1
00:00:06,840 --> 00:00:08,675
UNA SERIE ORIGINAL DE NETFLIX
2
00:00:51,301 --> 00:00:55,138
Los momentos felices que pasamos juntos
3
00:00:55,222 --> 00:00:57,266
Sigue siendo como eres
4
00:00:57,349 --> 00:00:59,851
Detente, el tiempo te está llevando
5
00:01:16,159 --> 00:01:18,704
El número que marcó no está disponible.
Deje su mensaje...
6
00:01:19,121 --> 00:01:20,372
El problema es...
7
00:01:21,790 --> 00:01:23,917
Solo tomó la partitura y nos dijo que...
8
00:01:24,543 --> 00:01:25,419
...no lo busquemos.
9
00:01:32,259 --> 00:01:34,594
Dicen que la fecha de caducidad
del amor es de tres años.
10
00:01:35,971 --> 00:01:37,306
El nuestro duró más.
11
00:01:42,311 --> 00:01:44,730
Honestamente, fue porque no lo dejé ir.
12
00:03:08,814 --> 00:03:10,482
Te amé, te amo y te amaré
13
00:03:10,607 --> 00:03:12,359
¡Tan y Da-in por siempre!
14
00:03:20,867 --> 00:03:22,327
- Cuidado.
- Cielos, gracias.
15
00:03:31,420 --> 00:03:32,254
Buen chico.
16
00:03:32,337 --> 00:03:33,296
- Gracias.
- Sí.
17
00:03:43,598 --> 00:03:44,850
Tan.
18
00:03:49,020 --> 00:03:50,105
¿De dónde vino esto?
19
00:03:51,064 --> 00:03:52,691
El que lo envió no dejó su nombre.
20
00:03:54,901 --> 00:03:57,738
"Soranghaemsooda". ¿Qué significa?
21
00:03:59,948 --> 00:04:02,868
Significa "te amo" en mi dialecto.
22
00:04:03,994 --> 00:04:07,706
¿Quién pudo haber sido?
Nunca antes has tenido novio.
23
00:04:08,623 --> 00:04:10,417
Debe ser alguien que sabe de dónde soy.
24
00:04:10,959 --> 00:04:12,419
No se lo dije a muchas personas.
25
00:04:13,962 --> 00:04:15,964
¿Estás conmovida?
26
00:04:19,009 --> 00:04:21,553
Como sea, gracias, Hareubang.
27
00:04:41,031 --> 00:04:42,532
¿Qué haces aquí tan temprano, Tan?
28
00:05:02,135 --> 00:05:03,220
Ha pasado tiempo.
29
00:05:04,346 --> 00:05:06,264
¿De qué hablas? Nos vimos ayer.
30
00:05:19,110 --> 00:05:21,279
¿Se congeló el infierno?
31
00:05:24,825 --> 00:05:26,076
Te extrañé
32
00:05:26,827 --> 00:05:27,869
por mucho tiempo.
33
00:05:32,290 --> 00:05:36,002
Escribí una nueva canción. ¿Quieres verla?
34
00:05:42,509 --> 00:05:45,804
Aún no tengo un segundo verso.
35
00:06:03,071 --> 00:06:07,409
Sonríe hasta que se te estire la cara
36
00:06:07,492 --> 00:06:12,122
Es un sentimiento nuevo
37
00:06:12,205 --> 00:06:17,127
Sucedió cuando te conocí
38
00:06:17,210 --> 00:06:21,965
Eres como el helio, nena
39
00:06:22,048 --> 00:06:24,551
Nadie puede dejarme sonreír
40
00:06:25,594 --> 00:06:26,595
Ya lo sabes
41
00:06:27,178 --> 00:06:30,098
Eres la única
42
00:06:37,063 --> 00:06:38,356
¿Disfrutaron del concierto?
43
00:06:38,440 --> 00:06:39,941
¡Sí!
44
00:06:40,025 --> 00:06:41,359
La verdad es
45
00:06:41,985 --> 00:06:44,237
que hoy descubrí
46
00:06:45,488 --> 00:06:46,990
lo valioso que es cada día
47
00:06:48,617 --> 00:06:49,951
y lo valioso que es el tiempo.
48
00:06:51,119 --> 00:06:54,205
Antes no lo sabía
porque siempre aparece un nuevo día
49
00:06:54,789 --> 00:06:56,625
y siempre vuelvo a ver a la misma gente.
50
00:07:03,632 --> 00:07:06,259
Da-in, debo confesar algo.
51
00:07:10,388 --> 00:07:13,767
Tuve todo lo que quise,
pero lo mejor de mi vida aún era
52
00:07:14,559 --> 00:07:16,853
compartir un gimbap contigo,
53
00:07:17,437 --> 00:07:18,897
cuando prendimos fuego el techo,
54
00:07:19,731 --> 00:07:21,650
acariciar tu cabello
55
00:07:22,484 --> 00:07:25,028
y sentir cómo tu mano
se aferraba a la mía,
56
00:07:25,695 --> 00:07:27,405
tus dedos se entrelazaban con los míos,
57
00:07:29,407 --> 00:07:30,575
y el roce de tus labios.
58
00:07:32,494 --> 00:07:35,580
He sido feliz cada momento
59
00:07:36,873 --> 00:07:38,208
y cada hora que pasé a tu lado.
60
00:07:39,417 --> 00:07:40,752
¿Le está proponiendo casamiento?
61
00:07:40,835 --> 00:07:42,045
Claro que no.
62
00:07:54,224 --> 00:07:55,976
Tocaremos la última canción para ti.
63
00:07:57,102 --> 00:07:58,353
¿Preparaste algo?
64
00:07:58,436 --> 00:07:59,521
Eso mismo quiero saber.
65
00:07:59,646 --> 00:08:01,189
¿Qué otras canciones tenemos?
66
00:08:01,272 --> 00:08:02,524
Esto es "One More Time",
67
00:08:04,067 --> 00:08:05,235
de One More Time.
68
00:08:18,832 --> 00:08:21,793
Detente, el tiempo te está llevando
69
00:08:21,876 --> 00:08:25,213
Sigue siendo como eres
70
00:08:25,296 --> 00:08:29,259
En nuestros momentos felices juntos
71
00:08:30,760 --> 00:08:34,556
Abrázame otra vez, solo abrázame
72
00:08:34,639 --> 00:08:40,353
Quédate, dime que me necesitas
73
00:08:43,648 --> 00:08:49,195
Mi amor, recuerdo cuando nos besamos
74
00:08:50,196 --> 00:08:53,158
Te quiero, te necesito
75
00:08:53,241 --> 00:08:56,244
No mires atrás
76
00:08:56,327 --> 00:08:59,205
Te veo, te siento
77
00:08:59,289 --> 00:09:02,375
Solo suéltate
78
00:09:02,959 --> 00:09:07,630
Te quiero, te necesito más
79
00:09:09,382 --> 00:09:12,469
Detente, no podemos evitarlo
80
00:09:12,552 --> 00:09:15,513
Sigue siendo como eres
81
00:09:15,597 --> 00:09:19,768
En nuestros momentos felices juntos
82
00:09:21,144 --> 00:09:25,065
Una vez más, te abrazaré
83
00:09:25,148 --> 00:09:30,820
Te diré cuánto te necesito
84
00:09:34,282 --> 00:09:39,037
Mi amor, recuerdo cuando nos besamos
85
00:09:39,120 --> 00:09:40,622
Necesito quedarme
86
00:09:40,705 --> 00:09:43,792
Te quiero, te necesito
87
00:09:43,875 --> 00:09:46,836
No mires atrás
88
00:09:46,920 --> 00:09:49,839
Te veo, te siento
89
00:09:49,923 --> 00:09:53,176
Te traigo hacia mis brazos
90
00:09:53,259 --> 00:09:56,346
Te quiero, te necesito
91
00:09:56,429 --> 00:10:03,228
Debemos seguir nuestro propio camino
92
00:10:05,772 --> 00:10:08,942
Te quiero, te necesito
93
00:10:09,025 --> 00:10:15,031
Tómame de la mano, mi amor
94
00:10:16,866 --> 00:10:22,205
Tómame de la mano
95
00:10:23,414 --> 00:10:26,751
Retrocede el tiempo
96
00:10:38,263 --> 00:10:39,264
¿Qué pasa?
97
00:10:40,265 --> 00:10:41,224
Dímelo.
98
00:10:42,308 --> 00:10:45,687
Escribí esa canción hoy
y aún no la he terminado.
99
00:10:46,354 --> 00:10:47,438
¿Cómo es que la conocías?
100
00:10:51,651 --> 00:10:53,111
No ha sido solo un día.
101
00:10:54,571 --> 00:10:55,738
Para mí,
102
00:10:57,115 --> 00:10:59,075
hoy se ha repetido cien veces.
103
00:11:00,160 --> 00:11:01,161
¿Qué estás...?
104
00:11:02,036 --> 00:11:04,080
¿Qué pasa? No sé...
105
00:11:04,164 --> 00:11:05,373
¿Qué te pareció la canción?
106
00:11:07,083 --> 00:11:08,042
¿Te gustó?
107
00:11:09,627 --> 00:11:10,670
¿Qué?
108
00:11:11,880 --> 00:11:12,964
¿Te gustó?
109
00:11:14,090 --> 00:11:16,926
Sí, es exactamente
como la había imaginado.
110
00:11:21,681 --> 00:11:23,057
Entonces todo está bien.
111
00:11:53,254 --> 00:11:56,966
Honestamente, estaba muy feliz.
112
00:11:58,301 --> 00:12:00,261
No esperaba esto.
113
00:12:01,429 --> 00:12:05,266
Creí que nos separaríamos hoy.
114
00:12:06,559 --> 00:12:07,685
Dímelo ahora.
115
00:12:08,645 --> 00:12:10,521
No me importa lo que sea.
116
00:12:12,565 --> 00:12:15,193
Dime todo, con lujo de detalles.
117
00:12:18,571 --> 00:12:21,616
¿A qué te referías cuando dijiste
que hoy es la vez número 100?
118
00:12:22,200 --> 00:12:23,952
¿Cómo es que conoces esta canción?
119
00:12:25,453 --> 00:12:26,913
Dime la verdad.
120
00:12:41,302 --> 00:12:42,845
Estoy atrapado en este día.
121
00:12:43,930 --> 00:12:44,764
¿Qué?
122
00:12:45,765 --> 00:12:46,683
Hoy.
123
00:12:48,559 --> 00:12:49,727
Estoy atrapado aquí.
124
00:12:53,523 --> 00:12:54,357
Además...
125
00:12:54,941 --> 00:12:57,443
¿Atrapado? ¿A qué...?
126
00:12:58,569 --> 00:13:00,196
Hoy es tu último día.
127
00:13:00,947 --> 00:13:02,240
¿Mi último día?
128
00:13:06,703 --> 00:13:09,414
Ella dice que es tu último día
y que no podemos hacer nada.
129
00:13:11,249 --> 00:13:13,126
No importa cuánto se repita,
siempre es igual.
130
00:13:15,378 --> 00:13:16,587
No puedo salvarte.
131
00:13:17,755 --> 00:13:18,756
No puedo detenerlo.
132
00:13:20,216 --> 00:13:22,010
Así que sabías que iba a morirme.
133
00:13:22,760 --> 00:13:25,638
¿Cuántas veces me viste morir?
134
00:13:27,390 --> 00:13:28,683
Ya perdí la cuenta.
135
00:13:29,267 --> 00:13:31,769
¿Intentaste evitarlo cada vez?
136
00:13:32,979 --> 00:13:33,980
Sí.
137
00:13:34,856 --> 00:13:36,190
¿Estabas triste?
138
00:13:40,361 --> 00:13:42,655
¿Por eso ensayaste esa canción
cien veces para mí?
139
00:13:59,630 --> 00:14:03,176
Tan, debes haberte sentido
muy cansado y solo.
140
00:14:04,135 --> 00:14:06,387
¿Qué tan difícil fue soportarlo solo?
141
00:14:10,058 --> 00:14:12,393
Gracias, mi amor.
142
00:14:13,811 --> 00:14:14,896
Sin embargo,
143
00:14:16,022 --> 00:14:17,899
si realmente es mi destino,
144
00:14:20,151 --> 00:14:21,736
no hay nada que podamos hacer.
145
00:14:23,905 --> 00:14:27,742
No importa cuán fuerte sea
un castillo de arena, aún es de arena.
146
00:14:28,326 --> 00:14:30,119
Las olas siempre lo derribarán.
147
00:14:34,332 --> 00:14:36,667
No importa qué clase de castillo
construyamos.
148
00:14:39,170 --> 00:14:40,588
Somos iguales.
149
00:14:43,132 --> 00:14:44,384
Somos como la arena.
150
00:14:45,718 --> 00:14:47,720
Estoy realmente agradecida...
151
00:14:52,100 --> 00:14:53,476
...de que hayas estado a mi lado.
152
00:14:57,355 --> 00:14:58,731
Te quedan dos horas.
153
00:14:59,732 --> 00:15:02,151
Entonces puedes concederme
mi último deseo.
154
00:15:04,612 --> 00:15:06,030
¿Tienes otro deseo?
155
00:15:08,950 --> 00:15:09,951
¿Puedes hacerlo?
156
00:15:11,452 --> 00:15:13,162
Me quedan dos horas...
157
00:15:13,746 --> 00:15:15,206
No, ni siquiera una hora.
158
00:15:15,957 --> 00:15:18,126
Me daba miedo hasta dar un paso.
159
00:15:19,377 --> 00:15:20,795
Tenía mucho miedo.
160
00:15:26,217 --> 00:15:27,510
Te amo.
161
00:15:29,178 --> 00:15:30,263
Te amo.
162
00:15:42,066 --> 00:15:44,110
Si es el destino que mueras,
163
00:15:45,695 --> 00:15:48,281
entonces está bien, que así sea.
164
00:15:49,157 --> 00:15:50,908
A cambio, no te dejaré sola.
165
00:15:52,326 --> 00:15:53,369
Siempre.
166
00:15:54,787 --> 00:15:55,955
Siempre iré contigo.
167
00:15:58,624 --> 00:16:00,751
Viviré este mismo día contigo por siempre.
168
00:16:02,211 --> 00:16:03,504
Si te hace feliz,
169
00:16:05,089 --> 00:16:07,550
pasaré toda mi vida así.
170
00:16:08,676 --> 00:16:10,386
Volveré a cantar contigo.
171
00:16:11,846 --> 00:16:13,514
Te explicaré sobre este día.
172
00:16:14,849 --> 00:16:15,933
Saldré contigo.
173
00:16:17,894 --> 00:16:19,353
Luego vendremos aquí.
174
00:16:20,146 --> 00:16:21,772
Vayamos adonde sea juntos,
175
00:16:22,732 --> 00:16:25,359
aunque sea en el cielo
donde viven los ángeles
176
00:16:25,443 --> 00:16:26,986
o los terribles agujeros del infierno.
177
00:16:28,362 --> 00:16:30,031
Me quedaré a tu lado.
178
00:16:32,867 --> 00:16:34,035
No te dejaré sola.
179
00:16:42,210 --> 00:16:43,211
Te amo.
180
00:16:44,670 --> 00:16:45,880
Te amo más.
181
00:16:58,142 --> 00:17:00,811
Cielos. Esos idiotas.
182
00:17:01,729 --> 00:17:05,191
Este juego se terminó para siempre.
183
00:18:31,777 --> 00:18:33,279
5 DE OCTUBRE, 10:10 A. M.
184
00:19:16,197 --> 00:19:17,239
¿Qué pasa?
185
00:19:17,573 --> 00:19:18,866
¿Aún estás ebrio?
186
00:19:20,284 --> 00:19:21,661
No bebí.
187
00:19:22,119 --> 00:19:24,664
No me siento muy bien.
Quizá tuve una pesadilla.
188
00:19:24,747 --> 00:19:26,957
Eso es porque no has tenido
una cita antes.
189
00:19:27,667 --> 00:19:29,168
¿No es así, cariño?
190
00:19:30,294 --> 00:19:32,797
Eres muy encantador.
191
00:19:33,297 --> 00:19:36,258
Cielos, son asquerosos.
192
00:19:36,342 --> 00:19:37,593
¿Por qué?
193
00:19:37,677 --> 00:19:40,596
Es encantador en todo sentido.
194
00:19:41,180 --> 00:19:44,725
Los dos tenemos
proporciones faciales perfectas.
195
00:19:45,601 --> 00:19:46,435
Pero...
196
00:19:47,186 --> 00:19:49,063
¿Siempre has sido tan estúpida, Ae-sol?
197
00:19:49,146 --> 00:19:51,524
¿Cómo puedes decir eso?
Soy una belleza natural.
198
00:19:52,108 --> 00:19:53,859
Así es. No hables mal de mi novia.
199
00:20:05,287 --> 00:20:06,497
¿Por qué sigues haciendo eso?
200
00:20:10,793 --> 00:20:13,170
Tengo una melodía en la cabeza,
pero no sé qué es.
201
00:20:13,754 --> 00:20:15,423
¿Una melodía? ¿Escribiste algo?
202
00:20:15,506 --> 00:20:16,590
No.
203
00:20:26,892 --> 00:20:27,727
¿Han oído eso antes?
204
00:20:29,353 --> 00:20:31,147
- ¡Chicos!
- ¡Chicos!
205
00:20:31,731 --> 00:20:32,857
Regresaron.
206
00:20:34,150 --> 00:20:35,443
Uno, dos, tres.
207
00:20:35,526 --> 00:20:37,903
- ¡Unscratched Lottery Ticket!
- ¡Unscratched Lottery Ticket!
208
00:20:38,487 --> 00:20:40,531
¿Por qué el nombre de la banda
me es tan familiar?
209
00:20:40,614 --> 00:20:43,033
Tan, estás cada día más hermoso.
210
00:20:43,117 --> 00:20:44,368
¡Qué asco!
211
00:20:44,952 --> 00:20:47,121
Ustedes dos parecen mafiosos.
212
00:20:47,204 --> 00:20:48,456
Jin-gook, eso no es cierto.
213
00:20:49,206 --> 00:20:50,624
Nos vemos muy jóvenes.
214
00:20:50,708 --> 00:20:52,668
¿Por qué no les gusta una banda de chicas?
215
00:20:52,877 --> 00:20:54,378
¿Por qué les gustamos? Es repulsivo.
216
00:20:55,004 --> 00:20:57,298
No lo sé.
Ustedes son los que más me gustan.
217
00:20:58,466 --> 00:20:59,633
Tan es el mejor de todos.
218
00:21:00,217 --> 00:21:01,302
Ya basta.
219
00:21:01,385 --> 00:21:03,262
No me callaré. ¡No puedes detenerme!
220
00:21:04,638 --> 00:21:06,348
Nos sentaremos a mirar.
221
00:21:06,891 --> 00:21:08,976
- Está lleno de asquerosos aquí.
- Den lo mejor.
222
00:21:16,442 --> 00:21:17,485
¿Qué pasa?
223
00:21:18,277 --> 00:21:19,278
Solo canta.
224
00:21:20,738 --> 00:21:21,781
¿Qué?
225
00:21:22,448 --> 00:21:25,034
Solo sigue cantando
hasta que recuerdes la canción.
226
00:21:26,202 --> 00:21:29,038
La tienes en la cabeza porque es especial.
227
00:22:29,848 --> 00:22:31,350
Te amé, te amo y te amaré
228
00:23:31,785 --> 00:23:32,911
Sin duda, es hermosa.
229
00:23:53,265 --> 00:23:55,267
Entremos. Nos están esperando.
230
00:23:56,060 --> 00:23:57,102
De acuerdo.
231
00:24:10,491 --> 00:24:11,575
Sin duda, es hermosa.
232
00:24:33,681 --> 00:24:34,890
Estuvo bien esta noche, ¿no?
233
00:24:35,516 --> 00:24:37,142
Sí, estuvo bien.
234
00:24:37,893 --> 00:24:40,104
Mi mamá es muy escalofriante
cuando se enoja.
235
00:24:40,187 --> 00:24:41,355
Ten cuidado.
236
00:24:42,231 --> 00:24:44,900
No me asustes. Hoy ya fue difícil.
237
00:24:44,983 --> 00:24:46,110
No te preocupes.
238
00:24:46,193 --> 00:24:49,279
No los veremos seguido
cuando nos mudemos a los Estados Unidos.
239
00:24:49,988 --> 00:24:50,906
Es cierto.
240
00:24:56,203 --> 00:24:59,456
Encarguémonos del negocio de papá
y luego buscaremos escuelas de música.
241
00:25:00,040 --> 00:25:01,583
Hay muchas en la Costa Este.
242
00:25:02,584 --> 00:25:03,627
Está bien.
243
00:25:14,346 --> 00:25:15,639
¿Qué sucede? ¿Estás mareada?
244
00:25:16,515 --> 00:25:17,683
Sí.
245
00:25:18,434 --> 00:25:20,060
Te dije que seas tú misma.
246
00:25:20,894 --> 00:25:24,022
¿Puedo salir del auto por un momento?
247
00:25:25,524 --> 00:25:27,192
- ¿Aquí?
- Sí.
248
00:25:36,618 --> 00:25:39,747
- ¿De verdad vas a caminar?
- Sí, tengo ganas.
249
00:25:40,372 --> 00:25:41,331
No te preocupes.
250
00:25:41,915 --> 00:25:44,334
Pondré el violoncelo en el auto.
Es pesado.
251
00:25:44,918 --> 00:25:46,837
No, ya casi estoy en casa.
252
00:25:46,920 --> 00:25:48,839
Puedes irte. Te llamaré.
253
00:25:50,257 --> 00:25:51,341
Está bien.
254
00:26:05,731 --> 00:26:06,940
¿Quieres oír alguna canción?
255
00:26:07,775 --> 00:26:10,402
- Bueno...
- Bueno...
256
00:26:10,861 --> 00:26:13,947
¿Qué hago? No conozco canciones de niños.
257
00:26:14,531 --> 00:26:15,574
Cántame esa canción.
258
00:26:16,492 --> 00:26:17,409
¿Cuál?
259
00:26:17,993 --> 00:26:19,578
La canción que quieres cantar.
260
00:26:48,398 --> 00:26:51,360
Detente, el tiempo te está llevando
261
00:26:51,443 --> 00:26:54,530
Sigue siendo como eres
262
00:26:54,613 --> 00:26:58,325
En nuestros momentos felices juntos
263
00:27:00,244 --> 00:27:03,831
Abrázame otra vez, solo abrázame
264
00:27:03,914 --> 00:27:10,045
Quédate, dime que me necesitas
265
00:27:13,257 --> 00:27:18,220
Mi amor, recuerdo cuando nos besamos
266
00:27:19,471 --> 00:27:22,224
Te quiero, te necesito
267
00:27:22,808 --> 00:27:28,814
Debemos seguir nuestro propio camino
268
00:27:31,984 --> 00:27:35,362
Te amo, te necesito
269
00:27:35,445 --> 00:27:42,286
Tómame de la mano, mi amor
270
00:27:43,245 --> 00:27:49,668
Tómame de la mano
271
00:27:49,751 --> 00:27:52,921
Retrocede el tiempo
272
00:27:56,592 --> 00:27:58,093
Qué bonita canción.
273
00:28:14,067 --> 00:28:14,943
Espera.
274
00:28:18,363 --> 00:28:19,531
Lo siento, pero...
275
00:28:20,532 --> 00:28:21,533
Bueno...
276
00:28:23,201 --> 00:28:24,411
¿De qué trabajas?
277
00:28:25,120 --> 00:28:27,497
Yo solo...
278
00:28:27,581 --> 00:28:29,791
Hago algo parecido a lo que haces tú.
279
00:28:30,876 --> 00:28:32,044
Ah...
280
00:28:33,045 --> 00:28:34,212
¿Por qué?
281
00:28:34,296 --> 00:28:35,255
Bueno...
282
00:28:36,214 --> 00:28:39,718
¿No nos hemos visto antes?
283
00:28:42,221 --> 00:28:44,223
Es una frase conquistadora muy común.
284
00:28:44,306 --> 00:28:46,642
No. Bueno, es que...
285
00:28:53,232 --> 00:28:56,568
Lo siento. No fue mi intención.
286
00:29:04,451 --> 00:29:05,535
Espera.
287
00:29:14,419 --> 00:29:15,379
¿Cómo te llamas?
288
00:29:17,214 --> 00:29:18,507
Da-in.
289
00:29:19,091 --> 00:29:20,259
Da-in Moon.
290
00:29:21,385 --> 00:29:22,511
Qué bonito nombre.
291
00:29:25,264 --> 00:29:26,348
Me llamo Tan Yoo.
292
00:29:28,016 --> 00:29:29,059
Soy Tan Yoo.
293
00:29:35,899 --> 00:29:39,194
A veces algo pasa y parece un sueño.
294
00:29:40,195 --> 00:29:41,780
Son sucesos jamás imaginados,
295
00:29:42,322 --> 00:29:45,033
que no pasarían nunca.
296
00:29:46,743 --> 00:29:50,539
A estos momentos extraños y felices
que son inexplicables
297
00:29:51,039 --> 00:29:53,292
los llamamos "milagros".
298
00:30:24,906 --> 00:30:27,409
Te amé, te amo y te amaré
Tan Yoo y Da-in por siempre
299
00:30:43,175 --> 00:30:47,554
Te amé, te amo y te amaré
Tan Yoo y Da-in por siempre
300
00:30:48,175 --> 00:30:59,554
Para más contenido asiático entra
a descargadramasdeasia.blogspot.com