1
00:01:40,060 --> 00:01:42,640
V-Focus
Episodio 7
2
00:01:49,440 --> 00:01:53,810
¿Me pregunto cuántos días se quedarán aquí mamá y papá?
3
00:01:57,490 --> 00:02:01,050
Cómo desearía poder escaparme de casa.
4
00:02:03,010 --> 00:02:07,290
Canalla. ¿Cómo te atreves a hacerme esto?
5
00:02:09,210 --> 00:02:11,810
¿Con quién está discutiendo papá?
6
00:02:13,620 --> 00:02:16,140
¿No me digas que Guo Long ya está aquí?
7
00:02:19,280 --> 00:02:21,310
¿Cómo pudiste hacer esa jugada?
8
00:02:22,070 --> 00:02:25,090
Si haces esta jugada, aún así, ¿podré sobrevivir?
9
00:02:26,240 --> 00:02:28,250
Entonces... lo recuperaré.
10
00:02:28,250 --> 00:02:33,130
Un verdadero hombre no cambia de parecer sobre una jugada en un juego de ajedrez. Si lo recuperas, ¿cómo puedes ser considerado un hombre?
11
00:02:43,160 --> 00:02:45,510
Mamá, eso es...
12
00:02:45,510 --> 00:02:48,340
Tu padre le pidió jugar al ajedrez.
13
00:02:48,340 --> 00:02:50,750
Quería mostrarle quién es el jefe.
14
00:02:51,690 --> 00:02:52,500
Oye.
15
00:02:52,500 --> 00:02:54,660
Has escogido un buen esposo.
16
00:02:55,660 --> 00:03:00,250
Aunque no habla mucho y se ve debilucho,
17
00:03:00,250 --> 00:03:02,630
tiene una muy buena personalidad.
18
00:03:02,630 --> 00:03:06,560
Su actitud es lo suficiente dulce, y tiene muchos talentos.
19
00:03:06,560 --> 00:03:09,240
Es capaz de aguantar contra tu padre.
20
00:03:09,240 --> 00:03:14,190
Oh, cierto. Es una persona tan adorable. Cuando llegó a casa,
21
00:03:14,190 --> 00:03:18,870
timbró. Vino a su propia casa, así que, debería simplemente haber introducido la contraseña.
22
00:03:20,120 --> 00:03:23,800
Ya le he dicho claramente cuál era la contraseña.
23
00:03:23,800 --> 00:03:26,560
¿Lo logrará?
24
00:03:28,190 --> 00:03:29,680
- Tú...
- ¡Regresaste!
25
00:03:29,680 --> 00:03:31,220
Sí.
26
00:03:31,220 --> 00:03:34,740
Tú, ven conmigo a nuestra habitación.
27
00:03:34,740 --> 00:03:36,920
Está bien.
28
00:03:46,650 --> 00:03:50,030
Al parecer ambos tienen una muy buena relación.
29
00:03:50,840 --> 00:03:53,500
Ya no le importo ahora que se ha casado.
30
00:03:54,320 --> 00:03:59,750
Ni siquiera me saludó. Tan impropio de ella. La he criado en vano.
31
00:03:59,750 --> 00:04:03,200
Realmente, ¿cuántos años tienes que aún te pones celoso por esto?
32
00:04:03,200 --> 00:04:05,650
¿No tienes miedo de esos jóvenes riéndose de ti?
33
00:04:08,960 --> 00:04:10,570
Oye.
34
00:04:10,570 --> 00:04:13,470
¿Por qué timbraste?
35
00:04:13,470 --> 00:04:15,650
¡Oh! Lo olvidé.
36
00:04:16,650 --> 00:04:21,020
Gracias a Dios mi madre no le dio mucha importancia. Únicamente piensa que eres adorable.
37
00:04:24,440 --> 00:04:26,000
Oh sí.
38
00:04:27,950 --> 00:04:29,540
Esto es para ti.
39
00:04:30,320 --> 00:04:34,500
Contiene mi información personal y lo que me gusta y lo que no.
40
00:04:34,500 --> 00:04:36,620
Por favor, memorízalo.
41
00:04:36,620 --> 00:04:39,390
Y por favor, sigue el formato y escríbeme una copia.
42
00:04:39,390 --> 00:04:41,680
¿Tengo que darte una copia también?
43
00:04:41,680 --> 00:04:43,200
Sí.
44
00:04:44,130 --> 00:04:46,360
Ya que vamos a actuar como esposo y esposa,
45
00:04:46,360 --> 00:04:51,110
tenemos que conocer los gustos e intereses del otro.
46
00:04:51,110 --> 00:04:52,600
Oye.
47
00:04:54,250 --> 00:04:58,950
Sé que esto es un poco desconsiderado de mi parte,
48
00:04:58,950 --> 00:05:02,890
pero, ¿podrías, por favor, pasármelo rápidamente?
49
00:05:03,890 --> 00:05:07,190
Porque realmente no me gusta memorizar cosas.
50
00:05:08,330 --> 00:05:10,670
Aún es la misma de antes.
51
00:05:12,810 --> 00:05:14,230
¿Puedes dármela mañana?
52
00:05:14,230 --> 00:05:16,410
Mañana... ¡No hay problema!
53
00:05:16,410 --> 00:05:17,490
Bien.
54
00:05:18,490 --> 00:05:19,860
¡Hora de cenar!
55
00:05:19,860 --> 00:05:22,060
Está bien, ya vamos.
56
00:05:22,810 --> 00:05:24,440
Vayamos a cenar.
57
00:05:24,440 --> 00:05:26,360
Oh eso...
58
00:05:28,820 --> 00:05:32,390
¿Puedo usar esto para comer? Estoy acostumbrado a usarlo.
59
00:05:33,090 --> 00:05:34,770
¿Puedes no hacerlo?
60
00:05:34,770 --> 00:05:35,990
¿Eh?
61
00:05:36,720 --> 00:05:38,430
Ven, cenemos.
62
00:05:39,140 --> 00:05:40,710
Oh.
63
00:05:42,060 --> 00:05:43,500
Lo siento.
64
00:05:46,260 --> 00:05:50,850
Mamá, ¿por qué aún cocina todo tan aceitoso?
65
00:05:55,520 --> 00:05:57,310
Siéntate.
66
00:05:58,790 --> 00:06:03,530
¿No le envié un vídeo sobre comida saludable previamente?
67
00:06:03,530 --> 00:06:06,460
Entrevisté a 6 nutricionistas
68
00:06:06,460 --> 00:06:09,100
antes de organizar toda esa información. Le dije
69
00:06:09,100 --> 00:06:12,650
que la comida que está demasiado aceitosa y demasiado salada es mala para su salud.
70
00:06:12,650 --> 00:06:15,860
Si es nutritivo, significa que no es sabrosa.
71
00:06:15,860 --> 00:06:19,000
Sabes que a tu padre le gusta la comida aceitosa y salada.
72
00:06:19,000 --> 00:06:23,240
Si no hubieses comido esto desde que eras joven, ¿habrías crecido tan alta y tan saludable?
73
00:06:23,240 --> 00:06:26,560
Desde que estabas en la escuela primaria, ¿habrías podido entrar en...?
- ¡Mamá!
74
00:06:29,450 --> 00:06:35,630
Sé que cambiar sus gustos es muy difícil, pero
75
00:06:35,630 --> 00:06:38,720
me preocupa que no esté acostumbrado a ello.
76
00:06:40,440 --> 00:06:45,250
Está bien, no hablemos sobre las cosas de su infancia.
77
00:06:46,450 --> 00:06:48,990
Está bien, cenemos.
78
00:06:48,990 --> 00:06:51,540
Vamos, cenemos.
79
00:06:59,640 --> 00:07:02,330
¿Qué te parece? ¿Está sabroso?
80
00:07:02,330 --> 00:07:05,030
Sí, aún así, sabe muy bien.
81
00:07:05,900 --> 00:07:07,800
Lo consideraré como que tienes un buen sentido del gusto.
82
00:07:08,560 --> 00:07:13,800
Siempre he comido solo. Casi había olvidado cómo era comer en familia.
83
00:07:17,740 --> 00:07:20,200
No es de extrañar que estuviese ansioso por casarse.
84
00:07:20,200 --> 00:07:24,000
No es de extrañar, que estuviese ansioso por tener su propia familia.
85
00:07:24,000 --> 00:07:28,160
No se me ocurrió que tuviese un pasado tan difícil.
86
00:07:28,910 --> 00:07:33,530
No se me ocurrió que sus padres hubiesen muerto tan temprano en su vida.
87
00:07:39,060 --> 00:07:41,080
¿Han terminado todos de comer?
88
00:07:41,080 --> 00:07:44,450
No, ¿cómo habríamos terminado tan rápido?
89
00:07:44,450 --> 00:07:47,310
Toma, una pata de pollo. Esto es delicioso.
90
00:07:47,310 --> 00:07:50,090
- Oh, va a caerse.
- Gracias.
91
00:07:52,690 --> 00:07:54,330
Gracias.
92
00:07:59,990 --> 00:08:09,990
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
93
00:08:15,890 --> 00:08:20,460
De ninguna manera. ¿Cómo puedo comportarme de una forma compasiva solo por esto?
94
00:08:20,460 --> 00:08:22,170
Si soy compasivo así de fácil,
95
00:08:22,170 --> 00:08:25,990
¿aún sería Zhou Tie Xiong?
96
00:08:40,480 --> 00:08:42,370
¡Li Pin Yi!
97
00:08:42,370 --> 00:08:44,970
Salga rápidamente.
98
00:08:44,970 --> 00:08:46,320
¿Quién soy yo?
99
00:08:46,320 --> 00:08:49,610
Soy una persona muy famosa que tiene 650.000 admiradores, Li Pin Yi.
100
00:08:49,610 --> 00:08:52,840
¿Quién cree que es usted para echarme aquí como se la da la gana y ordenándome que salga cuando se le antoja?
101
00:08:52,840 --> 00:08:54,750
Tengo 650.000 admiradores.
102
00:08:54,750 --> 00:08:56,710
No quiero salir.
103
00:08:59,200 --> 00:09:03,320
Xiao Jie, creo que debería romper con él.
104
00:09:07,670 --> 00:09:10,340
No me mienta. ¿Cómo es posible que Xiao Jie esté con usted?
105
00:09:10,340 --> 00:09:12,400
No me cree, entonces, olvídelo.
106
00:09:12,400 --> 00:09:15,960
Xiao Jie, de verdad, le aconsejo que rompa con él.
107
00:09:15,960 --> 00:09:19,910
Porque ese día en el barco, cuando usted le dijo que le gustaría que su relación saliera a la luz,
108
00:09:19,910 --> 00:09:21,650
la manera en la que la ignoró,
109
00:09:21,650 --> 00:09:24,100
puede ser vista cómo el embuste que él es.
110
00:09:24,100 --> 00:09:26,470
Xiao Jie, no le creas...
111
00:09:37,900 --> 00:09:41,510
Nosotros, definitivamente, no dejaremos en paz al cerebro de este asunto.
112
00:09:41,510 --> 00:09:46,300
V-Focus le dio rienda suelta a su reportero, falsificando la noticia y confundiendo al público.
113
00:09:46,300 --> 00:09:50,100
Yo le sugiero a ese reportero que debería salir y disculparse.
114
00:09:50,100 --> 00:09:53,370
O si no, definitivamente la perseguiremos hasta el final.
115
00:09:55,780 --> 00:09:58,560
Las acusaciones del mánager de Li Pin Yi contra nuestra compañía
116
00:09:58,560 --> 00:10:02,420
han afectado la imagen profesional de V-Focus.
117
00:10:03,530 --> 00:10:05,420
Subgerente General, podría preguntarle...
118
00:10:06,860 --> 00:10:09,410
¿tiene las contramedidas adecuadas?
119
00:10:16,780 --> 00:10:19,910
Ya he hablado con nuestros abogados.
120
00:10:19,910 --> 00:10:21,980
Lo que el mánager de Li Pin Yi dijo públicamente
121
00:10:21,980 --> 00:10:24,000
no tiene fundamento.
122
00:10:24,000 --> 00:10:26,430
Por lo tanto, no es necesario prestarle tanta atención.
123
00:10:26,930 --> 00:10:29,820
Utilizando una frase que era bastante popular en el pasado,
124
00:10:31,460 --> 00:10:34,810
"Si toma las cosas en serio con él, entonces, ha perdido."
125
00:10:40,740 --> 00:10:44,380
Equipo de animadores, por favor, envíen a alguien para que consiga informaciones sobre Li Pin Yi.
126
00:10:44,380 --> 00:10:47,200
Reúnan todo su trabajo desde su comienzo, al igual que cualquier cosa grande o pequeña que les parezca importante.
127
00:10:47,200 --> 00:10:49,420
Después de todo esto haya sido reunido y organizado, envíenmelo a mi oficina.
128
00:10:52,550 --> 00:10:54,740
¿Todo ha sido preparado?
129
00:10:55,860 --> 00:10:58,320
Entonces, organice una cita para vernos.
130
00:10:59,510 --> 00:11:02,560
Definitivamente, haré que él me lo de por si mismo.
131
00:11:09,930 --> 00:11:14,380
¿Está bien el que lo enviemos así por así?
132
00:11:14,380 --> 00:11:16,070
¿Qué más podemos hacer?
133
00:11:16,660 --> 00:11:19,340
A pesar de que su novia ya lo ha dicho todo,
134
00:11:19,340 --> 00:11:22,570
si él no quiere cooperar, no podemos hacer nada al respecto.
135
00:11:24,690 --> 00:11:26,220
Solo pienso que,
136
00:11:26,220 --> 00:11:31,060
es una lástima que una novia que lo ama realmente no pueda ser comparada 650.000 admiradores.
137
00:11:32,280 --> 00:11:34,790
Esta fue su propia decisión.
138
00:11:35,830 --> 00:11:39,410
Algunas veces a las personas que protegemos no les importa el ser protegidas por nosotros.
139
00:11:39,410 --> 00:11:42,390
Incluso si quisiéramos ayudar, somos incapaces de actuar.
140
00:11:45,600 --> 00:11:47,170
¿Y tú?
141
00:11:47,170 --> 00:11:49,690
Tu cliente ya subió. ¿No tienes que subir también?
142
00:11:49,690 --> 00:11:52,060
Ya les pedí a mis hombres que lo acompañen
143
00:11:52,060 --> 00:11:56,410
y también ya saben que la lesión del admirador fanático fue simplemente una mentira creada por su mánager.
144
00:11:56,410 --> 00:11:59,090
Así que, tampoco es necesario que el que yo esté en alerta roja.
145
00:11:59,090 --> 00:12:01,720
Eso es verdad.
146
00:12:01,720 --> 00:12:04,820
En realidad, están simplemente utilizando a Krisis para realizarlo.
147
00:12:04,820 --> 00:12:08,320
A creer que su mánager tuvo el descaro de inventárselo, ¿verdad?
148
00:12:10,190 --> 00:12:12,070
Jiang Zhi Heng...
149
00:12:13,220 --> 00:12:16,280
Gracias, me has ayudado mucho durante todo este tiempo.
150
00:12:19,680 --> 00:12:23,880
No me molesta que me demuestres tu agradecimiento con acciones.
151
00:12:25,740 --> 00:12:29,470
Iré a buscar a la enfermera. Alguien está gravemente enfermo.
152
00:12:29,470 --> 00:12:31,720
Déjame llevarte a un lugar.
153
00:12:41,130 --> 00:12:44,630
¡Jiang Zhi Heng! Eres tan infantil.
154
00:12:50,130 --> 00:12:52,380
¡Jiang Zhi Heng!
155
00:13:59,170 --> 00:14:01,900
Aquí tienes tu panqueque especial hecho con huevos enteros. Por favor, disfrútalo.
156
00:14:01,900 --> 00:14:03,720
Gracias.
157
00:14:16,710 --> 00:14:18,520
Déjeme hacerlo.
158
00:14:23,830 --> 00:14:26,360
Soy alérgico a los huevos.
159
00:14:32,920 --> 00:14:35,770
¿No eres alérgico a los huevos?
160
00:14:43,360 --> 00:14:44,980
Jiang Zhi Heng,
161
00:14:44,980 --> 00:14:47,640
me mentiste adrede.
162
00:14:53,860 --> 00:14:56,070
En realidad, era tal cual Li Pin Yi lo dijo.
163
00:14:56,070 --> 00:14:59,690
Los paparazzi y los reporteros son mentirosos.
164
00:15:01,670 --> 00:15:04,900
¿Por qué te entrometes en esto?
165
00:15:04,900 --> 00:15:06,200
Es diferente.
166
00:15:06,200 --> 00:15:08,720
No soy una paparazzi, soy una reportera de noticias.
167
00:15:08,720 --> 00:15:10,770
Reportera.
168
00:15:11,500 --> 00:15:14,730
Apresúrate y come.
169
00:15:22,720 --> 00:15:25,250
mentiroso. En realidad, me mentiste.
170
00:15:58,330 --> 00:16:02,150
¿ Fuiste corriendo a la oficina para trabajar horas extras solo por Li Pin Yi?
171
00:16:02,150 --> 00:16:04,110
Sí.
172
00:16:05,700 --> 00:16:08,520
Escribo un artículo para contraatacar a ese mánager inescrupuloso
173
00:16:08,520 --> 00:16:11,080
Mientras no afecte la imagen de Li Pin Yi.
174
00:16:11,080 --> 00:16:14,680
Incluso si I.F. Stone resucitó de la muerte, aún así, será difícil lograrlo.¿Entiendes? (Reportero de investigación conocido por su integridad)
175
00:16:14,680 --> 00:16:16,280
Lo sé.
176
00:16:16,280 --> 00:16:21,240
Pero le prometí a Xiao Jie que no escribiría artículos que dañaran su imagen, de esta forma, ella me diría cosas.
177
00:16:21,240 --> 00:16:22,860
Tengo que cumplir mi palabra.
178
00:16:22,860 --> 00:16:24,610
Eso también es cierto.
179
00:16:24,610 --> 00:16:26,250
Déjame pensar.
180
00:16:26,250 --> 00:16:29,310
Oye, ¿qué tal si empiezas por
181
00:16:29,310 --> 00:16:31,920
ir de la perspectiva de las disputas con la compañía administradora?
182
00:16:31,920 --> 00:16:33,210
Para el título, puedes escribir,
183
00:16:33,210 --> 00:16:37,060
"Halo de una celebridad: belleza versus dolor."
184
00:16:38,010 --> 00:16:42,060
De la perspectiva de las disputas con la compañía administradora...
185
00:16:42,060 --> 00:16:46,690
Y luego usar cualquier rumor que aluda al gerente de Li Pin Yi ...
186
00:16:46,690 --> 00:16:49,110
¡Superior, realmente es mi musa!
187
00:16:49,110 --> 00:16:52,450
¿Qué tal? ¿Quiere salir a cenar? Yo la invitaré.
188
00:16:52,450 --> 00:16:53,670
Guárdalo para una próxima oportunidad.
189
00:16:53,670 --> 00:16:57,550
Tu musa, en este momento, está en medio de una situación desesperada.
190
00:16:59,710 --> 00:17:01,310
¿Sus padres están aquí?
191
00:17:01,310 --> 00:17:03,450
¡Bingo!
192
00:17:03,450 --> 00:17:06,460
¿Qué hay de ese... ese tipo con el que se casó?
193
00:17:06,460 --> 00:17:08,650
Ya le pedí a Guo Long que me ayudara.
194
00:17:08,650 --> 00:17:10,680
¿Guo Long?
195
00:17:10,680 --> 00:17:12,620
¿Guo Long de Krisis?
196
00:17:12,620 --> 00:17:15,320
Sí. Afortunadamente, me va a ayudar.
197
00:17:15,320 --> 00:17:19,520
Pero no te preocupes por mi, apúrate y ve a preocuparte por tu "Belleza versus Dolor."
198
00:17:19,520 --> 00:17:22,830
Esta bien. Superior, buena suerte.
199
00:17:23,700 --> 00:17:25,280
[Xin Yi]
Adiós.
200
00:17:28,820 --> 00:17:31,220
Superior, buena suerte.
201
00:17:32,410 --> 00:17:34,170
¡Bueno, empecemos!
202
00:17:43,240 --> 00:17:46,190
¿No te dije que no tocaras?
203
00:17:48,330 --> 00:17:52,070
¿Siempre usas esto para dormir?
204
00:17:58,910 --> 00:18:01,210
Mis padres no te vieron vestido así, ¿verdad?
205
00:18:01,210 --> 00:18:05,080
No. No había nadie por ahí. ¿Hay algo mal?
206
00:18:15,490 --> 00:18:18,060
Afortunadamente, todavía no había tirado esto.
207
00:18:21,730 --> 00:18:25,840
¿Puedes llevar puesto este atuendo por los próximos días?
208
00:18:25,840 --> 00:18:29,140
De acuerdo, usaré lo que quieras.
209
00:18:37,680 --> 00:18:39,430
Lo siento.
210
00:18:47,850 --> 00:18:51,890
¿Cómo vamos a dormir durante estos días?
211
00:18:52,420 --> 00:18:54,110
¿Juntos?
212
00:18:54,110 --> 00:18:56,780
No, ¿cómo podríamos hacer eso?
213
00:18:57,980 --> 00:19:01,090
Pero dejarlo dormir en el suelo...
214
00:19:01,700 --> 00:19:03,720
Él está aquí para ayudarme.
215
00:19:03,720 --> 00:19:06,650
¿Cómo puedo dejarlo dormir en el suelo?
216
00:19:11,780 --> 00:19:15,860
Que tal si duermes en la cama durante estos pocos días y yo...
217
00:19:27,740 --> 00:19:29,920
Esta persona...
218
00:19:29,920 --> 00:19:31,820
Son apenas las 11 de la noche.
219
00:19:56,490 --> 00:19:58,400
¿Qué estás haciendo?
220
00:19:58,400 --> 00:20:00,640
¿Dónde estoy?
221
00:20:01,060 --> 00:20:03,770
Esta es mi casa.
222
00:20:03,770 --> 00:20:05,550
¿Dónde está el baño?
223
00:20:08,130 --> 00:20:11,190
Sal por esta puerta, camina en línea recta y gira a la derecha.
224
00:20:11,190 --> 00:20:14,240
¿Línea recta y giro a la derecha?
225
00:20:22,770 --> 00:20:27,700
¿Está... caminando dormido o está despierto?
226
00:21:00,820 --> 00:21:02,460
Buenos días.
227
00:21:17,750 --> 00:21:19,130
Buenos días.
228
00:21:24,200 --> 00:21:29,180
¡Mamá! ¡Mire a papá!
229
00:21:29,180 --> 00:21:33,010
No te preocupes por él. Ellos necesitan pasar tiempo el uno con el otro.
230
00:21:33,010 --> 00:21:34,850
con el fin de entenderse bien.
231
00:21:34,850 --> 00:21:36,810
Deja de molestarme.
232
00:21:38,780 --> 00:21:40,670
Entonces, le ayudaré a preparar el desayuno.
233
00:21:40,670 --> 00:21:42,250
Yo lo haré...
234
00:21:42,250 --> 00:21:45,130
Cocinaré comida sin aceite para que papá y usted coman.
235
00:21:45,130 --> 00:21:46,530
No gracias.
236
00:21:46,530 --> 00:21:48,720
Es insípida sin aceite ni sal.
237
00:21:48,720 --> 00:21:52,000
No, no lo es. Sin aceite es saludable y sabrosa.
238
00:21:52,000 --> 00:21:53,470
Mira que bien huele.
239
00:21:53,470 --> 00:21:56,600
¡Mire ese tocino suyo, es tan grasiento!
240
00:21:56,600 --> 00:22:00,530
- Entonces, solo la secaré con un papel absorbente.
- Absorberla.
241
00:22:10,970 --> 00:22:13,340
Ding Ruo Qin, ¿no fuiste a casa?
242
00:22:13,340 --> 00:22:17,560
Después, fui a extraer imágenes de noticias sobre las disputas con las compañías de gerencia,
243
00:22:17,560 --> 00:22:20,640
las corte en partes, y lo recopilé en un reportaje de noticias, entonces...
244
00:22:20,640 --> 00:22:23,090
Oye, ¿tengo que recordártelo?
245
00:22:23,090 --> 00:22:25,920
Cada reportaje sólo recibe un minuto y treinta segundos.
246
00:22:25,920 --> 00:22:29,600
Está bien, no me extendí más de eso. Está exactamente dentro de ese espacio de tiempo.
247
00:22:29,600 --> 00:22:32,660
Lo único es que estoy escribiendo el texto en este momento, pero...
248
00:22:32,660 --> 00:22:35,380
sin importar cómo lo escriba, aún no estoy muy satisfecha con el.
249
00:22:35,380 --> 00:22:39,820
Realmente no puedo contigo. Deberías al menos ir a casa y cambiarte la ropa ¿no?
250
00:22:41,090 --> 00:22:42,830
De acuerdo.
251
00:22:46,010 --> 00:22:47,890
Mira esto.
252
00:22:47,890 --> 00:22:49,820
Con sólo un vistazo y puedo darme cuneta que nunca ha sido lavado.
253
00:22:49,820 --> 00:22:53,590
Está bien siempre y cuando no sea la misma de ayer.
254
00:22:54,700 --> 00:22:56,700
Entonces, ¿cuál debería ponerme?
255
00:22:57,320 --> 00:22:58,930
Este.
256
00:23:01,460 --> 00:23:03,370
¿No está exagerando?
257
00:23:03,370 --> 00:23:06,230
- Ponte esto por hoy.
- De acuerdo.
258
00:23:11,800 --> 00:23:16,260
¿Estás todavía persiguiendo las noticias sobre los materiales de desperdicio en esa isla desierta?
259
00:23:16,260 --> 00:23:18,660
He llamado y preguntado al Departamento de Protección Medioambiental a cargo,
260
00:23:18,660 --> 00:23:21,730
pero dicen que está aún bajo investigación y no es oportuno el hacer ningún comentario todavía.
261
00:23:21,730 --> 00:23:24,190
Yo también quiero ir a entrevistar a Wang Qing Hua,
262
00:23:24,190 --> 00:23:25,990
pero él está haciendo una inspección fuera del país en este momento.
263
00:23:25,990 --> 00:23:27,770
Espera.
264
00:23:28,380 --> 00:23:31,790
Hace poco estabas indagando la noticia del escándalo del Estadio Dongxing que tenía algo que ver con él
265
00:23:31,790 --> 00:23:34,160
y ahora, ¿vas a preguntarle también sobre este asunto?
266
00:23:34,160 --> 00:23:38,180
Sí, el es un legislador que es conocido por defender la protección medioambiental y hablar en representación de los granjeros.
267
00:23:38,180 --> 00:23:40,280
Esta clase de preguntas necesitan ser respondidas por él.
268
00:23:40,280 --> 00:23:43,360
¿Crees que aceptará una entrevista contigo?
269
00:23:43,840 --> 00:23:46,770
No lo sé. De todas formas, tengo que intentarlo.
270
00:23:48,200 --> 00:23:52,500
A propósito, ¿cómo es tu nueva vida de casada?
271
00:23:52,570 --> 00:23:54,630
¿Segura?
272
00:23:55,470 --> 00:23:59,360
Pero creo que debería hacerle una medalla por ser un buen chico.
273
00:23:59,360 --> 00:24:00,960
¿Sabes?
274
00:24:00,960 --> 00:24:04,330
Este tipo se va a dormir a las once y se levanta a las cinco de la mañana.
275
00:24:04,330 --> 00:24:05,890
Cuando lo vi esta mañana,
276
00:24:05,890 --> 00:24:09,190
pensé que era sonámbulo.
277
00:24:09,190 --> 00:24:12,960
Es como un niño de primaria. Entonces, hágale unas cuantas medallas extra. Las pago yo, ¿de acuerdo?
278
00:24:12,960 --> 00:24:15,560
Mira quien habla. ¡Vete!
279
00:24:15,560 --> 00:24:18,020
Sea más gentil.
280
00:24:19,030 --> 00:24:20,860
Rápido ve a cambiarte la ropa ahora.
281
00:24:20,860 --> 00:24:23,520
Tenga cuidado. No permita que nadie se entere.
282
00:24:23,520 --> 00:24:26,020
Tú eres la que habla. Es todo tu culpa.
283
00:24:26,020 --> 00:24:29,040
Rápido ve. ¡Apestas!
284
00:24:31,740 --> 00:24:33,640
De acuerdo, voy a cambiarme.
285
00:24:36,030 --> 00:24:38,430
Nombre: Zhou Xin Yi.
286
00:24:38,430 --> 00:24:42,800
Fecha de nacimiento: 11 de Noviembre de 1981.
287
00:24:42,800 --> 00:24:46,570
Genero: Mujer. Horóscopo: Escorpión.
288
00:24:46,570 --> 00:24:52,130
Aficiones: Cocinar, leer, películas, música clásica.
289
00:24:54,830 --> 00:24:56,700
¿Por qué no ha escrito judo?
290
00:24:56,700 --> 00:24:59,390
¿No solía gustarle practicarlo?
291
00:25:00,170 --> 00:25:03,060
A ella sigue gustándole la misma comida.
292
00:25:03,060 --> 00:25:04,790
Pero...
293
00:25:04,790 --> 00:25:06,860
¿Odia a los perros?
294
00:25:06,860 --> 00:25:08,530
Los perros le parecen apestosos y
295
00:25:08,530 --> 00:25:10,400
poco higiénicos
296
00:25:19,870 --> 00:25:23,220
A ella solían gustarle mucho los perros.
297
00:25:24,460 --> 00:25:26,960
¿Ocurrió algo?
298
00:26:18,000 --> 00:26:19,800
¿Ha visto la propuesta de Ding Ruo Sin?
299
00:26:19,800 --> 00:26:21,800
La he visto.
300
00:26:21,800 --> 00:26:23,000
Retírela.
301
00:26:25,400 --> 00:26:27,400
¿Qué sucede si digo que no?
302
00:26:28,200 --> 00:26:31,000
Es obvio que está propuesta está dirigida contra el mánager de Li Pin Yi.
303
00:26:31,000 --> 00:26:33,600
No es un informe exhaustivo.
304
00:26:34,400 --> 00:26:36,000
Estás siendo muy subjetivo.
305
00:26:36,000 --> 00:26:39,600
Por lo que veo, es solo un reportaje de noticias sobre una disputa sobre contratos de una nueva administración.
306
00:26:39,600 --> 00:26:44,100
Vicegerente General, debería tener un límite para encubrir sus acciones y protegerla a ella.
307
00:26:47,000 --> 00:26:51,000
Es comprensible que quizás no lo sepa; ya que, no pertenece al mundo de las noticias,
308
00:26:51,000 --> 00:26:53,800
pero, por favor, al menos acepte sugerencias profesionales.
309
00:26:53,800 --> 00:26:56,400
Ruo Qin se graduó en periodismo.
310
00:26:56,400 --> 00:26:58,800
También es considerara su subalterna.
311
00:26:58,800 --> 00:27:03,300
V-Focus es un canal profesional de noticias, no un sitio de chismes de tercera categoría.
312
00:27:04,310 --> 00:27:07,400
Si esta clase de reporte parcial se publica sólo aumentará el problema.
313
00:27:07,400 --> 00:27:11,300
Si esto es llevado a la corte, ¿asumirá la responsabilidad?
314
00:27:15,800 --> 00:27:19,500
Usted, Jiang Wen Li no representa a toda la compañía V-Focus.
315
00:27:30,800 --> 00:27:34,400
Aceptaré su consejo profesional con una mente abierta,
316
00:27:34,400 --> 00:27:36,500
pero, por favor, recuerde una cosa.
317
00:27:37,800 --> 00:27:40,400
Yo, Jiang Wen Li, en efecto no puedo representar a toda la compañía V-Focus,
318
00:27:40,400 --> 00:27:43,700
pero ella le pertenece a mi familia, la familia Jiang.
319
00:27:49,600 --> 00:27:52,000
Vicegerente General, deberíamos irnos ahora.
320
00:27:59,200 --> 00:28:04,400
Oh, sí. El presentador Chen está de vacaciones hoy y usted estará a cargo de las noticias de medio día, ¿verdad?
321
00:28:05,600 --> 00:28:07,200
Lo estaré esperando.
322
00:28:08,000 --> 00:28:14,000
Subtítulos gracias al Equipo Inseparable en viki
323
00:28:15,200 --> 00:28:21,000
Página de admiradores, 680154
324
00:28:22,400 --> 00:28:24,700
Ya hay 680,000
325
00:28:28,000 --> 00:28:30,000
680,000.
326
00:28:30,000 --> 00:28:33,800
He acumulado 680,000 admiradores en menos de cuatro años.
327
00:28:33,800 --> 00:28:35,000
Increíble, ¿verdad?
328
00:28:35,000 --> 00:28:36,600
Es muy sorprendente.
329
00:28:36,600 --> 00:28:40,600
Por lo tanto, dejarla ir para abrazar a sus 680,000 admiradores, fue la decisión correcta.
330
00:28:40,600 --> 00:28:43,300
De esta manera ambos serán felices.
331
00:28:52,200 --> 00:28:55,200
Chao Qun, ¿en dónde estás? ¿Comiendo? Empaca tu comida ahora y cómela en mi auto. ¡Date prisa, te veré en la entrada de la oficina!
332
00:28:55,200 --> 00:28:56,800
Ding Ruo Qin.
333
00:28:59,740 --> 00:29:00,790
Presentador.
334
00:29:00,790 --> 00:29:02,790
Creaste un montaje de los anteriores clips de noticias
335
00:29:02,800 --> 00:29:06,200
e hiciste un reporte parcial basado en noticias sin verificar.
336
00:29:06,200 --> 00:29:09,800
¿En dónde está tu profesionalismo? ¿Cómo pudiste pedirme que informe este tipo de noticias?
337
00:29:09,800 --> 00:29:12,000
- Presentador, yo...
- Ding Ruo Qin,
338
00:29:12,000 --> 00:29:15,900
las noticias no son un instrumento que puedes usar para satisfacer tu tonto sentido de la justicia.
339
00:29:43,400 --> 00:29:46,600
¿Quiere que transfiera el contrato administrativo de Pin Yi?
340
00:29:46,600 --> 00:29:48,700
¿Y a este precio?
341
00:29:49,800 --> 00:29:52,800
Pensé que estaba representando a V-focus para hablar
342
00:29:52,800 --> 00:29:56,600
conmigo de los asuntos que involucran su disculpa pública y la indemnización.
343
00:29:56,600 --> 00:29:58,200
Esta cosa,
344
00:29:59,000 --> 00:30:00,800
no puedo firmarla.
345
00:30:00,800 --> 00:30:04,400
He examinado los puntos fuertes de Li Pin Yi y sus posibilidades futuras.
346
00:30:05,800 --> 00:30:09,500
Esta cantidad ya es considerara alta.
347
00:30:11,400 --> 00:30:13,200
El dinero que él gana en un año,
348
00:30:13,200 --> 00:30:15,500
es cinco veces más que esto.
349
00:30:16,800 --> 00:30:18,400
¿Está seguro?
350
00:30:18,400 --> 00:30:23,200
¿O si no qué? Él es una celebridad con 680,000 admiradores.
351
00:30:23,200 --> 00:30:26,800
¿Sabe cuántas llamadas he recibido esta semana con ofertas de compañías de producción?
352
00:30:26,800 --> 00:30:28,100
Además...
353
00:30:31,800 --> 00:30:32,800
Hola.
354
00:30:34,600 --> 00:30:36,400
¿Qué?
355
00:30:36,400 --> 00:30:38,100
Eso no puede ser posible.
356
00:30:39,400 --> 00:30:41,200
Está bien, lo revisaré.
357
00:30:43,000 --> 00:30:47,900
Sobre las disputas del contrato administrativo, Pin Yi, ¿has tenido experiencias similares?
358
00:30:48,800 --> 00:30:53,000
Más que decir que los tuve antes, es como si estuviera sucediendo en este momento.
359
00:30:55,200 --> 00:30:57,200
Es por esta clase de disputa,
360
00:30:58,000 --> 00:31:02,400
que tuve que mentir, y engañar a los espectadores
361
00:31:02,400 --> 00:31:04,900
así como a los amigos que me apoyaron.
362
00:31:07,200 --> 00:31:08,600
Lo siento.
363
00:31:10,000 --> 00:31:12,000
Les mentí a todos.
364
00:31:13,400 --> 00:31:19,200
No fui lastimado. Las noticia sobre ser apuñalado por una admiradora fue falsa.
365
00:31:20,000 --> 00:31:23,900
Fue mi mánager quien quería...
366
00:31:23,900 --> 00:31:28,000
utilizar esta oportunidad para desviar la atención del escándalo y hacer todo un drama,
367
00:31:28,010 --> 00:31:31,350
para aumentar mi fama y de esta forma conseguir más oportunidades de actuación.
368
00:31:31,390 --> 00:31:32,770
Y además...
369
00:31:34,400 --> 00:31:39,200
me forzó a romper con mi novia diciendo esta mentira.
370
00:31:39,200 --> 00:31:40,600
Lo siento.
371
00:31:48,000 --> 00:31:53,600
Intentas decir que las noticias que nuestra estación había reportado de ti saliendo en una cita con tu novia,
372
00:31:53,600 --> 00:31:55,800
que el reportaje de noticias fue real
373
00:31:55,800 --> 00:32:00,600
y en realidad no lo que tu mánager dijo que era, ¿un reporte falso e inexistente?
374
00:32:01,800 --> 00:32:06,400
- Correcto. - Tengo una novia con la que estoy saliendo actualmente,
375
00:32:07,200 --> 00:32:08,600
quien ha estado conmigo
376
00:32:08,600 --> 00:32:12,750
- incluso desde antes de mi debut. - Déjame preguntarte. ¿Cómo le convenciste?
377
00:32:14,000 --> 00:32:15,000
Es un secreto.
378
00:32:15,000 --> 00:32:18,600
Secreto, otro secreto. ¿Por qué tienes tantos secretos?
379
00:32:18,600 --> 00:32:24,200
¿De qué otra manera podría haber atraído la atención de la Gran Reportera Ding, cuya meta en la vida es desenterrar primicias?
380
00:32:25,200 --> 00:32:26,800
Eso es cierto.
381
00:32:26,800 --> 00:32:32,000
Comparado con las historias de bolsillo que pueden ser leídas y terminadas en poco tiempo, yo prefiero gruesos volúmenes de una enciclopedia.
382
00:32:32,000 --> 00:32:35,400
Puede ser la versión en Mandarín y también la versión en Inglés.
383
00:32:38,800 --> 00:32:43,400
Solo pregunto. Si fueras Li Pin Yi,
384
00:32:43,400 --> 00:32:47,400
entre 600,000 fanáticos y tu novia, ¿cuál escogerías?
385
00:32:48,100 --> 00:32:51,200
Yo nunca me dejaría ser atrapado en esa clase de situación.
386
00:32:51,200 --> 00:32:53,800
Tu respuesta es demasiado falsa.
387
00:32:53,800 --> 00:32:57,900
¿Y tú? Entre una exclusiva y yo, ¿cuál escogerías?
388
00:32:58,800 --> 00:33:02,400
¿Cómo podría yuxtaponer al Gran Guardaespaldas Jiang con una exclusiva?
389
00:33:03,400 --> 00:33:07,500
O... ¿me contribuirás con alguna clase de exclusiva?
390
00:33:08,800 --> 00:33:10,400
Yo de verdad tengo que quitarme el sombrero ante ti.
391
00:33:10,400 --> 00:33:12,100
Lo siento.
392
00:33:12,800 --> 00:33:18,400
Para volverme famoso, yo mentí y engañé a todos.
393
00:33:19,200 --> 00:33:22,000
Y cuando pasó el anterior accidente del barco,
394
00:33:22,000 --> 00:33:24,800
yo incluso escogí huir porque estaba asustado.
395
00:33:24,800 --> 00:33:28,200
Después de eso, yo incluso mentí que traté de salvarlos.
396
00:33:28,200 --> 00:33:35,200
Mis acciones han mostrado el peor ejemplo al público, pero yo no huiré.
397
00:33:35,200 --> 00:33:39,200
Me quedaré en el círculo del entretenimiento y enfrentaré a todos
398
00:33:39,200 --> 00:33:45,800
con mi yo más genuino. Ya sean aplausos o burlas,
399
00:33:45,800 --> 00:33:49,800
ese es el deber que debo resistir por el público como un artista y una figura pública.
400
00:33:51,000 --> 00:33:54,600
100,000, me gusta
401
00:33:59,000 --> 00:34:02,800
Aún hay 100,000. Si yo una vez fui capaz de aumentarlo a 680,000 admiradores,
402
00:34:02,800 --> 00:34:05,200
puedo hacerlo una segunda vez.
403
00:34:06,000 --> 00:34:07,400
¿Es así?
404
00:34:19,200 --> 00:34:21,000
Me gusta: 99,999
405
00:34:22,800 --> 00:34:26,800
Le recuerdo que el pago que usted recibe por la transferencia disminuirá proporcionalmente con el número de admiradores.
406
00:34:27,780 --> 00:34:30,660
Por cada 10 personas, disminuirá por 0.5%.
407
00:34:31,400 --> 00:34:32,800
98
408
00:34:33,600 --> 00:34:34,700
97
409
00:34:37,000 --> 00:34:38,600
96
410
00:34:38,600 --> 00:34:39,800
95
411
00:34:42,800 --> 00:34:45,900
Lo firmé. Esa será la cantidad. Esa ya no puede cambiar más, ¿cierto?
412
00:34:56,780 --> 00:34:59,390
No piense que los medios de comunicación son estúpidos
413
00:34:59,390 --> 00:35:06,460
y que pueden ser usados como su herramienta para manipular, fabricar, sensacionalizar nuevos temas para aumentar la fama de su celebridades.
414
00:35:11,000 --> 00:35:13,000
13,254 admiradores.
415
00:35:14,200 --> 00:35:18,200
No me diga el número, solo dígame el número de dígitos.
416
00:35:18,200 --> 00:35:20,000
5 dígitos.
417
00:35:20,000 --> 00:35:22,600
Afortunadamente, por lo menos todavía hay 90,000.
418
00:35:22,620 --> 00:35:24,580
El primer dígito es 1.
419
00:35:25,400 --> 00:35:27,000
Gracias
420
00:35:31,000 --> 00:35:33,800
Usted debería estar riéndose en secreto si es mejor que cero.
421
00:35:33,800 --> 00:35:36,200
No sea tan ambicioso.
422
00:35:36,200 --> 00:35:40,600
Lo sé. Yo creo que mi mánager se debe estar volviendo loco en este momento.
423
00:35:40,600 --> 00:35:42,800
Pero francamente hablando,
424
00:35:44,400 --> 00:35:46,400
me siento mucho más relajado ahora.
425
00:35:46,400 --> 00:35:49,800
Ya no me siento tan sofocado aquí como lo estaba en el pasado.
426
00:35:49,800 --> 00:35:54,300
Pero cuando pienso acerca de tener que empezar de nuevo, yo todavía me siento un poco ansioso.
427
00:35:55,000 --> 00:35:58,000
¿De qué tiene miedo? ¿No tiene solo 23 años?
428
00:35:58,000 --> 00:36:03,000
¿Quién dice eso? Yo ya tengo 27 años. En solo tres años más, tendré 30.
429
00:36:04,600 --> 00:36:07,400
Yo dije que enfrentaré a todos con mi verdadero yo.
430
00:36:07,400 --> 00:36:10,000
Si de verdad soy un hombre, yo tendré que mantener mi palabra.
431
00:36:10,800 --> 00:36:14,400
Su cuenta de admiradores no alcanzará el cero. Al menos, usted todavía tendrá un "me gusta" de mi parte.
432
00:36:14,400 --> 00:36:16,200
Aunque es un álter ego anónimo.
433
00:36:16,200 --> 00:36:18,200
Más uno.
434
00:36:18,200 --> 00:36:20,200
¿Quién necesita sus compasivos "me gusta"?
435
00:36:20,200 --> 00:36:23,800
Yo dependeré de mis habilidades para obtener más de 680.000 admiradores.
436
00:36:23,800 --> 00:36:28,600
Cuando llegue el momento, yo haré un concierto y definitivamente le daré entradas a ambos. Les daré a ustedes cualquier boleta que quieran, ya sean asientos VIP o asientos sin reservar.
437
00:36:28,600 --> 00:36:32,400
Entonces, ¿puedo tener unos cuantos más? Solo considérelo como...
438
00:36:32,400 --> 00:36:34,600
boletos complementarios para mis empleados.
439
00:36:34,600 --> 00:36:38,800
Oiga, entonces tiene que enviármelos antes. De esa forma, yo tendré tiempo de venderlos en línea.
440
00:36:38,800 --> 00:36:43,400
¿No sabe que el índice de inflación está aumentando? Es difícil para personas comunes como nosotros que están muy cortos de efectivo.
441
00:36:43,400 --> 00:36:47,800
Ustedes. Cuando ese momento llegue, yo pegaré una foto de sus caras en los boletos y escribiré,
442
00:36:47,800 --> 00:36:51,000
"Uso limitado para solo estas personas, invalido si es usado por otros."
443
00:36:51,000 --> 00:36:53,800
Nosotros solo estamos bromeando. ¿Por qué lo está tomando en serio?
444
00:36:53,800 --> 00:36:56,500
Está bien, esperaremos por sus boletas.
445
00:36:57,800 --> 00:36:59,700
Nos vemos en el mismo lugar de antes.
446
00:37:02,400 --> 00:37:04,400
"¿El mismo lugar de antes?"
447
00:37:04,400 --> 00:37:07,200
¿Es bajo aquel gran árbol en el parque de la última vez?
448
00:37:09,800 --> 00:37:11,100
Ding Ruo Qin.
449
00:37:12,000 --> 00:37:14,300
¿Qué? ¿Me va a decir?
450
00:37:15,200 --> 00:37:16,400
Usted...
451
00:37:31,200 --> 00:37:33,600
no es una paparazzi, sino una reportera de verdad.
452
00:37:33,600 --> 00:37:36,200
Pero mi corazón ya le pertenece a Xiao Jie,
453
00:37:36,200 --> 00:37:39,200
así que, sólo le dejaré tener exclusivas en el futuro.
454
00:37:39,200 --> 00:37:41,200
- ¿En serio?
- Oiga, no se lave su cara.
455
00:37:41,200 --> 00:37:44,700
Ese beso de una futura celebridad será muy valioso.
456
00:37:48,200 --> 00:37:49,800
Adiós, Li Pin Yi.
457
00:37:49,800 --> 00:37:52,700
¡Trabaja duro! ¡Yo esperaré por tí, Super Estrella!
458
00:38:27,410 --> 00:38:28,880
Adiós, Li Pin Yi.
459
00:38:28,880 --> 00:38:32,680
¡Trabaje duro! ¡Lo esperaré, Superestrella!
460
00:38:46,680 --> 00:38:49,250
Te estoy desinfectando.
461
00:38:52,680 --> 00:38:54,600
¿Ah? ¿Qué hacemos?
462
00:38:54,600 --> 00:38:58,010
Acabas de besarte indirectamente con Li Pin Yi.
463
00:38:58,010 --> 00:39:00,700
Incluso puedes ser más insensible que eso.
464
00:39:01,860 --> 00:39:05,710
Olvidé traer esa cosa que se llama "sensibilidad" desde que nací.
465
00:39:05,710 --> 00:39:10,010
Si eres así, ¿cómo voy a seguir contigo?
466
00:39:10,010 --> 00:39:13,770
Sigue caminando, continua. Caminamos por nuestros propios caminos.
467
00:39:13,770 --> 00:39:19,820
Eres tan insensible. Incluso si te diera rosas, las tratarías como si fueran lirios de día anaranjados.
468
00:39:19,820 --> 00:39:21,490
Los lirios de día anaranjados no están tan mal.
469
00:39:21,490 --> 00:39:24,800
Son buenas para hacer sopa, y después de agregarle costillas sabe mucho mejor.
470
00:39:24,800 --> 00:39:26,900
Tú...
471
00:39:27,870 --> 00:39:34,000
No puedes ceder por mi... ¿solo un poco?
472
00:39:34,770 --> 00:39:38,690
¡No! Sabes que la competencia en la sociedad es muy intensa ahora.
473
00:39:38,690 --> 00:39:41,470
No... puedo ceder. No puedo.
474
00:39:42,360 --> 00:39:44,840
¿Y si cenamos juntos esta noche?
475
00:39:44,840 --> 00:39:46,840
Oye.
476
00:39:46,840 --> 00:39:49,260
¿Cómo puedes cambiar de tema tan rápido?
477
00:39:49,260 --> 00:39:51,120
¿Por qué no puedo?
478
00:39:58,640 --> 00:40:01,430
No tendrás tanta suerte la próxima vez.
479
00:40:18,510 --> 00:40:20,740
Cielos.
480
00:40:20,740 --> 00:40:25,400
Esta es una pila tan grande. ¿Cómo me lo voy a memorizar?
481
00:40:27,560 --> 00:40:30,750
¿Por qué estás aquí? Casi me matas del susto.
482
00:40:30,750 --> 00:40:32,710
Lo siento, lo siento.
483
00:40:33,860 --> 00:40:36,700
No sabía que había alguien aquí.
484
00:40:36,700 --> 00:40:38,430
¿Por qué está aquí sola?
485
00:40:38,430 --> 00:40:39,770
Yo...
486
00:40:43,560 --> 00:40:46,100
¿Por qué tiene esta información con usted?
487
00:40:46,100 --> 00:40:47,820
¿Qué más puedo hacer?
488
00:40:47,820 --> 00:40:49,920
Si estuviera viendo esto en casa y mis padres se enteran,
489
00:40:49,920 --> 00:40:52,410
¿no estaría en problemas?
490
00:40:53,230 --> 00:40:54,560
No tuve otra opción.
491
00:40:54,560 --> 00:40:58,950
No tuve otra opción que traerlo a la oficina y leerlos cuando tenga tiempo libre.
492
00:40:58,950 --> 00:41:02,350
- Es tanto.
- Oh...
493
00:41:07,410 --> 00:41:08,940
¿Qué te ocurrió?
494
00:41:08,940 --> 00:41:11,930
¿Por qué te ves tan triste?
495
00:41:14,460 --> 00:41:16,400
No mucho.
496
00:41:16,400 --> 00:41:18,610
Solo...
497
00:41:18,610 --> 00:41:22,350
A Cheng Zhang-ge no le gustó mucho el reporte que hice sobre Li Pin Yi.
498
00:41:25,520 --> 00:41:29,870
Sabes sobre la situación entre Cheng Zhang-ge y el Vicegerente General.
499
00:41:29,870 --> 00:41:34,370
Tú... no fue tu culpa, solo tuviste mala suerte.
500
00:41:35,990 --> 00:41:40,360
Pero...creo que esta vez las noticias sobre Li Pin Yi,
501
00:41:40,360 --> 00:41:45,020
en realidad, hablando estrictamente, se considerarían un final feliz, ¿no?
502
00:41:45,020 --> 00:41:47,460
Supongo que sí.
503
00:41:48,790 --> 00:41:52,210
Finalmente entiendo por qué escogió reportar noticias sobre el estilo de vida.
504
00:41:52,210 --> 00:41:53,970
- La presión no es tanta.
- Oye.
505
00:41:53,970 --> 00:41:55,520
No digas eso.
506
00:41:55,520 --> 00:41:58,650
También es difícil y agotador para aquellos de nosotros que hacemos reportajes sobre el estilo de vida, ¿de acuerdo?
507
00:41:58,650 --> 00:42:01,350
Tienes que saber que entre los distritos de Taipei,
508
00:42:01,350 --> 00:42:04,860
todos los lugares pintorescos y los restaurantes que pueden ser descubiertos ya lo hayan sido.
509
00:42:04,860 --> 00:42:09,200
También nos presiona nuestro líder de equipo todos los días. La presión que sentimos no es menos que la de ustedes.
510
00:42:09,940 --> 00:42:11,880
Eso es verdad.
511
00:42:14,120 --> 00:42:17,770
Vaya, esto es demasiado detallado.
512
00:42:17,770 --> 00:42:21,170
¿Esto sigue siendo información personal? ¡Es como un reporte de investigación!
513
00:42:21,170 --> 00:42:25,630
Todo lo que puedo decir es que solo le faltan los rayos x.
514
00:42:25,630 --> 00:42:27,120
Sí.
515
00:42:27,120 --> 00:42:29,230
No hay rayos x.
516
00:42:29,230 --> 00:42:32,520
Pero está esto.
517
00:42:33,940 --> 00:42:36,340
¿Esto no es demasiado?
518
00:42:36,340 --> 00:42:39,500
Puede reconocerlo incluso si lo quemaron hasta hacerse cenizas.
519
00:42:43,290 --> 00:42:46,300
Le agregué demasiado.
520
00:43:07,900 --> 00:43:10,290
¿Cómo salió lo del caso de Li Pin Yi?
521
00:43:10,290 --> 00:43:14,260
Por supuesto que nos encargamos de ellio. Y Jia Rui no necesita ir con su tío y
522
00:43:14,260 --> 00:43:16,200
arrodillarse en una tabla para lavar.
523
00:43:16,920 --> 00:43:18,470
Eso es bueno.
524
00:43:18,470 --> 00:43:20,680
¿En qué pensabas?
525
00:43:22,490 --> 00:43:25,400
¿Otro seminario de investigación?
526
00:43:27,610 --> 00:43:29,850
¿Qué es esto?
527
00:43:29,850 --> 00:43:31,690
No es nada.
528
00:43:31,690 --> 00:43:35,820
¿Nada? Si no fuera nada, ¿actuarías así?
529
00:43:37,510 --> 00:43:41,800
Es su información personal.
530
00:43:41,800 --> 00:43:44,010
Solo has estado aquí por unos días, ¿pero ya investigaste tanto?
531
00:43:44,010 --> 00:43:48,530
No es eso. Ella me lo dio y me pidió que me lo memorizara.
532
00:43:49,890 --> 00:43:56,240
Zhi Heng, déjame preguntarte algo. ¿Cómo haces que alguien deje ir a la cosa que ama más en el mundo?
533
00:43:56,240 --> 00:43:59,180
Encuentra otra cosa que ame más.
534
00:43:59,180 --> 00:44:00,710
Eso no está bien.
535
00:44:00,710 --> 00:44:02,600
Es totalmente diferente.
536
00:44:02,600 --> 00:44:03,710
¿Qué es diferente?
537
00:44:03,710 --> 00:44:08,220
A ella obviamente le gustaban los perros, el judo y ver los combates de sumo,
538
00:44:08,220 --> 00:44:10,710
y odiaba la música clásica, leer y cocinar.
539
00:44:10,710 --> 00:44:13,090
¿Cómo ahora puede ser completamente opuesto?
540
00:44:14,120 --> 00:44:16,860
Los intereses de tu Patata dulce
541
00:44:16,860 --> 00:44:19,440
son muy especiales.
542
00:44:19,440 --> 00:44:25,430
No puedo entenderlo. Una vez que te gusta algo, ¿no te gusta para siempre?
543
00:44:25,430 --> 00:44:28,710
No todos son tan tercos como tú.
544
00:44:28,710 --> 00:44:31,850
Pero lo que dices, en parte, está correcto.
545
00:44:31,850 --> 00:44:33,040
¿En parte?
546
00:44:33,040 --> 00:44:36,790
Incluso si cambian tus intereses, no hay forma de que puedan cambiar a 180 grados.
547
00:44:36,790 --> 00:44:39,030
Tal vez hay un motivo detrás de todo esto.
548
00:44:39,030 --> 00:44:41,950
Después de todo, ustedes no se han visto por más de 10 años.
549
00:44:41,950 --> 00:44:45,560
Tal vez algo ocurrió que la cambió.
550
00:44:51,500 --> 00:44:53,330
¿Hola?
551
00:44:55,450 --> 00:44:58,390
Entendido. Iré de inmediato.
552
00:45:12,430 --> 00:45:14,450
Ni siquiera envió un mensaje.
553
00:45:14,450 --> 00:45:16,110
¿No crees que es como lo que dijo Ella en la mañana?
554
00:45:16,110 --> 00:45:19,500
"Es del tipo que ejecuta el tipo de relación de comprar rápido, comer rápido y limpiar incluso más rápido."