1 00:00:06,850 --> 00:00:08,930 Me duele la espalda. 2 00:00:11,050 --> 00:00:13,770 Realmente te gusta el río Han. 3 00:00:14,410 --> 00:00:15,810 ¿Por qué estamos aquí de nuevo? 4 00:00:16,410 --> 00:00:17,810 ¿Hay algo que revisar de nuevo? 5 00:00:18,250 --> 00:00:19,890 Recordé algo. 6 00:00:20,730 --> 00:00:23,610 Nos encontramos en Hainan hace tres años. 7 00:00:23,810 --> 00:00:25,810 - Con Min Hyung Jun. - No estoy seguro. 8 00:00:26,490 --> 00:00:29,530 - No recuerdo. - "Mors Sola." 9 00:00:30,770 --> 00:00:33,810 "Sólo la muerte nos separa." 10 00:00:34,330 --> 00:00:38,210 tienda de tatuajes con una bandera roja. ¿No te acuerdas? Yo recuerdo. 11 00:00:40,050 --> 00:00:42,210 ¿Entonces? ¿Que ves? 12 00:00:42,810 --> 00:00:44,210 ¿Qué opinas que vi? 13 00:00:45,650 --> 00:00:48,330 Todo lo que ven no ayudará. 14 00:00:48,890 --> 00:00:50,850 Estas loco. 15 00:00:53,330 --> 00:00:55,330 Si mi declaración es muy detallada, ... 16 00:00:55,850 --> 00:00:57,610 ... Quienes son fiscales confiables? 17 00:00:59,530 --> 00:01:02,530 Min Hyung Jun. Usted lo mató. 18 00:01:03,610 --> 00:01:05,490 Si sospecha de esa manera, ... 19 00:01:06,050 --> 00:01:07,810 ... demuestralo si se puede. 20 00:01:08,890 --> 00:01:10,290 Sólo espera 21 00:01:10,730 --> 00:01:12,530 Voy a recordar todo. 22 00:01:13,730 --> 00:01:15,130 Lo prometo. 23 00:01:15,890 --> 00:01:19,090 Gong Ma Seong. ¿Cuánto recuerdas? 24 00:01:23,890 --> 00:01:26,810 - ¿Estás bien? - Yo sé una cosa es segura. 25 00:01:26,930 --> 00:01:29,770 Kim Bum Soo está planeando algo. 26 00:01:30,610 --> 00:01:33,090 No hay mucho tiempo. Tengo que recordar de inmediato. 27 00:01:33,570 --> 00:01:36,170 ¿Quiere decir, la tienda que llamó ayer? 28 00:01:36,290 --> 00:01:38,410 Estoy yendo para el hospital. Nos vemos más tarde. 29 00:01:38,530 --> 00:01:39,930 Bueno, señor. 30 00:01:43,210 --> 00:01:44,610 Madre Sola. 31 00:01:44,730 --> 00:01:46,770 Tengo que entrar en la tienda. 32 00:01:47,130 --> 00:01:49,730 Veo la bandera, pero no puedo entrar en el interior. 33 00:01:56,170 --> 00:01:58,570 - Hola señor. - Gosh. 34 00:01:59,210 --> 00:02:02,210 - ¿Estas bien? - Sí, lo estoy haciendo bien. 35 00:02:04,130 --> 00:02:06,930 Esto no es suficiente. Usted no come lo suficiente durante varios días. 36 00:02:07,730 --> 00:02:10,730 - Vamonos. - ¿Dónde? 37 00:02:11,170 --> 00:02:14,890 - Su cerdo agridulce es famoso. - No quiero comer. 38 00:02:15,010 --> 00:02:17,450 Gi-bbeum será interrogada por un fiscal, ... 39 00:02:17,570 --> 00:02:19,330 ... y en realidad me llevó a un restaurante? 40 00:02:19,530 --> 00:02:21,170 Usted no ha comido durante días. 41 00:02:21,290 --> 00:02:22,890 esperas desmayarte? 42 00:02:23,010 --> 00:02:26,010 Así como por una vez en mucho tiempo, vamos a comer lo que quiero. 43 00:02:26,810 --> 00:02:28,210 Está bien, vamos a comer. 44 00:02:28,330 --> 00:02:30,570 Voy a encontrar una mesa. Finalmente. 45 00:02:48,090 --> 00:02:50,290 ¿Qué estás haciendo? Rápido 46 00:02:50,930 --> 00:02:52,330 DE ACUERDO. 47 00:03:01,210 --> 00:03:03,450 - ¿Qué deseas? - jajangmyeon. 48 00:03:04,050 --> 00:03:06,650 Dije de cerdo agridulce. Voy a la orden para nosotros. 49 00:03:07,130 --> 00:03:08,530 ¿Perdóneme? 50 00:03:14,050 --> 00:03:18,170 Pedimos carne de cerdo y verduras dulce y agrio. 51 00:03:18,290 --> 00:03:21,290 - OKAY. - Señor, ¿qué es este té? 52 00:03:21,570 --> 00:03:24,770 Coco té elaborado con hojas de coco. 53 00:03:24,890 --> 00:03:28,410 - El aroma es raro, ¿verdad? - ¿Dónde lo obtuviste? 54 00:03:28,730 --> 00:03:30,730 Creo que esto es típico de ... 55 00:03:31,130 --> 00:03:32,730 Hainan en China. 56 00:03:33,250 --> 00:03:34,890 - Hainan - Sí. 57 00:03:35,010 --> 00:03:37,050 Voy a preparar su comida. 58 00:03:37,170 --> 00:03:38,730 - OKAY. - Gracias. 59 00:04:07,530 --> 00:04:08,930 ¿Qué está mal? 60 00:04:10,010 --> 00:04:11,410 No es nada. 61 00:04:14,210 --> 00:04:15,610 Llamé Abogado Kang ... 62 00:04:15,730 --> 00:04:17,210 ... que nos ayudaron hace tres años. 63 00:04:17,330 --> 00:04:19,730 Vamos a almorzar con él y discutir esto. 64 00:04:20,490 --> 00:04:22,050 En la Oficina del Fiscal ... 65 00:04:23,970 --> 00:04:26,970 ¿Cómo surgió la droga viene? 66 00:04:27,850 --> 00:04:30,250 Esto es muy frustrante. 67 00:04:30,490 --> 00:04:33,090 La parte de atrás de mi cuello duele. 68 00:04:34,170 --> 00:04:35,570 El Sr. Jang. 69 00:04:36,530 --> 00:04:38,010 Muchas gracias,... 70 00:04:38,410 --> 00:04:40,730 ... pero pregunte Abogado Kang no venir. 71 00:04:41,330 --> 00:04:42,730 Puedo superar esto por mí mismo. 72 00:04:43,050 --> 00:04:44,650 Vé con él. 73 00:04:45,010 --> 00:04:46,570 Llamó primero ... 74 00:04:46,690 --> 00:04:48,186 ... y dijo que esta vez había algo sospechoso. 75 00:04:48,210 --> 00:04:49,610 Él nos dará un descuento. 76 00:04:50,090 --> 00:04:54,090 He aprendido mucho de ese tiempo. Ya sabes como soy. 77 00:04:54,210 --> 00:04:57,210 Ahora estoy más fuerte y puedo superar esto. 78 00:04:57,890 --> 00:05:00,890 - Sin embargo, con la representación legal ... - Voy a estar bien. 79 00:05:02,010 --> 00:05:03,810 Puedo hacer esto. Créeme 80 00:05:05,290 --> 00:05:08,770 Bien entonces. Confiamos en usted. 81 00:05:10,370 --> 00:05:12,530 ¿Dónde está Gi Joon? 82 00:05:12,650 --> 00:05:15,250 La familia debe estar unida en un momento como este. 83 00:05:16,210 --> 00:05:17,610 ¿Quieres que lo llame? 84 00:05:17,810 --> 00:05:20,210 No, no hay necesidad. Estamos mejor sin él. 85 00:05:26,370 --> 00:05:29,970 Maldita sea. 86 00:05:31,050 --> 00:05:34,850 ¿El Grupo Sunwoo tiene una conexión con la Fiscalía? 87 00:05:34,970 --> 00:05:37,570 - ¿Es posible? - Puede ser. 88 00:05:37,690 --> 00:05:39,090 ¿Qué? 89 00:05:39,890 --> 00:05:42,850 Anteriormente, Director de Gong ... 90 00:05:43,170 --> 00:05:46,010 ... pedirnos que no alinearse con el poder político. 91 00:05:46,130 --> 00:05:49,410 Por lo tanto, se prohíbe regalos, sobornos, ... 92 00:05:49,530 --> 00:05:51,530 ... o incluso contribuciones legales. 93 00:05:51,810 --> 00:05:53,330 No estoy seguro de si sabe o no, 94 00:05:53,450 --> 00:05:56,850 ... pero desde que se promulgaron las leyes contra el soborno y la corrupción, ... 95 00:05:57,330 --> 00:06:00,610 - ... incluso los regalos de navidad ... - Stop. Estoy enfermado. 96 00:06:02,530 --> 00:06:04,090 tiempo pobre. 97 00:06:05,370 --> 00:06:06,770 Maldito sea. 98 00:06:07,970 --> 00:06:09,970 Presidente Gong ... 99 00:06:11,650 --> 00:06:13,850 Debería saber acerca de esto o no? 100 00:06:28,850 --> 00:06:30,250 Cortina roja. 101 00:06:34,810 --> 00:06:36,210 té de coco. 102 00:06:44,730 --> 00:06:46,130 Taza de té de la floración. 103 00:07:11,690 --> 00:07:14,690 Pensé que dejar de pedir mi ayuda. 104 00:07:18,090 --> 00:07:20,210 Últimamente, he perdido el apetito. 105 00:07:20,330 --> 00:07:23,490 No estoy seguro de si esto es sólo temporal ... 106 00:07:23,610 --> 00:07:25,490 ... o un síntoma anormal de mi cerebro. 107 00:07:25,970 --> 00:07:28,970 Usted sabe mejor que nadie cuál es su causa. 108 00:07:30,890 --> 00:07:32,290 Doctor. 109 00:07:32,650 --> 00:07:34,490 Dijiste que había algunas cosas ... 110 00:07:34,610 --> 00:07:37,010 ... el que no podemos lograr con trabajo duro y determinación. 111 00:07:37,170 --> 00:07:41,330 Pero estoy seguro de que he tenido éxito hasta el momento ... 112 00:07:41,450 --> 00:07:43,530 ... debido a mi trabajo duro y determinación. 113 00:07:45,090 --> 00:07:48,690 Y hay una memoria que debo recordar. 114 00:07:49,450 --> 00:07:52,490 Quiero que me hipnotice nuevo. 115 00:07:52,850 --> 00:07:55,050 Si se trata de la memoria hace a partir de tres años, ... 116 00:07:55,530 --> 00:07:58,730 ... como saben, hemos intentado que sea mucho. 117 00:07:59,170 --> 00:08:03,370 También sabe que la hipnosis no funciona para usted por un momento. 118 00:08:03,570 --> 00:08:05,330 He experimentado la visión doble, ... 119 00:08:05,450 --> 00:08:07,290 ... así, ha habido muchos que han cambiado. 120 00:08:08,130 --> 00:08:09,530 Esto es muy peligroso. 121 00:08:10,370 --> 00:08:11,770 No más tiempo, doctor. 122 00:08:12,770 --> 00:08:14,170 Necesito tu ayuda. 123 00:08:16,050 --> 00:08:17,450 ¿Se debe a que la chica? 124 00:08:17,770 --> 00:08:20,970 ¿Usted se ponga en peligro a causa de esa chica? 125 00:08:29,530 --> 00:08:33,010 Una cosa que hay que recordar es que su condición ... 126 00:08:33,130 --> 00:08:34,930 ... mucho peor que antes. 127 00:08:35,210 --> 00:08:37,930 Estimular su cerebro hipnotizando a que ... 128 00:08:38,450 --> 00:08:40,650 ... puede causar problemas en el sistema de comando. 129 00:08:41,010 --> 00:08:45,010 Como ya he dicho, todos sus sentidos se debilitan. 130 00:08:45,730 --> 00:08:47,530 Va a ser más difícil de comer. 131 00:08:48,810 --> 00:08:51,330 Así como mucho más rápido que antes, ... 132 00:08:51,450 --> 00:08:54,410 ... síntomas y cosas malas comienzan a suceder. 133 00:08:54,810 --> 00:08:56,210 ¿No te molesta eso? 134 00:08:57,290 --> 00:08:58,890 Yo sólo acelero ... 135 00:08:59,970 --> 00:09:01,450 ... que no puede ser evitado. 136 00:09:01,690 --> 00:09:03,930 Usted renuncia a sus posibilidades ... 137 00:09:04,570 --> 00:09:06,250 ... para frenar el desarrollo. 138 00:09:08,490 --> 00:09:09,890 Lo sé. 139 00:09:12,210 --> 00:09:13,890 Lo protege Gi bbeum ... 140 00:09:14,570 --> 00:09:16,850 ... acorde con el abandono ... 141 00:09:17,730 --> 00:09:19,130 ...¿todo ello? 142 00:10:08,530 --> 00:10:10,210 Él es todavía inconsciente. 143 00:10:12,290 --> 00:10:14,170 Todavía en un estado de inconsciencia, ... 144 00:10:14,290 --> 00:10:16,450 ... hacer una pausa. 145 00:10:18,290 --> 00:10:20,930 Su mente es como un niño inocente. 146 00:10:21,690 --> 00:10:23,730 ¿Que dijo el? 147 00:10:24,210 --> 00:10:28,170 Por ahora, a un extraordinario nivel de concentración, ... 148 00:10:28,610 --> 00:10:31,770 ... todos los recuerdos están en armonía con el bbeum Joo Gi. 149 00:10:32,130 --> 00:10:33,530 ¿Por qué le gusta esa chica ... 150 00:10:34,290 --> 00:10:36,410 ... que no tiene un fondo adecuado? 151 00:10:39,170 --> 00:10:40,570 Hay alguna manera... 152 00:10:40,970 --> 00:10:44,170 ... para influir en sus acciones después de darse cuenta? 153 00:10:45,530 --> 00:10:46,930 No. 154 00:10:48,210 --> 00:10:52,970 Sin embargo, podemos darle un tipo de impresión débil. 155 00:10:54,170 --> 00:10:55,690 Quiero intentarlo. 156 00:10:56,970 --> 00:10:59,610 No sugerí que, dadas las condiciones. 157 00:10:59,970 --> 00:11:02,690 Cualquier estimulación del cerebro ... 158 00:11:02,810 --> 00:11:05,210 ... no es ideal, ya sea fuerte o débil. 159 00:11:15,170 --> 00:11:17,410 Ver todo lo que haces ... 160 00:11:17,930 --> 00:11:19,530 ... hace que mi corazón se rompía. 161 00:11:20,570 --> 00:11:23,050 Usted no pudo mantener la dignidad de un CEO. 162 00:11:23,490 --> 00:11:25,490 No entiendo por qué destruiste ... 163 00:11:26,210 --> 00:11:28,570 ... el palacio que ha establecido hasta ahora ... 164 00:11:29,410 --> 00:11:31,010 ... sólo por el bien de una mujer. 165 00:11:31,890 --> 00:11:33,330 ¿Que es el? 166 00:11:43,850 --> 00:11:45,250 Tía. 167 00:11:49,650 --> 00:11:52,930 Tía. No me odies. 168 00:11:53,570 --> 00:11:56,930 Me gustas, tía. 169 00:11:57,450 --> 00:11:59,730 También me gusta Gi Joon ... 170 00:12:00,570 --> 00:12:02,850 ... y el doctor Oh. 171 00:12:05,970 --> 00:12:08,890 Pero... 172 00:12:10,370 --> 00:12:12,090 ¿Por qué me odias? 173 00:12:13,450 --> 00:12:17,170 Me gustas, tía. 174 00:12:22,250 --> 00:12:25,130 No, no me gustas. 175 00:12:25,810 --> 00:12:27,770 Debido a que usted es un niño muy travieso. 176 00:13:01,490 --> 00:13:02,890 Hemos llegado. 177 00:13:06,090 --> 00:13:08,490 - Gracias. - ¿Puedes hacerlo por ti mismo? 178 00:13:08,610 --> 00:13:11,610 Si puedo. Esta no es la primera vez para mí. 179 00:13:12,330 --> 00:13:14,330 Yo te llevo dentro. 180 00:13:14,690 --> 00:13:17,170 - Va a tener problemas. - No señor. 181 00:13:18,170 --> 00:13:20,090 Estaría aún más sorprendente si se entrega. 182 00:13:20,210 --> 00:13:22,250 Dejame solo. 183 00:13:33,250 --> 00:13:34,650 Sr. Jang, Jae-min, ... 184 00:13:35,690 --> 00:13:39,450 ... perdóname por todo lo que han experimentado. 185 00:13:43,010 --> 00:13:44,690 Nos vemos después del interrogatorio. 186 00:14:00,250 --> 00:14:02,010 ¿Cuál es la motivación para su asesinato? 187 00:14:02,130 --> 00:14:04,170 Es que accidental o planeada? 188 00:14:04,290 --> 00:14:05,850 ¿Qué le dirá a finales Hyung Jun? 189 00:14:15,330 --> 00:14:18,730 Te extraño, Ma Gong Seong. 190 00:14:30,330 --> 00:14:32,090 Eso es Gi Joo bbeum! 191 00:15:04,970 --> 00:15:07,130 Estoy un poco tarde. Lo siento. 192 00:15:09,050 --> 00:15:11,050 - Ma-seong. - No te preocupes. 193 00:15:11,730 --> 00:15:13,130 Yo te protegeré de ahora en adelante. 194 00:15:15,530 --> 00:15:16,930 Venga. 195 00:15:18,410 --> 00:15:19,810 - Oye. - ¿Quién es él? 196 00:15:19,930 --> 00:15:22,170 - ¡Oye! - ¿A dónde vas? 197 00:15:30,210 --> 00:15:32,370 Hola chicas. ¿Quieres mi firma? 198 00:15:32,490 --> 00:15:33,890 - ¿Qué? - ¿Quién eres tú? 199 00:15:34,010 --> 00:15:35,890 Usted no sabe? Soy un famoso actor, Gi Joon. 200 00:15:37,050 --> 00:15:39,210 - ¿Famoso? - Lo perdimos! 201 00:15:43,170 --> 00:15:45,410 No está mal, Seong Gi - Joon. 202 00:15:46,050 --> 00:15:47,450 Eres muy guay. 203 00:15:49,290 --> 00:15:50,690 Espera un minuto. 204 00:15:51,250 --> 00:15:53,650 Lo sentimos dañé la configuración. 205 00:15:54,770 --> 00:15:56,170 ¿Por qué estás aquí? 206 00:15:57,690 --> 00:16:00,050 No te preocupes. Lo recuerdo todo. 207 00:16:00,570 --> 00:16:02,290 ¿Que recuerdas? 208 00:16:02,570 --> 00:16:06,090 Creer y decir la verdad. 209 00:16:06,530 --> 00:16:09,210 A partir de ahora, voy a protegerte. 210 00:16:10,290 --> 00:16:11,690 Venga. 211 00:16:18,530 --> 00:16:19,970 Sí Gi - bbeum. 212 00:16:20,130 --> 00:16:22,290 Hace muerte de Min Hyung Jun de tres años, ... 213 00:16:22,530 --> 00:16:23,930 ... vamos a escuchar a su estado de cuenta. 214 00:16:25,890 --> 00:16:27,290 DE ACUERDO. 215 00:16:36,370 --> 00:16:38,970 Gong Ma Seong. ¿Qué estás haciendo aquí? 216 00:16:39,290 --> 00:16:41,850 - Dar un comunicado. - Declaración? 217 00:16:42,450 --> 00:16:44,890 Él vino voluntariamente como testigo ... 218 00:16:45,010 --> 00:16:46,410 ... en el caso de Min Hyung Jun. 219 00:16:47,010 --> 00:16:48,410 Por favor sientate. 220 00:16:49,730 --> 00:16:51,570 Usted sabe que la asistencia voluntaria ... 221 00:16:51,690 --> 00:16:54,170 ... muy apreciado en la corte, ¿verdad? 222 00:16:54,290 --> 00:16:56,570 Y si se añade con una declaración exacta, ... 223 00:16:56,890 --> 00:16:58,290 ... no hay manera de salir, ¿verdad? 224 00:16:58,610 --> 00:17:00,970 Derecha. Si la declaración es fuerte en el ensayo. 225 00:17:05,690 --> 00:17:07,650 Hace en comparación a tres años, ... 226 00:17:08,050 --> 00:17:09,770 ... su declaración no ha cambiado. 227 00:17:10,130 --> 00:17:13,610 Derecha. No maté Min Hyung Jun, ... 228 00:17:13,730 --> 00:17:16,970 ... y nunca compro alguna droga. 229 00:17:17,330 --> 00:17:19,970 Ahora depende de cómo es exacto y válido ... 230 00:17:20,090 --> 00:17:22,330 ...declaración de un testigo. 231 00:17:24,610 --> 00:17:29,010 Si el testigo contiene una exposición detallada, ... 232 00:17:30,850 --> 00:17:33,850 ... puedo limpiar mi nombre? 233 00:17:33,970 --> 00:17:35,370 No esperes demasiado. 234 00:17:35,690 --> 00:17:37,210 Muchas personas encuentran que el fiscal, ... 235 00:17:37,330 --> 00:17:40,610 ... e incluso en los tribunales, después de jurar. 236 00:17:40,730 --> 00:17:42,690 Esto depende de la consistencia ... 237 00:17:42,810 --> 00:17:46,930 ... y el detalle de la declaración, también la forma concreta la evidencia es. 238 00:17:51,690 --> 00:17:56,090 Señor, usted sabe que él dice que tiene una enfermedad. 239 00:17:56,490 --> 00:17:57,890 ¿Cómo se puede confiar en un comunicado ... 240 00:17:58,010 --> 00:18:00,010 ... de alguien que tiene un problema con su memoria? 241 00:18:00,530 --> 00:18:03,330 Es muy injusto atacar a mi debilidad por el estilo. 242 00:18:03,450 --> 00:18:05,850 Si la declaración es detallada y consistente, ... 243 00:18:06,130 --> 00:18:07,930 ... vamos a creer. 244 00:18:08,250 --> 00:18:09,650 ¿Derecha? 245 00:18:09,930 --> 00:18:12,610 Voy a dar una declaración detallada y consistente. 246 00:18:12,730 --> 00:18:14,770 Por lo tanto, escuchar con atención. 247 00:18:15,250 --> 00:18:16,650 Lo recuerdo todo. 248 00:18:18,050 --> 00:18:19,450 ¿Tu recuerdas? 249 00:18:28,850 --> 00:18:30,250 Gong Ma Seong. 250 00:18:31,810 --> 00:18:33,210 ¿Qué está mal? 251 00:18:34,130 --> 00:18:35,650 Su memoria se desvanece repentinamente? 252 00:18:37,250 --> 00:18:39,050 ¿Puedo ir al baño durante un tiempo? 253 00:18:39,530 --> 00:18:40,930 Por supuesto. Por favor. 254 00:18:42,930 --> 00:18:44,330 Soy una persona ocupada. 255 00:19:05,170 --> 00:19:06,570 ¿Porqué ahora? 256 00:19:23,410 --> 00:19:25,770 Buenos días señor. 257 00:19:28,170 --> 00:19:29,570 ¿Sigue durmiendo? 258 00:19:35,050 --> 00:19:37,330 ¿Qué hizo dibujar esta vez? 259 00:19:50,750 --> 00:19:53,110 No recuerdo cómo puedo estar aquí. 260 00:19:54,150 --> 00:19:57,750 Venga. A recordar todo ayer. 261 00:19:59,390 --> 00:20:00,790 Aguanta un poco más. 262 00:20:05,814 --> 00:20:08,514 Subs de Huebman Subs FSWOTN - Traducción desesperada al español por Pandrama.com 263 00:20:45,990 --> 00:20:47,390 ¿Puedes hacerlo? 264 00:21:02,030 --> 00:21:03,430 Ya completado. 265 00:21:06,350 --> 00:21:09,150 ¿Qué pasa con ella? Encontraste el bbeum Joo Gi? 266 00:21:09,550 --> 00:21:10,950 Por supuesto. 267 00:21:14,430 --> 00:21:15,830 Gracias. 268 00:21:19,910 --> 00:21:22,590 Me he encerrado en una habitación de hotel. 269 00:21:23,110 --> 00:21:24,510 Créeme 270 00:21:24,910 --> 00:21:27,150 No me fío de Kim Bum Soo. 271 00:21:28,070 --> 00:21:29,710 Joo Gi - bbeum es difícil trabajar con ellos. 272 00:21:31,670 --> 00:21:33,070 Hacerlo dormir en primer lugar. 273 00:21:38,110 --> 00:21:41,870 Hyung Jun, buena suerte con él esta noche. 274 00:21:42,390 --> 00:21:43,830 A continuación, se trabaja para mí. 275 00:21:59,990 --> 00:22:01,390 Te tengo. 276 00:22:04,430 --> 00:22:06,270 Esa es mi declaración. 277 00:22:06,790 --> 00:22:10,230 ¿Cómo sabemos que no lo integran? 278 00:22:10,510 --> 00:22:13,310 - No hay evidencia. - Sé que va a decir eso. 279 00:22:13,670 --> 00:22:16,350 Por lo tanto, yo trabajo duro para recuperar mi memoria. 280 00:22:16,550 --> 00:22:19,270 Entonces me saco la cara del dueño de la tienda de tatuajes. 281 00:22:19,670 --> 00:22:21,390 La cara del dueño de la tienda de tatuajes? 282 00:22:21,510 --> 00:22:23,190 - Sí. - Veamos. 283 00:22:31,350 --> 00:22:33,590 ¿Ves esto? 284 00:22:34,070 --> 00:22:35,990 ¿Qué? desaparece la memoria? 285 00:22:36,150 --> 00:22:38,430 Usted no recuerda donde lo guardó? 286 00:22:45,310 --> 00:22:47,310 - ¿Qué está mal? - Lo siento. 287 00:22:47,590 --> 00:22:48,990 Perdóname. 288 00:22:49,910 --> 00:22:53,910 Señor. Esta es la cara del bastardo que dibujó. 289 00:22:57,310 --> 00:22:58,950 - Espera afuera. - Sí señor. 290 00:23:04,310 --> 00:23:05,710 Eso es todo. 291 00:23:07,150 --> 00:23:09,830 Se trata de un tatuaje único con una gran cantidad de detalles. 292 00:23:10,550 --> 00:23:14,470 Casi me muero al tratar de recordar los detalles de la tienda. 293 00:23:15,110 --> 00:23:16,510 Entiendo. 294 00:23:16,710 --> 00:23:19,470 Tatuajes detrás del cuello son características muy diferentes. 295 00:23:19,590 --> 00:23:21,270 Esto no tiene sentido, señor. 296 00:23:21,390 --> 00:23:24,110 Sr. Kim, parece que tenemos un nuevo comunicado. 297 00:23:24,230 --> 00:23:26,510 Vamos a investigar la exactitud. 298 00:23:26,670 --> 00:23:28,790 Pero ahora usted es nuestro nuevo sospechoso ... 299 00:23:28,910 --> 00:23:30,950 ... y tenemos que investigar este caso ... 300 00:23:31,070 --> 00:23:32,470 ... desde una nueva perspectiva. 301 00:23:33,270 --> 00:23:34,950 Sr. Kim. 302 00:23:35,990 --> 00:23:37,390 Retire su encía. 303 00:23:42,510 --> 00:23:47,790 Señor, mi estado de ánimo es malo porque se burló de mi memoria. 304 00:23:48,190 --> 00:23:50,550 ¿Puedo hacer una prueba? 305 00:23:50,950 --> 00:23:52,950 Por supuesto. Por favor. 306 00:23:55,310 --> 00:23:56,710 Kim Bum Soo. 307 00:23:58,390 --> 00:24:01,230 Esto es lo que hizo para Gi-bbeum hace tres años. 308 00:24:01,710 --> 00:24:03,990 En primer lugar, usted violó la Ley de Gestión de Narcóticos. 309 00:24:04,110 --> 00:24:06,990 En segundo lugar, a planear un intento de violación. 310 00:24:07,110 --> 00:24:10,830 En tercer lugar, la destrucción de pruebas. En cuarto lugar, la difamación. 311 00:24:11,510 --> 00:24:14,670 La ley de prescripción no ha terminado todavía. 312 00:24:15,790 --> 00:24:19,030 incidentes con drogas y homicidios tuvieron lugar en el extranjero. 313 00:24:19,150 --> 00:24:22,350 Por lo tanto, China puede pedir la extradición de sospechosos, ¿verdad? 314 00:24:22,470 --> 00:24:26,030 - Sí. Tu sabes mucho. - Una cosa más. 315 00:24:27,430 --> 00:24:28,830 No sólo los cargos criminales, ... 316 00:24:29,590 --> 00:24:32,950 ... pero la responsabilidad de los pasivos acumulados bbeum Gi. 317 00:24:33,550 --> 00:24:35,030 Usted tiene que pagar por todo eso. 318 00:24:35,390 --> 00:24:37,550 Voy a drenar hasta que no tiene un centavo. 319 00:24:51,310 --> 00:24:53,870 Ma-seong, ¿estás bien? 320 00:24:54,630 --> 00:24:56,630 - Espera en el coche. - OKAY. 321 00:24:58,790 --> 00:25:01,030 ¿Cómo es la interrogación? 322 00:25:01,430 --> 00:25:03,110 Ellos buscarán el vendedor local de drogas ... 323 00:25:03,470 --> 00:25:05,390 ... e investigar él. 324 00:25:06,310 --> 00:25:08,870 - vendedor de drogas? - Hace tres años,... 325 00:25:09,790 --> 00:25:13,950 ... Vi Kim Bum Soo-Min y Hyung Jun comprar drogas. 326 00:25:14,630 --> 00:25:16,830 Le dije al fiscal todo eso. 327 00:25:21,190 --> 00:25:25,430 ¿Cómo se puede recordar todo eso? 328 00:25:27,830 --> 00:25:30,550 La respuesta está aquí. 329 00:25:31,350 --> 00:25:34,630 - Flor Sawwort esta montaña? - Sí. 330 00:25:35,230 --> 00:25:38,630 Después nos separamos de ese día, fui a una tienda de tatuajes. 331 00:25:39,230 --> 00:25:42,430 Me pasó a escuchar Kim Bum Soo-Min y Hyung Jun. 332 00:25:44,710 --> 00:25:47,430 Los sigo para evitar que el peligro. 333 00:25:48,350 --> 00:25:51,270 - A continuación, tiene un accidente. - Creo que hemos seguido. 334 00:25:55,070 --> 00:25:56,670 Tal vez él nos escuchó. 335 00:25:58,150 --> 00:25:59,550 Vas primero. 336 00:26:58,590 --> 00:27:00,790 No pude evitar la mala suerte de que te ha pasado. 337 00:27:01,190 --> 00:27:05,510 Supongo que por eso lloro cada vez que veo esto. 338 00:27:06,070 --> 00:27:07,990 Creo que mi corazón está roto ... 339 00:27:08,110 --> 00:27:09,710 ... cada pensamiento de su infelicidad. 340 00:27:13,190 --> 00:27:15,470 Lo siento por ser demasiado tarde. 341 00:27:20,910 --> 00:27:25,350 No. ¿Por qué tiene que pedir disculpas? 342 00:27:25,470 --> 00:27:28,510 Debería disculparse. Perdóname. 343 00:27:29,230 --> 00:27:30,750 No lo sé. 344 00:27:32,070 --> 00:27:35,350 Si no es para mí, no va a ser lastimado. 345 00:27:35,470 --> 00:27:38,790 Lo siento por eso. Perdóname. 346 00:27:39,390 --> 00:27:40,990 ¿Qué tengo que hacer? 347 00:27:44,430 --> 00:27:47,110 No llores. Todo ha terminado. 348 00:27:47,350 --> 00:27:49,030 Todo es realmente más. 349 00:27:50,830 --> 00:27:52,270 Perdóname. 350 00:27:54,350 --> 00:27:55,790 Perdóname. 351 00:28:07,910 --> 00:28:11,110 {\} An5 estrella Hallyu, Min Hyung Jun, murió en el extranjero en 2015 ... 352 00:28:11,230 --> 00:28:13,806 {\ An5} ... y la investigación sobre el asesinato del fiscal volvió a abrir. 353 00:28:13,830 --> 00:28:15,830 Kim, CEO de la agencia de Min en el momento, ... 354 00:28:15,950 --> 00:28:19,390 ... tratando de violación e involucrarse en las drogas. 355 00:28:21,790 --> 00:28:23,910 "Kim se llamará" 356 00:28:24,030 --> 00:28:26,030 Bastardo... 357 00:28:28,750 --> 00:28:31,350 Sobre la base de la declaración de un nuevo testigo, ... 358 00:28:31,470 --> 00:28:32,966 ... Hainan y locales, Chau Sing, identificado, ... 359 00:28:32,990 --> 00:28:35,510 ... un vendedor de drogas que dirige una tienda de tatuajes. 360 00:28:35,630 --> 00:28:37,030 Fue acusado de vender drogas ... 361 00:28:37,150 --> 00:28:38,550 ... utilizado en la muerte de Min, ... 362 00:28:38,670 --> 00:28:40,870 ... y detenido por la policía local. 363 00:28:43,550 --> 00:28:45,510 El ex agente de Min, Kim ... 364 00:28:45,630 --> 00:28:47,670 ... será llamado pronto ... 365 00:28:47,790 --> 00:28:49,190 ... para el cargo violación intentado ... 366 00:28:49,310 --> 00:28:50,710 ... y los casos de drogas. 367 00:28:55,950 --> 00:28:58,310 "Declaración de Testigo provoca la detención local" 368 00:29:01,110 --> 00:29:02,510 Un testigo 369 00:29:03,630 --> 00:29:07,070 Joo Gi - no el que fue investigado como sospechoso ... 370 00:29:07,190 --> 00:29:10,910 ... será liberado de todos los cargos. 371 00:29:11,750 --> 00:29:13,910 "Kim Bum Soom, Asesino" 372 00:29:15,030 --> 00:29:18,190 "Estoy aliviado de que el Joo-Gi bbeum ha despejado su nombre." 373 00:29:19,470 --> 00:29:22,350 Éste, "Todo lo mejor para Gi-bum". 374 00:29:23,350 --> 00:29:25,710 Parece que su nombre realmente se ha limpiado. 375 00:29:25,830 --> 00:29:27,750 Hay un montón de comentarios. 376 00:29:30,350 --> 00:29:31,950 Felicidades. 377 00:29:32,590 --> 00:29:35,550 Este también. "Felicidades." 378 00:29:35,670 --> 00:29:38,270 "Joo Gi - bbeum liberado” 379 00:29:40,710 --> 00:29:42,630 Estoy muy feliz por él. 380 00:29:43,670 --> 00:29:45,070 Esto es bueno. 381 00:29:52,270 --> 00:29:54,310 No puedo trabajar para el Sr. Kim ahora. 382 00:29:56,790 --> 00:29:59,990 - ¿Quieres venir conmigo? - ¿Dónde? 383 00:30:00,510 --> 00:30:02,590 "Min Hyung - Jun investigación de casos Resultado" 384 00:30:05,110 --> 00:30:06,630 Al principio estaba muy asustado. 385 00:30:07,390 --> 00:30:10,950 Donde han sido estos testigos durante los últimos tres años? 386 00:30:11,350 --> 00:30:14,750 - Eres un cobarde. Debería ... - Él es su propio primo. 387 00:30:15,630 --> 00:30:17,710 ¿Qué? ¿Tú? 388 00:30:17,830 --> 00:30:20,150 ¿Por qué te acaba de declarar, cobarde? 389 00:30:20,270 --> 00:30:22,190 Usted ha preocupado Gi-bbeum mucho ... 390 00:30:24,030 --> 00:30:27,030 Bien, estás enfermo. 391 00:30:28,550 --> 00:30:30,310 ¿Cómo se puede recordar de repente? 392 00:30:30,430 --> 00:30:32,910 Su recuerdo aún debe perderse. Me asustaste. 393 00:30:33,470 --> 00:30:38,630 Se trata sólo de una cosa temporal que ocurrió antes de morir? 394 00:30:39,950 --> 00:30:42,350 Así no. No hablar sin cuidado. 395 00:30:58,510 --> 00:31:00,190 ¿Qué está mal? 396 00:31:00,790 --> 00:31:02,190 No es nada. Espera un minuto. 397 00:31:03,830 --> 00:31:05,310 ¿Qué está mal? 398 00:31:15,230 --> 00:31:17,910 Ma-seong. ¿Qué estás haciendo? 399 00:31:23,710 --> 00:31:26,150 Gracias por todo. Quieren salir esta noche? 400 00:31:26,270 --> 00:31:27,670 Gi-bbeum? 401 00:31:29,190 --> 00:31:31,390 He renunciado a todo esto. 402 00:31:37,470 --> 00:31:39,030 No debería hacer esto. 403 00:31:42,790 --> 00:31:44,190 ¿Qué está mal? 404 00:31:44,310 --> 00:31:47,190 Un acontecimiento importante ocurrió. Venir a la oficina ahora. 405 00:31:47,310 --> 00:31:50,990 ¿Qué está mal? Estoy ocupado. Espere. 406 00:31:52,310 --> 00:31:54,550 Ma-seong, ¿qué haces? 407 00:31:55,270 --> 00:31:56,670 Freak. 408 00:32:01,910 --> 00:32:03,510 ¿Por qué sigues llamando? 409 00:32:05,270 --> 00:32:07,070 Ma-seong, tengo que ir. 410 00:32:08,270 --> 00:32:10,310 Está bien, voy a venir. 411 00:32:30,900 --> 00:32:32,540 No, gracias. Para la fecha. 412 00:32:34,420 --> 00:32:35,980 ¿Cómo puede decir eso? 413 00:32:36,460 --> 00:32:38,700 Quiero estar con él en un día como este. 414 00:32:58,740 --> 00:33:01,140 "El correo electrónico de Kent" 415 00:33:11,420 --> 00:33:15,100 - ¿Qué estás haciendo? - Sólo viviendo y respirando. 416 00:33:15,940 --> 00:33:18,220 ¿Por qué no hacer ningún progreso? 417 00:33:19,020 --> 00:33:21,900 Este lápiz no produce lo que quiero hoy. 418 00:33:23,100 --> 00:33:24,900 Parece que estás hablando de mí. 419 00:33:25,100 --> 00:33:29,020 No. No sé dibujar correctamente en la actualidad. Eso es todo. 420 00:33:29,620 --> 00:33:31,900 ¿Qué está mal? Usted no quiere hablar conmigo? 421 00:33:33,260 --> 00:33:36,180 No es usted el que no quiere hablar conmigo? 422 00:33:36,540 --> 00:33:38,220 ¿Qué quieres decir? 423 00:33:38,620 --> 00:33:40,860 Usted no quiere ir a una cita conmigo. 424 00:33:41,140 --> 00:33:42,780 ¿Qué? ¿Yo digo eso? 425 00:33:46,020 --> 00:33:47,580 No, gracias. Para la fecha. 426 00:33:49,060 --> 00:33:50,700 Seong Gi - Joon ... 427 00:33:51,740 --> 00:33:53,220 No enviar el SMS. 428 00:33:55,860 --> 00:33:57,500 Vamos a ir a una cita ahora. 429 00:33:57,620 --> 00:34:00,380 Quiero hasta la fecha y tengo la derecha. 430 00:34:00,780 --> 00:34:03,060 Te doy una hora. 431 00:34:03,180 --> 00:34:04,580 Ven aca. 432 00:34:09,180 --> 00:34:10,580 ¿Una hora? 433 00:34:24,900 --> 00:34:26,540 Estoy muy cansado. 434 00:34:28,060 --> 00:34:29,460 ¿Estás cansado? 435 00:34:29,940 --> 00:34:33,420 ¿Dónde está Gi Joon? Ha-im cansarse. 436 00:34:33,540 --> 00:34:34,940 Él vino. 437 00:34:35,980 --> 00:34:38,020 ¿Qué pasa ahora? 438 00:34:39,460 --> 00:34:41,220 Hey, piel sintética. 439 00:34:41,620 --> 00:34:43,980 ¿Cómo se atreve le llamas? 440 00:34:44,860 --> 00:34:46,940 - Se amable. - Llegas tarde. 441 00:34:47,060 --> 00:34:49,780 - Vine autógrafos. - ¿El contrato? 442 00:34:50,140 --> 00:34:52,300 ¿Por qué molestarse algo que no es tan importante? 443 00:34:53,180 --> 00:34:55,020 Sólo hay que preguntar nada a mis pestañas postizas. 444 00:34:55,140 --> 00:34:56,540 "Prótesis de piel"? 445 00:34:59,540 --> 00:35:00,940 Él. 446 00:35:01,540 --> 00:35:03,380 ¿Está realmente dispuesto a trabajar para nosotros? 447 00:35:03,620 --> 00:35:05,100 Con los requisitos adecuados. 448 00:35:06,020 --> 00:35:09,220 Me dijeron que tendría suerte a finales de este año. 449 00:35:10,700 --> 00:35:12,260 Lee esto cuidadosamente ... 450 00:35:12,380 --> 00:35:14,220 ... y decir cuáles son los requisitos que desea. 451 00:35:15,620 --> 00:35:18,180 No se puede firmar otra actriz. 452 00:35:18,580 --> 00:35:20,540 servirme como si fuera su única estrella. 453 00:35:20,660 --> 00:35:23,980 ¿Qué quieres decir? Tenemos contratos-Gi-bbeum mí para siempre. 454 00:35:24,100 --> 00:35:25,540 "Gi-bbeum-me"? 455 00:35:27,300 --> 00:35:29,740 Quiero que el pago más alto para cualquier actriz. 456 00:35:30,300 --> 00:35:32,420 - Eso es lo que quiero. - No podemos hacer eso. 457 00:35:33,820 --> 00:35:35,220 No tenemos dinero. 458 00:35:36,460 --> 00:35:38,140 Voy a negociar. 459 00:35:48,620 --> 00:35:50,660 ¿Cuándo va a firmar el contrato? 460 00:35:50,780 --> 00:35:53,980 En este momento o más tarde. Depende. 461 00:35:56,300 --> 00:35:58,700 - Esta no es mi estilo. - Llevar esto a mí. 462 00:35:58,980 --> 00:36:00,500 Venga. 463 00:36:00,620 --> 00:36:02,460 No le contratar si se mantiene molestarme. 464 00:36:03,700 --> 00:36:05,100 ¿Quiero traerlo para usted? 465 00:36:06,180 --> 00:36:08,940 Oye. ¿Qué estás haciendo? 466 00:36:09,660 --> 00:36:11,220 ¿No puedes ver que estamos en una reunión? 467 00:36:11,340 --> 00:36:14,980 ¡Veo que! ¿Por qué usted cumple con este grupo pobre? 468 00:36:15,700 --> 00:36:17,300 Hey hermano. 469 00:36:17,420 --> 00:36:20,220 ¿Ha pedido perdón a Gi-bbeum, la base de la sanguijuela? 470 00:36:20,340 --> 00:36:21,820 Su carrera ha terminado. 471 00:36:22,060 --> 00:36:24,060 ¿Crees que todos los que tienen una orden ... 472 00:36:24,260 --> 00:36:25,700 ... va a ser detenido? 473 00:36:26,380 --> 00:36:29,220 - Tu estupido. - Estúpido? 474 00:36:29,540 --> 00:36:31,036 Tengo un Ph.D. en el campo de la Física. 475 00:36:31,060 --> 00:36:32,580 ¿Sabe usted acerca de las estructuras moleculares? 476 00:36:32,660 --> 00:36:34,540 No le hagas caso. Quiero hablar con el Sr. Kim. 477 00:36:34,660 --> 00:36:38,620 Vamos arriba, señor. Venga. Entremos. 478 00:36:41,300 --> 00:36:43,460 La empresa va a ir a la quiebra debido a usted. 479 00:36:43,620 --> 00:36:45,260 Voy a demandar por compensación. 480 00:36:45,700 --> 00:36:48,940 Después de salir de la cárcel, intente iniciar una nueva vida. 481 00:36:49,540 --> 00:36:50,940 Entonces pagarme. 482 00:36:52,900 --> 00:36:56,380 ¿Qué opinas diré al fiscal? 483 00:36:56,500 --> 00:36:57,980 - ¡Déjame ir! - Oye. 484 00:36:58,620 --> 00:37:00,260 ¿Quieres que me gustaría cambiar a Gi bbeum? 485 00:37:00,860 --> 00:37:02,340 Eso es más fácil de lo que pensaba. 486 00:37:03,180 --> 00:37:04,740 Déjala ir. 487 00:37:04,860 --> 00:37:06,700 ¿Usted también quiere ser demandado por extorsión? 488 00:37:09,860 --> 00:37:11,580 Mi orden de detención no ha salido todavía. 489 00:37:12,940 --> 00:37:14,540 Pagar por incumplimiento de contrato. 490 00:37:15,660 --> 00:37:18,460 Destruyes la vida de una mujer inocente. 491 00:37:18,780 --> 00:37:20,700 Cómo se atreve a pedir algo así? 492 00:37:21,460 --> 00:37:23,780 Arrepentirse. 493 00:37:25,660 --> 00:37:27,220 Vamos, piel sintética. 494 00:37:27,700 --> 00:37:29,540 Una cosa más. 495 00:37:32,660 --> 00:37:34,900 No hable así a mi novio nuevo. 496 00:37:36,100 --> 00:37:37,660 Tengo un cinturón amarillo en taekwondo. 497 00:38:09,500 --> 00:38:12,020 ¿Qué te tomó tanto tiempo? 498 00:38:12,140 --> 00:38:14,620 Usted dice una hora. Todavía hay cinco minutos más. 499 00:38:15,340 --> 00:38:16,740 Espera un minuto. Tu cara... 500 00:38:17,260 --> 00:38:18,980 No uso maquillaje. 501 00:38:20,860 --> 00:38:24,140 - ¿Qué? ¿Me veo raro? - Estás preciosa. 502 00:38:25,100 --> 00:38:27,780 Comamos. Estoy de compras en el supermercado. 503 00:38:28,420 --> 00:38:31,980 Sólo tiene que colocar aquí. Quiero mostrarte algo. 504 00:38:32,100 --> 00:38:33,500 Sígueme. 505 00:38:35,820 --> 00:38:38,140 - No es curioso? - ¿Qué está mal? 506 00:38:39,780 --> 00:38:41,380 Siéntate aquí. 507 00:38:43,740 --> 00:38:45,700 Sr. Kent, el hombre que yo he presentado, ... 508 00:38:45,820 --> 00:38:47,220 ...Envíame un correo electrónico. 509 00:38:47,620 --> 00:38:49,676 Ahora, debido a que ha sido liberado de todos los cargos, ... 510 00:38:49,700 --> 00:38:53,820 ... que quiere discutir un acuerdo. Él envió a los detalles del contrato. 511 00:38:54,780 --> 00:38:56,460 Va a rechazar de nuevo? 512 00:38:58,300 --> 00:39:01,060 - ¿Es esto real? - Sí. 513 00:39:05,420 --> 00:39:09,460 Oye, ¿qué carpeta es esto? 514 00:39:09,660 --> 00:39:12,860 - No es nada. - Acostarse. 515 00:39:12,980 --> 00:39:16,980 Es esta mi colección de videos excéntrica y caótico? 516 00:39:17,100 --> 00:39:20,900 Estás lleno de imaginación. No soy una persona así. 517 00:39:21,020 --> 00:39:24,260 Obviamente, son así. Usted sabe que tengo un trauma de vídeo. 518 00:39:24,380 --> 00:39:25,820 No abra la carpeta. 519 00:39:25,940 --> 00:39:29,140 ¿Por qué no puedo ver? Dame el ordenador portátil. 520 00:39:29,260 --> 00:39:31,300 - No debería. - Devolvérsela. 521 00:39:31,420 --> 00:39:33,140 Quiero ver. Oye. 522 00:39:34,460 --> 00:39:37,100 Voy a pensar si me sostiene firmemente. 523 00:39:39,220 --> 00:39:41,860 - No quiero. - ¿No quieren? Bien entonces. 524 00:39:49,820 --> 00:39:53,540 Lo pude ver? ¿Por favor? 525 00:39:55,820 --> 00:39:58,580 Me doy por vencido. Por favor. 526 00:40:07,340 --> 00:40:09,180 Es raro esto algo? 527 00:40:26,780 --> 00:40:28,180 Esto es... 528 00:40:28,700 --> 00:40:30,980 Lo veo cuando me siento muy triste. 529 00:40:34,140 --> 00:40:36,340 ¿Esto hace que se sienta mejor? 530 00:40:37,380 --> 00:40:40,140 No, realmente no me gusta el actor. 531 00:40:43,020 --> 00:40:45,620 ¿Por qué? El es muy famoso. 532 00:40:47,180 --> 00:40:49,260 El hombre es bastante atractiva. 533 00:40:51,100 --> 00:40:52,860 - ¿Sección? - Sí. 534 00:40:52,980 --> 00:40:57,020 - Estaba nerviosa durante la grabación. - Nervioso? 535 00:40:57,140 --> 00:41:00,220 Cuando los actores realmente explorar el papel, ... 536 00:41:00,340 --> 00:41:03,060 ... se sienten como si estuvieran realmente en el amor. 537 00:41:04,060 --> 00:41:06,380 Estoy seguro de que yo le gustaba antes. 538 00:41:09,980 --> 00:41:12,340 Olvidar el modelo de contrato de la joyería. 539 00:41:12,740 --> 00:41:14,900 - ¿Por qué? - ¿Por qué cree? 540 00:41:15,020 --> 00:41:16,900 Si usted es famoso nuevo, que actuará ... 541 00:41:17,020 --> 00:41:18,980 ... y debe actuar con un hombre. 542 00:41:19,540 --> 00:41:21,220 ¿A quién hago esto? 543 00:41:23,060 --> 00:41:26,500 - Eres muy poco profunda, Ma-seong. - Se acaba de descubrir? 544 00:41:30,140 --> 00:41:33,020 Me dieron un papel porque soy hermoso. 545 00:41:33,380 --> 00:41:36,460 Voy a pagar una comisión. ¿Cuánto quieres? 546 00:41:36,780 --> 00:41:39,420 Calcular correctamente. Quiero ser pagado en su totalidad. 547 00:41:45,420 --> 00:41:46,900 Rompemos incluso ahora. 548 00:41:48,060 --> 00:41:49,940 ¿Cree que es aún? 549 00:41:50,940 --> 00:41:52,900 ¿De verdad quiere que le paguen? 550 00:41:53,060 --> 00:41:54,940 - Sí. - Eso es muy cruel. 551 00:41:55,700 --> 00:42:00,340 DE ACUERDO. Decir cuánto voy a pagar su solicitud. ¿Cuántos? 552 00:42:07,260 --> 00:42:08,860 ¿Me puede dar su corazón? 553 00:42:13,740 --> 00:42:15,140 Es demasiado mi solicitud? 554 00:42:16,540 --> 00:42:18,620 No. Absolutamente no. 555 00:42:43,940 --> 00:42:47,100 A partir de ahora, todos tus besos son conmigo. 556 00:42:51,020 --> 00:42:52,420 ¿Que pasó? 557 00:42:55,140 --> 00:42:56,540 Corte de energía. 558 00:42:58,180 --> 00:43:01,500 El silencio y no se mueven hasta que la luz se enciende de nuevo. 559 00:43:01,700 --> 00:43:03,700 ¿Por qué tiene que estar en silencio? Espera un minuto. 560 00:43:04,980 --> 00:43:06,380 Eso es todo. 561 00:43:08,420 --> 00:43:09,820 - Ya. - Oye. 562 00:43:16,220 --> 00:43:17,620 Ma-seong. 563 00:43:18,460 --> 00:43:19,860 ¿Estas bien? 564 00:43:26,540 --> 00:43:29,060 La electricidad es de nuevo. ¿Estas bien? 565 00:43:31,860 --> 00:43:33,260 Estoy bien. 566 00:43:39,350 --> 00:43:40,750 Después del primer día de clases, ... 567 00:43:41,590 --> 00:43:45,150 ... tuvimos un accidente de coche después de tomar esta sesión de fotos. 568 00:43:46,190 --> 00:43:47,830 Choque del accidente ... 569 00:43:48,190 --> 00:43:50,070 ... me hace traumatizado a la luz brillante. 570 00:43:50,750 --> 00:43:53,190 Soy muy sensible a la luz. 571 00:43:53,310 --> 00:43:54,710 faros de los coches ... 572 00:43:55,270 --> 00:43:58,110 ... me hace muy asustado. 573 00:43:59,190 --> 00:44:02,470 En el día del funeral de mis padres, mi tía me dijo ... 574 00:44:04,430 --> 00:44:06,310 ... que la muerte de mis padres es mi culpa. 575 00:44:08,630 --> 00:44:10,030 Porque estoy maldito. 576 00:44:10,830 --> 00:44:13,830 Todavía soy joven y choque ... 577 00:44:14,790 --> 00:44:16,230 ... sólo empeora mi condición. 578 00:44:17,350 --> 00:44:19,550 Pero ahora estoy bien. 579 00:44:20,070 --> 00:44:21,790 Así como voy a ser mejor ... 580 00:44:22,470 --> 00:44:23,870 ... gracias a alguien. 581 00:44:25,310 --> 00:44:29,950 Es por eso que se desmayó durante el cerebro Q Mostrar evento. 582 00:44:30,070 --> 00:44:33,150 ¿Por qué viniste si te torturó? Eso es estúpido. 583 00:44:33,270 --> 00:44:35,750 - Porque me gustas. - ¿Estás bromeando? 584 00:44:36,030 --> 00:44:37,430 No estoy bromeando. 585 00:44:38,590 --> 00:44:42,510 Me gustas. Quiero protegerte. 586 00:44:44,190 --> 00:44:48,270 Para ello, debe cumplir mi deseo. 587 00:44:48,830 --> 00:44:50,790 El dolor es muy intenso. 588 00:44:52,270 --> 00:44:54,310 Sólo decir que y me lo concedas. 589 00:44:55,390 --> 00:44:57,750 Cantame una canción. 590 00:44:58,750 --> 00:45:03,030 ¿Canta? Todavía no estoy listo para eso. 591 00:45:04,870 --> 00:45:06,550 Bien entonces. 592 00:45:07,430 --> 00:45:09,510 - Durante la noche aquí. - ¿Estas loco? 593 00:45:09,630 --> 00:45:11,510 Dijiste que conceder todo, 594 00:45:11,630 --> 00:45:13,390 ... pero no quiere hacer nada. 595 00:45:14,230 --> 00:45:17,310 Dormir. 596 00:45:18,110 --> 00:45:19,630 ¿De verdad vas a dejar? 597 00:45:26,150 --> 00:45:27,830 Raramente. Nido. 598 00:45:28,270 --> 00:45:29,910 Estoy en casa. Nadie en casa? 599 00:45:30,390 --> 00:45:33,830 Joo Gi - bbeum, felicitaciones por haber llegado fuera de problemas. 600 00:45:33,990 --> 00:45:36,670 - Felicidades. - Felicidades. 601 00:45:44,270 --> 00:45:45,670 ¿Que es esto? 602 00:45:45,790 --> 00:45:47,430 - Viva. - Siéntate. 603 00:45:47,550 --> 00:45:49,510 Que cancele su nombre ... 604 00:45:49,630 --> 00:45:52,190 ... y demostrar que es inocente. 605 00:45:52,430 --> 00:45:54,230 Felicidades por estar fuera de problemas. 606 00:45:54,950 --> 00:45:56,350 Mi querida hermana menor. 607 00:45:56,750 --> 00:45:59,190 Usted ya no odiaba. Felicidades. 608 00:45:59,470 --> 00:46:01,350 Padre. poesía celebración. 609 00:46:04,430 --> 00:46:08,430 Nubes reemplazan suavemente relámpago en el espacio 610 00:46:09,190 --> 00:46:11,710 La vida que una vez que estaba lleno de tristeza 611 00:46:12,270 --> 00:46:14,150 Ahora llena de felicidad 612 00:46:16,150 --> 00:46:17,950 Gracias a todos ustedes. 613 00:46:19,390 --> 00:46:23,670 Papá, Ja-rang, amigo y juvenil. 614 00:46:23,790 --> 00:46:26,590 Usted ha pasado por muchas cosas, porque de mí. 615 00:46:27,510 --> 00:46:29,390 Lo arreglaré. 616 00:46:29,990 --> 00:46:32,270 Gracias, perdóname, y Te amo. 617 00:46:32,630 --> 00:46:34,030 También te amo. 618 00:46:35,590 --> 00:46:36,990 Soplar las velas. 619 00:46:37,110 --> 00:46:39,350 DE ACUERDO. Voy a hacer una solicitud por primera vez. 620 00:46:42,310 --> 00:46:45,030 Ya. Uno, dos, tres, todo junto. 621 00:46:57,350 --> 00:46:58,750 Luz brillante. 622 00:47:04,270 --> 00:47:07,390 Gi-bbeum, ¿por qué estás aquí y no han dormido todavía? 623 00:47:07,950 --> 00:47:09,350 No es por eso. 624 00:47:11,150 --> 00:47:12,630 ¿Hay algo que te molesta? 625 00:47:13,230 --> 00:47:17,230 No. ¿Por qué es tan en este hermoso día? 626 00:47:22,750 --> 00:47:24,550 - Papi. - ¿Qué? 627 00:47:26,070 --> 00:47:27,510 Usted sabe que Ma-Seong ... 628 00:47:28,310 --> 00:47:33,070 ... hasta ahora, en realidad él siempre me protegió ... 629 00:47:34,030 --> 00:47:35,910 ... con toda su fuerza. 630 00:47:37,110 --> 00:47:38,910 Estoy muy tonto y no se ... 631 00:47:39,350 --> 00:47:40,750 ... a no prestar atención a ella. 632 00:47:43,150 --> 00:47:46,630 Todo sobre él, su apariencia también, 633 00:47:46,830 --> 00:47:50,110 - ... Él es como yo. - ¿Como tú? 634 00:47:50,470 --> 00:47:53,630 Sufriendo con todo. 635 00:47:54,470 --> 00:47:57,030 Por el bien del amor. Ahi esta. 636 00:47:58,910 --> 00:48:00,310 ¿Por mi bien? 637 00:48:01,830 --> 00:48:03,270 ¿Qué soy yo? 638 00:48:03,950 --> 00:48:05,510 Tú eres tú. 639 00:48:06,150 --> 00:48:08,110 Debido a que son Gi bbeum. 640 00:48:08,350 --> 00:48:10,390 Es por eso que no puede pensar con claridad. 641 00:48:13,430 --> 00:48:17,310 amor de ese hombre ... 642 00:48:17,790 --> 00:48:20,030 ...muy grande... 643 00:48:20,590 --> 00:48:22,670 ... hasta dolor cegador ... 644 00:48:23,390 --> 00:48:25,070 ... lo que me sentiría en este momento. 645 00:48:25,990 --> 00:48:30,470 Pero yo no creo que alivian el dolor. 646 00:48:32,310 --> 00:48:37,310 Eso me hace sentir tan mal. 647 00:48:38,310 --> 00:48:40,150 Eso nunca sucederá. 648 00:48:41,670 --> 00:48:46,350 Pero por si acaso, me temo que vamos a separar. 649 00:48:48,390 --> 00:48:50,390 Eso me asusta un poco. 650 00:48:58,510 --> 00:49:02,270 Gi-bbeum. El amor es como el viento. 651 00:49:02,830 --> 00:49:05,590 Incluso si es invisible, lo sientes. 652 00:49:06,790 --> 00:49:08,350 Se va a encontrar a cabo. 653 00:49:08,790 --> 00:49:12,030 No se preocupe por cualquier cosa que no sucede. 654 00:49:13,470 --> 00:49:15,390 Si no puede proteger la preciosa, 655 00:49:16,070 --> 00:49:17,670 ... entonces no hay otra manera. 656 00:49:19,270 --> 00:49:20,670 ¿Qué otras formas? 657 00:49:21,270 --> 00:49:24,750 Pedir a Ma-seong para volver a casa. 658 00:49:25,470 --> 00:49:27,230 Ha salvado a mi hija. 659 00:49:27,550 --> 00:49:30,830 Tengo que tratarlo con platos especiales. 660 00:49:33,070 --> 00:49:34,470 DE ACUERDO. 661 00:49:40,830 --> 00:49:42,350 "Star Entertainment" 662 00:49:50,950 --> 00:49:52,430 - ¿Eso es lo que he mencionado? - Sí. 663 00:49:55,390 --> 00:49:56,910 ¿Estas seguro acerca de esto? 664 00:49:57,470 --> 00:49:59,870 Por supuesto. Exijo que me pertenece. 665 00:50:06,950 --> 00:50:09,390 - ¿Cuál es la siguiente escena? - Escena 19. 666 00:50:12,950 --> 00:50:15,310 "Las plumas falsas, espera. Te amo." 667 00:50:15,710 --> 00:50:18,470 ¿Cuál es mi planificación príncipe a hacer? 668 00:50:18,830 --> 00:50:21,270 - ¿Su príncipe? - Me sorprendiste. 669 00:50:21,990 --> 00:50:24,550 ¿Qué? No interfieras. 670 00:50:25,430 --> 00:50:28,590 Ha-im, he conocido desde bicho raro. 671 00:50:29,790 --> 00:50:31,390 ¿Que sabes? 672 00:50:32,870 --> 00:50:35,750 Tiene tomado una decisión? 673 00:50:37,670 --> 00:50:41,350 ¿Quién cuidará de usted si no yo? 674 00:50:43,670 --> 00:50:45,070 Voy a ir contigo. 675 00:50:59,510 --> 00:51:01,030 ¿Qué deseas? 676 00:51:01,190 --> 00:51:04,070 En primer lugar, ¿por qué no se dice que Ma-seong está enfermo? 677 00:51:04,910 --> 00:51:06,990 - ¿Es importante? - Sí. 678 00:51:07,110 --> 00:51:08,990 Más importante que cualquier otra cosa en el mundo. 679 00:51:09,230 --> 00:51:13,070 Él es mi padre, mi amigo, y mi corazón. 680 00:51:13,190 --> 00:51:14,790 Si está enfermo, yo también estoy enfermo. 681 00:51:14,910 --> 00:51:17,310 - Si muere ... - ¿Va a morir también? 682 00:51:17,430 --> 00:51:18,830 Sí. 683 00:51:20,390 --> 00:51:22,910 ¿Por qué no dijo sobre el accidente? 684 00:51:23,190 --> 00:51:25,471 ¿Por qué mantenerlo en secreto a pesar de que somos una familia? 685 00:51:25,790 --> 00:51:27,270 ¿Quién es la familia? 686 00:51:27,430 --> 00:51:29,150 Ma-seong es una familia. Él no es un extraño. 687 00:51:29,270 --> 00:51:30,790 Él es el experto en color. 688 00:51:32,270 --> 00:51:34,030 Si Ma-seong es mi heredero, ... 689 00:51:34,310 --> 00:51:35,710 ...¿entonces, que eres? 690 00:51:36,150 --> 00:51:38,150 I? A Hallyu star. 691 00:51:39,550 --> 00:51:41,670 No ves que todo esto es para usted? 692 00:51:42,030 --> 00:51:44,590 ¿Qué quieres decir? 693 00:51:47,630 --> 00:51:49,350 Escucha cuidadosamente. 694 00:51:49,950 --> 00:51:52,790 - Usted es ... - Espera un minuto. 695 00:51:54,030 --> 00:51:55,470 Hacerse cargo de esto para mí. 696 00:52:01,270 --> 00:52:03,070 Solicitud de distribución de la propiedad? 697 00:52:05,550 --> 00:52:09,510 - Estás loco. - Estoy avergonzada y humillada. 698 00:52:09,630 --> 00:52:11,070 No puedo vivir más así. 699 00:52:11,190 --> 00:52:13,350 Estoy segundos para hacerse cargo de Grupo Sunwoo. 700 00:52:13,590 --> 00:52:14,990 Dame mi parte. 701 00:52:15,430 --> 00:52:18,350 - Tal vez alrededor de 1 billón de won? - ¿Qué dijiste? 702 00:52:18,470 --> 00:52:20,990 También quiero que me des una compensación ... 703 00:52:21,110 --> 00:52:23,390 ... porque hay que vivir como su hijo. 704 00:52:23,510 --> 00:52:24,990 Sólo entonces voy a hablar con usted. 705 00:52:25,150 --> 00:52:26,670 ¡Oye! 706 00:52:27,070 --> 00:52:29,110 Y Salí con alguien. 707 00:52:29,270 --> 00:52:30,830 pagarme y me voy a presentar a usted. 708 00:52:38,630 --> 00:52:40,030 ¡Oye! 709 00:52:47,950 --> 00:52:50,710 "El ex agente Min será arrestado por cargos de drogas" 710 00:52:50,830 --> 00:52:53,110 La orden de detención será enviado inmediatamente. 711 00:52:53,470 --> 00:52:55,430 Es todo para ti, hermano. 712 00:53:00,350 --> 00:53:01,750 ¿A dónde vas? 713 00:53:01,870 --> 00:53:03,950 Tengo que verlo una vez más antes de que termine todo. 714 00:53:04,590 --> 00:53:05,990 Tengo que salir. 715 00:53:07,670 --> 00:53:09,430 Su orden de arresto será enviado inmediatamente. 716 00:53:11,110 --> 00:53:13,670 ¿Qué? ¿Quieres consolarme? 717 00:53:13,790 --> 00:53:15,710 No estoy seguro de si esto ayuda, ... 718 00:53:15,830 --> 00:53:18,190 ... pero tengo otra información sobre Gong Ma Seong. 719 00:53:18,310 --> 00:53:21,070 ¿Qué? ¿Tiene otra enfermedad grave? 720 00:53:21,350 --> 00:53:25,070 La maldición de los ricos. No solo eso. 721 00:53:28,550 --> 00:53:31,670 - ¿Y qué? - El accidente se encuentra en Hainan. 722 00:53:31,950 --> 00:53:34,430 Muchas cosas extrañas sucedieron ese día. 723 00:53:34,750 --> 00:53:37,470 ¿El accidente? Yo estaba allí cuando sucedió. 724 00:53:37,790 --> 00:53:40,830 Hay alguien detrás del accidente. 725 00:53:55,350 --> 00:53:57,790 Pensé que debemos cumplir antes de que fueron detenidos. 726 00:53:57,910 --> 00:53:59,630 ¿Quieres una disculpa? 727 00:53:59,750 --> 00:54:02,630 No, no se disculpe. No vales la pena. 728 00:54:04,150 --> 00:54:07,310 Durante los últimos tres años, me has atrapado por sus acciones ... 729 00:54:07,430 --> 00:54:09,190 ... y destruir mi vida. 730 00:54:09,470 --> 00:54:12,070 También hace que mi familia sufra. 731 00:54:12,750 --> 00:54:14,190 Asegúrese de que paga por ella. 732 00:54:14,590 --> 00:54:17,350 A continuación, pagar la deuda y el interés que he pagado. 733 00:54:17,470 --> 00:54:18,870 A continuación, voy a pensar ... 734 00:54:18,990 --> 00:54:20,390 ... aceptar su disculpa ... 735 00:54:20,510 --> 00:54:21,910 ... y perdonar. 736 00:54:22,910 --> 00:54:25,030 Gi-bbeum. ¿Estás feliz? 737 00:54:25,150 --> 00:54:28,070 Sí. Tomó mucho tiempo, pero la verdad finalmente revelado. 738 00:54:28,590 --> 00:54:31,510 - Estoy muy feliz ahora. - La verdad revelada ... 739 00:54:32,510 --> 00:54:33,910 ... puede hacer que algunas personas infeliz. 740 00:54:34,470 --> 00:54:35,870 ¿Qué? 741 00:54:36,190 --> 00:54:38,830 Adivinar quién es la persona más triste del mundo? 742 00:54:40,750 --> 00:54:42,430 Alguien que es abandonado por su familia. 743 00:54:44,990 --> 00:54:46,910 Eso es todo. 744 00:54:50,190 --> 00:54:52,030 Sea amable con Ma-seong. 745 00:55:08,150 --> 00:55:11,910 Su corazón está latiendo, valor, ... 746 00:55:12,310 --> 00:55:13,710 ... va a recordar todo? 747 00:55:15,270 --> 00:55:18,310 el olor de la niña, su expresión, todo, 748 00:55:18,990 --> 00:55:21,030 ... que se olvidará de todo. 749 00:55:24,510 --> 00:55:26,710 ¿Usted cree que puede protegerlo? 750 00:55:27,110 --> 00:55:29,510 En el día del funeral de mis padres, mi tía me dijo ... 751 00:55:30,150 --> 00:55:32,270 ... que la muerte de mis padres es mi culpa. 752 00:55:34,430 --> 00:55:35,870 Porque estoy maldito. 753 00:55:44,870 --> 00:55:48,030 Abogado Hwang. Necesito tu ayuda... 754 00:55:48,150 --> 00:55:49,590 ... antes de que se envió la carta arresto. 755 00:55:49,670 --> 00:55:52,030 - ¿Qué ayuda? - No puedo ser destruido solo. 756 00:55:54,150 --> 00:55:56,550 Voy a dejar caer una bomba nuclear cuando estoy destruido. 757 00:56:01,190 --> 00:56:03,350 - Oye. - ¿Dónde estás? 758 00:56:04,150 --> 00:56:07,270 - En el hospital. - Hay planes para esta noche? 759 00:56:07,630 --> 00:56:09,630 No. ¿Por qué? ¿Me extrañaste? 760 00:56:10,070 --> 00:56:11,590 ¿Quieres pasar por mi casa? 761 00:56:12,070 --> 00:56:14,110 Mi padre te invitó. 762 00:56:14,230 --> 00:56:16,310 Quiere gracias por servir comida casera. 763 00:56:16,430 --> 00:56:17,830 Vamos a cenar juntos. 764 00:56:19,350 --> 00:56:22,470 De verdad me extrañas. DE ACUERDO. ¿Que hora es? 765 00:56:23,510 --> 00:56:26,790 - 18:00? ¿Puedes? - De acuerdo, a las 6:00 pm 766 00:56:29,990 --> 00:56:31,390 ¿Estás en Hainan? 767 00:56:34,790 --> 00:56:37,110 Puede venir a la inauguración de mañana? 768 00:56:46,070 --> 00:56:48,670 ¿Que es eso? ¿Que es eso? 769 00:56:50,990 --> 00:56:53,270 - Hola doctor. - Usted está en Hainan? 770 00:56:53,390 --> 00:56:55,430 ¿Puede venir a la inauguración de mañana? 771 00:56:55,670 --> 00:56:57,070 Mi próximo vuelo esta noche. 772 00:56:57,190 --> 00:56:58,750 Nos vemos en la ceremonia de mañana. 773 00:57:30,190 --> 00:57:31,590 ¿Cuál es esa memoria? 774 00:57:53,190 --> 00:57:54,790 Es el accidente no es una coincidencia? 775 00:57:54,910 --> 00:57:56,910 Incluso si usted no puede decir a los demás, 776 00:57:57,030 --> 00:57:59,110 ... Quiero que me cuentes todo. 777 00:57:59,230 --> 00:58:01,070 Estoy a tu lado. 778 00:58:01,190 --> 00:58:04,670 ¿Quieres decir, que le dije a la gente que matara a Ma-seong? 779 00:58:04,790 --> 00:58:06,710 Usted no está en el dolor, ¿verdad? 780 00:58:06,830 --> 00:58:09,590 No te mentiré de nuevo, te quiero. 781 00:58:10,270 --> 00:58:14,870 Te quiero mucho. 782 00:58:15,070 --> 00:58:16,550 Qué exactamente... 783 00:58:16,670 --> 00:58:19,750 ... Qué te hace odiarme tanto que quieras que muera?