida. 2166 01:08:59,313 --> 01:09:01,752 (Él rechaza.) 2167 01:09:01,752 --> 01:09:03,822 (Los compañeros de equipo se vuelven hostiles cuando Seok Jin compra envolturas). 2168 01:09:03,823 --> 01:09:05,051 - Está malhumorado. - Lo sé. 2169 01:09:05,053 --> 01:09:06,349 La mente de Jong Kook ya se ha alejado. 2170 01:09:06,393 --> 01:09:07,679 Como me siento mal por ti, añadiré esto. 2171 01:09:07,962 --> 01:09:09,061 - 2 dolares? - 2 dolares? 2172 01:09:09,063 --> 01:09:11,293 5, 4, 3, 2, 1. 2173 01:09:11,294 --> 01:09:13,375 - ¡Acuerdo! - Bueno. 2174 01:09:14,093 --> 01:09:16,132 Todavía tienes una barra de oro. 2175 01:09:16,133 --> 01:09:17,490 Tenemos una barra de oro que cuesta 50 dólares. 2176 01:09:18,002 --> 01:09:19,768 (Ataque repentino) 2177 01:09:20,133 --> 01:09:23,743 (El ladrón hace un ataque repentino.) 2178 01:09:23,743 --> 01:09:25,772 (Rápido) 2179 01:09:25,774 --> 01:09:28,283 (Seok Jin golpea a Kwang Soo con una envoltura.) 2180 01:09:28,283 --> 01:09:31,811 (Seok Jin explota golpeándolo con una envoltura.) 2181 01:09:31,813 --> 01:09:33,283 (Comiendo) 2182 01:09:33,283 --> 01:09:35,181 No lo comas Es pastel de pescado. 2183 01:09:35,183 --> 01:09:36,752 (Kwang Soo, es pastel de pescado.) 2184 01:09:36,752 --> 01:09:38,551 (Él recibe una envoltura de pastel de pescado después de recibir una bofetada.) 2185 01:09:38,553 --> 01:09:40,852 Kwang Soo se puso feo cuando robó y se lo comió. 2186 01:09:40,853 --> 01:09:41,985 (Se siente amargo.) 2187 01:09:42,194 --> 01:09:43,592 Nunca vi una cachetada de lechuga. 2188 01:09:43,593 --> 01:09:44,889 Pensé que estaba viendo una telenovela de la mañana. 2189 01:09:45,533 --> 01:09:47,261 (Una bofetada de agua) 2190 01:09:47,263 --> 01:09:48,932 (Una cachetada de kimchi) 2191 01:09:48,933 --> 01:09:51,102 (Una cachetada) 2192 01:09:51,103 --> 01:09:52,403 ¿Cómo lo estás comiendo? 2193 01:09:52,404 --> 01:09:55,472 (Él es una estrella en ascenso en las telenovelas.) 2194 01:09:55,473 --> 01:09:56,703 Mira el arroz en su cara. 2195 01:09:56,704 --> 01:09:58,873 (Terminan una batalla de venganza.) 2196 01:09:58,874 --> 01:10:00,709 La mayoría de nosotros somos ... 2197 01:10:01,313 --> 01:10:03,083 sentado con compañeros de equipo. 2198 01:10:03,084 --> 01:10:05,562 Sin embargo, Seok Jin insistió en sentarse en este asiento. 2199 01:10:06,253 --> 01:10:08,052 (Seok Jin, Jong Kook, Jae Seok y Ji Hyo se sientan por separado ...) 2200 01:10:08,053 --> 01:10:09,252 (Como Seok Jin insiste en su asiento.) 2201 01:10:09,253 --> 01:10:10,352 ¿Puedes filmar esto? 2202 01:10:10,353 --> 01:10:13,077 - Se mete en mi espacio. - Es un desastre. 2203 01:10:13,154 --> 01:10:14,552 Deslizarse sobre. 2204 01:10:14,553 --> 01:10:16,762 Es un desastre hoy debido a Seok Jin. 2205 01:10:16,763 --> 01:10:18,693 No quiero perder con este equipo. No pueden trabajar en equipo. 2206 01:10:18,694 --> 01:10:21,193 Estamos sentados por separado debido a Seok Jin. 2207 01:10:21,194 --> 01:10:23,407 ¿Por qué no intercambian sus dos asientos? 2208 01:10:23,433 --> 01:10:24,462 No sabes 2209 01:10:24,463 --> 01:10:26,233 Este ha sido mi asiento. Me inclino hacia la derecha. 2210 01:10:26,234 --> 01:10:28,002 ¿Por qué? ¿Por qué es tu asiento? 2211 01:10:28,003 --> 01:10:29,228 Cuéntanos ahora. 2212 01:10:29,303 --> 01:10:30,943 Dilo a los espectadores. ¿Por qué es tu asiento? 2213 01:10:30,944 --> 01:10:33,073 - "Dilo a los espectadores". - Dilo. 2214 01:10:33,074 --> 01:10:36,882 A los espectadores no les importa si me siento aquí o allá. 2215 01:10:36,883 --> 01:10:39,113 - ¿Por qué es tu asiento? - ¿Por qué estás obsesionado? 2216 01:10:39,114 --> 01:10:40,613 - Dinos. - Me siento sofocado. 2217 01:10:40,683 --> 01:10:42,382 ¿Por qué tienes que sentarte aquí? 2218 01:10:42,383 --> 01:10:44,592 Me doy cuenta de que Seok Jin es ... 2219 01:10:44,593 --> 01:10:45,993 discutiendo con cuatro personas. 2220 01:10:45,994 --> 01:10:47,625 (Seok Jin está discutiendo con 4 personas). 2221 01:10:48,164 --> 01:10:49,262 Esto es divertido. 2222 01:10:49,263 --> 01:10:50,592 - Está discutiendo con cuatro. - Solo quiero sentarme aquí. 2223 01:10:50,593 --> 01:10:52,500 ¿Qué pasa si quiero sentarme aquí? Quiero. 2224 01:10:53,133 --> 01:10:54,262 Entonces tómalo primero. 2225 01:10:54,263 --> 01:10:55,733 (Está siendo infantil). 2226 01:10:55,734 --> 01:10:57,002 Eso es infantil. 2227 01:10:57,003 --> 01:10:58,373 Es tan infantil. 2228 01:10:58,374 --> 01:10:59,833 - ¿Me puedo sentar si me lo llevo primero? - si 2229 01:10:59,834 --> 01:11:00,932 Bueno. 2230 01:11:00,933 --> 01:11:02,443 Tómalo primero. 2231 01:11:02,444 --> 01:11:04,514 Por eso después del rodaje, 2232 01:11:04,774 --> 01:11:06,443 - Se cansa. - Seok Jin está muy cansado. 2233 01:11:06,444 --> 01:11:09,064 Cuando voy a casa después de la sesión, 2234 01:11:09,084 --> 01:11:10,951 Me enojo con mi esposa por nada. 2235 01:11:11,683 --> 01:11:12,939 Eso es porque me molesto por el rodaje y me canso. 2236 01:11:13,284 --> 01:11:15,283 - No deberías hacer eso. - Jong Kook tiene razón. 2237 01:11:15,284 --> 01:11:18,092 Deberías darle un abrazo y llorar. 2238 01:11:18,093 --> 01:11:19,653 Es porque se pone muy estresado. 2239 01:11:19,654 --> 01:11:22,724 Cuando me pregunta dos veces si he comido, me molesta. 2240 01:11:23,393 --> 01:11:24,693 - Entonces, voy, "yo comí". - Él es malo. 2241 01:11:24,694 --> 01:11:26,062 "Dije que comí". 2242 01:11:26,063 --> 01:11:27,163 Él causa la discordia familiar. 2243 01:11:27,164 --> 01:11:28,388 Entonces, mi esposa dice: "¿Por qué te molesta?" 2244 01:11:29,003 --> 01:11:30,333 Y tengo que decir, "lo siento". 2245 01:11:30,334 --> 01:11:32,802 (Se disculpa de inmediato.) 2246 01:11:32,803 --> 01:11:34,609 Eso es por trabajo. 2247 01:11:34,774 --> 01:11:36,773 - Seok Jin está estresado. - Lo siento que... 2248 01:11:36,774 --> 01:11:39,512 Me estresé fuera del trabajo. 2249 01:11:39,513 --> 01:11:41,583 Por primera vez, quiero ayudarlo. 2250 01:11:41,584 --> 01:11:43,212 Quería simpatizar con él. 2251 01:11:43,213 --> 01:11:44,783 Usted podría simplemente decir: "Déjame sentarme aquí". 2252 01:11:44,784 --> 01:11:45,882 Entonces diríamos, 2253 01:11:45,883 --> 01:11:47,682 "Adelante. Puedes sentarte aquí". 2254 01:11:47,683 --> 01:11:49,422 Eso no es. 2255 01:11:49,423 --> 01:11:51,699 - Puedes tomar este asiento primero ... - Pregúntanos a cada uno amablemente. 2256 01:11:51,923 --> 01:11:53,592 Pregunte a todos los miembros. 2257 01:11:53,593 --> 01:11:55,993 Di: "Me gusta sentarme solo". 2258 01:11:55,994 --> 01:11:57,421 - "Déjame sentarme aquí". - Soy el mayor. 2259 01:11:58,694 --> 01:12:00,592 Tienes muchas posibilidades de sentarte aquí. 2260 01:12:00,593 --> 01:12:03,363 (Ustedes todavía son jóvenes.) 2261 01:12:03,364 --> 01:12:05,342 No digas eso. 2262 01:12:06,374 --> 01:12:07,373 (Los jóvenes se sienten mal por ser débil y vulnerable.) 2263 01:12:07,374 --> 01:12:08,403 ¿Qué sucede contigo? 2264 01:12:08,404 --> 01:12:11,102 - ¿Abandonaste tu orgullo? - que pasa 2265 01:12:11,103 --> 01:12:12,312 Si es posible... 2266 01:12:12,313 --> 01:12:13,613 (Todo el grupo se pone triste.) 2267 01:12:13,614 --> 01:12:15,043 Ji Hyo. 2268 01:12:15,044 --> 01:12:16,512 Me estoy poniendo las lágrimas en los ojos. 2269 01:12:16,513 --> 01:12:17,842 Las lágrimas, mi pie. 2270 01:12:17,843 --> 01:12:21,076 (Él cambia completamente.) 2271 01:12:21,853 --> 01:12:23,182 (¿Por qué estás siendo malo con Ji Hyo?) 2272 01:12:23,183 --> 01:12:24,352 ¿Qué sucede contigo? 2273 01:12:24,353 --> 01:12:26,693 - ¿Por qué estás siendo malo con Ji Hyo? - ¿Por qué? 2274 01:12:26,694 --> 01:12:28,262 ¿Por qué estás siendo tan malo con ella? 2275 01:12:28,263 --> 01:12:29,722 - Solo ve a casa si sigues así. - Cuando estés en casa, 2276 01:12:29,723 --> 01:12:32,333 - ¿Actúas así? - ¿Por qué estás siendo malo con Ji Hyo? 2277 01:12:32,334 --> 01:12:35,132 - No me lo quites. - Ella no hizo nada malo. 2278 01:12:35,133 --> 01:12:36,733 Lo estabas fingiendo. 2279 01:12:36,734 --> 01:12:37,863 No le hagas eso a Ji Hyo. 2280 01:12:37,864 --> 01:12:39,073 - Me emocioné. - No tiene sentido... 2281 01:12:39,074 --> 01:12:42,302 - Que llorarías por mí. - Seriamente. 2282 01:12:42,303 --> 01:12:43,943 Eso fue tan falso. 2283 01:12:43,944 --> 01:12:46,642 Decir que estás obteniendo lágrimas fue exagerar. 2284 01:12:46,643 --> 01:12:47,972 (Llegan al segundo lugar de la misión.) 2285 01:12:47,973 --> 01:12:50,342 - ¿No estábamos aquí antes? - Correcto. 2286 01:12:50,343 --> 01:12:51,577 Está bien. 2287 01:12:51,883 --> 01:12:53,750 Tenemos que ganar pase lo que pase. 2288 01:12:54,584 --> 01:12:56,083 Tenemos que ganar. 2289 01:12:56,084 --> 01:12:57,409 - No importa qué. - De lo contrario ... 2290 01:12:57,524 --> 01:12:58,717 Tenemos que. 2291 01:12:58,753 --> 01:13:00,052 Algo nos está esperando. 2292 01:13:00,053 --> 01:13:01,727 Creo que nos espera una variedad de misiones. 2293 01:13:02,664 --> 01:13:04,422 (Running Man, el espectáculo de variedades.) 2294 01:13:04,423 --> 01:13:07,320 (Se detienen por un tiempo. Hagamos carrera de mercancías). 2295 01:13:07,894 --> 01:13:09,633 (Una semana después, en un estudio de danza en Gangnam) 2296 01:13:09,634 --> 01:13:11,702 No es este lugar ... 2297 01:13:11,703 --> 01:13:14,572 - Es un lugar famoso. - Lo vi a menudo en línea. 2298 01:13:14,573 --> 01:13:15,843 - ¿Este lugar? - ¿Es este el lugar? 2299 01:13:15,844 --> 01:13:17,103 ¿Es este lugar famoso? 2300 01:13:17,104 --> 01:13:19,542 La gente mira desde fuera. 2301 01:13:19,543 --> 01:13:20,773 (Este es el lugar en un famoso video de baile.) 2302 01:13:20,774 --> 01:13:22,683 La gente aplaudía. 2303 01:13:22,684 --> 01:13:24,383 La gente bailaba aquí. 2304 01:13:24,384 --> 01:13:26,212 - ¿Es eso así? - ¿Es este el lugar? 2305 01:13:26,213 --> 01:13:27,252 También había un profesor. 2306 01:13:27,253 --> 01:13:28,344 Es un lugar famoso. 2307 01:13:28,854 --> 01:13:33,593 Todas las personas que nos enseñan a bailar ... 2308 01:13:33,594 --> 01:13:35,322 son los mejores instructores en corea. 2309 01:13:35,323 --> 01:13:36,446 Está bien. 2310 01:13:36,564 --> 01:13:38,593 También son famosos internacionalmente. 2311 01:13:38,594 --> 01:13:40,063 - Ellos deben ser. - J Black. 2312 01:13:40,064 --> 01:13:41,433 Está bien. 2313 01:13:41,434 --> 01:13:43,433 También hubo MMARY. 2314 01:13:43,434 --> 01:13:44,803 - Son los mejores. - Correcto. 2315 01:13:44,804 --> 01:13:46,603 Enseñarnos es probablemente un reto para ellos. 2316 01:13:46,604 --> 01:13:49,202 Algunos instructores no pudieron terminar de enseñarnos. 2317 01:13:49,203 --> 01:13:50,242 (Algunos instructores no pudieron terminar de enseñarnos). 2318 01:13:50,243 --> 01:13:52,513 No especificaré quién, pero algunos de ellos se fueron ... 2319 01:13:52,514 --> 01:13:54,513 Sin terminar su lección. 2320 01:13:54,514 --> 01:13:55,843 Es un obstáculo que deben superar. 2321 01:13:55,844 --> 01:13:57,643 - ¿No les dirás quiénes son? - No lo haré. 2322 01:13:57,644 --> 01:14:00,813 Incluso los mejores instructores ... 2323 01:14:00,814 --> 01:14:02,211 Me ignoraron 2324 01:14:02,323 --> 01:14:03,652 unas pocas veces. 2325 01:14:03,653 --> 01:14:05,723 - ¿Estas bien? - Se fueron. 2326 01:14:05,724 --> 01:14:07,723 (¿Estas bien?) 2327 01:14:07,724 --> 01:14:09,193 No dijo quién era. 2328 01:14:09,194 --> 01:14:10,563 - ¿Baila bien? - ¿Por qué te enojas? 2329 01:14:10,564 --> 01:14:12,604 Para ser honesto, Jae Seok es ... 2330 01:14:13,163 --> 01:14:14,862 - Parte de nuestro grupo. - Eso es una tontería. 2331 01:14:14,863 --> 01:14:16,536 - Está bien. - Él es uno de nosotros. 2332 01:14:16,734 --> 01:14:18,032 Yo lo apruebo. 2333 01:14:18,033 --> 01:14:19,072 Estoy de acuerdo con Jae Seok. 2334 01:14:19,073 --> 01:14:20,273 (Estoy de acuerdo.) 2335 01:14:20,274 --> 01:14:21,843 - Incluso puedes hacer el baile interno. - si 2336 01:14:21,844 --> 01:14:23,303 Puedo hacer muchos bailes. 2337 01:14:23,674 --> 01:14:26,224 - ¿Puedes hacer bailar al hipster? - 1, 2, 3, 4. 2338 01:14:26,814 --> 01:14:28,082 Mira. El es muy bueno 2339 01:14:28,083 --> 01:14:31,042 (El movimiento de sus pies es elegante). 2340 01:14:31,043 --> 01:14:32,053 Él puede hacerlo. 2341 01:14:32,054 --> 01:14:33,818 (Un miembro de la audiencia interrumpe.) 2342 01:14:34,354 --> 01:14:35,582 Vamos, Seok Jin. 2343 01:14:35,583 --> 01:14:38,103 (¿Qué es esto de repente?) 2344 01:14:38,293 --> 01:14:39,322 (La gente se congela.) 2345 01:14:39,323 --> 01:14:40,721 - Vuelve dentro. - ¿"Fuego"? 2346 01:14:40,993 --> 01:14:42,626 Me dio los escalofríos. 2347 01:14:43,293 --> 01:14:45,099 Cuando comenzó a bailar, eso me asustó. 2348 01:14:45,533 --> 01:14:47,472 Espera, Seok Jin. 2349 01:14:48,104 --> 01:14:50,862 (BTS Show de grupo de hombres viejos) 2350 01:14:50,863 --> 01:14:52,433 - ¿No es un zombie? - Zombie? 2351 01:14:52,434 --> 01:14:53,973 Ji Hyo dijo que te veías como un zombie. 2352 01:14:53,974 --> 01:14:55,637 ¿No es un zombie? 2353 01:14:56,144 --> 01:14:57,143 Da miedo. 2354 01:14:57,144 --> 01:15:00,071 Es bueno que él pueda moverse así. 2355 01:15:01,043 --> 01:15:02,082 Bondad. 2356 01:15:02,083 --> 01:15:05,152 Respecto a la coreografía de grupo, 2357 01:15:05,153 --> 01:15:08,041 - Derrotamos al personal. - si 2358 01:15:08,984 --> 01:15:10,223 Vamonos. 2359 01:15:10,224 --> 01:15:11,952 (En la competición contra el personal,) 2360 01:15:11,953 --> 01:15:15,330 (Los miembros de Running Man ganaron dramáticamente.) 2361 01:15:17,024 --> 01:15:19,162 (En lugar de la coreografía difícil,) 2362 01:15:19,163 --> 01:15:22,774 (Running Man puede preparar la coreografía que ellos quieran.) 2363 01:15:24,104 --> 01:15:26,173 (Quieren divertirse bailar ...) 2364 01:15:26,174 --> 01:15:28,316 (Con un ritmo rápido como el rendimiento de Celeb Five). 2365 01:15:28,844 --> 01:15:31,513 (Por favor haz un baile divertido para nosotros.) 2366 01:15:31,514 --> 01:15:33,112 Al igual que lo que pediste, 2367 01:15:33,113 --> 01:15:35,612 Le pedimos al instructor que creara un baile como el de Celeb Five. 2368 01:15:35,613 --> 01:15:36,912 - Bueno. - ¿Hizo ella? 2369 01:15:36,913 --> 01:15:39,782 El instructor coreografió la danza a la música. 2370 01:15:39,783 --> 01:15:40,813 ¿Está hecho? 2371 01:15:40,814 --> 01:15:43,723 Vamos a invitar al instructor ahora. 2372 01:15:43,724 --> 01:15:47,393 Ella es una bailarina popular en todo el mundo. 2373 01:15:47,394 --> 01:15:49,771 Aquí está la instructora Lia Kim. 2374 01:15:50,194 --> 01:15:51,633 La conocemos en persona. 2375 01:15:51,634 --> 01:15:52,960 Lia Kim. 2376 01:15:53,033 --> 01:15:54,362 Hola. 2377 01:15:54,363 --> 01:15:58,179 (Ella es la coreógrafa principal de 1Million Dance Studio.) 2378 01:15:59,104 --> 01:16:02,072 (Ella es buena para hacer estallar.) 2379 01:16:02,073 --> 01:16:04,592 (Ella es una buena bailarina.) 2380 01:16:05,814 --> 01:16:09,148 (Ella baila todos los géneros.) 2381 01:16:09,844 --> 01:16:12,082 (Sus suscriptores de redes sociales son más de 12 millones.) 2382 01:16:12,083 --> 01:16:15,491 (Coreógrafo mundialmente popular) 2383 01:16:17,054 --> 01:16:21,962 Es coreógrafa de danzas en todo el mundo. 2384 01:16:21,963 --> 01:16:23,862 La presentaré brevemente. 2385 01:16:23,863 --> 01:16:26,093 Algunas personas pueden no saber. 2386 01:16:26,094 --> 01:16:27,393 - Seok Jin. - si 2387 01:16:27,394 --> 01:16:29,679 No me mires con suspicacia. 2388 01:16:30,434 --> 01:16:32,202 (Está lleno de desconfianza.) 2389 01:16:32,203 --> 01:16:33,773 ¿Por qué sospechas de mí cuando digo que es popular en muchos países? 2390 01:16:33,774 --> 01:16:35,643 No la conozco bien. 2391 01:16:35,644 --> 01:16:37,572 - Sé que es muy famosa. - No lo sé... 2392 01:16:37,573 --> 01:16:40,513 - Escuché que ella es famosa. - La gente hace cola por ella. 2393 01:16:40,514 --> 01:16:43,843 - Nadie puede aprender de ella. - Aprender de ella. 2394 01:16:43,844 --> 01:16:45,452 usted debe alinearse 2395 01:16:45,453 --> 01:16:47,902 Ella es famosa por abofetear a sus estudiantes si no bailas bien. 2396 01:16:48,554 --> 01:16:50,082 (No golpeo.) 2397 01:16:50,083 --> 01:16:53,723 ¿Crees que soy un tonto? 2398 01:16:53,724 --> 01:16:54,853 Ella lo hace mientras baila. 2399 01:16:54,854 --> 01:16:55,945 En medio del baile. 2400 01:16:56,424 --> 01:16:58,362 Ella Baila... 2401 01:16:58,363 --> 01:17:01,962 Popping, danza moderna, hip hop, bloqueo y danza clásica. 2402 01:17:01,963 --> 01:17:04,687 Es una de las pocas bailarinas de todos los géneros en Corea. 2403 01:17:05,934 --> 01:17:07,331 - Ella puede hacer todo. - El respeto. 2404 01:17:08,003 --> 01:17:10,443 Déjame contarte acerca de sus logros. Esto te llamará la atención. 2405 01:17:10,444 --> 01:17:12,572 - "Gashina" por SUNMI. - "Gashina"? 2406 01:17:12,573 --> 01:17:14,572 "TT" y "Like OOH-AHH" por DOS VECES. 2407 01:17:14,573 --> 01:17:16,042 ¿Ella creó esto? 2408 01:17:16,043 --> 01:17:17,313 "Very Very Very" por IOI 2409 01:17:17,314 --> 01:17:19,212 - Muy, muy, muy - Ya sabes esta canción, ¿verdad? 2410 01:17:19,213 --> 01:17:21,112 "Fox" por BoA, 2411 01:17:21,113 --> 01:17:23,296 y "Te siento" de Wonder Girls. 2412 01:17:23,924 --> 01:17:28,622 Ella creó bailes para muchas canciones. 2413 01:17:28,623 --> 01:17:30,992 ¿Será Running Man parte de su experiencia laboral? 2414 01:17:30,993 --> 01:17:32,157 Está bien. 2415 01:17:32,694 --> 01:17:33,962 Esa es la mejor experiencia laboral. 2416 01:17:33,963 --> 01:17:34,962 Es el mejor. 2417 01:17:34,963 --> 01:17:39,665 Enseñarnos podría ser su primera crisis en su carrera. 2418 01:17:40,203 --> 01:17:41,233 Podría ser su primera crisis en su carrera. 2419 01:17:41,234 --> 01:17:42,303 (Ella está preocupada.) 2420 01:17:42,304 --> 01:17:43,973 Debes superarlo ... 2421 01:17:43,974 --> 01:17:46,343 - Está bien. - para entrar en un nivel completamente nuevo. 2422 01:17:46,344 --> 01:17:48,412 Ella preparó una coreografía ... 2423 01:17:48,413 --> 01:17:50,383 - Eso se ajusta a tu nivel. - Eso es bueno. 2424 01:17:50,384 --> 01:17:55,044 Aquellos que lleven camisetas blancas en el video serán ustedes. 2425 01:17:55,453 --> 01:17:56,709 ¿Qué tipo de baile es? 2426 01:17:57,184 --> 01:17:59,053 - Veamos. - Se ve increíble. 2427 01:17:59,054 --> 01:18:00,652 - Camisetas blancas. - Las camisetas blancas seremos nosotros. 2428 01:18:00,653 --> 01:18:01,822 Se ve increíble 2429 01:18:01,823 --> 01:18:04,523 (La formación se ve bien desde el principio.) 2430 01:18:04,524 --> 01:18:05,962 El comienzo no es malo. 2431 01:18:06,863 --> 01:18:08,056 - ¿Qué? - ¿Que es eso? 2432 01:18:08,333 --> 01:18:09,603 ¿Haremos eso? 2433 01:18:09,604 --> 01:18:11,032 (Empiezan a sentir ...) 2434 01:18:11,033 --> 01:18:12,462 Es muy dificil. 2435 01:18:12,533 --> 01:18:13,973 No creo que podamos lograr eso. 2436 01:18:13,974 --> 01:18:15,095 ¿Qué debemos hacer? 2437 01:18:15,243 --> 01:18:16,242 - Esto no es. 2438 01:18:16,243 --> 01:18:17,631 No podemos hacer esto. 2439 01:18:18,144 --> 01:18:19,273 Me gusta el ritmo. 2440 01:18:19,274 --> 01:18:20,673 (El ritmo se hace más rápido y comienzan a bailar en perfecta sincronización). 2441 01:18:20,674 --> 01:18:21,734 No podemos hacerlo 2442 01:18:22,644 --> 01:18:24,313 (¿Cómo podemos hacer esto?) 2443 01:18:24,314 --> 01:18:26,152 - ¿Como podemos hacerlo? - ¿Cómo? 2444 01:18:26,153 --> 01:18:28,398 - ¿Como podemos hacerlo? - No podemos. 2445 01:18:29,953 --> 01:18:31,893 (Siguen los latidos más rápidos.) 2446 01:18:31,894 --> 01:18:33,790 (Los movimientos se vuelven poderosos a medida que el ritmo se acelera). 2447 01:18:34,394 --> 01:18:36,162 ¿No es esta una coreografía para una competición? 2448 01:18:36,163 --> 01:18:37,792 ¿Es para una competición internacional? 2449 01:18:37,793 --> 01:18:38,962 Es apropiado para competiciones. 2450 01:18:38,963 --> 01:18:40,162 Los de blanco somos nosotros. 2451 01:18:40,163 --> 01:18:41,969 Lo sé. Esos somos nosotros. 2452 01:18:42,033 --> 01:18:43,869 - ¿Que es eso? - ¿Que es eso? 2453 01:18:44,863 --> 01:18:46,072 (El ritmo cambia.) 2454 01:18:46,073 --> 01:18:47,173 Eso fue instantáneo. 2455 01:18:47,174 --> 01:18:48,473 (Los movimientos siguen cambiando.) 2456 01:18:48,474 --> 01:18:50,072 - Es interesante. Bondad. - De ninguna manera. 2457 01:18:50,073 --> 01:18:51,909 - No puedo levantarme así. - ¿Cómo? 2458 01:18:52,073 --> 01:18:53,612 - Aunque se ve increíble. - No podemos hacerlo. 2459 01:18:53,613 --> 01:18:54,869 Se ve increíble. 2460 01:18:55,083 --> 01:18:56,412 Quiero hacer como Celeb Five. 2461 01:18:56,413 --> 01:18:58,219 Esta no es la danza de Celeb Five. 2462 01:19:01,083 --> 01:19:02,523 Mis articulaciones ya me duelen. 2463 01:19:02,524 --> 01:19:04,085 (Sus articulaciones duelen ya.) 2464 01:19:05,453 --> 01:19:07,652 (¿Se terminó?) 2465 01:19:07,653 --> 01:19:08,662 No ha terminado. 2466 01:19:08,663 --> 01:19:09,723 - ¿Hay más? - Hay más. 2467 01:19:09,724 --> 01:19:10,893 Ahi esta. 2468 01:19:10,894 --> 01:19:12,992 - De ninguna manera. - Debería haber terminado. 2469 01:19:12,993 --> 01:19:14,116 - ¿Hay más? - Esta es la parte de Ji Hyo. 2470 01:19:15,033 --> 01:19:16,940 (El ritmo se vuelve más ligero.) 2471 01:19:17,264 --> 01:19:18,433 Hay dos. ¿Qué? 2472 01:19:18,434 --> 01:19:19,502 (Trabajan juntos.) 2473 01:19:19,503 --> 01:19:20,931 ¿Tenemos que hacer eso? 2474 01:19:22,104 --> 01:19:23,572 Así que Min y Kwang Soo pueden hacerlo. 2475 01:19:27,913 --> 01:19:29,985 ¿Los viste entrar en formación sin mirar? 2476 01:19:32,814 --> 01:19:34,108 Esto es emocionante. 2477 01:19:34,783 --> 01:19:36,150 Aunque se ve bien 2478 01:19:36,384 --> 01:19:38,152 - Se ve increíble. - Es impresionante. 2479 01:19:38,153 --> 01:19:39,523 Agrega algunos de estos 2480 01:19:39,524 --> 01:19:41,423 Vamos a mantener esa. 2481 01:19:41,424 --> 01:19:43,607 - Kwang Soo puede hacerlo. - Podemos añadir esto. 2482 01:19:43,924 --> 01:19:45,263 Podemos añadir este. 2483 01:19:45,264 --> 01:19:47,884 - Esto es como un circo. - Ciertamente así es. 2484 01:19:49,234 --> 01:19:51,872 La danza está bien coreografiada. 2485 01:19:51,873 --> 01:19:53,129 Seriamente. 2486 01:19:53,434 --> 01:19:55,443 (¿No es esto divertido?) 2487 01:19:55,444 --> 01:19:56,742 Lia, esto es ... 2488 01:19:56,743 --> 01:19:59,912 (Sin palabras) 2489 01:19:59,913 --> 01:20:01,096 ¿Cómo podemos hacer eso? 2490 01:20:01,213 --> 01:20:02,643 - ¿Cómo podemos lograr eso? - Son solo ... 2491 01:20:02,644 --> 01:20:04,742 - Nos lo están mostrando. - ¿Crees eso? 2492 01:20:04,743 --> 01:20:07,100 - No hay forma. - Nos lo están mostrando. 2493 01:20:07,913 --> 01:20:09,077 Solo nos lo están mostrando. 2494 01:20:09,224 --> 01:20:10,383 (Grupo de baile para el fan-meet). 2495 01:20:10,384 --> 01:20:12,452 - Por cierto ... - Aunque se ve increíble. 2496 01:20:12,453 --> 01:20:13,853 - En serio, - No hay manera. 2497 01:20:13,854 --> 01:20:15,423 - Se ve bien. - Lo hace. 2498 01:20:15,424 --> 01:20:16,763 Es un arte. 2499 01:20:16,764 --> 01:20:17,992 Sí, de hecho. 2500 01:20:17,993 --> 01:20:20,162 - Si pudiéramos bailar bien, - se ve increíble. 2501 01:20:20,163 --> 01:20:21,433 - Nos encantaría hacerlo. - Eso sería bueno. 2502 01:20:21,434 --> 01:20:22,733 - Eso sería muy bueno. - Pero... 2503 01:20:22,734 --> 01:20:23,902 - no podemos - No podemos hacerlo. 2504 01:20:23,903 --> 01:20:27,811 Ajusté el nivel a los bailes de Celeb Five. 2505 01:20:29,873 --> 01:20:32,742 - Hice que se pareciera a su estilo. - Son buenos bailarines. 2506 01:20:32,743 --> 01:20:35,743 (¿Es ese nivel?) 2507 01:20:36,514 --> 01:20:38,313 (¿No es más difícil?) 2508 01:20:38,314 --> 01:20:40,082 Los miembros de Celeb Five bailan bien. 2509 01:20:40,083 --> 01:20:41,112 Está bien. 2510 01:20:41,113 --> 01:20:42,923 Los bailes de Celeb Five son muy difíciles. 2511 01:20:42,924 --> 01:20:44,252 - Correcto. - Incluso para mi, 2512 01:20:44,253 --> 01:20:45,492 - Bailan muy bien. - Es muy rápido. 2513 01:20:45,493 --> 01:20:47,553 - Hay muchos movimientos. - Son buenos bailarines. 2514 01:20:47,554 --> 01:20:48,992 ¿No estás pidiendo demasiado de nosotros? 2515 01:20:48,993 --> 01:20:50,963 Nos quedan dos meses. 2516 01:20:50,963 --> 01:20:52,733 Tenemos dos meses. 2517 01:20:52,734 --> 01:20:55,933 No agregué ningún movimiento que requiera técnica. 2518 01:20:55,934 --> 01:20:58,902 Puedes hacerlo memorizando, pero los movimientos son rápidos. 2519 01:20:58,903 --> 01:21:01,633 Son rápidos, pero puedes hacer los movimientos memorizándolos. 2520 01:21:01,634 --> 01:21:04,663 - Los que vinieron después parecían difíciles. - Lo sé. 2521 01:21:04,873 --> 01:21:07,143 Si podemos hacerlo, será un milagro. 2522 01:21:07,144 --> 01:21:10,887 (¿Podrán los miembros sacar el baile de grupo?) 2523 01:21:11,283 --> 01:21:12,680 (La próxima semana) 2524 01:21:13,653 --> 01:21:15,592 (Ocho miembros se desafían a sí mismos para crear un milagro.) 2525 01:21:15,783 --> 01:21:18,884 (Sin embargo, siguen cometiendo errores.) 2526 01:21:19,094 --> 01:21:22,093 (La práctica repetida los espera.) 2527 01:21:22,094 --> 01:21:23,693 (¿Qué? ¡Mira eso! Están empezando a bailar sincronizados). 2528 01:21:23,694 --> 01:21:24,918 (Todos pueden hacerlo. ¡Dios mío!) 2529 01:21:25,663 --> 01:21:27,602 (¿Los miembros tendrán un milagro?) 2530 01:21:28,264 --> 01:21:29,457 (Y...) 2531 01:21:29,604 --> 01:21:31,702 (La filmación de las camisetas para correr comienza al fin). 2532 01:21:31,703 --> 01:21:33,979 (El maquillaje que sorprende a todos será revelado.) 2533 01:21:34,174 --> 01:21:36,820 (4to episodio de 9 años de Running Man: Hubo un milagro)